Buraco, 118 | piauí_65 [revista piauí] pra quem tem um clique a mais 16/02/12 17:44

Edição 65 > _questões urbanas

Buraco, 118
Além da fachada, não sobrou pedra (de construção) sobre pedra (de crack) no sobrado da
Cracolândia que tem 100 anos de história para contar
por Carol Pires

Padre Mário Quilici, que completou 89 anos no mês passado, está cansado. Não tem conseguido dormir
com o barulho dos helicópteros da polícia e das emissoras de tevê que atazanam o seu sossego desde
janeiro. Pároco mais antigo do centenário Colégio Salesiano Liceu Coração de Jesus – sua fundação data
de 5 de junho de 1885 –, o religioso cuida até hoje do acervo histórico da instituição. Ingressou na casa
ainda rapazote, como aluno interno, e se formou nos mesmos bancos em que se sentaram, em épocas
variadas, dois futuros governadores de São Paulo (Carvalho Pinto e Franco Montoro), um futuro
presidente da República (Jânio Quadros), o criador e reitor da Unicamp, Zeferino Vaz, além de Monteiro
Lobato, Grande Otelo, Toquinho e tantos outros.

Em sua época de ouro, na década de 60, a instituição chegou a formar até 3 mil alunos por ano letivo. Para
2012, Mário Quilici prevê menos de 300 crianças matriculadas na instituição. Nem poderia ser diferente.
Os cinco quarteirões da alameda Dino Bueno, rua onde o Liceu foi erguido, somados aos três mais
degradados da rua Helvétia, no outrora respeitado bairro central de Campos Elíseos, provocam arrepios.
Abandonado há décadas pela cidade, deformado pelo crack e reempossado pelo mais recente surto de ação
policial, o local mais parece uma terra arrasada.

uma caminhada recente pela vizinhança, o padre Mário apontou para o sobrado de número 118,
situado a um quarteirão do Liceu. “Este casarão já foi um hotel. Não muito luxuoso, mas era
arrumado”, relembrou. Chamava-se Hotel Rio Jordão, fora inaugurado em 1970 e até estacionamento para
automóveis oferecia – reflexo da construção da Estação Rodoviária de São Paulo, em frente à praça Júlio
Prestes, a menos de 200 metros dali.

Trinta anos atrás, o corpo técnico do Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico
e Turístico (o Condephaat) indicou cerca de quarenta imóveis do bairro para serem tombados. Entre eles,
o de número 118. Sua construção fora registrada na Prefeitura como sendo de 1939, mas o arquiteto e
professor da Universidade de São Paulo Carlos Faggin acredita que o imóvel seja de um período anterior –
algo entre 1910 e 1920. “O estilo é o eclético paulista, mistura um pouco de neoclássico com outras

http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-65/questoes-urbanas/buraco-118 Página 1 de 4
Buraco, 118 | piauí_65 [revista piauí] pra quem tem um clique a mais 16/02/12 17:44

tendências locais. Era tipicamente uma casa de renda, construída para ser alugada”, assegura ele. Um
decreto municipal de 1984 declarou o sobrado 118 “sob preservação de nível 2” – categoria que determina
a preservação externa do imóvel e permite reparos em sua fachada.

Passados quase trinta anos, não se pode dizer que a lei não foi cumprida à risca. Os vãos da porta e dos
quatro janelões da fachada foram vedados com blocos de cimento. As janelas menores foram arrancadas e
parte da parede externa ficou enegrecida por um incêndio recente. Mas a “arquitetura externa” foi
preservada. Na parede castanho-avermelhada, uma pichação em preto informava o essencial: “Welcome
City Cracko.” Bastava um passo adentro para captar o retrato da degradação social naquele pedaço de
subvida urbana.

Na segunda semana de janeiro, o saguão ainda estava coberto de lixo – barro, cacos de tijolos, um casaco
de crochê rosa, uma bota preta, um par de tênis All Star marrom, garrafas vazias de Guaraviton, uma lata
de sardinha, o cinco de copas de uma carta de baralho. Na parede em frente ao que restou de uma escada
de mármore, um penico azul permanecia pendurado por um arame, como se fosse uma guirlanda.

Uma semana antes, a Polícia Militar havia esvaziado quatro casas geminadas da rua Helvétia, além do
sobrado 118 da Dino Bueno, cujos fundos se interligavam através de buracos abertos em paredes e muros.
Conhecido como “o buraco”, aquele labirinto improvisado chegou a abrigar quatro centenas de usuários de
crack. Volta e meia a Prefeitura levantava vedações de cimento destinadas a impedir o acesso dos “noias”
(corruptela de “paranoias”) às entranhas das casas abandonadas. Mas, tal qual toupeiras, eles sempre
conseguiam se esgueirar de volta para dentro do “buraco”.

