Você está na página 1de 90

Machine Translated by Google

OBRAS DE
MÃE FIRME
Livros I, II e III
.·. Compilação feita por Elías D. Molins .·.
Tradução feita pelos amigos do AstroChart.org

QUASE

Alinhado com Aquário. Pelo livre acesso ao conhecimento.


Baixe cultura grátis.

Visite também

www.astrochart.org | www.proyectoship.com | www.biblioteca-astrologia.es


Machine Translated by Google

PREFÁCIO

Magia, filosofia, ciência e teologia se combinam estranhamente no pensamento do Império Romano nos últimos séculos. Há
algum tempo o estudo dessas complexidades tem sido um dos meus principais interesses. O exemplo do Firmicus Maternus foi-
me sugerido pela minha professora Larissia Bonfante Warren, da New York University.

Firmicus parecia notável por muitas razões. Ele é quase o único autor das obras produzidas antes e depois de uma aparente
conversão ao cristianismo. Foi um intelectual típico de sua época, com muito conhecimento literário, mas com autoridade em
artifícios retóricos e, ao mesmo tempo, em seus primeiros anos foi um acérrimo adepto da astrologia individual e do rígido
determinismo fatal, aliados ao perspectiva filosófica mais comum de seu tempo "uma mistura mística de estoicismo e
neoplatonismo". Ele deixou um extenso manual detalhando as práticas astrológicas de sua época, a única obra que chegou até
nós em sua totalidade de numerosos tratados astrológicos escritos nos períodos helenístico e romano, dos quais ainda restam
fragmentos. Além disso, este manual não era apenas importante, mas o primeiro esforço desse tipo no mundo ocidental, pois era
o canal para o conhecimento astrológico da Idade Média e do Renascimento. Finalmente, embora muita atenção tenha sido dada
aos escritos cristãos de Firmicus, poucos estudos foram aplicados à sua Mathesis, exceto por alguns estudiosos franceses e
alemães de uma ou duas gerações atrás.

Como um estudo preliminar para Firmicus, foi considerado apropriado apresentar uma tradução do manual completo para o
crescimento intelectual de estudiosos fora das disciplinas clássicas, pesquisadores que trabalham com história social e história
das ideias, bem como antecedentes históricos da astronomia. , matemática e astrologia.

Sou muito grato ao professor Warren, não apenas por chamar a atenção para este livro, mas por sua constante preocupação com
o andamento do trabalho. Também sou grato à Professora Oaireve Grandjouan por sua voz encorajadora, à Dra. Tamara Green,
ao Sr. William Mayer e à Sra. Irene
Machine Translated by Google

Christodoulou, por sua ajuda na verificação e correção do texto, e à Srta. Marjorie Venit, que se esforçou ao máximo com os
diagramas. A senhorita Young Serinity gentilmente leu a tradução e revisou a terminologia astrológica moderna. Finalmente, à
Srta. Margarita Oumpner, meus mais profundos agradecimentos por seu poder de decifrar e escrever todo o manuscrito.

Jean Rhys Bram Nova York, Departamento de Clássicos de NY, abril de 1975.

Introdução

O AUTOR

Julius Firmicus Maternus é conhecido como o autor de duas obras do século IV dC A primeira, Matheseos Libri VIII (Oito Livros
da Mathesis, ou A Teoria da Astrologia) se destaca como a obra final, bem como a mais completa em astrologia. o mundo
clássico. O outro (De Errore Profanarum Religionum), escrito cerca de dez anos depois, é um ataque contundente ao mistério da
religião do ponto de vista cristão. No entanto, como a obra astrológica está fortemente imbuída de atitudes filosóficas pagãs, é
razoável supor que Firmicus se converteu ao cristianismo entre a escrita das duas obras.

O segundo livro, no entanto, não contém doutrina cristã positiva, mas é puramente uma polêmica contra os mistérios, que
também foram condenados no Mathesis. Em sua discussão sobre astrologia, Firmicus sustenta que é uma forma pura e elevada
de filosofia, muito mais séria do que os ritos dos costumes pagãos. Baseia-se no conceito estóico de simpatias , que afirma que
existe uma relação íntima entre todas as partes do universo, incluindo as estrelas e a humanidade.

Começando com Firmicus "dois livros menores (libri singulares) são falados por ele, um sobre a régua da hora (Math. IV, 20, 2)
e o outro sobre o fim da vida (Math. VII, 7,14 ). Ele também menciona (Math. VIII, 8,14) que tentou escrever sobre a Miriogênese,
ou seja, a influência dos graus individuais do zodíaco. Infelizmente não há vestígios desses escritos que foram mais curtos.

Dúvidas sobre a autoria exclusiva do Mathesis e do Errore foram dissipadas para a maioria dos estudiosos pelo estudo cuidadoso
do vocabulário e das cláusulas (terminações rítmicas das frases) por Clifford H. Moore em Uulius Firmico Materno der Heide und
der Cristo, Diss. Munique, 1897).

Pela evidência interna, pode-se mostrar que De Errore foi escrito por volta de 346 e que o Mathesis foi escrito no ano 334. No
primeiro livro do Mathesis, um eclipse do Sol é mencionado em 17 de julho de 334.

Não há outros fatos conhecidos sobre Firmicus Maternus, salvo o que aparece em seus Escritos.
Ele se autodenomina siciliano e provavelmente era de Siracusa. Seu estilo mostra a influência do latim africano, semelhante ao
estilo de Apuleio, autor de O Asno de Ouro. Este estilo é característico da Sicília, bem como da África romana.

Ficamos sabendo do mesmo relato de Firmicus (Math. IV, Proemio) que ele exerceu a advocacia por muitos anos, mas finalmente
se dedicou às atividades acadêmicas. Os Manuscritos chamam o autor ou senador de Vir clarissimus ou Vir consularis. É bem
sabido que o imperador Constantino era menos hostil à classe senatorial do que seu predecessor, Diocleciano, e de fato
aumentou muito seu número, admitindo membros para altos cargos e escolhendo seus seguidores entre eles. Firmicus não
parece ter vindo de uma família senatorial, mas pode ter sido um dos senadores da Nova Geração. Existe até a possibilidade de
ter sido um dos senadores eleitos para a capital em Constantinopla, já que abre o Mathesis com o relato de uma longa e tortuosa
viagem de volta à Itália.

Não existe registro de altos cargos administrativos ou militares para Firmicus, mas ele era amigo de seu patrono, Lollianus
Mavortius, um alto funcionário do governo mencionado duas vezes.
Machine Translated by Google

pelo historiador Marcelino Amiano (330 a 395 DC) e cujas promoções estão registradas em uma série
de inscrições.

Como siciliano, Firmicus havia se destacado em um grego muito fluente. A maioria, se não toda a
Mathesis é derivada de fontes gregas. O estilo de seus dois livros mostra uma base sólida na formação
retórica vigente na época das escolas grega e romana. Ele se esforçou para exibir seu pensamento
amplo, embora um tanto superficial em sua erudição. Ele teve, em outras palavras, a educação de um
típico cavalheiro.

Pode-se partir da suposição de que Firmicus, um advogado rico, aposentado de seu posto senatorial,
era um literato de classe alta com interesse em filosofia e ciência, inclinando-se mais para os
ensinamentos dos estóicos e neoplatônicos. , como era. conveniente para seus interesses astrológicos.
Deve-se lembrar que, pelo menos desde a época do cientista Ptolomeu (século II dC), a astrologia
estava ligada a uma doutrina científica mais renomada, e o determinismo fatal era parte integrante da
visão de mundo estóica. A questão de até que ponto se render ao determinismo estóico tinha sido um
tópico de discussão filosófica de alto nível nos tempos helenísticos. O Mathesis mostra que seu autor
aderiu à posição extrema. O feroz ataque permitiu que surgissem os opositores de sua teoria e o
desprezo pela própria ideia de alguns filósofos que diziam: o destino pode controlar alguns aspectos
da vida humana, mas não outros.

La Mathesis

A Mathesis pode ser considerada como um resumo das tendências do século IV, uma das últimas
grandes manifestações do pensamento e dos sentimentos da Roma pagã. Como todos os produtos de
sua época, como a vila imperial na Piazza Armerina, na costa leste da Sicília, ela exibe realismo e
fantasia, magnificência e falta de jeito.

Julius Firmicus Maternus

Firmicus folheou grande parte da literatura antiga, como era de se esperar do homem educado de sua
época, pois ele usava todas as oportunidades para exibir sua erudição. Os escritos do final do Império
têm pouca originalidade, mas mostram um apego desesperado a laços com o passado. Assim, o
trabalho conjunto do Mathesis é composto de fragmentos da ciência e erudição do período helenístico
tardio, muitos deles atribuídos à lendária sabedoria do Antigo Oriente. A solidez de tudo isso como um
todo também faz parte da tradição do século IV, que são temas marcantes e familiares da literatura e
da filosofia, baseados nos estritos princípios das escolas de retórica. A ideologia é uma mistura de
neoplatonismo e estoicismo com alto tom moral, porque é um século em que o ascetismo prevaleceu
entre os pagãos, assim como entre os cristãos. A passagem no final do Livro Dois descreve a atitude
de um praticante da astrologia que poderia ter sido escrita tanto por um prelado cristão quanto por um
filósofo neoplatônico. Os antigos deuses pagãos aparecem apenas como enfeites literários, mas se
transformaram em invocações antropomórficas dos corpos celestes, especialmente da nova divindade
romana suprema, o Sol Invicto.

A primeira metade do século IV, após perdas irreparáveis, foi uma época menos sofisticada, menos
Machine Translated by Google

turbulento, um tempo em que a nova Roma acabava de reconhecer o cristianismo que prometia
estabilidade e progresso. Esta época tão levada a sério mostra apenas alguns escritores. Este foi um
período de ajuste, logo seguido por um último florescimento da literatura latina, tanto pagã quanto cristã.
Autores posteriores dos séculos IV e V sentiram a necessidade de traduzir para o latim a maior parte da
sabedoria e da poesia que chegaram até eles da língua grega naquela época. Firmicus é um controlador
do mundo dos fóruns na vanguarda dessa tendência quando diz que pretende trazer para o latim "para
nossos romanos" a sabedoria dos antigos. Con los ojos abiertos como primeros retratos del siglo cuarto,
noble en su intención ya veces en la ejecución, meticulosa y rígidamente organizada en números que
corresponden a los cuerpos celestes, la Mathesis se nos aparece como un marcador explícito a lo largo
de la historia de as ideias.

Mas não é apenas pela história das ideias, mas também pelo seu próprio tempo e pelo que o influenciou,
que podemos valorizar o Mathesis. Também constitui um documento histórico extraordinário, não
necessariamente para a própria vida de Firmicus, "já que ele se baseou fortemente em fontes helenísticas,
muitas vezes egípcias ou sírias também, como um meio de recuperar pensamentos, estilos de vida,
ambições e ocupações das pessoas que moveu-se ao longo da costa oriental do Mediterrâneo, entre os
tempos de Alexandre e Constantino. doenças, sorte e sucessos da história das pessoas. Sem impostos,
limitação de castas, de acordo com o Código Teodosiano. Antes uma tendência vigorosa de uma
multidão supersticiosa e conivente que corria pelas vielas de Alexandria e Ostia, disso podemos
vislumbrar algo do satyruon ou de algumas notas da columbária Isola, ou de contratos e cartas que
foram recuperados posteriormente de alguns papiros.

Apenas o misticismo e o sobrenatural do século IV não são encontrados


em Firmicus. Ele não tem interesse na vida após a morte ou desejo de
salvação milagrosa ou comunicação com o "Um". Ele acredita que sua frieza
científica adere ao determinismo fatal. Este pode ser o segredo de sua hostilidade às religiões de
mistério, que, junto com o cristianismo, oferecem libertação pelo milagre da "roda do destino". Por
determinismo fatal, Firmicus é reconfortante, mesmo que não seja auspicioso, assim como a doutrina
estóica do parentesco em todos os aspectos do universo. A astrologia não é apenas reconfortante em
sua revelação da lei natural imutável, mas também é forte na medida em que promete uma maneira de
espionar os segredos cósmicos, mas apenas, de acordo com Firmicus, se todas as regras forem
seguidas com rigidez matemática.

Crescendo em sua exploração intelectual como a vemos em Firmicus no Mediterrâneo helenístico, a


segurança e a emoção do Mathesis foram com o tempo a tranquilidade para o cristão da Cidade de
Deus. Apesar da desaprovação oficial, esse ensinamento foi discretamente copiado e preservado nos
mosteiros, reapareceu como um dos primeiros livros impressos, despertando o entusiasmo astrológico
do Renascimento, e chegou até nós em um momento em que mais uma vez volta a serenidade no
pensamento filosófico que prometem uma compreensão do lugar do homem no universo.

O desenvolvimento de métodos ASTROLÓGICOS

Numerosas obras helenísticas estavam à disposição de Firmicus como fonte de conhecimento.


Vários: Manetho, Doroteus de Sidon, Antíoco de Atenas (ver lista de autores antigos), chegaram até nós
apenas em fragmentos. Um deles, quase completo, é uma espécie de diário da prática astrológica no
Oriente Próximo de Vettius Valens. Quase contemporâneo de Vettius foi o grande trabalho conhecido
como Tetrabiblos de Ptolomeu, uma sequência astronômica de seu Syntagma (Almagest). A obra
Machine Translated by Google

Ptolomeu dá um breve "fundo prático da astrologia, mas não oferece um guia para a prática como
Vettius e Firmicus fazem.

A astrologia, como Firmicus a conhecia, tratava de mapas de horóscopos para indivíduos e a


apresentação de previsões de vida com base na configuração dos céus no nascimento.
Aparentemente, "foi desenvolvido a partir de uma observação das estrelas na Mesopotâmia e na
matemática grega, possivelmente no Egito ptolomaico. A tendência dos períodos helenístico e romano
de atribuir as origens de sua ciência e filosofia a vários lugares do Oriente antigo listou nomes como
Anúbis, Zoroastro, Asclépio como os pais da astrologia.

O que provavelmente foi um dos primeiros manuais de técnicas astrológicas que foi elaborado em
Alexandria por volta do ano 150 aC e levando em conta os nomes de um faraó do século VI, Nequepso,
e seu escriba Petosiris.

Enquanto isso, cientistas gregos como Eudoxo (390-340 aC) e Hiparco (190-126 aC) se destacaram
na arte da astrologia devido a suas descobertas de prestígio. A simpatia estóica tinha na astrologia
parte de seu credo. "Phaenomena" ou os fenômenos de Arato (315-240 aC), foi um poema estrela em
sua erudição sobre as constelações que ganhou grande audiência, foi baseado nos materiais de
Eudoxus, comentados por Hiparco, traduzidos para o latim por Cícero e Germânico, sobrinho do
imperador Tibério.

No primeiro século aC, houve um interesse pela astrologia matemática em Roma. No círculo de amigos
de Cícero, Varro e Nigidius Figulus escreveram obras sobre temas, agora perdidos. Embora o professor
de Cícero, o estóico Panécio, tenha encorajado Cícero a argumentar contra a doutrina do Destino,
Posidônio, o grande líder estóico, emprestou sua enorme influência à causa do determinismo e da
astrologia. O primeiro imperador, Augusto, habilmente aproveitou a oportunidade para nomear um
cometa Julium Sidus (Estrela de Júlio) para promover o catasterismo (transformação em estrela) de
Júlio César, o "divino Júlio". Na época de Augusto e Tibério, um longo poema sobre a divisão
astrológica dos céus foi publicado por um desconhecido Manilius (ed. AE Housman, Cambridge, 1937).

O amigo e confidente de Tibério, Thrasilus, um filósofo e astrólogo, escreveu uma obra dedicada à
astrologia da qual um epítome é conhecido em fragmentos. Talvez tenha sido o sogro de Balbillus
quem ocupou o mesmo cargo de Nero. Quase sem exceção, os imperadores romanos estavam
profundamente preocupados com as previsões astrológicas, mas, ao mesmo tempo, por razões
políticas óbvias, encorajavam a legislação contra seus praticantes (Frederick H. Cramer, Astrology in
Roman Law and Politics, Filadélfia, 1954).

Em nenhum momento o império proibiu os estudos astrológicos, apenas sua aplicação prática em
horóscopos individuais, e apenas em Roma. Sob o decreto de Augusto, 11 inquéritos astrológicos
sobre o imperador poderiam ser tratados como traição literária, assim como qualquer outro escrito
sobre a pessoa do imperador.

Após a reorganização de Diocleciano (284 DC), a divindade do imperador e sua relação com os corpos
celestes tornaram-se uma questão de doutrina, então não é surpreendente encontrar Firmicus
argumentando (Math. II, 30) que não só é ilegal se não impossível fazer uma previsão sobre a vida do
imperador, pois ele pertence a um poder superior às estrelas.

Uma geração após Firmicus proibiu toda adivinhação no Império. Essa legislação, no entanto, entrou
em vigor apenas durante períodos de turbulência aguda e turbulência política.
Machine Translated by Google

Firmicus NA IDADE MÉDIA

O Mathesis de Firmicus é o mais recente trabalho na astrologia do mundo antigo. A razão para isso pode
ser que houve um agravamento das sanções contra todas as práticas não-cristãs no tempo de
Constantino e novamente sob Valentiniano (375-392). Vários matemáticos foram executados nessa
época, enquanto mais tarde, sob o Código de Teodósio (438 dC), os astrólogos receberam simplesmente
a ordem de queimar seus livros. Tanto as perseguições quanto a queima de livros devem ser explicadas
pela escassez de materiais astrológicos no Ocidente pelos próximos 500 anos. Na realidade, há menos
evidências para a perseguição da astrologia do que para a heresia e o paganismo rural. LW Laistner
("The Western Church and Astrology in the Middle Ages", Harvard Theological Review, XXXIV, 1942,
251-75) acredita que a astrologia morreu simplesmente porque não havia alfabetização e habilidades
matemáticas suficientes para estudar os manuais e desenhar gráficos. .

O primeiro novo interesse pela ciência e pela astrologia surge na época de Carlos Magno. O Venerável Bede (672-ca. 731) deixou
um pequeno poema no zodíaco. Uma nota no catálogo da biblioteca de Regensburg no século 10 refere-se a um Mathesis, que
pode ser de um Firmicus. Ele é, sem dúvida, mencionado nas bibliotecas de St. Maure des Fosses e Bamberg por volta de 1200.
Monges medievais leram, copiaram e armazenaram o Mathesis, apesar da desaprovação oficial da Igreja.

A astrologia nunca foi perseguida tão severamente quanto as crenças heréticas, mas foi desencorajada por ser considerada uma
doutrina exótica que poderia ir contra o ensino bíblico.

Firmicus também é mencionado em uma obra chamada Philosophia Mundi de Honório de Autun, um popularizador amplamente
traduzido do século XII. Guilherme de Malmsbury, o historiador inglês do século XII, relata que Gerbert (futuro Papa Silvestre II,
99 1003), quando os sarracenos entraram na Espanha, estudou "o astrolábio de Ptolomeu e o destino de Firmicus". O mesmo
autor de Gestis Pontificum Anglicorum dá conta de Girard, o arcebispo de York, que pecou ao ler Firmicus. Mais tarde, escritores
embelezados da história afirmaram que o Mathesis foi encontrado sob o travesseiro do arcebispo em sua morte, motivo pelo qual
foi negado um enterro cristão.

tradição manuscrita

Os manuscritos mais antigos do Mathesis datam do século XI. Estes contêm apenas os livros em suas partes III e IV. Três
desses manuscritos estão em excelentes condições e parecem ser derivados de um único arquétipo francês. No final do Livro IV
e V ao Livro VII, o texto a sua apresentação encontra-se em mau estado, só se encontra nos manuscritos dos séculos XV e XVI.
a popularidade de Firmicus. A primeira edição impressa apareceu em Veneza, realizada por Symon Bivilaqua em 1497, seguida
pela de Aldine em 1499. Em 1894 K. Sittl editou uma edição crítica da primeira metade do Mathesis. O texto completo foi editado
por Teubner, por W. Kroll, F. Skutsch e K. Ziegler, publicado em 1913 e reimpresso em 1958.
Machine Translated by Google

terminologia astrológica

As previsões astrológicas são baseadas nos movimentos dos planetas (sete na época de
Firmicus, incluindo o Sol e a Lua). A olho nu, eles parecem se mover no sentido oposto e, na
verdade, fazem parte da série de doze constelações chamadas de zodíaco, que fica ao longo do
caminho do Sol em um ângulo com o equador. Embora na realidade essas constelações sejam de
tamanhos diferentes, elas se tornaram desde muito cedo um modelo convencional que cada uma
assume a décima segunda parte do círculo, ou seja, 30 graus cada, o círculo foi dividido em 360 graus
(sistema duodecimal) no tempos babilônicos pelos astrônomos (a teoria do sinal igual), e seis que estão
sempre acima do horizonte.

Acredita-se que esses planetas tenham uma influência particular quando estão nos signos (os antigos
diziam "morada") aos quais são convencionalmente atribuídos como regentes: o Sol e a Lua, um signo
cada, os outros planetas, dois signos cada, totalizando um número de doze. A astrologia moderna, com
seu aumento no número de planetas, mudou esse julgamento.

Claro, acredita-se que os signos do zodíaco estão em constante movimento. Havia, no entanto, outro
conceito, um conjunto de casas estacionárias, também localizadas no círculo, por onde os signos se
movem como se estivessem no quadro de algo semelhante a uma escada inclinada. Cada uma das
"casas" tem significado em relação a várias fases ou atributos da vida humana: pais, filhos, carreiras,
morte e assim por diante. O prognóstico depende em parte se há signos malévolos ou benevolentes e
os planetas que ocupam essas casas.

O que hoje se chama "casas" em espanhol era conhecido nas línguas antigas como "lugares" (latim
loca, grego topos). O que chamamos de "sinais" eram casas ou endereços. Quando os planetas
estavam nos signos que regiam, os antigos diziam que eles estavam em suas próprias casas. Dizia em
espanhol: "o planeta está em seu próprio signo na primeira casa".

De acordo com o sistema antigo, o zodíaco é dividido em quadrantes por quatro pontos
chamados cardeais (sg. cardo), agora conhecidos como ângulos. A do Oriente chama o
ascendente, e seu oposto é o descendente. O ponto mais alto é o Medium Coelum (agora o Midheaven),
o mais baixo é o Imum Coelum. Estes dois últimos são geralmente abreviados como MC e IMC por
Firmicus e outros escritores antigos. No mundo antigo, o ascendente era conhecido tanto em grego
quanto em latim como horóscopo, palavra que passou a significar para nós nascimento, ou mapa (latim
genitura), isto é, um mapa dos planetas, do Sol e da Lua. na hora do nascimento.

Um conjunto de relações geométricas entre os planetas que aparecem em um gráfico é chamado de


"aspectos". Estes podem ser visualizados como as cordas de um círculo que se encontram no segundo,
terceiro, quarto ou sétimo signos. Os dois planetas em cada extremidade do diâmetro do círculo
constituem um elemento conhecido como "a oposição". Outros formam um hexágono (sextil), um
triângulo (trígono) ou um quadrado. Trígono e sextil são considerados sortudos. A praça e a oposição são infelize
Uma "conjunção", ou seja, o aparecimento de dois planetas muito próximos um do outro (distantes não
mais que oito ou dez graus de "orbe") é considerado outro tipo de aspecto. Firmicus, como os antigos
astrólogos, não sabia que Mercúrio e Vênus não podem estar a mais de 28 e 59 graus, respectivamente,
do Sol e, portanto, não podem formar aspectos maiores com o sol.

Cada um dos sete planetas tem uma "exaltação", geralmente um signo diferente daquele que
rege, no qual se diz ser particularmente forte e favorável. Firmicus, como outros autores antigos,
diz que o planeta "se alegra" (Gaudet), em sua exaltação. O signo oposto à exaltação, é um lugar de
fraqueza para o planeta, é conhecido como sua "queda" ou sua "fraqueza". Os termos (fines, orai) são
frações de outros signos em que os planetas são tão poderosos quanto em seus próprios signos.
Machine Translated by Google

Os 30 graus de um signo também são divididos em três decanatos de dez graus cada, que são regidos por
diferentes planetas em um sistema de rotação. No entanto, em alguns outros relatos de Firmicus, eles são regidos por
signos diferentes. O conceito dos decanos pode ter derivado de uma divisão egípcia muito antiga dos céus em horas e
minutos, com regentes celestiais para cada um.

Outras complicações das posições celestes são descritas por Firmicus no segundo livro. Os livros III a VII discutem o
significado e a interpretação dessa grande variedade de combinações, dando exemplos em alguns casos especiais. O
oitavo livro contém material conhecido como a teoria bárbara Sphaera, ou seja, a previsão das estrelas e constelações
fora do zodíaco.

O primeiro livro do Mathesis é uma defesa do assunto, juntamente com a descrição detalhada das críticas
tradicionais da astrologia fatal. Firmicus nos diz que escreveu sete livros para os sete planetas com o oitavo como
uma introdução. O primeiro livro difere dos outros capítulos por ser composto com todo o cuidado em bom estilo e
principalmente com a retórica floreada e elaborada que se pode esperar de um aprendiz competente, um advogado de
família aristocrática, formado sob uma educação dispendiosa. no século IV na Sicília. Os outros sete livros aparentemente
foram traduzidos literalmente da fonte, mas passagens retóricas são frequentemente incluídas em sua introdução e
finalização. Alguns dos cálculos astrológicos não parecem ter sido totalmente compreendidos pelo autor, mas de tempos
em tempos Firmicus observa que ele fez uso dessa técnica. Ele aparentemente se interessou por espalhar cartas e não
há dúvida de que discutiu a teoria com seu círculo de amigos.

OBRIGADO

Quero agradecer à professora Larissa Bonfante Warren, que inspirou este projeto. Também sou grato à Professora
Claireve Grandjouan por seu encorajamento e à Dra. Tamara Green, Sr.
William Mayer, Sra. Irene Christodoulou e Sra. Karen Snyder por sua ajuda na revisão e revisão. À Srta. Young Serinity,
muito gentilmente, por ler a tradução e revisão de sua moderna terminologia astrológica. À senhorita Margarita Clumpner,
por fim, meus mais profundos agradecimentos por ter sido capaz de decifrar e escrever todo o manuscrito.
Machine Translated by Google

primeiro livro
Proêmio
1. Há algum tempo, meu caro Mavortius, prometi dedicar este livro a você, mas por muito tempo sofri de
recorrentes períodos de ansiedade e dúvida que atrapalhavam minha escrita. Eu temia que meus talentos
não fossem capazes de produzir algo digno em seus ouvidos.

2. Quando nos conhecemos, você. Eu acabara de ser nomeado para um cargo na província da Campânia,
um cargo que merecia, mas estava completamente exausto pela viagem nas neves do inverno. Mas com a
ajuda de um verdadeiro amigo tudo foi feito para restaurar meu corpo enfraquecido.

3. Depois que voltei ao meu antigo estado de saúde devido aos auxílios e cuidados tranquilizadores,
passamos muito tempo conversando, conversando sobre o início da vida e o Intercâmbio de referências
literárias.

4. Depois de falar sobre nossas experiências e nossos sucessos, ele começou a me fazer todo tipo de
perguntas sobre a geografia da Sicília, onde nasci e onde tenho minha casa. Que ele queria saber a
verdadeira explicação das antigas fábulas: o que realmente são Cila e Caríbdis, e qual foi a causa do
enorme choque entre as águas, quando em certos momentos os dois mares se encontravam no estreito.
Que ele estava curioso sobre a composição dos incêndios do Aetna: sua origem e como eles conseguiram
explodir em chamas sem danificar a montanha. Ele também perguntou sobre a natureza do lago chamado
Palicus perto do rio Symethus, que é sujo e preto com matéria descolorida, mas com espuma pálida que faz
um som sibilante agudo.

5. Em A discussão dessas e outras questões, ele também me perguntou sobre as maravilhas da Sicília,
sobre o que eu havia aprendido na infância sobre os escritores gregos e romanos. Ele finalmente mudou a
conversa para o Mundo Arquimediano e me mostrou a ampla gama de seus conhecimentos. Que descreve
os usos das nove esferas e das cinco zonas, cada uma com suas cores diferentes. Você falou sobre os
Doze Signos do Zodíaco e os efeitos dos cinco planetas eternamente errantes, o caminho diário e anual do
Sol, o rápido movimento da Lua e seu crescimento e minguante, o número de revoluções necessárias para
tornar o maior constitui-se o ano, do qual frequentemente se fala, no qual os cinco planetas e o Sol e a Lua
retornam aos seus lugares de origem, UD. Ele disse que será concluído, no ano 146l.

Passamos à explicação da Via Láctea e dos eclipses do Sol e da Lua, por que a rotação dos céus nunca
leva a Ursa para o oeste ou a traz de volta para o leste, essa parte da Terra está sujeita aos ventos norte e
sul, por que a Terra está no centro e mantida em equilíbrio, e como o Oceanus, que alguns chamam de Mar
Atlântico, flui ao redor e abraça a Terra como uma ilha.

6. Você me explicou todos os problemas, meu ilustre Mavortius, de forma muito clara e simples. Este é o
ponto em que eu apressadamente ousei, ou improvisei, escrever para você o que os sábios egípcios e os
sacerdotes babilônicos, tão bem informados sobre o poder das estrelas, nos transmitiram em seus
ensinamentos sobre astrologia.

7. Aconselharam-me mal para tal compromisso, visto que eu mesmo vim para aprender, e, para dizer a
verdade; muitas vezes eu me repreendi e gostaria de ter conseguido minha promessa de volta. Mas agora
suas palavras encorajadoras me fortalecem contra meus medos, o que me obrigou a continuar o trabalho
que tantas vezes abandonei em desespero.

Quando você foi nomeado governador de todo o Oriente pelo julgamento sábio e respeitado de nosso
Senhor Imperador Constantino Augusto, você não perdeu tempo em exigir de mim o que eu havia prometido
Machine Translated by Google

fazer por você sem pensar.

8. Portanto a ti, procônsul designado "cônsul e ordinário", cumprimos a nossa promessa.


Pedimos desculpas se, à luz de sua grande erudição e conhecimento da literatura que você espera encontrar
neste livro, a retórica é polida, altamente organizada e irrefutavelmente lógica. Possuímos apenas um pouco
de talento e eloqüência, e devemos admitir, um conhecimento muito modesto de astrologia. Embora
preocupados com essas deficiências, não obstante assumimos a tarefa de escrever este livro, meu caro
Lollianus, para não deixar de cumprir nosso exigente compromisso.

[Os oponentes da astrologia]

1. No início deste trabalho é imperativo antes de fazer qualquer outra coisa, vou responder aos escritores que
estão tentando destruir a astrologia com diferentes tipos de argumentos. Esses homens são levados por sua
fé na retórica e pensam que podem destruir toda a ciência celestial com argumentos simples.

Estou convencido, e os fatos me confirmam, que esses homens não são motivados por sua teoria, não porque
seja fraca e falsa, mas simplesmente porque querem se opor. Eles argumentam com uma presunção
agressiva, tomando uma posição contrária aos fatos evidentes e claramente definidos, fatos que não só podem
ser discernidos com nossa razão, mas que percebemos com nossos sentidos e nossos próprios olhos.

2. Através de uso exagerado e argumentos altamente teóricos, elaborados em primeiro lugar pelas respostas
de astrólogos profissionais, esses homens estão tentando arrastá-lo, por assim dizer, por uma passagem
subterrânea para minar e derrubar o edifício de nossa ciência. Porém, os mais agressivos atacam das mais
diversas formas para tentar nos convencer com força para que possamos fortalecer nossa fé na astrologia.

3. A verdade essencial de nossa doutrina é demonstrada pelo fato de que ela a combate com grande força de
argumentos. Isso não é surpreendente, pois sabemos da grande diferença de opinião entre eles sobre os
deuses da natureza e o número de diferentes teorias que tentam destruir toda a força da adivinhação
astrológica.

Alguns dizem que deuses não existem, outros dizem que existem, mas os descrevem como não se importando
com o mundo, alguns dizem que existem e também que cuidam e administram todos os nossos assuntos.

Todos esses pensadores estão envolvidos em uma variedade de opiniões, que devemos digerir muito bem se
formos listar todos os seus pontos de vista, especialmente agora que estamos prestes a assumir outro tipo de
trabalho.

4. Alguns não apenas dão arbitrariamente aos deuses forma física e espaço físico, mas atribuem-lhes locais
de residência e contam muitas histórias sobre suas obras e vidas, eles dizem que todas as coisas que são
realizadas ou projetadas são governadas pelo julgamento dos deuses . Outros dizem que os deuses não
planejam nada, não se encarregam de nada e não desejam governar. Todas essas opiniões têm alguma
plausibilidade que pode influenciar as mentes dos crédulos.

5. Quanto às ideias sobre a imortalidade, sobre a alma, sobre as palavras do divino Platão e Aristóteles com
sua inteligência afiada, eles estão em violento desacordo devido às suas ideias sobre o bem e o mal que são
opostas e incompatíveis em si mesmas.

6. Aqui eu acho que você deve deixar qualquer discussão sobre esses assuntos, uma vez que eles não têm
nada a ver com nossos argumentos. De fato, não permitimos que nossa própria mente aceitasse tudo isso. Sem
Machine Translated by Google

No entanto, fizemos um breve resumo dessas divergências, para que as opiniões contraditórias
daqueles que se opõem à astrologia sejam esclarecidas a todos.

7. E eu gostaria de avaliar o que está sendo dito e tem sido dito sobre o Mathesis, mas muito
brevemente, vamos discutir as questões irrelevantes.

II [O ARGUMENTO DOS TIPOS HUMANOS]

1. Primeiro, então, eles concordam com as seguintes observações sobre as características e aspectos
de todas as classes de homens:

"As características e aspectos de todas as classes de homens se devem à combinação dos planetas,
e os movimentos dos planetas constituem os traços dos homens, como se fosse uma pintura", isto é,
se a Lua faz as pessoas cuja pele é belo, Marte vermelho, Saturno preto, por que toda a população
da Etiópia é negra, a Alemanha loira, a Trácia ruiva, como se a Lua e Marte não tivessem força
na Etiópia - e Saturno não pudesse produzir coloração escura na Alemanha ou na Trácia? "

2. Sobre o caráter, eles acrescentam: "Se Saturno torna os homens cuidadosos, sérios, lentos,
miseráveis e silenciosos; se Júpiter favorece maturidade, bondade, generosidade, temperança; se
Marte favorece cruel, traiçoeiro e feroz; se o Sol favorece um posição de honra, altivez e orgulho; se
Vênus favorece o prazer, o amor, o encanto, a beleza; se Mercúrio favorece a astúcia, a inteligência,
a excitabilidade, a mutabilidade; se a Lua favorece a inteligência, o distinto, as boas maneiras,
capacitando as pessoas com brilho deslumbrante, por que certos grupos humanos parecem
produzir em grande parte um tipo desses?

3. Os citas são conhecidos por sua monstruosidade, crueldade e selvageria, os italianos por sua
superioridade real, os gauleses por sua nitidez lenta, os gregos por sua frieza, os africanos por
complicados, os sírios por gananciosos, os sicilianos por sua inteligência, os asiáticos pela luxúria,
prazer e amor, os espanhóis são absurdos por sua exibição exagerada.

4. Portanto, Júpiter nunca ameniza a raiva dos citas, nem o Sol agirá em detrimento da qualidade
dominante dos italianos, Saturno não impõe a seriedade ou frivolidade dos gregos; a sobriedade de
Júpiter não modera a luxúria dos asiáticos, nem a fria inteligência do siciliano é controlada por Saturno.
A ganância dos sírios não é reduzida pela influência arbitrária de Vênus, e o benéfico Júpiter não
restringe a conversa maldosa e a plenitude do engano dos africanos. A luz lenta de Saturno não
atenuará a ostentação espanhola, nem a sabedoria de Mercúrio neutralizará a estupidez dos gauleses.

5. Mas seu argumento mais poderoso contra nós é aquele que diz que nossa arte elimina todos os
atos que são virtudes de controle humano, que moderação, coragem, sabedoria e justiça são
atribuídos aos planetas e não à nossa vontade. Quando alguém rompe o vínculo familiar ou
comunitário, desrespeita as leis humanas, entrega-se à crueldade e à traição, atribui seus crimes e
maldades aos julgamentos dos planetas.

6. Se ele é injusto, traidor, rancoroso, ímpio, é porque esses vícios são causados pela conjunção de
Mercúrio com Marte! Por que não fortalecemos nossos corações para aprender a coragem, por
que não fortalecemos nossas mentes para torná-la quase sobre-humana? Por que aqueles que
são treinados na doutrina divina desprezam a dor e a morte quando nos deparamos com os
amargos incidentes do destino, se elogios e recompensas vêm do Sol em associação favorável
com Júpiter?
Machine Translated by Google

7. Em vão, portanto, restringimos nossos vícios com razão e inteligência. Em vão tentamos controlar nossos desejos
ilícitos, em vão buscamos a lei e a moderação se Mercúrio, influenciado pelos aspectos favoráveis da Lua e de Júpiter,
nos excita com o desejo por esse tipo de comportamento.

