Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
*Recebido da Faculdade de Medicina da Fundação Universidade Regional de Blumenau (FURB), Blumenau, SC.
254
Síndrome de Sjögren primária
na síndrome incluem anticorpos para antígenos celulares ração com rosa bengala que divide a superfície ocular em
dos ductos salivares, tireoide, mucosa gástrica, eritrócitos, três zonas: conjuntiva bulbar nasal, córnea e conjuntiva
pâncreas, próstata e células nervosas. Cerca de 60% dos bulbar temporal. Cada zona é avaliada pela densidade da
pacientes com SS apresentam autoanticorpos não órgãos coloração no valor de zero a 3, sendo zero a ausência do co-
específicos, esses anticorpos incluem o fator reumatoide rante e 3 sua impregnação confluente. A soma dos pontos
(FR), anticorpo antinuclear (FAN), anti-Ro/SS-A e anti- das três regiões do olho pode definir a presença de cerato-
La/SS-B9,14. conjuntivite seca14,20.
O sistema Ro/La é um complexo antigênico heterogêneo
constituído por três diferentes proteínas (52 kDa Ro, Determinação do tempo de ruptura do filme lacrimal
60 kDa Ro e 48 kDa La) e quatro pequenas partículas (teste Break up time-fluoresceine - BUT)
do RNA18. A função do sistema Ro/La é desconhecida. A determinação do tempo de ruptura do filme lacrimal
Os anticorpos anti-Ro/SS-A e anti-La/SS-B estão pre- é outra avaliação útil. Uma gota de fluoresceína a 1% é
sentes em aproximadamente 95% e 87% dos pacientes aplicada no fórnice inferior de cada olho, pede-se para
com a forma primária da síndrome, respectivamente. Es- o paciente piscar uma ou duas vezes e depois ficar sem
ses autoanticorpos não são específicos para síndrome de piscar. O tempo entre a última piscada e o aparecimento
Sjögren, mas podem ser encontrados em outras doenças de áreas escuras não fluorescentes no filme lacrimal é ava-
autoimunes (ex: LES, AR, polimiosite) e em pessoas sau- liado à lâmpada de fenda. Uma ruptura muito rápida do
dáveis9,14. Anti-Ro/SS-A e anti-La/SS-B estão associados filme lacrimal indica anormalidades nas camadas de mu-
com doença de início precoce e de longa duração, com cina e lipídeos (abaixo de 5 segundos significa olho seco,
aumento recorrente das glândulas parótidas, com maior entre 5 e 10 segundos é suspeito e acima de 10 segundos
frequência de manifestações extraglandulares e com in- é normal)5,21.
filtração linfocitária mais intensa nas glândulas salivares
menores7. Sialometria
Outros autoanticorpos não específicos têm sido descritos A sialometria mede a taxa de fluxo salivar, com ou sem es-
na literatura em pacientes com SS primária, incluindo anti- timulação, para a parótida, ou glândulas salivares maiores
centrômero, antimitocôndria, anticorpos antifosfolipídeos, individualmente, ou para a produção total de saliva. Pa-
anticitoqueratina, n-RNP e anticorpos contra os recepto- cientes com SS têm redução do fluxo salivar. Entretanto, a
res muscarínicos M32. Alguns deles podem estar associados medida deste fluxo depende de vários fatores, como a ida-
com manifestações clínicas particulares, como o anticen- de, o sexo do paciente, o uso de fármacos e a hora do dia.
trômero com fenômeno de Raynaud e o antimitocôndria Portanto, um variado espectro de taxas de fluxo é encontra-
com acometimento hepático19. do em indivíduos normais e não tem valor por si só para o
diagnóstico de Sjögren5,14.
Teste de Schirmer O teste preconizado pelo Consenso Americano-Euro-
É usado para avaliar a secreção lacrimal pelas glândulas la- peu de critérios diagnósticos é a medida do fluxo sali-
crimais. O teste é feito com tiras de papel filtro de 30 mm var sem estimulação O paciente deve coletar toda sua
de comprimento. Esta tira é encaixada na pálpebra infe- saliva em um tubo graduado durante 15 minutos. O
rior com o restante do papel pendurado. Após 5 minutos é fluxo é considerado baixo quando inferior a 1,5 mL. O
medido o comprimento do papel que está úmido. Se este paciente deve estar em jejum, estar sem fumar e não ter
comprimento for menor do que 5 mm em 15 minutos é feito qualquer higiene oral por pelo menos uma hora
uma forte indicação de diminuição de secreção. A presença antes do exame21.
de diminuição na secreção lacrimal; entretanto, não é diag-
nóstico para ceratoconjuntivite seca5,14. Sialografia
A sialografia é um método radiográfico para avaliar altera-
Teste de rosa bengala ções anatômicas no sistema ductal das glândulas salivares.
