1)Válvula esfera 10”, classe de pressão 150#, fire safe trunnion, 2 vias, norma de construção API 6D,

extremidades flangeadas RF conforme ASME B16.5, espessura de parede conforme ASME B16.34,
material do corpo em ASTM A216 Gr. WCB, haste em ASTM A276 316, obturador em ASTM A351 Gr.
CF8M, sede em PTFE, gaxetas em grafite/inconel, juntas em grafite, prisioneiros em ASTM A193 B7 e
porcas em ASTM A194 2H. Pintura da válvula conforme N-442 (Rev. M) condição 2.

a)No certificado de material do corpo foi encontrado o teor de “C” com 0,26% e “Mn” com 1,16%:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A216
2 Localizador Tabela 1 / Nota b
“C” = 0,30% (máximo)
3 Especificado
“Mn” = 1,16% (máximo)
4 Parecer Conforme

b)No certificado de material da haste foi encontrado o teor de “Cr” com 11,4%:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A276
2 Localizador Tabela 1
3 Especificado 16,0 a 18,0%
4 Parecer Não Conforme

c)No certificado de material do corpo foi encontrado limite de resistência com 350 MPa:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A216
2 Localizador Tabela 2
3 Especificado 485 a 655 MPa
4 Parecer Não Conforme

d)No certificado de material da esfera foi encontrado limite de escoamento com 230 MPa:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A351
2 Localizador Tabela 3
3 Especificado 205 MPa (mínimo)
4 Parecer Conforme

e)Foi aplicado pressão de Teste Hidrostático do corpo com 285 psi:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API 6D
2 Localizador Item 11.3
3 Especificado 285,0 psi X 1,5 = 427,5 psi (mínimo)
4 Parecer Não Conforme

f)A duração do Teste Hidrostático do corpo foi de 2 minutos:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador Tabela 10
3 Especificado 5 minutos (mínimo)
4 Parecer Não Conforme

g)No Teste de Alívio de Cavidade foi verificado que a válvula aliviou a uma pressão de 320 psi:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador Item 11.4.5
A válvula deverá ALIVIAR entre 1,10 a 1,33 vezes a pressão
3 Especificado
de rating = 313,50 a 379,05 psi
4 Parecer Conforme

h)Foi realizado teste anti-estático entre o corpo da válvula X esfera e corpo X haste e foi encontrado a
resistência de 12 Ω:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API 6-D
2 Localizador Anexo B - B.5
3 Especificado 10 Ω (máximo)
4 Parecer Não Conforme

i)Encontrado no Face a Face com 330 mm:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador Tabela 4 (Item 7.4)
3 Especificado 533,0 mm (+/- 2,0 mm)
4 Parecer Não Conforme

Rodrigo Alexandre Giatti / data: 19/09/2013 – REV. 0

j)Encontrado espessura do corpo com 8,9 mm:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASME B16.34
2 Localizador Tabela 3A
3 Especificado 8,8 mm (mínimo)
4 Parecer Conforme

k)Encontrado diâmetro de passagem com 250 mm:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador Tabela 1
3 Especificado 252,0 mm (mínimo)
4 Parecer Não Conforme

l)Encontrado espessura do flange com 28,6 mm:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASME B16.5
2 Localizador Tabela 9 (Item 7.4)
3 Especificado 28,6 mm (+3,0 mm / -0,0 mm)
4 Parecer Conforme

m)Foi apresentado o relatório de líquido penetrante para o reparo por solda realizado no corpo da válvula:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador Item 10.4
3 Especificado Líquido Penetrante ou Partícula Magnética
4 Parecer Conforme

n)O relatório de líquido penetrante não estava assinado por inspetor qualificado na modalidade em
conformidade com as normas ISO 9712 ou ASNT SNT-TC-1A:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência API-6D
2 Localizador 10.3.1
Pessoal de END deve ser qualificado de acordo com os
3 Especificado requisitos especificados nas normas ISO 9712 ou ASNT
SNT-TC-1A
4 Parecer Não Conforme

o)O Grau de Acabamento para o Jato Abrasivo foi de Grau SA 2:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência N-442
2 Localizador Tabela 1
3 Especificado Grau SA 2 1/2
4 Parecer Não Conforme

p)Foi encontrado espessura de película seca da tinta de fundo com 110 µm:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência N-442
2 Localizador Item 4.2.1
3 Especificado 100 µm (mínimo)
4 Parecer Conforme

Rodrigo Alexandre Giatti / data: 19/09/2013 – REV. 0

2)Flange 3”, WN, classe de pressão 900#, SCH 160, RTJ, ASME B16.5 e material ASTM A105:

a)No certificado de material do flange foram encontrados os seguintes teores: “C”=0,30% / “Mn”=0,80% /
“P”=0,03% / “S”=0,04% / “Si”=0,32% / “Cu”=0,15% / “Ni”=0,13% / “Cr”=0,25% / “Mo”=0,09% / “V”=0,01%:
ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A105
2 Localizador Tabela 1 / Nota B
3 Especificado A Somatória de “Cr” e “Mn” não deve exceder 0,32%
4 Parecer Não Conforme

b)Foi encontrado dureza de 190HB:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASTM A105
2 Localizador Item 7.3.4
3 Especificado 137 a 187 HB
4 Parecer Não Conforme

c)Profundidade do canal RTJ foi encontrado 7,90mm:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASME B16.5
2 Localizador Tabela 5 (Nota 2)
3 Especificado 7,92mm (+0,4mm -0,0mm)
4 Parecer Não Conforme

c)Foi gravado na aba do flange “R30”:

ITEM DESCRIÇÃO
1 Documento de Referência ASME B16.5
2 Localizador Tabela 5
3 Especificado R31
4 Parecer Não Conforme

Rodrigo Alexandre Giatti / data: 19/09/2013 – REV. 0