8. Até eles abordam os indivíduos com palavras como: "É em vão, meu bom amigo, não poder tentar escapar da
escolha entre o bem e o mal . Por que tentar se fortalecer com previsão?" virtuosa e a escolha da consciência se
tudo isso não depende de você, mas de Saturno ou Júpiter? "Se for esse o caso, então, desprezemos os deuses e
destruamos os rituais sagrados com desespero e raiva ímpia."

9. Por que os homens do campo chamam os deuses? Seus sulcos são retos sem a ajuda de seus deuses. VOCÊS.
que planta fileiras de oliveiras nas planícies da terra, você que se dedica a liberar seus brotos em vão. Suas colheitas
são dadas ou negadas a ele pelo curso dos planetas sem o cuidado de nenhum deus.

10. Você que publica e confirma as leis, acaba com o plebiscito, acaba com as tabuinhas, livra-nos dos castigos severos.
Segundo os astrólogos foi Mercúrio que fez este homem profanar os seus sacramentos, foi Vénus que fez este ou
aquele adúltero. Marte é quem favorece um massacre entre homens, falsificar documentos, misturar venenos. Mercúrio
obriga os outros a despertarem as almas com fórmulas mágicas dos que seguramente descansam, dos que já purgaram
a memória junto ao rio Letes.

11. Vês que há um homem inflamado de desejos ilícitos, enquanto outro se agarra aos braços de jovens, tanto mal
atribuímos a Marte ou a Vênus. Um homem é golpeado sem motivo pela mão do carrasco. Outro é condenado pelo
pretor. Como se ele fosse forçado a pecar pela influência nefasta dos planetas, não por seu próprio desejo, que, os
magistrados, não têm motivo para punição. Você sabe que eles são sempre compelidos a cometer tais crimes pelos
fogos do mal devido aos planetas.

12. Esses argumentos e outros semelhantes são os que sempre andam de mãos dadas. Eles perguntam se acreditamos
que os planetas são animados ou inanimados. Eles fazem isso para nos confundir, para nos forçar a dar uma solução
ambígua. Seja qual for a resposta que damos, eles a transformam no oposto com sua retórica astuta, distorcendo
nossas palavras para fazer parecer que concordamos com eles.

III [IMPOSSIBILIDADE DE MEDIDAS DEFINITIVAS]

1. Em todas essas discussões, admiramos sua inteligência, mas negamos sua premissa básica. A astrologia nos
mostrou suas reivindicações pela clara evidência de suas previsões.

2. Há alguns desses oponentes que dizem concordar conosco, até certo ponto. A fim de lançar toda a doutrina em
dúvida e desespero para dizer que nosso ensinamento tem grande força. Mas eles acrescentam que não se pode obter
resultados definitivos por causa da pequenez dos graus e minutos, da tremenda velocidade das órbitas das estrelas e
da inclinação dos céus.
Assim, tentam subverter toda a essência de nossa ciência por sua aparente plausibilidade.

3. Quanto a nós, embora os nossos talentos sejam poucos e as nossas palavras quase ineficazes, devido à nossa falta
de habilidade retórica, ainda podemos e devemos responder. Devemos refutar com a verdade desta ciência o que eles
dizem, respeitar a natureza imutável das respostas astrológicas e confirmar os ensinamentos desta habilidade dada por
Deus. Desculpe-nos, respeitado Lollianus, pelo fato de que para refutar esses argumentos é preciso confiança na
verdade, não o brilho da retórica.

4. Em primeiro lugar, gostaria de perguntar a este violento oponente dos astrólogos se ele tem algum
Machine Translated by Google

conhecimento de primeira mão desta ciência. Quando você pediu uma previsão , você nunca obteve uma resposta
verdadeira? Ou será que ele reluta em ouvir, numa atitude intolerante e violenta?
Ele esperava que seus ouvidos fossem poluídos pelas respostas? Você ficou confuso e superexcitado com o
discurso dele sobre os princípios básicos de toda doutrina?

5. Se, quando pediu uma previsão, lhe deram respostas verdadeiras e depois se mostrou que eram verdadeiras, por
que criticar o que ele mesmo perguntou? Por que ele ataca falsamente a arte divina?

6. Mas se, por outro lado, um praticante que afirmou conhecer a ciência da astrologia deu um prognóstico arbitrário e
não foi capaz de provar suas afirmações, ele é culpado pela presunção do astrólogo, por sua ignorância e pela falsidade
do seu prognóstico. Qualquer um é responsável por implantar uma carta negra nesta arte, e se mentir, terá que arcar
com as consequências de seu azar.

7. Mas o homem que não quer consultar um astrólogo, nem ouvir suas respostas, que não ajusta seus ouvidos às
previsões, na verdade, terá medo e mudará de ideia. Ele agirá injustamente se criticar o que não consegue compreender
com suas faculdades entorpecidas. Os julgamentos sempre serão injustos se você pronunciar julgamento nos casos em
que é de fato ignorante. Ninguém tem o direito de proferir uma sentença se for influenciado em sua decisão por
preconceito ou ignorância, também quem não profere sentença depois de examinado o caso.

8. Portanto, se o questionador é uma pessoa que ouviu um astrólogo muito bem treinado, e suas respostas são
razoáveis, então é por má vontade e má fé que a oposição assumiu. Mas se um praticante ignorante lhe deu respostas
falsas, então não é a ciência a culpada, mas sim o engano e a falta de conhecimento do homem envolvido. Quanto à
pessoa que se recusa a ouvir ou julgar, ela não tem o direito de fazer qualquer declaração. Ele não está qualificado para
criticar o que não quer ver posto à prova.

IV [Da natureza divina dos céus]

1. Algumas pessoas gostariam de diminuir nossa ânsia para descrever as dificuldades de nossa ciência. É verdade que
lidamos com problemas complicados que não são facilmente compreendidos por uma mente que está sobrecarregada e
presa na poluição terrestre, mesmo que seja feita de fogo imortal.

2. Pela natureza divina, é que se mantém o movimento eterno; quando encerrada no corpo terreno, ela sofre uma perda
temporária da divindade. Sua força é temperada por sua associação com o corpo e pela constante ameaça de morte. É
por isso que todo o conhecimento que tem a ver com as habilidades divinas nos foi transmitido de uma forma difícil de
entender.

3. Estamos dispostos a concordar com este ponto de vista e dispostos a mostrar como as coisas divinas só são
descobertas após laboriosas investigações. Meu oponente tem que admitir que o espírito imortal, quando separado das
paixões e vícios do corpo, mantém a consciência de sua semente e origem. Ele reconhece sua soberania e alcança
facilmente com sua mente todas as coisas que deveriam ser difíceis.

4. Quem no céu vê o caminho do mar? Quem, ao esfregar pedras, não vê as faíscas do fogo oculto? Quem já
aprendeu o poder das ervas? Quem revela a divindade, quem estabeleceu o fogo, para governá-lo e reger a
fragilidade da Terra?

5. Esta é a mente divina, que nos deu a teoria e a técnica desta ciência. Mostrou-nos os cursos, recuos, estações,
conjunções, nascer do sol, ocultações, do Sol, da Lua e de outras estrelas que chamamos de "os errantes", mas que os
gregos chamam de planetas. Esta mente senta-se no
Machine Translated by Google

o frágil corpo terrestre, graças à sua fugaz memória de alma soberana, reconhece o que ensina e transmite conhecimento
a todos nós.

6. É assim que podemos reconhecer em que signo o planeta Saturno está exaltado e ver como seu frio é aquecido pelo
calor de outro. Podemos seguir o seu movimento todos os dias e a qualquer hora. Podemos até prever quando
retrocederá e retornará à sua antiga estação, quando estará nas proximidades do sopé do Sol em seu curso lento e
quando, devido à perda de calor do Sol, diminuirá seu movimento. Podemos saber quanto tempo levará até que ele volte
ao mesmo desde que partiu.

7. Da mesma forma, esse movimento é descoberto no caso de Júpiter, que também é um planeta.
Embora em um curto espaço de tempo passe pelos doze signos em um movimento semelhante. Marte, também cor de
sangue, que promove o medo pelos lampejos ameaçadores de sua luz; quando se aproxima de Saturno, seu fogo é
temperado pelo estranho frio daquele planeta. Embora seus cursos sejam mais rápidos, você pode estudar da mesma
maneira.

8. As rondas diárias de Vênus e Mercúrio também nos foram mostradas. Eles giram em torno do Sol na mesma
velocidade com apenas um pequeno espaço entre eles, um precedendo e outro seguindo, ou vice-versa. Sabemos
quando eles aparecerão à noite, quando pela manhã, quando estarão ocultos pelo orbe do Sol, quando estarão livres de
seu brilho e quando voltarão a brilhar.

9. Como você vê a operação dos cursos da Lua? O que se pode dizer do maravilhoso poder sobre o momento em que
sua luz aumenta e quando diminui. Quando ela se aproxima ou se afasta do Sol, seja ele crescente ou minguante,
quando ela reduz seus raios é como se estivesse adorando o sol.
Então ela nasce de novo vestida dos raios de sua irmã e brilha com uma nova luz.

10. Agora ficamos sabendo de um fenômeno impressionante que sempre causa medo nos homens ignorantes: quando
o Sol ao meio-dia é impedido pela Lua, como por algum obstáculo, e nega seu brilho a todos os mortais. (Isto, para falar
de eventos recentes, que foram previstos por astrólogos para o consulado de Optatus e Paulinus.) Ou, novamente, a
Lua, sombreada pela Terra, falha da mesma maneira, algo que muitas vezes vimos na quietude de uma noite clara.

11. Os astrólogos rastrearam todos esses fenômenos e com suas habilidades matemáticas nos ensinaram seus
segredos. Então eu gostaria de perguntar quem você é: o que você acha? O que é mais difícil? Descobrir os movimentos
das estrelas, como acabei de explicar, já se descobriu, quais se movem apenas para cima, quais em direção ao
horizonte, quais submergem, quais desfrutam entre si dos ventos e das regiões do Leste, para o norte, quais se refugiam,
quais ora estão escondidos, ora em movimento direto, ora retrógrados, ora lentos (sempre confundem o investigador
pela variedade de seus percursos), ou é mais difícil descreva suas influências na Terra dessas combinações e variações.?

12 Se você Seguindo esse raciocínio, deve-se admitir que, uma vez encontrado o curso das estrelas pela observação
matemática, é fácil ver seus poderes e suas esferas de influência. É sempre difícil entender sobre os assuntos que
abordamos com dúvida e medo. Não podemos entender nada facilmente com os olhos da mente se não estivermos
previamente preparados pelo treinamento inicial.

13. A princípio não gostamos de aprender com nossas cartas. Situado em um caminho desconhecido, falhamos no
primeiro passo. Você vê como as crianças aprendem a fazer suas contas primeiro dobrando os dedos desajeitadamente.
O homem aprende a nadar a princípio não por medo, mas depois de um tempo ganha confiança e desliza sobre as
ondas com um movimento fácil. Todos os que estudam leitura, aritmética, música e outras coisas aprendem mais
facilmente com o tempo, depois que o caminho é aplainado pelo hábito.
Machine Translated by Google

14. É óbvio que é mais difícil entender os movimentos das estrelas do que definir seus efeitos. Não há dúvida sobre
esses movimentos que mostramos aos alunos, primeiro por meio do cálculo e depois pela evidência de seus próprios
sentidos. Por que, então, atacar toda a ciência, se ela concorda com seus elementos básicos e suas subdivisões?

[Refutação de argumentos]

1. Devemos agora chegar à questão da compleição ou aspecto e do caráter das pessoas. Quando refutamos todas as
bases desta questão tão difícil, conseguimos abordar os impressionantes segredos da própria ciência.

2. Por que, diz um oponente: se todos na Etiópia são negros, todos na Alemanha são loiros, por que a aparência física
dos homens é atribuída pelos planetas?

3. É claro que temos que lutar com uma resposta abrangente para superar as astutas e enganosas afirmações da falsa
retórica. Restringimos nossa tendência à oratória e devemos nos basear apenas na verdade, porque não queremos que
nossos ouvidos aprendam nossos julgamentos baseados em longos discursos e fluência de linguagem.

4. Primeiro, nesta comunidade em que vivemos agora, que faz todos os homens parecerem iguais, obviamente
pensamos, eles têm a mesma forma geral?

5. Tenho certeza de que foi dito que todos os cidadãos são muito diferentes, eles foram criados com uma grande
variedade de aparências. Se alguém duvidar, o que não é provável, olhe em volta quando toda a população estiver
reunida em um só lugar, como em um teatro ou em reuniões políticas. Deixe-me mostrar a ele, se ele quiser, se existem
dois que foram criados com os mesmos membros ou características. Vamos dar um passo à frente com pais, irmãos,
filhos, embora sejam parentes de sangue, vê-se que são diferentes fisicamente. Você não pode encontrar alguém que
não seja diferente do outro em alguns aspectos.

6. Mas é mostrado por isso que nossa natureza essencial e a forma geral do corpo nu são formadas a partir de uma
mistura dos quatro elementos pela capacidade perspicaz do Criador.
No entanto, nossos aspectos individuais e nossas formas, nosso caráter e nossa personalidade nos foram dados nada
menos que o constante movimento dos planetas.

7. Os planetas têm suas próprias faculdades e sabedoria divina, são animados pela razão pura, também obedecem
incansavelmente à mais alta divindade, o Deus governante que organizou todas as coisas sob o domínio da lei para
proteger o modelo eterno da criação.

8. Ninguém é movido por impiedade imprudente para dizer que a verdadeira sabedoria existe na Terra onde todas as
coisas são mortais, ou para afirmar que sabedoria, razão e ordem padrão não existem lá, onde tudo é imortal para
sempre.

9. Quem duvida que pela mesma lei divina, a mente é transferida para os corpos terrestres, cuja descida é permitida
pelo Sol, ascende preparada pela Lua?

10. Mas a mente divina está difundida por todo o corpo do universo como em um círculo, ora fora, ora dentro, e governa
e ordena todas as coisas. Concebido ao gerar a si mesmo, é preservado pelo movimento eterno do fogo para a geração
e preservação de todas as coisas.
Nunca estabelece esta obrigação pelo cansaço, mas sustenta-se ao mundo e a tudo no mundo com seu movimento
perpétuo.

11. Fora dessa alma, o fogo eterno das estrelas alcança a rápida conclusão de suas órbitas, vivificado
Machine Translated by Google

pelo poder da mente viva. Eles trazem parte desta Alma para os corpos terrestres e, por sua vez, a levarão de volta aos
fogos perpétuos da Grande Alma.

12. Desta forma, a Alma Imortal dota o frágil corpo terreno com confiança em seu poder. A alma individual corresponde
em tudo ao seu autor e à fonte que se difunde por todos os seres vivos que nascem na Terra e são vivificados pelo fogo
divino. Portanto, como são parentes dos planetas, não devemos privá-los de suas faculdades por argumentos ímpios,
pois somos formados e criados por seus cursos cotidianos.

VI [ASTROLOGIA INCENTIVA A ADORAÇÃO DIVINA]

1. VOCÊ ele também afirma que em nossa fúria profana dissuadimos os homens de sua religião e de adorar os deuses.
Podemos dizer que toda a nossa conduta é regida pelo movimento divino dos astros.
Você está em erro, o que é contrário à verdade. Para fazer os homens temer e adorar os deuses, apontamos para a
vontade e a majestade dos deuses, pois eles sustentam que todas as nossas ações são governadas por seu movimento
divino.

2. Adoremos, portanto, os deuses, cuja origem nos foi ligada pelas estrelas.
Que a raça humana contemple o poder das estrelas com a reverência constante de um suplicante. Invoquemos os
deuses em súplica e cumpramos piedosamente nossos votos para que possamos ter certeza da natureza divina de
nossa própria mente e não possamos resistir em parte alguma à hostilidade do decreto das estrelas.

3. Sócrates, o homem da sabedoria divina, nos ensinou que devemos fazer isso. Pois quando um homem apontou os
hábitos e desejos de Sócrates, ele respondeu: "Eles são como você os descreve. Eu os reconheço, confesso." E o mais
sábio dos homens cobre seus fracassos com uma confissão preparada. E continuou: "Tudo isso aconteceu pelo poder
da sabedoria e da virtude.
Qualquer vício que meu corpo tenha herdado com base em sua constituição terrena, minha alma divina moderou."

4. É claro que todas as nossas experiências vêm dos planetas que nos picam com fogo. Lutamos até contra o que vem
da Alma divina. Mas quanto às leis humanas que punem os pecados da humanidade, os sábios de outrora as ordenaram
corretamente. Eles trazem ajuda aos espíritos sofredores para ajudar a força da mente divina a limpar os vícios
destrutivos do corpo.

VII [Exemplos da história]

1. Chegamos ao ponto em que devemos dar uma resposta detalhada ao problema que discutimos sobre a aparência e
as características da humanidade. Discutimos parcialmente os fundamentos dessa questão e vamos demonstrar que as
leis servem ao poder das Parcas e sempre fazem o que elas decretam.

2. Devemos dar mais um exemplo. Considere um jovem no auge de seu rico desenvolvimento físico, inocente, modesto.
Ele não é movido por nenhum crime privado, nenhuma ansiedade, mas ele se enforcou. No caso de outro, algum inimigo
cortou o laço, enquanto ele ainda respirava, pretendia suicidar-se pelo infortúnio de sua vida, mas assim que o nó foi
desatado foi liberado da sentença dos juízes. O que trouxe o resultado desses dois casos, senão o poder do
destino? Outro dos juízes que considerou culpado, um homem esmagado pela evidência dos fatos e condenado por
sua própria consciência, mas foi libertado da morte iminente.

3. Outro homem, conhecido por todos como inocente, caiu sobre sua espada desembainhada. Um homem íntegro,
sóbrio e modesto, cujo modo de vida sempre foi admirado, saltou de um barranco. Outro homem mantém sua vida como
um mendigo miserável, enquanto outro, maculado por seus crimes conhecidos, acumula as mais altas honras. Veja
como um pirata após o assassinato de inúmeros inocentes reúne seus filhos felizes em seus braços sangrentos. Outro,
inocente de qualquer crime, é separado de sua família por hostilidade.
Machine Translated by Google

4. A que você atribui tudo isso? O que permite que essas coisas aconteçam? O que foi permitido
ter tanto poder sobre nós? Dê-me sua mão por um tempo para parar as discussões. Em breve você
poderá admitir que todos os obstáculos e fraquezas devido à nossa mortalidade são decididos pelos
movimentos oportunos dos planetas.
5. O que podemos dizer sobre as honras dos ímpios e a fuga e exílio dos bons?
Veja aqueles homens, manchados pelas marcas da escravidão, que se cobrem de sujeira e são
desonrados pela família pelas autoridades consulares. Enquanto isso, alguém de sangue nobre é privado
das honras que lhe são devidas. Um, sem provas de mérito em tenra idade, rapidamente lidera os
responsáveis. Outro desgastado pela velhice após uma vida excepcional está apenas começando sua
carreira política.
6. Qual foi o motivo pelo qual o velho se manteve, que levou o jovem a uma carreira tão bem-
sucedida? O que, senão a força que dizem pertencer ao destino, posta em jogo pelos movimentos
das estrelas?

7. O que posso dizer neste momento de condenação por pecados tão graves? Há pouco eu estava
dizendo: "Muitas vezes, por consenso geral, vemos sanções sendo impostas a pessoas inocentes".

8. Um homem famoso, o mais sábio dos atenienses, que por sua vida e virtude recebe o título de "o
Sábio", foi enviado ao exílio por má sorte. Ou veja o caso de Sócrates. Um testemunho divino atestou
sua sabedoria e seu comportamento foi determinado pelos santos ensinamentos de DEUS e do homem,
ao final, dominado por falsas acusações, traído, sucumbiu ao duro poder de seus juízes.
9. Quantas vezes a fortuna fez de Alcibíades um general? Quantas vezes você esteve no exílio? O que
podemos dizer sobre esse destino? Alcibíades foi treinado pelo ensino divino de Sócrates e sofreu essas
coisas por causa da força não militar. Embora ele sempre liderasse seu exército com sucesso, ele não
conseguia afastar a hostilidade da Fortune. Mas alguns dizem que ele era prisioneiro de desejos
depravados e que foi sua presunção arrogante que o desviou. (Vamos esquecer isso para não
enfraquecer nosso argumento.) Em vez disso, vamos oferecer um exemplo que o forçará a concordar.

10. O destino também se lembrou de Platão. Ele se rendeu ao aprendizado divino como a mente ao
poder tirânico de Dionísio. Mas se isso não bastasse, voltemos aos desastres de Pitágoras. Todo mundo
sabe que tipo de homem ele era. Tanto os homens quanto os deuses aprovaram sua virtude,
conhecimento e sabedoria.

11. Ele ensinava todas as disciplinas, mesmo as mais abstratas. Para terminar seu treinamento, ele
aprendeu sobre doutrinas estrangeiras e penetrou todos os segredos da sabedoria. Ele foi o primeiro, ou
melhor, o único que, vivendo em um frágil corpo terreno, descobriu a natureza e a origem de todo ser e
do poder divino. Isso ele fez por meio de seus maravilhosos poderes de concentração. Ele seguiu essa
vontade divina todos os dias de sua vida. Embora sua mente estivesse limpa de toda escória, embora
ele estivesse predisposto à virtude na vida, a maldade de seus concidadãos o mandou para o exílio.

12. Ele foi o primeiro a fugir de sua terra natal e de toda a Grécia para ficar em terras estrangeiras. Como
exilado, ele viveu em Sybaris e Crotona. A sorte não o manteve aqui por muito tempo. Ele vagou como
um fugitivo por Locri e Taranto, em quase todas as costas da Itália. No final, ele se juntou a uma multidão
de pobres miseráveis, foi cercado por fogo e destruição.

13. O que você pode dizer sobre isso? Você ainda nega o poder do destino e despreza a força
das estrelas? Os deuses não veem o fim desastroso, as ações bem-sucedidas dos ímpios, a
destruição dos inocentes, a segurança dos culpados? A que você atribui isso? Em que decretos
você acredita. que tudo isso acontece? Quando o destino determina tudo isso para nós? Seremos
injustos se continuarmos a manter nossa oposição? Finalmente, você deve responder como todos
esses exemplos nos afetam: o culpado pecou, porque o destino o obrigou, e os inocentes que são
condenados é por necessidade fatal.
Machine Translated by Google

14. Voltemo-nos agora para um pensador excepcional, Plotino, a fim de fortalecer nosso argumento com um
exemplo recente. Que ramos da filosofia você não explorou? Seu amor o levou ao aprendizado, deu-lhe
distinção e demonstrou seu ensinamento por seu próprio exemplo, não pelo de outros. Pensamentos inspirados
saíram de sua boca como se fosse um santuário. Ele era justo, corajoso, perspicaz, moderado, destinado a
todas as recompensas da virtude, treinado para todos os tipos de investigação sobre a ordem divina do universo.
E ele acreditava que poderia superar os ataques da fortuna pela razão e pela previsão.

15. Antes de tudo, ele escolheu para si um lar longe da agitação das relações humanas. Ele não pensou que
estaria livre da fortuna e aberto apenas à recompensa do ensino divino. Assim, ele esperava que a virtude
incorruptível o protegesse contra todas as ameaças da Fortuna.

16. Em sua confiança ele se estabeleceu em uma região pura e saudável, e se entregou ao cuidado e à
formação de seu corpo com a ideia de que não deixaria nada desprotegido para o selvagem, pois pensou que a
fortuna poderia atacá-lo. Ele disse que havia escolhido a agradável terra da Campânia, onde o clima é suportável,
calmo e excelente para a saúde. Ali, o clima temperado se equilibra entre os extremos dos rigores do inverno e
o sol escaldante do verão, e todo tipo de doença é resfriada pelas águas ferventes das grandes fontes.

17. Plotino se estabeleceu lá para fugir da posição social, seu único pensamento verdadeiro era adquirir
satisfação através das honras da sabedoria. O desejo de riqueza não tinha controle sobre ele. Ele pensava que
a utilidade das riquezas era apenas um meio para a mente treinada descobrir o autor de sua origem.

18. Você pode notar que em certos setores de seus escritos parece não ter cuidado com seus pensamentos ao
atacar o poder da necessidade fatal. Ele repreende severamente os homens que temem os decretos da Fortuna,
quando afirma que o controle de nossas vidas está inteiramente em nosso próprio poder. Ele não atribui nada à
força das estrelas, nem às necessidades do destino, mas diz que tudo está em nossas mãos.

19. Seria longo listar suas idéias em cada ponto, a lógica que ele usou contra o poder do destino e a própria
força das estrelas. Mas enquanto ele estava escrevendo essas coisas, ele estava são e salvo.
Ele nunca pensou na morte de Sócrates ou Platão. Ao admirar suas realizações mentais que ele atribuiu a eles,
pode-se suspeitar, o fim de seus erros.

20. E, no entanto, o poder das Parcas o agarrou enquanto ele se sentia seguro em sua hostilidade para com
elas. Primeiro seus membros ficaram rígidos e seu sangue ficou lento e congelado. Gradualmente, sua visão
perdeu a nitidez e sua visão falhou. Logo depois, ele foi invadido por uma infecção maligna na pele. Seu sangue
estava contaminado, seus membros e todo o seu corpo estavam enfraquecidos.
A cada hora e a cada dia, pequenas partes de seus órgãos internos eram dissolvidas e varridas pela doença
insidiosa. Uma parte de seu corpo que era boa na época e condição foi deformada pela doença purulenta.

21. Seu corpo veio a perder sua forma, e de um corpo moribundo apenas sua mente sobreviveu, de modo que
ele foi convencido pela verdadeira razão através de sua dor, a reconhecer o poder do destino.

22. O que pode ser dito sobre a morte conhecida deste homem? Por que suas virtudes de sabedoria,
moderação, coragem e justiça não o libertaram do castigo de Fortuna? No final, até Plotino percebeu o
poder do destino e aceitou o julgamento implacável das estrelas.

23. Você também sabe que, voltando a um exemplo mais antigo, Milcíades sofreu após sua vitória, o que
Temístocles teve de suportar após seus triunfos. Eles foram implicados em escândalos de finanças públicas
pelas próprias pessoas que eles libertaram.
Machine Translated by Google

24. O que incitou a multidão selvagem contra eles? Quem os irritou com tão má vontade, que
esquecendo-se de todos os benefícios recebidos, derrotaram esses líderes inocentes e vigorosos?
O que era, senão a força e a necessidade do destino, que sempre vence?
25. Prossigamos, se pudermos, com um exemplo romano. Aquele homem covarde chamado Sula ,
manchado pela poluição todos os anos, cresceu nos braços da escória da cidade e ganhava a vida
comprando e vendendo vergonha. Com sucesso consistente liderou seu exército, foi intitulado "Felix" (sorte),
mas depois foi responsável por inúmeras catástrofes para a República.
26. Lembre-se que os cidadãos muitas vezes eram tingidos de vermelho com o sangue das entranhas da
pátria mutilada. Considere a miríade de proscrições que ele colocou em tabuletas e como ele se enriqueceu
de um parricídio com dinheiro sujo. Embora seja difícil enumerar todos os seus crimes, vamos citar alguns
para que possamos aprender com eles o que significa a força da necessidade fatal.

27. Sete mil de nossos cidadãos sentiram as punições de Sila no centro do Fórum. Acredite em mim,
apenas a necessidade associada ao destino fez essa multidão perecer nas mãos de Sila.
28. Que tipo de ordem razoável existe quando um homem que não se lembrava de que sexo era, que em
sua terceira idade manteve as paixões vergonhosas do corpo, que era possuído por vícios, deveria governar
o Império Romano? Sabemos que ele foi indiciado a pedido do prefeito.
Censorino o acusou com base em motivos bem fundamentados de pilhagem de uma província. Como
oficial na Guerra Címbrica, ele abandonou o exército romano e seu general Marius. No entanto, este
homem, contaminado por escândalos, foi condecorado com a autoridade do poder real e ordenou que
nosso exército nos despojasse.
29. Deixe-me elaborar um pouco mais sobre os crimes de Sila. Meu argumento será creditado sem a
necessidade total do destino e pode ser ilustrado com muitos tipos de infortúnios.

30. Por ordem de Sila, Sulpício, tribuno do povo, foi assassinado em uma punição hedionda. Sila cometeu
todos os tipos de crueldade imediatamente, sem dúvida, e saciou seu apetite dia após dia com o sangue
dos cidadãos.

31. Mário, o Jovem, um homem de posição pretoriana, por consenso geral bem merecido da República.
Pela ordem de Sila primeiro suas pernas foram cortadas, e então seus braços foram soltos do tronco de
seu torso até que ele caiu, terceiro, sua língua foi amputada, deixando sua voz na garganta. No final,
depois que cada parte de seu corpo foi mutilada, seus olhos foram arrancados. Naquele pequeno corpo,
foram descobertas tantas torturas pelo açougueiro de seu pai, e seu corpo foi torturado por muitos
ferimentos.
32. Talvez você pense que os homens foram atacados pela atrocidade de Sila? No entanto, nas
proscrições que ele escreveu nas tábuas, apareciam os nomes das mulheres e mães de família, para que
ele pudesse empunhar sua espada sobre toda a raça humana.
33. Depois que outras raças foram conquistadas e os limites externos do oceano foram explorados, depois
que todas as mentes foram enfraquecidas por um terror lamentável, o povo romano foi forçado a servir ao
império do mal patrocinado por Sila. Sob as leis de Porcia e Sempronian, em meio aos gemidos de todos
os cidadãos, ele publicou a terceira placa de proibição. Não contente com este mal, como um cidadão
privado ele assassinou Lucrécio. Embora seu poder tivesse diminuído, sua crueldade foi revivida.

34. Devo mencionar o Lago Servilian em que as cabeças de muitos cidadãos flutuaram em uma jactância
de seus crimes enormes? Mesmo em meio ao banquete dos deuses, oficiando ritos públicos, Sila viu as
feridas da República. O que pode ser mais cruel? Ele tornou viúvas e órfãos miseráveis em nome da
emergência pública. Contra Sila não havia espaço para misericórdia, boa fé, coragem, previsão.

35. Quem agora acredita que nossos pecados são punidos pela lei humana ou divina? Sulla se
Machine Translated by Google

Alimentava-se de massacres, caminhava no meio de poderes tirânicos, mas não há força divina que se
opusesse aos seus desejos. O que você acha? Isso decide? Refute o que dizemos! Mostre-nos o
fim do mundo! Onde estão as leis? Onde estão os julgamentos? Sempre precisamos de julgamento,
tanto humano quanto divino, por que Sulla cometeu todos esses crimes impunemente? Por que nenhum
chicote de deuses irados puniu seus crimes que alimentaram tantas mortes? Aqueles que morreram por
isso foram privados até mesmo dos últimos ritos. Isso pode ser justo?
36. Você diz que os pecados da humanidade são anunciados todos os dias aos deuses vingadores. Mas
em toda essa fortuna fez o que ela queria. Fosse o que fosse, o destino havia decretado para indivíduos,
esses decretos foram cumpridos pela ferocidade de Sila. E um final feliz seguiu depois de todos esses
males. Coberto com honras distintas, ele estabeleceu sua autoridade por sua própria escolha. Por sua
ordem, os membros da República foram separados e dinheiro manchado de sangue foi adicionado às
riquezas de homens indignos, depois desses males, ele gozou de segurança e paz. Por decreto unânime
do Senado e do povo romano, ele foi recompensado com um título que implicava boa sorte e prosperidade
contínuas.
37. Quem pode negar agora que nossas vidas são governadas pelos movimentos oportunos das
estrelas? Aquele homem avançou através de todos os tipos de crueldade e alcançou todas as
recompensas do alto cargo. Mas Marius, depois de seu triunfo sobre Yugurta e outros, depois de terem
libertado a cidade de Rone dos perigos estrangeiros e domésticos, depois de seus triunfos em que estava
vestido de púrpura, agora estava preso por correntes de ferro. Banido para o exílio nos pântanos de
Minturnae, oprimido em uma prisão imunda. Veja como um fugitivo se aproxima das ruínas de Cartago.

38. Qual Deus fez Marius no exílio e Sila prosperar? O general Emílio Paulo entregou o comando
supremo a Mário, que era apenas um soldado, enquanto Sula, um oficial, desertou do exército romano.
Porém, por resolução da Fortuna, um tornou-se um exilado e o outro um cidadão próspero.

39. Cipião, depois de muitos triunfos, depois da destruição de Cartago e da queda de Numancia, depois
dos acontecimentos inocentes de sua ditadura, foi assassinado dentro das paredes de sua casa pela
traição de seus servos perversos que lhe quebraram o pescoço com as mãos.

40. Qual foi a utilidade de sua boa fé para Regulus quando o destino colocou sua perda após um
cativeiro indizível e miserável nas mãos do inimigo? Que outra força entregou Crasso e as forças
romanas aos dissolutos reis persas? Ele havia sido um líder trabalhador e tinha o exército romano
para apoiar suas virtudes.

41. Após o quinto consulado de Pompéia, depois de muitos triunfos, na margem do Nilo, a espada de um
eunuco cortou aquele pescoço invicto que tantas vezes fora vestido de púrpura real.
Quem armou a mão de Cato para tirar a própria vida? Quem traiu Cícero aos desejos corruptos do
efeminado Antônio? Aqueles que César em sua clemência havia libertado de todo medo, mais tarde se
armaram para sua própria destruição.

42. Você vê como a Fortuna governa em todos os lugares e em tudo? Você vê quão diversas e
instáveis são as experiências da humanidade? Os valentes são superados pelos covardes, os
inferiores desacreditam os bons, a justiça não beneficia os justos, a prudência sempre engana os
prevenidos, os imodestos e dissolutos são preferidos aos modestos e sóbrios. Os invejosos são varridos,
os ímpios são elogiados e o benefício de um homem desaponta outro em uma imitação perigosa.

VIII [A crença de que o destino CONTROLA apenas a morte]

1. Todos esses eventos são causados pelos movimentos dos planetas e pelos diferentes padrões do
Machine Translated by Google

fortuna que nos destrói. Portanto, com esses exemplos, vamos nos munir da lei da necessidade ou da fatalidade, não
por um fluxo de palavras, mas por fatos demonstráveis e por um julgamento correto.

2. Mas há alguns que concordam conosco até certo ponto e admitem que o destino e a fortuna têm um certo poder, que
eles chamam de armene. Mas atribuem-lhe um caráter diferente que contraria a lei da necessidade do Destino. Assim,
eles parecem manter uma atitude de que é possível e não é possível ao mesmo tempo.

3. Eles afirmam que essa coisa que eles chamam de himarmene está conectada à humanidade e a todos os seres
vivos por um certo relacionamento. Eles acreditam que depois de um certo tempo o curso da vida acabou. Somos
devolvidos pelo espírito divino que nos sustenta quando o corpo se dissolve. Dizem que estamos sujeitos ao destino, ou
seja, ao acaso, para chegar ao fim da vida. Assim, afirmam pela lei do destino que há um fim, ou seja, a dissolução que
destrói todos os seres vivos. Mas eles dizem que todas as coisas que dizem respeito à nossa vida diária estão em nosso
poder. O que fazemos enquanto estamos vivos nos pertence, e apenas nossa morte pertence ao acaso ou destino.

4. Não sei o que pode ser alcançado com essas diferentes teorias. Não sei quem poderia ser persuadido pelo que eles
dizem. Se cada um admite que seu fim está sujeito a uma necessidade fatal, ele prejulga seu próprio argumento dessa
maneira. O poder do seu argumento é diminuído nos pontos menores e o mais importante é reconhecido. Com essa
forma solta de argumentar, ela se volta para uma argumentação absurda. Atribuem ao destino a opção de punir com a
morte, mas negam que seja menor, o poder de controlar os destinos humanos.

5. Afirmam que, uma vez criados, o destino nos conduzirá à luz e abrirá as portas da vida aos homens que chegam para
suas experiências terrenas. Se o começo e o fim da vida são criados para nós pela lei da necessidade fatal, o que mais
há que não esteja em seu poder, se o começo e o fim são determinados por seus decretos?