A instilação de rosa bengala, uma anilina que permanece no O estudo sialográfico mostra um aumento na incidência
epitélio desvitalizado ou lesado, pode revelar lesão de célu- de sialectasias nos pacientes com síndrome de Sjögren. A
las epiteliais da córnea e da conjuntiva. O exame consiste sialografia é tão sensível e específica, quanto a biópsia de
na aplicação de solução de rosa bengala a 1% no fórnice glândula salivar menor para o diagnóstico de SS primária.
inferior de cada olho. Após o paciente piscar algumas vezes, A sialografia da parótida é realizada com a cateterização do
o oftalmologista realiza o exame através de uma lâmpada de ducto parotídeo, seguida da instilação de contraste. Pacien-
fenda e mostra pontos ou filamentos de ceratite14. tes com SS apresentam distorções grosseiras dos ductos sa-
Van Bijsterveld criou uma escala de graduação para a colo- livares, com retenção de contraste9,14.
edematoso e atrófico. Este último é muito semelhante com Manifestações pulmonares: como a SS é uma epitelite autoi-
a esclerodermia sistêmica. As lesões cutâneas da SS primá- mune, não deveria ser surpresa os pacientes apresentarem
ria, especialmente o eritema anular edematoso e a púrpura, doença pulmonar30. Fibrose intersticial pulmonar e xerotra-
possuem associação com anti-SS-A/RO e SS-B/La anticor- queia são as manifestações pulmonares mais comuns na SS
pos27. O fenômeno de Raynaud é a manifestação cutânea primária. Mais raramente pode-se citar a hipertensão arte-
mais comum, ocorre em 35% dos casos da doença primá- rial pulmonar, linfoma pulmonar, pneumonite intersticial
ria. Usualmente precede as manifestações “sicca” por mui- linfocítica, amiloidose e pleurite31,32.
tos anos. Os pacientes apresentam edema das mãos além O envolvimento pulmonar significativo afeta aproximada-
de anormalidades capilares periungueais não específicas, mente 10% dos pacientes e pode ser a primeira manifesta-
sem desenvolver telangiectasias ou úlceras digitais. Outras ção da doença33. Manifestações da traqueia e pleura têm sido
manifestações cutâneas incluem vitiligo, alopecia e lesões descritas, mas frequentemente não apresentam importância
papulares1,27. clínica. Os pacientes podem apresentar tosse secundária de-
Embora raras, as lesões embólicas e trombóticas, bem como vido à secura da mucosa traqueobrônquica (xerotraqueia) ou
vasculite necrotizante também podem ocorrer24. As figuras 1 e dispneia, devido à obstrução do fluxo aéreo ou doença pul-
2 demonstram lesões cutâneas causadas por vasculite necroti- monar intersticial. Mas, raramente, a xerotraqueia é causa
zante antes e após o tratamento. Além disso, há descrição que de infecção e doenças obstrutivas. O infiltrado linfocítico do
mães com SS podem dar à luz a bebês com lúpus neonatal29. parênquima pulmonar começa com uma alveolite linfocíti-
ca na maioria dos pacientes com SS primária1,5,34. Derrame
pleural é usualmente encontrado na doença secundária. A
maior complicação da doença é o desenvolvimento do linfo-
ma pulmonar. Assim, deve-se considerar o diagnóstico de SS
em diferentes situações clínico-patológicas33.
Em estudo, as anormalidades vistas nas radiografias de tó-
rax foram de 20% e na tomografia de 50%. As principais
alterações nas radiografias foram: opacidades reticulares e
lineares, consolidação, imagem em “favo de mel”, cistos
pulmonares e bronquiectasias. As principais alterações
tomográficas foram: infiltrado intersticial interlobular, in-
tralobular e peribroncovascular, anormalidades centrolo-
bulares, consolidação, pequenos e grandes nódulos, cistos
pulmonares, bronquiectasias, imagem em “favo de mel”35.
Envolvimento renal: o envolvimento renal clinicamente site por corpos de inclusão pode ser vista em pacientes com
significativo é observado em 5% dos casos da doença pri- SS primária e afeta principalmente as mulheres. A clínica
mária, pode ocorrer nefrite intersticial ou glomerulonefri- e a patologia não diferem quando comparada com a mio-
te, embora o envolvimento glomerular na SS primária seja site por corpos de inclusão idiopática. Um mecanismo au-
raro. A mais comum lesão histopatológica é um infiltrado toimune comum é observado nessas duas doenças, porém
linfocítico intersticial com atrofia tubular e fibrose38,39. conclusões definitivas não podem ser tiradas44,45.
O envolvimento subclínico do túbulo renal é visto em um Uma variedade de manifestações do sistema nervoso central
terço dos pacientes, observando teste de acidificação urinária (SNC) tem sido descritas, incluindo hemiparesia, déficit
anormal. Acidose tubular distal pode ser clinicamente silen- hemisensorial, tonturas, doença do movimento, mielopatia
ciosa, mas se não tratada pode levar a cálculos renais, nefro- transversa, lesão cerebral difusa, meningite asséptica e de-
calcinose e comprometimento da função renal. Pode ocorrer mência. O envolvimento do SNC foi detectado em 8% dos
cólica renal recorrente e/ou fraqueza muscular hipocalêmica. pacientes observados num período de 5 anos46.
