Revista Alta Produtividade

Usina de Asfalto Caixa Diferencial Peças de Reposição Vidros Especiais
AMMANN Evolutec Imporcate Raridade
Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br
Alta
Produtividade
ano XIII no 73 2014
XCMG inaugura Scapsul investe em Grupo Rech: 20 anos de Sistema hidráulico:

unidade fabril em especialização para versatilidade no mercado das a força mecânica
Pouso Alegre (MG) avançar no mercado máquinas e peças de reposição das operações
edição 73 :: ANO 13
Sumário A EaeMáquinas é uma publica-

Matéria de capa ção bimestral, seis (06) edições no
ano. Todos os artigos, anúncios,
textos são opiniões de seus autores
e não necessariamente refletem a
opinião da Editora.
Editor Fabio Tatsuo

fabio.tatsuo@eaemaquinas.com.br
Diretora Comercial
Alzira Tomie Kiyota
alzira@eaemaquinas.com.br
Editoração Nove Editorial

nove@noveeditorial.com.br
Jornalista Rodrigo Arruda Bruder

redacao@eaemaquinas.com.br
38
CompactAsphalt
Colaboradores
Edivaldo Alves Ribeiro
Yago Rudá Trindade dos Santos
Mais tecnologia a serviço das estradas Assinatura

assine@eaemaquinas.com.br
Anúncios
(11) 2992-1878
Fichas técnicas anuncie@eaemaquinas.com.br
Construção
28
26
Case Construction – Motoniveladora
Sugestões, críticas e opiniões
Motoniveladora 865B, mais sac@eaemaquinas.com.br
desempenho e produtividade
Tiragem 12.000 exemplares
Logística
Manitou – plataforma telescópica 30
Operações rápidas e seguras
para grandes obras
mineração
WOLF – Excavatriz 32
Excavatriz WOLF MW-3500:
performance e versatilidade
AGRÍCOLA
Kuhn Montana – pulverizadora
rodoviário
SR Equipamentos Rodoviários 34
Mais precisão e economia na Segurança e eficiência para o
defesa das plantações transporte de cargas
M&T Expo
Pós-feira 20
Congresso M&T se torna vitrine de novas
tecnologias para mineração e construção civil
6 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

EDIÇÃO 73 :: ANO 13
Sumário
62 Comparativo
Compactadores
Nova geração de
Compactadores: mais
fortes e ágeis no asfalto
Entrevistas Dica Técnica Notícias

FABRICANTE | GUARDIAN 114 91 95
Economiza Filtros de Ar
nos grupos geradores e
nas máquinas
PEÇAS | GHT 179 93

Porque utilizar ELC
(Extended Life Coolant)
na refrigeração de
12 equipamentos pesados?
FABRICANTES | XCMG
XCMG inaugura unidade
fabril em Pouso Alegre (MG) Nesta edição
Tabela de equipamentos 48
112 FABRICANTES | SCAPSUL
Notícias 89
Scapsul investe em
especialização para avançar
no mercado
Licitações de obras 92
Shopping Equipamentos 75
160 PEÇAS | RECH TRATORES
252 Fabricantes 100
Grupo Rech: 20 anos de
versatilidade no mercado
156
SERVIÇOS | OMEGA
das máquinas e peças de Sistema hidráulico: a força Peças
reposição mecânica das operações Glossário 261
Pro 27-29 AGOSTO
8-10 OUTUBRO 17-20 NOVEMBRO 22-27 OUTUBRO 21-24 OUTUBRO 24-26 MARÇO 7-11 ABRIL 2015
gra Concrete
Fisp Exposibram Feicon Fimmmepe Brazil Road 2015 Automec
me- Show 2014 84 27 63 108 69 158
se 43

novos seminovos fabricantes peças SERVIÇOS
9
Agosto/Setembro 2014 » EaeMáquinas
EM entrevista :: XCMG
XCMG inaugura unidade fabril

em Pouso Alegre (MG)
A
XCMG inaugurou oficialmen-
te sua unidade fabril em Pouso
Alegre, Minas Gerais, no dia
6 de junho de 2014, e iniciou sua fase
produtiva no Brasil. O investimento
total é de 200 milhões de dólares. A fá-
brica está instalada em uma área de 800
mil m2, com área construída de 140 mil
m2. A unidade de produção da empre-
sa possui 4 divisões industriais que irão
realizar os processos de corte, solda, usi-
nagem, montagem e pintura de máqui-
nas. Tem capacidade produtiva anual de
7000 máquinas: caminhão guindaste,
escavadeira, carregadeira, rolo compac-
tador e motoniveladores.
A cerimônia de lançamento da fá-
burca contou com as presenças de apro-
ximadamente 600 convidados, entre
eles um represetante da presidente Dil-
ma Rousseff, o ministro do Desenvolvi-
mento, Indústria e Comércio Exterior,
Mauro Borges; o deputado Federal Al-
dai Cunha, o governador de Minas Ge- destaca os benefícios para o mercado. “A RMB, sendo que as exportações passa-
rais, Alberto Pinto Coelho; o prefeito nova planta da XCMG em Pouso Alegre ram de 1.6 bilhão de dólares. Atualmen-
de Pouso Alegre, Agnaldo Perugini; o não é só um passo importante para estra- te, os produtos da XCMG estão presen-
Conselheiro Comercial da Embaixada tégia de internacionalização da XCMG, tes em 167 países.
da China no Brasil, Qingyuan Wang; mas também um laço forte entre Pouso No ano de 2011, a XCMG comprou
o Vice Presidente do Grupo XCMG, Alegre e Xuzhou. A XCMG Brasil tem a duas empresas fabricantes de componen-
Yansong Wang. missão de atuar com honestidade e de- tes hidráulicos, a empresa AMCA Ltda da
Atualmente, a XCMG BRASIL está senvolver-se gerando benefícios mútuos Holanda e a empresa FT da Alemanha.
presente em todo o território nacional, para a sociedade. Baseada no Brasil, pre- Em julho de 2012 a XCMG comprou
totalizando 53 revendas, 16 concessio- sente na América Latina, avançada para a empresa Schwing da Alemanha, que é
nários, 14 canais de distribuição de peças mundo”, disse. considerada líder mundial na fabricação
e acessórios em e-commerce, oferecendo O Grupo XCMG já tem 25 anos de de concreto. Em outubro de 2013 ini-
melhores serviços aos clientes. O vice- história, tendo se mantido no primeiro ciou-se as atividades de pesquisa do Cen-
-presidente da XCMG, Yansong Wang, lugar na área de máquinas pesadas na tro de Tecnologia da XCMG na Europa.
China, sendo o quinto maior fornece- O presidente do Grupo XCMG
dor do setor no mundo. A XCMG é Mr.Wang Min indicou que, o objeti-
um grande conglomerado de empresas vo da empresa é se colocar entre as três
com alta influência no setor tendo seus maiores forças no ranking mundial do
modelos e séries de produtos mais com- setor de maquinaria e figurar uma das
pletos e competitivos da China. O ca- empresas mais fortes no mundo. “Como
minhão guindaste e o rolo compactador uma empresa que possui um grande sen-
de grande tonelagem são os líderes de so de responsabilidade, nos tornando
vendas mundial, e os produtos de terra- um exemplo a ser seguido. Além disso,
plenagem, concretagem e empilhamento queremos promover o desenvolvimen-
são destaques no mercado chinês. to de Pouso Alegre, de Minas Gerais e
No ano 2012 a empresa conseguiu do Brasil, estreitando a amizade entre a
atingir um faturamento de 100 bilhões China e o Brasil”.