6. Tenha em mente que existe alguém, em sua forma humana ainda não formada, que morre no ventre de sua mãe. No
caso de outro, que apesar de formado e de ter saído do útero, seu espírito vital não se alimenta do ar. Outro que acabou
de ser vestido com suas primeiras faixas é abandonado pelo sopro da vida enquanto ainda é um bebê chorando. Um
deles é levado pela fraqueza ainda criança. Outro é removido acidentalmente na idade da puberdade, quando, já tendo
sido educado no aprendizado tradicional, se aproxima o período em que, como dizem meus oponentes, suas atividades
ficarão sob seu controle. Ainda outro, depois de uma longa vida, sem sentido ou enfraquecido por anos de declínio e
uma velhice com muitos males, inadvertidamente carrega seu longo e tedioso fardo.

7. Quem é que traz a morte a um nascituro, a outro no primeiro dia de sua vida, a outros em sua juventude, a outros em
sua velhice? Estamos caminhando para uma descoberta que nos ensina, que pode nos mostrar, com força, o caminho
correto. Sem dúvida é o destino e a necessidade da morte humana, que distribui a seu critério, o tempo de vida para
todos os seres vivos que nascem na Terra, nega um prazo maior para alguns, mas permite para outros. Não faz sentido
admitir a necessidade do destino e depois negá-lo. É um argumento muito falho que será refutado na parte posterior da
discussão sobre o que foi admitido acima.

IX [TIPOS DE MORTES HUMANAS]

I. O que podemos dizer sobre os diferentes tipos de morte? Um homem é enforcado em uma forca, quando o destino o
dita. Outro é atingido por uma espada. Outros se afogaram em mares ou rios. Outro, que é entregue às chamas
selvagens, vira cinzas. Um cai de um penhasco, outro é esmagado pela queda de uma casa em ruínas. A alma de
alguém é levada por um veneno mortal. Outro deles é
Machine Translated by Google

consumido por uma febre ardente. Outro, subitamente inflamado pela queima de vasos sanguíneos, é
consumido em um violento incêndio. Um deles é devorado pela raiva, outro é pego inesperadamente
pelas feras. Outro, até então ileso, sofre um acidente. Por outro, é atacado por uma picada de cobra
venenosa que o leva à morte.

2. Estes são os diferentes tipos de morte que o destino nos atribui. Estes são os decretos que os planetas
estabelecem um pouco antes. Disto vêm as mortes miseráveis de heróis famosos, os prósperos últimos
dias de bandidos. Portanto, esta é a vida dos homens, cada um toma um rumo diferente, que se manifesta
plenamente, conforme decida a Fortuna. A partir daí, há um acordo, entre o início e o fim de nossas vidas,
também todas as nossas ações em conjunto, nossos desejos, nossas esperanças, e tudo que se refere à
experiência da humanidade.

3. Vamos, então, seguir as conclusões do raciocínio correto e reconhecer que nada foi colocado em
nosso poder, pois tudo está sob o poder do destino. O que quer que façamos ou que nos faça sofrer, tudo
nos acontece por esta mesma sentença da Fortuna.

X [Conclusão. INVOCAÇÃO AO IMPERADOR]

1. Agora que todas essas coisas foram explicadas, elas nos mostram a força do destino e as leis que os
planetas decretam, voltemos à questão que colocamos na primeira parte, sobre a aparência e o caráter
dos homens. Quando pudermos resolver completamente a questão, Lolianus, poderemos declarar a você
o que prometemos.

2. A pergunta que já foi feita, por que em algumas regiões os corpos humanos são sempre escuros e em
outras são brancos. Vou responder com uma breve disquisição, porque neste momento, muitos sábios
expressaram suas opiniões.

3. Em toda a abóbada celeste, que tem forma esférica e abrange a terra, o mar e todas as coisas
intermediárias, existem cinco zonas. Algumas delas são homogêneas e outras são formadas por uma
mistura de climas.

4. Aquele no centro das cinco zonas é queimado pela luz do Sol e tingido com a cor do fogo.
As duas zonas contendo os pólos do universo se agarram aos lados esquerdo e direito. Eles são
caracterizados por uma cor azul clara e estão sempre cobertos por tempestades escuras, congelados por
geadas e neve eterna compactada.

5. Entre estas duas zonas de gelo e de fogo, resta uma das duas, num clima misto entre o frio e o quente
que dá origem a outro mais moderado, mais ameno. Estas são as duas zonas que produzem toda a raça
de coisas vivas na Terra. Através dessas zonas se move o sistema oblíquo de signos (do Zodíaco), que
fornece o nascer e o pôr de todos os signos para sempre. Aqui eles vêm e vão no movimento regular do
Sol, da Lua e das cinco estrelas errantes que os gregos chamam de planetas.
Todas as raças de seres vivos estão sob a influência dessas estrelas para a propagação eterna de sua
espécie.

6. A natureza dessas cinco zonas produziu homens de diferentes raças, cada um com sua própria cor,
mas de tal maneira que há uma aparência de unidade, embora os corpos dos homens variem com a
radiação das estrelas.

7. Qualquer que seja a raça de homens que esteja perto da área que arde com o fogo eterno, pegue o
fogo da vizinhança do seu vizinho. Esses homens são permanentemente escuros, com aparência de
objetos queimados.

8. As partes próximas às áreas congeladas e desertas pelo calor do Sol dotam o


Machine Translated by Google

homens nascidos em seu ambiente com uma aparência branca brilhante. Porém, mesmo nas regiões que produzem
homens escuros e nas que produzem cores vivas, o poder estelar é muito forte. Todo e qualquer homem, embora sua
cor seja uniforme, tem aparência e forma diferentes.

9. Como reconhecer indivíduos filhos, irmãos, parentes, como os cidadãos reconhecem estranhos, vizinhos, clientes, se
o poder das estrelas não dá aparências separadas e diferentes aos indivíduos?

10. Pense no grande número de raças humanas. Quantos crimes perversos poderiam ser cometidos se todos tivessem
o mesmo rosto! Enganado pela imagem, o irmão abordaria a irmã como seu marido. Um homem deixaria sua esposa
legal por outro homem em flagrante corrupção. Os homens brigariam por uma criança com conflito indevido. Outros não
saberiam a identidade dos escravos anteriores. Uma boa família poderia ser arrastada como escrava por engano. Tudo
isso poderia acontecer se os homens não tivessem aparências diferentes. As estrelas realizam essas diferenças por
suas combinações e misturas de influência.

11. Algumas loiras têm um leve subtom de brilho de cor escura. Alguns flashes de luz no lado escuro. Uma série de
cores que cobrem o cabelo. Os olhos são sempre coloridos com tons diferentes. Os corpos às vezes são altos, baixos,
magros, grandes, pesados, gordurosos. São as zonas que determinam quem terá um aspecto escuro ou um mais
iluminado. As estrelas decidem as variedades de formas e diferentes misturas de cores.

12. Quanto ao caráter da humanidade, o debate é desnecessário. Muitos asiáticos, na verdade quase todos, mostram
alguma evidência de modéstia e moderação. A frivolidade dos gregos muitas vezes adquire uma dignidade de seriedade.
A fúria desenfreada dos citas às vezes é temperada por uma certa clemência e humanidade. Os gauleses estão se
tornando mais sérios e sábios. Os sinais de veracidade e honestidade melhoram a situação dos africanos. Muitos
espanhóis deixaram de se vangloriar.
A generosidade repentina mudou a ganância dos Sirianos. Não é difícil encontrar alguns homens estúpidos entre os
sicilianos inteligentes, e os italianos muitas vezes perdem o poder de governar.

13. Não precisamos ir longe ou ler livros antigos para trazer exemplos. Considere nosso próprio Augusto, imperador do
mundo inteiro, o homem piedoso e sortudo. A Constantino o maior filho, dos deuses, de venerável memória. Ele foi
escolhido para libertar o mundo do domínio tirânico e para esmagar os males nacionais em virtude de sua própria
majestade, para que através dele a mancha da escravidão possa ser lavada e a liberdade restaurada para nós. Que em
todas as suas constantes batalhas pela nossa liberdade nunca foi enganado nas guerras pela fortuna, algo que é muito
incerto na experiência humana. Nascido perto de Naissus, ele ocupou desde a mais tenra infância o governo imperial,
que recebeu sob auspícios favoráveis. Ele manteve o mundo romano em prosperidade crescente pela moderação
saudável de seu governo.

14. Ó Sol !, o melhor e o maior, que ocupa o lugar intermediário no céu, mente e Moderador do universo, líder e Príncipe
de todos, que sempre acende o fogo das outras estrelas, e você, Luna, que, localizado na parte mais distante do céu,
você brilha com os raios sagrados e garante com seu trabalho do mês a continuação da procriação humana, cada vez
maior pela luz do Sol, e seu Saturno, que, localizado no ponto mais alto do céu, você carrega a luz de chumbo de seu
planeta em lenta revolução, e você, Júpiter, habitante da Rocha Tarpeiana, que alegra o universo com seu poder
benevolente e que mantém o governo da segunda esfera, e você, Gradivus Marte, sempre com sua terrível cor vermelha,
cuja casa é a terceira região do céu, e vocês dois, Vênus e Mercúrio, fiéis companheiros do Sol: em virtude da harmonia
da regra, e obedientes ao Deus Altíssimo, que dá seu domínio sem fim, denomine a si mesmo Constantino, o Grande
Príncipe e seus filhos invictos estrela, nossos mestres e césares, exercem o poder sobre nossos filhos e os filhos de
nossos filhos através dos séculos dos séculos para que, liberta de todos os seus infortúnios, a raça humana possa gozar
de paz e prosperidade eternas.
Machine Translated by Google

15. Quanto a nós, inspirados por nossa fragilidade, para que com sua proteção, possamos completar
os escritos que Lolianus nos prometeu, e possamos nos firmar nas verdadeiras proposições que
aprendemos a divina tradição dos sábios.
Machine Translated by Google

segundo livro
[Prefácio]
1. Quando começamos a escrever esses livros do Mathesis, primeiro tivemos que organizar o material para que aqueles
que desejam aprender possam ser treinados corretamente desde o início, porque não é possível dominar a ciência de
verdade, a menos que seja firmemente enraizada nos fundamentos.

2. Nosso Frontão, é um livro que contém as regras de previsão dos astros, seguidas da teoria das antiscias de Hiparco:
porém, mas como trata da formação e experiência das pessoas, nada foi escrito sobre isso, teoria ou princípios básicos.
De fato, os autores latinos escreveram com dificuldade sobre os princípios desta ciência, exceto Júlio César, que produz
versos que traduziu de uma obra estrangeira, e Marco Túlio (Cícero), a glória principal da eloquência. Romano, que
respondeu com alguns versos épicos.

3. Portanto, pretendemos traduzir em linguagem simples tudo o que os egípcios e babilônios escreveram sobre esta
ciência para aqueles que estão em treinamento na previsão do destino humano.

4. Mas como acabamos de mencionar sobre as antiscias, não devemos ignorar este ponto com ignorância fingida.
Fronto contém a teoria das antiscias de Hipparco, segundo a qual elas não têm força ou influência. O que é verdade é
que algumas idéias que aparecem na frente da astrologia e previsão são verdadeiras, mas seu tratamento da antiscia
não é útil, porque segue um escritor que não tem a teoria correta. A verdadeira teoria das antiscias, conforme
demonstrado por nosso Navigio, é a de Ptolomeu, que as apontou após cuidadosa investigação. O significado de sua
natureza é descrito na última parte da obra, quando ele mostra, para cada caso, até que ponto isso influencia o outro.
Quanto à previsão das estrelas, a esse respeito, Frontão as descreve com precisão, e é amplamente discutida nos
livros e documentos dos gregos. Então vamos deixar essa discussão de lado e voltar aos elementos da teoria.

OS DOZE SIGNOS

1. No círculo do zodíaco, os doze signos são fixos e através dele os cinco planetas, assim como o Sol e a Lua dirigem
seus cursos, giram com um movimento oblíquo.

2. Os doze signos são chamados pelos seguintes nomes: Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião,
Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes. Esses signos são de sexo diferente, alguns masculinos, outros femininos. Os
masculinos são: Áries, Gêmeos, Leão, Libra, Sagitário, Aquário. O feminino: Touro, Câncer, Virgem, Escorpião,
Capricórnio e Peixes.

II OS SIGNOS DOS PLANETAS

1. Desses doze signos, o Sol e a Lua receberam um signo cada, mas os outros, os cinco planetas, isto é, Saturno,
Júpiter, Marte, Vênus e Mercúrio têm dois cada, nos quais eles só têm poder e localização por casa.

2. Os egípcios não nomeiam esses planetas como os gregos ou como nós, aquele que chamamos de Saturno os
egípcios chamam de Faetus, aquele que chamamos de Júpiter eles chamam de Faetho, Marte que é o nome para nós
é Pyrois para eles, o chamado Nossa Vênus é compatível com eles, a quem
Machine Translated by Google

nós o chamamos de Mercúrio, eles o chamam de Stilbo.

3. A casa do Sol é Leão, e neste signo tem sua casa e seu poder, e a da Lua é Câncer. Observe como é apropriado
que, enquanto o Sol rege um signo masculino, a Lua rege um feminino, de modo que todos reivindicam um signo
adequado ao seu próprio sexo.

4. Os outros cinco planetas têm, como dissemos acima, dois signos nos quais exercem sua autoridade. Mas desses
signos que cada um possui, um é masculino, outro é feminino. Vamos explicar claramente tudo em detalhes para que
isso possa ser entendido.

5. Saturno tem Aquário e Capricórnio como seus signos, Aquário é masculino e Capricórnio é feminino. Júpiter tem
como signos Sagitário e Peixes, e destes um é masculino, isto é, Sagitário, Peixes, mas é feminino. Marte tem como
signos Áries e Escorpião, dos quais Áries é masculino e Escorpião é feminino. Os signos de Vênus são Touro e Libra,
Libra é masculino e Touro é feminino. Mercúrio tem Gêmeos e Virgem como seus signos, Gêmeos é masculino, mas
Virgem é feminino.

III Exaltações e quedas dos PLANETAS

1. Temos que saber sobre exaltação e fraqueza, isto é, o que se entende por exaltação de cada planeta individual, no
qual ele se eleva ao máximo de sua força natural e, quando está em queda, sofre a perda desse força.

2. Quando os planetas estão em sua própria exaltação, dizemos que eles se alegram. Sempre que em um mapa a
maioria dos planetas estiver no grau exato de sua exaltação, eles indicarão a maior prosperidade. Por
Machine Translated by Google

Por outro lado, os homens serão arrastados para a catástrofe quando a maioria dos planetas estiver no exato grau dos
signos em que perdem seu poder por fraqueza ou queda.

3. Os primeiros são chamados de exaltações, ou lugares favoráveis no mapa, porque tornam os que nascem com esta
configuração afortunados e bem-sucedidos. ser miserável, pobre, de baixo nascimento e constantemente atormentado
pela má sorte.

4. Os babilônios chamavam os signos nos quais os planetas são exaltados de suas "casas". No entanto, na doutrina
que usamos, sustentamos que todos os planetas são mais favoráveis em suas exaltações do que em seus próprios
signos.

5. O Sol está exaltado no 19º grau de Áries, mas está em queda no 19º grau de Libra. A Lua está exaltada no terceiro
grau de Touro, mas está em queda no terceiro grau de Escorpião. Saturno está exaltado no 21º grau de Libra, enquanto
ele está em queda no 21º grau de Áries.
Júpiter é exaltado no décimo quinto grau de Câncer, mas sua queda é no décimo quinto grau de Capricórnio. Marte é
exaltado no 28º grau de Capricórnio, mas sua queda é no 28º grau de Câncer. Vênus é exaltada no 27º grau de Peixes,
mas sua queda é no 27º grau de Virgem.
Mercúrio está exaltado no décimo quinto grau de Virgem e em queda no décimo quinto grau de Peixes.

6. Por esta razão, os babilônios quiseram chamar os signos em que cada planeta exalta suas casas, dizendo que Libra
é a casa de Saturno, Câncer é a casa de Júpiter, Capricórnio é a casa de Marte, Áries o Sol, Touro de a Lua, Peixes de
Vênus e Mercúrio de Virgem.

IV Decanatos

1. Cada signo é dividido em três partes e cada parte tem um decanato, então em cada signo há três decanos, cada um
tem dez graus dentro de trinta, e há dez graus em que exerce seu poder e controle. Têm poder infinito sobre a liberdade
e na indicação dos destinos dos homens.
Machine Translated by Google

2. Além disso, os próprios decanatos são atribuídos aos planetas individuais, de modo que se o planeta estiver naquele
decanato, mesmo que esteja em um signo estranho, é considerado em seu próprio signo.
Localizado em seu próprio decanato e faz as mesmas coisas que quando está em seu próprio signo.

3. O primeiro decanato de Áries pertence a Marte, o segundo ao Sol, o terceiro a Vênus. O primeiro decanato de Touro
pertence a Mercúrio, o segundo à Lua, o terceiro a Saturno. O primeiro decanato de Gêmeos pertence a Júpiter, o
segundo a Marte, o terceiro ao sol. O primeiro decanato vai de Câncer a Vênus, o segundo a Mercúrio, o terceiro à Lua.
O primeiro decanato de Leão pertence a Saturno, o segundo a Júpiter, o terceiro a Vênus. O primeiro decanato de
Virgem ao Sol, o segundo a Vênus, o terceiro a Mercúrio. O primeiro decanato de Libra pertence à Lua, o segundo a
Saturno, o terceiro a Júpiter. O primeiro decanato de Escorpião pertence a Marte, o segundo ao Sol, o terceiro a Vênus.
O primeiro decanato de Sagitário pertence a Mercúrio, o segundo à Lua, o terceiro a Saturno. O primeiro decanato de
Capricórnio pertence a Júpiter, o segundo a Marte, o terceiro ao sol. O primeiro decanato de Aquário pertence a Vênus,
o segundo a Mercúrio, o terceiro à Lua. O primeiro decanato de Peixes pertence a Saturno, o segundo a Júpiter, o
terceiro a Marte.

4. Alguns que desejam elaborar isso acrescentam três divindades a cada decanato, que eles chamam de munificios,
isto é, liturgi, de modo que para cada signo há nove munificios e cada decanato é dividido em três munificios.

5. Mais uma vez, é dito que os nove munífices atribuídos a cada signo são divididos em um número infinito de poderes
de divindades. Por isso se diz que decretaram acidentes súbitos, dores, doenças, calafrios, febres e tudo o que acontece
inesperadamente. Por meio dessas divindades, nascimentos defeituosos ocorrem entre os homens.

6. Mas esta parte da doutrina deve necessariamente ser omitida neste livro. Os gregos, que tentaram desvendar os
segredos dessa teoria, pararam na primeira etapa e deixaram o assunto com certa relutância. Mas agora temos que
retornar à doutrina de onde paramos.

V [GRAUS DOS SIGNOS]

1. Cada signo tem trinta graus. Um grau é um longo espaço em cada signo quando o Sol e a Lua se abraçam em seu
circuito. Um grau é dividido em sessenta minutos.

VI [OS TERMOS]

1. Embora o próprio signo seja a casa de um planeta, os graus de um signo são divididos por todos os planetas, e
esses graus são chamados de "termos" dos planetas. Os gregos chamam esses termos de oria (os limites). Devemos
observar cuidadosamente esses termos, pois quando um planeta está em seu próprio termo, é o mesmo que se
estivesse em seu próprio signo. Explicaremos este assunto em detalhes.

2. Como dissemos, Marte é o regente de Áries, mas os termos de Áries são atribuídos desta forma aos planetas
individuais: do 1º ao 6º grau a Júpiter, do 7º ao 12º a Vênus, do 13 a 20 a Mercúrio, de 21º a 25º a Marte, de 26º a 30º
a Saturno. Desta forma, os graus de Áries são assim divididos.

3. Vênus é o regente de Touro. No entanto, seus termos são divididos da seguinte forma: de 1 a 8 Vênus tem poder
sobre os termos, de 9 a 14, Mercúrio, de 15 a 22, Júpiter, de 23 a 27, Saturno ., de 28 a 30, Marte. Esses planetas têm
termos em Touro.

4. Mercúrio é o regente de Gêmeos, mas os termos são divididos assim: do primeiro ao sexto
Machine Translated by Google

Mercúrio tem estes termos, de 7 a 12 de Júpiter, de 13 a 18 de Vênus, de 19 a 24 de Marte, de 25 a 30


de Saturno.

5. A Lua é regente de Câncer, mas os termos deste signo são divididos da seguinte forma: de 1º a 7º de
Marte; de 8 a 13, Vênus; de 14º a 20º Mercúrio, de 21º a 27º Júpiter; de 28 a 30, Saturno. Estes são os
termos deste signo divididos entre os planetas.

6. O Sol é o regente de Leão, mas os termos são divididos da seguinte forma: do 1º ao 6º Júpiter tem
os termos do 7º ao 11º Vênus; de 12 a 18 de Saturno; de 19 a 24 , Mercúrio; de 25 a
30, Marte. Assim, os termos são divididos entre os planetas individuais.

7. Mercúrio é o regente de Virgem, mas os termos são divididos assim: de

1º a 7º Mercúrio, de 8º a 17º Vênus; de 18 a 21, Júpiter; de 22 a 28, Marte; de 29º a 30º, Saturno.

8. Vênus é o regente de Libra, mas os termos são divididos assim: do 1º ao 6º Saturno; da 7ª à 14ª
Mercúrio, da 15ª à 21ª, Júpiter; de 22 a 28, Vênus; de 29 a 30 de março.

9. Marte é o regente de Escorpião, mas seus termos são divididos da seguinte forma: de 1º a 7º Marte
tem termos, de 8º a 11º Vênus; do 12º ao 19º Mercúrio; de 20 a 24, Júpiter; de 25º a 30º de Saturno.

10. Júpiter é o regente de Sagitário, mas os termos são divididos assim: de 1 a 12, Júpiter está em seus
termos; de 13 a 27 de Vênus; de 18 a 23, Mercúrio; do quarto de vinte ao dia 24 ao dia 27, Saturno; de
28º a 30º, Marte.

11. Saturno é o regente de Capricórnio, mas os termos são divididos assim: do 1º grau ao 7º, Mercúrio
tem termos; de 8 a 14 de Júpiter; de 15º a 22º, Vênus, de 23º a 26º, Saturno; de 27º a 30º, Marte.

12. Saturno é o regente de Aquário, mas os termos são divididos da seguinte forma: do 1º ao 7º Mercúrio
tem seus termos, do 8º ao 13º, Vênus; de 14 a 20º Júpiter; de 21º a 25º, Marte; de 26º a 30º, Saturno.

13. Júpiter é o regente de Peixes, mas os termos deste signo são divididos da seguinte forma: do 1º ao
12º; Vênus tem seus termos; de 13 a 16, Júpiter; de 17º a 19º Mercúrio, de 201 a 28º, Marte; de 29º a
30º, Saturno.

VII AS CONDIÇÕES DOS PLANETAS

1. Agora que descrevemos os termos, temos que explicar quais estrelas se regozijam durante o dia e quais
se alegram à noite, e quais condições se seguem.

2. Os que se alegram de dia são: o Sol, Júpiter e Saturno. Assim, Júpiter e Saturno seguem a condição
do Sol. Portanto, nos mapas durante o dia, se estiverem em posições favoráveis, indicarão boa sorte.
Vênus, Marte, Mercúrio e a Lua se alegram à noite. Portanto, Vênus, Marte e Mercúrio seguem o estado
da Lua. Muito bem localizados, em mapa noturno indicam boa sorte, desfavoráveis em mapa diurno, os
maiores males.

3. Se Vênus e Marte formam um aspecto com a lua minguante em um mapa noturno, a lua minguante
indicará todos os tipos de prosperidade e boa sorte. Mas se a lua estiver crescente ou cheia, em aspecto
com Vênus ou Marte, trará as maiores catástrofes e causará má sorte. Vênus é adverso à Lua Crescente
Machine Translated by Google

porque eles conflitam entre si.

4. Deixe-nos dizer-lhe que afirmamos essas coisas brevemente neste livro que trata apenas dos princípios básicos. Tudo
relacionado à Lua, assim como aos outros planetas, será exposto mais detalhadamente nos livros a seguir.

VIII PLANETAS DA MANHÃ E DA NOITE

1. Os cinco planetas, isto é, Saturno, Júpiter, Marte, Vênus, Mercúrio, são matutinos, vespertinos, ocidentais (pôr do sol) ou
absconsae (isto é, ocultos pelos raios do Sol). Os gregos os chamam de afaneis (ocultos), synodicae (em conjunção com o Sol)
ou acronyctae (ao entardecer). Por que eles têm essas características e por que recebem esses nomes , é o que
explicaremos a seguir. Os Planetas da Manhã são aqueles que precedem o sol em sua ascensão. Os Planetas vespertinos são
aqueles que seguem o Sol em sua ascensão. Absconsae, ou que estão ocultos, são aqueles que o orbe do Sol esconde
(ascensão helíaca). Acronyctae são aqueles que nascem quando o sol se põe ou se esconde.

2. Nos livros posteriores trataremos de quando essas posições dos planetas são favoráveis e quando são prejudiciais, pois isso
não foi feito sem razão. Em resumo, no entanto, deve-se notar que a proximidade do Sol é prejudicial para todos os planetas.
Certos astrólogos, no entanto, afirmam que Marte é favorável quando está se pondo, quando é mais dominado pelos raios do
Sol, em submissão ao Sol perde suas qualidades maléficas naturais.

3. Também devemos saber em que condições uma estrela matutina e uma estrela vespertina se alegram, pois estão protegidas
em uma posição favorável sempre que precedem o Sol. Alguns planetas localizados no nascer do Sol pela manhã se regozijam
na companhia do Sol. Pela poder divino do Sol eles são protegidos por uma influência muito favorável sempre que o acompanham
pela manhã, se os planetas estiverem em ascensão. No entanto, os planetas ficam enfraquecidos se seguirem o Sol em uma
noite nascente. Aqueles que estiverem sob a luz da Lua, estarão protegidos por sua maior influência quando em qualquer
aspecto antecederem sua partida.

4. Além disso, devemos mostrar que isso é feito por uma combinação dos planetas ascendentes em um gráfico quando os
planetas estão de manhã e à noite, e quantos graus de distância do Sol são necessários para fazer um planeta voar pela manhã.

IX Quantos graus são necessários para um planeta ser Manhã ou Tarde

1. Quando o planeta Saturno está a 15º de distância do Sol, ou seja, quando nasceu antes do Sol, é de manhã. Da mesma
forma, o planeta Júpiter é matutino quando precede o nascer do sol em uma distância de 12º, Vênus em 8º, e Marte, também
em 8º. Mercúrio precedendo o Sol em 18º torna-se manhã. Por outro lado, são tardes quando seguem o nascer do Sol pelo
mesmo número de graus.

X A NATUREZA E AS CARACTERÍSTICAS DOS SINAIS

1. Agora temos que explicar sobre a natureza dos doze signos, sua aparência, qualidades essenciais, seus princípios e
ascensões.

2. Áries (o Carneiro) é um signo masculino do zodíaco, equinocial, solsticial, dominante, ardente, agressivo, sensual, quadrúpede,
malicioso, inquieto, impulsivo, apaixonado, lascivo. É neste signo de Marte que o Sol está exaltado no 19º grau, Saturno tem sua
queda neste signo no 19º grau, trígono aspectado ao Sol durante o dia, Júpiter à noite.
Machine Translated by Google

3. Este signo é chamado equinocial ou solsticial, porque nele as horas do dia e da noite têm a mesma medida, que os gregos
chamam de tropicon isomerion (equinócio tropical). Quando o Sol está em Áries, iguala as horas do dia e da noite, de modo que
o dia tem doze horas e a noite também. Este signo é chamado pelos gregos de Crios porque, quando o Sol está neste signo, ele
julga, por assim dizer, entre a noite e o dia, que em grego é crinein (julgar), e porque o Sol situado nos signos entre o verão e o
inverno, é por sua vez julgado.

4. O signo é chamado de tropical porque quando o Sol está naquele signo faz com que surja a estação da primavera, a primavera
começa quando o Sol entrou no primeiro grau deste signo [vazio]

5. Peixes (o peixe) é um signo feminino, duplo e úmido, aquoso, bicorpóreo, fértil, escamoso, malhado, curvo, silencioso,
mutável, um peixe gira para o sul, o outro para o norte. É o signo de Júpiter, em trígono com Vênus durante o dia, com Marte à
noite, Vênus é exaltada neste signo acima do 27º grau, Mercúrio é fraco neste signo e está em queda no 15º grau. Este signo
está sob a influência do vento norte.

XI A ASCENSÃO DOS SIGNOS

1. Ahora que hemos discutido cuidadosamente los géneros, formas de los signos y su naturaleza, tal y como nos llegado hasta
nosotros de lo que hemos aprendido de los griegos, vamos mostrar en el capítulo siguiente durante cuántos años se elevan en
la carta cada signo em particular.

2. Todos os planetas atingem seu máximo poder preditivo e exercem sua força particular quando os signos em que se encontram
estão em ascensão. No entanto, essas ascensões acontecem em horários e dias diferentes de acordo com as regiões da
superfície terrestre. Vamos mostrar na tabela a seguir, os signos, as regiões e os horários.

3. A primeira região é a área de Alexandria, a segunda, na área da Babilônia, e as demais regiões próximas a estas, os signos
que ascendem neste período são:

Áries ascende no ano 20.


Touro no ano 24
Gêmeos no ano 28
Câncer no ano 32 Leão
no ano 36 Virgem no ano
40 Libra no ano 40
Escorpião no ano 36
Sagitário no ano 32
Capricórnio no ano 28
Aquário no ano 24 Peixes no
ano 20

4. Na região próxima a Rodes e em outras regiões adjacentes: Áries nasce


no ano 19.
Touro no ano 23
Gêmeos no ano 27
Câncer no ano 32 Leão
no ano 36 Virgem no ano
40 Libra no ano 40
Escorpião no ano 36
Sagitário no ano 32
Machine Translated by Google

Capricórnio no ano 27
Aquário no ano 23
Peixes no ano 19

5. Na região de Hellespoint e regiões adjacentes: Áries nasce


no ano 17.
Touro no ano 22
Gêmeos no ano 27
Câncer no ano 32 Leão
no ano 37 Virgem no ano
42 Libra no ano 42
Escorpião no ano 37
Sagitário no ano 32
Capricórnio no ano 27
Aquário no ano 22 Peixes no
ano 17

6. Na região de Atenas e regiões adjacentes: Áries nasce


no ano 18.
Touro no ano 23
Gêmeos no ano 27
Câncer no ano 32 Leão
no ano 36 Virgem no ano
41 Libra no ano 41
Escorpião no ano 36
Sagitário no ano 32
Capricórnio no ano 27
Aquário no ano 23 Peixes no
ano 18

7. Nas proximidades de Ancona e regiões adjacentes: Áries


ascende no ano 15.
Touro no ano 21
Gêmeos no ano 27
Câncer no ano 32 Leão
no ano 38 Virgem no ano
44 Libra no ano 44
Escorpião no ano 38
Sagitário no ano 32
Capricórnio no ano 27
Aquário no ano 21 Peixes no
ano 15

8. Na área de Roma e regiões adjacentes:

Áries ascende no ano 17.


Touro no ano 22
Gêmeos no ano 27
Câncer no ano 32 Leão
no ano 37
Machine Translated by Google

Virgem no ano 42
Libra no ano 42
Escorpião no ano 37
Sagitário no ano 32
Capricórnio no ano 27
Aquário no ano 22
Peixes no ano 17

9. Estas são as ascensões dos signos em que os planetas individuais avançam para sua maior dignidade.

XII QUE SINAIS ESTÃO SUJEITOS A QUAIS VENTOS

Convém-nos saber a que sinais estão sujeitos os ventos, este conhecimento é-nos muito necessário, na previsão dos astros.
Os signos de Áries, Leão e Sagitário estão sujeitos ao vento norte, os signos de Touro, Virgem e Capricórnio ao vento sul; os
signos Gêmeos, Libra Aquário aos apheliotes (em grego, vento leste, vento solar"), o que chamamos de vento, Câncer,
leste; os signos
Escorpião e Peixes, ao vento sudoeste, é o que os gregos chamam de libs.

A DUODECATEMORIA 1. Agora
vou me referir brevemente ao que deve ser conhecido sobre a duodecatemia. Algumas pessoas pensam que toda a essência
do cartão pode ser encontrada e dizem que tudo o que está oculto no cartão pode ser revelado pela duodecatemory.

2. O que isso significa é mostrado com um exemplo. Para qualquer planeta cujo duodecatemory é desejado, multiplique seus
graus por doze, então divida o valor pelos trinta graus do signo individual, começando pelo signo em que o planeta está. A
duodecatemoria que está sendo procurada é atribuída. Em qualquer sinal de número final em que caia, mostra o grau da
duodecatemoria. Mas para você entender com mais clareza daremos o exemplo.

3. Suponha que o Sol esteja em Áries a 5º5'; 5ºX12 = 60º; 5'X 12 = 60' = 1º. Sessenta minutos fazem um grau e, portanto,
você chega a 61º. Damos a Áries, o que foi dito antes onde está o Sol, trinta graus, e trinta para Touro, o grau seguinte a
Gêmeos, a duodecatemoria está no primeiro grau de Gêmeos (61º).

4. Considere, portanto, se a lua cheia envia o duodecatemory por dia para os termos de Marte, ou, se estiver minguante, se
envia Saturno, ou se Marte e o descendente enviam para Vênus, ou Vênus para Marte.

5. A influência favorável de Júpiter falha quando, devido à fraqueza do signo, ou uma mudança de grau ou decanato ou
condição, sua influência favorável é impedida. Mas a mesma coisa acontece com a influência negativa de Saturno, ela se
torna mais forte quando recebe o poder de prejudicar a qualidade da casa, ou os termos, ou o decanato, o signo, ou a
condição. Da mesma forma, isso é verdade para os outros planetas.

6. Uma coisa, no entanto, deve ser levada em conta: no entanto, a influência favorável do planeta Júpiter pode ser, se estiver
sob ataque de Marte e Saturno, cercada por influências hostis, que não serão capazes de resistir sozinhas. Os homens seriam
imortais se a influência favorável de Júpiter nunca fosse superada em seus mapas. Mas como Deus Criador fez o homem de
tal maneira que sua aparência física se dissolve após um período limitado de vida, é necessário restringir Júpiter, que dá
saúde, que dá proteção à vida do homem. Os poderes perigosos e malévolos dos planetas inauspiciosos devem persistir com
crescente hostilidade, para que o composto do corpo possa ser dissolvido.
Machine Translated by Google

XIV As oito casas

1. Devemos agora dar toda a nossa atenção aos pontos cardeais e às casas, pois quando procuramos
cuidadosamente, descobrimos como cada faceta da vida de um homem é determinada. Mas enquanto
isso, é bom ter uma visão geral. Um pouco mais tarde, quando chegarmos aos livros sobre observação
de estrelas, a maneira como as casas individuais podem ser localizadas com precisão será mostrada
em detalhes. Por enquanto, o aluno está sendo treinado na teoria geral para que, tendo adquirido uma
boa concepção geral do assunto, possa se concentrar com mais confiança nos detalhes mais sutis da
carta.

2. Agora que foi localizado, devemos considerar qual é a sua natureza: que signo, que termos e que
planetas o influenciam e em que medida. Deve-se observar especialmente quem é o regente da casa,
ou seja, do signo: em que casa está localizada, ou em que tipo de signo está, ou em que termos.
São dados que devem ser cuidadosamente coletados. Também se for a influência de planetas
favoráveis ou atacados por desfavoráveis. Voltemos agora a uma descrição geral das casas.

3. Em geral, a Casa da Vida está no signo ascendente; da expectativa de herança e riqueza na


segunda casa do ascendente; dos irmãos e irmãs no terceiro; dos pais na quarta, dos filhos na quinta;
da doença no sexto; de um cônjuge na sétima, da Morte na oitava. Começando pelo ascendente,
listamos todas as casas por nome: Vida, expectativas de riqueza, irmãos e irmãs, pais, filhos, saúde,
parceiro, morte.

4. Como já dissemos, isso é suficiente para explicar em termos gerais os elementos básicos desta
disciplina. Mais adiante, teremos o cuidado de explicar através de uma análise detalhada de seus
graus, exatamente como se manifesta a influência dessas casas. Mas agora você deve entender
claramente que o que ele disse sobre os mapas das pessoas é verdade, assim como o das mulheres:
o que o planeta Vênus, para a esposa, o planeta Marte mostra para o marido.
Machine Translated by Google

XV Os pontos cardeais de Las Natividads

I. Na natividade existem quatro pontos cardeais: ascendente, descendente, Médio Caelum (Zênite) e Imun
Caelum (Nadir), que os gregos costumam chamar pelos seguintes nomes: Anatole (leste, nascer do sol),
DYSIS (oeste, pôr do sol ), Mesuranima (Meridiano, Zênite), Ypogeon (abaixo da Terra).

