FORMULÁRIO TOTAL 47 FOLHAS

REVISÃO - 0 (INCLUSO CAPA)

0 RPB MRJ LGAA 18/11/08 EMISSÃO INICIAL

Rev. Elaborado Verificado Aprovado Data Descrição
É vedada a reprodução ou utilização total ou Cliente: COSAN – JATAÍ
parcial deste documento sem prévia Local: JATAÍ– GO
autorização. Sendo proibido seu uso para fins
contrários aos interesses de seu proprietário. Encomendas: 3.1.11770 / 3.1.11771 – Caldeiras I e II
Título Referência: CALDEIRAS AT-225 SINGLE DRUM
Grupo Escala
PRONTUÁRIO CALDEIRAS AT-225
SINGLE DRUM
Código Rev.
Projeção 1ª Diedro Peso (kg)
3.1.11770 / 3.1.11771
0
 2

PRONTUÁRIO

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 3

ÍNDICE

1. IDENTIFICAÇÃO................................................................................................. 04

2. LOCALIZAÇÃO DA INSTALAÇÃO .................................................................. 05

3. CARACTERÍSTICAS GERAIS DA CALDEIRA................................................ 06

4. ESPECIFICAÇÕES DOS MATERIAIS ............................................................... 09

5. CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS............................................................ 15

6. VÁLVULAS E ACESSÓRIOS ............................................................................. 22

7. EQUIPAMENTOS DE COMBUSTÃO ................................................................ 35

8. ACESSÓRIOS DA CALDEIRA ........................................................................... 38

9. CONDIÇÕES DA ÁGUA DA CALDEIRA ......................................................... 47

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 4

1 - IDENTIFICAÇÃO

Caldeira - Modelo : CALDEIRAS AT-225 (225 t/h – 100 Kgf/cm²)

Categoria da caldeira : “A”
o
N de registro : 1645 / 1646
o
N de encomenda : 3.1.11770 / 3.1.11771
Ano de fabricação : 2.008/2.009
Fabricante : Dedini S/A Indústrias de Base
Endereço : Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 - Sertãozinho (SP)

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 5

2 - LOCALIZAÇÃO DA INSTALAÇÃO

Cliente : COSAN CENTRO OESTE S/A AÇUCAR E ÁLCOOL

Endereço : Rod. GO-406 - Km 25 – Faz. Sto. Antonio
Cidade : Jataí – GO
CEP : 75800-000

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 6

3 – CARACTERÍSTICAS GERAIS DA CALDEIRA

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 7

3 – CARACTERÍSTICAS GERAIS DA CALDEIRA

O projeto mecânico, testes e fabricação da Caldeira e suas partes de pressão, foram

executados baseado no código “ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE SECTION I
- POWER BOILERS” - Edição / Adenda 2004 / 2005.

Foram efetivados todos os ensaios destrutivos, e/ou não destrutivos, sempre que exigidos
pelas normas dos materiais empregados e soldas executadas na fabricação da Caldeira.

Todos os acessórios e pertences adquiridos de terceiros foram especificados, de acordo

com as normas efetivas de trabalho, e devidamente inspecionadas.

Previsão de operação: 100% MCR

- Produção ........................................................................... 225.000 (Kg/h)
- Temperatura do vapor ....................................................... 530 ºC
- Pressão de operação .......................................................... 100 Kgf/ cm²
- Pressão projeto .................................................................. 115 Kgf/ cm²
- Pressão de teste hidrostático ............................................. 172,5 Kgf/ cm² man
- Temperatura da água de alimentação................................ 115,0 ºC
- Combustível
. Principal ..........................................................................Bagaço de cana
. Auxiliar ........................................................................... --
- Superfície total de aquecimento........................................ 2.815 m2
- Volume total da fornalha .................................................. 1.557 m3

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 8

Tipo de Construção:

Sistema AT-225 Single Drum para cogeração, aquatubular, circulação natural, suportada
pelo topo, com um tambor, fornalha de tiragem balanceada, sistema de tiragem balanceada,
projetada para a queima de bagaço de cana em grelha “flat-pin-hole”, com paredes d’água
totalmente membranadas e fluxo dos gases de combustão do tipo cruzado em um único passe.

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 9

4 – ESPECIFICAÇÕES DOS MATERIAIS

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 10

4 – ESPECIFICAÇÕES DOS MATERIAIS

4.1 - Partes de pressão

Tambor de vapor
- Costado e fundos ......................................................................... ASTM A516-Gr.70
Tubulação do Evaporador............................................................... ASTM A210-Gr.A1
Tubulação das paredes de água....................................................... ASTM A210-Gr.A1
Tubulação de alimentação .............................................................. ASTM A106-Gr.B
Tubulação de retorno ...................................................................... ASTM A106- Gr.B
Coletores das paredes da água ........................................................ ASTM A106-Gr.B
Luvas dos coletores......................................................................... ASTM A210-Gr.A1
Conexões......................................................................ASTM A210-Gr.A1/ ASTM A-105
Flanges ............................................................................................ ASTM A-105
Estojos e parafusos
- Dos flanges .................................................................................. ASTM A193-Gr.B7
- Dos internos do tambor ............................................................... DIN 931 CL.5.6
Porcas
- Dos flanges .................................................................................. ASTM A194-Gr.2H
- Dos internos do tambor ............................................................... DIN 934 CL.5