13
15
EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014
16
17
19
EM PÓs FeirA :: M&t eXPo
Congresso M&t se torna vitrine

de novas tecnologias para
mineração e construção civil
E
stratégias de pós-venda, novi- ocupações é manter os equipamentos ao visitante e de salientar o que o seg-
dades de peças, componentes, funcionando com eficiência, uma vez mento vem fazendo para melhorar em
e novas tecnologias de gestão que máquina parada representa prejuí- diversos aspectos o custo-benefício para
de equipamentos foram des- zos e atrasos”, analisa Afonso Mamede, o usuário do equipamento”, disse Afon-
taques durante a M&T Peças e Serviços presidente da Sobratema – Associação so Mamede.
– 2ª Feira e Congresso de Tecnologia e Brasileira de Tecnologia para Constru- A feira atraiu um público de 12.959
Gestão de Equipamentos para Constru- ção e Mineração. profissionais A expectativa é que a
ção e Mineração. O evento ocorreu em Na ocasião, a M&T Peças e Serviços M&T Peças e Serviços contribua para
junho, no Centro de Exposições Imi- criou o Salão de Tecnologia de Equi- uma alta entre 15% e 20% nos negócios
grantes e contou com 239 expositores pamentos de Construção e Mineração. das empresas expositoras. O presidente
nacionais e internacionais vindos de 12 Foi um momento em que o mercado da Sobratema ressaltou, também, a im-
países (Alemanha, Argentina, Bélgica, pode comprovar o avançado nível de portância da qualificação dos mercados
Canadá, China, Coreia do Sul, Cuba, inovação das construtoras brasileiras e o durante os 11 seminários, que tiveram
Estados Unidos, Índia, Itália, Japão e desenvolvimento tecnológico de fabri- público de 541 pessoas. Nos encontros
Reino Unido). Foram 266 marcas rer- cantes e fornecedores, para o aprimo- foram abordados temas como pós-ven-
pesentadas. A feira destacou os investi- ramento, e criação de novos produtos. da, capacitação, gestão de equipamen-
mentos realizados pelos fabricantes de Entre os participantes estavam a Escad tos, máquinas híbridas, rental, norma
equipamentos e fornecedores de peças e Rental, as construtoras CR Almeida, de desempenho, ensaios não destruti-
componentes para garantir um atendi- Galvão Engenharia e Odebrecht In- vos e inspeção, manutenção, eficiência
mento eficiente e rápido. E, deu espaço fraestrutura, com seus respectivos par- energética, venda de agregados no li-
para a apresentação de novas soluções ceiros, e as empresas Argos Guindas- mite legal, amarração de cargas gerais
de gerenciamento- e monitoramento de tes, Beka-Lube, Bomag Marini, DN4 e indivisíveis, indústria ferroviária e o
frotas. “A realização da M&T Peças e Tecnologia, Leica Geosystems, Novak mercado de equipamentos. De acordo
Serviços está alinhada com o momento & Gouveia, OilCheck, Real Bombas e com a organização do evento, os expo-
vivido pela construção e mineração bra- Totvs. “Foi uma oportunidade de de- sitores aprovaram a iniciativa e aprovei-
sileiras, no qual uma das principais pre- monstrar uma experiência diferenciada taram para prospectar novos clientes.

novos seMinovos fabricantes peças serviços
21
23
EM EQUIPAMENTO :: agrícola
Ficha técnica
Potência 215 cv a 2500 rpm
Mais precisão e
Torque 77 mkgf a 1500 rpm
Peso 58,6 kg/cv
Vazão máxima da bomba 310 L/min a 5 bar
Velocidade de
economia na defesa
35 km/h
pulverização
Cap. tanque defensivo 3.000 L
Altura 4,37 m
Largura 3,20 m
das plantações
Comprimento 8,76 m
Peso/ vazia 9.700 kg
Peso/ cheia 12.800 kg
GPS Agronave tela de 5,7 polegadas
E
conomia, conforto, seguran- avançado. Isso porque, quando o pulveri-
ça e precisão nas aplicações. zador passa pela plantação, essa altura de
São requisitos indispensáveis vão livre evita danos ao cultivo. acordo com a pressão dos produtos trans-
levados em consideração pe- Segundo estimativas da Kuhn Mon- portados. Outro diferencial é que a cabine
los produtores na hora de escolher uma tana – com base em pesquisas feitas jun- foi projetada com conforto, funcionali-
máquina pulverizadora. É por isso que to aos clientes – a Parruda Stronger tem dade e economia. O equipamento conta,
a Kuhn Montana resolveu investir em consumo médio de 14 a 15 litros de óleo também, com sistema de aquecimento
pesquisa para criar o Stronger, o maior diesel por hora. Um desempenho que rápido do óleo hidráulico para melhor
pulverizador autopropelido da família pode chegar a redução de 40 % no custo lubrificação. Isso evita danos em vedações
Parruda. Melhor ergonomia, mais sede combustível em relação aos principais durante partida a frio, e, também, suporta
gurança, funcionalidade e estilo, foram concorrentes. A máquina tem 215 cava- situações extremas de calor.
atributos agregados pela empresa nesse los de potência, pneus de aro 46, com vão
projeto. Tudo para lançar uma máquina
mais eficaz nos cultivos de milho, soja e
livre de 1,80m, e a tração é 4 x 4 cruza-
da. Outro destaque da máquina é a dis-
Fabricante
feijão, por exemplo. Um dos pontos de tribuição uniforme de peso, que melhora
Empresa Kuhn Montana
destaque comentados pelos agricultores é a tração independentemente do tipo de
a altura do vão livre da máquina, de 1,80 terreno. Esse pulverizador tem 30 metros Fone (54) 3316-6200
metros, que ajuda na aplicação de defen- de barra, e vêm com sistema de suspenção Website www.kuhndobrasil.com.br
sivos agrícolas em plantações com estágio pneumática – a máquina se autocalibra de

EM EQUIPAMENTO :: construção
Motoniveladora 865B, mais

desempenho e produtividade
A
s motoniveladoras 800 Série drive) com controles eletrônicos de em ria. O sistema hidráulico é do tipo load
B, da Case, são reconheci- seis velocidades à frente, e três marcha sensing, bastante usado nas situações em
das em operações de grandes a ré. A visão da lâmina através da cabi- que a resistência do solo é alta e a pressão
desempenhos e alta produti- ne é ampliada, porque o operador fica do sistema hidráulico tende a aumentar.
vidade. Os três modelos (845B, 865B na parte traseira do chassi. O peso é de O load sensing trabalha para diminuir a
e 885B) são produzidos no Brasil e co- 15.870 kg, e a largura da lâmina de série vazão hidráulica, favorecendo a força e
mercializados mundialmente. Todas são de 3.658 mm (12’). preservando o motor.
equipadas com motor eletrônico Com- A lâmina central possui um perfil
mon Rail, com baixo consumo de com- multi-raios, para favorecer a rolagem do
bustível e baixa emissão de poluentes material e aumentar o volume da movi-
com certificação Tier 3.
A motoniveladora 865B é equipada
mentação de terra. Isso facilita o trabalho
e minimiza os esforços sobre a máquina,
Ficha técnica
com o motor CASE/FPT de 6,7 litros, reduzindo o consumo de combustível. Potência 193/205/220 hp
três curvas de potência bruta: 193 / 205 O capô é basculável em peça única para Torque 860/880/930 Nm
e 220 hp a 2.200 rpm. A transmissão facilitar o acesso aos componentes do Diâmetro do círculo 1.752,6 mm
tem conversor de torque e lock-up (direct motor e aos itens de manutenção diá- Raio de Giro 7.250 mm
Peso, eixo frontal 4.290 kg
Peso, eixo traseiro 11.850 kg
Peso Operacional 15.870 kg
Largura da lâmina 3.658 mm (12’)
Rotação do círculo 360°
44,1 (frente) / 30,3
Velocidade máxima
Km/h (ré)
Fabricante
Empresa Case Construction
Fone 0800-727-2273
Website www.casece.com