2. A ascensão é o grau do ascendente.... O descendente é o oposto. Os gregos o chamam de


Diametrium Dyticon (o oposto do ocidental).

3. Para você entender com mais facilidade, calcule, a partir do grau do ascendente os outros signos, o
signo oposto estará em 180 graus; e em que signo se conta o 181º a partir do ascendente, é nesse signo
que se encontra o descendente.

4. O Caelum Médio é a décima casa do ascendente, mas às vezes também o MC está exatamente no
décimo primeiro signo do ascendente. Para entendê-lo com mais clareza, calcula-se, a partir do grau do
ascendente, passando pelos demais signos seguintes, 270 graus, e a 271º é onde se encontra o Medium
Caelum, que os gregos chamam de Mesuranima.

5. O Imun Caelum, que os gregos chamam de Ypogeon, encontra-se na quarta casa do ascendente.
Para entendermos isso vejamos com mais clareza: é calculado a partir do grau do ascendente após 90
graus consecutivos, e onde cai o 91 grau, é onde está o IMC. Estes são os quatro pontos cardeais da
Natividade e as previsões.

6. Estes são os quatro cardins (ângulo) do cartão. Você deve sempre observar cuidadosamente para que
possamos estabelecer a revelação mais correta de todo o padrão do destino.
Machine Translated by Google

1. Signos tropicais: Áries – Câncer – Libra – Capricórnio 2. Signos


Sólidos: Touro – Escorpião – Leão – Aquário 3. Signos Duplos:
Gêmeos – Virgem – Sagitário – Peixes

XVI As próximas quatro casas (favorável)

1. Depois desses quatro pontos cardeais, ou seja, depois do ascendente, descendente, MC e IMC, há outro grupo de
quatro pontos na Natividade que também possuem os seguintes poderes auspiciosos.
Estes são Dea, Deus, Bona Fortuna e Bonus Daemon, que os gregos os chamam assim: Thea, Theos, Agathe
Tyche, Agathos Daemon.

2. Dea é a terceira casa, ou seja, o terceiro signo, a partir do ascendente. Esta casa, como dissemos, é chamada de
Thea pelos gregos. Deus é o nome da casa, que é diametralmente oposta a outra casa, que é a nona do ascendente.
Esta casa é chamada de Theos pelos gregos. Bona Fortuna está na quinta casa do ascendente e é chamada pelos
gregos de Agathe Tyche. O daemon Bonus está localizado diametralmente oposto a outra casa, ou seja, a décima
primeira casa a partir do ascendente.
Esta casa é chamada de Agathos Daemon pelos gregos.

XVII CASAS sem aspectos

1. As outras quatro casas são fracas e enfraquecidas pelo fato de não estarem aspectadas com o ascendente. A
primeira dessas quatro outras casas, no entanto, é a segunda casa do ascendente, é chamada de Portão do Inferno, ou
a Anáfora (nascendo do submundo). A casa que é diametralmente oposta a esta casa, ou seja, a oitava a partir do
ascendente, chama-se Epicatáfora (que desce em direção ao submundo). O último dos quatro são chamados de Mala
Fortuna e Malo Daemon.
Mala Fortuna é a sexta casa do ascendente, mas Malo Daemon é a décima segunda do ascendente. A má sorte é
chamada pelos gregos de Cace Tyche e Malus Daemon, ou seja, a décima segunda casa do ascendente, os gregos
chamam de Cacodaemon.

XVIII A SEQUÊNCIA DE CADA CASA

1. Agora temos que saber qual dessas doze casas as precede e as que as seguem, ou seja, qual é a primeira casa,
qual é a segunda, para que possamos investigar tudo da maneira mais cuidadosa.

2. O ascendente precede o descendente, Caelum Medium é anterior a Imum Caelum. A décima primeira casa, ou seja,
o Bonus Daemon está antes de Bona Fortuna; a nona casa, isto é, Deus, está antes da terceira, isto é, Dea. Anafora,
ou seja, o segundo lugar, está antes de Epicatafora. O oitavo do ascendente Mala Fortuna, ou seja, o sexto do
ascendente, está antes de Malus Daemon, ou seja, o décimo segundo do ascendente.

3. Todas essas posições devem ser aprendidas para que, quando chegarmos às previsões das estrelas, possamos
juntar todos os dados e trabalhar em nossas conclusões, e assim mostrar que elas estão bem fundado.

XIX O significado das doze casas


Machine Translated by Google

1. Agora temos que explicar em detalhes o significado das doze casas, começando pelo ascendente, para que, quando
descritas em ordem, possamos esclarecer qualquer confusão.

2. A primeira casa é o lugar onde o ascendente está localizado. Nesta casa está a vida e o espírito vital dos homens,
esta casa determina o caráter básico da Natividade. Esta casa do mapa é o ponto a partir do qual o ascendente irradia
sua influência pelos próximos trinta graus.
É também o primeiro ponto cardeal (ângulo) e é a pedra angular e fundamento de toda a natividade.

3. A segunda casa do ascendente está no segundo signo, começando no trigésimo grau do ascendente, e estende sua
influência pelos próximos trinta graus. Esta casa mostra um aumento nas esperanças pessoais e nas posses materiais.
Mas é uma casa passiva e não aspectada com o ascendente. Portanto, é chamado de Portão do Inferno, porque não
está de forma alguma aspectado com o ascendente.

4. A terceira casa, que é o terceiro signo do ascendente, começa no 60º grau do ascendente e termina no 90º. Desta
casa vamos prever tudo o que se refere a irmãos e amigos.
Dea: o nome desta casa, mas também é a casa dos viajantes. Estas são as primeiras casas que o ascendente desfruta,
mas devido a um aspecto fraco. Você pode olhar para o ascendente e verá que ele está em sextil.

5. A quarta casa do ascendente, ou seja, o Imum Caelum, está localizada na quarta casa do ascendente começando no
90º grau e subindo até o 120º. Esta casa mostra-nos os bens da família, os bens, as posses, os bens domésticos, tudo
o que se refere àquelas riquezas que estão escondidas. Este é também um ponto cardeal da Natividade, que se chama
Imum Caelum que está em oposição ao Medium Caelum. Esta casa está em aspecto muito poderoso com o ascendente,
já está em quadratura com o ascendente.
Machine Translated by Google

6. A quinta casa está localizada na quinta casa do ascendente e começa no grau 121 do ascendente e vai até 150º. A
partir desta casa descobre-se o número de filhos e o seu sexo. É chamada de Bona Fortuna porque é a casa de Vênus.
Esta casa também tem um aspecto poderoso com o ascendente e, às vezes, com o Caelum Médio encontrado em
oposição a esta casa. A casa está fortemente aspectada pelo ascendente, isto é, em trígono.

7. A sexta casa está na sexta casa do ascendente no 150º grau do ascendente e se estende até o 180º grau. Nesta
casa encontramos a causa das doenças e enfermidades físicas. Esta casa é chamada de Má Fortuna, pois é a casa de
Marte. Esta também é uma casa passiva, pois não é aspectada pelo ascendente. Mas às vezes a influência desfavorável
é removida se um planeta nesta casa estiver em aspecto favorável a outro planeta na décima casa do ascendente.

8. A sétima casa, localizada na sétima casa a partir do ascendente, começa a 180 graus do ascendente, vai até 210
graus e para aí. Seu início é no grau 180. Nesta casa é outro ponto cardeal da natividade. Nós o chamamos de descida
ou pôr do sol, mas os gregos, como já dissemos, chamam de DYSIS. Este ponto cardeal é oposto ao ponto cardeal do
ascendente. A partir desta casa você pode perguntar sobre a natureza e o número de casamentos. No entanto, esta
casa está em um aspecto muito prejudicial ao ascendente porque está em oposição.

9. A oitava casa está situada na oitava casa do ascendente. Começa no grau 210, estende-se até o grau 240 e para aí.
Esta casa é chamada Epicatafora. É, no entanto, uma casa passiva, pois não está em aspecto com o Ascendente. A
partir desta casa é descoberto o tipo de morte. Mas é necessário sabermos que nenhum planeta regozija nesta casa,
exceto a Lua, e apenas nos mapas noturnos. Se a Lua crescente estiver nesta casa em um mapa noturno e se ela não
estiver em aspecto com os planetas desfavoráveis, e se Júpiter estiver em trígono ou sextil com ela em seu próprio signo
ou no signo de Vênus ou Mercúrio ou de Júpiter , ou nos termos de qualquer um desses planetas, o futuro promete boa
fortuna e riqueza sem medida, grandes glórias e honras serão obtidas do poder material e do reconhecimento na posição
social.

10. A nona casa está no nono signo a partir do ascendente. A longitude deste é o grau de 240º e chega a 270º. É
também a casa do deus sol. Nesta casa encontramos a classe social dos homens. Também tem a ver com religião e
viagens ao exterior. Esta casa é importante porque está em trígono com o ascendente.

11. A décima casa está situada no décimo signo a partir do ascendente. Começa a partir do grau 270º e sobe até 300º,
e para aí. Este lugar é o primeiro em importância e tem a maior influência de todos os ângulos. Chamamos esta casa de
Medium Caelum, e os gregos de Mesuranima, pois está localizada na parte central do universo. Nesta casa encontramos
a vida e o espírito vital, todas as nossas ações, país, casa, todas as nossas relações com os outros, a carreira profissional
e qualquer que seja a nossa escolha profissional. Desta casa é fácil ver as doenças da mente. Esta casa é influenciada
por um poderoso aspecto de quadratura do ascendente.

12. A décima primeira casa está na décima primeira casa do ascendente. Esta casa começa em 300º e se estende até
330º. É chamado de Bonus daemon ou Bonus Genius, em homenagem ao grego Agathos Daemon. O Medium Caelum
é frequentemente encontrado em conjunção exata com esta casa. É também a casa de Júpiter e não está em aspecto
indiferente com o ascendente, mas é visto em aspecto sextil.

13. A décima segunda casa é formada a partir da décima segunda casa do ascendente. De 330º graus estende-se a
360º. Os gregos chamam esta casa de Caco Daemon, nós a chamamos de Malus Daemon. Desta casa é fácil determinar
a natureza dos inimigos e o caráter dos escravos. Também encontramos defeitos e doenças nesta casa. Mas é uma
casa passiva,
Machine Translated by Google

uma vez que não é aspectado pelo ascendente. É também a casa de Saturno. O Sol fornece informações precisas sobre
o pai nas natividades masculina e feminina, a Lua para a mãe, Vênus para a esposa, Marte para o marido.

XX OS NOMES DAS DOZE CASAS, O QUE SÃO PLANETAS ESTÃO HOSPEDADOS


ELES E QUAIS SÃO SUAS PREVISÕES

1. Agora que falamos sobre os personagens, nomes e a natureza das doze casas, mostraremos brevemente o significado
dessas mesmas casas. Vamos começar com o ascendente, que marca o início das outras casas.

2. Será muito útil nomear essas casas nesta ordem: Vida, Esperança, Dea ou irmãos, pais, filhos, saúde, parceiro, morte,
Deus, Medium Caelum, Bonus Daemon, Malus Daemon. Através destes nomes e das casas dos personagens do
presépio encontra-se tudo. Quando você olha com cuidado e junta todos os dados, observe que os planetas regem as
casas individuais.

3. Observe cuidadosamente quais planetas são noturnos e quais são diurnos, bem como o tipo de influência favorável e
desfavorável que os planetas exercem sobre as casas individuais. . .

4. No momento em que os planetas estiverem em aspecto benéfico, seja em conjunção, trígono ou sextil, todas as
coisas que mencionamos funcionarão.

5. Mas se, sem a influência de um aspecto dos benéficos, apenas maléficos aspectam a mesma casa, seja em
conjunção, quadratura ou oposição, há perigo de desastres e infortúnios frequentes.

6. Mas se ambos os planetas benéficos e maléficos estiverem em aspecto, então a boa sorte é diminuída, a má sorte é
mitigada e o caráter da casa é nivelado.

7. Observe também qual planeta está na casa ou termos de qualquer planeta em particular e, se o planeta estiver na
casa de outro, consulte o regente dessa casa para ver em qual casa do mapa ele está. no primeiro ponto cardeal do
mapa ou na segunda casa ou em uma casa passiva, e investigue sua exaltação e queda, bem como o signo em que se
regozija e no qual é abatido.

8. Porque se o regente do signo estiver bem colocado, o planeta que estamos investigando também compartilha um
pouco da boa sorte e alegria do anfitrião. Mas se o regente do signo está deprimido de alguma forma, aquele planeta
sobre o qual estamos indagando, mesmo que esteja localizado em uma casa feliz, é prejudicado pela depressão daquele
outro planeta que é o regente do signo.

9. Isso também pode ser facilmente observado no comportamento humano. Se você for a uma casa por convite e o dono
da casa tiver sido abençoado com boa sorte, você também se tornará um participante da boa sorte, pois compartilhará
a felicidade da boa sorte de seu anfitrião. Mas se seu amigo é pobre, miserável e envolvido em um evento infeliz, você
se torna um parceiro em sua dor e angústia e na adversidade em que se encontram e compartilha de sua tristeza.

10. Isso também se aplica aos planetas regentes dos signos.

11. Descubra também se o mapa é diurno, quantos planetas estão em exaltação no mapa diurno e quantos se alegram
à noite. Porque se os planetas que se alegram durante o dia, nas casas importantes de um mapa durante o dia, e são
encontrados primeiro nos pontos cardeais, pressagiam um aumento adicional na boa sorte. Mas se os planetas que
mencionamos se regozijam à noite nas casas cardeais ou casas importantes em um mapa diurno, eles indicam infortúnios
e catástrofes sem fim.
Machine Translated by Google

constantes.

12. Também devemos observar nas letras da noite, mas elas influenciarão na direção oposta.

13. Se todas essas coisas forem cuidadosamente observadas e se você. leva em conta as influências dos planetas benéficos e
maléficos, a força das casas e poderes e graus dos signos, dando-lhes igual peso, então você pode facilmente estabelecer uma
descrição de toda a pessoa desde o seu início até o seu último dia, ao longo de sua vida: suas expectativas, seus irmãos e
irmãs, assim como pais e filhos, saúde, companheiro, morte, classe social, trabalhos, escritórios, viagens ao exterior, posses,
tipo de amigos e inimigos, escândalos e perigos.

14. Até onde sabemos, já falamos o suficiente sobre isso em um livro que trata dos princípios básicos. Mas quando chegarmos
à previsão dos astros vamos descrever tudo primeiro, em geral, e depois com uma interpretação técnica, vamos explicar tudo
em linguagem simples, para que a dúvida e a hesitação não atrapalhem a prática da arte de a previsão.

XXI TIPOS DE NASCIMENTO

1. Isto é o que você deve saber: que um mapa médio é aquele que tem apenas um planeta em seu próprio signo, ele
está em uma casa importante do mapa. O homem que tem uma carta com dois planetas, cada um em seu próprio signo,
foi moderadamente abençoado com boa sorte.
Sortudos e poderosos além do comum são aqueles com três, e aqueles com quatro planetas, cada um em seu próprio
signo, podem estar próximos dos deuses em sua felicidade. O caráter da raça humana não permite mais que este
número, ao passo que, por outro lado, aquele que não tiver planeta em seu signo será sempre desconhecido, nascido
em família inferior e condenado a uma vida miserável.

XXII OS ASPECTOS: TRÍGINO, QUADRADO, SEXTIL, OPOSIÇÃO E SEM ASPECTOS

1. Entre as coisas mais importantes a serem discutidas estão os princípios matemáticos, ou seja, a natureza de aspectos como
oposição, sextil, quadrado e não-aspecto, e se um trígono está à direita, à esquerda ou se o sextil está à esquerda, à direita.

2. Em oposição a Áries está Libra, e com Libra, Áries. Escorpião está na oposição de Touro e Touro na de Escorpião, e para
todos os outros signos da mesma forma. Mas para que você possa encontrá-los não apenas a olho nu, mas por cálculo, vamos
demonstrar isso em um exemplo simples: de um signo para outro, que é o sétimo signo, esta é a oposição. Este é sempre um
sinal desfavorável e ameaçador.

3. Trígono é o quinto signo daquele com o qual começamos, como mostrado por exemplo: Áries a Leão é um trígono, Touro a
Virgem, e assim por diante através de todos os signos, o quinto signo é um trígono.

4. Também devemos saber o que é um trígono à esquerda e um trígono à direita. O trígono à direita é aquele que está atrás do
signo com o qual começamos, o trígono à esquerda é o que se dá adiante Então, por exemplo, o trígono à direita de Áries é
Sagitário, à esquerda é Leão , e da mesma forma que o trígono à direita de Leão é Áries à esquerda é Sagitário. É assim que
também em todos os outros signos se busca o trígono. Este é um aspecto próspero e sortudo.

5. A quadratura é o quarto signo do signo em que começamos, conforme mostrado neste exemplo: O signo de Câncer está em
quadratura com Áries, Libra com Câncer, Capricórnio com Libra, Áries com Capricórnio.
Machine Translated by Google

6. Mas, qual é o quadrado à direita e qual é a esquerda é semelhante ao que descrevemos para o trígono. O que está atrás uma
casa à direita (mão direita), à esquerda de Áries é Câncer, à direita de Áries é Capricórnio (mão direita), como em todas as
outras casas, o que está atrás é o direito ( direita) e o que está à frente é a esquerda (sinistro). Este é um aspecto ameaçador e
cheio de influência negativa.

7. O aspecto do sextil é o mesmo do trígono, mas menos poderoso. O sextil é o terceiro signo daquele em que começamos,
desta forma Gêmeos (os gêmeos) está em sextil com Áries. Vamos dar exemplos: o sextil direito de Áries é Aquário, o esquerdo
de Gêmeos. Como nos outros signos, o que está atrás está à direita, o que está à frente está à esquerda. Mas os sextis são
mais poderosos quando ocorrem em um signo tropical ou em um signo de dois corpos, enquanto aqueles em signos sólidos são
mais fracos.

XXIII COMO OS ASPECTOS ESTÃO LIGADOS AO ASCENDENTE

1. Agora é necessário explicar brevemente por que nos disseram que algumas casas fazem aspecto com o ascendente, mas
outras se afastam dele. Chamamos estes últimos de "passivos" ou "outsiders".

2. Todos os signos são necessariamente aspectados. Porque como dissemos em breve vamos aprender. Já explicamos que
todos os signos têm 30º graus. Se você juntá-los todos doze vezes, chega-se à soma de 360 graus, que são divididos entre
todos os corpos dos signos, de forma que esses signos sejam respectivamente, aspectados entre si pela proximidade do
relacionamento. .
Machine Translated by Google

3. Descrevemos como o aspecto do sextil está relacionado com o ascendente e outros pontos. Já dissemos antes o que
é um sextil e agora vamos descrevê-lo em particular. Se você tirar 60 graus do ascendente, esse será o próximo sextil.
Se você pegar 60 seis vezes, chegará a um total de 360 graus, cada um dos quais está mutuamente aspectado.

4. O trígono é a quinta casa do ascendente e de todos os outros pontos, seja para a esquerda ou para a direita. Dissemos
que é o aspecto mais poderoso com o ascendente e com as outras casas. Vamos explicar brevemente por que isso
acontece. Se começarmos do primeiro grau do ascendente e contarmos 120 graus, encontramos esta casa. Se tomarmos
três vezes esta quantidade obteremos um total de 360º graus. É assim que cada casa é aspectada pelo ascendente, e
todos os trígonos são aspectados entre si dessa maneira.

5. Também dissemos que o quartil está fortemente aspectado com o ascendente. Vamos mostrar brevemente o cálculo
dessa conexão. Partindo do grau do ascendente paramos nos 90º graus. Então, multiplicando isso por quatro, s chega a
um total de 360º graus. O número de 90º graus multiplicado por quatro dá a soma de 360º graus, por isso é chamado de
quadrado. Este é o cálculo para todos os quadrados

6. As Oposições também, como dissemos, são aspectadas com o ascendente, mas também explicarei seu cálculo. A
partir do primeiro grau do ascendente chega a 180º graus e para. Portanto, se multiplicarmos o número de 180º graus
por dois, obteremos um total de 360º graus. Porque, portanto, os dois, isto é, 180º duas vezes fazem a soma total de
360º graus, essas casas são fortemente aspectadas entre si. Este é o cálculo para todas as oposições.

7. Uma vez que as casas estão localizadas em seus graus, quando multiplicadas por dois, três ou quatro, elas não
perfazem um total de 360º, não estão aspectadas com o ascendente ou qualquer outro signo.
E, portanto, qualquer que seja o signo que esteja fora desse número é chamado de passivo e capaz.

XXIV Quais partes do corpo são sinalizadas para os signos

1. Devemos explicar quais partes do corpo controlam os doze signos, isso é muito útil para a previsão dos astros,
principalmente quando se quer encontrar a casa da saúde ou a casa dos defeitos. A cabeça do homem está no signo de
Áries, o pescoço em Touro, os ombros em Gêmeos, o coração em Câncer, o peito e o estômago em Leão, a barriga em
Virgem, os rins e as vértebras em Libra, os órgãos sexuais em Escorpião, as coxas em Sagitário, os joelhos em
Capricórnio, as pernas em Aquário e os pés em Peixes. Desta forma, todas as partes do corpo humano são divididas
entre os signos.

XXV O prognóstico da duração da vida

1. Agora devemos explicar o assunto: que as estrelas preveem o número de horas, meses, anos de vida devido às
estrelas, mais se estiverem bem localizadas, menos se estiverem mal localizadas.

2. Quando você olha cuidadosamente para o Doador da Vida, isto é, o regente do mapa, e vê em que casa ele se
encontra e em que tipo de signo, e em que grau, e também considera o regente do signo em qual o doador da vida está
situado, por signo e casa e em que grau ele está, e até que ponto o Doador da Vida e os planetas benéficos estão
aspectados com o Sol e a Lua, você será capaz de delinear todo o caráter desta vida. De fato, se o Doador da vida
estiver em uma boa casa, em um bom signo e em bons graus, isso pressagia um bom número de anos, especialmente
se Júpiter nascer durante o dia ou Vênus nascer à noite, e eles estiverem em um aspecto favorável ao Doador da Vida.

3. Se Saturno é o Doador da Vida e é favorável, ele decreta 57 anos, mas se for errado ele decreta 30 anos, ou 30
meses e 12 horas.
Machine Translated by Google

4. Se Júpiter for o Doador da Vida e for favorável, ele decreta 79 anos, mas se for desfavorável, 12 anos, ou 12 meses
e 12 dias e 12 horas.

5. Se Marte for o Doador da Vida e for favorável, augura 63 anos, se for desfavorável, 15 anos, ou 15 meses, 15 dias e
12 horas.

6. Se o Sol estiver favorável, decreta 120 anos; se for desfavorável 18 anos, se for moderado 45 anos.

7. Vênus, se for favorável, decreta 84 anos, se for desfavorável, 8 anos, 8 dias, 12 horas.

8. Mercúrio, se for favorável, decreta 108 anos, se for moderado, 79 anos, se for desfavorável, 20 anos, ou 29 meses,
20 dias, 20 horas.

9. Se a Lua for favorável decreta 84 anos, se for desfavorável 25 anos.

10. Se o regente da vida ou o Doador da vida, que é o regente da natividade, estiver em sua própria casa ou em sua
própria exaltação ou em seus próprios termos, e se os planetas estiverem em sua própria condição de exercer uma
influência favorável influência sobre ele, ou seja, ele está favoravelmente aspectado à sua posição, e as mesmas
estrelas que o influenciam estão bem localizadas, então um número maior de anos é previsto. Mas eles indicam uma
idade média se o Doador da Vida estiver em seus próprios termos ou em seu signo ou ascendente, enquanto o
ascendente estiver em Libra.

XXVI O GOVERNO DO TEMPO

1. Os gregos chamam o governante do tempo de Chronocrator ou Cronocractor (do grego: governante do tempo).
Mas o Sol controla o início do tempo nos mapas diurnos e o divide com os outros planetas, no gráfico noturno, é a Lua.
Não aceite nenhuma outra teoria, porque esta é aceita por todos.

2. Assim, quando o Sol é o regente do tempo, ele mantém seu domínio por dez anos e nove meses (129 meses). Da
mesma forma que a Lua, quando ela se torna a senhora do tempo, ela governará por dez anos e nove meses. Em um
mapa diurno, em primeiro lugar, o Sol é atribuído a dez anos, em segundo lugar, o planeta na segunda casa do mapa é
como aquele que passa pelos signos, em terceiro lugar, o planeta que vem depois do segundo e em uma situação
semelhante é para os outros. Mas para você entender com mais clareza damos o seguinte exemplo:

3. Se em um mapa diurno o Sol estiver em Áries, ele próprio será o regente por um período de dez anos, e também em
qualquer outro signo em que se encontre. Portanto, seja qual for o planeta que estiver em Touro, o planeta será o
segundo, e o depois de Touro será o terceiro, e assim por diante. No presépio noturno vamos fazer o mesmo, começando
pela Lua.

4. Mas o planeta ao qual é atribuído o período de dez anos, embora seja o regente de todos os tempos, divide todo o
período de dez anos com os outros planetas, começando por si mesmo e depois dá uma ordem aos outros, primeiro é
entregue a um dos que acharem o segundo, segundo a sua ordem na carta.

XXVII DA ATRIBUIÇÃO DE TEMPO

1. Faremos uma breve amostra da alocação vitalícia. O Sol recebe 19 meses, a Lua 25 meses, Saturno 30 meses,
Júpiter 12 meses, Marte 15 meses Vênus 8, Mercúrio 20 meses.

2. Qual é a alocação de tempo significa o que é mostrado nos livros sobre a previsão por
Machine Translated by Google

as estrelas, também o que uma estrela pressagia quando toma o tempo de outra. Todas as coisas,
boas ou más, que nos acontecem, ligam-nos a esta contagem do tempo. O fim da vida é encontrado
nesta forma e em todo o caráter da Natividade, e tudo o que a ordem dos planetas anuncia.

3. Achamos o ano com um cálculo muito fácil, pois sempre começa no ascendente, e o primeiro ano
será aquele em que se encontra o ascendente, o segundo no segundo signo, o terceiro no terceiro, e
portanto para os outros em ordem. Alguns obtêm o mesmo resultado em um mapa diurno do Sol, na
noite da Lua. E isso também é possível.

XXVIII A DIVISÃO DO ANO

1. Os dias do ano inteiro também são divididos entre os planetas individuais. Em que medida eles se
dividem e de onde partem, é o que mostraremos a seguir:

2. Indicarei quando doenças, loucuras, perdas, quando alegrias e tristezas podem ser esperadas. Pois
quando os planetas benéficos controlam os dias em que estão livres de todo mal. Pois quando os
maléficos estiverem, então seremos atacados pelos súbitos infortúnios.

3. Em qualquer signo, o início do ano é encontrado assim: o regente deste signo controla os primeiros
dias, e depois dele vêm os outros, conforme encontrados, um por um. Portanto, deve ser mostrado por
quantos dias cada planeta é atribuído e isso também é ilustrado da seguinte forma: o Sol, 53 dias; a
Lua, 71; Saturno, 85; Júpiter, 30; Marte, 42; Vênus, 23, Mercúrio, 57.

4. Neste período de dias poderemos encontrar tudo o que nos acontece. Mas antes de tudo devemos
prestar atenção ao caráter e à casa desse signo. Se estiverem bem localizados, é o tempo determinado,
sejam meses ou dias, e são favoráveis, também auguram tudo de bom. Mas se um planeta maléfico
controla o clima, sejam meses ou dias, e se sente mal, pressagia infortúnios de acordo com o caráter
da casa.

A ANTÍSCIA

Antiscias
Machine Translated by Google

1. A antiscia deve ser tratada neste ponto porque já foi mencionada antes, neste sentido, não podemos ignorar este
assunto.

2. A antiguidade dos gregos foi transmitida pela tradição. Não quero que ninguém pense que esse assunto não foi
discutido pelos gregos. Ainda que Ptolomeu não seguisse outras teorias, não abandonou as antiscias. Antíoco disse
que, de fato, Libra não vê Áries porque a Terra estava no meio, como se por um espelho tivesse chegado à teoria das
antiscias. Doroteu de Sidon, por outro lado, um homem muito sábio que escreveu sobre a previsão das estrelas em
versos muito precisos e sábios, explica o cálculo da antiscia em termos inequívocos em seu quarto livro.

3. Agora passarei brevemente a descrever como as antiscias estão relacionadas. Antiscias começam com Gêmeos e
Câncer ou Sagitário e Capricórnio. Então vamos começar nossa explicação sobre Gêmeos e Câncer. Gêmeos (os
Gêmeos) enviam sua antiscia para Câncer e Câncer para Gêmeos; Touro e Leão, Touro em direção a Leão e vice-versa;
Virgem em direção a Áries e Áries em direção a Virgem; Peixes e Libra, Libra em direção a Peixes e vice-versa; Escorpião
e Aquário, Escorpião em direção a Aquário e vice-versa; Sagitário e Capricórnio, Capricórnio para Sagitário e vice-versa.
Novamente começamos com Sagitário e Capricórnio, da mesma forma que termina com Gêmeos e Câncer. Devemos
agora considerar tudo isso com uma investigação cuidadosa, a fim de que nossa respeitável profissão não seja, em
nenhum momento, desonrada por mentiras fraudulentas em previsões.

4. O que dissemos sobre a antiscia não é suficiente, a menos que façamos uma lista detalhada dos graus que emitem
influências nos outros graus e daqueles que recebem por sua vez. É necessário levar em conta que nenhum grau
influencia o grau 30, nem o grau 30 envia antiscia para qualquer outro grau. Este exemplo que demos de Gêmeos e
Câncer refere-se à antiscia de todos os signos: o primeiro grau de Gêmeos envia sua antiscia para o 29º grau de Câncer,
e o 29º grau de Câncer, por sua vez, envia sua antiscia para o primeiro Grau de Gêmeos.

5. Neste exemplo que demos de Gêmeos e Câncer, aplica-se à antíscia de todos os signos: o primeiro grau de Gêmeos
envia sua antiscia para o 29º grau de Câncer, e novamente o 29º grau de Câncer envia antiscia para o primeiro Grau de
Gêmeos; o segundo em direção ao dia 28 e o dia 28 em direção ao segundo e o 3 em direção ao dia 27 e o dia 27 em
direção ao dia 3, o 4º em direção ao dia 26 e o dia 26 em direção ao dia 4 e o dia 5 em direção ao dia 25 e o dia 25
novamente em direção ao dia 5 , 6 a 24, 24 a 6 novamente, e 7 a 23 e 23 a 7, 8 a 22 e 22 a 8, 9 a 21, 21 novamente a
9, 10 a 20 e 201 novamente a 10, o 11 ao 19, o 19 novamente ao 11, o 12 ao 18, o 18 ao 12, o 13 ao 17, o 17 de volta
ao 13, o 14 de volta ao 16, o 16 de volta ao 14, 15 de volta ao 15, e assim por diante.

6. Desta forma, Gêmeos e Câncer enviam, cada um, sua antiscia um para o outro. Para um grau que recebe uma
antiscia uma antiscia é enviada para aquele grau, tanto Touro quanto Leão enviam suas antiscias um para o outro, assim
como Virgem e Áries, Libra e Peixes, Escorpião e Aquário, Sagitário e Capricórnio.

7. Para que isso possa ser mais claramente entendido, isto é, qual signo envia um antiscia em direção ao outro signo,
eu escrevi todos os graus em detalhes para que todas as dificuldades para qualquer grau possam ser esclarecidas,
portanto, o primeiro grau envia um antiscia, portanto recebe um antiscia por sua vez: o mesmo para o segundo, e assim
com os outros. Portanto, escrevemos os graus de Gêmeos e Câncer, que também servem de exemplo no caso dos
graus de outros signos e que esses signos enviam seus graus, como dissemos, uma antiscia de um em direção ao outro.

1 29
2 28
3 27
4 26
5 25
Machine Translated by Google

6 24
7 23
8 22
9 21
10 20
11 19
12 18
13 17
14 16
15 15
16 14
17 13
18 12
19 11
20 10
21 09
22 08
23 07
24 06
25 05
26
1034
28 23
07 24 06 25 05 26 1034 28 27

8. Portanto, Touro para Leão e Leão novamente para Touro, Áries para Virgem e Virgem novamente para Áries, Peixes para
Libra e novamente para Libra para Peixes, Escorpião para Aquário e Aquário para Escorpião, Sagitário para Capricórnio e
Capricórnio para Sagitário.
Machine Translated by Google

9. Assim, se, no cálculo de um mapa, alguns dos planetas não estão em aspecto, deve-se perguntar se eles estão
conectados entre si por meio de uma relação com antiscia. Mas quando eles enviam um antiscia de tal maneira que
estão em aspecto através do antiscia em trígono, quadrado, sextil ou em oposição, eles auguram como se estivessem
colocados no arranjo normal, e todas as várias influências destes se encaixam. no cálculo final. Fazendo isso você
poderá descobrir tudo o que se busca nos destinos dos homens. Como existe uma teoria subjacente da natureza da
antiscia que é reforçada por um acordo universal, assumiremos a responsabilidade de explicar essa teoria para você em
outro momento.

10. Você aprenderá o cálculo da força da antiscia e como a teoria da antiscia é eficiente com o exemplo que vamos dar
sobre um presépio: este homem tinha uma carta com o Sol em Peixes, a Lua em Câncer, Saturno em Virgem, Júpiter
em Peixes no mesmo grau que o Sol, Marte em Aquário, Vênus em Touro, Mercúrio em Aquário no mesmo grau que
Marte, o ascendente em Escorpião. O pai deste natural, após dois consulados consecutivos, foi enviado para o exílio,
mas o natural foi banido pelo crime de adultério e repentinamente trazido de volta do exílio, foi escolhido primeiro para a
administração da Campânia, depois do cônsul da Acaia , mas depois tornou-se procônsul da África e prefeito de Roma.

11. Aqueles que não conhecem a teoria das antiscias verão o Sol com Júpiter no mesmo grau na quinta casa do
ascendente, ou seja, na casa de Bona Fortuna e teriam previsto um pai feliz, próspero e poderoso, e assim por diante, e
o mesmo quanto à sua origem. Quanto ao exílio e às conspirações contra ele, nada poderia dizer se não voltasse sua
atenção para a teoria antisciana.

12. Lembre-se que dissemos que Peixes envia uma antiscia para Libra e Libra novamente para Peixes. Assim o Sol e
Júpiter, que estão juntos em Peixes, enviam suas antiscias para Libra, neste signo é onde está sem dignidade e
enfraquecido, e na décima segunda casa da Natividade, ou seja, o cacodaemon, é o que demonstra origem humilde da
família paterna e do próprio pai, exílio escandaloso. Mas Júpiter, cuja força, poder e influência se transferiu do signo de
Peixes para o signo de Libra, localizado na décima segunda casa, isto é, do cacodaemon, por antiscia excita um grande
número de inimigos contra o pai, e contra o mesmo nativo, e os faz vencer.

13. Considere outra possibilidade que indica o exílio de seu pai. Saturno, que está em Virgem, está em oposição ao Sol,
e recebe a antiscia do Sol da oposição, pois, estando em Virgem, envia uma antiscia para Áries. Esta antiscia que está
em Áries, e a antiscia do Sol, que é enviada para Libra, estão em oposição uma à outra; ele foi enviado para o exílio
porque a antiscia de Saturno e a do Sol estão em oposição uma à outra.

14. Por que o nativo foi para o exílio e por que ele se tornou um adúltero (este foi o crime do qual ele foi acusado), é
mostrado por este cálculo. Dissemos que Câncer envia uma antiscia para Gêmeos. Portanto, a Lua, que está em Câncer,
envia uma antiscia para Gêmeos, e que a antiscia de Marte, que está em Aquário, a recebe do lado direito, e Marte é
maléfico sempre que recebe a luz da lua Crescente, de qualquer lado. Este homem primeiro sofreu de muitas doenças
corporais, depois foi para o exílio.

15. Mas o próprio Marte, que está em Aquário, envia uma antíscia em direção a Escorpião, que é o signo em que se
encontra o ascendente. Localizado no Imun Caelum, atacou o grau de vida, ou seja, o ascendente, com uma influência
violentamente hostil. Então ele recebeu a antiscia da Lua, que está em Gêmeos em trígono completo, em terceiro lugar,
sua antiscia estabelecida no grau do ascendente. Em quarto lugar, esta antíscia de Marte, que havia sido enviada ao
ascendente, faz um trígono com a Lua, localizada em Câncer.