4.2 - Superaquecedor
Coletor de Entrada Primário ........................................................... ASTM A106-Gr.B
Coletor de Saída Primário/Entrada Secundário ............................. ASTM A335-Gr.P11
Coletor de Saída Secundário........................................................... ASTM A335-Gr.P91
Fundo dos coletor ...... ASTM A516-Gr.70 / ASTM A-182-Gr.F11 / ASTM A182-Gr.F91
Serpentina Primária ........................................................................ ASTM A213 Gr.T11
Serpentina Secundária .................................................................... ASTM A213 Gr.T91
Luvas do coletor de Entrada Primário........................................... ASTM A213 Gr.T11
Luvas do coletor de Saída Primário/Entrada Secundário .............. ASTM A213-Gr.T91
Luvas do coletor de Saída Secundário ............................................ ASTM A213-Gr.T91

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 11

Conexões válv. Segurança / Partida................................................ ASTM A182-Gr.F22

Conexões p/ instalação.................................................................... ASTM A182-Gr.F11 /
F22 / F91

4.3 – Economizador Primário

Coletor ............................................................................................ ASTM A106-Gr.B
Fundo dos coletores ........................................................................ ASTM A516-Gr.70
Serpentinas...................................................................................... ASTM A210-Gr.A1
Luvas dos coletores......................................................................... ASTM A210-Gr.A1
Conexões......................................................................................... ASTM A106-Gr.B
Chapas............................................................................................. ASTM A36
Perfis ............................................................................................... ASTM A36
Aleta................................................................................................ SAE J-403 1008/10

4.4 - Economizador Secundário

Coletor ............................................................................................ ASTM A106-Gr.B
Fundo dos coletores ........................................................................ ASTM A516-Gr.70
Serpentinas...................................................................................... ASTM A210-Gr.A1
Luvas dos coletores......................................................................... ASTM A210-Gr.A1
Conexões......................................................................................... ASTM A106-Gr.B
Chapas............................................................................................. ASTM A387 Gr.11 Cl. 2
Hangers ........................................................................................... ASTM A210 Gr.A1

4.5 - Garrafa de nível

Corpo .............................................................................................. ASTM A106-Gr.B
Flanges ............................................................................................ ASTM A105
Conexões......................................................................................... ASTM A106-Gr.B
Luvas............................................................................................... ASTM A105
Fundos............................................................................................. ASTM A234-WPB

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 12

4.6 – Grelha
Fundido..................................................................................... ASTM A319-Gr.D CL.III
Tirantes ........................................................................................... ASTM A193 Gr.B7
Porcas.............................................................................................. ASTM A194-Gr.2H

4.7 - Partes estruturais

Perfis ............................................................................................... ASTM A36
Perfis ............................................................................................... ASTM A572-GR.50
Chapas............................................................................................. ASTM A36
Parafusos......................................................................................... ASTM A325
Parafusos......................................................................................... ASTM A490
Porcas.............................................................................................. ASTM A563 GR.A

4.8 - Pré-aquecedor de ar LT e HT
Tubulação aço carbono ................................................................... DIN 2394
Tubulação aço inox......................................................................... ASTM A269-TP304
Chapas............................................................................................. ASTM A36
Espelhos .......................................................................................... ASTM A36
Perfis ............................................................................................... ASTM A572 Gr.50

4.9 - Dutos
Chapas............................................................................................. ASTM A36
Perfis .............................................................................................. ASTM A36
Parafusos......................................................................................... DIN 933 5.6 / DIN 934
Porcas ............................................................................................. DIN 934 5.A
Tubos (reforços) ............................................................................. DIN 2440 / A106-Gr.B

4.10 – Moegas
Chapas............................................................................................ ASTM A36
Perfis .............................................................................................. ASTM A36
Parafusos........................................................................................ DIN 933-CL.5.6B

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 13

Porcas ............................................................................................. DIN 934-CL.5B

Tubos (reforços) ............................................................................. DIN 2440

4.11 - Chaminé
Chapas............................................................................................. ASTM A36
Parafusos......................................................................................... DIN 931-CL.5.6B
Porcas.............................................................................................. DIN 934-CL.5B
Perfil ............................................................................................... ASTM A36

4.12 - Tanque de descarga intermitente

Chapas............................................................................................. ASTM A36
Perfis ............................................................................................... ASTM A36
Conexões......................................................................................... ASTM A106-Gr.B
Flanges ............................................................................................ ASTM A105
Luvas............................................................................................... ASTM A105
Parafusos......................................................................................... DIN 931-CL.5.6
Porcas.............................................................................................. DIN 934-CL.5

4.13. Tanque de Descarga Contínua

Chapas.......................................................................................... ASTM-A36
Perfis .............................................................................................. ASTM-A36
Conexões........................................................................................ ASTM-A106-Gr.B
Flanges ........................................................................................... ASTM-A105
Luvas.............................................................................................. ASTM-A105
Parafusos........................................................................................ DIN 931 Cl.5.6
Porcas............................................................................................. DIN 934-Cl.5

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 14

5 – CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 15

5 – CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

5.1 - Caldeira
- Tambor de vapor
- Diâmetro interno ..................................................................... 1.676 mm
- Comprimento da parte cilíndrica............................................. 11.525 mm
- Eficiência de ligamento do costado......................................... 0,805
- Tipo dos tampos ...................................................................... Semi-Esférico
- Espessura do costado .............................................................. 100 mm
- Espessura dos tampos.............................................................. 44 mm