EM EQUIPAMENTO :: logística
Ficha técnica
Motor Kubota, Euro III A (45 cv)
Largura 2,42m por 10,80m
Altura de Operação 26 metros
Capacidade do Cesto 400 Kg
Operações rápidas e seguras

para grandes obras
A
movimentação de cargas e bota, Euro III A (45 CV), com gestão de elevação a grandes alturas. A nossa
operações elevatórias ganha eletrônica e progressiva das velocidades. experiência no mercado das plataformas
força com a plataforma teles- Isso permite uma movimentação linear elevatórias e o nosso “savoir-faire” per-
cópica 260 TJ, fabricado pela do cesto durante a extensão telescópica mitem-nos hoje lançar este complemen-
Manitou, empresa francesa que em 2012 da flecha, assegurando conforto e segu- to no segmento das grandes alturas”, diz
instalou uma filial em Vinhedo (SP). Essa rança ao operador. A gestão eletrônica Samuel Viaud, responsável pela divisão
máquina é fruto do desenvolvimento de contribui para a execução de movimen- de Marketing da Gama Maniaccess.
novas plataformas elevatórias da empresa tos horizontais ou verticais do cesto.
dos últimos 15 anos. O 260 TJ serve para Estes movimentos simultâneos ganham
operações de até 26 metros de altura, intensidade e precisão por meio de um
com cesto de capacidade para suportar sistema exclusivo de gestão de débitos
até 400 quilos. A estrutura de elevação hidráulicos. A Manitou observa que a
sobre um eixo articulado das plataformas plataforma 260 TJ consegue contornar
TJ permite a aproximação das zonas de obstáculos com mais facilidade devido
trabalho de um edifício, com ganhos de às suas características operacionais: tem
produtividade. As dimensões são com- 4 rodas direcionais modo caranguejo. A Fabricante
pactas, largura de 2,42m por 10,80m. plataforma está equipada com pendular,
Projetada, por exemplo, para melhorar a que oferece maior flexibilidade. “O su- Empresa Manitou
eficiência de dirigibilidade em estaleiros cesso inegável do lançamento da 280 TJ, Fone (19) 3113-3600
de obras em locais congestionados. há já dois anos, motivou-nos a aumentar Website www.manitou.com
O motor dessa máquina é um Ku- a nossa oferta de soluções automotrizes

31
EM EQUIPAMENTO :: Mineração
Excavatriz WOLF MW-3500:

performance e versatilidade
Ficha técnica
Modelo da Perfuratriz MW-80H
/ Martelo
Potência de Impacto 19 kw (26hp)
Pressão de Trabalho 140 bar (2.030 psi)
Torque de Rotação 750 Nm (553 lbf/ft)
Velocidade de Rotação 0 – 150 RPM
Peso 210 kgs (463 lb)
Tipo de Haste T45 MF
Profundidade Máxima 29 metros
de Perfuração
Diâmetro de Perfuração 3” - 4” (76 – 102 mm)
Comprimento da Haste 3,6 metros
Força do Avanço 20 kN (4.500 lbf)
Trocador de Hastes Capacidade: 7 + 1
com Revezamento
Tipo de Trocador Carrossel
A
Excavatriz WOLF MW- corte de ar, carregador de nitrogênio
3500, é conhecida desde e controlador de nível. A Excavatriz
2009 no mercado de per- Comparativo WOLF MW-3500 traz algumas van-
furação de rochas (minera- tagens, mesmo quando é comparada
doras, pedreiras e construção civil) por MW-3500 02 – Equip. com Carretas de Perfuração Hidráu-
Pneumáticos
sua eficiência e versatilidade. O imple- licas, pois o implemento em escava-
Hr Trabalhadas / dia 10 10
mento vem com o Martelo Hidráu- deiras permite: alta produção; baixo
lico WOLF MW-80H, podendo ser Hr Trabalhadas / Mês 220 220 consumo de óleo diesel; rápido des-
Metros Lineares 2 Equip. X 13
acoplado em escavadeiras de diversas Perfurados / Hr
32
ml/h
locamento; giro 360º, alcançando lo-
marcas, permitindo maior otimização Metros Lineares / Mês 7040 5720
cais de difícil acesso, baixo custo de
da escavadeira com três tipos de fun- manutenção e versatilidade.
Qtde Funcionários 1 4
ções: Perfuratriz, Rompedor e Con- 2 Compressores
A WOLF há 40 anos está presente
cha – com produtividade equivalente Consumo Diesel / Hr litros/h22
x 34 l/h no mercado nacional e internacional.
a duas perfuratrizes pneumáticas, a Consumo Diesel Mensal litros4840 litros14960 Sua Fábrica matriz fica sediada em In-
operação é feita de dentro da cabine, o Consumo Óleo Pneum/Hr 0,02 2 daiatuba (SP) e suas filiais espalhadas
que reduz riscos operacionais. O equi- em todo território nacional. Atua espe-
Resumo
pamento foi desenvolvido com siste- Custo Mensal – Óleo
cificamente com equipamentos de alta
ma hidráulico para efetuar perfuração R$ 54,34 R$ 5.434,00 qualidade para perfuração de rochas.
Pneum.
de alta performance. Tem trocador de Custo Mensal Salário(s) R$ 2.650,00 R$ 10.600,00
hastes automático com revezamento,
centralizador hidráulico, bomba de
Custo Mensal – Diesel
Custo Total
R$ 11.132,00 R$ 34.408,00
R$ 13.836,34 R$ 50.442,00
Fabricante
graxa, esticador de mangueiras, incli-
Economia Mensal R$ 36.605,66 Empresa WOLF Equipamentos de
nômetro digital, além de sistema de
Economia Anual R$ 439.267,92 Perfuração Ltda
coletor de pó para reduzir os impactos
ambientais. Fone (19) 3825-6530
OBS: Dados Teóricos. Valores baseados na Furação em Granito,
O equipamento contempla: tan- Perfurando no Diâmetro de 3”. Website www.wolf.com.br
que d’água, anti jamming, sistema de

33
EM EQUIPAMENTO :: rodoviário
Ficha técnica
Chassis Noma
Capa Caçamba 10 a 45 m3
Pistão Hidráulico Central
Telescópico
Comporta Traseira Compressão
Iluminação Sistema de LED
Segurança e eficiência
para o transporte de cargas
A
SR Dump DH foi projetado do projeto. A descarga em vibro acabado- neis. Nesse sistema horizontal, o operador
para o descarregamento hora serve como uma esteira que controla pode depositar o produto, por exemplo,
rizontal de produtos trans- a descarga para evitar danos ao material, em canteiros de obras localizados em ter-
portados em estradas até os com isso podendo trabalhar com a car- renos irregulares: acostamentos, crista de
canteiros de obras por meio de caçambas reta melhorando a logística. Vale destacar taludes, mineradoras, entre outros.
de caminhões pesados. A máquina inte- que a opção de descarregamento horizon-
gra a linha rodoviária da SR Equipamen-
tos e traz inovações em seu conjunto de
tal permite a operação em movimento
em regiões metropolitanas. Proporciona
Fabricante
ações. O sistema hidráulico funciona maior segurança, inclusive em locais mais Empresa SR Equipamentos Rodoviários
com um pistão de dupla ação telescópica, expostos às rajadas de vento que podem
Fone (43) 3178-3838
acionado por botão, que empurra o ma- provocar o tombamento do caminhão
terial transportado mediante comporta – além de proteger a caçamba de atritos Website www.srequipamentos.com.br
de compressão. O processo começa com com árvores, redes elétricas, viadutos, tú-
pressão na dianteira para deslocar o pro-
duto até a saída da caçamba, que fica na
região traseira. Os dois pistões hidráulicos
controlam a vazão, uma vez que permi-
tem o operador subir a comporta traseira
de acordo com o volume de produtos a
serem descarregados.
O equipamento é construído em aço
de alta resistência para aplicações abrasi-
vas (com maior desgaste), combinando
redução de peso e durabilidade. Além de
proporcionar baixo consumo de combus-
tível e mais vida útil. Bastante usado em
aterros, por exemplo, a fabricante observa
que esse equipamento reduz em até 80%
o uso de motoniveladoras, o que pode
diminuir também os custos operacionais

