Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CUSTOM 250
CUSTOM 250
CUSTOM 250
Obrigado por adquirir os produtos SHINERAY DO BRASIL. Temos o prazer em dar boas vindas à família de proprietários
de motocicletas SHINERAY DO BRASIL. Como você já sabe, o desempenho e a durabilidade de sua motocicleta depende
da maneira como é utilizado e como são feitas as Manutenções Periódicas.
Este manual o ajudará a familiarizar-se com todas as características, operação e manutenções necessárias para manter
sua motocicleta sempre conservado, minimizando as falhas e prolongando sua vida útil.
Antes de utilizar a motocicleta, leia cuidadosamente todo “Manual do Proprietário e Garantia” e guarde-o para consultá-
lo, sempre que necessário.
Qualquer produto está sujeito à novas melhorias, que podem causar alguma diferença entre o mesmo e o “ Manual do
Proprietário e Garantia”.
Em caso de dúvidas, consulte sua Concessionária Autorizada SHINERAY DO BRASIL mais próxima, que estará à dis-
posição para atendê-lo, proporcionando alta qualidade na assistência técnica, manutenção e demais serviços.
3
CUSTOM 250
4
CUSTOM 250
ESPECIFICAÇÕES E RUÍDOS
EMISSÃO DE GASES
A SHINERAY DO BRASIL preocupa-se com a preservação do meio ambiente, buscando incessantemente a mel-
horia de seus produtos, desde a fabricação, utilizando materiais compatíveis com o meio ambiente, reduzindo
percentualmente gases poluentes emitidos pelo escapamento. Atendendo as determinações do Programa de Controle de
Poluição do Ar por Motocicletas e Similares - PROMOT.
(PROMOT = é a nova Lei que limita emissão de poluentes).
EMISSÃO DE GASES
ESPECIFICAÇÕES E RUÍDOS
(dB = decibel, unidade de medida do nível de ruído). Valor medido com a velocidade do ciclomotor parado, conforme
NBR9714.
Mantendo seu ciclomotor regulado de acordo com as instruções do fabricante, você estará contribuindo para a melhoria
das condições do meio ambiente, além de garantir o correto desempenho de seu ciclomotor. Só utilize peças originais da
SHINERAY DO BRASIL.
Em conformidade com legislação vigente, poluição sonora por veículos automotores, o limite máximo de ruído para fiscal-
ização em circulação é:
MARCA / MODELO ENSAIO CONDIÇÕES NIVEIS DE RUÍDO dB (A)
PARADO (NBR 9714) Rotação 3750 rpm 82,9 85,9 PARA FISCALIZAÇÃO
5
CUSTOM 250
REVISÃO DE ENTREGA
ITENS OPERAÇÕES S N
Carburador Regular
Recebi nesta data o Manual do Propriétario e Garantia com o que dispõe a lei 9503 de 23/09/97
DATA: ____/____/____
__________________________ _____________________________________
Assinatura do Cliente Carimbo e Assinatura do Concessionário
6
CUSTOM 250
ÍNDICE
Especificações 01
Instrumentos e Controles 03
Partida e Funcionamento 04
Limpeza e Conservação 06
Garantia e Manutenção 07
7
CUSTOM 250
8
CUSTOM 250
ESPECIFICAÇÕES
01
9
CUSTOM 250
1.1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ITENS DADOS ITENS DADOS
MOTOR
FOLGA DAS VÁLVULAS
LARGURA TOTAL 760mm
DIMENSÕES
Escape: 0,08 mm
SISTEMA ELÉTRICO
1ª MARCHA 2.846
FAROL (ALTO/BAIXO) 12V - 35W / 35W
TRANSMISSÃO
2ª MARCHA 1.777
LUZ DA PLACA 12V / 5W
3ª MARCHA 1.333
LANTERNA / LUZ DE FREIO 12V - 21W / 5W
4ª MARCHA 1.083
LUZ DA SINALEIRA (PISCA) 12V -10W x 4
5ª MARCHA 0.913
LUZES - PAINEL DE INSTRUMENTO 12V - 3W
TRANSMISSÃO FINAL
LUZ DO NEUTRO 12v - 1.7W
TIPO 2 CILINDROS
INDICADOR DA SINALEIRA 12V - 1.7W
REFRIGERAÇÃO AR
INDICADOR DE FAROL ALTO 12V - 1.7W
ALIMENTAÇÃO 2 Carburadores
VOLTIMETRO 12V - 3W
CÂMBIO 5 Marchas
PESO BRUTO 138Kg
CILINDRADA 233,7cc
ÓLEO RECOMENDADO (SAE 20W50 / API SL / JASO MA 1,6L)
CAPACIDADES
O número do chassi e o número do mo- O número do motor está gravado na A identificação oficial da sua motocicleta
tor são necessários para o registro da parte inferior esquerda da carcaça do é feita pelo número do chassi (VIN).
motocicleta, para solicitação de peças motor. Este número deve ser utilizado O número do chassi está gravado
e também como referência para encon- como referência para solicitação de na parte superior do chassi. Anote o
trá-la em caso de furto/roubo. Nunca peças de reposição. Anote o número número do chassi de sua motocicleta no
guarde os documentos na motocicleta. do motor de sua motocicleta no quadro quadro abaixo.
abaixo.