- Fornalha Primária - Tubos paredes d’água laterais

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 190 pçs

- Fornalha Primária - Tubos paredes d’água frontal e teto

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 100 pçs

- Fornalha Primária -Tubos parede d’água traseira

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 100 pçs

- Tubulação de Refrigeração da Grelha

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 62 pçs

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 16

- Fornalha Secundária - Tubos parede d’água laterais

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 190 pçs

- Fornalha Secundária - Tubos parede d’água do teto

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 100 pçs

- Fornalha Secundária - Tubos parede d’água traseira

- Diâmetro externo..................................................................... 60,3 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade por parede ............................................................ 100 pçs

- Tubos do feixe de convecção

Serpentina
- Diâmetro externo..................................................................... 50,8 mm
- Espessura nominal................................................................... 4,20 mm
- Quantidade .............................................................................. 200 pçs
Hanger
- Diâmetro externo..................................................................... 38,1 mm
- Espessura nominal................................................................... 5,04 mm
- Quantidade .............................................................................. 96 pçs

- Tubos de retorno
- Diâmetro externo..................................................................... 6 in
- Espessura nominal................................................................... Sch.80
- Quantidade .............................................................................. 32 pçs

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 17

- Tubos de alimentação dos coletores laterais

- Diâmetro nominal ................................................................... 6 in
- Espessura nominal................................................................... Sch.80
- Quantidade .............................................................................. 10 pçs

- Tubos de alimentação do coletor frontal / grelha

- Diâmetro nominal ................................................................... 6 in
- Espessura nominal................................................................... Sch.80
- Quantidade .............................................................................. 8 pç

- Tubos de alimentação do coletor traseiro / evaporador

- Diâmetro nominal ................................................................... 6 in
- Espessura nominal................................................................... Sch.80
- Quantidade .............................................................................. 7 pçs

- Coletores laterais inferiores

- Diâmetro nominal ................................................................... 8 in
- Espessura nominal................................................................... 28,7 mm
- Quantidade .............................................................................. 4 pçs

- Coletores laterais superiores

- Diâmetro nominal ................................................................... 8 in
- Espessura nominal................................................................... 28,7 mm
- Quantidade .............................................................................. 4 pçs

- Coletor frontal
- Diâmetro nominal ................................................................... 8 in
- Espessura nominal................................................................... 28,7
- Quantidade .............................................................................. 2 pç

- Coletor traseiro

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 18

- Diâmetro nominal ................................................................... 8 in

- Espessura nominal................................................................... 28,7 mm
- Quantidade .............................................................................. 3 pç

- Coletor Grelha
- Diâmetro nominal ................................................................... 8 in
- Espessura nominal................................................................... 28,7 mm
- Quantidade .............................................................................. 1 pç

5.2 – Superaquecedor Primário

- Tipo.......................................................................................... convectivo, não drenável
- Número de elementos ....................................................................... 74 pçs
- Número de loops por elemento......................................................... 06
- Diâmetro externo da serpentina........................................................ 50,8 mm
- Espessura tubo da serpentina............................................................ 4,20 mm
- Diâmetro nominal do coletor............................................................ 10 / 12 in
- Espessura nominal do coletor........................................................... Sch.120 / Sch. 140

5.3 - Superaquecedor Secundário

- Tipo.......................................................................................... convectivo, não drenável
- Número de elementos ....................................................................... 74 pçs
- Número de loops por elemento......................................................... 05
- Diâmetro externo da serpentina........................................................ 50,8 mm
- Espessura tubo da serpentina............................................................ 5,04 mm
- Diâmetro nominal do coletor............................................................ 12 in
- Espessura nominal do coletor........................................................... Sch.140

5.4 - Pré-aquecedor de ar HT e LT

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 19

- Tipo .................................................................................................. Tubular vertical

- Diâmetro externo tubos de aço carbono ........................................... 63,5 mm
- Espessura nominal tubos de aço carbono ......................................... 2,25 mm
- Diâmetro externo tubos de aço inox................................................. 63,5 mm
- Espessura nominal tubos de aço inox............................................... 2,00 mm
- Comprimento dos tubos.................................................................... 5.076 mm
- Quantidade de tubos de aço carbono ................................................ 8.944 pçs
- Quantidade de tubos de aço inox...................................................... 416 pçs

5.5 – Economizador Primário

- Tipo ................................................................................................. Tubo Aletado
- Número passagem do gás ............................................................... 01
- Número passagem da água ............................................................. 01
- Serpentinas
- Quantidade ............................................................................. 34 pçs
- Diâmetro externo.................................................................... 50,8 mm
- Espessura nominal.................................................................. 4,20 mm
- Coletores
- Quantidade ............................................................................. 02 pçs
- Diâmetro nominal .................................................................. 10 in
- Espessura nominal.................................................................. Sch.120

5.6 – Economizador Secundário

- Tipo ................................................................................................. Tubo liso
- Número passagem do gás ............................................................... 01
- Número passagem da água ............................................................. 01
- Serpentinas
- Quantidade ............................................................................. 50 pçs
- Diâmetro externo.................................................................... 50,8 mm
- Espessura nominal.................................................................. 4,20 mm

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 20

- Coletores
- Quantidade ............................................................................. 02 pçs
- Diâmetro nominal .................................................................. 10 / 08 in
- Espessura nominal....................................................... Sch. 140 / 28,7 mm

5.7 - Garrafa de Nível

- Diâmetro .......................................................................................... 3 in
- Espessura ......................................................................................... Sch. 160
- Pressão de operação......................................................................... 105,8 kgf/cm2 man
- Pressão de projeto da caldeira ......................................................... 115 kgf/cm2 man
- Pressão de teste................................................................................ 172,5 kgf/cm2 man
- Temperatura de operação................................................................. 313,71 ºC
- Código do projeto ............................................................................ ASME SEC. I