35
36
37
matéria de Capa

MAtériA de CAPA
Compactasphalt:
mais tecnologia a
serviço das estradas
Agosto/Setembro 2014 » EaeMáquinas 39

matéria de Capa
N
os últimos anos, as obras de infraestrutura urbana ces de acidentes. E, também, tende a prejudicar o desenvol-
movimentaram e aqueceram o mercado no Brasil. vimento econômico, uma vez que estradas esburacadas, sem
Neste semestre, o Banco Nacional de Desenvolvi- asfalto, se tornam barreiras para o escoamento de produtos.
mento Econômico e Social (BNDES), por exemplo, recebeu Em outros países a situação é diferente. Nos Estados Unidos,
um aporte do orçamento da União de R$ 24 bilhões para fi- por exemplo, 65% da malha rodoviária é pavimentada, e na
nanciar projetos estratégicos para o país. Mas ainda há defici- China esse percentual chega a 44%. Mas essas disfunções de
ências de investimentos no setor que impedem avanços, prin- logística podem ser corrigidas com técnicas modernas de pa-
cipalmente, na mobilidade urbana. vimentação disponíveis no mercado. Um exemplo disso é o
Segundo relatório apresentado pelo Ministério dos Trans- método de pavimentação denominado CompactAsphalt de-
portes, durante o Fórum de Infraestrutura e Logística, rea- senvolvido pelo grupo industrial Atlas Cocpo, sob a patente
lizado em junho último, em Belo Horizonte, somente 13% do pesquisador Elk Richter.
da malha viária do país é pavimentada, ou seja, 87% das vias Trata-se de um sistema de pavimentação que saiu das salas
não tem pavimentação, um cenário que pode agravar os índi- de laboratório na década de 1990 para ganhar espaço nas prin-

matéria de Capa
cipais obras de infraestrutura do mundo, com destaque para

os países: Alemanha, Holanda, Polônia, Rússia, Suécia, China
e Canadá. O método permite a aplicação simultânea de duas
camadas de massa asfáltica, mesmo com o asfalto quentes. Es-
sas duas camadas pavimentadas são chamadas de binder e capa
asfáltica. A primeira camada tem o objetivo de dar segurança
e conforto de rodagem. Vale mencionar que a espessura da
capa asfáltica está limitada ao tamanho da maior partícula da
mistura asfáltica. No Brasil, há exemplo desse tipo de camadas
asfálticas mais finas, porém, com maior segurança e conforto.
O binder e às camadas inferiores têm a função de receber e
distribuir as cargas no sentido vertical.
Quando aplicados o binder e a capa ao mesmo tempo con-
segue-se os seguintes benefícios: Intertravamento mecânico
entre as camadas. conforto ao usuário, e, se não houver uma aderência entre o
O intertravamento mecânico entre as camadas permite me- tapete e o piso, haverá escorregamento sobre o piso, enquanto
lhor aderência, e é mais eficiente que o método convencional o usuário transitar. Entretanto, quando aplicado uma cola en-
de pintura de ligação. Para ilustrar essa situação, a Atlas Cocpo tre o tapete e o piso, o trânsito sobre tapete não irá provocar
recorre a uma analogia entre a capa asfáltica aplicada sobre o escorregamentos e criar rugas, facilitando o tráfego.
binder, e o tapete aplicado sobre o piso. Ambos têm um papel Importante mencionar que, se essa cola não for aplicada
semelhante: o de prover conforto ao usuário durante o trânsito corretamente (fora de especificação de temperatura, espessura
sobre a superfície. Esse tapete tem a incumbência de oferecer de camada, uniformidade de camada, fora da especificação de
diluição) não haverá uma aderência adequada. E aí essa falha
Figura 1 poderá resultar em deslocamentos entre tapete e o piso, crian-
do imperfeições superficiais e danos ao tapete. “É exatamente
isso o que acontece com a capa asfáltica, quando a pintura
de ligação é inadequada. O intertravamento mecânico é mais
eficiente que a pintura de ligação, pois ele transforma as duas
camadas em uma”, afirma a equipe técnica da Atlas Cocpo.
Um aspecto importante do produto é que sua aplicação eli-
mina a fase de pintura de ligação, o que reduz o consumo de
recursos naturais.
Menos energia para compactação

“Quando aplicado binder e a capa asfáltica ao mesmo
tempo aumentamos o volume de massa asfáltica. Quanto
maior o volume de massa, mais lenta será a troca de calor
entre a camada aplicada e o ambiente. Em outras palavras,
teremos uma alta temperatura de massa asfáltica por mais
tempo. Quanto maior for à temperatura da massa asfáltica
menos viscoso estará o ligante da massa asfáltica (betume)
e então teremos uma compactação mais facilitada. Veja na

matéria de Capa
Benefícios na construção:

Redução do custo de Material em até R$ 11,00 por metro
quadrado pavimentado

Redução do custo de Mão de obra em aproximadamente
uma equipe de pavimentação

Redução considerável do tempo de execução do pavimento

Redução da frota de rolos compactadores e pavimentado-
ras em até 50%

Redução da emissão de poluentes

Redução dos custos de manutenção dos equipamentos

Redução do consumo de recursos naturais, tais como deri-
vados de petróleo
Ganhos na utilização:
figura 2 
Aumento da vida útil do pavimento em aproximadamente
25%

Redução do custo de manutenção da estrada em até R$
figura 2 um estudo do Professor Elk Richter sobre a tempera- 2,50 por metro quadrado.
tura da massa asfáltica e a energia necessária para a Compac-
tação. Veja que com a massa asfáltica a 150ºC se faz necessá- A tecnologia CompactAsphalt é construída de forma mo-
rio apenas 1/3 da energia necessária para compactar a 98% dular sobre o chassi de uma pavimentadora Atlas Copco mo-
do Marshall se a massa asfáltica estiver a 120ºC. Ou seja, delo DF 145CS. É um equipamento preparado para receber o
estamos economizando energia para a compactação, isso faz módulo CompactAsphalt. Com isso, ganha-se a flexibilidade
parte da produtividade sustentável promovida pela Compac- de utilizar uma pavimentadora convencional quando não for
tAsphalt”, destaca a equipe técnica da empresa. necessário o uso de uma CompactAsphalt. Assim, a DF 145CS
poderá ser utilizada, também, no recapeamento da pista.
Pavimentadora Dynapac modelo DF145CS

44
45
Atlas Copco www.atlascopco.com.br CASE www.case.com.br
Carretas de Perfuração ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS
Diâmetro Mín. e Comprimento Peso Capacidade
Modelo Preço Frequência Modelo Preço Potência
Máx. de Perfuração da Lança Operacional Coroada
FlexiROC T30 EUR 360.500,00 2 1/2" a 4,0" 7.140 mm 60 hz CX130B Sob Consulta 95 hp 12.610 kg 0,63 m3
FlexiROC T30 R EUR 395.000,00 2,0" a 3 1/2" 7.140 mm 60 hz CX160B Sob Consulta 120 hp 17.100 kg 0,85 ou 1,00 m3
FlexiRO T35 EUR 425.500,00 2 1/2" a 4,0" 7.140 mm 42 - 50 hz CX220B Sob Consulta 170 hp 22.200 kg 1,3 m3
FlexiROC T35 R EUR 455.300,00 2 1/2" a 4 1/2" 7.140 mm 42 - 50 hz CX350B Sob Consulta 271 hp 35.900 kg 1,93 m3
FlexiROC T40 EUR 460.350,00 3,0" a 4 1/2" 7.140 mm 44 hz CX470B Sob Consulta 362 hp 47.100 kg 2,6 ou 2,4 m3
FlexiROC T45 EUR 615.700,00 3 1/2" a 5,5" 7.700 mm 44 hz CX700B Sob Consulta 463 hp 69.581 kg 3,9 m3
FlexiROC D60 EUR 737.200,00 4 5/16" a 7,0" 11.700 mm 32 hz CX800B Sob Consulta 532 hp 81.000 kg 3,9 m3
FlexiROC D65 EUR 790.400,00 4 5/16" a 8,0" 11.700 mm 32 hz MIDIESCAVADEIRAS

PowerROC T30 EUR 368.950,00 2 1/2" a 3 1/2" 7.770 mm 60 hz Peso Capacidade
Modelo Preço Potência Máx.
Operacional Coroada
PowerROC T35 EUR 390.500,00 2 1/2" a 4,0" 7.770 mm 49 hz
CX75SR Sob Consulta 54 hp 7.920 kg 0,37 m3
BOBCAT www.bobcat.com.br CX80 Sob Consulta 54 hp 8.430 kg 0,37 m3