16. E assim a Lua Crescente, atacou este homem de todos os lados devido às muitas influências de Marte, enfraquecendo
seu corpo, finalmente exílio. E se Júpiter, que está em Peixes, não tivesse trígono com o Ascendente, ele nunca teria
sido libertado de seu exílio, e se ele não tivesse sido
Machine Translated by Google

trígono aspectado à Lua em sua exaltação (pois a exaltação de Júpiter está em câncer), o nativo
teria uma morte violenta. Temos, porém, como falha assim a benevolência de Júpiter nos primeiros
graus, por esta razão, que no terceiro dia a Lua situada em Leão, quando na plenitude da luz, se
põe em oposição a Marte. Pois este dia, que é o terceiro, é muito importante na natividade.

17. Mas, qual configuração fez o homem se tornar um adúltero, também vou explicar isso: Marte,
que está em Aquário, enviou uma antiscia para Escorpião, portanto a antiscia de Marte encontra
Vênus no descendente do mapa, porque Vênus é favorável e indica muitas calamidades se estiver
em declinação; como está no descendente, é afetado por um aspecto hostil de Marte. E novamente,
a antiscia de Vênus, é enviada a Leão, está em oposição a Marte, localizada no Imun Caelum em
Aquário, e a partir do Imun Caelum Marte, sem contar as antiscia, está relacionada a Vênus em
quadratura. De todas essas maneiras, portanto, eles próprios através de suas antiscias nos principais
pontos cardeais da Natividade, Vênus e Marte, seja em oposição ou em quadratura, atacam-se
mutuamente com um aspecto hostil. Essa configuração fez com que o nativo fosse acusado de
adultério.

18. No entanto, Mercúrio, que está em Aquário, sem aspecto com Júpiter, está no signo de Saturno,
e Saturno no signo de Mercúrio, os signos estão em recepção mútua e isso tornou o nativo
familiarizado com a literatura arcana. Mas porque Vênus envia uma antíscia a Leão de Touro, isto é,
em direção à casa do Sol, e no Medium Caelum, dos crimes, ela fez o imperador proferir sentença
sobre ele.

19. A Lua cheia, que está em seu signo na nona casa, decretou as maiores honras para ele,
especialmente porque ele foi o primeiro a decretar honras em um mapa noturno de acordo com o
poder de sua condição. Aprendizado e conhecimento também são decretados por Mercúrio e Saturno
quando seus signos se trocam, de modo que sua eloqüência e estilo oratório podem ser comparados
aos dos escritores antigos.

20. De quem é esta carta, meu caro Lolianus, você sabe muito bem. Quando você juntar todas essas
coisas, descobrirá quanta força existe na antiscia. Se alguém prosseguir neste assunto com um
estudo cuidadoso desta previsão, nunca falhará ao mesmo tempo em que estuda o destino dos
homens.
Machine Translated by Google

Diagrama X. Carta de Albinus II (Peixes envia uma antiscia para Libra, e vice-versa.)

Diagrama XI Carta de Albinus, III. (Câncer envia uma antiscia para Gêmeos.)
Machine Translated by Google

Diagrama XII. Carta de Albino, IV. (Marte envia uma antiscia em direção a Escorpião.)

XXX A VIDA E A FORMAÇÃO DE UM ATRÓLOGO

1. Agora, quem quer que seja você, que tenta ler estes livros, já que recebeu todo o conhecimento desta ciência divina e
agora é dotado dos segredos das estrelas e aprendeu os princípios básicos da técnica, o caminho de VOCÊ. si mesmo à
imagem e semelhança da divindade, para que seja sempre modelo ou excelência. Deixe-o falar todos os dias dos deuses
ou com os deuses para moldar sua mente e se aproximar da semelhança da divindade.

2. Portanto, estude e execute todas as marcas que identificam a virtude e, quando você tiver treinado nisso, poderá
acessar facilmente, para que, se alguém quiser consultá-lo sobre qualquer coisa, qualquer pessoa possa se aproximar
de você sem medo. . Seja modesto, justo, sóbrio, coma pouco, contente-se com poucos produtos, mas não deixe que o
vergonhoso amor ao dinheiro contamine a glória desta ciência divina. Experimente com sua formação o que vem
de sacerdotes dignos. Para isso é necessário que o acólito do Sol e da Lua e dos outros deuses, pelos quais todas as
coisas terrenas são governadas, eduque sua mente sempre que se provar digno pela certificação de pessoas.

3. Procure dar suas respostas ao público com voz clara, para que ele não pergunte ou responda o que não é permitido.

4. Tenha o cuidado de responder a quaisquer perguntas sobre o estado da República ou a vida do Imperador Romano.
Porque não é justo, nem lícito, que por curiosidade maldosa saibamos do estado da República. Mas é um homem mau e
digno de todos os castigos quem, ao ser questionado, dá uma resposta sobre o destino do imperador, já que o astrólogo
não é capaz nem de saber.
Machine Translated by Google

não diga nada. Você deve saber que mesmo os arúspices, por mais que fossem questionados por
indivíduos sobre a condição do imperador, e que desejassem respostas para o que lhes perguntavam,
sempre tinham suas dificuldades.

5. De fato, nenhum astrólogo é capaz de descobrir algo certo sobre o destino do imperador. Mas o imperador
sozinho não está sujeito à evolução dos astros e em seu destino os astros não têm o poder de decretar.
Como ele é o mestre de todo o universo, seu destino é governado pelo julgamento do Deus Altíssimo, pois
o mundo inteiro está sujeito ao poder do imperador, e ele próprio também é considerado entre o número de
deuses que o Supremo O poder estabeleceu para criar e preservar todas as coisas.

6. Esta consideração também dificulta as coisas para os arúspices, porque qualquer divindade que eles
invocarem, por ser de menor poder, não poderá explicar o caráter de maior poder que há no Imperador.
Para todos os homens nascidos livres, todas as classes, todos os ricos, os nobres, todos os oficiais, todos
os poderes que o servem, ele é dotado com a autoridade divina e a imortalidade que se classifica entre os
primeiros graus dos deuses.

7. Portanto, se alguém te perguntar algo sobre o imperador, não quero que o incomodes com uma resposta
dura e severa, mas se o convenceres com palavras persuasivas de que não há nada a descobrir sobre a
vida do imperador, de modo que Advertiu por seus argumentos, ele pode deixar de lado sua loucura e más
intenções. Eu também não quero que você dê um relatório, se alguém lhe perguntar algo ruim, para que
você não receba a pena de morte mais tarde por causa de seus desejos proibidos. Isso é estranho aos
efeitos de um padre.

8. Ter uma esposa, um lar, muitos amigos sinceros, estar constantemente disponível ao público,
ficar longe de todas as disputas, não se envolver em atividades comerciais perigosas; a qualquer
momento você pode ser tentado por um aumento em sua renda, mantenha-se livre de toda paixão de
crueldade, nunca busque prazer, disputas ou pena capital ou inimizades mortais.
Use moderação em todas as atividades que envolvam outras pessoas, evite fofocas, em todos os momentos,
evite distúrbios e violência.

9. Estabeleça com seus amigos uma lealdade de laços fortes, tenha o cuidado de manter sua honestidade
incorruptível em todas as suas atividades, nunca manche seu respeito próprio tornando-se uma falsa
testemunha. Nunca peça juros sobre dinheiro para não aumentar sua renda por meio das necessidades de
outras pessoas. Não dê nem faça juramento, principalmente se tiver a ver com dinheiro, para quando a
proteção divina dos deuses lhe pedir o seu dinheiro.

10. Aos homens errantes, especialmente aos que estão ligados a ti por laços de amizade, mostra-lhes o
caminho correto da vida, para que, formados em seus princípios, possam facilmente evitar os erros da vida.
Não esteja presente nos sacrifícios noturnos, sejam eles públicos ou privados. Não faça previsões
secretamente a ninguém, mas abertamente, como já foi dito, e aja de acordo com a disciplina desta arte
divina.

11. Na preparação da carta é melhor não mostrar muito claramente os vícios dos homens, mas quando
chegares a tal ponto, retarda as tuas respostas com uma certa modesta relutância, é uma oportunidade que
deves aproveitar para explicar mas também para que a pessoa tome consciência do que os astros decretam
para aquela pessoa.

12. Fique longe das tentações o tempo todo, para que ninguém pense que você é um padrão desse tipo de
coisa. Os sacerdotes dos deuses devem estar afastados dos prazeres e das pessoas baixas.

13. Depois de equipar sua mente com as características e a proteção da virtude, confie neste livro, bem
como nos livros seguintes que escrevemos sobre previsão de estrelas. Mas se sua mente se desviou de
alguma forma desses princípios que estabelecemos
Machine Translated by Google

sobre o caráter humano, certifique-se de não abordar os mistérios desta doutrina com um instinto
perverso de curiosidade ou imprudência sacrílega.

14. Não confie os segredos desta religião à ganância pecaminosa da mente dos homens, pois você não
deve iniciar as almas dos homens depravados em rituais sagrados. Esta ciência divina não pode sempre
preencher uma mente capturada e contaminada pela ganância maligna e sempre sofrerá a maior perda
quando caluniada por intenções impróprias.

15. Portanto, seja puro e casto, e se você se afastou de todos os tipos de atividades malignas que
destroem o espírito e o desejo de viver bem, você será libertado de toda suspeita de crime, e se você
se comportar como alguém Consciente do semente divina, concentre-se neste trabalho e comprometa
sua memória com os livros a seguir. Assim, tendo alcançado o verdadeiro conhecimento desta arte
divina, ao calcular o destino dos homens e traçar o curso de sua vida, você será guiado não apenas por
sua leitura, mas também pelas conclusões de seu próprio raciocínio. Portanto, suas próprias idéias
divinamente inspiradas podem ser mais benéficas para você do que as tradições da palavra escrita.
Machine Translated by Google

terceiro livro
Proem
1. Propomos traduzir em proposições toda a literatura do Mathesis para que o sistema desenvolvido
pelo predecessor divino possa ser totalmente apresentado aos estudantes ansiosos.

2. Em primeiro lugar, meu caro Lollianus, devemos estar cientes de que Deus, o Criador, como uma
cópia de sua natureza, fez o homem à imagem do universo, uma mistura dos quatro elementos fogo,
água, ar e terra para que uma boa combinação proporcionada pode produzir o ser vivo como uma
imitação do divino. O homem é composto de uma natureza divina, pois toda a força e essência dos
elementos estão reunidas nesse pequeno corpo. Assim se prepara um alojamento para o espírito divino
que desce da alma celeste para manter o corpo mortal. Este espírito, embora frágil, não deixa de ser
uma imagem do espírito do universo.

3. Assim, o homem, como um pequeno universo, é sustentado pelo movimento eterno do fogo dos
cinco planetas e do Sol e da Lua.

4. Assim, o homem divino é totalmente digno e admirável, e Petosiris e Nequepso, que abordaram o
segredo da divindade, também nos legaram o mapa natal do Universo para nos mostrar que o homem
é feito à semelhança do universo de acordo com aos mesmos princípios que a regem e que é sempre
mantida pelos mesmos fogos eternos.

THEMA MUNDI
1. A doutrina de Petosíris e Nequepso foi seguida por Esculápio e Hanúbio. Para eles, o mais poderoso
Mercúrio é encarregado do segredo. Eles criaram o mapa natal do universo da seguinte forma: o Sol no
Machine Translated by Google

Leão no 15º grau, Lua em Câncer no 15º grau; Saturno em Capricórnio de 15º grau, Júpiter em Sagitário de 15º grau,
Marte em Escorpião de 15º grau, Vênus em Libra de 15º grau, Mercúrio em Virgem de 15º grau e o ascendente em
Câncer de 15º grau.

2. Com isso eles queriam demonstrar que o destino dos homens é organizado de acordo com este mapa natal,
as condições dos planetas e a influência que eles exercem sobre o mapa, conforme relatado no livro de Esculápio
chamado Miriogênese. Portanto, não há nada nos mapas individuais dos homens que seja diferente do universo no
mapa natal. Veremos em que medida e com que aspecto cada planeta influencia os luminares do Sol e da Lua.

3. Primeiro Saturno está relacionado com a Lua, porque segue a condição da Lua. Segue a condição da Lua, pois,
situada em signo feminino, recebe por oposição os raios da Lua, também em signo feminino. Mas quando o próprio
Saturno faz uma transição para o signo de Aquário, ele se relaciona com o Sol, também por oposição, e está na mesma
condição que o Sol. A essa altura, ele e o Sol estão em signos masculinos.

4. Da mesma forma, quando Júpiter está em Sagitário, que está em um signo masculino e em trígono ao Sol, está
relacionado à condição do Sol. Por isso, está em um signo masculino como também está o Sol. Sol, então segue a
energia do Sol. Mas quando ele faz a transição para Peixes, está relacionado com a Lua, que é um signo feminino, está
em trígono com a Lua em um signo feminino.

5. Da mesma forma, Marte, que está em Escorpião, um signo feminino, está aspectando a Lua em trígono. Mas quando
se trata de Áries, ele transfere seu aspecto ao Sol, já que está em um signo masculino, ele mesmo está relacionado em
trígono com o Sol.

6. Mas essa situação muda no caso de Vênus. Quando em Libra, um signo masculino, ela está em Quadratura com a
Lua. Mas quando faz a transição para Touro, um signo feminino, faz quadratura com o Sol.

7. Eles argumentaram, no entanto, que no caso de Mercúrio é um planeta comum no mapa como mencionado antes,
porque não está em nenhum aspecto com o Sol ou a Lua, nem está relacionado ao Sol ou à Lua em de qualquer
maneira, mas se alegra com o sol durante o dia se ele ascender pela manhã e com a lua se ele ascender pela noite.
Eles acreditavam que tudo isso deveria ser observado nos mapas dos homens e pensavam que o destino dos homens
não poderia ser descoberto a menos que essas influências fossem investigadas.

8. Mas essas invenções maravilhosas não devem enganar ninguém. Não se deve pensar que os sábios compuseram o
mapa do universo sem fundamento ou sem razão. Vamos explicar tudo em detalhes para que o segredo seja óbvio para
todos.

9. Não havia mapa natal do universo, porque não havia um dia específico de origem. Não havia ninguém lá na época
em que o universo foi criado pelo plano da mente divina e sua Vontade. A razão humana não foi capaz de conceber ou
explicar a origem do universo, especialmente desde que o grande ano do retorno das estrelas ao seu lugar após
incêndios e inundações, é suposto acontecer apenas depois de 300.000 anos. A apocatástase (o retorno das estrelas)
ocorre somente após esses dois eventos, ou seja, o fluxo que segue a destruição pelo fogo. Pois nada que é queimado
pode renascer, a menos que o pó endurecido das cinzas seja misturado com água para produzir a fertilidade renovada
de todas as sementes da procriação.

10. Os homens sábios e divinos da antiguidade inventaram este mapa natal do universo para que fosse um exemplo
para os astrólogos levarem em conta nos mapas dos homens. Portanto, gostaria de explicar as razões dessa história
divina.
Machine Translated by Google

11. Com boa razão, eles localizaram a Lua de tal maneira que primeiro a relacionaram com Saturno e deram a ele a
regência do tempo. No início do universo, os homens eram rudes e incultos; mas eles acabaram de dar os primeiros
passos em direção à iluminação desconhecida. Neste tempo rude e rústico, Saturno foi atribuído à vida humana em seus
primórdios que parecem ásperos com ferocidade selvagem.

12. Depois de Saturno, Júpiter recebeu o reinado do tempo, com a ideia de que os rigores dos primeiros tempos
deveriam ser deixados para trás e a humanidade daria um passo adiante de forma mais culta em direção à vida.
Mas em terceiro lugar a Lua se juntou a Marte, e deu a ele a regência do tempo para que a vida humana entrasse no
rumo correto e isso é um avanço que indica civilização, foi capaz de aprender as artes e ofícios.

13. Depois de Marte, Vênus recebeu o controle do tempo, neste período de treinamento aprende-se a linguagem e vem
o treinamento nas ciências individuais que estimularam a educação da humanidade.
Os sábios queriam que esse período pertencesse a Vênus porque os homens estariam protegidos por uma divindade
que lhes proporcionaria alegria e saúde.

14. Mas eles pensaram que o período final deveria ser atribuído a Mercúrio, a quem a Lua relaciona com o passado.
Para a raça humana há uma purificação dos hábitos, habilidades e ciências grosseiras que já havia aprendido. Diferentes
instituições e costumes apareceram, mas a maldade e o mal surgiram. Nessa época, os homens inventavam e
divulgavam seus crimes malignos. Por esta razão, pensou-se que este tempo deveria ser atribuído a Mercúrio.

15. E assim, à medida que os eventos ocorreram na história humana, o hipotético mapa natal do universo foi reunido
com um significado alegórico. Chegou até nós como um exemplo a seguir nas cartas dos homens. Para que não pareça
que omitimos algum detalhe, mostraremos que o homem foi criado à imagem do universo.

16. Dissemos, e há consenso universal, que a apocatástase é realizada por meio de incêndios e inundações. A essência
do corpo humano no final do curso da vida se dissolve de maneira semelhante, seja pela queima natural do calor da
febre, seja pela inundação dos humores. Portanto, é queimado pelo calor ardente ou dissolvido pelo excesso de fluido.
O mais sábio dos profissionais das artes médicas nos diz que o fim natural do corpo humano é produzido pelos líquidos
que destroem o calor do corpo ou pela predominância do calor quando o sangue seca e morre por dentro. Criando assim
a natureza composta dos homens em todos os sentidos, em imitação do universo. Ele dissolve e reforma a essência do
universo, também dissolve e remodela o homem.

17. Agora devemos explicar por que os doze signos começaram em Áries. No início do livro, os princípios dessa questão
não poderiam ser discutidos até que tivéssemos o mapa do universo disponível. Caso contrário, a explicação pode ter
sido confusa para iniciantes.

18. Foi-nos dito que a letra do universo foi inventada por homens muito instruídos, o MC (Medium Caelum) foi encontrado
como Áries. Isso é frequente, ou melhor, sempre, em todas as cartas, o MC ocupa o lugar principal, e disso se deduz a
base de todo o mapa, já que a maioria dos planetas e luminares como o Sol e a Lua eles enviam seus influência para
este signo.

19. Agora temos que definir o que os planetas individuais encontrados nas casas do mapa indicam. Alguns podem
pensar que esses tópicos também foram discutidos em geral, mas isso foi feito para que a inteligência treinada do
astrólogo possa entender facilmente e não se confundir. Por outro lado, muito é discutido em detalhes neste livro. Os
planetas serão vistos como tendo suas próprias características fortes se estiverem exatamente em suas próprias casas.
Machine Translated by Google

SATURNO

1. Saturno, quando durante o dia no ascendente, dará à luz o nativo com um grande lamento. Aquele que
nascer será o mais velho de todos os filhos, ou se alguém nascer antes dele, será separado de seus pais.
Deus sempre fará com que os nascidos com Saturno de dia, em qualquer um dos ângulos, sejam os
primogênitos os primeiros a serem criados, ou destruirão os nascidos antes. Mas ele torna seus próprios
nativos arrogantes e cheios de orgulho.

2. Se Saturno estiver no ascendente durante o dia e Marte estiver em outro ângulo ou na anáfora (signo
anterior), isso indica muitos males, imensos perigos e a perda da herança. Mas muitas vezes, se não houver
planeta benéfico em um lugar favorável em aspecto a eles, ou se Marte for influenciado pela Lua crescente,
isso favorecerá uma morte violenta.

3. Mas se Saturno estiver no grau do ascendente à noite, o nativo será afetado por grande cansaço e será
sempre oprimido pelo trabalho árduo. Alguns receberão ocupações em torno da água, mas de tal natureza
que o trabalho duro sempre será realizado.

4. Quando Saturno ocupa a segunda casa do ascendente, indica doença grave e grandes reviravoltas da
sorte. O nativo torna-se assassino da mulher e dos filhos, agitador frequente de grandes perturbações da
ordem pública, perderá a herança materna e paterna, será lento em todas as suas atividades e padecerá de
constantes moléstias corporais.

5. Se Marte estiver em qualquer um dos ângulos ou em oposição ou quadratura com o Sol ou com a Lua
crescente, isso tornará seus corpos miseráveis e sobrecarregados com o trabalho diário.

6. Saturno na segunda casa do dia proporcionará lenta e gradualmente um aumento na renda.


Isso encorajará os nativos a serem solitários, de mente pobre, sempre negando-lhes que algo é deles.
Alguns ganharão a vida em profissões aquáticas ou em negócios que tenham a ver com líquidos.

7. Saturno na terceira casa torna os nativos lentos na busca de qualquer tipo de renda. Se ele estiver com a
Lua e Mercúrio nesta casa, os nativos serão maliciosos, prontos com palavras sacrílegas contra a divindade.
Eles sempre perderão suas propriedades e serão ladrões, mas nunca obterão lucro com seus roubos. Se
Marte estiver em aspecto com ele de alguma forma, ele fará informantes, bajuladores, pessoas más e
maliciosas, sempre destinadas a uma morte ruim.

8. Os avarentos, os acumuladores de ouro e prata são aqueles que têm Saturno durante o dia na quarta casa.
Pernoitar nesta casa fará com que eles percam sua herança paterna e indicará uma morte prematura do pai.
Também causará doenças graves e calafrios horríveis para os nativos e sempre trará má fama nos primeiros
anos.

9. Se Saturno estiver em Conjunção com a Lua ou em Oposição ou Quadratura com ela, isso tornará os
nativos estéreis. Eles serão forçados a adotar estranhos como filhos ou estrangeiros para serem guardiões
de seus pupilos. Ele deforma seu corpo com doenças constantes e dores ocultas, deixará a mãe viúva em
tenra idade e trará constantes dores de estômago e doenças graves aos nativos nas mulheres.

10. Saturno na quinta casa, durante o dia, tornará reis e líderes muito poderosos. Mas se o Sol estiver no
grau ascendente e Saturno em conjunção com a Lua crescente, a boa sorte continuará e isso indica grande
poder. Mas se Júpiter e o Sol não estiverem no ascendente, isso os tornará magistrados e governadores de
grau inferior dos estados individuais, eles também se tornarão proprietários de grandes rendas para que, com
seus próprios recursos, possam sustentar os outros. Mas se nem Júpiter nem o Sol estiverem no ascendente
e Saturno na quinta casa estiver em conjunção com a Lua crescente, isso dará riqueza e herança. No entanto,
o nativo muitas vezes ficará sem esposa e se envolverá em alianças indignas de
Machine Translated by Google

tipo sexual.

11. Se Saturno estiver na quinta casa à noite, atribuirá uma porção de boa sorte por um período de tempo, mas produzirá
um homem lento em todas as suas ocupações e tornará sua coragem pouco confiável. A Lua minguante em conjunção
com Saturno indicará perda de herança e do que foi acumulado na vida.

12. A destruição de toda a herança é indicada por Saturno na sexta casa. Ele sempre faz uma previsão ruim nesta casa.
Ele trará doenças, especialmente se a Lua minguante estiver junto com ele ou em oposição ou quadratura. Isso produzirá
homens de má reputação ou instáveis, incapazes de se estabelecer em um só lugar.

13. Mas se Saturno estiver na sexta casa, Marte estiver em oposição ou quadratura com ele ou junto com ele, isso
produzirá dor oculta no corpo, disenteria e um estado de consumação do corpo, se não houver influência de um planeta
benéfico, os nativos morrerão dessas doenças.

14. Saturno na sétima casa, isto é, no descendente, em uma manhã nascente e em um mapa diurno, será favorável e
concederá grandes posses, mas somente quando o limiar da velhice for alcançado. Nesta casa é atribuída uma idade
avançada e estendida que torna o nativo um guardião do dinheiro. No entanto, prevê dores ocultas no corpo, hemorróidas
ou contrações musculares dolorosas.

15. Se Saturno estiver nesta casa em uma noite ascendente, isso causa o aparecimento de furúnculos ao redor do ânus
e hemorróidas, especialmente se Marte estiver em aspecto. Os nativos são reumáticos e frequentemente apresentam
abscessos. Eles sempre lamentam a condição muito dolorosa de suas esposas.

16. Saturno na oitava casa, se for dia, implicará em aumento de renda por um período de tempo. Se ele estiver na casa
ou nas condições de Marte, isso indicará para alguns uma herança da morte de estranhos.

17. Mas se ele estiver nesta casa à noite, a herança será perdida. Se a Lua estiver em Oposição ou Quadratura, isso é
um mau presságio, também é ruim se Saturno estiver nesta casa, a Lua está na casa de Saturno e em aspecto como
dito anteriormente. Se Marte estiver em algum aspecto com a Lua localizada com Saturno, isso indicará uma morte
violenta. Mas se Marte estiver nesta posição e se Júpiter estiver em aspecto favorável à Lua e a Saturno, a perspectiva
é de que haja boas perspectivas favoráveis na vida, mas os nativos sempre estarão inseguros quanto aos afetos de
suas esposas.

18. Saturno na 9ª casa fará mágicos famosos, filósofos renomados ou sacerdotes de templos conhecidos por sua
reputação de mágicos. De acordo com a natureza dos signos, também fará médiuns, adivinhos e astrólogos. Estes
sempre serão excelentes em suas respostas. Alguns conduzirão os ritos dos templos ou se encarregarão dos rituais. Às
vezes, eles se tornarão filósofos de cabelos compridos ou intérpretes de sonhos.

19. Saturno nesta casa à noite indica a ira dos deuses e o ódio dos imperadores, especialmente se a lua minguante
estiver se movendo em sua direção de alguma forma. Mas um mal maior é previsto por deuses e imperadores se Marte
de qualquer direção estiver em aspecto com Saturno e a Lua.

20. Imperadores, generais e prefeitos pretorianos são a indicação de um Saturno na décima casa, que é o MC. Se
Saturno estiver no MC durante o dia e em sua exaltação com o Sol no ascendente, isso tornará os agricultores
respeitáveis, bem-humorados, muito ricos, cujos investimentos estão próximos ao mar: rios ou lagos. Também trará
grande renda, grande glória e herança de pessoas importantes, especialmente se Marte não estiver em aspecto. Mas se
Marte estiver fortemente aspectado, essa boa sorte diminuirá.
Machine Translated by Google

21. Saturno à noite no MC indica infortúnios: perda de herança, não haverá casamento, nem filhos,
principalmente se estiver na casa ou nos termos de um planeta maléfico. Mas se um planeta benéfico, isto é,
Vênus ou Júpiter, estiver em aspecto favorável com Saturno localizado à noite, as coisas que ele nega serão
dadas de outra forma. Mas, em geral, Saturno à noite em qualquer ângulo indica os maiores males. Ele destrói
esposas e filhos e sempre prevê luto pela perda de
familiares.

22. Se Saturno nesta casa entrar em aspecto com a Lua minguante, o nativo ficará tão empobrecido que
dificilmente terá seu pão diário, especialmente se a Lua minguante estiver em um signo feminino. Mas se
Saturno entrar em aspecto com a Lua crescente, isso indicará uma vida instável, a vida para o nativo não
seguirá em uma direção, mas haverá mudanças constantes.

23. Mercúrio em aspecto com Saturno na décima casa dará agudeza mental e vida longa, especialmente se
ele for o regente do mapa ou o doador da vida. No entanto, se essas funções vierem de outro planeta, subtraia
30 anos da cota. Os males maiores são indicados quando Saturno está em oposição ao regente do mapa ou
ao doador da vida, especialmente se Marte estiver em oposição ou em quadratura com Saturno. Isso fará com
que paralíticos, palhaços corcundas, anões tortos, hermafroditas, etc., tudo de acordo com a natureza dos
sinais.

24. Se a Lua, afastando-se de Saturno na décima casa, entrar em aspecto com Marte em um mapa noturno,
isso deixará as pessoas loucas, deprimidas e preguiçosas. Saturno está na ponta do chifre da Lua minguante
em um mapa noturno que torna as pessoas tuberculosas.

25. Saturno na décima primeira casa traz boa sorte. Quando uma importante promoção é destinada ao nativo,
ele receberá o mesmo cargo que seu pai teve, mas somente depois de trinta anos. Antes dos trinta anos, tudo
o que ele ganhar será perdido, e ele não terá permissão para alcançar uma posição ou posses até depois dos
trinta anos.

26. Saturno na décima segunda casa indica uma revolta ou crise de escravos.
Você também pode reduzir os nativos à escravidão. Grandes doenças vão gerar sérias aflições, principalmente
se a Lua não estiver em algum aspecto e não for um planeta benéfico em algum ângulo. Mas se for um planeta
benéfico em algum ângulo, os males que descrevemos serão mitigados. Tudo isso será mais leve se Saturno
estiver nesta casa durante o dia, mas mais forte se estiver à noite.

27. Quando Saturno estiver nessas casas, observe atentamente o grau para que você descubra em qual casa
e em quais termos se encontra a duodecatemoria, a partir dessas informações você poderá descobrir todo o
poder de Saturno.

III JÚPITER

1. Se Júpiter estiver exatamente no primeiro ângulo, isto é, no ascendente, especialmente nos signos em que
se regozija ou em sua própria casa ou termos ou em sua exaltação, tornará o nativo de alta linhagem, famoso,
sempre correndo grandes estados, talvez os dez primeiros dos grandes estados.
Também o torna, de acordo com o cálculo do mapa, virtuoso, encantador, gentil, alegre, rico, especialmente
se Júpiter estiver nesta casa durante o dia e não estiver em aspecto com um planeta maléfico.
Mas se um planeta maléfico estiver em aspecto, essa previsão geralmente diminui em importância.

2. Júpiter por la noche en el ascendente hará que el nativo sea el primogénito entre sus hermanos, o destruirá
al que haya nacido antes, o lo enviará a regiones alejadas de sus padres, por lo que el nativo estará en primer
lugar en casa de seu pai. Ele será cuidadosamente criado e seus pais terão grande prosperidade. Se Júpiter
estiver nesta casa à noite e estiver em aspecto com um planeta maléfico, toda a herança paterna e materna
será desperdiçada.
Machine Translated by Google

3. Se Júpiter estiver nos ângulos, fará do nativo o primogênito, ou destruirá o irmão mais velho, como dissemos, de
modo que o nativo ocupe o primeiro lugar na casa de seu pai. A Lua crescente em aspecto com Júpiter no ascendente,
de noite ou de dia, fará grandes administradores, estará a cargo de importantes assuntos de estado.

4. Se Júpiter estiver na segunda casa, indicará herança de estrangeiros ou adoção por estrangeiros. Se Mercúrio estiver
em aspecto em posição favorável, grandes riquezas e posses são esperadas. Mas se Marte ou Saturno estiverem em
aspecto em qualquer direção, isso mudará o status do nativo de ocupações honrosas para desonrosas. Sua vida estará
em constante mudança, enquanto que se ele for rico em riquezas, por outro lado, ele será oprimido pela pobreza.

5. Júpiter na terceira casa não é bom nem mau, mas é sempre uma mistura equilibrada, de modo que às vezes as
posses são perdidas inesperadamente ou a riqueza é alcançada.

6. Com Júpiter na 4ª casa, é muito comum favorecer Juízes, legisladores ou intérpretes da lei muito importantes.
Também faz criadores e amantes do gado, também aqueles a quem são confiados os cargos públicos mais importantes
de acordo com a qualidade do signo em que se encontram. Os nativos são enviados aqui e ali em frequentes viagens
por ordem dos generais ou chefes de estado. Eles são amigos de príncipes, encarregados de assuntos públicos, e são
o tipo de pessoa que jura buscar a proteção dos deuses e pedir sua ajuda. Para eles, os frequentes sinais dos deuses
indicam o caminho certo. Muitos dos que têm Júpiter nesta posição podem prever o futuro ou ocupar cargos, dos mais
elevados, nos templos. Alguns encontram um tesouro de acordo com a natureza dos signos. Nesta casa, Júpiter promete
uma idade feliz até a morte.

7. Júpiter nesta casa torna o pai nascido nobre e famoso, mas destrói a renda do nativo por volta da meia-idade e depois
a restaura novamente. O nativo é lento nas relações com as mulheres e retraído no afeto dos filhos. Nesta casa da noite,
Júpiter faz com que os homens tenham uma renda moderada, mas se tornem mais afortunados com o passar do tempo.

8. Júpiter na quinta casa indica um grande aumento na prosperidade. Em sua própria casa, termos ou exaltação, ou na
casa do Sol, ele torna o nativo honrado em importantes assuntos públicos. Se Marte estiver em aspecto favorável, isso
indicará generais com poder de vida e morte. Se Mercúrio e a Lua não estiverem em nenhum aspecto com Marte, isso
fará dos nativos agentes ou contadores dos reis. Mas Vênus sozinha em aspecto de qualquer direção dará muita sorte
aos nativos. Mas se Júpiter estiver em conjunção com Marte, como já dissemos, o nativo será exaltado no poder real e
todos os seus pronunciamentos serão aceitos como se fossem Sagradas Escrituras. Quem tem Júpiter nesta casa terá
um corpo forte e ossos saudáveis.

9. Se Júpiter entrar em aspecto com a Lua crescente, isso criará homens de natureza quase divina e imortal. Isso
acontece quando a Lua está se movendo em direção a Júpiter. É difícil observar isso. Se Júpiter está no norte e se a
Lua é crescente ou cheia entra em aspectos por movimento do leste (com Júpiter em sua própria casa ou em exaltação
ou nos signos em que se regozija), o resultado é a conquista dos generais que governará o mundo inteiro. Isso é
especialmente verdadeiro se o Sol em sua exaltação estiver em trígono com Júpiter. Muito bom se Júpiter estiver feliz
durante o dia em aspecto com o Sol ou Saturno, especialmente se ele ascender pela manhã.

10. Se Júpiter nesta casa estiver em aspecto com a lua minguante, isso fará com que os homens sejam de caráter
decente, elevados à honra de posições moderadas, nunca em situação de pobreza. Mas se a Lua crescente estiver em
aspecto com Júpiter nesta casa, isso fará administradores, cônsules, frequentemente eleitos regularmente, especialmente
em um mapa diurno. Mercúrio em aspecto indica vida longa, proporcionará muito bem-estar aos filhos de ambos os
sexos, ou aos gêmeos,
Machine Translated by Google

especialmente se for o regente do mapa ou o Ascendente ou o signo no qual o regente do mapa se encontra. Mas se
Júpiter estiver em um mapa noturno em oposição ao doador da vida (Júpiter não desfruta de um mapa noturno), subtraia
12 anos da duração de vida atribuída.

11. Se em um mapa noturno Marte ou Vênus ou a Lua estiverem em aspecto desfavorável com Júpiter, o nativo sofrerá
as maiores aflições de acordo com a natureza dos signos. Se Júpiter estiver em signos humanos, o nativo será muito
sensível e movido por desejos loucos de amor monstruoso, comportando-se como mulheres. Nos signos de quatro
patas, eles serão caçadores e amantes de animais selvagens que se deleitam em florestas solitárias e estarão
continuamente envolvidos em problemas.
Júpiter em signos de terra faz com que jardineiros ou homens queiram saber mais sobre a natureza humana do que é
permitido. Nos signos de água faz com que pescadores e outras pessoas vivam em torno de rios, pântanos, mares,
porque são trabalhos difíceis e viverão de acordo com suas próprias habilidades.

12. Se Júpiter estiver na quinta casa em um mapa noturno com Marte, Vênus e a Lua em oposição a ele, e se a Lua
estiver se afastando dele, isso indica uma vida de tipo variável, com frequentes períodos de miséria.
O infortúnio é um pouco reduzido à medida que a Lua se afasta, ela está em aspecto com Vênus. Mas se a Lua não
estiver em aspecto com nenhum planeta, isso indicará os maiores infortúnios, dificuldades e misérias. Se a Lua recuando
de alguma forma entrar em Oposição ou Quadratura com Marte, isso indicará uma morte violenta, dependendo da
natureza dos signos. Mas se Marte estiver em oposição à Lua minguante em um mapa noturno, haverá lutas, perigos e
brigas sempre de qualidade inferior. À noite, neste signo, Júpiter frequentemente prediz terríveis catástrofes.

13. Os maiores males são indicados com Júpiter na sexta casa, porque expõem os nativos no nascimento, especialmente
se ele for o regente do signo em que se encontra o Ascendente ou o MC, isso é especialmente verdadeiro se for sobre
um mapa noturno e ele está em oposição ao Sol, Saturno ou Marte, e em quadratura ou no mesmo signo com a lua
minguante.

14. Mas se estiver em aspecto com a Lua Crescente, sem nenhum aspecto desfavorável com outros planetas, o mal
diminui um pouco. Nesta casa ele faz ourives e os que adornam roupas com fios de ouro, às vezes também ourives.
Mas mesmo com essas artes, muitas vezes indica reversões da sorte. Pois esta casa, a sexta, tem sua própria alocação
especial do mal, e o planeta na casa adquire uma grande força que prediz o mal pela natureza da casa.

