Você está na página 1de 5

Lista de peças sobressalentes

Lista de piezas de repuesto

Secadores
Secadores

FD16

N° 0015 0001 98 - 01/08

Web-site: http://www.atlascopco-compressors.com
Como usar seu catálogo Cómo usar su catálogo

Leia o índice com atenção Lea el índice con atención

1. Explicação sobre as colunas A, B, C, D 1. Explicación sobre las columnas A, B, C, D


Descrição Designación

Coluna A Columna A
1028 2185 00 Código da peça 1028 2185 00 Código de la pieza
--- Veja lista separada --- Véase lista aparte
(consultar o índice) (consultar el índice)
*** Não é vendida *** No es vendida
separadamente por separado

Coluna B Indicações sobre Conjuntos e Columna B Indicaciones sobre Conjuntos y


Subconjuntos Subconjuntos

Ex. Ejemplo
Ref. A B Ref. A B
1 1613 2185 80 1 1613 2185 80
2 2989 0049 01 • 2 2989 0049 01 •
3 1613 2185 00 • 3 1613 2185 00 •
4 1613 2185 01 •• 4 1613 2185 01 ••
1 contém 2 e 3 1 contiene 2 y 3
3 contém 4 3 contiene 4

Coluna C Notas ao pé da lista Columna C Notas al pie de la lista


1 Peças usadas somente em 1 Piezas usadas solamente en
um produto (quando o un único producto (cuando el
catálogo abranger vários catálogo abarque varios
produtos) productos)

Ex. Ejemplo

Ref. A B C Ref. A B C
10 1028 5032 03 1 10 1028 5032 03 1
1028 4712 00 2 1028 4712 00 2
1) FD16 1) FD16
2) FD35 2) FD35

Coluna D Columna D
5 Quantidade de peças 5 Cantidad de piezas
2m Comprimento (guarnição, fio, etc.) 2m Longitud (guarnición, conductor, etc.)
CN Usar conforme necessário CN Usar según la necesidad
(tubo de cobre, fio, etc.) (tubo de cobre,conductor, etc.)

Coluna Descrição Columna Designación


Nome ou especificação da peça Nombre o especificación de la pieza

A Atlas Copco Compressores poderá alterar este catálogo sem prévio aviso.
Sujeito a alteraciones sin previo aviso.

3
COMPONENTES
COMPONENTES

35
20 36 7

34

11
12
13

14
15

24

18
19
10
17 2

8
37

16

10 25 1

21

22 5

32

23
9

28

26

4
COMPONENTES
COMPONENTES

31
32
30
29

27

27
33

28

Ref. A B C D Descrição Designación


1 0605 8350 35... ... ... 2... Bucha Casquillo
2 1028 8096 00... ... ... 1... Decalque Etiqueta
3 1617 1284 02... ... ... 1... Hot gas bypass regulator Hot gas bypass regulator
4 1028 8009 51... ... ... 1... Tubo Capilar Tubo
- 1617 0578 00... ... ... CN... Gás Freon R404a Gas de Freon R404a
5 1617 0645 00... ... ... 1... Trocador de calor Intercambiador de calor
6 1613 8225 80... ... ... 1... Separador de água Deposito de agua
7 0663 9191 00... ... ... 1... Anel "O" Junta tórica
8 1202 7974 03... ... ... 1... Termômetro Termómetro
9 1028 8004 24... ... ... 1... Compressor Compressor
10 1088 1001 01... ... ... 2... Etiqueta Etiqueta
11 1028 8009 30... ... ... 1... Condensador Condensador
12 1028 8004 11... ... ... 1... Ventilador - completo Ventilador, completo
13 1028 8004 12... •... ... 1... Motor Motor
14 1028 8004 13... •... ... 1... Ventilador Ventilador
15 1028 8004 14... •... ... 1... Grade Rejilla
16 1089 9246 01... ... ... 1... Interruptor Interruptor
17 1089 9139 03... ... ... 1... Pressostato Presostato
18 1028 8009 00... ... ... 1... Chassi Bastidor
19 1619 5188 00... ... ... 2... Tira de borracha Tira en caucho
20 1028 8009 06... ... ... 1... Painel frontal Panel
21 1028 8009 09... ... ... 1... Painel traseiro Panel
22 1079 9915 98... ... ... 1... Etiqueta Etiqueta
23 1079 9915 89... ... ... 1... Etiqueta Etiqueta
24 1617 1279 00... ... ... 1... Teto Techo
25 1028 8004 21... ... ... 1... Plaqueta de dados Placa de datos
26 1028 8004 01... ... ... 1... Filtro-secador Filtro-secador
27 1028 6808 03... ... ... 2... Acoplamento Acoplamiento
28 0070 6002 04... ... ... CN... Tubo plástico Tubo de plástico
29 1028 6808 11... ... ... 1... Acoplamento Acoplameiento
30 0301 2358 00... ... ... 1... Arruela Arandela
31 0581 0000 43... ... ... 1... Acoplamento Acoplamiento
32 0852 0010 55... ... ... 1... Válvula Válvula
33 1028 6808 10... ... ... 1... Conector Conexión
34 1028 8009 02... ... ... 1... Caixa - trocador de calor Caja - intercambiador de calor
35 1028 8009 24... ... ... 1... Isolamento inferior Aislamiento
36 1028 8009 25... ... ... 1... Isolamento superior Aislamiento
37 1028 8096 02... ... ... 1... Porta Puerta

5
Atlas Copco Brasil Ltda. - Divisão Compressor Technique
Al. Araguaia, 2.700 - Tamboré - Barueri - SP - CEP 06455-000 - Tel.: (011) 3478-8700 - Fax: (011) 6845-2100
São Paulo - Belo Horizonte - Curitiba - Fortaleza - Porto Alegre - Recife - Rio de Janeiro - Salvador - Vitória

Você também pode gostar