11
CUSTOM 250
12
CUSTOM 250
13
CUSTOM 250
motorista. Tenha muita atenção Dirija com boa postura Partida do motor
em cruzamentos, entradas e saí-
das de vias (expressas ou rodo- Boa postura e dirigir corretamente são Olhe ao redor antes de colocar a moto-
vias) e estacionamentos. requisitos básicos ao pilotar uma moto- cicleta em funcionamento.
cicleta:
10. Sempre use o capacete. Evite con- 1. Sente-se no assento, tire a moto-
tato com o escapamento e o motor • Olhos: Não fixe os olhos em um só cicleta do cavalete, gire a chave
quando estiverem quentes. ponto, olhe o todo; até a posição “ON”;
15
CUSTOM 250
A influência da velocidade Inclinação para fora fazer uma curva. Não fique posi-
cionado muito próximo do lado de
A força centrífuga é inversamente pro- Neste procedimento o piloto deverá dentro da curva.
porcional ao raio da curva e aumenta inclinar o corpo no sentido contrário
em proporção direta ao quadrado da ao da inclinação da motocicleta. Nesta Princípio básico
velocidade. condição, o piloto vencerá com mais fa- (atrito com o solo)
Para reduzir a força centrífuga, reduza a cilidade curvas muito fechadas ou em
velocidade antes de iniciar a curva. superfícies irregulares, mantendo uma • A frenagem da motocicleta de-
boa visibilidade. pende do atrito entre os pneus e
Postura correta para o solo.
fazer uma curva Como fazer a curva
• Pisos molhados ou úmidos apre-
Existem 3 posturas para a pilotagem de Desacelere e acione os freios dianteiro e sentarão um coeficiente de atrito
uma motocicleta. Mantenha a cabeça traseiro simultaneamente; inferior ao apresentado quando
ereta olhando para a curva. seco e, aumentará a distância da
Inicie a curva lentamente, inclinando frenagem.
Inclinação natural para a direção de dentro da curva;
17
CUSTOM 250
18
CUSTOM 250
INSTRUMENTOS E CONTROLES
3.1)Instrumentos e Controles...........................................20
3.2)Painel de Instrumentos..............................................23
3.3)Interruptor de Ignição...............................................24
3.4)Registro do Tanque de Combustível...........................24
3.5)Abastecimento...........................................................25
3.6)Interruptores.............................................................26
3.7)Trava do Guidão.........................................................27
3.8)Ferramentas...............................................................27
19
CUSTOM 250
12 13 14 15
1. ESCAPAMENTO
2. BAÚ LATERAL LADO DIREITO 9. FAROL
3. SINALEIRA TRASEIRA LADO DIREITO 10. FAROL AUXILIAR
4. BÁU 11. REFLETOR DIANTEIRO LADO DIREITO
5. ASSENTO DO PASSAGEIRO 12. PEDALEIRA TRASEIRA LADO DIREITO
6. ASSENTO DO PILOTO 13. CAVALETE CENTRAL
7. ESPELHO RETROVISOR LADO DIREITO 14. PEDALEIRA DIANTEIRA LADO DIREITO
8. SINALEIRA DIANTEIRA LADO DIREITO 15. PEDAL DE FREIO
20
CUSTOM 250
INSTRUMENTOS E CONTROLES
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
1. RODA DIANTEIRA 8. SINALEIRA TRASEIRA LADO ESQUERDO
2. PARALAMA DIANTEIRO 9. BAÚ LATERAL LADO ESQUERDO
3. REFLETOR DIANTEIRO LADO ESQUERDO 10. PEDAL DE CÂMBIO
4. SINALEIRA DIANTEIRA LADO ESQUERDO 11. PEDALEIRA DIANTEIRA LADO ESQUERDO
5. BOLHA 12. REGISTRO DO TANQUE DE COMBUSTIVEL
6. ESPELHO RETROVISOR LADO ESQUERDO 13. CAVALETE LATERAL
7. TANQUE DE COMBUSTÍVEL 14. PEDALEIRA TRASEIRA LADO ESQUERDO
21
CUSTOM 250
INSTRUMENTOS E CONTROLES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12
1. MANOPLA ESQUERDA 7. TACÔMETRO
2. MANETE DE EMBREAGEM 8. ESPELHO RETROVISOR DIREITO
3. ESPELHO RETROVISOR ESQUERDO 9. MANETE DE FREIO
4. INDICADOR DE CARGA DA BATERIA 10. MANOPLA DIREITA / ACELERADOR
5. BOLHA 11. MARCADOR DE MARCHAS /COMBUS-
6. PAINEL TIVEL
22
CUSTOM 250
1 2 3 2 4
1 2
1. INDICADOR DE MARCHA
Indica em que marcha a transmissão
encontra-se (1-2-3-4-5).
2. INDICADOR DE COMBUSTÍVEL
O ponte na marca F (Full) indica que o
tanque está cheio (12 L) e na marca
E (Empty) que o tanque encontra-se na
reserva (1 L).
5 6 7
1. INDICADOR DA BATERIA 4. TACÔMETRO 7. INDICADOR DAS SINALEIRAS
Indica a quantidade aproximada de car- Indica a rotação do motor em rpm (Ro- A luz indicadora (sinaleira) esquerda ou
ga da bateria em volts (V) tação por minuto). direita acende intermitentemente quan-
do o interruptor das sinaleiras é posicio-
2. VELOCIMETRO 5. INDICADOR DO NEUTRO nado para esquerda ou para direita.
Indica a velocidade da motocicleta em Indica que a transmissão está em neu-
quilômetros por hora durante o per- tro (N).
curso.
6. INDICADOR DE FAROL ALTO
3. HODÔMETROS A luz indicadora de farol alto per-
Indica a distância percorrida em quilô- manecerá acesa enquanto o interruptor
metros. estiver posicionado no farol alto.