15. Júpiter na sétima casa (que é o descendente) em uma casa diurna indica riqueza e uma velhice feliz. À noite, a casa
do casal e dos filhos muda drasticamente. O nativo perde sua amada esposa e verá a morte dos filhos. Mais tarde na
vida, porém, você receberá um aumento de renda, não muito grande, mas suficiente para satisfazer o que deseja.

16. Júpiter na oitava casa geralmente destrói renda, torna grandes inimigos e muitas vezes provoca revoluções entre as
pessoas. Envolve os nativos em atividades malignas e os torna de classe baixa. Isso torna as pessoas com voz estúpida,
irracionais, com um temperamento que quase chega à insanidade. Tudo isso é especialmente verdadeiro se houver um
planeta maléfico em um ângulo. Mas se nesta casa Júpiter e Mercúrio estiverem em trígono com ele, ou com a Lua
Crescente em aspecto favorável, isso tornará os administradores ou guardiões das contas de reis ou arautos reais. Mas
eles vão morrer em uma idade jovem.

17. Júpiter na nona casa, em um mapa diário, faz intérpretes dos deuses, capazes de prever o futuro. Alguns seguem a
profissão de sacerdotes, outros terão funções nos templos. Mas às vezes essa combinação indica perda e paixão da
mente. Júpiter na casa noturna faz sonhadores de sonhos falsos, que muitas vezes mentem sobre os deuses. Ele
também faz aqueles que prometem alguma esperança para ele e que pensam que são divinamente inspirados por essa
atividade.
Machine Translated by Google

18. Júpiter na décima casa (ou seja, o MC) durante o dia torna as pessoas chefes de assuntos públicos,
líderes de estados importantes, aqueles que desfrutam de grandes honras conferidas pelo povo, ansiosos
para serem vistos pela popularidade. Eles sempre desfrutarão de uma boa vida. Alguns administram os
negócios de grandes homens e imperadores, outros recebem recompensas e prêmios ao longo de suas
vidas.

19. Júpiter nesta casa indica a maior boa fortuna, se não houver planeta maléfico em IMC. Mas se alguma
honra ou riqueza foi acumulada em seus primeiros anos, ela será diminuída, perdida ou completamente
destruída mais tarde na vida, a menos que o descendente seja reforçado por um planeta benéfico. Mas se
Júpiter estiver na décima casa à noite, isso confere honra aos nativos em caráter, mas eles são facilmente
enganados, sua herança frequentemente desperdiçada rapidamente.

20. Com Júpiter na 11ª casa, boa sorte e fama resultarão em muito boas chances de posição consular ou
proconsular se o Sol e Vênus estiverem em aspecto favorável e se a Lua estiver cheia (removendo-se do
leste enquanto Júpiter está no norte) estiver em aspecto, isto é, se ela for, é claro, conforme descrito em
conexão com a quinta casa.

21. Numa carta noturna tudo isso se reduz e perde efeito. Se Marte estiver em um aspecto desfavorável na
oitava casa, qualquer honra ou posição conquistada pode se transformar em uma miserável reversão da
sorte.

22. Maiores infortúnios são indicados por Júpiter na 12ª casa. Ele sempre faz inimigos que muitas vezes
exercem poder para atrapalhar as atividades dos nativos, principalmente se um planeta maléfico estiver no
ascendente. Marte no descendente levará a uma morte violenta.

23. Os males serão maiores e as calamidades mais fortes se o Sol e Saturno estiverem em oposição a
Júpiter. Os nativos ficarão miseráveis e pobres se a lua minguante estiver em oposição a Júpiter nesta
posição à noite. Mas se nem o Sol nem Saturno estiverem em oposição e ocuparem posições favoráveis
no mapa, e se a lua minguante não estiver se movendo em direção a Júpiter, isso fará artesãos habilidosos.
Ou serão lavradores de ouro ou de pedras folheadas a prata. Se Vênus estiver em um aspecto favorável,
eles serão procurados e elogiados por sua habilidade.

24. Fique sempre atento à duodecatemória de Júpiter para descobrir a força dela.

IV MARTA

1. Marte no Ascendente em um mapa noturno e em um signo masculino fará soldados. Em uma manhã
nascente sem aspecto com Júpiter fará com que a pessoa de tez morena, bastante alta, esteja disposta a
dar mais do que sua renda permite. Eles têm a aparência de serem pródigos e suas atividades sempre
estarão sob os olhos do público.

2. Mas se à noite o ascendente estiver na casa de Marte e em um signo masculino, e se Marte estiver no
mesmo signo e em quincuxe com Júpiter ou em um aspecto favorável com ele, isso fará com que os líderes
de guerra a quem o exército confiará o poder da vida e da morte. Nos próximos estados e nas províncias
vai tremer. Eles serão corajosos, sérios, esperançosos; sua ira só evocará grandes males. Mas Marte nesta
casa não permite que a esposa ou os filhos sejam acarinhados com carinho.

3. Marte nascendo durante o dia torna os homens ousados, inteligentes, emotivos; vagabundos, instáveis
em todos os sentidos, nunca capazes de completar o que se propõem a fazer; o que empreendem com as
mãos e sua herança será desperdiçada. Eles também perdem seu sustento, suas esposas e filhos, nada
salvará sua herança paterna que eles perderão em tenra idade.
Machine Translated by Google

4. Se Júpiter de sua própria casa, termos ou exaltação estiver em trígono com Marte nesta casa, esses males serão até
certo ponto aliviados. Mas eu mesmo sei, e descobri pelos cálculos do mapa, que muitos daqueles com Marte no
Ascendente foram enviados para o exílio, mas agora são bons e diligentes funcionários do governo.

5. Marte na segunda casa, se for dia, indica grandes males e grandes infortúnios, especialmente se estiver nascendo
pela manhã. O nativo será desconhecido de seus pais e de sua casa, sempre vagando pelo exterior. Mas se a Lua
crescente estiver em oposição ou quadratura, isso o tornará lento, fraco, ele tende a ser ferido por armas. Ele ficará
enfraquecido pelo frio ou ferido por animais. Alguns serão expostos na infância, enquanto outros serão levados cativos
ou arrastados para a escravidão.
Eles estão sempre em apuros e com a mente agitada. Mas se Júpiter estiver em sua casa ou em seus termos ou em um
aspecto favorável, ele escapará de todos os perigos, se redimirá de seu cativeiro e passará da escravidão à liberdade.
Mas, às vezes, eles carecerão das necessidades da vida.

6. Se Marte estiver nesta casa à noite, fará soldados ou esportistas, mas eles serão pegos em perigo constante. Haverá
perigos semelhantes, se Júpiter e Vênus, como já dissemos, estiverem em aspecto favorável.

7. A fama é indicada por Marte na terceira casa, mas somente após maior esforço.
O nativo desejará os bens alheios, terá inveja de todos, saberá e terá conhecimento de algum crime gravíssimo. Mas se
Júpiter estiver na casa 7 e 11, depois de muito sofrimento, você estará à disposição ou a serviço do governo com grande
oportunidade de renda.

8. Júpiter em aspecto com Marte na terceira casa indica uma posição dominante com maior poder e honra. O nativo
será superior a todos os de sua categoria. Se Marte nesta casa estiver em sua própria casa, termos ou exaltação e
Júpiter estiver em aspecto, isso fará com que os homens estejam encarregados das margens dos rios, oficiais
encarregados da dragagem e diques dos rios, também generais, vigários, prefeitos pretorianos, e muitas vezes
detentores do "imperium".

9. Marte na quarta casa, ou seja, no IMC, se à noite faz soldados. Eles terão dificuldade em permanecer nas regiões
desérticas ou serão os instrutores ou guardiões encarregados das feras. Às vezes, eles derrubarão os imperadores ou
julgarão de acordo com a natureza dos sinais; eles perderão sua herança e posses. Marte também indica feridas, falhas,
perdas devido à morte.
É atribuído a um filho ou a nenhum. Os nativos serão afetados em todas as atividades.

10. Marte nesta casa durante o dia enfraquece todo o corpo. Ele torna os índios lentos, epilépticos, responsáveis por
tiros, doentios, do tipo que ataca mulher e tem problemas com mulher. O que quer que seja recebido deles será sempre
sem gratidão.

11. Se o Sol estiver em Oposição, Quadratura ou Conjunção com Marte na quarta casa, os males serão maiores e mais
frequentes. Os nativos podem ser loucos, se com esta combinação o ascendente estiver na casa de Marte ou na Parte
da fortuna ou na casa do desejo ou no Daemon

12. Marte na quinta casa, se à noite, em sua própria casa, termos ou exaltação ou nos termos de Júpiter, ou se Júpiter
estiver com ele ou em posses, e todos os tipos de boa fortuna. Honras serão decretadas pelo povo e amizades serão
oferecidas a eles por homens poderosos ou grandes administradores.

13. Se a lua minguante estiver favorável em aspecto com Marte nesta posição com Júpiter, isso tornará os líderes
poderosos, eles serão temíveis e estarão no comando de exércitos, com poder de vida e morte. Mas se a Lua estiver se
afastando dele e Vênus estiver em trígono, os nativos terão sorte e riqueza, ganhando glória para si mesmos, além de
serem fisicamente agradáveis.
Machine Translated by Google

14. Se Marte estiver na quinta casa durante o dia, a herança será destruída, eles mudam frequentemente de residência,
os nativos serão sempre mantidos em regiões estranhas e eles serão levados a participar de sérios perigos. Mas se
Júpiter ou Vênus estiverem em trígono ou sextil ou juntos com eles, o nativo tirará grande proveito da inconveniência de
suas viagens e logo será mandado para casa.

15. É uma combinação de medo se Marte estiver nesta casa durante o dia e se estiver em oposição à Lua Crescente,
porque isso indica maior sofrimento e as ocupações são quase análogas à escravidão.
Se os nativos parecerem sortudos primeiro, eles estarão sujeitos a algum poder estrangeiro. Ele não será apenas um
grande assistente dos juízes, mas uma vítima de acusações, motins, motins, perdas e perigos frequentes, também terá
alguma fraqueza em alguma parte do corpo de tal forma que terá uma febre ardente. isso o aproximará da loucura.
Prisão, correntes, prisões também são indicadas, a menos que Júpiter esteja em aspecto com a Lua em oposição a
Marte ou em aspecto com Marte e, portanto, alivie esses infortúnios. Mas se Júpiter estiver em aspecto com Marte e a
Lua, os nativos estarão em maior perigo. Mas quando eles estão desesperados por tudo, Júpiter de repente ajuda a
libertá-los. Marte nesta casa também nega filhos se a influência de Júpiter for insuficiente.

16. Marte na sexta casa indica muitos males. Será prejudicial para as crianças e causará doenças e muitos contratempos
na vida, de acordo com a natureza dos signos. Em alguns signos favorecerá uma morte prematura e às vezes produzirá
aleijados ou corcundas. Nesta casa, todos os tipos de doenças são indicados quando Marte está exatamente no signo.

17. Marte na sétima casa, ou seja, no descendente, indica os maiores males e enormes perigos. Ele fará os nativos
sofrerem como criminosos e assassinos, será acusado de descobridor de novos crimes, ou eles serão torturados,
executados ou traídos. Marte no descendente em oposição à sua própria casa não causará uma morte violenta (Marte
nunca ataca sua própria casa), mas o nativo terá vida curta se o ascendente e a Lua estiverem aspectados por Júpiter.
Mas se o ascendente não estiver na casa de Marte, fará com que os nativos tenham vida curta, especialmente se estiver
em aspecto com a Lua Cheia nascente ou com o MC (isto é, em quadratura ou oposição).

18. Marte na sétima casa, ou seja, no descendente da noite ou do dia favorece uma morte violenta, conforme a natureza
dos signos. Indica esse mal com maior força nos signos que se referem ao estrangeiro para depois prever dor, lesões
corporais, queda ou morte, ou que o nativo irá para a cadeia, ou uma sentença de infortúnio.

19. Nos mapas noturnos Marte indica febres dolorosas de todos os tipos de atividades, muitas vezes você sofrerá de
feridas que infeccionam e precisam ser cauterizadas com ferro quente. Dores ocultas ocorrerão no corpo, especialmente
se ele próprio compartilhar a regra do tempo com a lua cheia.

20. Se, quando Marte estiver na sétima casa, Saturno estiver no ascendente ou no MC, ou se a Lua cheia estiver se
movendo em direção a Marte ou a Lua minguante em direção a Saturno, isso indicará catástrofes fatais. Os nativos se
encontrarão com acusações, correntes, prisões, condenações por cargos importantes. Ou você será forçado a enfrentar
as feras, será jogado de um penhasco, ou gravemente ferido nos lotes domésticos, ou morto por bandidos. Ou ele se
afogará em um naufrágio. Tudo isso é decidido pelos signos. Se Marte estiver em um continente o nativo será forçado a
encontrar as feras, em signos fixos ele será esmagado por ruínas ou jogado de um precipício, em signos de água ele
morrerá em um barco, em signos humanos ele será morto por um espada .

21. Se o Sol estiver em oposição ou em conjunção com Marte ou estiver em outro ângulo, o nativo será queimado vivo.
Assim, Marte nesta casa destruirá o homem em todos os sentidos. Antes do último dia de vida, o nativo terá atividades
relacionadas com fogo, armas ou violência de algum tipo, tortura ou homicídio. Marte na sétima casa persegue a esposa
e os filhos com mais violência.
Machine Translated by Google

22. Marte na oitava casa durante o dia ou nega a herança ou a leva à proscrição. Se você tiver o Sol e a
Lua em oposição, isso indicará cegueira. Só nesta casa, prediz pobreza, dificuldades, febres, motins,
revoluções, perigos.

23. Mas se a Lua estiver na anáfora do ascendente, ou seja, na segunda casa do ascendente, com Marte
e Júpiter sem aspecto com Marte ou com o ascendente, isso causará uma morte violenta, mas de acordo
com a qualidade e a natureza dos signos. Nos signos humanos o nativo será morto à espada, capturado
por piratas, bandidos, ou os escravos da casa o golpearão com a espada e ele morrerá. Ou você será
executado pela espada após ser considerado culpado de um crime. Freqüentemente, a Lua, localizada sem
a influência de Vênus ou Júpiter, faz com que os gladiadores tenham uma morte cruel à vista da população.
Porém, nos signos de terra morrerão em lugares desertos depois de terem participado de vários perigos.
Em signos de quatro patas, eles serão destruídos por feras. Se Marte estiver em signos de água com a Lua
na segunda casa, como já dissemos, o nativo se afogará em lagos ou no mar, ou será morto por piratas.
Em signos fixos, ele perecerá ao cair de um precipício. Em sinais de fogo ele vai queimar.

24. Aqueles que têm Marte na oitava casa à noite serão inteligentes, astutos e participarão do perigo. Eles
também participarão de atividades públicas familiares, mas terão uma morte violenta, ou repentina, como
acontece com os apopléticos. Mas se Júpiter estiver em aspecto com Marte nesta casa ou próximo a ela,
esses males serão grandemente diminuídos.

25. Se Júpiter estiver no ascendente, mas Marte na casa de Júpiter e Vênus em aspecto favorável a Júpiter
e em oposição a Marte, todas essas calamidades serão mortais, muito alteradas.
Febres, acidentes, infortúnios e calamidades serão causados por Marte nesta e em outras casas, mas serão
aliviados pelos aspectos favoráveis de Júpiter ou Vênus.

26. Marte na nona casa será favorável em relação à vida e à fama. E se Júpiter estiver no ascendente, isso
fará os nativos felizes e eles ganharão o que procuram. Se Marte estiver na nona casa à noite e Júpiter
estiver no ascendente, isso indicará grande poder na administração e o direito à espada, e fará líderes de
exércitos. Muitas vezes, no entanto, indica jornadas difíceis.

27. Se Marte na nona casa estiver na casa de Mercúrio ou Vênus, isso tornará as pessoas educadas,
oradoras e famosas. Mas se ele estiver em sua própria casa ou na de Júpiter, ou em sua exaltação, e se
Júpiter não estiver no ascendente, os nativos serão violentos com os deuses e desprezarão todos os tipos
de juramentos. Em sua abordagem depravada, eles fugirão devido ao medo de todos os demônios e
espíritos. Ele libertará homens possuídos, não pela força de palavras, mas apenas por sua aparência.
Qualquer demônio violento, seja do ar, da terra ou do submundo, abalará todo o corpo de um homem que
fugirá apavorado com suas declarações. Esses homens são chamados de exorcistas. O nativo que tem
Marte na nona casa terá, portanto, um poder que lhe permitirá livrar a humanidade de tanto sofrimento
devido aos demônios malévolos.

28. Marte na casa décima, ou seja, no MC, em mapa noturno, se estiver em signo masculino, em casa
própria ou em exaltação ou na casa ou em exaltação de Júpiter, envolverá o nativos em perigos e em algum
tipo de engano, porém serão generais, chefes, mestres da vida e da morte, ou dos tribunos, temidos pelos
estados e províncias.

29. Mas se Marte na décima casa estiver sobre o MC à noite e receber um aspecto da Lua por aproximação
e se Júpiter estiver em qualquer ângulo e ele próprio em sua própria casa, exaltação ou termos, isso fará
generais poderosos. mestres de tudo na Terra. Mas se Júpiter não estiver em aspecto e não for encontrado
em nenhum ângulo, no entanto, isso fará com que os militares, oficiais ou tribunos, os líderes de menor
patente em grandes províncias ou postos menores, mantenham um poder de vida e
morte.
Machine Translated by Google

30. Mas se Júpiter estiver em um dos ângulos e Saturno em outro com Marte, como dissemos, os nativos serão reis,
imperadores, muito poderosos e temidos, estarão envolvidos em perigos, mas serão fundadores de Estados. , mas de
curta duração. Alguns perecerão em um final desastroso. Eles podem perder suas vidas e sua posição no exterior em
virtude de uma potência estrangeira.

31. Mas se Marte estiver em um signo feminino em sua própria casa ou na de Júpiter à noite, isso fará com que os
nativos sejam altamente honrados. À noite, em signo feminino ou masculino, nega a possibilidade de ter filhos.

32. Mas se Marte estiver na décima casa durante o dia, produzirá homens muito ativos, embora sejam prejudicados em
todas as suas atividades. Indicará também as grandes perdas, inclusive a da herança, o nativo será condenado. Para
alguns, são indicadas viagens que oprimem, em outros se impõe grande pobreza, outros serão obrigados a fugir para o
exílio. Alguns perecerão no caminho ou no exílio.

33. Marte na décima primeira casa indica muitas coisas boas: aumento de renda e popularidade entre as pessoas.
Freqüentemente concede os cargos mais elevados, se estiver localizado com a lua minguante e se Júpiter estiver em
trígono ou em conjunção com eles. Nesse caso, a indicação é para julgar que tem o poder de vida e morte.

34. Com Marte na 12ª casa, são indicadas grandes doenças. Que envolve os nativos na miséria e favorecerá muito
sofrimento aos escravos. Ela escraviza os nativos com o desejo de fazer mal, muitas vezes por meio da fabricação de
escândalos. Às vezes, os nativos estão presos ou sofrerão de febre, angústia, perda e perigo. Mas todas essas
calamidades serão aliviadas se Marte for encontrado em um mapa noturno.

35. Em todos os mapas, esperamos que Vênus e Júpiter estejam em aspecto com Marte de qualquer forma em qualquer
casa. A essa altura, os ataques de Marte são mais fracos, mitigados pelos outros planetas.
Também devemos esperar que, se Marte não estiver em algum ângulo do mapa diurno, mas se estiver durante o dia,
isso ameaçará os nativos de várias maneiras. Marte, Saturno e Júpiter durante o dia em ângulos diferentes indicam
morte violenta ou suicídio

36. Mas se Marte estiver em algum ângulo do dia e Vênus em outro, isso desgastará os nativos com constantes casos
de amor ilícito, também fará esposas assassinas e suicidas. No entanto, Marte e Mercúrio em diferentes ângulos do dia
favorecerão distúrbios estomacais e condenações de algum tipo.
Se Marte estiver em um ângulo e o Sol em outro, isso sempre fará com que o nativo seja consumido pelo fogo.

37. Se a Lua Crescente estiver em aspecto semelhante a Marte de qualquer ângulo, isso causará mortes violentas e
destruirá as mães para uma morte dolorosa. Mas se a Lua não estiver em aspecto com nenhum outro planeta enquanto
Marte estiver em qualquer ângulo do dia, isso indicará doenças e deficiências graves. Marte sempre ficará feliz quando
estiver em aspecto com Vênus e com a Lua minguante, porque mostramos no início do livro, como você deve se lembrar,
que esses três planetas estão na mesma condição.

38. Se Marte estiver em qualquer ângulo e Mercúrio em outro, isso indicará perigo sem limites. O que há de errado na
totalidade dos assuntos humanos é em relação ao aspecto comum desses dois planetas.
Também deve ser lembrado que Marte em qualquer ângulo nega a descida. Se a casa dos filhos estiver em seu signo e
ele próprio estiver em um ângulo, já que é regente dessa casa, então negará a descendência.
Mas se a casa dos filhos estiver na casa de outra pessoa e o regente da casa estiver em oposição ou em quadratura
com Marte, isso também nega a descendência.
39. Se Marte é o Doador da Vida à noite, isso indica uma vida muito longa. Se for diurno em um gráfico diurno, fará com
que os nativos morram nos primeiros dias de vida. Mas se outro for o Doador da Vida e Marte estiver em oposição ou
em quadratura a ele, isso diminuirá o tempo de vida atribuído em 15 anos. se a lua
Machine Translated by Google

Se estiver no ponto médio entre Marte e Saturno, isso enfraquecerá ou amputará alguma parte do corpo,
dependendo do tipo de signo em que a Lua estiver. Se Marte estiver em oposição ou em quadratura com a
lua crescente, isso fará com que o nativo morra no parto ou seja exposto

40. Para avaliar o poder de Marte com mais precisão, observe cuidadosamente sua duodecategoria e os
termos da duodecategoria.

V O SOL

1. O Sol no ascendente causará problemas no que diz respeito a irmãos e irmãs. Situado em um signo
masculino em sua própria casa ou em sua exaltação e em aspecto com planetas benéficos, marcará uma
posição elevada. Mas se estiver em aspecto com os planetas maléficos, isso enfraquecerá muito os olhos.
Como já dissemos que prevê a maior fortuna, temos que explicar tudo em detalhes.

2. Localizado no ascendente durante o dia com Saturno, o Sol fará imperadores ou reis. Mas se sua força for
um pouco prejudicada, ele nomeará regularmente cônsules, procônsules e cônsules eleitos. Se Marte estiver
em aspecto ou em conjunção com o Sol, isso indicará acesso a generalatos e poderes imperiais, mas se
estiver debilitado, favorecerá perigos, impedimentos, disputas e dificuldades.

3. Se o Sol estiver no ascendente durante o dia, Júpiter em um ângulo, Marte no MC em um signo masculino
e a Lua cheia em qualquer ângulo ou na anáfora de um ângulo, o nativo, embora não seja um senhor ou rei,
terá poder em todo o mundo.

4. Mas se Marte estiver no descendente, e o Sol e Júpiter se encontrarem como dissemos, e a Lua cheia
estiver, junto com Marte no MC ou na oitava casa, isso indicará uma morte violenta para os nativos que são
os reis ou os administradores ou que será capturado e destruído devido a uma morte desastrosa, de acordo
com a natureza dos sinais. Mas às vezes eles simplesmente serão jogados para fora de sua posição e
perderão todo o poder.

5. Se Marte não estiver com a Lua, como dissemos, mas estiver apenas em um ângulo ou na anáfora ou
catáfora de um ângulo e o Sol estiver no ascendente, porém, isso fará com que os nativos que são reis e
administradores para irem para o cativeiro, serão vítimas de mortes violentas, ou desamparados de grandes
infortúnios. Além disso, se o Sol estiver no grau ascendente e Saturno no MC, da mesma forma isso fará
grandes reis e administradores.

6. Se o Sol e Saturno se encontrarem como descrevemos, e Marte estiver na segunda ou oitava casa, com a
lua cheia em outro ângulo ou na segunda ou oitava casa com Marte, isso causará uma morte violenta, o
exílio, ou cativeiro para os nativos que são reis e administradores. Mas se o Sol estiver apenas no ascendente
nos signos que mencionamos (é necessário que você se lembre disso), Marte na anáfora da Lua, a Lua em
outro ponto angular ou na anáfora de um ângulo, isso também causará uma morte violenta para reis e
administradores ou eles serão privados de seus cargos.

7. Se Marte não estiver em aspecto com esta combinação, mas se Júpiter estiver com o Sol ou em qualquer
ângulo ou na anáfora ou catáfora de um ângulo, os nativos governarão o mundo inteiro, virarão de cabeça
para baixo e elevarão os estados. Mas se Marte estiver em aspecto com o Sol, a Lua e Júpiter, ou com eles,
ou em um ângulo, ou na anáfora ou catáfora de um ângulo, o resultado será uma morte desastrosa para o nativo.
Isso também indicará doenças e aflições e alguns tipos de morte, mas estas serão dadas de acordo com as
partes do corpo que dissemos serem divididas entre os signos.

8. Se todos os planetas forem como acabamos de descrever e Saturno estiver na anáfora ou catáfora de um
ângulo, os nativos não terão tanto poder como dissemos. No entanto, eles serão
Machine Translated by Google

homens de grande influência: juízes famosos, oficiais ou tribunos das legiões. Eles serão bem-sucedidos e
temidos, mas não continuarão em seus cargos e poderes. Eles irão para o cativeiro, serão levados ao exílio ou
terão uma morte violenta.

9. Em geral, o Sol no ascendente tornará os nativos altos e nobres. Se Júpiter, Vênus e Mercúrio estiverem em
outros ângulos, isso fará com que grandes homens herdem a prosperidade de seus pais. Desde os primeiros
anos de vida, suas posses e prosperidade aumentarão para que sempre estejam livres da pobreza.

10. Se Saturno estiver em trígono ou sextil ou em conjunção com todos esses planetas, pode-se dizer que a boa
sorte continua. Se em toda essa combinação Marte estiver em conjunção, oposição ou quadratura, isso produzirá
grandes juízes que terão o poder da vida e da morte, mas também ladrões gananciosos que se apoderarão dos
bens dos outros por ganância. Esses homens, após as maiores depredações, roubos e furtos enormes, se
tornarão exilados e morrerão de morte violenta.

11. Se o Sol estiver no ascendente à noite, o nativo nascerá em uma família de classe baixa. Se Saturno ou
Marte estiverem em oposição ou em quadratura ou em conjunção com o Sol, isso destrói os irmãos mais velhos,
mas também os nativos perderão sua herança, destruirão seus meios de subsistência e todas as suas atividades
serão arruinadas. O Sol em qualquer ângulo sempre enfraquecerá todos os irmãos mais velhos ou fará do nativo
o primogênito de todos os irmãos.

12. O Sol na segunda casa fará com que os nativos busquem sustento com seus próprios esforços. Eles serão
legais e respeitáveis ao longo de suas vidas. Mas isso os torna lentos, com pouca energia e eles encontrarão
obstáculos de várias maneiras. Ao longo de sua vida, ele será ansioso e medroso.

13. Se Vênus e Júpiter estiverem em trígono ou sextil ou em conjunção com o Sol, isso indicará um súbito
aumento de posses, não pequenas quantidades. Levará homens humildes e oprimidos a altas posições na vida
pública. Mas isso ocorrerá junto com grande sofrimento, dificuldades e perda voluntária de riqueza. Portanto,
aquele que tem o Sol assim localizado nunca deve ousar fazer nada, pois sabe que o Sol impedirá todas as suas
atividades.

14. O Sol na 3ª casa indica uma morte desastrosa, também adoece os nativos, mas eles serão respeitáveis e
sérios nos conselhos. Exercem sua atividade pública, como administradores de estados, ou administradores do
tesouro imperial, se Júpiter e Mercúrio estiverem em aspecto favorável.
Mas ele vai se casar e ter filhos no final da vida.

15. O Sol na terceira casa, se estiver em sua própria casa ou em exaltação ou na exaltação de Vênus, Júpiter
ou Mercúrio, fará com que fiéis devotos dos deuses dediquem imagens aos deuses por conta própria, ou que por
ordem de chefia se encarregará da construção dos templos. Em outros signos, como dissemos, o Sol faz
humildes servos ou escravos que trabalharão nos templos.

16. Se Saturno e Marte estiverem em qualquer aspecto ou junto com o sol, isso produzirá traidores, falsos
palavrões, miseráveis por causa das constantes acusações por esse crime. Serão glutões, freqüentando as
casas secretas dos vícios, e se expressarão com palavras sacrílegas contra os deuses.
Eles serão afetados por uma ansiedade constante que afetará suas mentes.

17. Se Marte e Saturno se encontrarem em algum aspecto com ele, isso favorecerá a morte do pai, a ruína de
toda a família e a perda de toda a herança é a previsão do Sol na quarta casa. O nativo terá dificuldades,
problemas e contratempos. Mas você terá prosperidade e bem-estar ao longo dos anos. Ele, porém, duvidará do
afeto da esposa.

18. Aqueles que têm o Sol na quinta casa são agradáveis e bem-sucedidos e realizarão todos os seus desejos,
principalmente com a ajuda financeira de seus amigos. Se Vênus estiver em conjunção com o Sol neste
Machine Translated by Google

casa ou em sextil, o nativo ganhará prêmios, subirá no posto consular e será homenageado pelo povo.
Os planetas maléficos, junto com o Sol nesta casa, não são capazes de exercer seu mal devido à
bondade natural desta casa. Isso, no entanto, será prejudicial para as crianças. Se o Sol estiver
sozinho nesta casa, a sorte será menor, mas ferirá as crianças com dor, muitos acidentes e morte na
prole.

19. Muitos infortúnios são indicados pelo Sol na sexta casa. Ele sempre será prejudicial e trará
doenças graves e duradouras. Marte no ascendente indicará cargos públicos, também ferimentos
causados por armas. O pai, neste caso, morrerá rápida e desastrosamente, ou será condenado por
alguma acusação, e toda a herança será perdida se não houver planeta na décima casa, ou seja, no
MC. Se um planeta estiver na 10ª casa (o MC), isso tornará os nativos imensamente ricos e bem-
sucedidos devido à grande fortuna de seus pais. Mas se não houver planeta no MC e Júpiter e Vênus
estiverem com o Sol na 6ª casa, os males descritos acima serão aliviados e os infortúnios serão
impedidos.

20. O Sol na sétima casa indicará grandes aflições e doenças, principalmente se Marte e Saturno
estiverem com ele ou em algum aspecto. As doenças seguem a natureza dos planetas maléficos.
Marte causará febres e doenças ardentes, e Saturno, calafrios e mau humor. Se a Lua estiver com o
Sol ou no ascendente ou na posição do MC, isso indicará alta posição e poder, especialmente se
estiver em sua própria casa ou exaltação, ou na casa de Júpiter, ou se a parte de a sorte está (com
medição mais cuidadosa) em qualquer ângulo.

21. Júpiter em qualquer ângulo, junto com esta combinação fará reis e imperadores, eles serão
personagens bons e benevolentes. Eles serão corajosos e moderados, bem-sucedidos: serão líderes
e governantes, conquistadores de províncias e estados. Mas se Marte e Saturno também estiverem
na segunda ou oitava casa, todas as honras, encargos e mensagens serão perdidas, seja por meio de
tribos inimigas, inimigos pessoais ou concorrentes. Há também indícios de cativeiro, exílio ou suicídio.

22. Mercúrio, junto com o Sol na sétima casa ou em qualquer outro ângulo, seja no nascer do sol ou
no entardecer, produzirá escritores com grande conhecimento literário. Mas Saturno em aspecto com
esta combinação tornará as pessoas travessas, prejudiciais e estudantes ou escritores de livros.
Sombrio.

23. O Sol, Saturno e Mercúrio juntos nesta casa à noite produzem trabalhadores de pedra,
Machine Translated by Google

lavadores de cadáveres, organizadores de funerais ou guardiões das sepulturas. Também produzirá


pastores de gado, treinadores de cavalos, criadores de porcos e outros semelhantes de acordo com a
natureza e o poder dos signos. Se Vênus estiver na sétima casa com os outros planetas, ou se ela estiver
na sexta ou décima segunda casa, isso fará com que eunucos e mulheres temperamentais que nunca irão
ou, se o fizerem, acasalarão sexualmente com homens. nascimento.

24. Se Marte estiver em aspecto com eles em qualquer forma ou com eles na sétima casa, o resultado
são hermafroditas que são aqueles com natureza dupla. Se a Lua estiver com eles ou em qualquer
aspecto, isso fará com que os castrados amputem sua masculinidade com as próprias mãos. Também
fará cafetões que contratam prostitutas para seu benefício.

25. Tudo isso será feito se não houver planetas no MC que aliviem essa má influência. Se um planeta está
no MC, todos esses infortúnios são reduzidos. Mas se Mercúrio está com Saturno na segunda, quinta ou
décima primeira casa, e o Sol com eles, os nativos são maliciosos em todos os seus atos, sejam eles
advogados ou escribas que aprenderam direito, estenógrafos, jardineiros ou comissários. por questões de
água.

26. Se Marte estiver em qualquer aspecto com todos esses planetas situados como descrevemos, os
nativos serão carrascos públicos, carcereiros ou guardas prisionais, ou guardas prisionais treinados para
espancar prisioneiros com chicotes e profissões semelhantes.

27. Nada do que foi dito acima aconteceria se Júpiter e Vênus estivessem em aspecto ou juntos com os
outros planetas na sétima casa. A influência de Vênus e Júpiter produzirá sacerdotes, sacrificadores,
encarregados de ritos sagrados, criadores de animais de sacrifício ou funcionários do templo, que às
vezes são muito importantes.

28. As mesmas previsões valem para todos os planetas localizados juntos na 12ª casa. Neste caso, os
nativos serão de temperamento mais lento, mas alcançarão poder e fama. Todos esses planetas indicam
a mesma coisa na 6ª casa se houver outro planeta no MC. Se o Sol encontra apenas Marte em qualquer
ângulo na 7ª ou 5ª ou 8ª e 11ª casas, isso indica uma habilidade relacionada ao fogo e ao ferro ou à
fabricação de algum material pesado. O Sol e Marte juntos nos ângulos sempre significarão fabricantes
desse tipo.

29. O pai morrerá antes do tempo se o Sol estiver na oitava casa. Marte ou Saturno junto com ele ou em
oposição ou quadratura tornarão os nativos hostis, delirantes, loucos ou sofrerão de distúrbios estomacais.
Essas fraquezas estarão de acordo com a natureza dos signos.

30. Doenças graves e fraquezas podem ser previstas se a Lua cheia, Marte e Saturno estiverem em
oposição ao Sol na oitava casa ou junto com ela. A cabeça será carregada com humores malignos e com
condições persistentes derivadas dos humores, isso será seguido por epilepsia e insanidade. Ou a
memória dos nativos falhará e eles se confundirão na fala. Eles podem sofrer de hanseníase, impetigo (o
impetigo é uma infecção de pele que pode ser transmitida de pessoa para pessoa), emagrecimento,
hidropisia ou elefantíase. Alguns ficarão paralisados, curvados, paralisados ou terão partes importantes
do corpo amputadas. Essas aflições serão determinadas de acordo com a natureza dos sinais. Essa
combinação de planetas tem o mesmo efeito na segunda, sexta, oitava ou décima segunda casas.

31. Todos esses males terão possibilidade de cura se Júpiter e Vênus estiverem em algum aspecto,
especialmente em trígono, ou em conjunção ou aspecto com a Lua. No entanto, se um planeta maléfico
entrar em aspecto com a Lua movendo-se em sua direção, as doenças serão para toda a vida. O único
recurso é, portanto, a ajuda de alguma divindade.

32. Mercúrio em sextil ou junto com esses planetas na oitava casa cura doenças com
Machine Translated by Google

remédios ou encantamentos, especialmente se a Lua crescente estiver em aspecto com Júpiter ou


minguante com Vênus. Mas se a Lua estiver com Mercúrio e os planetas benéficos estiverem em
trígono ou sextil, os nativos fugirão para os deuses e ali permanecerão exigindo remédios. Mas se
Júpiter e Vênus estiverem nas casas maléficas (com a combinação descrita acima), os nativos
enlouquecerão e serão possuídos por demônios e estarão envolvidos em constantes calamidades
que perecerão de morte violenta.

33. Os nativos que têm o Sol na nona casa fazem imagens dos deuses ou adoram imagens divinas,
ou decoram templos ou escrevem hinos e louvores aos deuses. Eles exibem canções sagradas e
ganham fama e honras devido a esta atividade. O pai terá sorte, mas tanto o nativo quanto o pai terão
muitas mudanças na vida. Se um planeta benéfico estiver na anáfora do MC, a boa sorte virá das
viagens. Se um planeta maléfico, porém, estiver no MC, haverá muitas dificuldades em suas viagens,
e ele terminará em uma morte dolorosa.

