07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

FUNDAMENTO ADINKRA

A simbologia Adinkra é composta por figuras estampadas que vão além do belo e
estético. Trata-se de uma forma de comunicação não verbal que simboliza parábolas,
aforismos, provérbios e ditos populares carregados de contexto histórico, marcados por
conflitos e conquistas ocorridos no século XIX.

Existem mais de 80 símbolos. Elisa Larkin e Luiz Gá, em seu livro Adinkra (2009),
organizam os símbolos em categorias e características usadas para sua criação. Há, por
exemplo, os símbolos inspirados em animais, como o Akoko Nam, que é a pata da
galinha. Há, ainda, representações do crocodilo, da aranha, etc. Abaixo, mostraremos
alguns símbolos de cada categoria, para ilustrar essas divisões expostas no livro. Para
esse trabalho separamos essas categorias em cores, tanto aqui quanto no jogo da
memória, para ajudar na identificação dessas divisões.

Símbolos Adinkra baseados em animais: Vermelho

Símbolos Adinkra baseados em corpos celestiais: Azul
Símbolos Adinkra baseados no corpo humano: Marrom
Símbolos Adinkra baseados nos objetos feitos pelo homem: Laranja
Símbolos Adinkra baseados em formas abstratas: Roxo
Símbolos Adinkra baseados na vida vegetal: Verde

SESA WO SUBAN
"Mude ou transforme a sua atitude" Esse símbolo combina dois
outros, a estrela da manhã que simboliza um renascer a cada dia,
dentro de uma roda, representando a rotação e a autonomia de
movimentos. É o símbolo de transformação.

NSOROMMA
Estrela, a criança do infinito. Do proverbio: Oba Nyankonsoromma te
Nyame so na onte ne ho so. Tradução: Como a estrela-filha do Ser
supremo eu não dependo só de mim, seu brilho é o reflexo do
divino. Símbolo de proteção divina, estrela da guia.

www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 1/6
07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

SANKOFA
Significa "volte e pegue o que importa". Símbolo da importância de
aprender com o passado. Quer dizer que é importante para todos
voltar ao passado para aprender lições que a vida nos deu, a fim de
usá-las com sabedoria no presente. Ancestralidade.

AKOKO NAN
A pata de uma galinha: símbolo da disciplina maternal, proteção,
maternidade, cuidados e ternura. Do provérbio: Akoko nan tiaba na
enkum ba / A galinha pisoteia seus filhotes, mas não os mata.

NYANSAPO
"Nó da Sabedoria" Do provérbio: "Uma pessoa sábia tem a
capacidade de escolher o melhor caminho para chegar ao seu
objetivo". Ser sábio implica amplo conhecimento, aprendizado e
experiência, e a capacidade de aplicar tais faculdades para um fim prático.
Representa sabedoria, engenhosidade, inteligência e paciência.

AKOBEN
É o chifre usado para soar, tal como a corneta. O som do Akoben é
um grito de guerra e lembra o nosso berrante. Associado ao apelo
para guerra, a ação coletiva, simboliza a vigilância, cautela,
prontidão, luta e voluntarismo.

ADINKRA HENE
  Reflexo de si mesmo. Simboliza o sagrado, grandeza, prudência,
firmeza, carisma e liderança. Representa a presença divina, a sua
divina aparição. Os círculos concêntricos representam o núcleo que
é o ser supremo e suas obras se expandem no universo.

NKYINKIM
Iniciativa, dinamismo e versatilidade. Retorcer-se. Significa
literalmente virar-se diante de todos os aspectos da vida. Pode ser
traduzido por mudanças internas, atuar em vários papeis. A
www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 2/6
07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

habilidade de tomar iniciativas e adaptar-se diante das dificuldades.

NYAME DUA
“Árvore de Deus”  Símbolo da presença e da proteção divina. Um
lugar de adoração, altar, é o local sagrado onde os poderes do céu e
da terra se unem e aonde os seres humanos vem a saber quem são.
É um lugar de crescimento e possibilidades infinitas. É onde se aprende a verdade
sobre as estações, ciclos e regeneração. Onde podemos cultivar tolerância,
paciência, introspecção, adaptabilidade, origens e alcance. Sob a árvore de Deus, os
sábios se reúnem e realizam rituais para garantir o equilíbrio e a harmonia das
pessoas.

WAWA ABA
"Semente da árvore wawa" Símbolo da rusticidade, resistência e
perseverança. A semente da árvore wawa é extremamente difícil.
Inspira o indivíduo a perseverar através das dificuldades.