23
CUSTOM 250
24
CUSTOM 250
3.5. ABASTECIMENTO
NOTA
INTERRUPTOR DIREITO
3.6. INTERRUPTORES
3
INTERRUPTOR ESQUERDO
1 2 3 1 2
1. INTERRUPTOR DO FAROL 1. INTERRUPTOR DE PARTIDA
2. BUZINA 2. INTERRUPTOR DE LUZES
3. INTERRUPTOR DAS SINALEIRAS 3. INTERRUPTOR DE EMERGÊNCIA
26
CUSTOM 250
27
CUSTOM 250
28
CUSTOM 250
PARTIDA E FUNCIONAMENTO
29
CUSTOM 250
30
CUSTOM 250
Procedimentos para
desligar o motor 4.3. AMACIAMENTO DO MOTOR
31
CUSTOM 250
Redução de marchas
4.4. TRANSMISSÃO ATENÇÃO
Acelerações fortes, por exemplo, ao ul-
Mudanças de marchas trapassar outros veículos, poderão ser Não faça nenhuma mudança de
obtidas reduzindo-se a marcha. marcha sem pressionar o manete
• Com o motor em neutro, pres- da embreagem ou reduzir a acel-
sione o manete da embreagem e eração, isso danificará o motor e
posicione o pedal de câmbio na o câmbio. Não reduza as marchas
posição 1ª marcha. 5 com o motor em alta rotação, pois
4 além de sobrecarregar a trans-
• Acelere gradualmente e solte 3 missão e forçar o motor, haverá
lentamente o manete da embrea- 2 o risco de travar a roda traseira,
gem, com uma boa coordenação N causando a perda de controle da
entre as duas operações para as- motocicleta. Evite acelerações
segurar uma saída natural. desnecessárias. Desta forma es-
1 tará economizando combustível e
• Quando a motocicleta atingir um aumentando a vida útil da moto-
ponto de equilíbrio (velocidade cicleta. Ao observar a presença de
moderada), diminua a aceleração, ruídos estranhos ao conduzir, leve
pressione novamente o manete da a motocicleta para uma inspeção
embreagem e posicione o pedal em uma Concessionária Autoriza-
de câmbio na posição 2ª marcha. da a SHINERAY DO BRASIL.
Repita esta operação para mudar
sucessivamente para 3ª, 4ª e 5ª
marchas.
32
CUSTOM 250
33
CUSTOM 250
4.7. PNEUS
34
CUSTOM 250
5.1) Manutenção...............................................................36
5.2) Embreagem...............................................................36
5.3) Óleo do motor............................................................37
5.4) Vela de ignição..........................................................39
5.5) Filtro de ar................................................................40
5.6) Regulagem da marcha lenta......................................41
5.7) Corrente de transmissão...........................................42
5.8) Fluido de Freios.........................................................43
5.9) Freios........................................................................44
5.10) Remoção das rodas.................................................44
5.11) Bateria.....................................................................45
5.12) Fusível.....................................................................46
35
CUSTOM 250
da extremidade do manete, conforme a
5.1. MANUTENÇÃO CUIDADO ilustração. Pequenos ajustes podem ser
obtidos através do regulador na parte
Sempre que precisar de um serviço de Os gases do escape contêm superior posicionado próximo à articu-
manutenção, lembre-se que sua Con- monóxido de carbono. lação da alavanca.
cessionária SHINERAY DO BRASIL é Não faça manutenção com o motor
quem tem o melhor conhecimento sobre ligado em local onde não haja boa
sua motocicleta e está mais bem equi- ventilação.
pada, podendo oferecer todos os ser- Mantenha a motocicleta em lugar 10~20mm
viços de manutenção necessários à sua plano e sólido, bem apoiado no
motocicleta. cavalete.
Evite contato com o motor e o es-
cape sempre que estiver com o
ATENÇÃO motor ligado e mesmo após des-
ligá-lo.
O plano de manutenção neste Retire a chave da ignição após
“Manual do Proprietário e Garan- desligar o motor.
tia” foi baseado em motocicletas Para fazer a manutenção utilize
submetidas a condições normais ferramentas apropriadas.
de uso. Se sua motocicleta for uti- MANETE DE EMBREAGEM
lizada sob condições severas ou
adversas, necessitará de serviços 5.2. EMBREAGEM
de manutenção mais frequentes
do que o especificado.
Ajuste da embreagem
36
CUSTOM 250
Troca de óleo
5.3. ÓLEO DO MOTOR CUIDADO
O óleo desempenha um papel muito
Após desligar o motor, o escape importante na operação do motor e,
Nível de óleo do motor
e o motor estarão muito quentes, por essa razão é necessário verificar
evite o contato para não se quei- o óleo diariamente, e trocá-lo a cada
Verifique diariamente o nível de óleo do 1.000 km de uso através dos procedi-
mar.
motor antes de colocá-lo em funciona- mentos a seguir.
mento.
1. Ligue o motor e funcione-o por 2~3
1. Apoie a motocicleta no cavalete minutos em neutro.
central em local plano.
2. Desligue o motor e espere esfriar.
2. Ligue o motor e deixe-o
funcionando em neutro por alguns 3. Coloque um recipiente sob o motor
minutos. e retire o bujão de óleo localizado
na parte lateral (L.E) do motor.
3. Desligue o motor, espere de 2 à 3
minutos. Retire a vareta medidora, 4. Verifique se o anel de vedação está
que está parafusada e limpe-a com em boas condições. Troque se ne-
um pano seco. cessário.
4. Recoloque a vareta no motor sem VARETA MEDIDORA 5. Reinstale o bujão de óleo, retire a
rosqueá-la. Retire-a novamente e vareta e adicione (1,6L) de óleo re-
verifique o nível do óleo. comendado.
37
CUSTOM 250
CUIDADO
BUJÃO DE ÓLEO
CUIDADO
38
CUSTOM 250
Substituição da vela
5.4. VELA DE IGNIÇÃO
ATENÇÃO
Siga o procedimento abaixo para a
0,6 ~ 0,7mm substituição da vela de ignição.