34. O Sol na décima casa, em sua casa ou na casa de Júpiter em um mapa durante o dia, ou em sua
exaltação, fará reis, generais, governadores, cônsules ou procônsules, todos os quais herdarão sua
posição de seus pai .

35. Essas posições são alcançadas somente após lutas, perigos ou má vontade se Marte estiver em
qualquer ângulo. Se Marte estiver em aspecto descendente com a Lua cheia em qualquer ângulo, o
nativo, seja rei, general, cônsul, procônsul ou governador, será exilado e em cativeiro.

36. Cativos e exilados sofrerão uma morte violenta se Marte estiver na segunda ou oitava casa e a
Lua cheia estiver em oposição, quadratura ou aspecto conjunto a ela. Por outro lado, o poder desses
reis e generais se estenderá por todo o mundo se Marte não estiver na casa que mencionamos, e
Júpiter estiver em um dos ângulos ou na catáfora de um ângulo, e a lua cheia estiver em outro ângulo
em aspecto de Júpiter.

37. Em geral, o Sol no MC torna o pai de alto escalão e honrado, especialmente se um planeta
benéfico estiver em aspecto. Aspectos com planetas maléficos diminuem essa previsão. Além disso,
em geral, o Sol em qualquer ângulo com Mercúrio produz literatos educados em diferentes tipos de
letras, realizando diferentes tipos de atividades literárias. Se Júpiter estiver em aspecto, eles se
tornarão professores de reis, devido aos seus talentos literários. Mercúrio fará isso, mesmo estando
longe do Sol, desde que Mercúrio e Saturno não estejam em aspecto e Vênus e Júpiter estejam favoráveis.

38. Quando o Sol está na décima primeira casa, os nativos e seus pais terão sorte e manterão uma
posição elevada, sua prosperidade aumentará com o tempo. A boa sorte será ainda maior se Júpiter
encontrar ou fizer um trígono com o Sol ou se Vênus estiver com o Sol como estrela matutina ou em
sextil com uma estrela vespertina, pois todas essas honras são obtidas por meio da boa vontade de
amigos. Se os planetas maléficos estiverem com o Sol ou em aspecto com ele, a posição elevada não
será afetada, mas a casa dos filhos estará constantemente ameaçada.

39. Escravidão, cativeiro, morte prematura do pai e perda total da herança podem ser esperados do
Sol na décima segunda casa, bem como sérias aflições e doenças. Se um planeta benéfico encontrar
o Sol, no entanto, isso resultará em uma grande perda de status. Se um planeta maléfico estiver com
o Sol, isso indicará doença e aflição e escravidão perpétua.

40. Observe atentamente a duodecategoria do Sol e seus termos, para que o ensinamento deste livro
não nos leve a erro.
Machine Translated by Google

NÓS VÊNUS

1. Vênus nascendo à noite fará dos homens de inteligência divina amigos de imperadores e homens poderosos, encarregados da
administração de seus negócios. Serão oradores importantes e respeitáveis conforme a natureza e qualidade dos signos. Vênus
nos signos humanos fará com que os principais sacerdotes nativos, vestidos de púrpura e ouro, sejam capazes de prever o futuro.
Eles serão bonitos e charmosos, se não estiverem em aspecto com um planeta maléfico.

2. Se Mercúrio estiver em aspecto com Vênus ou em conjunção, é indicação de coroas ou prêmios em concursos, os nativos
serão músicos aclamados.

3. Vênus em signos fixos ou de voz baixa em um mapa noturno fará amigos devotados de imperadores, fará ou inventará coisas
que agradarão à realeza, atenderão ao luxo real e receberão grande riqueza dessas ocupações. Em signos de terra ou água, fará
fabricantes de perfumes, tecelões de tecidos magníficos ou tintureiros de sucesso. Nos signos quadrúpedes os nativos serão
amantes dos animais, encarregados dos rebanhos do rei, também serão bem nascidos, famosos e de bom caráter.

4. Vênus nascendo durante o dia torna os nativos muito suscetíveis a serem atrevidos com uma reputação pobre e doentia. Serão
tecelões de linho, bordadores ou artistas em pinturas, tintureiros, estalajadeiros ou estalajadeiros. Saturno em aspecto com Vênus
de alguma forma tornará os nativos efeminados, homossexuais ou engajados em atividades sedentárias. Vênus no ascendente
promete uma esposa em uma idade jovem. Saturno, porém, em forte aspecto produz castrados, ou tecelões, trabalhadores que
possuem criatividade nas cores. Júpiter em aspecto favorável os tornará responsáveis pelos tecidos no nível da realeza.

5. Os nativos que têm Vênus na segunda casa em um mapa noturno serão desenhistas de importantes artesanatos. Eles ficarão
muito ricos, mas por um período de tempo serão charmosos, agradáveis nos relacionamentos amorosos, mas frequentemente
vítimas de escândalos.

6. Aqueles que têm Vênus nesta casa durante o dia terão grandes reveses de fortuna e casamentos tardios, também terão
processos judiciais por causa de outra mulher. Alguns ficarão viúvos várias vezes. Se o Sol ou Saturno estiverem em aspecto de
oposição, quadratura ou conjunção com Vênus, os nativos serão estéreis, não terão sucesso na atividade sexual, não se casarão,
mas serão amantes de crianças. Os infortúnios são menores se Vênus estiver na casa ou nos termos de Saturno, Marte ou
Mercúrio.

7. Vênus na terceira casa é favorável se Júpiter estiver em algum aspecto. Ela prevê sobre uma esposa do templo, uma sacerdotisa
ou filha de um padre. Se Mercúrio estiver com Vênus, os próprios nativos serão profetas, servos dos templos ou encarregados
dos rituais.

8. Aqueles com Vênus na quarta casa sofrem a destruição da herança, a frequente perda de esposas para a morte e só
conseguem atingir seus objetivos com dificuldade. Mercúrio em aspecto faz adúlteros e também proscreve os nativos à má
administração, pública ou privada.

9. À noite, nesta casa, Vênus carrega a aprovação pública por um período de tempo e promove amizades com grandes homens.
Os nativos serão belos, charmosos, nada faltarão, mesmo na juventude. Mas sofrerão algum tipo de aflição mental ou emocional,
dependendo da natureza dos signos. Nos signos tropicais ou duplos, sofrerá com a morte de suas esposas, sentenças judiciais,
processos movidos por mulheres ou sobre mulheres. Em signos fixos, as esposas serão agradáveis, serão muito amadas por
seus maridos e terão grande fama e posses, exceto no signo de Aquário. Com efeito, se Vénus estiver neste signo na quarta
casa, com a Lua, quer em oposição, quer em quadratura, quer em conjunção com ela, os nativos serão estéreis, não poderão
gerar filhos, nunca gozarão do casamento vida. , e eles sempre preferirão relacionamentos com crianças.
Machine Translated by Google

10. Aqueles com Vênus na quinta casa serão honrados, benevolentes e alcançarão facilmente seus objetivos. Eles
serão coroados com guirlandas como premiados. Júpiter em algum aspecto os torna famosos e nobres. Mercúrio em
conjunção com Vênus oferece promoções na vida, mas com muita má fama. Os nativos serão os vencedores em todos
os concursos e ganharão prêmios, serão poderosos em todas as suas atividades e saberão prever o futuro. Eles se
familiarizarão com homens famosos, ganharão grandes posses de esposas ou outras mulheres, ou subirão de posição
por meio do patrocínio de mulheres. Com o passar do tempo, tudo dará certo para eles.

11. Se a Lua crescente estiver em aspecto, eles alcançarão fama e posição elevada, mas à custa de uma vontade fraca.
Serão homens responsáveis por nunca serem acusados de mentir. Eles não estarão dispostos a prestar ou prestar
juramento em um caso que seja obviamente verdadeiro. Mas Vênus com a Lua causa suspeitas, disputas ou conflitos
com as esposas.

12. Vênus na sexta casa, dia ou noite, se não houver planeta no MC, isso indicará que as esposas são de baixa estirpe
social: viúvas, doentes e não serão agradáveis aos homens. Se uma mulher tiver Vênus nesta casa, sofrerá grandes
dificuldades e perigos no parto. Freqüentemente, elas abortam ou laceram o feto em seu útero e dão à luz com a ajuda
de médicos.

13. Se um planeta estiver no MC em um mapa noturno, os nativos serão charmosos e bem educados.
As mulheres sempre serão agradáveis com eles e levarão os homens à boa sorte. Eles serão capazes de atingir
facilmente seus objetivos. Mas se Vênus estiver fora dos ângulos, e os planetas maléficos estiverem em forte aspecto, e
a Lua estiver nos ângulos, o nativo será exposto pelos pais ou morrerá imediatamente após o nascimento.

14. Se Vênus estiver na 7ª casa e estiver em seu próprio signo à noite, prevê-se uma velhice feliz, mas um casamento
tardio e só terá filhos com dificuldades. De acordo com a natureza dos signos, pode haver escândalos amorosos. Se ela
estiver em signos tropicais, signos de água ou signos mutáveis, e Marte estiver com ela ou em oposição ou quadratura,
os nativos serão ninfomaníacos impuros e de má reputação.

15. Se Saturno estiver em Oposição, Quadratura ou Conjunção com Vênus, localizado como dissemos com Marte, as
mulheres que tiverem esta combinação cometerão todo tipo de impurezas com outras mulheres contra o amor. Esses
vícios serão mais fortes se essa combinação ocorrer em Capricórnio ou Áries.

16. Vênus na oitava casa durante o dia fornecerá uma esposa no final da vida, alguém de classe baixa, viúva, estéril ou
deformada com feiúra incomum. Se Mercúrio estiver com Vênus e um planeta maléfico em aspecto de oposição, aspecto
de quadratura ou conjunção, o nativo será privado da herança, ou será desperdiçado, ou será privado por banimento. A
morte chegará aos nativos por gonorréia, isto é, uma descarga seminal, ou contrações, espasmos ou apoplexia. No
entanto, se Vênus estiver nesta casa à noite, isso indicará riqueza e boa sorte com a morte da mulher. A morte para os
nativos será rápida e sem sofrimento.

17. Com Vênus na nona, são esperados ataques constantes de algum demônio. Os nativos serão desprezíveis e sujos
ou ficarão nos templos profetizando, alegando que estão anunciando a vontade dos deuses. Muitas vezes são os
intérpretes dos sonhos. Esses efeitos são mais fortes se Saturno estiver em aspecto.

18. Nesta casa da noite, Vênus torna os homens santos, adoradores dos deuses, que participam de ritos sagrados.
Alguns têm deveres dentro e fora dos templos. Mas se Marte e Saturno estiverem em aspecto de oposição, quadratura
ou conjunção, os infortúnios são previstos através das mulheres. As mulheres sempre serão desagradáveis para os
nativos, principalmente se essa combinação for encontrada em signos tropicais.
Machine Translated by Google

19. Se Júpiter estiver em trígono ou sextil ou conjunção com Vênus, os nativos serão amados pelas mulheres.
Eles serão bonitos, charmosos, alcançarão facilmente seus objetivos e dominarão suas esposas.
Alguns são guardiões ou administradores de mulheres. Outros têm mensagens para os palácios ou casas dos poderosos,
fazendo coisas úteis para o cuidado das mulheres: com isso receberão um grande aumento de renda.

20. Mas se Marte estiver em Oposição ou Quadratura com Vênus nesta casa, principalmente se for um dos ângulos, os
nativos terão inimigos e verão as tristes mortes de crianças. Eles serão inimigos de seus filhos por causa de adultério ou
comportamento sexual impuro. Se Júpiter estiver em quadratura ou conjunção com Vênus e Mercúrio, ou se Saturno
estiver em oposição, ou se Saturno, Vênus e Mercúrio estiverem juntos nesta casa, os nativos serão estéreis, amantes
de crianças, e por causa desse vício eles participarão em assassinatos e outros crimes perigosos. Se uma mulher tiver
essa combinação, ela imitará o comportamento dos homens.

21. Vênus na décima casa, ou seja, no MC, prediz grande fama, fortuna e prêmios de coroas de flores. Nesta casa com
Mercúrio, ela tornará os nativos inteligentes, inventores de teorias, fáceis de realizar seus desejos. Se Saturno e Marte
não estiverem em algum tipo de aspecto, mas ela própria for uma estrela da manhã, isso levará a músicos públicos que
serão homenageados pelo povo. Mas se Saturno estiver em qualquer tipo de aspecto, você terá uma má reputação e
nunca chegará ao topo com suas habilidades com as quais ganha a vida, mas sempre ficará em segundo lugar.

Eles confiarão seus negócios aos cuidados de estranhos. Marte fortemente aspectado por Vênus nesta casa ou conjunto
faz casos bem conhecidos de escândalo.

22. Uma mulher com Vênus nesta casa será muito sensível, viciada em todos os tipos de prazeres típicos de bordéis ou
será deixada como cafetina. Mas todas essas coisas acontecerão de acordo com a natureza e qualidade dos sinais. Em
signos mutáveis, signos tropicais ou signos de água, ou na casa de Saturno, os nativos terão para sempre uma má
reputação e cometerão atos estranhos de grande variedade. Mas se Vênus nesta casa estiver em signo feminino e a
Lua crescente também em signo feminino, estiver em aspecto com Marte, isso fará eunucos, castrados, hermafroditas,
ou fará com que as mulheres acostumem a satisfazer seus impulsos até atingirem um extraordinário luxúria.

23. Vênus na décima primeira casa, se ela for uma estrela vespertina e se de alguma forma estiver em aspecto com
Marte e Saturno, tornará os nativos estéreis, incapazes de gerar filhos, e somente com dificuldade eles alcançarão o
estado de casamento. Vênus frequentemente faz amantes de crianças ou mulheres; ou torne-se gerente de casas de
prostituição, especialmente se você estiver nos signos tropicais.
Quanto à renda, crescerão passo a passo, e o avanço virá pela proteção dos amigos. Eles serão bonitos e agradáveis.
Se Vênus for influenciado pela aproximação da Lua, isso tornará os nativos ricos e muito poderosos, destinados à
grande fama e dotados de grandes poderes. Às vezes, ele se tornará um dos dez principais nobres do estado

24. Mas se Vênus for uma estrela da manhã, enquanto ela estiver nesta casa e igualmente influenciada pela Lua, ela
tornará os nativos muito poderosos em tenra idade e os homens confiados com um grande poder, de modo que por seus
méritos eles se tornarão amigos de grandes homens e imperadores. Nos últimos dias de suas vidas, eles terão graça e
beleza. Esses efeitos serão mais precisos se Mercúrio estiver em algum aspecto com a Lua e Vênus, ou se estiver na
mesma casa que eles.

25. O nativo com Vênus na décima segunda casa e será atormentado por medos constantes, aflições por causa das
mulheres. Se Marte e Mercúrio estiverem em forte aspecto, ele terá problemas sexuais com escravas.Vênus superaquece
a mente e incita ao prazer e ao amor. Alguns indígenas unem-se em casamento a escravas, outros associam-se a
prostitutas mesmo sendo casados e por isso lhes é negada a descendência.
Machine Translated by Google

26. Vênus nesta casa durante o dia indica destruição e morte horrível por mulheres, de acordo com a
natureza e qualidade dos signos. Eles têm poderes distintos de previsão que são difíceis de descobrir.
Assim como um artista criativo representa o contorno das extremidades misturando suas cores e, com suas
tintas misturadas, revela a forma final do corpo, portanto, a influência combinada dos planetas e seus efeitos
mútuos representam os destinos dos homens.

27. A lógica mostra que o que dissemos é verdade. Quando Vênus estiver localizado como descrevemos, e
se estiver em qualquer aspecto com Saturno, isso produzirá uma mente envolvida em vícios malignos, não
terá sucesso em nenhuma atividade humana normal, especialmente se a combinação de Vênus e Saturno
estiver em um carta da noite. Mas se Vênus nesta casa estiver aspectada por Júpiter, o nativo estará livre
do mal descrito acima. A essa altura, um aumento na renda chegará a ele por meio de seus próprios
esforços e ele estará livre da mácula do vício, se a Lua não estiver em oposição.

28. Mas se a Lua estiver em oposição, os nativos serão objeto de graves escândalos como amantes de
crianças ou por serem muito promíscuos devido a uma busca irracional por mulheres. Esta combinação
indica incesto e corrupção. Eles serão forçados a manter relacionamentos com suas irmãs, madrasta, filhas
ou noras. No entanto, o incesto proporcionará grandes benefícios para eles e algum avanço em sua posição.

29. Vênus, em conjunção ou quadratura com a Lua, sempre indicará casos de amor ilícitos ou escândalos e
aquisições de fortunas ilícitas. Esta combinação tornará os nativos como monstros ávidos por desejos
impuros, ou serão objetos de escândalo devido a relações incestuosas. Ou, como já dissemos, terão
relações sexuais com suas próprias irmãs, ou com seus parentes, ou com suas irmãs, ou com suas filhas
ou mães, ou com as esposas dos filhos, ou com os filhos das irmãs.

30. Uma mulher que tem Vênus nesta combinação se envolverá em prazeres sexuais promíscuos, será alvo
de escândalos e acusada de incesto. Ela terá relações sexuais, seja com irmãos, filhos, pais, sobrinhos,
genros, tios maternos ou paternos, ou levará dois irmãos para sua cama. Algumas mulheres tentarão imitar
o comportamento masculino.

31. Este efeito será mais forte se Vênus e a Lua estiverem em signos tropicais, mutáveis, aquáticos ou
duplos, e ainda mais violento se Marte ou Saturno estiverem em Oposição ou Quadratura, ou junto com
Vênus e a Lua, ou se a Lua e Vênus estão na casa de Saturno ou Marte ou nos signos de Mercúrio, ou se
um está no signo de Mercúrio e o outro em aspecto como já descrevemos.

32. A boa fortuna é indicada por Vênus como a estrela vespertina, em signo favorável, em mapa noturno,
se estiver em aspecto favorável com Marte. Ela concederá fama, poder e grandes riquezas nesta posição.
No entanto, muitos males podem ser previstos se estiver em algum aspecto com Marte durante o dia. Vênus
se alegra à noite se estiver em aspecto com a Lua, Marte e Mercúrio;

33. Todos os astrólogos acham que Vênus com o Sol na décima segunda casa é muito injusto. Ela sempre
faz previsões ruins quando está associada ao Sol. Ela não se alegrará quando estiver sob a luz do sol; o
mal e a miséria aparecem nos assuntos humanos, quando Vênus está com o Sol.
Mas ele fica feliz quando está atrás do Sol em uma manhã nascente. Então, qualquer boa sorte que tenha
sido prevista a partir da posição favorável será bem-sucedida e aumentará.

34. Mas se for o regente do ascendente e o regente de todo o mapa for também o Doador da Vida, colocado
em um bom signo e em casas favoráveis, concederá uma vida muito longa. Mas se o regente do mapa ou
do ascendente ou o Doador da Vida for outro planeta e se opuser a ele, a partir do tempo de vida designado
Machine Translated by Google

restam oito anos. Nesse local, os vícios são indicados, mas não serão maculados por escândalos graves.

35. Também no caso de Vênus, procure a duodecatemoria e seus termos para descobrir de todas as formas
os segredos do mapa.

7 MERCÚRIO

1. Mercúrio localizado exatamente no ascendente nos signos em que se regozija, em um mapa por dia, faz
filósofos, professores da arte das letras, ou geômetras: muitas vezes faz aqueles que medem fenômenos
celestes ou os estudam para que eles poderão contemplar a presença dos deuses serão os homens
conhecedores das Sagradas Escrituras. Eles frequentemente se tornarão oradores e defensores,
especialmente se estiverem em seu próprio signo ou em outros signos sonoros nesta casa.

2. Embora o Sol, Saturno ou Júpiter estejam em aspecto com Mercúrio nesta casa, ele fará grandes homens
coroados com guirlandas que serão famosos em coisas sagradas. Também fará pessoas a quem os
imperadores atribuirão negócios muito importantes. Mas se Marte estiver em Oposição ou Quadratura ou
junto com Mercúrio no Ascendente, o nativo será atacado por uma variedade de males contínuos. Esses
males não podem ser identificados ou definidos. Se Marte está em trígono com Mercúrio nesta casa, trata-se
dos nativos que exercerão profissões prestigiosas e prósperas.

3. Mercúrio no ascendente em um mapa noturno tornará os homens divinamente sensíveis, eles realizarão
facilmente seus desejos. Terão um caráter sóbrio e respeitável, estarão encarregados de atividades como
agricultura, construção, arrecadação de impostos, câmbio ou empréstimos a juros. Nesta casa, à noite,
Mercúrio também os fará intérpretes de poderosos imperadores ou juízes. No entanto, tudo isso é indicado
de acordo com as diferentes qualidades dos signos.

4. De Mercúrio na segunda casa em uma manhã nascente fará os nativos da classe humilde, de caráter
criminoso, sem conhecimento de letras, desprovidos de todos os meios de subsistência. No entanto, se
Mercúrio for uma estrela vespertina e estiver em um gráfico noturno, ele fará credores ou gerentes de dinheiro
para outras pessoas. Em uma carta diurna, tornará os alunos especialistas em línguas e escrituras difíceis
de interpretar, prontos para comparar sua própria natureza com a de outros homens.
Eles gostam de todas as coisas que nos foram transmitidas pela tradição. Eles se sentirão infelizes na vida
e sempre estarão envolvidos com vários problemas.

5. Se Júpiter estiver em algum aspecto ou em conjunção com Mercúrio nesta casa e a Lua estiver
em aspecto favorável, os nativos serão grandes e famosos, mas sempre subservientes aos outros, nunca
alcançando o primeiro lugar. No entanto, estarão a cargo de grandes empresas e terão à sua disposição
as instalações reais, serão os administradores dos tesouros e viagens reais. Mas toda essa boa sorte
acabará em um curto espaço de tempo.

6. Mercúrio na terceira casa faz sacerdotes, mágicos, curandeiros, astrólogos, homens que por seus próprios
meios descobrirão coisas não ditadas pela tradição. Eles são inteligentes, sortudos, fáceis de participar de
qualquer tipo de atividade. Se Júpiter estiver em trígono ou sextil, ou junto com Mercúrio, indicará grande
inteligência, grandes e divinos conselhos. Marte em algum aspecto com Mercúrio e Júpiter nesta posição
farão os agentes dos reis, líderes famosos, administradores poderosos, encarregados das receitas reais.
Eles superarão todos os obstáculos com sua bravura e boa sorte.

7. Os nativos que têm Mercúrio na quarta casa (IMC) têm uma mente afiada, estarão à frente de atividades
públicas, serão estudiosos em muitos tipos de aprendizado. Se Mercúrio estiver de manhã e subindo, eles
serão mestres em certas artes secretas. Mas se Marte e Saturno estiverem em outros ângulos, ou seja, em
oposição ou em quadratura com Mercúrio, isso produzirá acusações, condenações e penas de prisão.
No entanto, se Mercúrio estiver em uma noite ascendente, isso fará com que ourives ou mineradores
Machine Translated by Google

de ouro, mestres de certas artes secretas, ou aqueles que tornarão certas pessoas hábeis em
computação e cálculo: ou serão encarregados de escolas de luta livre.

8. Mercúrio na quinta casa torna avarentos dinheiro ou ouro, ou outras coisas que, por sua própria
previsão, fazem grande uso de seus recursos ou de outros. Ele será responsável por grandes riquezas.
Eles parecem ser de caráter bom e divino. Espera-se uma vida longa e muitos filhos.

9. Mas Mercúrio em uma noite ascendente nesta casa não permite que o dinheiro seja economizado de
forma alguma. Qualquer ouro, prata ou outra propriedade que tenha sido confiada será dissipada. Os
nativos estarão em algum tipo de cargo administrativo, ou, segundo os sinais, serão os professores, os
geômetras, os astrônomos que medem os astros. Eles também podem ser diretores de escolas de luta
livre ou líderes de luta livre.

10. Se Mercúrio nesta casa entrar em aspecto com a Lua crescente, todo o corpo do homem será
marcado com manchas brancas ou participará de aflições e doenças de acordo com a natureza e
qualidade dos signos. A Lua minguante com Mercúrio nesta casa indica as doenças mais infelizes, e
muitas vezes os nativos invertem o curso da vida em acessos de loucura monstruosa.

11. Com Mercúrio na sexta casa, a maior prosperidade advirá para os nativos, seja pela facilidade de
falar, seja pela lei, seja pelos negócios, seja como um presente dos deuses, especialmente se outro
planeta for na sexta casa, décima casa, enquanto Mercúrio está na sexta.

12. Mercúrio em uma manhã nascente, em um mapa noturno, na sexta casa faz intérpretes, pescadores,
caçadores de pássaros ou escultores, se um planeta estiver na décima. Se não houver planeta na
décima casa, os nativos serão autores maliciosos e maus conselheiros, ladrões, serão aqueles que
invejam e desejam o bem alheio e que se alegram com os acidentes alheios; informantes que perseguem
seus parentes e vizinhos com ódio amargo, lentos, pobres de espírito e míopes, mostrarão todo tipo de
maldade.

13. No entanto, se Mercúrio estiver subindo à tarde nesta casa, tornará os nativos inteligentes, sóbrios,
reservados, encarregados de atividades como troca de dinheiro, celeiros, armazéns ou construção, e
dessas profissões eles obterão muitos benefícios. . Se Mercúrio receber a influência da Lua movendo-
se em sua direção, ele fará com que escribas, juízes ou altos funcionários do Senado, ou (homens) que
sejam nomeados professores pelo imperador ou que sejam encarregados de administrar por conta
própria os assuntos de seus superiores . Isso é especialmente verdadeiro se a Lua ou algum outro
planeta estiver na 10ª casa.

14. Quem tem Mercúrio na sétima casa, ou seja, no descendente, em mapa diurno sempre arderá de
desejos sexuais e estará envolvido em vícios graves. Eles serão amantes de meninos ou meninas.
Terão relações com mulheres degradadas que serão suas esposas e muitas vezes: assumirão o cuidado
e a guarda de homens de má fama. Mas isso será de acordo com a natureza dos sinais. Com Mercúrio
nesta casa nos signos em que não é feliz, como nos signos de Marte ou Saturno ou em outros em que
é humilhado, fará proxenetas e prostitutas, manchadas pelo escândalo dessa má reputação. Se Mercúrio
estiver com Marte ou se Marte estiver em oposição ou no MC nesta casa, prevê-se uma vida curta. Os
nativos serão tuberculosos, fugitivos, exilados ou prisioneiros condenados.

15. Mercúrio à noite na sétima casa faz cuidadores de mulheres ricas, que alcançam as maiores fortunas
por meio de histórias de amor. Eles também são os descobridores da matemática ou da música ou de
diferentes tipos de escrita ou línguas obscuras. Tenho conhecimento pessoal de que Mercúrio nesta
casa costuma produzir malabaristas.

16. Mercúrio na oitava casa em uma noite ascendente durante o dia torna os nativos lentos,
Machine Translated by Google

não querem ou não se atrevem a fazer algo, estarão envolvidos em empreendimentos difíceis, serão estúpidos,
maliciosos e nunca terão sucesso. Se Mercúrio nesta casa estiver no signo de Saturno ou em seus termos,
isso tornará o nativo surdo, especialmente se ele também estiver aspectado com Saturno de alguma forma.

17. Mas se você subir em uma noite nesta casa, os nativos herdarão a propriedade de um estranho ou
encontrarão um tesouro escondido. Eles terão sorte, mas terão um corpo fraco e doenças duradouras. Em
madrugada e nesta casa, prevê-se um aumento indefinido de posses e grandes empresas. Alguns são
guardiões fiéis e confiáveis das diferentes atividades ou construções ou herdeiros da riqueza do outro.

18. Aqueles com Mercúrio na 9ª casa, sem a influência de outro planeta, são argumentativos, contenciosos,
alegando que eles próprios sabem o que lhes foi sugerido, malévolos e nunca conseguem terminar nada com
cuidado.

19. Mercúrio nesta casa na manhã que nasce faz sacerdotes, arúspices, áugures, astrólogos, astrônomos,
médicos, e eles ganham a vida por causa desse tipo de habilidade. Essas previsões são mais fortes se
Mercúrio estiver protegido por um planeta benéfico. Caso contrário, torna os nativos sortudos, com grandes
poderes e boa sorte. Mas se os planetas maléficos estiverem em aspecto desfavorável, os nativos serão
ímpios, não religiosos, desrespeitosos com os templos, acusados e condenados, sempre marchando rumo a
terras estrangeiras ou oprimidos pela dor do exílio.

20. Mercúrio nesta casa em uma noite ascendente fará sacerdotes, mágicos, médicos, artesãos talentosos
de tal forma que eles ganharão a vida devido a essas habilidades e aprenderão com seu próprio esforço o
que não lhes é transmitido pela tradição.

21. Os nativos que têm Mercúrio na ascendente Décima Casa pela manhã são admiráveis e famosos em
todas as atividades. Se Júpiter estiver em trígono ou sextil em um mapa durante o dia, eles receberão grandes
poderes para administrar os negócios de grandes estados ou imperadores, os homens poderosos serão fiéis,
gentis, sábios e sóbrios. Vênus em aspecto com Mercúrio nesta casa terá o mesmo efeito em um mapa
noturno que Júpiter em um mapa diurno. Mas se Marte estiver em Oposição ou Quadratura, os nativos serão
perseguidos, indo e vindo, por diversas dificuldades. Por causa disso, muitas vezes eles serão exilados ou
sentenciados de outra forma. A Lua em qualquer aspecto com Marte produzirá uma morte violenta.

22. Mercúrio em uma noite ascendente na décima casa fará com que os viajantes mudem constantemente de
local de residência e também participem dos assuntos públicos. Quando Saturno está em oposição ou em
quadratura em qualquer grau, isso facilita as atividades relacionadas à água. Doenças e fraquezas devido à
abundância de líquidos no corpo também são previstas.

23. Mercúrio na décima primeira casa tornará os nativos inteligentes e eficazes em todos os tipos de
profissões, homens encarregados de importantes empreendimentos. Posições mais altas são indicadas
quando Júpiter está em aspecto favorável a Mercúrio.

24. Mercúrio na décima segunda casa tornará os nativos inteligentes. Nas primeiras horas da manhã, ele os
envolve em assuntos importantes ou os torna gerentes de assuntos públicos, de modo que, mesmo que os
outros sejam ameaçados por esses assuntos, eles próprios terão um resultado próspero. Em noite ascendente,
Mercúrio nesta casa fará os nativos acordarem ou descobrirem empresas importantes. Os sábios, não sem
razão, fizeram desta casa a casa da criação dos filhos.

25. A sexta casa é comparada à décima segunda, pois todos os planetas dessas casas têm uma ação lenta.
Mas Mercúrio nesta casa fará os homens aprenderem letras, fará oradores, geômetras, professores. Eles
venderão constantemente suas orações ou defesas ou virão em auxílio dos homens através da proteção de
seu oratório e para que sejam libertados do perigo. parecem ser mais
Machine Translated by Google

mais inteligente do que todos os outros e tem grande aprendizado. Isso ocorre apenas quando Júpiter está em aspecto
ou Mercúrio não é atacado por planetas maléficos.

26. Se Marte estiver em Oposição, Quadratura ou Conjunção, isso tornará informantes, avarentos, vigaristas e maliciosos,
também envenenadores malévolos. Por meio dessas atividades, eles incorrerão em sérias acusações. Ou serão
condenados como falsificadores. Por falsificar os registros de escrituras públicas, eles serão condenados à morte. Existe
também o perigo pelos escravos ou pelos escravos.
.

27. A Lua crescente em aspecto com Mercúrio e Marte nesta casa produz uma morte violenta, ou então por sentença do
tribunal. Se o Sol os encontrar, sem aspecto com Júpiter, o nativo será queimado pelo fogo. Mas todas essas coisas são
indicadas de acordo com a natureza dos signos.

28. Mas como dissemos que Mercúrio facilmente se une com outros planetas e indica coisas boas com os planetas bons
e coisas ruins com os ruins, devemos explicar o que ele indica com os planetas individuais. Isso indica boa sorte, por
exemplo, se estiver com Júpiter e o Sol em casas favoráveis, mas terríveis calamidades se estiver com Marte durante o
dia. À noite, a situação se inverte. É favorável com Vênus, a Lua e Marte, mas com o Sol indicará males e infortúnios.
Para mostrar isso mais claramente, você deve explicar todos os detalhes. Mas, antes de tudo, preste atenção ao
duodecatemorion de Mercúrio e aos termos do duodecatemorion para que você possa encontrar os segredos do mapa.

VIII Mercúrio e o Sol

1. Mercúrio junto com o sol nascente durante o dia formarão reis e líderes poderosos, mas se eles estiverem juntos
nesta casa à noite, que os pais sejam de classe baixa e ocupação baixa. Os nativos trabalharão para o governo, mas
em empregos escuros e miseráveis de acordo com a natureza e qualidade dos signos.

2. Mercúrio com o Sol na segunda casa indicará aumento de posses e controle de algum tipo de atividade.

3. Na terceira casa produzirão os arúspices, intérpretes de sonhos, médicos, sacerdotes, áugures, astrônomos,
astrólogos, aqueles que predizem o futuro e cujas habilidades e habilidades são bem conhecidas.

4. Na quarta casa, ou seja, no IMC, Mercúrio com o Sol torna os nativos de classe baixa, especialistas em artes secretas
e ilegais, mas sóbrios e honestos. Se eles estiverem juntos nesta casa, deve-se investigar em que signo eles estão e
qual é o regente do signo. Mercúrio é especialmente perigoso nesta casa, se for a casa de Saturno.

5. Os nativos que têm Mercúrio com o Sol na quinta casa serão de nascimento elevado e conseguirão tudo com
facilidade. Mas eles estarão envolvidos em perigos, eles não têm boa fortuna contínua e facilmente enganarão os
outros.

6. Mercúrio com o Sol na sexta casa torna os nativos de nascimento baixo, escravos, lentos, envolvidos em problemas,
pais desconhecidos ou órfãos. Se não houver planeta na décima casa, nada será realizado. Mas se outro planeta for
encontrado, eles alcançarão riqueza, posição elevada e fama, especialmente se os planetas benéficos estiverem na
décima casa.

7. Mercúrio com o Sol durante o dia na sétima casa confiará aos nativos poder e grandes negócios, mas eles morrerão
de morte violenta. Portanto, se for encontrado à noite, o nativo sofrerá muitos males, trabalhando e buscando o pão de
cada dia para ocupações de classe baixa. Suas habilidades serão desprezíveis ou sujas ou associadas a ocupações
que cheiram mal ou
Machine Translated by Google

eles exigem vigilância constante, como as ocupações de curtidores, fabricantes de couro, lavadores,
trabalhadores de lã, moleiros, cozinheiros, etc. Os próprios nativos terão problemas estomacais ou outras
doenças em tenra idade.

8. Aqueles que têm Mercúrio com o Sol na oitava casa adoecerão, serão facilmente enganados, muitas
vezes insanos e morrerão de morte violenta.

9. Mercúrio com o Sol na nona casa fará exorcistas cujas artes libertarão os homens que sofrem de
possessão demoníaca. Eles farão grande uso de suas habilidades.

10. Se Mercúrio está junto com o Sol na décima casa, ou seja, naquela que está no MC, se é um signo
em que se alegra ou se alegra ou, em que está em sua exaltação diurna , os nativos farão senhores de
toda a terra, ou por seus próprios méritos, serão encarregados das maiores e mais poderosas províncias,
especialmente se Júpiter estiver em aspecto favorável.

11. Mercúrio com o Sol na décima primeira casa indica um aumento da boa sorte ao longo do tempo.

12. Mercúrio com o Sol na décima segunda casa torna os pobres escravos pobres ou infelizes.
Eles perecerão em uma jornada.

IX Saturno e Mercúrio

1. Aqueles que têm Mercúrio e Saturno juntos no ascendente em um mapa diurno serão avarentos,
advogados, especialistas em leis ou escribas, mas serão lentos e não rápidos. Se a carta for noturna, os
nativos serão cativos ou entregues para se tornarem escravos de homens poderosos. Se Saturno e
Mercúrio estiverem em signo feminino, fará eunucos, impotentes, degenerados, prostitutas, mulheres de
reputação duvidosa, homens indecentes.

2. Saturno com Mercúrio na segunda casa em um mapa diurno formará botânicos ou o médico que trará
saúde à humanidade. Eles serão ricos e famosos por suas atividades. Muitas vezes, dependendo da
qualidade dos signos, serão oradores ou agentes de homens poderosos. Se for uma carta noturna, serão
loucos, mendigos nus ou escravos do templo. Muitas vezes, eles serão acusados e levados sob custódia.
Muitas vezes estarão de luto, não terão filhos, serão afetados em alguma parte do corpo.