5.8 - Chaminé
- Tipo .................................................................................................. Cilíndrica Auto-
Estável
- Diâmetro interno............................................................................... 4.500 mm
- Altura................................................................................................ 60.000 mm

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 21

6 – VÁLVULAS E ACESSÓRIOS

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 22

6.1 - Válvulas de segurança

GERAL
PSV-325-A / PSV-311-A / PSV-312-A /
Tag
PSV-325-B PSV-311-B PSV-312-B

Aplicação Superaquecedor 1ª Tambor 2ª Tambor

Quantidade 02 02 02

Norma ASME SEC.I SEC.I SEC.I

CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO

Fluído – Vapor Superaquecido Saturado Saturado

Capacidade requerida (lb/h) 139.000 195.350 200.906

Capacidade selecionada (lb/h) 139.500 196.064 202.830

Temperatura de alívio (oF) 986 612 617

Pressão ajuste da mola (psig) 1500 1630 1680

Sobre – pressão (%) 3 3 3

ORIFÍCIO

Área calculada (in²) 2.536 2.536 2.521

Área selecionada (in2) 2.545 2.545 2.545

Orifício K2 K2 K2
ESPECIFICAÇÃO

Fabricante Crosby Crosby Crosby

Modelo HCA-78W HC-76W HC-76W

Peso (kg) 195 172 172
Conexão: - Øentrada x Øsaída 2 ½”x 6” 2 ½”x 6” 2 ½” x 6”
- Classe (lbs) 1500 x 300 900 x300 900 x 300
- Face BW - RF BW - RF BW – RF

Código da mola X-1677 X-1888 X-1888

Faixa da Mola (psig) 1442 - 1584 1585 - 1754 1585 – 1754

** A quantidade de Válvulas de Segurança indicada acima compreende às caldeiras 1 e 2

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 645-3111 – Fax: 645-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 3452-2099 – Fax: 3452-2324
 23

6.2 - Válvulas manuais e acessórios (Quantidade das válvulas atende somente 01 caldeira)

01- Válvula globo em aço carbono forjado ASTM-A105, castelo união ou parafusado, haste
ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% de Cr, revestido com
Stellite, extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 800 #.
TAG. DIÂMETRO QUANTIDADE
3/4” 2
V.03 1/2” 4
1.1/2” 7

02- Válvula múltipla em aço carbono forjado ASTM-A105, com entrada de processo e dreno
(3 vias), castelo tipo união, engaxetamento em grafoil, classe 800 #, processo diâmetro
1/2"- NPT e dreno diâmetro 1/8" – NPT, ANSI B2.1.
TAG. DIÂMETRO QUANTIDADE

V.13 1/2" 20

03- Válvula globo em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado, parafusos
passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr.,
revestido com Stellite, extremidades de encaixe para solda - BW, ANSI B16.11, classe
900 #.
TAG. DIÂMETRO QUANTIDADE
3” 2
V.28
4” 1

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 24

04- Válvula globo em aço liga forjado ASTM-A182-F22, castelo união ou parafusado, haste
ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com
Stellite, extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 1500 #.
TAG. DIÂMETRO QUANTIDADE

V.36 3/4" 2

05- Válvula globo em aço carbono forjado ASTM-A105, castelo união ou parafusado, haste
ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com
Stellite, extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 1500 #.
TAG. DIÂMETRO QUANTIDADE
3/4" 36
V.47 1/2" 11
1” 8

06- Válvula esfera, passagem plena, tri-partida em aço inox forjado ASTM-A182-F304, anéis
de assentamento em PTFE, esfera em ASTM-A182-F304, extremidades de encaixe para
solda - SW, ANSI B16.11, classe 800 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.51 3/4" 1

07- Válvula gaveta em aço inoxidável fundido ASTM-A351-CF8, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5%
em Cr., revestido com Stellite, extremidades flangeadas - RF, ANSI B16.5, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.54 8” 2

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 25

08- Válvula esfera, passagem plena, tri-partida em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB,
anéis de assentamento em PTFE, esfera em ASTM-A351-CF8, extremidades flangeadas -
RF, ANSI B16.5, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.58 3” 3

09- Válvula esfera, passagem plena, tri-partida em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB,
anéis de assentamento em PTFE, esfera em ASTM-A351-CF8, extremidades de encaixe
para solda - SW, ANSI B16.11, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
3/4" 1
1/2" 7
V.59 1” 34
1.1/2” 5
2” 3

10- Válvula quebra-vácuo, tipo wafer, com obturador de disco, em latão forjado ASTM-
A124, internos em aço inoxidável, extremidades flangeadas - RF, ANSI B16.5, classe 125
#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.60 6” 2

11 Válvula globo em aço inoxidável fundido ASTM-A351-CF8, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5%
em Cr., revestido com Stellite, extremidades flangeadas - RF, ANSI B16.5, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.62 6” 1

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 26

12- Válvula esfera, passagem plena, tri-partida em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB,
anéis de assentamento em PTFE, esfera em ASTM-A351-CF8, extremidades rosqueadas -
NPT, ANSI B2.1, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.63 1/2" 12

13- Válvula globo, em aço liga fundido ASTM-A217-WC6, castelo união ou parafusado,
haste ascendente, vedação pôr disco e anéis de aço inox 11,5 à 13,5% de Cr revestidos
com Stellite, extremidades para solda de encaixe-SW, conforme ANSI B16.11, classe
1500#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.68 1.1/2” 4