MINICARREGADEIRAS DE PNEUS
MINIESCAVADEIRAS
Peso Capacidade
Modelo Preço Potência
Operacional Coroada Peso Capacidade
Operacional Coroada
S70 Sob consulta 24 hp 1.268 kg 0,17 m3
CX27B Sob Consulta 21,3 hp 2.520 kg 0,06 m3
S100 Sob consulta 36 hp 1856 kg 0,27 m3
S130 - Descontinuada - - CX36B Sob Consulta 28,4 hp 3.610 kg 0,12 m3
S630 Sob consulta 74 hp 3.496 kg 0,44 m3 CX55B Sob Consulta 39,3 hp 5.577 kg 0,17 m3
S650 Sob consulta 74 hp 3.777 kg 0,44 m3 MINICARREGADEIRAS

S750 Sob consulta 85 hp 3.960 kg 0,47 m3 Carga Peso
Operacional Operacional
SR130 Sob Consulta 46 hp 590 kg 2.270 kg
0,36 m3 SR150 Sob Consulta 52 hp 680 kg 2.400 kg
S450 Sob consulta 36,5 hp 2.243 kg
0,40 m3 SR175 Sob Consulta 60 hp 790 kg 2.812 kg
S510 Sob consulta 49 hp 2.686 kg
0,40 m3
S550 Sob consulta 61 hp 2.842 kg SV185 Sob Consulta 60 hp 840 kg 2.950 kg
0,40 m3
S530 Sob consulta 49 hp 2.815 kg SR200 Sob Consulta 74 hp 905 kg 3.130 kg
0,44 m3
SR250 Sob Consulta 90 hp 1.134 kg 3.490 kg
0,44 m3
SV300 Sob Consulta 90 hp 1.361 kg 3.765 kg
MINICARREGADEIRAS DE ESTEIRAS MOTONIVELADORAS

Capacidade Peso Dimensões
Peso Modelo Preço Potência
Modelo Preço Potência Nominal de Operacional da Lâmina
Operacional
Carga
845B Sob Consulta 150 / 173 hp 15.000 kg 3.658 x 622 mm
T180 Sob consulta 66 hp 3.459 kg 816,0 kg
865B Sob Consulta 193 / 205 / 220 hp 15.870 kg 3.962 x 671 mm
885B Sob Consulta 220 / 234 hp 18.050 kg 4.267 x 671 mm
T630 Sob consulta 74 hp 4.089 kg 1.012 kg
T650 Sob consulta 74 hp 4.282 kg 1.166 kg PÁS CARREGADEIRAS
T750 Sob consulta 85 hp 4.684 kg 1.508 kg Peso Capacidade

Operacional Caçamba
1021F Sob Consulta 320 hp 24.399 kg 4,0 m3
621D Sob Consulta 137 hp 11.789 kg 2,1 m3
721E Sob Consulta 192 hp 14.232 kg 2,5 m3
821E Sob Consulta 227 hp 18.573 kg 3,25 m3

MINIESCAVADEIRAS
921F Sob Consulta 255 hp 19.857 kg 3,6 m3
Peso Capacidade
Operacional Coroada
W20E Turbo Sob Consulta 152 hp 10.089 kg 1,91 m3
418 Sob consulta 10 hp 1.175 kg 0,02 m3
PÁ CARREGADEIRA COMPACTA
E26 Sob consulta 16 hp 2.565 kg 0,06 m3
Peso Capacidade
E32 Sob consulta 33 hp 3.232 kg 0,09 m3 Modelo Preço Potência
Operacional Coroada
E35 Sob consulta 33 hp 3.398 kg 0,09 m3 321E Sob Consulta 82 hp 5,750 kg 1,1 m3
E42 Sob consulta 42 hp 4.194 kg 0,09 m 3

RETROESCAVADEIRAS
E45 Sob consulta 42 hp 4.571 kg 0,13 m3 Peso Capacidade
Operacional Coroada
E50 Sob consulta 49 hp 4.843 kg 0,13 m3
580N 4 x 2
E55 Sob consulta 49 hp 5660 kg 0,17 m3 Cabine Rops Sob Consulta 75 hp 7.157 kg 0,82 e 0,24 m3
Aberta
E60 Sob consulta 52 hp 6.149 kg 0,26 m3 580N 4 x 2
Cabine Rops Sob Consulta 85 hp 7.157 kg 0,96 e 0,24 m3
E80 Sob consulta 57 hp 8.477 kg 0,28 m3 + Ar

tabela de equipamentos novos
580N 4 x 4
AF5000 PLUS Sob consulta 450 t/h 105 hp 6,39 m3
Aberta * Preços e modelos sujeitos a alteração
580N 4 x 4
TANQUES
+ Ar Capacidade
Modelo Preço Aquecimento Chassis
CAterpillar www.cat.com Armazenagem
ESCAVADEIRAS HIDRÁUICAS MÉDIAS TA 30E Sob consulta

Não possui sistema
Estacionária 30.000 l
de aquecimento
Peso Capacidade
Operacional Coroada Não possui sistema
TA 50P Sob consulta de aquecimento Portatil 50.000 l
320DL R$ 565.344,00 138 hp 21.570 kg 1,37 m3
Não possui sistema 30.000 l /
TA 3030P Sob consulta de aquecimento Portatil
30.000 l
336DL R$ 945.699,00 268 hp 34.660 kg 1.22 m3
Possui sistema de
ESCAVADEIRAS HIDRÁUlICAS PEQUENAS TM 30E Sob consulta aquecimento Estacionária 30.000 l
Peso Capacidade
Modelo Preço Potência Possui sistema de
Operacional Coroada TM 3020P Sob consulta Portatil 30.000 l / 20.000 l
aquecimento
312D2L R$ 414.763,00 97 hp 12.920 kg -

Possui sistema de 40.000 l /
TM 4020P Sob consulta aquecimento Portatil
20.000 l
RETROESCAVADEIRAS
Profundidade TM 3030P Sob consulta Portatil
Peso aquecimento 30.000 l
Modelo Preço Potência Máxima de
Operacional
Escavação
TM 303020P Sob consulta aquecimento Portatil
416E 4x2 R$ 243.993,00 74 hp 10.200 kg 4.360 mm 20.000 l

416E 4x4 R$ 268.594,00 74 hp 10.200 kg 4.360 mm TM 303020E Sob consulta aquecimento Estacionária
20.000 l
ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - 1 CILINDRO COMBAT www.combatmaquinas.combr

Potência Peso Largura de
Modelo Preço
Máxima Operacional Compactação ESCAVADEIRAS DE ESTEIRAS
CP533E R$ 331.136,00 130 hp 11.530 kg 2.134 mm Peso Capacidade

Operacional Coroada
CS533E R$ 332.263,00 130 hp 10.840 kg 2.134 mm 230E R$ 420.000,00 170 hp 23.000 kg 1.2 m3
CS423E R$ 204.045,00 83 hp 6.880 kg 1.676 mm PÁS CARREGADEIRAS
ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - TANDEM Peso Capacidade

Operacional da Caçamba
Potência Peso Largura de
Modelo Preço C60 R$ 135.000,00 75 hp 6.000 kg 1,3 m3
Máxima Operacional Compactação
CB22 US$ 68.021 34 hp 2.500 kg 1.000 mm 936 R$ 235.000,00 125 hp 10.500 kg 2,0 m3
CB534D US$ 200.593 130 hp 10.380 kg 1.700 mm 935H R$ 275.000,00 140 hp 12.000 kg 2,3 m3
956H R$ 370.000,00 210 hp 17.000 kg 3,4 m3

TRATORES DE ESTEIRAS
Modelo Preço
Potência Peso Profundidade ROLO COMPACTADOR
Máxima Operacional de corte
Peso
MODELO Preço Potência -
D5K US$ 229.972 96 hp 9.408 kg 586 mm Operacional
CB250G R$ 235.000,00 130 hp 14.000 kg -