3. Mercúrio, juntamente com Saturno na 3ª casa, formará pessoas que são como mergulhadores
levantando água de poços, jardineiros, pequenos administradores de propriedades, administradores de
funerais, vigilantes de cadáveres ou guardiões de túmulos

4. Na quarta casa, esses dois produzirão os alunos ou professores de habilidades secretas e ilegais, eles
serão maus, eles buscarão seu pão diário por meio de artes ruins. Alguns serão condenados à prisão.
Todas essas previsões variam dependendo dos signos e posições de outros planetas.

5. Mudanças freqüentes de residência são indicadas por Mercúrio com Saturno na quinta casa. Os nativos
se encarregarão dos mercados de cereais ou armazenamento de grãos e outros locais ou de pérolas,
perfumes ou metais. Eles também podem ser escultores de imagens sagradas.

6. Mercúrio e Saturno na 6ª casa fazem a mesma previsão. Se Mercúrio e Saturno estiverem nesta casa
durante o dia, os nativos terão conhecimento de muitas habilidades. Eles querem saber tudo sobre os
assuntos humanos, serão verdadeiramente maliciosos e invejosos, e se envolverão com aflições e
doenças. Mercúrio e Saturno à noite na sexta ou décima segunda casas farão dos autores de falsos
escritos, criminosos, envenenadores malévolos. Freqüentemente, eles se encontrarão em situações
desastrosas e malignas. Em um gráfico diário, se Marte estiver em quadratura ou
Machine Translated by Google

oposição, eles estarão envolvidos em um mal inescapável e serão punidos com a morte pública.

7. Os que têm Mercúrio e Saturno juntos na sétima casa, ou seja, na descendência, herdam da esposa e serão grandes
amantes das mulheres. Eles vão queimar no desejo de grandes negócios.
Mas se os dois planetas se encontrarem nesta casa à noite, os nativos serão miseráveis em todas as experiências da
vida, devido a enormes dívidas, também ficarão fracos e acometidos de doenças. Eles serão maliciosos e alguns serão
acusados e levados sob custódia.

8. Mercúrio com Saturno na oitava casa prediz um aumento de posses e posição durante um período de tempo. Alguns
herdam após a morte de um estranho. Mas eles sofrerão de pedras na bexiga ou doenças estomacais. Saturno e
Mercúrio nesta casa à noite tornarão os nativos fracos e enrugados, também pobres ou párias. Eles morrerão pelo
julgamento do tribunal, se a Lua minguante estiver se movendo em direção a Saturno ou a Lua cheia em direção a Marte.

9. Mercúrio com Saturno na nona casa favorece os profetas, os reparadores das estátuas dos santos ou os portadores
de cerimônias para Deus.

10. Mercúrio com Saturno na casa 10, ou seja, o MC, herda dinheiro de inventores desconhecidos ou importantes. Às
vezes, eles serão os escribas ou agentes de homens poderosos. Se um planeta benéfico estiver em aspecto, eles serão
oradores de talento divino, professores de oratória ou homens de letras empregados por pessoas muito poderosas, ou
serão os mestres dos censos ou estudantes dos céus. Alguns manterão registros, enquanto outros serão professores
ou estudantes de idiomas.
Sombrio.

11. Mercúrio com Saturno na décima primeira casa é o mesmo que na quinta.

12. Mercúrio e Saturno na décima segunda casa significam o mesmo que na sexta.

X Mercúrio e Júpiter

1. Mercúrio, juntamente com Júpiter no Ascendente em um mapa diurno, tornará os nativos famosos e gloriosos, eles
estarão no comando dos estados ou serão os dez primeiros nos grandes estados, ou serão os juízes que decidirão
restaurar o direito às províncias e Estados que deleitam-se em processos injustos em relação à aplicação das leis. Nesta
casa à noite ele faz os supervisores ou gerentes dos negócios, às vezes os escrivães dos poderosos, ou os responsáveis
pelos registros, contas, depósitos ou armazéns. Eles serão inteligentes e talentosos e alcançarão boa sorte devido ao
seu intelecto aguçado.

2. Mercúrio e Júpiter juntos na segunda casa em um mapa diurno farão com que os nativos herdem dinheiro de um
estranho ou algumas crianças sejam adotadas por estrangeiros. Serão responsáveis por muitas instituições e
mercadorias armazenadas com o passar do tempo, conseguirão um grande aumento de posses. Em um mapa noturno,
os nativos serão um pouco estúpidos, não desfrutarão de boa sorte constante e serão frequentemente enganados no
curso da vida.

3. Aqueles que têm Mercúrio e Júpiter juntos na terceira casa serão mágicos bem-sucedidos e renomados, escritores
de hinos, ou mensageiros dos deuses ou guardiões dos templos, ou aqueles que iniciam homens em cultos, ou
administradores do litígio do sagrado ; adivinhos que predizem as futuras mensagens dos deuses. Essas mesmas
previsões são verdadeiras para Júpiter e Mercúrio juntos na décima primeira casa.

4. Quem tem Mercúrio e Júpiter juntos na quarta casa poderá fazer descobertas em matemática ou mecânica. Eles
também estarão comprometidos com o cuidado e a guarda de crianças ou mulheres. Alguns descobrirão algo por acaso,
outros encontrarão um tesouro escondido em seu caminho, do qual alcançarão muita felicidade.
Machine Translated by Google

5. Júpiter e Mercúrio juntos na quinta casa, tanto de dia quanto de noite, indicam a mesma coisa de maneira semelhante.
Uma posição elevada e muitos poderes estão previstos para o nativo ao longo do tempo.
Eles serão bem-sucedidos em todas as suas atividades e alcançarão facilmente seus objetivos. O mesmo acontecerá em
relação aos dois planetas juntos na décima primeira casa.

6. Júpiter e Mercúrio juntos na sexta casa de dia e de noite indicam as mesmas coisas da mesma maneira se eles se
encontrarem em uma manhã nascente. Fazem dos nativos homens sensatos e bem-sucedidos nos negócios. Eles estarão
encarregados de processos judiciais, negócios, certas competições ou ritos religiosos. Neste último caso, eles encontrarão
grandes oportunidades em relação aos rendimentos dos deuses, especialmente se algum outro planeta estiver na décima
casa, enquanto Júpiter e Mercúrio estiverem na sexta.

7. Mas se a Lua se mover de tal maneira que entre em aspecto com esses dois planetas quando estiver na décima casa,
os nativos serão ricos, controladores de muito dinheiro e receberão altos juros sobre seus bens. Eles terão sorte e serão
felizes, terão os negócios dos reis sob seu controle; Eles serão os administradores do tesouro real ou do mercado de
ações privado, ou estarão a cargo das províncias ou estados.

8. Se nenhum planeta estiver na décima, enquanto Mercúrio e Júpiter estiverem na sexta, os nativos serão medíocres em
vida, hereditariedade, profissão. Mas se for uma carta noturna, serão intérpretes, pescadores, adivinhos ou escultores. Ou
que eles se envolverão em tarefas laboriosas e ocupações servis, ou se envolverão em ofícios miseráveis ou malcheirosos,
como os de lavadores, curtidores, sapateiros, moleiros, trabalhadores de lã, etc.

9. Mercúrio, juntamente com Júpiter na sétima casa, isto é, no descendente, de noite e de dia indicam as mesmas coisas.
Uma grande fortuna, neste caso, virá das mulheres. Os nativos estarão encarregados de obras públicas, ou serão chefes
de estado ou tribos, ou os dez maiores dos estados. Terão uma vida longa e uma velhice feliz, serão também bons
conselheiros e terão hábitos, e sempre vontade de fazer coisas úteis. No entanto, essas previsões serão diminuídas em
um mapa noturno se Saturno estiver em quadratura, oposição ou conjunção com Mercúrio e Júpiter nesta casa.

10. Uma vida medíocre é indicada para quem tem Mercúrio com Júpiter na casa oito durante o dia. Um meio de vida será
derivado de algum tipo de descoberta. Alguns nativos serão de má reputação na juventude, mas com o passar do tempo
receberão um aumento moderado de renda. Com Mercúrio e Júpiter na casa da noite, descobrirão algo que lhes permitirá
obter grandes lucros ou herdar grandes rendimentos. Com o passar do tempo, eles alcançarão grande fortuna. No entanto,
eles serão lentos e fracos no corpo.

11. Mercúrio e Júpiter juntos na 9ª casa significam o mesmo que na 3ª casa.

12. Mercúrio com Júpiter na Décima Casa indica grandes atividades e grandes poderes de acordo com os cálculos do
mapa.

13. Mercúrio com Júpiter na décima primeira casa significará o mesmo que na quinta casa.

14. Mercúrio com Júpiter na décima segunda casa, de manhã e ao nascer, fazem escribas para reis ou para o Senado, ou
secretários escolhidos por príncipes para serem zeladores de grandes estados.
Mas muitas vezes eles se tornam ofensivos para alguém e mais tarde na vida eles cairão em desgraça, se for uma carta
noturna, uma morte violenta está prevista. Em dia, eles continuam em seus cargos e funções e não costumam agir de
forma ofensiva. Mercúrio como estrela vespertina nesta casa com Júpiter desacelera as atividades e indica infortúnio.
Alguns dos nativos se envolverão em tarefas laboriosas para o governo.
Machine Translated by Google

XI Mercúrio e Marte

1. Se Mercúrio e Marte estiverem juntos no grau de ascendente em um mapa diurno, eles farão com que os nativos
cuspam sangue ou sofram de problemas estomacais. Eles terão vida curta e azar. Eles serão condenados por alguma
experiência com mulheres ou por amor ilícito ou por escritos secretos ou falsificação. Isso pode levar a uma morte
violenta.

2. Juntos na ascensão noturna, esses dois planetas tornam os homens encarregados das grandes religiões, eles fazem
generais, mensageiros ou guardas e seguidores de imperadores, ou serão grandes administradores a quem o resultado
das batalhas trará lhes boa sorte. À noite, se Saturno estiver em oposição ou quadratura, eles estarão envolvidos em
grandes perigos e frequentemente serão enganados. Serão prejudicados em todas as suas atividades, com Saturno
nesta posição deixará os homens inertes, sem conhecimento, sobrecarregados por toda uma série de infortúnios.

3. Mercúrio e Marte na 2ª casa em um mapa diurno farão com que os nativos sejam expostos ou, se protegidos, tornem-
se fugitivos de alguma forma, muitas vezes exilados, às vezes cativos e muitas vezes privados de suas posses por uma
proscrição. Alguns estarão envolvidos em doenças ou aflições graves. Outros terão mortes violentas se Mercúrio e Marte
estiverem em aspecto com a Lua cheia. Mas se os planetas estiverem nesta casa à noite, os nativos serão tímidos,
travessos, sombrios, diabólicos, não corajosos, serão facilmente enganados em todos os seus relacionamentos. No
entanto, suas ocupações serão variadas. Eles serão como publicanos, cobradores de impostos ou espiões. Alguns vão
enlouquecer.

4. Aqueles que têm Mercúrio com Marte na 3ª casa ganharão a vida com fogo ou ocupações relacionadas ao ferro. Eles
serão capazes de prever o futuro, passarão muito tempo nos templos. Mas eles têm medo dos outros em tudo o que
fazem, mesmo que não saibam nada e não façam nada. Com o passar do tempo, eles aumentarão sua fortuna.

5. Mercúrio com Marte na quarta casa, ou seja, no IMC, tornará os nativos lentos e humildes em todas as ocupações,
mas com sorte. Eles estarão envolvidos em constantes hostilidades, seja com pais ou parentes, ou farão grandes
conspirações contra seus parentes. Serão testemunhas e profissionais desta ocupação, mas correrão muitos perigos e,
por fim, chegarão à pobreza e à humilhação. Quando isso acontecer, eles se tornarão líderes ou seguidores de práticas
ilegais, mas serão presos e condenados pelo tribunal. Alguns que estão envolvidos nessas calamidades serão oprimidos
por um longo surto de doença, especialmente se Marte e Mercúrio nesta casa estiverem em Oposição ou Quadratura
com a Lua. Mas se a Lua estiver com Marte e Mercúrio nesta casa à noite, os nativos serão os Tribunos, os Generais,
Administradores de grande renome, mas eles perecerão em uma Morte violenta.

6. Aqueles que têm Mercúrio com Marte na quinta casa serão bravos e viris, atletas e vencerão todas as competições.
Eles viverão em diferentes lugares agradáveis, ganharão a vida com fundos públicos ou privados. Em todas as
competições serão superiores e temidos pelos seus adversários.

7. Mercúrio e Marte juntos na sexta e na décima segunda casas indicam as mesmas coisas de maneira semelhante. De
dia e nesta casa indicarão aflições e doenças. Os índios serão presos, conhecerão as prisões e serão condenados por
algum tipo de sentença, OU serão perseguidos e acusados de falsas acusações.

Escravos e homens servis serão trazidos como testemunhas contra eles, e morrerão sob tortura com grande violência e
atrocidade, especialmente se Mercúrio e Marte estiverem de alguma forma em aspecto com a Lua.
Machine Translated by Google

8. Mas se Mercúrio e Marte se encontrarem à noite na sexta ou décima segunda casas, os nativos estarão
envolvidos em dívidas e pagamentos de juros a usurários. Eles terão emoções violentas e serão enganados por
golpistas;

Serão preguiçosos em todas as ocupações e sofrerão acusações graves e por má vontade dos escravos ou por
causa dos escravos. Alguns serão crucificados ou maltratados por seus próprios escravos devido à fome, tortura,
doença ou trabalho constante. Eles nunca continuarão em uma ocupação, mas estarão constantemente mudando
de uma para outra.

9. Mercúrio junto com Marte na sétima Casa, isto é, no Descendente, de dia fará com que os nativos matem suas
mulheres ou esposas com suas próprias mãos, ou para outros, ou cometam suicídio por causa de uma mulher,
ou por causa de desejos monstruosos por causa do amor. Eles serão presos e condenados por algum crime.

10. Em geral, aqueles que têm Mercúrio e Marte juntos nesta casa se envolverão em Morte ou assassinato, de
acordo com a Natureza e as qualidades dos signos. Eles se tornarão agitadores, bandidos, assassinos, piratas
ou semelhantes e, se forem presos por esses crimes, serão punidos com uma pena grave.

11. Se for uma carta noturna, eles serão enganados pelos atos injustos de uma mulher, ou se casarão com uma
bruxa e terão filhos com ela, ou se envolverão em aflições muito importantes.

12. Quem tem Mercúrio com Marte na 8ª casa não conseguirá realizar seus desejos, estará sempre em Perigo e
perderá completamente sua herança. Alguns sofrerão de loucura e delírio, outros serão levados para a cadeia,
sentenciados e muitas vezes encontrarão uma morte violenta.

13. Se for uma carta noturna, os nativos ganharão a vida com habilidades e práticas malignas; dia após dia eles
se tornarão mais perversos, serão ladrões, assaltantes de casas, ou roubarão o que lhes foi confiado com base
em um crédito, ou se tornarão planejadores ou executores de crimes malignos.
Mercúrio junto com Marte produzirá torturadores, carrascos, traidores de seu próprio povo, eles ganharão muito
com essas atividades, mas sofrerão uma Morte violenta com tormentos severos, ou morrerão de loucura.

14. Mercúrio, junto com Marte na 9ª casa, forma os ímpios, mas mesmo com esse defeito eles se tornam servos
dos deuses. Mas eles também despojarão os deuses de seus pertences e aproveitarão os presentes do templo.
Mercúrio e Marte indicam essas coisas especialmente se estiverem longe da influência do Sol ou se, ao contrário,
estiverem nos termos ou na casa do Sol. Os efeitos serão mais fortes se a Lua cheia estiver em oposição ou
quadrado.

15. Os nativos são miseráveis e malsucedidos se tiverem Mercúrio e Marte na décima casa. Eles se deliciarão
com as constantes viagens marítimas e gostarão de ginásios. Eles venderão suas vidas por causa de um vício
devido a homens poderosos e reis. O tipo de vício que praticarão estará de acordo com a natureza dos signos.

16. Mercúrio junto com Marte sempre colocará o nativo em negócios públicos, administração ou profissões
públicas, mas eles nunca permanecerão muito tempo nessas profissões. Eles serão presos, acusados e
condenados, ou oprimidos por acusações falsas. Devido a tais infortúnios, seus bens serão dissipados e eles
ficarão à mercê de usurários.

17. Se Júpiter estiver em algum aspecto com Marte e Mercúrio nesta casa ou se estiverem próximos a eles, os
nativos serão ótimos em todas as atividades e ocupações. Eles serão os encarregados de assuntos importantes
e da mesma forma perderão seus rendimentos e procurarão outros. Se Vênus se encontra em qualquer aspecto
ou se encontra com Mercúrio e Marte, faz com que os administradores dos imperadores se encarreguem das
receitas públicas ou do erário privado, são raciocinadores lógicos, acostumados a
Machine Translated by Google

lidar com assuntos importantes.

18. Mercúrio com Marte indica muitos tipos de ocupações e cargos administrativos. Se os planetas estiverem na casa
de Mercúrio ou em seus próprios termos, os nativos vão gostar de academia ou ser atletas em jogos públicos. Nos
signos ou termos de Marte, eles se tornarão guerreiros, amantes de armas, soldados, caçadores, guardiões de feras,
arautos ou mensageiros de reis. Mas se Mercúrio e Marte estiverem na casa ou nos termos de Vênus, eles se tornarão
trabalhadores de linho, tecelões de túnicas, artesãos de penas, tintureiros, perfumistas ou joalheiros. Mas na casa de
Júpiter ou em seus termos eles fazem os tribunos encarregados das regiões ou estados, na casa de Saturno ou em seus
termos eles implicarão os nativos em crimes malignos e ocupações malignas, eles se tornarão torturadores, carrascos,
açougueiros, informantes, traidores de seu próprio povo. Mas se Marte e Mercúrio estiverem na casa do Sol ou da Lua,
os nativos serão trabalhadores do metal, do latão ou do ferro, escultores, fabricantes de couros, ganharão a vida com o
fogo e o ferro. A mudança de signos indica profissões variadas.

19. Aqueles que têm Mercúrio com Marte na décima primeira casa sempre perecerão na batalha. Serão amantes do
ginásio, outros das armas, mas todos serão corajosos em dar conselhos e alcançarão grande sucesso.

20. Mercúrio com Marte na décima segunda casa tem o mesmo significado que na sexta casa.

XII Mercúrio e Vênus

1. Mercúrio com Vênus no ascendente em um mapa diurno produz escudeiros ou protetores dos imperadores que zelam
pela segurança do príncipe de sua própria morte. Ou são o tipo de pessoa que recebe ordens de administrar dinheiro ou
tesouros reais a seu critério, e se refere às tarefas administrativas a quem sempre são confiadas. Eles serão músicos,
dançarinos, compositores de música, professores, oradores, homens de letras, escritores de direito ou matemática.

2. À noite nesta casa torna os nativos fortes, talentosos, alcançam facilmente seus objetivos. Eles ganharão prêmios e
guirlandas em concursos, estarão encarregados de ritos sagrados ou portarão imagens sagradas e receberão promoções
por um período de tempo. Eles podem ser especialistas em harmonias ou serão encarregados de letras reais, sua
oratória e fala serão elegantes, cheias e charmosas.

3. Mercúrio com Vênus na segunda casa fará com que os nativos façam negócios e se ocupem em atividades importantes
por um longo período de tempo. Eles serão simpáticos, charmosos e bem-humorados, mas excessivamente sensíveis e
alcoólatras. Se Mercúrio estiver nascendo pela manhã nesta casa, os nativos buscarão seu sustento por meio de seus
próprios esforços, serão felizes, bem-educados e terão algum tipo de treinamento musical.

4. Se você está em uma noite em que Vênus ascende nesta casa, isso indica uma grande oportunidade e, ao longo da
vida, você obterá bons rendimentos e boa sorte. Os indígenas serão os chefes dos estados, os administradores das leis,
estarão a cargo do controle das grandes províncias. Alguns descobrirão algo que é o começo de sua fortuna, enquanto
outros receberão uma grande herança.

5. Mercúrio com Vênus na terceira casa fará os vencedores em disputas sagradas, os sacerdotes, os profetas, os
mensageiros dos deuses, ou aqueles que desempenham funções importantes nos templos, estarão encarregados dos
ritos sagrados, ou Serão os administradores ou chefes de estado ou embaixadores da boa conduta, a quem o Estado
confia a confiança de seus projetos.

6. Aqueles que têm Mercúrio com Vênus na quarta casa serão magos experientes; filósofos que estudam os céus, ou
curarão a humanidade do sofrimento, ou estarão a serviço da humanidade
Machine Translated by Google

de alguma forma. Se Mercúrio estiver nascendo em uma manhã com Vênus nesta casa, isso abrirá
caminho da escravidão para a liberdade e da classe baixa para o esplendor e a alta posição. Mas eles se
encarregarão de defender a pobre mulher, ou as velhas, ou escravas, ou donzelas sob sua tutela, e terão
problemas de várias maneiras por causa dessas ações. Suas ocupações e atividades serão regidas pela
natureza e qualidade dos signos.

7. Mercúrio com Vênus na quinta casa indicará uma grande fortuna ao longo do tempo. Os nativos obterão
grandes recompensas e presentes das mulheres ou esposas e parentes de homens poderosos.

8. Aqueles que têm Mercúrio com Vênus na sexta casa ganharão a vida com contas ou registros, cálculos
de negócios, ensino ou renda dos deuses. Se um planeta estiver na 10ª casa, os nativos terão uma esposa
difícil, serão muito melindrosos e, portanto, incorrerão em algum escândalo.

9. Se Mercúrio estiver em uma manhã ascendente com Vênus nesta casa, em um mapa noturno, os
nativos dormirão com escravas, viúvas ou prostitutas e se casarão com elas. Eles terão ocupações servis
em torno da água se nenhum planeta for encontrado na décima casa. Mas se um planeta estiver na
décima casa, eles procurarão muitas coisas por conta própria, porque serão viajantes, vendedores,
capitães, marinheiros ou ourives.

10. Mercúrio em uma noite ascendente com Vênus nesta casa fará dos nativos músicos ou mecânicos
inteligentes e talentosos, tintureiros de cores ou comerciantes de perfumes, joias ou pérolas.
Alguns serão traficantes de pomadas ou descobridores de drogas. Freqüentemente, eles serão metalúrgicos
e obterão grandes lucros nessa atividade.

11. Mercúrio e Vênus juntos na sétima casa indicam doenças ocultas. Eles causarão problemas de fígado,
loucura, melancolia ou doenças semelhantes a essas. Os nativos sempre serão estranhos ao amor de
suas esposas e serão desacreditados no período posterior de suas vidas.

12. As grandes riquezas de mulheres ou esposas são indicadas por Mercúrio e Vênus na sétima casa à
noite. Também de grandes honras e boa sorte, especialmente se Marte e Saturno não estiverem em lugar
nenhum. Se eles estiverem em aspecto, a previsão se tornará o oposto.

13. Aqueles que têm Mercúrio com Vênus na oitava casa em um mapa diurno são ineficazes e não
alcançam nada. Eles sempre sofrerão e se envolverão em problemas, serão fracos de mente e corpo,
conseguirão o casamento apenas com dificuldade, também serão estéreis e sem filhos. Eles morrerão de
convulsões, descargas, derrame ou loucura.

14. Mas se for uma carta noturna, os nativos herdarão o dinheiro de um estranho ou cuidarão da
propriedade de um estranho, também serão respeitáveis, com seus pais e famílias, receberão muitas
coisas de mulheres ou esposas . Alguns descobrirão algo que lhes trará renda. Terão morte súbita, sem
dor nem tormento.

15. Se Mercúrio estiver em uma manhã ascendente com Vênus nesta casa, os nativos saberão ou
ensinarão muitas coisas ou serão descobridores que alcançarão facilmente seus objetivos e com o passar
do tempo receberão um aumento de posses.

16. Aqueles que têm Mercúrio com Vênus na 9ª casa se casarão, poderão ascender a posições de poder,
além de ganhar a vida com algum tipo de trabalho no templo. Eles serão sacerdotes ou adivinhos ou
arúspices, astrólogos, augures, mágicos ou aqueles que explicam presságios.

17. As atividades públicas são indicadas para o nativo que tem Mercúrio e Vênus na décima casa
Machine Translated by Google

Casa. Eles serão homenageados pelas cidades e estados e terão má reputação devido ao mau comportamento
de suas esposas. Em uma manhã ascendente, Mercúrio nesta casa com Vênus fará compositores musicais, mas
eles serão destinados ao palco ou a apresentações públicas. Eles serão infelizes no que diz respeito ao
casamento, pois terão prostitutas, mulheres públicas, atrizes ou mulheres de má reputação como esposas, e
alguns serão amantes de crianças e se envolverão em vícios licenciosos.

18. Aqueles que têm Mercúrio com Vênus na décima primeira casa farão negócios com mulheres ou com gerentes
de muitos bens femininos. Posteriormente, eles se envolverão em contratempos ou perdas pesadas.

19. Mercúrio junto com Vênus na 12ª casa durante o dia fará com que os amantes sofram de doença do amor,
que é bem conhecida por tais dificuldades. Eles serão informados dessas dificuldades e serão condenados por
esses problemas. Eles terão uma morte violenta. Em uma carta noturna, haverá muitas perseguições por mulheres
indignas, ou prostitutas serão levadas por instintos lascivos.
Eles trabalharão nas artes mecânicas e nesta profissão estarão engajados em muitas atividades valiosas.
Mas muitas vezes cairão de sua posição e muitas vezes serão enganados em seus negócios ou profissão.

XIII TOP DIA

1. A Lua no Ascendente em um mapa noturno, se estiver cheia e nos signos em que está feliz, indicará a maior
fortuna. Ela promoverá o nativo à frente de seu irmão, merecidamente, em uma idade jovem. Durante o dia ele
fará os capitães dos grandes navios.

2. Mas se Marte e Saturno permanecerem em algum ângulo, quando a Lua estiver no ascendente, isto é, se eles
estiverem em oposição, quadratura ou aspecto de conjunção com a Lua, isso tornará os piratas conhecidos por
sua crueldade feroz e bestialidade. ou juízes em locais de difícil acesso. Se não houver um planeta benéfico em
aspecto nesta combinação, os nativos serão expostos, nenhuma vida útil é antecipada. Eles terão imediatamente
uma morte violenta.

3. A Lua na segunda casa em um mapa noturno tornará os nativos famosos e eles participarão de atividades
conhecidas, mas luxuosas, serão dados a prazeres voluptuosos. Eles vão ganhar uma renda maior ao longo de
um período de tempo.

4. Mas se ela estiver nesta casa durante o dia, ela destruirá imediatamente os pais, ou separará deles o nativo,
ou o separará dos pais pela dissolução do casamento. Também diminuirá a herança devido a vários tipos de
perdas. Alguns, com a Lua nesta casa, estarão envolvidos em viagens constantes e dividirão suas atividades
entre muitos lugares. Eles estarão sujeitos a uma potência estrangeira. Se a Lua estiver minguante nesta casa e
Saturno estiver no grau ou signo do ascendente, isso indicará cegueira devido a lesões oculares. Marte no grau
ou signo do ascendente causará dores nas articulações, sangramento e outras doenças

5. A Lua na terceira casa fará com que a mãe dos nativos seja de classe baixa ou envolvida em algum tipo de
escândalo. Se ela tiver Júpiter com ela nesta casa, o nativo terá o apoio de fundos públicos ou privados. Mercúrio
em aspecto a esta combinação fará com que os nativos tenham os favores da deusa, ou sejam sacerdotes de
uma religião poderosa, ou sejam administradores de assuntos públicos. Se a Lua encontrar Vênus, isso indicará
ocupações relacionadas a tintas, perfumes, vinhos ou flores.

6. Se a Lua estiver nesta casa em mapa noturno com Saturno, os nativos serão lentos e não atingirão seus
objetivos. Eles incorrerão na ira dos deuses proferindo palavras sacrílegas. Se a Lua estiver nesta casa durante
o dia com Mercúrio e Marte, os nativos serão sacrílegos, saqueadores de templos, ímpios e assassinos.
Machine Translated by Google

7. Se a Lua estiver na quarta casa, ou seja, o IMC, de dia, a mãe será de classe baixa e sobreviverá ao
marido. Se Saturno estiver em outro dos ângulos e Vênus estiver no descendente, a mãe em algum momento
será capturada e escrava. No entanto, a lua cheia nesta casa à noite enriquecerá a mãe e proporcionará um
aumento constante na renda dos nativos.

[Das casas cinco a oito estão faltando].

8. A Lua na nona casa obriga a cultivar alguns ritos das religiões mais importantes. Outros estabelecerão
negócios com as mulheres. Mas se a Lua estiver nesta casa durante o dia, fará com que os viajantes sejam
de classe baixa, cuja vida será perturbada por perigos e dificuldades. Eles estarão encarregados de trabalhos
braçais ou deveres de classe baixa nos templos, especialmente se um planeta maléfico estiver em aspecto
com a Lua nesta casa.

9. Se a Lua estiver na décima casa, ou seja, no MC, em um mapa noturno nos signos em que se regozija ou
é exaltada, se estiver crescendo e protegida por um aspecto favorável com Júpiter, isso irá ao imperadores e
governadores mais poderosos com poder de vida e morte. Também produzirá regularmente cônsules eleitos.
Se preceder ou seguir o MC, mas mesmo assim for encontrado em casas ou graus próximos, isso produzirá
generais, tribunos, e
poder
administradores.
e fortuna. Mas
Emsegeral,
nestase
posição
a Lua estiver
estiver no
se mesmo
movendosigno
em direção
do MC, a
isso
Saturno,
indica ou
grande
se
Saturno estiver em outro ponto de vista, isso geralmente indica inimizades e infortúnios.

10. A Lua diurna no MC tornará os nativos medíocres na vida e em todas as ocupações. Você será enganado
de várias maneiras. Se o Sol estiver no ascendente em sua própria casa em exaltação ou na casa de Júpiter,
isso fará com que os governadores das províncias ou estados mais importantes, ou procônsules, sejam muito
temidos em sua administração. Se Júpiter nesta combinação proteger o Sol ou a Lua ou ambos, isso fará
com que os imperadores mais poderosos, justos e afortunados sejam universalmente lembrados com terror.

11. A Lua na décima primeira casa indicará o mesmo que na quinta casa.

12. A Lua na décima segunda casa em um mapa noturno indicará um curto período de vida. Mas se Júpiter
e Vênus, ou um dos dois estiverem no ascendente, indicarão algum tipo de poder e boa sorte. Se Marte e
Saturno ou um dos dois for um dos ascendentes, isso indicará infortúnios, acidentes graves, doenças e
aflições para os nativos e sua mãe.

13. A Lua na décima segunda casa sem nada no ascendente indica perda de herança, ocupações miseráveis
e viagens. Nesta casa da noite ele fará infeliz o nativo de classe baixa, ou nascido de família de classe baixa
ou de escravos, sempre sofrendo, e ocupado em tarefas miseráveis. Seu corpo ou sua boca são
desagradáveis com odores horríveis. Muitas vezes eles serão enganados e estarão em perigo e contrairão
algum tipo de doença nas viagens.

14. Observe atentamente o duodecatemorion da Lua e seus termos. Pois o que está oculto no mapa na
combinação geral dos planetas torna-se evidente no duodecatemorion e seus termos. Se você. você deseja
expor toda a essência da previsão do duodecatemorion não será enganado. Os babilônios atribuíram todas
as previsões ao duodecatemorion, mas Ptolomeu à antiscia e nós a ambos.

XIV A LUA NA PARTE DA FORTUNA

1. Se a Lua está na parte da fortuna e se move em direção ou junto com Júpiter, isso indica liderança,
autoridade, fama e boa fortuna. Se Vênus estiver na parte de sorte ou a Lua estiver se movendo em direção
a Vênus, os nativos serão graciosos e charmosos.
Machine Translated by Google

2. Mas se a Lua crescente na parte da fortuna estiver se movendo em direção ou junto com Mercúrio, isso
dará sorte aos nativos, eles serão poderosos, muito inteligentes. Através de sua boa sorte e inteligência,
eles alcançarão honras e posses, posição, fama. Mas se a lua minguante estiver se movendo em direção
ou com Mercúrio na parte da fortuna, isso indicará doença, aflição e má sorte.
sorte.

3. Se a Lua estiver na parte da fortuna em um mapa diurno e estiver se movendo em direção ou com Marte,
os nativos sofrerão, serão miseráveis, buscarão seu sustento no fogo, ferro ou algum outro material. Se
isso acontecer em um mapa noturno, a indicação é para poder militar e liderança na guerra. Também
indicará os atletas, de acordo com a natureza dos sinais. Eles também estarão no comando de outros por
sua bravura.

4. Se a Lua Crescente na parte da fortuna estiver se movendo em direção a Saturno ou estiver com ele,
isso diminuirá a herança paterna e materna. A mãe sofrerá de uma doença ou estará destinada a ter uma
morte horrível. Os nativos se sentirão miseráveis e terão que trabalhar muito no início de suas vidas, mas
terão sorte mais tarde.

5. Se a Lua crescente estiver se movendo em direção a Saturno durante o dia ou não estiver com ele, o
nativo ficará órfão ou pela morte dos pais e será forçado a perder sua herança, mas com o passar do
tempo receberá boa sorte e prosperidade. Uma lua minguante na parte da fortuna à noite indicará o
mesmo, mas durante o dia, se a lua minguante estiver se movendo em direção a ou com Saturno, a
previsão é de doença, luto, infortúnio, banimento e uma morte ruim.

6. No entanto, se a Roda da Fortuna estiver na décima casa, isto é, no MC, ou na décima primeira em que
o MC é freqüentemente encontrado, e se a Lua crescente estiver lá, movendo-se em direção a Saturno ou
com ele, e se o Sol estiver no ascendente, isso tornará os nativos sortudos, abençoados, nobres, com
grande poder. Mas também indicará aflições e doenças.

7. Se o Sol não estiver no ascendente, mas a Lua estiver com ou se movendo em direção a Saturno, isso
indicará o mesmo que acima. Mas se a Lua crescente estiver se movendo em direção ao Sol ou estiver
com ele, isso indicará líderes e juízes poderosos. Se Júpiter estiver em aspecto, a previsão é de poder
imperial.

8. Se a Lua minguante na parte da fortuna estiver se movendo em direção ou com o Sol, os nativos terão
uma posição humilde no início da vida, mas serão facilmente enganados. Mas com o passar do tempo,
eles alcançarão fama, riqueza e uma posição muito elevada.

9. Sempre que a Lua estiver no mesmo grau com o Sol na parte da fortuna ou em outras casas ou signos
em conjunção com o Sol, e estiver livre de associação com o Sol, ela envolverá os nativos em perigo e
ocupações do classes baixas no início da vida, mas com o passar do tempo, após grandes perdas, antevê-
se a possibilidade de enriquecimento.

10. Em todas as cartas, antes de tudo, deve-se observar o curso da Lua, não apenas no primeiro dia em
que o nativo inicia os primeiros passos da vida, mas deve-se tomar cuidado no terceiro dia; observe com
qual planeta a Lua adere e com que aspecto; para quem e de quem está se movendo. No terceiro dia, o
bebê recém-nascido absorverá sua primeira comida. Portanto, no terceiro dia deve-se observar se a Lua
está minguante ou cheia de luz, e em que medida os planetas benéficos e maléficos estão em aspecto.
Para o terceiro dia, como o primeiro, tudo será determinado e da mesma forma. Se esta informação for
cuidadosamente coletada, nunca será confundida ou perturbada na explicação dos destinos dos homens.
Se algo parece ter sido deixado de fora nesta explicação, falaremos sobre isso em nosso quarto livro.
Machine Translated by Google

Elías Díaz Molins nasceu em 4 de abril de


1986 em Barcelona. Apaixonado por hacking
desde cedo, seu pensamento foi tomando
rumos alinhados com a natureza de Aquário.
Terminou os estudos como Técnico Superior
em Desenvolvimento de Aplicações Informáticas
e, inspirado por um ideal de cariz social e
sindical, concluiu os estudos correspondentes
ao Diploma em Relações Laborais, com
formação em Direito na sua especialização
laboral.
Posteriormente, estudou gestão fiscal, coaching
e terapias energéticas, tendo um papel ativo
em várias das suas próprias empresas e
projetos de investimento.
Nos últimos anos tem se especializado no
estudo da Astrologia preditiva, tanto a dos
primeiros séculos herdada dos autores
helênicos, quanto nos sistemas mais modernos
que têm sua origem na astrologia medieval.

Atualmente desenvolve trabalhos de pesquisa


astrológica e dirige e coordena, juntamente
com Esther Guil , o projeto coletivo online
Biblioteca Astrología.

Você também pode gostar