A vela deve ser apertada correta-
mente. Se ficar folgada causará o
1. Solte o cabo de vela.
superaquecimento do motor, dani-
ficando-o. Enquanto que uma vela
2. Remova a vela.
muito apertada danificará a rosca
de fixação. Nunca utilize uma vela
3. Verifique o eletrodo e a camada
de grau térmico diferente ao espe-
central de porcelana. Inspecione
cificado pela SHINERAY, isso cau-
se não há rachaduras, danos, des-
sará sérios danos ao motor.
gaste ou carbonização. Utilize uma
escova de aço para remover a ca-
mada carbonizada.
39
CUSTOM 250
Limpeza
5.5. FILTRO DE AR ATENÇÃO
Inspeção 1. Utilize um jato de ar comprimido
aplicando o ar de dentro para fora O filtro de ar deve estar intacto
conforme a figura abaixo. ou o motor sugará a poeira e a su-
Verifique se o filtro de ar está contami-
jeira, encurtando sua vida útil.
nado ou obstruído. O elemento do filtro
Se o elemento do filtro de ar for
de ar deve ser limpo a cada 4.000 km. 2. Limpe o interior da caixa do filtro
de ar e reinstale o elemento. mal instalado, haverá entrada di-
Caso o elemento do filtro de ar esteja
reta de poeira e contaminantes no
deteriorado ou deformado, deverá ser
motor, acarretando diminuição de
substituído.
Montagem potência e danos. Durante as la-
vagens da motocicleta evite jogar
Remoção
Execute os procedimentos de remoção água diretamente na carcaça do
filtro de ar. Não utilize gasolina ou
1. Remova os parafusos da tampa na ordem inversa.
solventes muito inflamáveis para
lateral esquerda.
limpar o elemento e a caixa do fil-
tro de ar, pois podem provocar in-
2. Abra e remova a tampa.
cêndios ou explosões.
CUIDADO
3. Puxe a presilha de fixação e remo-
va o elemento do filtro de ar. No caso de utilização da motoci-
cleta em regiões com muita poei-
4. Retire o elemento do filtro de ar. ra, será necessário limpar o filtro
de ar com maior frequência.
FILTRO DE AR
40
CUSTOM 250
Limpeza e lubrificação
5.8. FLUIDO DE FREIO
Antes de lubrificar a corrente limpe-
a com solvente não inflamável e Inspeção do nível de fluido
deixe-a secar completamente. Para a
lubrificação, recomenda-se a utilização Apoie a motocicleta no cavalete central
de óleo especial para correntes. Aplique e em piso nivelado. Faça a verificação
do fluido de freio. Verifique se o nível VISOR DO NÍVEL DO FLUIDO
o lubrificante de maneira que penetre DE FREIO
bem em todos os elos, pinos, roletes e do fluido de freio no reservatório está
placas da corrente. acima da marca “Inferior” (Lower). Caso
CUIDADO
o nível do fluido de freio esteja próximo
NOTA da marca “Inferior”, deverá ser comple-
O fluido de freio é corrosivo e
tado até atingir a marca de nível “Supe-
Não coloque muito lubrificante, causa irritações na pele. Evite o
rior” (Upper).
pois além de favorecer o acúmulo contato com a pele e os olhos. Em
Esta motocicleta possui freio dian-
de poeira e areia, com o movi- caso de contato lave rapidamente
teiro à disco e de acionamento hidráu-
mento da corrente, ele espirrará com água abundante e procure um
lico. Conforme as pastilhas do freio se
por toda a motocicleta, inclusive médico.
desgastam, o nível do fluido do freio
no pneu, podendo provocar um Certifique-se que o reservatório
no reservatório fica mais baixo. Não
acidente. O lubrificante indicado é de fluido de freio está na posição
existem ajustes a serem feitos. O
o específico para uso em trans- horizontal antes de remover a
desgaste das pastilhas e o nível do
missão SAE 90. tampa e completar o fluido.
fluido do freio devem ser verifica-
43
CUSTOM 250
CUIDADO
RODA DIANTEIRA
Para ter acesso à bateria:
Roda traseira
1. Remova a tampa do lado direito.
1. Apoie a motocicleta no cavalete
central, em local plano. 2. Limpe o pó e a corrosão da super-
2. Remova as contraporcas e as por- fície da bateria.
cas de ajuste da corrente de trans-
missão. 3. Se o terminal da bateria estiver
3. Remova a porca do eixo traseiro. muito corroído, a bateria deve ser
4. Empurre a roda traseira para fren- substituída.
te e retire a corrente de transmis-
45
CUSTOM 250
46
CUSTOM 250
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
47
CUSTOM 250
49
CUSTOM 250
50
CUSTOM 250
GARANTIA DE MANUTENÇÃO
51
CUSTOM 250
52
CUSTOM 250
7.1. Registro de Garantia
Nome / Razão Social
Endereço
Número do Chassi
Número do Motor
Data
53
CUSTOM 250
54
CUSTOM 250
Registro de Garantia
Nome / Razão Social
Endereço
Número do Chassi
Número do Motor
Data
55
CUSTOM 250
7.2.TERMO DE GARANTIA
A presente garantia entra em vigor na data da nota fiscal do veículo e está condicionada à apresentação e cumprimento integral
deste Termo de Garantia, bem como de todas as determinações contidas no Manual do Proprietário e Garantia. Leia atentamente
todas as instruções e recomendações do fabricante, e lembre-se: a adequada manutenção do veículo, conforme instruções contidas
no Manual do Proprietário e Garantia, é “fator essencial” para a segurança do piloto e do passageiro, bem como é condição indispen-
sável para concessão da presente garantia.
1. PRAZO DE VALIDADE: A SHINERAY, garante a Motocicleta nova distribuída por suas Concessionárias, contra falhas de fab-
ricação, ou de material durante o período de 12 (doze) meses, já englobando as previsões legais, a contar da data da venda
registrada na nota fiscal e transcrita no Registro de Garantia. Exija de sua Concessionária o correto preenchimento do Termo
de Garantia, inclusive com a data e a sua assinatura.