A doença pode estar relacionada com cistite intersticial, uma A mielopatia na SS pode se apresentar como: Brown-Sé-
doença não bacteriana da bexiga produzindo sintomas cons- quard, mielite aguda transversa e mielopatia progressiva. A
tantes ou intermitentes como noctúria, dor suprapúbica ou predominância ocorre em mulheres, com média de idade
perineal. Menos comumente pode ocorrer acidose tubular aproximada de 48 anos. Os pacientes podem apresentar
proximal (síndrome de Fanconi) e glomerulonefrites mem- paraparesias ou paraplegias, resultado de lesões nos níveis
branosa ou membranoproliferativa vascular. A vasculite é ob- torácicos ou cérvico-torácicos. A mielite transversa aguda
servada em 5% dos casos. Afeta pequenos e médios vasos e parece ser a mais comum manifestação de envolvimento
é manifestada mais frequentemente como púrpura, urticária medular, com dor intensa no pescoço e na região interes-
recorrente, úlcera cutânea e mononeuropatia múltipla5,6,8. capular, além de déficit motor. Já a mielopatia inicia com
Em estudo, 16 dos 60 pacientes diagnosticados com SS, sintomas sensoriais unilaterais abaixo do nível da lesão,
apresentavam evidências de acometimento renal. Três pa- incontinência esfincteriana e problemas na deambulação.
cientes possuíam acidose tubular renal e 12 deles, protei- Diagnóstico diferencial deve ser feito com envolvimento do
núria patológica. Oito deles tinham moderado decréscimo SNC no lúpus e infecção por HTLV. O tratamento reco-
da função renal. Somente quatro pacientes dos 16 apresen- mendado é a associação de corticoides e ciclofosfamida47.
taram evidências clínicas de doença renal, sugerindo assim Disfunção cerebral pode ser focal ou multifocal, de acordo
uma alta prevalência de envolvimento renal subclínico em com o número e localização das lesões48.
pacientes com SS40. Depressão e ansiedade são as manifestações psiquiátricas
A SS pode apresentar uma desregulação do sistema IgA, mais comuns na SS primária49.
com consequente deposição dessa imunoglobulina no rim. Outra desordem neurológica descrita é a esclerose múltipla.
Assim, a nefropatia por IgA pode ser uma das complica- Estudo revela que a ressonância nuclear magnética (RNM)
ções do depósito de IgA. Não foi relatado nenhum caso de de crânio detectou pequenas lesões subcorticais em 51,3%
doença de lesão mínima com depósito glomerular de IgA dos pacientes com SS primária. Também afirma que a RNM
associado à SS1. geralmente é anormal, porém os achados são inespecíficos50.
Relatos indicam que o envolvimento do SNC pode ser
Envolvimento neuromuscular: as manifestações neurológicas precedido de miosite e bexiga neurogênica (devido ao aco-
incluem neuropatia sensitivo-motora periférica, como con- metimento de medula posterior). O diagnóstico no caso
sequência de vasculite de pequenos vasos (Figura 2). A neu- em questão foi feito por RNM, análise do líquor, eletroen-
ropatia cranial, usualmente afetando nervos isolados, como cefalograma e angiografia. A RNM mostrou-se mais sen-
trigêmeo ou ótico, tem sido bem documentada. Estudo sível, enquanto a angiografia o exame mais específico. O
revela que um décimo dos pacientes com SS possui neu- tratamento baseou-se em corticoides e ciclofosfamida, sem
ropatia periférica, que decorre de infiltrado inflamatório resposta efetiva51.
vascular ou perivascular, com ou sem necrose, em biópsias Porém há necessidade de estudos controlados para estimar
de nervos periféricos41,42. mais precisamente a prevalência de lesões do SNC na sín-
drome de Sjögren52.
Outras manifestações
Paralisia hipocalêmica pode ser a primeira manifestação da Envolvimento da tireoide: as doenças autoimunes da tireoi-
SS, porém é rara. Quando associada à acidose tubular renal, de têm sido descritas em muitos casos de SS primária. Em
reduz a função renal43. estudo, 50% dos pacientes apresentavam anticorpos antiti-
Muitos pacientes queixam-se também de mialgia e artral- reoideanos e sinais de função tireoidiana alterada, refletidas
gia, porém miosite e artrite são raras. Embora rara, a mio- pelo nível elevado de TSH53.