Ali, entre o entulho espalhado pelos cômodos, baratas cascudas caminhavam sob a fuligem gerada por
paredes queimadas. A chuva do fim das tardes de janeiro tinha passagem livre, pois o que restou dos tetos
das casas era permeável. A água se misturou ao bolor, lodo, mofo, ferrugem, teias e chorume gosmento
brotando do entulho. O cheiro de detrito e putrefação era de fazer arder as narinas.

Antes da intervenção, a população flutuante diária do lado de fora das casas chegou a 2 mil pessoas, entre
usuários e traficantes de drogas. Até mesmo a linha de ônibus 719P-10 (Metrô Armênia/Pinheiros), que
passava por esse trecho da Helvétia, teve de ser desviada por falta de espaço para a circulação de coletivos
e carros entre tantos zumbis.

ampos Elíseos foi o primeiro bairro projetado de São Paulo. Ele surgiu no final do século XIX com o
loteamento da vasta área até então pertencente ao visconde de Mauá. O que inicialmente eram
chácaras de fazendeiros de café se transformou em casas inspiradas na arquitetura francesa, com ruas
paralelas e perpendiculares. Tudo obra de um suíço, Frederico Glette, e um alemão, Victor Nothmann, que
adquiriram esse naco de terras em 1878 e as planejaram como um Champs Elysées paulistano. A alameda
Dino Bueno, batizada à época de alameda dos Andradas, foi justamente uma das primeiras ruas abertas no
novo bairro.

O sobrado 118 da Dino Bueno teve outras encarnações desde sua construção como “casa de renda” e
transformação em hotel. Foi adquirido por uma família de descendentes de alemães e italianos, os
Hergett, que do negócio só guardam amargura. “Compramos a casa como investimento e a alugamos para

http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-65/questoes-urbanas/buraco-118 Página 2 de 4
Buraco, 118 | piauí_65 [revista piauí] pra quem tem um clique a mais 16/02/12 17:44

um indivíduo que a transformou num cortiço. Com a morte desse senhor, o próprio filho abandonou o
cortiço e o sobrado foi sendo ocupado pelos noias”, conta Maria Hergett, que, aos 80 anos, continua sendo
proprietária do imóvel, agora reduzido a uma fachada. “Eu nunca mais fui lá, temos até medo de passar na
frente”, acrescenta. A família é dona de vários outros imóveis na Dino Bueno e ruas adjacentes, mas há
quarenta anos mora no bairro residencial de Perdizes.

Sentada na calçada em frente ao que restou do casarão dos Hergett, Joelita Alves dos Santos, 55 anos, três
filhos e dois netos, reclama: “Por que tiraram a gente daí se era pra virar isso?” Ex-moradora do 118 nos
tempos de cortiço do sobrado, ela não se conforma com o final da história que desalojou 66 famílias. “Era
cortiço, mas era limpo, arrumado, ali só morava gente trabalhadeira.” Tinha até nome: Condomínio
Alvorada. O senhorio, conhecido como “seu Peixoto”, cobrava 480 reais por um quarto com banheiro, e a
vida ia bem. Após sua morte, o filho Edmar assumiu o cortiço e a Prefeitura começou a fazer inspeções no
local, com exigências de habitabilidade.

Joelita morou no local até sua interdição pela Prefeitura, dois anos atrás. “Quando a Prefeitura fechou o
cortiço”, relembra ela, “os moradores concordaram em sair, mas combinamos que íamos invadir de novo.
Só que os noias já tinham ocupado as casas da rua de trás e acabaram chegando no 118 antes da gente.”
Com uma carta de crédito de 56 mil reais que ganhou da Prefeitura a título de compensação, Joelita
acabou comprando um apartamento a 500 metros dali. Mas sempre volta ao quarteirão detonado para
conversar com os antigos vizinhos.

Nos últimos dias de janeiro, antes de as casas geminadas da rua Helvétia serem trituradas por
escavadeiras, as mensagens ainda visíveis nas entranhas daquele submundo davam testemunho de vidas
arruinadas. “Marcos, te amo”, proclamara alguém, em letras cor de laranja.

Os dizeres são quase todos mais monótonos do que desconexos. Poderiam ter sido rabiscados numa cela
de prisão, num banheiro público, num caderno escolar: “Garota misteriosa, você é demais”; “Humildade
em primeiro lugar”; “Só os loucos sobrevivem”. No entanto, estavam gravados em paredes sem portas,
janelas sem paredes, colunas sem teto, lajes quase sem apoio, escadas que dão para lugar nenhum ou
andares já sem escada.

