Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TEMA:
DISCIPLINAS ENVOLVIDAS:
Ato II
No quarto das irmãs, Despina as repreende por sua atitude teimosa. Qualquer
moça com quinze anos ou mais, diz ela, deveria saber como lidar com os
homens. Embora chocadas por sua audácia, as moças concordam entre si em
dar uma chance ao flerte. Alfonso aparece convidando-as a irem para o jardim
para ouvirem uma serenata. Lá, Ferrando e Guglielmo, treinados por Alfonso,
declaram-se novamente às moças que, agora, estão dispostas a ouvir.
Despina, por sua vez, insiste que elas correspondam e, então, ela e Alfonso
saem discretamente. Embaraçados no princípio, os casais rapidamente se
aproximam enquanto passeiam pelo jardim. Guglielmo presenteia Dorabella
com um pingente em forma de coração, colocando-o no lugar do medalhão
com o retrato de Ferrando. Ferrando tem um pouco mais de trabalho com
Fiordiligi: após ter apelado a ela e ter se desculpado, ela luta em um conflito
interno, resolvendo se volta para seu namorado anterior após esta aventura.
Quando ela, também, parte, Ferrando diz alegremente a Guglielmo que
Fiordiligi é como o Rochedo de Gibraltar e que não faltou com a palavra.
Guglielmo, mais sobriamente, revela que Dorabella havia correspondido, até
mesmo abandonando o retrato de Ferrando. Como Ferrando não aceita isto
muito bem, seu amigo faz um discursos contra as mulheres. Ferrando diz que
está com o coração partido, mas ainda acredita em Dorabella. Alfonso e
Guglielmo argumentam com seu amigo desiludido: ele não preferia saber a
verdade? Pedindo aos jovens que tentassem mais uma estratégia, Alfonso
declara que ainda não perdeu a aposta. Na casa, Despina cumprimenta
Dorabella por seu bom senso, mas Fiordiligi esbraveja, amaldiçoando a eles e
aos outros por causarem tal tormento. Ela admite em seu coração que
sucumbiu ao estranho, insistindo, entretanto, que não iria ceder, Dorabella
tenta persuadi-la dizendo que não há como resistir ao amor. Guglielmo
alegremente ouve Fiordiligi resolvendo por si mesma que ela não receberia o
novo pretendente novamente. Chamando Despina, ela ordena que a
empregada traga roupas militares: as irmãs irão juntar-se a seus namorados
no front. Ferrando, disfarçado, entra quando elas estão se preparando para a
viagem; puxando sua espada, ele diz a ela que o mate ali mesmo, já que sua
crueldade perfurou seu coração. Agora ela começa a enfraquecer. Como
Alfonso impede Guglielmo de interromper a cena, Fiordiligi promete seu
coração a Ferrando. Agora é a vez de Guglielmo ficar desiludido. Alfonso faz
os rapazes admitirem que eles amam suas namoradas apesar da inconstância
das moças. Está errado, ele declara, culpá-las por serem do jeito que são:
"Così fan tutte"! (todas as mulheres são iguais). Despina entra correndo para
anunciar que as moças decidiram ir em frente e casar com seus novos
pretendentes. No salão festivamente decorado, um coro saúda os dois casais,
que trocam carinhos, embora Guglielmo murmure que as mulheres merecem
veneno em seus vinhos. Despina, disfarçada de tabelião, aparece e escreve o
contrato de casamento entre as moças e os dois "cavalheiros albaneses",
"Tizio" e "Sempronio". As moças assinam, mas antes que os homens o
possam fazer, ouve-se uma marcha: os pretendentes originais retornaram!
Escondendo seus novos noivos em um lado do salão, as moças, histéricas,
não sabem o que fazer, mas Alfonso diz que ele resolverá a situação. Logo
Ferrando e Guglielmo entram, vestidos com seus uniformes. Cumprimentando
suas namoradas, eles perguntam o porquê de tanto nervosismo e confusão,
Então, eles descobrem o contrato de casamento. As irmãs admitem sua
duplicidade e convidam seus antigos namorados a matar-nos, mas eles
culpam Alfonso e Despina por sua situação. Alegremente admitindo isto,
Alfonso leva os homens por um minuto e reapresenta-os com o disfarce de
"albaneses". Sua decepção, diz, serviu para mostrar aos amantes que a
verdadeira felicidade não está na ilusão romântica, mas sim em aceitar as
coisas como elas são. Concordando que o ardil pode funcionar de ambas as
maneiras, os amantes se reconciliam alegremente.