Os agentes substituidores têm a finalidade de aliviar as ma- Quadro 2 – Agentes biológicos e mecanismos de ação
nifestações oculares e orais da doença, caracterizada por Alvos Medicamentos Mecanismos de Ação
secura da mucosa. Para repor o déficit de secreção têm-se Anticélulas B Rituximabe Anti-CD 20 quimérico
as lagrimas e salivas artificiais. O tratamento da manifesta- Ocrelizumabe Anti-CD 20 humanizado
ção oral inclui, visitas regulares ao dentista, intensa higiene Epratuzumabe Anti-CD 22
oral, soluções fluoradas ou antibacterianas para bochecho Belimumabe Anti-BAFF
para prevenção e tratamento de infecções, saliva artificial Anticélulas T Efalizumabe Anti-CD 11ª
e uso tópico ou sistêmico de medicamento estimulante da Alefacept Anti-CD 2
secreção salivar7,69,70. Os agentes colinérgicos, estimulantes Abatacept Anti CD 80/86
do receptor M3 muscarínico, pilocarpina (5 mg três vezes Anticitocinas Infliximab Anti-TNF
ao dia) e cimevelina (30 mg/dia) ajudam os pacientes que Etanercept Anti-TNF
tem função salivar residual7,70,71. Tocilizumab Anti-IL 6
O tratamento da manifestação ocular inclui higiene local, Outros Anti-IL10
lagrimas artificiais, agentes estimuladores, bromhexin, anti- Anti-IL17
inflamatorios tópicos, ciclosporina tópica a 0,05% e corti- Anti-IFN alfa
coides70,72,73. Entretanto, a substituição, e principalmente Anticomplemento Eculizumab Anti-C5a/C5b-9
os colírios (metilcelulose, hipromelose em gel à noite ou
em viagem prolongada), são ainda os mais importantes re- A tolerabilidade e a segurança de rituximabe estão bem es-
cursos para alívio dos sintomas de secura (estes devem ser tabelecidas em estudos de revisão de linfoma de células B
hipotônicos e sem conservantes)72. Medidas gerais também e estudos clínicos de AR. A reação adversa mais frequente
são importantes e não devem ser esquecidas: evitar exposi- são reações infusionais de 30% a 35%, geralmente leves a
ção prolongada ao monitor de televisão ou computadores, moderadas5,22. Os casos graves estão relacionados à doença
óculos com protetores laterais, evitar ambientes secos como do soro53.
aviões, ar condicionado e medicamentos tricíclicos. Não há dados sugestivos de infecções oportunistas ou de-
Os imunomoduladores antimaláricos, preferencialmente a senvolvimento de neoplasia. A neutropenia está presente
hidroxicloroquina (HCQ) é usada com sucesso para o tra- em 8% dos pacientes tratados para linfoma.
tamento da artralgia, mialgia e sintomas constitucionais5. Devido ao rituximabe ser um anticorpo quimérico, anti-
Estudo inicial aberto demonstrou melhora na hiperreati- corpos antiquiméricos humanos são relatados em 9% dos
vidade imunológica, com a hipergamaglobulinemia e ní- pacientes tratados para artrite reumatoide, porém com ra-
vel de autoanticorpos. No entanto, são necessários estudos ros eventos adversos. Há relatos de casos isolados de leu-
prospectivos e duplamente encobertos para avaliar a eficá- coencefalopatia multifocal progressiva (LMP) em pacientes
cia em longo prazo de HCQ na prevenção de manifestações com LES53.
extraglandulares e linfoma74. As contra-indicações absolutas para uso de medicação são:
A terapêutica imunossupressora é reservada para manifes- insuficiência cardíaca classe III/IV, infecções sérias ativas,
tações extraglandular grave órgão específico (sistema vas- sepse, gestação, lactação e alergia conhecida ao medicamen-
cular, neurológico, renal, hematológico e pulmonar) com to. As precauções devem incluir o rastreamento de infec-
pulsoterapia de corticoide, ciclofosfamida, azatioprina e ção pelos vírus da hepatite B e inumodeficiência humana
clorambucil5,75. (HIV), neutropenia, hipogamaglobulinemia e quadro pré-
Os agentes biológicos, nova opção terapêutica, tem como vio ou recente de envolvimento do SNC53.
princípio agir no controle da SS primária em moléculas e
células envolvidas na sua fisiopatogenia. PROGNÓSTICO
Podem-se dividir os agentes biológicos em quatro grupos
conforme o mecanismo alvo: anticélulas B, anticélula T, As manifestações extraglandulares da SS ocorrem de 30% a
anticitocinas e anticomplemento (Quadro 2). 50% dos pacientes e quanto maior o tempo de acompanha-
O rituximabe é um anticorpo monoclonal quimérico de mento, mais comum é a frequência desse achado76,77. Esta
linfócitos B anti-CD 20 promissor no tratamento da SS apresentação da doença é relacionada à maior prevalência
grave com complicações sistêmicas5,22. A indicação clínica de autoanticorpos, hipocomplementenemia e crioglobuli-
para uso da terapêutica anticélula B são: síndrome sicca, nemia como marcadores imunológicos além de sialoadenite
disfunção de glândula salivar, artrite grave/polissinovite, grau III/IV e diminuição dos valores de C477.