DWENNIMMEN
Representa os chifres de dois carneiros enfrentando-se. Símbolo de
força e humildade. A força de um carneiro não depende tanto da
força de seus chifres, mas da integridade de seu coração. Simboliza
também o equilíbrio necessário na vida.

www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 3/6
07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

ANANSE NTONTAN
  Representa a teia da aranha. Simboliza sabedoria, a complexidade
da vida. Ananse, a aranha, é um personagem bastante conhecido
nos contos folclóricos africanos, é o mensageiro do ser supremo.

GYE NYAME
  Nada pode existir ou acontecer sem ter sido a Vontade de Deus.
Esse símbolo belíssimo e singular é onipresente em Gana, simboliza
a supremacia e imortalidade de Deus. Representa a mão direita
(masculina) com a palma virada o seu rosto, e o polegar para cima (direção da
masculinidade). E a mão esquerda (feminina) ao lado da direita, palma sobre palma,
com o polegar para baixo (direção da feminidade).

ME WARE WO
“Me casarei com você” Ninguém se apressa em misturar o concreto
para construir a casa do matrimônio. Este símbolo de compromisso
e perseverança para estabelecer um casamento duradouro é
encontrado muitas vezes nos casamentos africanos, bordado nos vestidos, em
convites de casamento ou presenteado como um símbolo de amor.

MPUANNUM
Se traduz como o empreendimento de uma tarefa para a obtenção
um objetivo desejado. Símbolo de lealdade, destreza e ofício
espiritual, representa a devoção e a fidelidade ao realizar uma tarefa
solicitada. Um estilo de penteado conhecido como ”penteado da alegria” e formado
por cinco tufos que sinalizam as quatro direções. É tradicionalmente usado pelos
comissários reais e também o penteado tradicional das sacerdotisas.

ODO NNYEW FIE KWAN

Do provérbio: Odo nyera fie kwan  / Tradução: O amor ilumina seu
próprio caminho, nunca erra o caminho de casa. Símbolo da
devoção, fidelidade e do poder do amor. Com amor podemos
conquistar tudo.

www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 4/6
07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

OSRAM NE NSOROMMA
  “A Lua e a Estrela” Do provérbio: Kyekye pe aware / Tradução:
Kyekye, a Estrela do Norte, tem profundo amor pelo casamento, está
sempre no céu aguardando a volta da Lua, seu esposo. É o símbolo
do amor, da fidelidade e da harmonia. Reflete a harmonia que existe
na união entre um homem e uma mulher.

ASASE YE DURU
Do Provérbio: Asase ye duru se po. Traudção: A Terra tem seu peso,
é mais pesada que o mar. Símbolo da prudência e da divindade Mãe
Terra. Representa a importância da terra no sustento da vida.

DUAFE 
"Pente de madeira” É um objeto de adorno desejado pelas mulheres
Akan, usado tanto para pentear como para segurar o cabelo. Propõe
as qualidades e virtudes atribuídas ao feminino: a prudência, a
calma, o afeto, amor eterno, paciência e carinho.

AKOFENA
  “O guerreiro que se aposenta terá sempre a espada do descanso
real”. Representa espadas de guerra.  Simboliza coragem, bravura e
heroísmo. Foi muito utilizada em escudos de Estados Akan, as
espadas cruzadas representam a autoridade do Asantehene (rei dos Ashantis).

www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 5/6
07/06/2023, 19:59 DançAdinkra – Símbolos Adinkra: Cultura Iconográfica Africana

 Contato pessoal:
Silvana de Jesus
Email: silvanadejesus1185@gmail.com (mailto:silvanadejesus1185@gmail.com)
Instagram: @silvana.jesuss (https://www.instagram.com/silvana.jesuss/)
Youtube: Dança - Silvana de Jesus (https://www.youtube.com/channel/UCrD2eUzdL2-bxiSy_ksrAEg)
Facebook: Silvana De Jesus Santos (https://www.facebook.com/silvana.dejesussantos.5)

 Contato DançAdinkra:
Email: dancadinkra@gmail.com (mailto:dancadinkra@gmail.com)
Instagram: @dancadinkra (https://www.instagram.com/dancadinkra/)

Esse trabalho é parte da pesquisa do mestrado em Artes da Cena para acessar todo o trabalho escrito
clique.

www.dancadinkra.com.br/fundamento.html 6/6