14- Válvula esfera, passagem plena, em latão, anéis de assentamento em PTFE, esfera em
inox AISI-304, extremidades rosqueadas - NPT, ANSI B2.1, classe 150#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.70 1/2” 73

15- Válvula de retenção tipo portinhola em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, anel de
assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite,
extremidades soldadas - BW – Sch.80, ANSI B16.25, classe 900 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.81 4” 2

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 27

16- Válvula gaveta em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, volante fixo, vedação por cunha e anéis de aço inox
11,5 a 13,5 Cr., revestido com Stellite, extremidades soldadas – BW - Sch.80, ANSI B
16.25, classe 900#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.82 4” 6

17- Válvula globo em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado, parafusos
passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr.,
revestidos com Stellite, extremidades soldadas – BW - Sch.40, ANSI B16.25, classe
300#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
2” 1
V.86
3” 7

18- Válvula gaveta em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, volante fixo, vedação por cunha e anéis de aço inox
11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite, extremidades soldadas – BW – Sch.80, ANSI
B16.25, classe 300 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.87 3” 3

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 28

19- Válvula globo em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado, parafusos
passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr.,
revestidos com Stellite, extremidades soldadas – BW - Sch.40, ANSI B16.25, classe
150#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
2” 1
V.89 3” 1
12” 1

20- Válvula gaveta em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, volante fixo, vedação por cunha e anéis de aço inox
11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite, extremidades soldadas – BW – Sch.40, ANSI
B16.25, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
4” 1
8” 5
V.90
12” 2
16” 2

21- Válvula de retenção tipo portinhola em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, anel de
assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite,
extremidades soldadas - BW – Sch.40, classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
4” 2
V.91
6” 1

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 29

22- Válvula agulha em aço inoxidável AISI-316, com gaxetas em grafoil extremidades com
rosca NPT (fêmea) ANSI B2.1, classe 3000 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.93 1/2" 12

23- Válvula borboleta, tipo wafer, em ferro fundido ASTM-A126-B, com anel de vedação de
borracha sintética, extremidades rosqueadas – RF, ANSI B16.5, classe 150#.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
4” 2
V.95 6” 2
8” 6

24- Válvula globo tipo ponta de agulha, em aço inox laminado AISI 304 castelo roscado,
haste e volante ascendente, extremidades SW, ANSI B16.11, classe 3000 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.97 1” 2

25- Válvula de retenção tipo portinhola em aço inoxidável fundido ASTM-A351-CF8M, anel
de assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com
Stellite, extremidade flangeada - RF, ANSI B16.5, classe 150 #, para diâmetro maior ou
igual a 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.101 8” 1

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 30

26- Válvula múltipla em aço carbono forjado ASTM-A105, com entrada de processo e dreno
(3 vias), castelo tipo união, engaxetamento em grafoil, classe 900 #, processo diâmetro
1/2"- NPT e dreno diâmetro 1/8" – NPT, ANSI B2.1.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.102 1/2" 6

27- Válvula globo em aço carbono forjado ASTM-A105, castelo união ou parafusado, haste
ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% de Cr, revestido com
Stellite, extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 1500 #, para
diâmetro maior ou igual a 1.1/2”.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.103 1.1/2" 36

28- Válvula globo em aço liga fundido ASTM-A217-WC9 (Special Class) ou ASTM-A-217-
C12A, castelo parafusado, parafusos passantes, haste ascendente, vedação por disco e
anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr., revestidos com Stellite, extremidades para solda
de encaixe-SW, conforme ANSI B16.11, classe 1500 #, para diâmetro maior ou igual à
1.1/2”.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
V.104 1.1/2" 5

29- Válvula globo em aço liga forjado ASTM-A182-F22 (Special Class) ou ASTM-A-217-
C12A, castelo união ou parafusado, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço
inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite, extremidades de encaixe para solda -
SW, ANSI B16.11, classe 1500 #, diâmetro menor que 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
V.105 3/4" 4

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 31

1/2" 8
30- Válvula de retenção tipo portinhola em aço liga fundido ASTM-A217-WC6, anel de
assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite,
extremidades soldadas - BW - Sch.80, 1500 #, ANSI B16.25, para diâmetro maior ou
igual a 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.106 4” 1

31- Válvula múltipla em aço carbono forjado ASTM-A182-F22 (Special Class) ou ASTM-A-
217-C12A, com entrada de processo e dreno (3 vias), castelo tipo união, engaxetamento
em grafoil, classe 1500 #, processo diâmetro 1/2"- BW e dreno diâmetro 1/8" – NPT,
ANSI B2.1.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.107 1/2” 5

32- Válvula gaveta em aço carbono forjado ASTM-A105, castelo parafusado ou união, haste
ascendente, volante fixo, cunha e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com
Stellite, extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 1500 #, para
diâmetro menor que 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
3/4" 4
V.108
1.1/2" 3

33- Válvula reguladora para descarga contínua, corpo em aço carbono forjado ASTM-A105,
peças internas em inox, disco cônico guiado e com superfícies separadas para vedação e
controle, haste roscada com escala micrométrica, extremidades de encaixe para solda -
SW, ANSI B16.11, classe 1500 #, diâmetro menor que 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 32