neuropatia periférica, glomerulonefrite, vasculite crioglo- O risco para o desenvolvimento de doença hematológica
bulinêmica, esclerite refratária, citopenia severa e linfoma maligna, linfoma em pacientes com SS é maior do que na
de células B53. população geral, variando de 8,7 para 44,4 vezes superio-
res76,77. Entretanto, somente 5% dos pacientes irão desen- nação e pior prognóstico. Ao contrário, pacientes classificados
volver a complicação hematológica76. Os fatores de risco no tipo II pode ter intervalos maiores entre as consultas; maior
são: aumento de volume das parótidas, esplenomegalia, necessidade de medicações analgésicas e imunomoduladoras,
adenopatias, vasculite cutânea, sialoadenite, Anti SSA/SSB menores riscos de complicações e internação.
positivos; hipoglobulinemia, paraproteinemia monoclonal
circulante, diminuição dos valores de C3, C4 e CH50; crio- DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
globulinemia mista, púrpura, diminuição de linfócitos CD
4 +, linfocitopenia e aumento de b2-microglobulina76,77. Várias doenças podem mimetizar os sintomas da SS, en-
Os aspectos clínicos da doença linfoproliferativa na SS são tre elas podem-se citar a amiloidose, as lipoproteinemias,
de linfoma não-Hodgkin’s em 4,3% dos casos, com média a doença crônica do enxerto versus hospedeiro, as infecções
de idade de 58 anos e tempo médio do diagnóstico ao linfo- virais por HIV, HTLV, VHC. Estas doenças entram como
ma de 7,5 anos76. A apresentação histológica mais comum critérios de exclusão na sua classificação5,79.
é o linfoide tecidual associado à mucosa (MALT) e linfoma A causa de aumento de volume bilateral das glândulas pa-
monocitoide de células B, ambos os subtipos de linfoma rótidas pode estar relacionada à parotidite recorrente da
de células B de zona marginal5,78. A sobrevida do pacientes infância, sarcoidose, diabetes mellitus, cirrose, pancreatite
com linfoma MALT é de 85% a 95% em cinco anos. crônica, acromegalia, hemocromatose, alcoolismo, hipogo-
O prognóstico de vida dos pacientes com SS primário não nadismo, infecções por influenza, Epstein-Barr, coxsackie A
é diferente da população em geral com risco estandartizado e citomegalovirus5,8.
de mortalidade de 0,71 a 2,07. As causas mais frequentes O aumento unilateral pode estar relacionado à neoplasia de
de mortalidade são doenças cardiovasculares, neoplasias glândula salivar, infecções bacterianas, sialoadenite crônica
não hematológicas, neoplasias hematológicas, infecções e a e sialolitíase. A disfunção neuropática das glândulas por es-
própria doença. Em 20% dos casos, as causas são distintas clerose múltipla, neuropatia craniana do sétimo par devido
das mencionadas (natural, acidentes)77. à vasculite, ou paralisia de Bell, ou idiopática podem ser
Os fatores preditores de mortalidade são: aumento de vo- relacionadas como diagnóstico diferencial8.
lume de parótida, sialoadenite Grau III/IV, esplenomegalia, Os medicamentos anti-hipertensivos (betabloqueadores),
adenopatia, doença linfoproliferativa, púrpura palpável, hi- psiquiátricos (benzodiazepínicos) e parassimpaticolíticos
pocomplementenemia (C3, C4), vasculite e crioglobuline- podem causar sintomas de xerostomia, além de fatores psi-
mia. Os dois maiores parâmetros de sobrevida nos pacientes cogênicos, desidratação, irradiação (radioterapia) e agenesia
com SS primária são hipocomplementenemia, especialmen- ou malformação de glândulas salivares5,8.
te a diminuição do nível sérico de C4 e crioglobulinemia76,77.
A partir dos dados conhecidos da literatura sobre os fatores REFERÊNCIAS
que influenciam a sobrevida dos pacientes com SS prima-
ria, sugere-se uma classificação prognóstica composta de dois 1. Fox RI. Sjögren’s syndrome. Lancet 2005;366(9482):321-31.
grupos. Os pacientes do tipo I com maior risco de morta- 2. Rehman HU. Sjögren’s syndrome. Yonsei Med J
lidade e tipo II com menor risco. Aproximadamente 80% 2003;44(6):947-54.
dos todos os casos são classificados no tipo II76. Os achados 3. Moutsopoulos HM, Shused TM, Mann DL, et al. Sjögren’s
syndrome (Sicca syndrome): current issues. Ann Intern Med
clínicos que se devem atentar no momento do diagnóstico
1980;92(2 Pt 1):212-26.
são as alterações graves das glândulas salivares, manifestações 4. Mahoney EJ, Spiegel JH. Sjogren’s disease. Otolaryngol Clin
extraglandulares prévias ou atuais no diagnóstico principal- N Am 2003;36(4):733-45.
mente a vasculite e as manifestações associadas à doença lin- 5. Tzioufas AG, Moutsopoulos HM. Sjögren´s syndrome. In:
foproliferativa (adenopatia, esplenomegalia)77. Hochberg MC, (editor). Rheumatology, 2003. p. 1431-43.