2. A primeira revisão deve ser feita com 1000km ou 6 (seis) meses, o que ocorrer primeiro, com tolerância de 10% para mais ou
para menos na quilometragem. A segunda revisão deve ser feita com 4000 km ou 1 (um) ano, o que ocorrer primeiro, com
tolerância de 10% para mais ou para menos na quilometragem.
3. ABRANGÊNCIA DA GARANTIA: A garantia abrange os reparos necessários em decorrência de falha de material, montagem ou
fabricação, reconhecidas como defeituosas exclusivamente pelo fabricante ou seu representante. As peças reconhecidas como
defeituosas serão reparadas ou substituídas gratuitamente e exclusivamente através da rede de concessionárias SHINERAY.
Qualquer peça ou componente mecânico somente será substituído na hipótese de impossibilidade de seu reparo ou recondi-
cionamento, sendo que no caso de substituição, os itens substituídos serão de propriedade da SHINERAY.
4. CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA: Dirija-se a um revendedor da rede de concessionárias SHINERAY imediatamente após a
suspeita ou constatação de qualquer anormalidade técnica. Atenção: a utilização continuada do veículo em condições tecnica-
mente anormais, sem a imediata providência do proprietário, poderá acarretar outros danos ao veículo que não serão atendi-
dos em garantia, além do que consistirá causa de extinção definitiva da garantia. Todas as revisões periódicas mencionadas no
Manual do Proprietário e Garantia, devem ser rigorosamente efetuadas, numa Concessionária SHINERAY e na periodicidade
estabelecida. Não são cobertos por esta garantia os defeitos resultantes de desgaste natural das peças, desuso prolongado,
utilização inadequada do veículo ou para fins de competição, acidentes de qualquer natureza, se a Motocicleta foi transfor-
mada ou modificada, ou equipada com acessórios e itens não aprovados pela SHINERAY, e casos fortuitos e de força maior.
5. O veículo deve ser protegido e mantido adequadamente, inclusive quanto à integridade da pintura. Que os defeitos de fun-
cionamento, pintura e/ou alteração de cor, não sejam decorrentes de influências externas anormais, intempéries, impactos,
substâncias químicas do meio ambiente, inclusive corrosão por efeitos de maresia, detritos de origem animal ou vegetal,
aplicação de substâncias químicas (combustível ou produtos não recomendados pela SHINERAY). E, que os danos não sejam
causados por combustível de má qualidade ou com impurezas, ou por falta de uso da Motocicleta com combustível no tanque.
6. A solicitação da garantia deve ser feita com a apresentação do veículo completo à Concessionária e não a peça defeituosa
separadamente.
56
CUSTOM 250
TERMO DE GARANTIA
7. Por constituírem itens que sofrem desgaste natural ou de consumo normal, as peças e serviços descritos a seguir não são
cobertos pela garantia, qualquer que seja o tempo ou quilometragem decorridos:
• Óleos lubrificantes, graxas, combustível, aditivos, fluidos e similares;
• Reapertos, limpeza do carburador, lavagem, lubrificação, verificações, ajustes, regulagens, etc;
• Alinhamento e balanceamento das rodas;
• Elementos filtrantes/filtros em geral, vela de ignição, lonas e pastilhas de freio, juntas, lâmpadas, fusíveis, cabos e bateria;
• Peças que se desgastam com o uso, como por exemplo: pneus, câmaras de ar, amortecedores, discos de fricção, corrente,
coroa, pinhão da transmissão, velas de ignição, rolamentos e demais peças que possuem vida útil determinada, etc;
• Estofado com deterioração normal e demais itens aparentes, devido ao desgaste pelo uso ou exposição ao tempo.
8. RESTRIÇÕES: A presente garantia se restringe à Motocicleta, suas peças e componentes, não cobrindo quaisquer reper-
cussões, mesmo de correntes de avarias ou defeito da Motocicleta, suas peças e componentes, tais como:
• Despesas com transporte, socorro, guincho ou hospedagem;
• Lucro cessante e outros gastos decorrentes da indisponibilidade do veículo.
9. EXTINÇÃO DA GARANTIA:
• Pelo decurso do prazo de validade da garantia;
• A qualquer tempo, automaticamente, na hipótese de violação do velocímetro;
• Não cumprimento de qualquer uma das revisões periódicas, nos prazos e quilometragens estipulados;
• Execução das manutenções, reparos e regulagens em oficinas que não pertencem à rede de Concessionárias SHINERAY;
• Inobservância de qualquer uma das instruções e recomendações contidas no Manual do Proprietário e Garantia, bem como das
disposições constantes neste Termo de Garantia, sobretudo nas Condições Gerais da Garantia acima;
• Negligência na manutenção.
09. Na utilização da Motocicleta na praia ou em cidades praianas, onde maresia é bastante acentuada, recomenda-se
proceder a lavagem semanal com água doce para evitar a fixação do sal e consequentemente a oxidação das peças metálicas.
10. O contato com água salgada causa oxidação nas partes metálicas do veículo. Portanto, é recomendada a lavagem com água
doce imediatamente após o uso nestas condições.
57
CUSTOM 250
TERMO DE GARANTIA
11. Não utilizar a motocicleta em locais com acúmulo de água superior a 10 cm, tais como: ruas alagadas em decorrência das
chuvas, córregos, etc, evitando assim danos ao motor.