D6T R$ 963.440,00 200 hp 18.393 kg 506 mm
D8T R$ 2.142.217,00 310 hp 38.488 kg 575 mm DOOSAN www.doosan.com.br
ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS
D6N R$ 798.324,00 150 hp 16.668 kg 538 mm
Peso Capacidade
Operacional Coroada
CIBER www.ciber.com.br
USINA DE ASFALTO DX138LC Sob consulta 1.400 rpm 14.000 kg 0.59~0.76 m3
Capacidade DX180LC Sob consulta 1.950 rpm 17.600 kg 0.76~0.93 m3

Modelo Preço Produção Chassis
de Silos
6,84 m3 DX225LCA Sob consulta 1.900 rpm 21.500 kg 1.05~1.24 m3

1 chassi móvel -
KOMPAKT 500 Sob consulta 30 - 50 ton (padrão)/7,90 m3
2 eixos
(opcional)
DX300LCA Sob consulta 1.900 rpm 29.600 kg 1.27~1.46 m3
7,2 m3
1 chassi móvel -
UACF 15 P-1 Adv. Sob consulta 40 - 80 ton (padrão)/10,0 m3 DX340LCA Sob consulta 1.750 rpm 34.100 kg 1.49~2.01 m3
2 eixos
(opcional)
UACF iNOVA 1 chassi móvel - 2 silos de 5 m3 + 2 DX500LCA Sob consulta 1.800 rpm 48.400 kg 2.15~3.2 m3
Sob consulta 80 - 120 ton
1200P1 3 eixos silos 10 m3
DX700LC Sob consulta 1.800 rpm 70.100 kg 3.0~4.5 m3
7,2 m3
2 chassis móveis
UACF 17 P-2 Adv. Sob consulta 80 - 120 ton (padrão)/10,0 m3 DX140W Sob consulta 2.000 rpm 13.750 kg 0.59~0.76 m3
- 3 eixos
(opcional)
7,2 m 3
S180W Sob consulta 2.100 rpm 18.500 kg 0.76~0.93 m3
2 chassis móveis
UACF 19 P-2 Adv. Sob consulta 100 - 150 ton (padrão)/10,0 m3
- 4 eixos
(opcional)
S210W Sob consulta 2.200 rpm 20.550 kg 1.05~1.24 m3
7,2 m3
Estacionária -
UAB18 Sob consulta 100 - 140 ton (padrão)/10,0 m3 PÁS CARREGADEIRAS
Semiportátil
(opcional)
Potência Máx. Peso Capacidade
VIBROACABADORAS DE ASFALTO Modelo Preço
no Volante Operacional Coroada
Produção Potência Máx. Depósito de
Modelo Preço DL200A Sob consulta 158 hp 11.120 kg 2,0 m3
Nominal no Volante Massa - m3
AF4000 Sob consulta 300 t/h 105 hp 5,56 m3 DL250A Sob consulta 170 hp 14.000 kg 2,5 m3
AF4500 Sob consulta 300 t/h 105 hp 5,56 m3 DL300A Sob consulta 227 hp 17.300 kg 2,7 - 3,5 m3

DL420A Sob consulta 281 hp 21.955 kg 3,5 - 4,5 m3 ROLOS COMPACTADORES E PNEUS
Peso Peso Potência
DL550A Sob consulta 394 hp 31.125 kg 5,4 - 5,7 m3 Modelo Preço
com Lastro sem Lastro Máxima
GRW 18 Sob consulta 28.000 kg 14.680 kg 114 hp

dynapac www.dynapac.com.br
ROLOS COMPACTADORES COMBINADOS (CILINDROS/PNEUS) GRW 280-16 Sob consulta 26.000 kg 14.875 kg 134 hp
* Preços e modelos sujeitos a alteração

Peso Impacto
Operacional Dinâmico
HYSTER www.hyster.com.br
CA150STD R$ 209.000,00 80 hp 7.000 kg 148,4 / 143,4 kN
EMPILHADEIRAS
CA150A R$ 230.000,00 80 hp 7.500 kg 38200 / 22500 kgf Torre de
Preços Preços Capacidade de
Modelo Elevação dos
CA150D R$ 214.000,00 80 hp 7.200 kg 148,4 / 143,4 kN Diesel GLP Carga Nominal
Garfos
CA150P R$ 214.000,00 80 hp 7.400 kg 148,4 / 143,4 kN H18CT - R$ 77.500,00 1.800 kg 4.775 mm
CA150PD R$ 225.000,00 80 hp 7.500 kg 143 / 117 kN H50CT - R$ 82.100,00 2.500 kg 4.775 mm
CA250D R$ 307.000,00 110 hp 10.800 kg 38.400 kgf 3.792 mm a 6.600

H50FT R$ 100.000,00 R$ 92.000,00 2.500 kg
mm
CA250P R$ 307.000,00 110 hp 12.200 kg 38200 / 22500 kgf
3.710 mm a 6.420
H60FT R$ 105.500,00 R$ 97.000,00 3.000 kg
mm
CA250PD R$ 322.000,00 110 hp 12.400 kg 143 / 117 kN
3.710 mm a 6.420
CA250STD R$ 291.000,00 110 hp 10.600 kg 305 / 178 kN H70FT R$ 111.800,00 R$ 107.600,00 3.500 kg
mm
CC424HF R$ 341.500,00 110 hp 10.200 kg 154 / 107 kN 4.250 mm a 5.550

H90FT $73.500,00 $71.000,00 4.500 kg
mm
CC900 $49.500,00 18 hp 1.600 Kg - 4.000 mm a 5.300
H120FT $81.000,00 $78.000,00 5.500 kg
mm
CP142 R$ 238.000,00 100 hp 14.000 kg 94,2 / 86,3 kN
5.400 mm a 6.200
H155FT $111.000,00 $113.200,00 7.000 kg
CP224 R$ 325.000,00 100 hp 21.000 kg 399,2 / 337,2 kN mm
21.570 / 15.580 4.565 mm a 5.956

CP274 R$ 356.000,00 110 hp 27.000 kg H175FT em análise - 8.000 kg
kgf mm
CT300 R$ 865.000,00 260 hp 21.000 kg - 4.565 mm a 5.956

H190FT em análise - 9.000 kg
mm
EVERDGIM www.caimex.com.br * Preços e modelos sujeitos a alteração
Carretas de Perfuração Hidráulicas IVECO www.iveco.com.br

CAMINHÕES RODOVIÁRIOS 6 X4
Comprimento
Modelo Rosca Potência Máx. Compressor
da Lança Capacidade
Peso Bruto Técnico
MODELO Potência Máxima TMS - Marchas do Tanque
5,4 m3/min (PBT)
ECD35E T 38 2,5" a 3,5" 4.300 mm Combustível
(190 cfm)
ZF- 16 à frente
Trakker 410T44 400 cv 41.000 kg 300 l ( série)
6,0 m3/min e 2 a ré
ECD40E T 38 , T 45 2,5" a 4,0" 4.300 mm
(211 cfm) ZF- 16 à frente
Trakker 410T48 480 cv 41.000 kg 300 l ( série )
e 2 a ré
8,0 m3/min ZF- 16 à frente
ECD45E T 45 , T 51 3,0" a 4,5" 4.300 mm Trakker 740T44T 440 cv 41.000 kg 300 l ( série )
(282 cfm) e 2 a ré
ZF- 16 à frente
Trakker 740T48T 480 cv 41.000 kg 300 l ( série )
HAM www.ciber.com.br e 2 a ré
EATON - 10 à
Tectror 260E28 280 cv 26.660 kg 400 l ( série )
ROLOS COMPACTADORES COMBINADOS (CILINDROS/PNEUS) frente e 3 a ré
Peso Impacto JCB www.jcb.com.br

MINICARREGADEIRAS
HD14VT Sob consulta 47 hp 3.985 kg 6.182 - 8.667 kgf
Peso Capacidade de
Modelo* Preço * Potência
HD75K Sob consulta 85 hp 6.830 kg 11.624 - 10.197 kgf Operacional Carga Operacional
155 Sob Consulta 59 hp 2.844 kg 703 kg