Mais importante que as manifestações clínicas são as alte- 6. Fox R, Creamer P, Moscella SL. Clinical manifestations
rações imunológicas no momento do diagnóstico para o of Sjögren’s syndrome: exocrine gland disease. Up to Date
prognóstico. Do maior para o menor grau de importância maio/2007.
são consumo de complemento, crioglobulinemia mista, 7. Mavragani CP, Moutsopoulos NM, Moutsopoulos HM.
linfopenia de CD 4, banda monoclonal em eletroforese de The management of Sjögren’s syndrome. Nat Clin Pract
Rheumatol 2006;2(5):252-61.
proteínas, fator reumatoide positivo (FR +) e hipergama-
8. Sato E. Reumatologia, guias de medicina ambulatorial e hos-
globulinemia (aumento de IgM)77. pitalar. UNIFESP/ Escola Paulista de Medicina 2004;155-62.
Dessa forma, baseado na classificação dos pacientes no mo- 9. Manoussakis MN, Moutsopoulos HM. Sjögren’s syndrome.
mento do diagnóstico, o paciente do tipo I necessita de um Otolaryngol Clin North Am 1999;32(5):843-60.
acompanhamento mais frequente, maior uso de medicações 10. Sanchez-Guerrero J, Perez-Dosal MR, Cardenas-Velazquez
imunossupressoras e biológicas, apresenta maior risco de inter- F, et al. Prevalence of Sjögren syndrome in ambulatory
patients according to the American-European Consensus 30. Parke AL. Pulmonary manifestations of primary Sjögren’s
Group criteria. Rheumatology 2005;44(2):235-40. syndrome. Rheum Dis Clin North Am 2008;34(4):907-20.
11. Alamanos Y, Tsifetaki N, Voulgari PV, et al. Epidemiology 31. Quismorio FP Jr. Pulmonary involvement in primary
of primary Sjögren’s syndrome in north-west Greece, 1982- Sjögren’s syndrome. Curr Opin Pulm Med 1996;2(5):424-8.
2003. Rheumatology 2006;45(2):187-91. 32. Bertoni M, Niccoli L, Porciello G, et al. Pulmonary hyper-
12. Dafni UG, Tzioufas AG, Staikos P, et al. Prevalence of tension in primary Sjögren’s syndrome: report of a case and
Sjögren’s syndrome in a closed rural community. ��������
Ann Rhe- review of the literature. Clin Rheumatol 2005;24(4):431-4.
um Dis 1997;56(9):521-5. 33. Crestani B, Schneider S, Adle-Biassette H, et al. Respiratory
13. Plesivcnik Novljan M, Rozman B, Hocevar A, et al. Inci- manifestations during the course of Sjögren’s syndrome. Rev
dence of primary Sjögren’s syndrome in Slovenia. ��������
Ann Rhe- Mal Respir 2007;24(4 Pt 1):535-51.
um Dis 2004;63(7):874-6. 34. Constantopoulos SH, Tsianos EV, Moutsopoulos HM. Pul-
14. Kassan SS, Moutsopoulos HM. Clinical manifestations monary and gastrointestinal manifestations of Sjögren’s syn-
and early diagnosis of Sjögren syndrome. Arch Intern Med drome. Rheum Dis Clin North Am 1992;18(3):617-35.
2004;164(12):1275-84. 35. Matsuyama N, Ashizawa K, Okimoto T, et al. Pulmonary
15. Kruszka P, O’Brian RJ. Diagnosis and management of lesions associated with Sjogren’s syndrome: radiographic and
Sjögren’s syndrome. Am Fam Physician 2009;79(6):465-70. CT findings. Br J Radiol 2003;76(912):880-4.
16. Vitali C, Bombardieri S, Jonsson R, et al. European Study 36. Furuya T, Tateishi M, Nishinarita M, et al. Primary bilia-
Group on Classification Criteria for Sjögren’s Syndrome. ry cirrhosis in patients with Sjögren’s syndrome. Nippon
Classification criteria for Sjögren’s syndrome: a revised version Rinsho 1995;53(10):2536-9.
of the European criteria proposed by the American-European 37. Abraham S, Begum S, Isenberg D. Hepatic manifesta-
Consensus Group. Ann Rheum Dis 2002;61(6):554-8. tions of autoimmune rheumatic diseases. Ann Rheum Dis
17. Manthorpe R. Sjögren’s syndrome criteria. Ann Rheum Dis 2004;63(2):123-9.
2002;61(6):482-4. 38. Fujimoto T, Dohi K. Renal involvement in Sjögren’s syndro-
18. Franceschini F, Cavazzana I. Anti-Ro/SSA and La/SSB anti- me--interstitial nephritis and glomerulonephritis. Nippon
bodies. Autoimmunity 2005;38(1):55-63. Rinsho 1995;53(1):2495-502.