12. Problemas no Carburador decorrentes do não uso prolongado da motocicleta não são cobertos pelo sistema de garantia.
13. Problemas na bateria decorrentes do não uso prolongado da motocicleta não são cobertos pelo sistema de garantia.
Recomendamos que, caso a motocicleta permaneça em desuso por mais de 30 dias, deixe desconectados os cabo positivo
e negativos da bateria e dê uma carga lenta antes de reconectá-la. Consulte a seção “armazenamento” deste manual para
maiores detalhes. Para a motocicleta com partida elétrica, evite acioná-la durante os períodos de desuso, pois
o consumo da bateria é grande e sua recarga insuficiente durante os poucos minutos de funcionamento.
14. A utilização de alarmes pode afetar o sistema elétrico e/ou sistema de ignição da motocicleta. Qualquer dano decorrente da
utilização de alarmes não é coberto pelo sistema de garantia.
IMPORTANTE: Além da manutenção periódica, é de responsabilidade do proprietário fazer todas as verificações diárias
simples antes da utilização do equipamento, tais como: verificar o grau de desgaste e a pressão dos pneus; verificar o
perfeito funcionamento do sistema de iluminação; verificar os níveis dos fluidos e óleo do motor. *No caso de dúvida,
o Manual do Proprietário e Garantia sempre deve ser consultado.
A cada revisão a concessionária deverá carimbar, assinar e datar no CONTROLE DAS REVISÕES PERIÓDICAS.
Apenas na primeira revisão a mão-de-obra será gratuita, devendo o consumidor arcar com as despesas de óleo lubrifi-
cantes, peças e serviços excluídos da garantia. O custo das demais revisões previstas correrá por conta do consumidor.
58
CUSTOM 250
Intervalo de manutenção
Operações de manutenção (observe os intervalos em quilômetros)
1.000 Km 4.000 Km 8.000 Km 12.000 Km
Corrente de transmissão
“*”: Este item da manutenção deve ser executado nos revendedores SHINERAY.
“*”: Este item da manutenção deve ser executado obrigatoriamente nos revendedores SHINERAY para maior segurança.
59
CUSTOM 250
60
CUSTOM 250
7.4.CONTROLE DE REVISÃO
Motocicleta 1º Revisão 1.000 Km
Data da entrega
(900- 1.100) ou 6 (seis) meses.
Km real Km
Número do chassi
Propietário
Nome/Razão Social
Endereço
Municipio
U.F. CEP
61
CUSTOM 250
62
CUSTOM 250
CONTROLE DE REVISÃO
Motocicleta 2º Revisão 4.000 Km
Data da entrega
(3.600- 4.400) ou 1 (um) ano.
Km real Km
Número do chassi
Propietário
Nome/Razão
Endereço
Municipio
U.F. CEP
63
CUSTOM 250
64
CUSTOM 250
Motocicleta
CONTROLE DE REVISÃO
3º Revisão 8.000 Km
Data da entrega
(7.200 - 8.800)
Km real Km
Número do chassi
Propietário
Nome/Razão
Endereço
Municipio
U.F. CEP
65
CUSTOM 250
66
CUSTOM 250
Motocicleta
CONTROLE DE REVISÃO
4º Revisão 12.000 Km
Data da entrega
(10.800 - 13.200)
Km real Km
Número do chassi
Propietário
Nome/Razão
Endereço
Municipio
U.F. CEP
67
CUSTOM 250
QUADRO
7.5. DEDE
QUADRO REVISÕES
REVISÕES
A manutenção periódica a ser realizada deverá estar de acordo com o Plano de Manutenção descrito
anteriormente neste Manual do Proprietário e Garantia
68
CUSTOM 250
QUADRO DE REVISÕES
A manutenção periódica a ser realizada deverá estar de acordo com o Plano de Manutenção descrito
anteriormente neste Manual do Proprietário e Garantia
69
CUSTOM 250
1ª Substituição 2ª Substituição
Km Km
Nº O.S.________________________ Nº O.S.________________________
Observações:
70
CUSTOM 250
Esta relação lhe permitirá um melhor atendimento com toda a assistência técnica, tendo mecânicos treinados pelo fabri-
cante, peças e equipamentos originais.
OBSERVAÇÃO: Recomendamos consultar previamente antes de dirigir-se à Concessionária Autorizada SHINERAY, pois
esta relação está sujeita a modificações.
Para maiores informações, acesse o site: www.shineray.com.br ou envie e-mail para: sac@shineraydobrasil.com.br
71
CUSTOM 250
Onda Motos (Ilheus)
Onda Comercio de Motos Ltda CEARÁ GOIAS
Av. Itabuna, Centro - Ilheus / BA
CEP: 45650-015 Oriente Motos (Juazeiro do Norte) Ásia Moto ( Goiana)
(73) 3231-2743 Antoneli Comércio de Motos e Acessórios Ltda Centro Oeste Motos Ltda
ondamotos.shinerayitabuna@hotmail.com Av. Padre Cícero, 1568 Salesiano Av. República do Líbano, 1199 Qd 1 A
Juazeiro do Norte / CE CEP: 63010.020 Lote 18 Setor Aeroporto -Goiânia / GO
Onda Motos (Porto Seguro) (88) 3511.7928 CEP: 74070.045
Onda Comercio de Motos Ltda orientemotos@hotmail.com (62) 3261-4422
Av. dos Navegantes , Centro - Porto Seguro / BA Asiamotogyn@terra.com.br
CEP: 45810-000 Star Motos (Sobral)
(73) 3288 - 1166 Comercial Motopeças Sobral Ásia Moto (Itumbiara)
ondamotos.shinerayitabuna@hotmail.com Rua Deputado João Deodato, 571 Centro Oeste Motos Ltda
Sobral/CE CEP: 62010-450 Av. Afonso Pena, Centro - Itumbiara / GO
Onda Motos (Canavieiras) (88) 3611-0904 CEP: 75500-000
Onda Comercio de Motos Ltda gustavotildes@hotmail.com (64) 3294-1002
Rua Augusto Luiz de Carvalho, Centro asiamotoiub@hotmail.com
Canavieiras/BA F1 Motos (Fortaleza)
CEP: 45860-000 F1 Comércio de Motocicletas LTDA
(73) 3612-3394 / 9979-0767 Rua Andre Chaves, 276 Montese MARANHÃO
ondamotos_shinerayitabuna@hotmail.com Fortaleza/CE
CEP: 60416.150 Quiron Motos ( São Luis)
Onda Motos (Itabuna) (85) 3214.7000 Quiron Automotores do Maranhão
Onda Comercio de Motos Ltda chiancag@uol.com.br Av. Castelo Branco, 753, Loja B, Térreo
Av. Antonio Carlos Margalhães, 299 São Francisco, São Luis \ MA.