Em dois dos prédios desossados pelos serviços de limpeza da Prefeitura, ficaram para trás, além das
baratas, cinco Bíblias, um gato de pelúcia, uma bola de futebol azul e amarela, e um recado que algum dia
teve urgência: “Isa, antes de machucar meu coração, se lembra que você mora nele. Não é difícil tirar você
da cabeça e sim do coração”, assina Tiago na Zoio. “Vida loka” ficou gravado num azulejo amarelo que
escapou de algum incêndio.

Algumas mensagens têm ótima caligrafia. “Poder te dizer que o que eu mais sonhava nessa vida aconteceu:
foi te conhecer e agora que estamos juntos não quero nem pensar em te perder. Só quero saber se estar ao
meu lado irá te fazer feliz. Eu só sei dizer que estou apaixonada e isso é tudo o que eu sempre quis. Amor,
Thaty.” Apenas duas marcações faziam alusão à droga: uma folha de maconha desenhada e a frase “Não
roubem nossa brisa”.

No interior dos casarões, ainda com cheiro pútrido, ratos zanzando e lixo a cobrir o chão, era possível
imaginar uma rotina dos ocupantes. Antes da demolição, havia um pátio a céu aberto que dava acesso a
vários cômodos numerados aleatoriamente: 33, 159, 15, 33, 55, 121. Nesse simulacro de vila informal os

http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-65/questoes-urbanas/buraco-118 Página 3 de 4
Buraco, 118 | piauí_65 [revista piauí] pra quem tem um clique a mais 16/02/12 17:44

espaços se assemelhavam: não tinham porta nem janela e lonas faziam as vezes de teto. Numa parede,
uma mensagem definitiva: “Alex, você é um canalha, mas é o homem que conquistou meu coração.”

nquanto os lixeiros retiravam a primeira camada de detritos com pás e carrinhos de mão, um garoto
entrou numa das casas e começou a remexer o entulho com um cabo de vassoura quebrado. Vestia
bermuda, casaco, tênis e boné pretos e trazia uma mochila nas costas. Não dizia o que procurava. Começou
a bater em um dos muros capengas e conseguiu derrubar alguns tijolos. Mostrou-se irritado ao ser
indagado se morava ali. “Quem morava nessa nojeira aí eram os noias. Eu sou de Itapevi!” Dois agentes da
Polícia Militar surgiram para revistá-lo. Encontraram um cachimbo e o levaram embora.

Uma garota ainda nova, aparentando não ter mais de 20 anos, se aproximou da repórter. Tímida,
perguntou se estávamos fazendo uma filmagem e ofereceu um conselho. “As mensagens na parede são
pedidos de socorro. Se você prestar atenção, vai entender”, disse em tom de código, antes de sair dali
acelerada. Um senhor que ouviu a conversa comentou: “Ela é noia, acabou de voltar da reabilitação, mas
amanhã já vai estar aí de novo, toda suja.”

ito dias depois do início da operação de higienização social da Cracolândia, a quantidade de lixo já
havia diminuído bastante e a Prefeitura fazia a zeladoria do lugar. Uma gari comentou que ainda
precisariam de uns quarenta dias para concluir o trabalho. No final, foram 128,3 toneladas de roupas,
móveis, brinquedos, sucata e lixo recolhidas. Quando o massivo já havia sido levado, sobressaíam os
detalhes do que ficou daquelas vidas: isqueiros e carteiras de identidade.

Passados alguns dias, Maria das Graças Bernardino voltava a vender eletrodomésticos de segunda mão
numa lojinha montada no lado ímpar da Dino Bueno, em frente ao extinto buraco dos noias. Ela conta que
até recentemente trabalhava com um porrete na mão para se livrar dos usuários que ficavam agressivos
quando ela não queria pagar pela sucata que lhe ofereciam. “Já vi matarem gente a paulada. Um dia
passou um cara todo ensanguentado, mas enquanto eu ligava pro bombeiro, eles pegaram o rapaz de novo
e terminaram de matar, assim, nas minhas costas”, relembra.

No dia 18 de janeiro, a polícia ainda fazia a vigilância do local e os usuários de crack se esgueiravam pelas
adjacências quando o Diário Oficial da Cidade de São Paulo publicou o despacho do prefeito Gilberto
Kassab. Determinava a demolição das casas que formavam o buraco – exceto a fachada da casa 118 da
alameda Dino Bueno. Razão: apresentavam risco à saúde pública, de desabamento e à segurança da
vizinhança. Na mesma semana a City Cracko e suas ramificações subterrâneas viraram pó. E antes que o
mês de janeiro acabasse, máquinas-mamute cuidaram de fazer a “pavimentação asfáltica” do quadrilátero
maldito. Essa foi a parte mais fácil da anunciada recuperação do Centro de São Paulo. Falta todo o resto.

http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-65/questoes-urbanas/buraco-118 Página 4 de 4