19. Routsias JG, Tzioufas AG. Sjögren’s syndrome--study of au- 39. Cortez MS, Sturgill BC, Bolton WK. Membranoproliferati-
toantigens and autoantibodies. Clin Rev Allergy Immunol ve glomerulonephritis with primary Sjögren’s syndrome. Am
2007;32(3):238-51. J Kidney Dis 1995;25(4):632-6.
20. Brasil MVOM, Brasil OFM, Vieira RP, et al. Análise do fil- 40. Niewold TB, Short DK, Albright RC. 27-Year-old woman
me lacrimal e sua relação com a largura da fenda palpebral with numbness and weakness of the extremities. Mayo Clin
e a exoftalmia na oftalmopatia de graves. Arq Bras Oftalmol Proc 2003;78(1):95-8.
2005;68(5):615-8. 41. Yasuda T, Kumazawa K, Sobue G. �����������������������
Sensory ataxic neuropa-
21. Vitali C, Moutsopoulos HM, Bombardieri S. The European thy associated with Sjögren’s syndrome. Nippon Rinsho
Community Study Group on diagnostic criteria for Sjögren’s 1995;53(10):2568-73.
syndrome. Sensitivity and especificity of tests for ocular and 42. Goransson LG, Herigstad A, Tjensvoll AB, et al. Peripheral
oral involvement in Sjögren´s syndrome. Ann Rheum Dis neuropathy in primary Sjögren syndrome: a population-
1994;53(10);637-47. based study. Arch Neurol 2006;63(11):1612-5.
22. Ramos-Casals M, Font J. Primary Sjögren’s syndrome: cur- 43. Dowd JE, Lipsky PE. Sjögren’s syndrome presenting as hypoka-
rent and emergent aetiopathogenic concepts. Rheumatology lemic periodic paralysis. Arthritis Rheum 1993;36(12):1735-8.
2005;44(11):1354-67. 44. Kruize AA, Hené RJ, Oey PL, et al. Neuro-musculo-skeletal
23. Sheikh SH, Shaw-Stiffel TA. The gastrointestinal ma- manifestations in primary Sjögren’s syndrome. Neth J Med
nifestations of Sjögren’s syndrome. Am J Gastroenterol 1992;40(3-4):135-9.
1995;90(1):9-14. 45. Kanellopoulos P, Baltoyiannis C, Tzioufas AG. Primary
24. Fox RI, Liu AY. Sjögren’s syndrome in dermatology. Clin Sjogren´s syndrome associated with inclusion body myositis.
Dermatol 2006;24(5):393-413. Rheumatology 2002;41(4):440-4.
25. al-Hashimi I. Oral and periodontal status in Sjögren’s syn- 46. Govoni M, Padovan M, Rizzo N, et al. CNS involvement in
drome. Tex Dent J 2001;118(10):932-9. primary Sjögren’s syndrome: prevalence, clinical aspects, di-
26. Soy M, Piskin S. Cutaneous findings in patients with prima- agnostic assessment and therapeutic approach. CNS Drugs
ry Sjögren’s syndrome. Clin Rheumatol 2007;26(8):1350-2. 2001;15(8):597-607.
27. Nishiyama S, Miyawaki S, Hashimoto T. Cutaneous mani- 47. Williams CS, Butler E, Román GC. Treatment of myelopa-
festations of primary Sjögren’s syndrome. Nippon Rinsho thy in Sjögren syndrome with a combination of prednisone
1995;53(10):2551-6. and cyclophosphamide. Arch Neurol 2001;58(5):815-9.
28. Roguedas AM, Misery L, Sassolas B, et al. Cutaneous mani- 48. Lafitte C. Neuroradiological manifestations of primary
festations of primary Sjögren’s syndrome are underestimated. Sjögren’s syndrome. Rev Neurol 2002;158:(10 Pt 1):959-65.
Clin Exp Rheumatol 2004;22(5):632-6. 49. Sagawa A, Tanimura K, Shinohara M, et al. Neuro-psychi-
29. Ueki H, Inagaki Y, Hamasaki Y, et al. Dermatological manifes- atric involvement in primary Sjögren’s syndrome. Nippon
tations of Sjögren’s syndrome. Hautarzt 1991;42(12):741-7. Rinsho 1995;53(10):2563-7.
50. Escudero D, Latorre P, Codina M, et al. Central nervous 65. Sawalha AH, Potts R, Schmid WR, et al. The genet-
system disease in Sjögren’s syndrome. Ann Med Interne ics of primary Sjögren’s syndrome. Curr Rheumatol Rep
1995;146(4):239-42. 2003;5(4):324-32.
51. Niemelä RK, Hakala M. Primary Sjögren’s syndrome with 66. Yamamoto K. Pathogenesis of Sjögren’s syndrome. Autoim-
severe central nervous system disease. Semin Arthritis mun Rev 2003;2(1):13-8.