HDO75K Sob consulta 81 hp 6.880 kg 11.522 - 14.683 kgf
190 Sob Consulta 59 hp 3.127 kg 862 kg
ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - 1 CILINDRO
PÁS CARREGADEIRAS
Peso Impacto
Operacional Dinâmico Peso Capacidade
Modelo* Preço * Potência
3307 Sob consulta 74 hp 6.840 kg 163 - 133 kN
3CL 4X4 NA Sob Consulta 85 hp 6.140 kg 1,0 m3
3307P Sob consulta 74 hp 6.840 kg 163 - 133 kN
3CL 4X4 T Sob Consulta 92 hp 6.290 kg 1,0 m3
3CL 4X4 T
Sob Consulta 92 hp 6.690 kg 1,0 m3
Caçamba 6x1
422ZX Sob Consulta 125 hp 11.900 Kg 1,7 m3
426ZX Sob Consulta 152 hp 14.320 kg 2,3 m3
436ZX Sob Consulta 178 hp 16.266 kg 2,6 m3
ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - TANDEM RETROESCAVADEIRAS
Peso Potência Máx. Largura e Potência Peso Capacidade

Modelo Preço Modelo* Preço *
Operacional no Volantel Diâmetro Máxima Operacional Coroada
HD10C VV Sob consulta 1670 kg 20 hp 1.000 / 620 mm 1CX STD Sob Consulta 50 hp 2.850 kg 1,0 m3
HD14 VV Sob consulta 4.345 kg 47 hp 1.430 / 900 mm 1CX Caçamba 6x1 Sob Consulta 50 hp 2.850 kg 0,30 m3
HD70 Sob consulta 6.995 kg 74 hp 1.600 / 1.140 mm 3C - 4X2 NA Sob Consulta 79 hp 6.570 kg 1,0 m3e 0,30 m3
3C - 4X2 T Sob Consulta 92 hp 6.570 kg 1,0 m3 e 0,30 m3

HD75 Sob consulta 7.670 kg 74 hp 1.780 / 1.140 mm
3C - 4X4 NA Sob Consulta 85 hp 6.674 kg 1,0 m3 e 0,30 m3

HD90 Sob consulta 9.190 kg 136 hp 1.780 / 1.200 mm
3C - 4X4 T Plus Sob Consulta 92 hp 6.674 kg 1,0 m3 e 0,30 m3
HDO90V Sob consulta 9.180 kg 134 hp 1.780 / 1.200 mm
3C - 4X4 T
Sob Consulta 92 hp 6.970 kg 1,0 m3 e 0,30 m3
HD+120VV Sob consulta 12.845 kg 134 hp 2.150 / 1.400 mm Caçamba 6x1
4CX Sob Consulta 100 hp 8.130 kg 1,2 m3 e 0,32 m3


ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - TANDEM KOMATSU www.komatsu.com.br

Potência Máx. Peso Largura e ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS
Modelo* Preço*
no Volante Operacional Diâmetro
Peso Capacidade
VMT860 Sob Consulta 85 hp 9.250 kg 1.675 / 1.220 mm Operacional Coroada
PC55MR-3 R$ 163.000,00 38,2 hp 5.350 kg 0,18 m3

PC70-8 R$ 231.000,00 65 hp 7.190 kg 0,37 m3
Potência Máx. Peso Impacto
Modelo* Preço*
no Volante Operacional Dinâmico
PC130-8 R$ 287.000,00 97 hp 13.265 kg 0,6 m3
VM115D Sob Consulta 125 hp 11.300 kg 261 kn
PC160LC-8 R$ 368.000,00 115 hp 17.400 kg 0,8 m3
WM115PD Sob Consulta 125 hp 11.600 kg 282 kn
PC200-8 R$ 414.000,00 148 hp 21.000 kg 1,2 m3
ESCAVADEIRAS
PC240LC-8 R$ 487.000,00 180 hp 25.000 kg 1,73 m3
Potência Peso Capacidade
Modelo* Preço * PC350LC-8 R$ 688.000,00 246 hp 35.000 kg 2,23 m3
Máxima Operacional Coroada
JS130 LC Sob Consulta 98 hp 13.428 kg 0,63 m 3

PC450LC-8 $552.000,00 345 hp 44.708 kg 2,56 m3
JS160 LC Sob Consulta 130 hp 17.734 kg 0,90 m 3 PC600LC-8 $911.000,00 429 hp 60.000 kg 3,5 m3
JS200 LC Sob Consulta 172 hp 20.870 kg 1,14 m 3 MOTONIVELADORAS

Peso Dimensões
JS220 LR Sob Consulta 172 hp 23.742 kg 0,55 m3 Modelo Preço Potência
Operacional da Lâmina
JS330 ME Sob Consulta 239 hp 32.229 kg 2,20 m3 GD555-3 R$ 509.000,00 140 ~ 160 hp 15.740 kg 3,71 m
MINI ESCAVADEIRAS GD655-5 R$ 649.000,00 180 ~218 hp 17.915 kg 3,71 m
Potência Peso Profundidade PÁS CARREGADEIRAS

Modelo* Preço *
Máxima Operacional de Escavação
Peso Capacidade
8026CTS Sob Consulta 22 hp 2.860 kg 2,74 m Operacional da Caçamba
8055RTS Sob Consulta 45 hp 5.500 kg 3,35 m WA200-5 R$ 281.000,00 127 hp 10.300 kg 2,0 m3
MANIPULADOR TELESCÓPICO WA320-5 R$ 406.000,00 170 hp 14.260 kg 2,5 m3
Potência Peso WA380-6 $354.000,00 192 hp 17.850 kg 3,1 m3

Modelo* Preço * Altura de Carga
Máxima Operacional
535-125HiViz WA430-6 $415.000,00 231 hp 19.185 kg 3,3 m3
Sob Consulta 85 hp 9.720 kg 12,30 m
(Garfos/Caç.)
540-170 WA470-6 $518.000,00 273 hp 23.000 kg 3,9 m3
(Garfos/Caç.)
531-70 AG WA500-6 $753.000,00 353 hp 32.470 kg 5,0 m3
(Garfos/Caç.)
541-70 AG WA600-6 Sob Consulta 530 hp 53.700 kg 6,4 m3
(Garfos/Caç.)
TRATORES DE ESTEIRAS Obs: Sem Ripper
EMPILHADEIRA TODO TERRENO
Modelo Preço
Potência Peso Capacidade Máxima Operacional da Lâmina
Modelo* Preço *
Máxima Operacional de Carga
D51EX-22 R$ 521.000,00 130 hp 13.200 kg 2,9 m3
RTFL940 4X2
Sob Consulta 84 hp 7.100 kg 4.000 kg
Duplex
D51PX-22 Sob Consulta 130 hp 13.700 kg 2,9 m3
RTFL940 4X2
Triplex
D61EX-15E0 R$ 650.000,00 168 hp 17.350 kg 3,8 m3
RTFL940 4X4
Duplex
D61PX-15E0 Indisponível 168 hp 17.650 kg 3,8 m3
RTFL940 4X4
Triplex
D85EX-15 $526.000,00 264 hp 28.100 kg 7,0 m3
EMPILHADEIRA
D155AX-6 $755.000,00 354 hp 39.500 kg 9,4 m3
Modelo* Preço * KUBOTA www.kubotamaquinas.com.br
Máxima Operacional de Carga
Teletruk 35D MINI ESCAVADEIRAS
(Garfos/Caç.)
* Preços e modelos sujeitos a alteração Peso Capacidade
Operacional Coroada
KLEEMANN www.ciber.com.br
U-008 Sob consulta 10,0 hp 890 / 965 Kg 0,018m3
BRITADORES DE MANDÍBULAS MÓVEIS - MOBICAT
U15 - 3 Sob consulta 12,9 hp 1.570 / 1.640 kg 0,04 m3
Capacidade Peso da máquina
MODELO Preço Potência (kW)
Max. (t/h) (kg) U30 - 5 Sob consulta 26,8 hp 3.216 / 3.300 kg 0,09 m3
MC100R Sob consulta 200t/h 37.000 kg 226 kW
U50 - 5 Sob consulta 38,6 hp 4.765 / 4.850 kg 0,16 m3
MC_110Z_EVO Sob consulta 300 t/h 39.500 kg 248 kW
LINK BELT EXCAVATORS www.lbxco.com/brazil
MC120Z Sob consulta 350 t/h 70.000 kg 364 kW
MC125Z Sob consulta 600 t/h 130.000 kg 364 kW
Peso Capacidade
Modelo Preço* Potência
BRITADORES DE CONE MÓVEIS - MOBICONE Operacional da Caçamba
Capacidade Peso da máquina SPIN ACE 80 R $ 220.000,00 54 hp 8.430 kg 0,18 a 0,34 m3