Centro comercial, Itabuna / BA F1 Motos (Fortaleza) CEP: 65076-090
CEP: 45601-002 F1 Comércio de Motocicletas LTDA (98) 3227 - 5218
(73) 3612-3394 Av. Bezerra de Menezes, 1441 São Geraldo willen_dwight@yahoo.com.br
ondamotos_shinerayitabuna@hotmail.com Fortaleza/CE
martinezbahia@hotmail.com CEP: 60325.004 Quiron Motos (Imperatriz)
(85) 3214.7000 Quiron Automotores do Maranhão
Moto Legal (Paulo Afonso) chiancag@uol.com.br Av. Dorgival Pinheiro de Souza, 285, Beira Rio,
XPA COMERCIAL LTDA Centro—Imperartriz \ MA
Lot das Oficinas, 41 Cleriston Andrade CEP: 65900-110
Paulo Afonso/BA (99) 3523-1655 / 3524
CEP: 48603-340
(75)3281.0590 / 3282.0099
motolegal@shineraypa.com.br
72
CUSTOM 250
Moto Show (Cabo de Santo Agostinho)
MINAS GERAIS Liberty Motos (Londrina) Everalda Maria da Santana
Liberty Motos Ltda Rodovia BR-101 Sul, Cabo de Santo Agostinho
Magoma Motos (urbelândia) Av. Arapongas, 1573,Centro - Arapongas / PR Centro Km 31./ PE
Magoma Motors Comercio de Motos CEP: 86701-000 CEP: 54510-000
Av. Floriano Peixoto, 2015 - Urbelândia/ MG (43) 3028-9100 (81) 3518-2044
CEP: 38400-700 shineraylondrina@hotmail.com vendas@mottoshow.com.br
(34) 3232 - 0909
contato@magoma.com.br PARÁ Moto Legal (Petrolina)
WUYANG Motos Comercio e Assistência
Vivia Motos (Belo Horizonte) Indianápolis Motos Técnica
Viva Motos Comercio Ltda Indianápolis comercio e Serviços de Motos Av. Guararapes, 2387, Centro - Petrolina / PE
Rua Paranaguá, 36, Carlos Prates Ltda CEP: 56302-000
Belo Horizonte / MG Av. Almirante Barroso, 5315, Souza - Belém / PA. (87) 3861-0722
CEP: 30710-660 CEP: 66613-710 motolegal@gmail.com
(31) 3015-1515 / 7881-8707 (91) 3243-4466
Shineray.bh@hotmail.com comercial@indianapolis-pa.com.br
Mototal (Garanhuns)
L.K. Motos (Santarem) Intermotos Nordeste Comercio e Serviços
PARAIBA Milênio Comercio de Veículos Ltda Rua Dom José, Santo Antonio– Garanhuns 187 / PE
Av. Mendonça Furtado, 1415, Prainha CEP: 55293-120
Ásia Motos (Campina Grande) Santarém / PA (87) 3761-1716 / 3761-1395
Asia Motos Comercio e Serviços de Motos Ltda (93) 3523 - 3006 mototalpe@mototalpe.com.br
Rua Januncio Ferreira, 751, Centro - Campina luizbarros33@gmail.com
Grande / PB Mundial Moto (Araripina)
CEP: 58102-555 Mundial Moto comercio e Serviço de Moto
(83) 3341-1750 PERNAMBUCO Rodovia BR-316, Cavalete - Araripina / PE
asiamotos@hotmail.com CEP: 56280-000
Ásia Motos (Goiana) (87) 3873-2133
Ásia Motos (Campina Grande) Comercial Motopeças Goiana Ltda Eduardo@mundialmoto.com.br
Asia Motos Comercio e Serviços de Motos Ltda Praça Duque de Caxias, Centro 803 - Goiana /PE
Rua Januncio Ferreira, 751, Centro - Campina CEP: 55900-000 Mundial Moto (Olinda)
Grande / PB (81) 3626—0879 Mundial Moto comercio e Serviço de Moto
CEP: 58102-555 shineraygoiana@hotmail.com Av. Presidente Kennedy, 1079, Peixinhos
(83) 3341-1750 Olinda / PE
asiamotos@hotmail.com Lumarc Motos ( Jaboatão dos Guararapes) CEP: 53230-630
Lumarc Veículos Ltda (81) 3429-2218
PARANÁ Rua Visconde do Rio Branco, Centro 44 - Jaboatão Eduardo@mundialmoto.com.br
dos Guararapes—PE
Liberty Motos (Arapongas) CEP: 54110-140 Mundial Moto (Salgueiro)
Liberty Motos Ltda (81) 3481-8831 / 3481-8289 Mundial Moto comercio e Serviço de Moto
Av. Arcebispo dom Geraldo Fernandes, 2.480 Vila Lumarc.motos@hotmail.com Av. Coronel Veremundo Soares, 1640, Nossa
Nova, Londrina/PR Senhora das Graças - Salgueiro / PE
CEP: 86025-800 CEP: 56000-000
(43) 3056-0095 (87) 3871-2218
shineraylondrina@hotmail.com Eduardo@mundialmoto.com.br
73
CUSTOM 250
newtonolympio@hotmail.com
Mundial Moto (Serra Talhada) Star Motos (Vitória) RORAIMA
Mundial Moto comercio e Serviço de Moto Comercial Motopeças Vitoria Ltda