V.109 1.1/2” 1

34- Válvula de retenção tipo portinhola em aço liga fundido ASTM-A217-WC9 (Special
Class) ou ASTM-A-217-C12A, anel de assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5
a 13,5% de Cr., revestido com Stellite, extremidades soldadas - BW - Sch.120, 1500 #,
ANSI B16.25, para diâmetro maior ou igual a 8", com conexão para dreno a montante da
portinhola DN. 1.1/2” em ASTM A335- P22.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.110 16” 1

35- Válvula gaveta em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado,

parafusos passantes, haste ascendente, volante fixo, vedação por cunha e anéis de aço inox
11,5 a 13,5 Cr., revestido com Stellite, extremidades soldadas – BW - Sch.***, ANSI B
16.25, classe 1500#, para diâmetro maior ou igual a 2”.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
3” SCH 80 12
V.111 4” SCH 80 9
8” SCH 120 13

36- Válvula globo em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, castelo parafusado, parafusos
passantes, haste ascendente, vedação por disco e anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr.,
revestidos com Stellite, extremidades soldadas – BW – Sch.120, ANSI B16.25, classe
1500 #, para diâmetro maior ou igual a 2”.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
6” 1
V.112
8” 2

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 33

37- Válvula de retenção tipo portinhola em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, anel de
assentamento, portinhola e pino em aço inox 11,5 a 13,5% de Cr., revestido com Stellite,
extremidades soldadas - BW – Sch.120, ANSI B16.25, classe 1500 #, para diâmetro
maior ou igual a 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE
3” 4
4” 2
V.113
6” 4
8” 4

38- Válvula de retenção tipo pistão, corpo em aço inox forjado ASTM-A182-F304, tampa
parafusada, sede em aço inox 11,5 a 13% Cr., revestido com Stellite, extremidades de
encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 1500 #, para diâmetro menor que 2".
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.114 1” 1

39- Válvula gaveta em aço liga fundido ASTM-A217-WC9 (Special Class) ou ASTM-A-217-
C12A, castelo parafusado, parafusos passantes, haste ascendente, vedação por disco e
anéis de aço inox 11,5 a 13,5% em Cr., revestidos com Stellite, extremidades de entrada
soldadas – BW Sch.80, ANSI B16.25, extremidades de saída flangeada - RF, ANSI
B16.5, classe 1500 #, para diâmetro maior ou igual a 2”.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

V.128 3” 1

40- Purgador termodinâmico de fluxo distribuído, em aço inoxidável AISI-420F,

extremidades de encaixe para solda - SW, ANSI B16.11, classe 600 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 34

PR.3 3/4" 1
41- Purgador, tipo bóia, corpo e tampa em ferro fundido nodular DIN-1693, internos em aço
inoxidável, com liberador de vapor preso, extremidades flangeadas - RF, ANSI B16.5,
classe 150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

PR.4 3” 1

42- Filtro tipo Y, em aço carbono fundido ASTM-A216-WCB, com elemento filtrante em aço
inox 304 perfurado e removível, com extremidades flangeadas - RF, ANSI B16.5, classe
150 #.
TAG. DIAMETRO QUANTIDADE

FY.4 3” 1

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 35

7 – EQUIPAMENTOS DE COMBUSTÃO

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 36

7 – EQUIPAMENTO DE COMBUSTÃO

7.1 - Sistema para queima de bagaço de cana

7.1.1 - Grelha fixa (flat-pinhole)
- Área total da grelha........................................................................... 74 m2
- Largura da grelha.............................................................................. 8.585 mm
- Profundidade da grelha..................................................................... 8.560 mm
- Número total de barrotes:
- Barrote sem furo (307 x 133) ........................................................... 1311 pçs
- Barrote com furo (307 x 133)........................................................... 397 pçs

7.2 - Sistema de alimentação de bagaço de cana

7.2.1 – Alimentadores
- Quantidade........................................................................................ 8 pçs
- Dimensões da boca de admissão de bagaço ..................................... 595 x 965 mm

7.2.2 – Espargidores
- Tipo .................................................................................................. Pneumático
- Quantidade........................................................................................ 8 pçs

7.2.3 – Moto redutores

- Fabricante ......................................................................................... Cestari
- Modelo..............................................................................................
C06335NW00GEW.21
- Rotações no eixo de saída................................................................. 21,0
- Motores elétricos
- Fabricante............................................................................... WEG
- Forma construtiva .................................................................. NW00
- Potência.................................................................................. 2,2 Kw
- Categoria ................................................................................ N
- Proteção.................................................................................. IP-55
- Número de pólos .................................................................... VI
- Classe de isolação .................................................................. H

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 37

- Voltagem ............................................................................. 440 V

- Freqüência .............................................................................. 60 Hz
- Rotação nominal .................................................................... 1.150 rpm
Obs: Motores dotados de refrigeração forçada.

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 38

8 – ACESSÓRIOS DA CALDEIRA

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 39

8 – ACESSÓRIOS DA CALDEIRA

8.1 - Ventilador de tiragem induzida

- Fabricante .......................................................................... Aeolus
- Quantidade......................................................................... 02
- Modelo............................................................................... F18TDR2883TDA
- Posição da boca de descarga.............................................. CW-15 / CCW-15
- Vazão em massa ............................................................... 238.057 kg/h
- Pressão estática ................................................................. -337 mmca
- Registro
- Tipo de veneziana....................................................... Lâminas opostas
- Montagem................................................................... Boca aspirante
- Acionador ............................................................. Motor + Redutor + Inversor de Freq.
- Fabricante ................................................................... SIEMENS
- Potência ...................................................................... 837 CV
- Classe de isolação....................................................... F
- Voltagem .................................................................... 690 V
- Freqüência .................................................................. 60 Hz
- Número de pólos ........................................................ 4
- Fases ........................................................................... 3
- Rotação Nominal ........................................................ 700 RPM

8.2 - Ventilador para ar primário - LT

- Fabricante .......................................................................... Aeolus
- Quantidade......................................................................... 01
- Modelo............................................................................... DYSLIA151SH146S8A
- Posição da boca de descarga.............................................. CCW-90
- Vazão de massa ................................................................. 144.550 kg/h
- Pressão estática .................................................................. 182 mmca
- Registro
- Tipo ............................................................................ Radial
- Montagem................................................................... Boca aspirante

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 40

- Acionador........................................................ Motor Elétrico + Inversor de Freq.