Rheum 1999;29(1):4-13. 67. Hansen A, Lipsky PE, Dörner T. Immunopathogenesis of pri-
52. Morgen K, McFarland HF, Pillemer SR. Central nervous mary Sjögren’s syndrome: implications for disease management
system disease in primary Sjogrens syndrome: the role and therapy. Curr Opin Rheumatol 2005;17(5):558-65.
of magnetic resonance imaging. Semin Arthritis Rheum 68. Ramos-Casals M, Brito-Zerón P. Emerging biological
2004;34(3):623-30. therapies in primary Sjogren’s syndrome. Rheumatology
53. Jara LJ, Navarro C, Brito-Zerón Mdel P, et al. Thyroid disease 2007;46(9):1389-96.
in Sjögren’s syndrome. Clin Rheumatol 2007;26(10):1601-6. 69. Wall GC, Magarity ML, Jundt JW. Pharmacotherapy of xe-
54. Ichikawa Y, Fukuda R. Clinical and pathological features of rostomia in primary Sjögren’s syndrome. Pharmacotherapy
Sjögren’s syndrome associated with autoimmune thyroid dis- 2002;22(5):621-9.
eases. Nippon Rinsho 1995;53(10):2545-50. 70. Fox RI. Sjögren’s syndrome: current therapies remain inad-
55. Johnson EO, Moutsopoulos HM. Neuroendocrine manifes- equate for a common disease. Expert Opin Investig Drugs
tations in Sjögren’s syndrome. Relation to the neurobiology 2000;9(9):2007-16.
of stress. Ann N Y Acad Sci 2000;917:797-808. 71. Berk L. Systemic pilocarpine for treatment of xerostomia.
56. Dörner T, Lipsky PE. Abnormalities of B cell phenotype, im- Expert Opin Drug Metab Toxicol 2008;4(10):1333-40.
munoglobulin gene expression and the emergence of autoim- 72. Oxholm P, Prause JU, Schiødt M. Rational drug therapy rec-
munity in Sjögren’s syndrome. Arthritis Res 2002;4(6):360-71. ommendations for the treatment of patients with Sjögren’s
57. Amft N, Bowman SJ. Chemokines and cell trafficking in syndrome. Drugs 1998;56(3):345-53.
Sjögren’s syndrome. Scand J Immunol 2001;54(1-2):62-9. 73. Mariette X. Current and potential treatments for primary
58. García-Carrasco M, Fuentes-Alexandro S, Escárcega RO, et Sjögren’s syndrome. Joint Bone Spine 2002;69(4):363-6.
al. Pathophysiology of Sjögren’s syndrome. Arch Med Res 74. Manoussakis MN, Moutsopoulos HM. Antimalarials in
2006;37(8):921-32. Sjögren’s syndrome--the Greek experience. Lupus 1996;5:(5
59. 59) Zoukhri D. Effect of inflammation on lacrimal gland Suppl 1):S28-30.
function. Exp Eye Res 2006;82(5):885-98. 75. Ozgocmen S, Gur A. Treatment of central nervous system
60. �����������������������������������������������������������
Adatia FA, Michaeli-Cohen A, Naor J, et al. Correlation be- involvement associated with primary Sjögren’s syndrome.
tween corneal sensitivity, subjective dry eye symptoms and Curr Pharm Des 2008;14(13):1270-3.
corneal staining in Sjögren’s syndrome. Can J Ophthalmol 76. Voulgarelis M, Tzioufas AG, Moutsopoulos HM. Mortality
2004;39(7):767-71. in Sjögren’s syndrome. ���������������������������������
Clin Exp Rheumatol 2008;26:(5 Su-
61. Cobb BL, Lessard CJ, Harley JB, et al. Genes and Sjögren’s ppl 51):S66-71.
syndrome. Rheum Dis Clin North Am 2008;34(4):847-68. 77. Brito-Zerón P, Ramos-Casals M. Prognosis of patients with
62. Anaya JM, Delgado-Vega AM, Castiblanco J. Genetic basis primary Sjögren’s syndrome. Med Clin 2008;130(3):109-15.
of Sjögren’s syndrome. How strong is the evidence? Clin Dev 78. Zintzaras E, Voulgarelis M, Moutsopoulos HM. The risk of
Immunol 2006;13(2-4):209-22. lymphoma development in autoimmune diseases: a meta-
63. Kassan SS. Immunogenetics of Sjögren’s syndrome. Ann analysis. Arch Intern Med 2005;165(20):2337-44.
Med Interne 1998;149(1):45-8. 79. Kassan SS, Moutsopoulos HM. Clinical manifestations
64. Bolstad AI, Jonsson R. Genetic aspects of Sjögren’s syn- and early diagnosis of Sjögren syndrome. Arch Intern Med
drome. Arthritis Res 2002;4(6):353-9. 2004;164(12):1275-84.