Av. João Gomes de Lucena, 4448, São Cristovão, Av. Henrique de Holanda, 2289 - Alto José Leal Ásia Motos (Porto Velho)
Serra Talhada / PE Vitoria de Santo Antão /PE Ásia Motos Rondônia
CEP: 56912-000 CEP: 55608-001 Av. Jaturama, 28, Nova Floresta - Porto Velho
(87) 3831-7034 / 3831-7270 (81) 3526-4072 CEP: 76808-426
Eduardo@mundialmoto.com.br starmotosvitoria@hotmail.com (69) 3228-1222
newtonolympio@hotmail.com
Nova Era Motos (Camaragibe) Star Motos (Recife)
Nova Era Motos Comercio e Serviços Star Motos Comercio e Serviços Ltda
Av. Doutor Belmino Correia, 14, Jardim Primavera Av. Marechal Mascarenhas de Morais, 4008 RIO GRANDE DO NORTE
Camaragibe / PE Imbiribeira - Recife / PE
CEP: 54753-000 CEP: 51150-003 Braga Motos (Parnamirim)
(81) 3458-7621 (81) 3081-7500 Brava Motos Ltda
novaera.motos@hotmail.com Star.motos@terra.com.br Rua Rio Potengi, 403, Parque de Exposições
Parnamirim / RN
Star Motos (Caruaru) CEP: 59146-400
Nova Era Motos (Paulista) Shineray Motos Comercio e Serviços (84) 3272-5290
Nova Era Motos Comercio e Serviços Av.José Rodrigues de bravamotos@hotmail.com
Praça João Pessoa, 9, Centro, Paulista / PE Jesus,561,Indianapolis,Caruaru/PE
CEP: 53401-400 CEP:55026-000 Braga Motos (Natal)
(81) 3438-1531 (81) 3721-7575 Brava Motos Ltda
novaera.motos@hotmail.com starmotoscaruaru@hotmail.com Av. Capitão Mor Gouveia, 2006,
Lagoa Nova - Natal /RN
Palmares Moto Center (Palmares) Shangai Motos CEP: 59063-400
Palmares Motos Center Ltda Shangai Motos Peças e Serviços Ltda (84) 3206-6164
Rua Capitão Pedro Ivo, 665, Centro, Palmares /PE Av. Caxanga, 1221, Cordeiro - Recife / PE bravamotos@hotmail.com
CEP: 55540-000 CEP: 50630-000
(81) 3661-0777 (81) 3035-3850 Casil Motos
palmaresmotocenter@hotmail.com C. Armando Comercio e Representação
PIAUÍ Av. Bernardo Vieira, 1224/A, Quintas - Natal/RN
Quiron Automotores (Arcoverde) Cep: 59051-000
Quiron Automotores Ltda (84) 33653-3322
Av. José Bonifacio, 30, São Cristovão Ásia Motos (Teresina)
casilmoto@hotmail.com
Arcoverde / PE Indianapolis Comercio de Motos
CEP: 56503-250 Av. Barão de Gurgueia, 1146, Vermelha
Oriente Motos (Mossoró)
(87) 3821-3059 Terezina/PI
João Lidio Bezerra Neto
quiron@quironmotos.com.br CEP: 64018-290
Av, Presidene Dutra, 989, Ilha de Santa Luzia,
(86) 3221—2510
CEP: 59625-000
Star Motos (Carpina) shinerayteresina@vipmail.com.br
(84) 3316-5959
Comercial Motopeças Carpina Ltda orientemotos@gmail.com
Av. Avenida Congresso Eucarístico Internacional,
890, São José - Carpina / PE
CEP: 55815-150
(81) 3621-3909
74
CUSTOM 250
Oriente Motos (Caicó) motoshow-me@hotmail.com Fla Motos (São Paulo)
L H Cavalcante Campos Ltda MotoShow (Nossa Sra. Do Socorro) Fla Motos Ltda
Rua Joaquim Gregorio, 692, Penedo - Caicó /RN Comercial Motoshow Ltda/ME Av. Marechal Tito, 997, São Miguel Paulista, São
CEP: 59300-000 Av. 1,565, Loja 1, Conjunto São Alves Filhos, Nossa Paulo/SP
(84) 3417-4027 Sra. Do Socorro/SE CEP: 08010-090
caico@orientemotos.com.br (79) 3256-5011 (11) 2037-3200
motoshow-me@hotmail.com flamotos@shineraysp.com.br
RIO DE JANEIRO
TT Motos (Aracaju) Prime Motos (Santos)
Gurgel Veiculos Ltda Shineray Prime Motos Ltda
GK Motos (Itaperuna)
Rua São Cristovão, 1690, Getulio Vargas Av. Conselheiro Nebias, 364, Vila Mathias - Santos
GK Norte Comercio de Motos Ltda/ME
Aracaju/Se /SP
Av. Presidente Prudente, 341w,
CEP: 49055-620 CEP: 11015-002
Cidade Nova - Itaperuna/RJ
(79) 3211-7600 (13) 3224-2000
CEP: 28300-000
motoshow-me@hotmail.com vendas@primemotos.com
(22) 3822-5800
gkvendas@hotmail.com
SÃO PAULO
75
SHINERAY MOTOS DO BRASIL - CD - Centro de Distribuição
Av. Refibras, 238 - Cabo de Santo Agostinho / PE - CEP.: 54505-000
www.shineray.com.br