- Fabricante ................................................................... SIEMENS
- Potência ...................................................................... 250 CV
- Carcaça..................................................................... ACC
- Categoria..................................................................... N
- Classe de isolação....................................................... H
- Voltagem .................................................................... 440 V
- Freqüência .................................................................. 60 Hz
- Número de pólos ........................................................ 6
- Fases ....................................................................... 3
- Rotação ....................................................................... 1180 rpm

8.3 - Ventilador para ar secundário - HT

- Fabricante .......................................................................... Aeolus
- Quantidade......................................................................... 01
- Modelo............................................................................... FLSLIA197/209S8A
- Posição da boca de descarga.............................................. CW-90
- Vazão em massa ................................................................ 226.826 kg/h
- Pressão estática .................................................................. 542 mmca
- Registro
- Tipo ............................................................................ Radial
- Montagem................................................................... Boca aspirante
- Acionador........................................................ Motor elétrico + Inversor de Freq.
- Fabricante ................................................................... SIEMENS
- Potência ...................................................................... 900 Cv
- Carcaça ....................................................................... ACC
- Classe de isolação....................................................... H
- Voltagem .................................................................... 690 V
- Freqüência .................................................................. 60 Hz
- Número de pólos ........................................................ 6
- Fases ........................................................................... 3
- Rotação ....................................................................... 1.200 rpm

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 41

8.4 - Ventilador auxiliar para espargimento

- Fabricante .......................................................................... Aeolus
- Quantidade......................................................................... 01
- Modelo............................................................................... FPSLIA88S8
- Posição da boca de descarga.............................................. CW-90
- Vazão em massa ................................................................ 22.400 kg/h
- Pressão estática .................................................................. 400 mmca
- Registro
- Tipo ............................................................................ Radial
- Montagem................................................................... Boca aspirante
- Acionador....................................................... Motor elétrico + Inversor de Freq.
- Fabricante ................................................................... SIEMENS
- Potência ...................................................................... 50 Cv
- Carcaça ....................................................................... ACC
- Categoria..................................................................... N
- Classe de isolação....................................................... H
- Voltagem .................................................................... 440 V
- Freqüência .................................................................. 60 Hz
- Número de pólos ........................................................ 4
- Rotação ....................................................................... 1780 rpm

8.5. Bombas de Água de Alimentação (Turbo-Bomba)

-Fabricante ........................................................................... KSB
-Quantidade.......................................................................... 01
-Tipo..................................................................................... HDB 125/6
-Vazão total.......................................................................... 271 m³/h
-Altura manométrica total .................................................... 1385 m
-NPSH requerido.................................................................. 7,5 m
-Potência consumida ............................................................ 1810 CV

-Acionamento ................................................................................ Turbina a Vapor

. fabricante........................................................................... NG
. modelo............................................................................... DME-700S
DEDINI S/A Indústrias de Base
Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 42

. potência ............................................................................. 2100 HP

. rotação nominal................................................................. 5023 rpm

8.6. Bombas de Água de Alimentação (Moto-Bomba)

-Fabricante..................................................................................... KSB
-Quantidade.......................................................................... 02
-Tipo..................................................................................... HDB 100/10
-Vazão total.......................................................................... 135,3 m³/h
-Altura manométrica total .................................................... 1385 m
-NPSH requerido.................................................................. 8 m
-Potência consumida ............................................................ 921 CV
- Acoplamento...................................................................... G 32

-Acionamento ................................................................................ motor elétrico

. Fabricante.......................................................................... WEG
. Potência............................................................................. 1050 CV
. Proteção............................................................................. IP55W
. Classe de isolamento......................................................... F
. Voltagem........................................................................... 690 V
. Número de pólos ............................................................... 2
. Freqüência......................................................................... 60 Hz
. Rotação nominal ............................................................... 3580 rpm

8.7. - Sopradores de fuligem

- Fabricante ......................................................................................... Promoen
- Tipo (Super/Feixe)............................................................................ Retrátil
- Modelo (Super/Feixe)....................................................................... SRRP-4000-P3
- Local de instalação ........................................................................... Superaquecedor
- Quantidade .............................................................................. 04 pçs
- Material da lança..................................................................... ASTM A335-P11
- Comprimento da lança ............................................................ 4300 mm
- Número de bocais.................................................................... 2 pçs

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 43

- Consumo de vapor estimado ................................................... 85,75 kg/min

