Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
As mulheres
„No findar do sábado, ao iniciar (o amanhecer) do primeiro dia da
semana, (mia Shabbaton assim no grego), foram Maria Madalena e
a outra Maria, ver o túmulo.
Mas o anjo, dirigindo-se às mulheres, disse: „Não temais! Porque sei
que buscais Yeshua, que foi crucificado. Ele não está aqui;
ressuscitou dos mortos, como ELE mesmo predisse.“ (Mateus 28,1 e.
5).
„No primeiro dia da semana, (não no primeiro dia da semana,
Domingo) mas no grego escrito: (mia Shabbaton) Maria Madalena
foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu que a pedra
estava revolvida.“ (João 20,1)
Marcos 16,9:
„Havendo ele ressuscitado de manhã cedo no primeiro dia da semana,
apareceu primeiro a Maria Madalena, …“ Não confere com o texto
grego
Está escrito em grego, assim:
Quando Yeshua ressuscitou foi primeiramente no sábado (a palavra
protos para a palavra primeiramente, se referindo ao tempo e lugar),
ELE apareceu
Ali diz protos Sabbaton …
E protos significa:
Hildegard Schneider
www.worldwidewings.de