A ORAÇÃO DE MOISÉS DE DEUS PARA A CURA ‫ נָא ְרפָ א נָא לָּה‬,‫ אֵ ל‬:‫י ְהו ָה לֵאמ ֹר‬-‫ אֶ ל‬,‫יג וִַּיצְעַ

ק מֶֹׁש ה‬.
‘’Hebraico e Português’’
Refaênu Adonai venerafê, hoshiênu venivashêa, ki tehilatênu áta, vehaale aruchá urefuá
shelema lechol macotênu, ki El mélech rofê neeman verachaman ata. Baruch ata Adonai, rofê
cholê amo Yisrael.

Cura-nos, Eterno, e seremos curados; socorre-nos e seremos socorridos, pois que Tu és objeto
de nossos louvores. Restaura a nossa saúde e concede-nos uma perfeita cura a todas as nossas
feridas, pois Tu és D’us, Rei, Médico fiel e misericordioso. Bendito sejas Tu, Eterno, que curas
os doentes do Teu povo Israel.
‫ נָא ְרפָ א נָא לָּה‬,‫ אֵ ל‬:‫י ְהו ָה לֵאמ ֹר‬-‫ אֶ ל‬,‫יג וִַּיצְעַ ק מֶֹׁש ה‬. ( Números 12:13)
Moisés orou ao Senhor: "Ó Deus, disse ele, rogo-vos que a cureis