- Fabricante ......................................................................................... Promoen
- Tipo (Super/Feixe)............................................................................ Fixo
- Modelo (Super/Feixe)....................................................................... RFPE
- Local de instalação ........................................................................... Evaporador
- Quantidade .............................................................................. 06 pçs
- Material da lança..................................................................... AISI 304 – SCH 40
- Comprimento da lança ............................................................ 4592 mm
- Consumo de vapor estimado ................................................... 276 kg/min
- Acionamento Retrátil ....................................................................... Motor WEG
- Proteção .................................................................................. IPW55
- Potência (Super/Feixe)............................................................ 1,0 Cv
- Classe de isolação ................................................................... F
- Voltagem................................................................................. 440 V
- Freqüência............................................................................... 60 Hz
- Número de pólos ..................................................................... 4
- Acionamento Fixo ............................................................................ Motor WEG
- Proteção................................................................................... IPW55
- Potência .................................................................................. 0,33 Cv
- Classe de isolação ................................................................... F
- Voltagem................................................................................. 440 V
- Freqüência............................................................................... 60 Hz
- Número de pólos ..................................................................... 4

8.8 - Visor de nível

- Fabricante ........................................................................................ Durcon
- Quantidade....................................................................................... 02 pçs
- Tipo.................................................................................................. bicolor
- Modelo...................................................................................... ....... 62.50.24.62.50
- Pressão de operação no tambor de vapor......................................... 105,8 kgf/cm2
- Temperatura de operação................................................................. 313,7 ºC
- Comprimento visível ....................................................................... 463 mm

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 44

8.9 - Tanque de descarga intermitente

- Tipo.................................................................................................. Cilindro vertical
- Quantidade....................................................................................... 01 pç
- Diâmetro interno.............................................................................. 1.684 mm
- Altura total....................................................................................... 3.960 mm
- Espessura do corpo .......................................................................... 8,0 mm
- Espessura dos tampos ...................................................................... 9,5 mm
- Pressão de trabalho .......................................................................... Atmosférica

- Material do corpo/fundos ................................................................ ASTM A36

- Norma construtiva ........................................................................... ASME SEC. VIII

8.10 - Resfriador de amostra

- Tipo.................................................................................................. Serpentinas
- Diâmetro interno do corpo............................................................... 153 mm
- Altura............................................................................................... 800 mm
- Diâmetro da serpentina.................................................................... 3/8” Sch.40
- Área útil do trocador........................................................................ 0,32 m²
- Fluído do resfriamento..................................................................... Água
- Quantidade....................................................................................... 04 pçs
- Finalidade ........................................................................................ Resfriamento
água/vapor

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 45

9 – CONDIÇÕES DA ÁGUA DA CALDEIRA

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 46

TABELA I

QUALIDADE DA ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO DA CALDEIRA

VALORES LIMITES RECOMENDADOS

901- 1001- 1501-

0-300 301- 451- 601- 751-
Pressão 1000 1500 2000
psi 450 psi 600 psi 750 psi 900 psi
psi psi psi
Oxigênio
dissolvido (mg/l)
02 – medido antes
<0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007
da adição de
produto químico
Ferro total (mg/l) <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou=
Fe 0,1 0,05 0,03 0,025 0,02 0,02 0,01 0,01
Cobre total (mg/l) <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou=
Cu 0,05 0,025 0,02 0,02 0,015 0,01 0,01 0,01
Dureza total <ou= <ou= <ou= <ou= <ou= <ou=
ND ND
(mg/l) CaCO3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,1 0,05
PH @ 25C 8,3-10 8,3-10 8,3-10 8,3-10 8,3-10 8,8-9,6 8,8-9,6 8,8-9,6
Não voláteis -
<1 <1 <0,5 <0,5 <0,5 <0,2 <0,2 <0,2
ppm (mg/l) C
Óleo ppm (mg/l) <1 <1 <0,5 <0,5 <0,5 <0,2 <0,2 <0,2

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324
 47

TABELA II

QUALIDADE DA ÁGUA NO TAMBOR DA CALDEIRA

VALORES LIMITES RECOMENDADOS

901- 1001- 1501-

0-300 301- 451- 601- 751-
Pressão 1000 1500 2000
psi 450 psi 600 psi 750 psi 900 psi
psi psi psi
Sílica ppm (mg/l)
<ou=15
SiO2 <ou=90 <ou=40 <ou=30 <ou=20 <ou=8 <ou=2 <ou=1
0
Alcalinidade total
ppm (mg/l) <700 <600 <500 <200 <150 <100 NE NE
CaCO3
Hidróxidos livres
– ppm (mg/l) NE NE NE NE NE NE ND ND
CaCO3
Condutividade
não neutralizada a
25C (micro- 5400- 4600- 3800- 1500- 1200- 1000-
<ou=150 <ou=80
ohms/cm) 1100 900 800 300 200 200
(microsiemens/cm
)
Total de Sólidos
Dissolvidos
1,0-0,2 1,0-0,2 1,0-0,2 0,5-0,1 0,5-0,1 0,5-0,1 0,1 0,1
máximo ppm
(mg/l)

DEDINI S/A Indústrias de Base

Piracicaba – SP – Rod. Piracicaba/Rio Claro, Km 26,3 – CEP 13412-900 – Fone: (0xx19) 3403-3222 – Fax: 3403-3388
Sertãozinho – SP – Rod. Armando Salles Oliveira, Km 339 – CEP 14160-000 – Fone: (0xx16) 3945-3111 – Fax: 3945-3000
Maceió – AL – Av: Fernandes de Lima, 4789 – Bloco I – CEP 57057-000 – Fone/Fax: (0xx82) 241-9023
Jaboatão dos Guararapes – PE – BR 232, Km 13/14 – CEP 54220-520 – Fone: (0xx81) 452-2099 – Fax: 452-2324