Max. (t/h) (kg)
130 X2 R $ 320.000,00 95 hp 12.900 kg 0,32 a 0,75 m3
MCO11S Sob consulta 300 t/h 75.000 kg 364kW
160 X2 R $ 390,000.00 120 hp 17.100 kg 0,38 a 0,87 m3
PENEIRAS MÓVEIS - MOBISCREEN
210 X2 R $ 440.000,00 157 cv 21.500 kg 0,47 a 1,34 m3
Capacidade Peso da máquina
Max. (t/h) (kg)
210 X2 LF R $ 505,000.00 157 cv 23.000 kg 0,38 a 0,73 m3
MS14Z Sob consulta 250 t/h 19.500 kg 75 kW
350 X2 R $ 770.000,00 271 hp 35.900 kg 0,83 a 2,24 m3
MS16D Sob consulta 350 t/h 29.000 kg 75 kW
460 X2 R $ 1.150.000,00 362 hp 47.900 kg 1,21 a 3,10 m3
* Preços sujeitos a alteração de acordo c/a Região Brasil
MS19D Sob consulta 500 t/h 36.500 kg 95 kW
MASSEY FERGUSOM www.massey.com.br
RETROESCAVADEIRAS
BRITADORES DE IMPACTO MÓVEIS - MOBIREX
Peso Capacidade
Capacidade Peso da máquina Operacional Coroada
Max. (t/h) (kg)
MF86HS - 75 hp 5.800 kg 0,765 e 0,219 m3
MR110Z_EVO II Sob consulta 350 t/h 43.900 kg 371 kW
0,765 - 1,0 e
MF96 4x4 - 85 hp 6.720 kg
MR130Z_EVO Sob consulta 450 t/h 52.000 kg 371 kW 0,221 m3

TRATORES DE RODA MINICARREGADEIRAS
Potência Peso Capacidade de

Modelo Preço Marchas Peso Operação 50%
Nominal Operacional Modelo Preço Potência
Operacional da Carga de
MF7350 R$ 242.000,00 150 hp 8.250 kg 24 Automático Tombamento
MF7370 R$ 265.000,00 170 hp 9.350 kg 24 Automático L213 Sob consulta 49 hp (36 kW) 2.300 kg (5.070 lb) 590 kg (1.300 lb)
L215 Sob consulta 60 hp (45 kW) 2.430 kg (5.370 lb) 680 kg (1.500 lb)
MF7390 R$ 280.000,00 190 hp 10.450 kg 24 Automático
MF7415 R$ 291.000,00 215 hp 11.825 kg 24 Automático
MF7140 R$ 175.000,00 140 cv 7.700 kg 12 Mecânico
L223 Sob consulta 74 hp (55 kW) 3.350 kg (7.380 lb) 1.020 kg (2.250 lb)
MANIPULADOR TELESCÓPICO
Cap. Máx. de
Altura Máxima
MF4297 R$ 139.000,00 120 cv 6.740 kg 12 Mecânico Modelo Preço Potência Elevação (a 500
de Elevação
mm da forquilha)
MF4299 R$ 142.000,00 130 cv 7.150 kg 12 Mecânico LM1445 Sob consulta 118 hp (88 kW) 13,55 m 4.500 kg
MERCEDES www.mercedes-benz.com.br LM1745 Sob consulta 118 hp (88 kW) 16,60 m 4.500 kg
CAMINHÕES BASCULANTES MOTONIVELADORAS

Capacidade Peso Dimensões
Peso Bruto Total Modelo Preço Potência
MODELO Potência Máxima TMS - Marchas do Tanque Operacional da Lâmina
(PBT)
Combustível
Semi RG140.B Sob consulta 140 á 160 hp 14.605 a 16.395 kg 3.658 x 622 mm
Axor 3341 6X4 401 cv 23.000/33.500 kg automatizada - 300 l
16 marchas RG170.B Sob consulta 178 á 205 hp 15.517 a 17.642 kg 3.962 x 671 mm
Semi
Axor 3344 6X4 439 cv 23.000/33.500 kg automatizada - 300 l RG200.B Sob consulta 200 á 219 hp 17.210 a 19.265 kg 4.267 x 671 mm
16 marchas
Semi
Pás cARREGADEIRAS
Axor 4141 6X4 401 cv 23.000/41.000 kg automatizada - 300 l
16 marchas Peso Capacidade
Semi Modelo Preço Potência
Axor 4144 6X4 439 cv 23.000/41.000 kg automatizada - 300 l Operacional da Caçamba
16 marchas
Automatizada - 12D Sob consulta 128 hp 10.300 1,9 a 2,3 m3
Actros 4844K 8X4 435 cv 29.000/48.000 kg 400 l
12 marchas
Automatizada - W130 Sob consulta 132 hp 11.379 - 12.004 kg 1,5 a 2,3 m3
Actors 4160 K 8X8 598 cv 29.000/48.000 kg 900 l
16 marchas
MULLER www.protonprimus.com.br W130TC Sob consulta 132 hp 11.379 - 12.004 kg 1,9 a 3,0 m3
ROLOS COMPACTADORES DE PNEUS W170B Sob consulta 183 hp 14.927 - 15.026 kg 1,9 a 2,7 m3
Peso Peso Potência
Modelo* Preço
com Lastro sem Lastro Máxima W170BTC Sob consulta 184 hp 15.009 kg 2,4 m3
20.000 a
AP26 R$ 320.000,00 9.500 kg 125 hp
24.000 kg W190B Sob consulta 213 hp 19.091 - 19.711 kg 1,9 a 3,5 m3
23.000 a
AP30 R$ 370.000,00 12.000 kg 125 hp
28.000 kg RETROESCAVADEIRAS
ROLOS COMPACTADORES DE ESTÁTICOS Potência Peso Capacidade da
Modelo Preço
Bruta Máx. Operacional Caçamba Frontal
Potência Peso
Modelo* Preço Raio de Giro
Máxima Operacional
B90B Sob consulta 94 hp 6.630 - 7.200 kg 0,88 m3
RT82H R$ 186.000,00 58 hp 6.500 a 9.400 kg 7.100 mm
B95B Sob consulta 100 hp 6.630 - 7.200 kg 1,0 m3
Potência Máx. Peso Impacto B110B Sob consulta 100 hp 6.630 - 7.200 kg 1,0 m3
Modelo* Preço
TRATORES DE ESTEIRA
VAP55-Asfalto R$ 215.000,00 83 hp 7.500 kg 186,3 - 117,7 kn
Peso Capacidade
VAP55-Liso R$ 205.000,00 83 hp 7.000 kg 181,4 - 122,5 kn Operacional da Lâmina
VAP55-Patas R$ 215.000,00 83 hp 7.100 kg 186,3 kn 7D Sob consulta 90 hp 9.400 a 10.300 kg 1,8 m3
VAP70-Asfalto R$ 285.000,00 125 hp 11.500 kg 264,8 - 155 kn D140B Sob consulta 118 hp 13.053 a 14.463 kg 2,9 m3
VAP70-Liso-Tração R$ 280.000,00 125 hp 10.300 kg 289,3 - 170 kn D150B Sob consulta 155 hp 15.290 a 17.240 kg 3,15 m3
VAP70-Patas- D170C0 Sob consulta 170 hp 16.580 a 19.130 kg 3,2 m3

R$ 300.000,00 125 hp 11.500 kg 365,8 - 208,9 kn
Tração
* Preços e modelos sujeitos a alteração D170DD Sob consulta 170 hp 16.580 a 19.130 kg 3,2 m3
NEW HOLLAND www.newholland.com

PW HIDROPNEUMÁTICA www.pwhidropneumatica.com.br
CARRETAS DE PERFURAÇÃO
Peso Capacidade
Modelo Preço Potência Comprimento Diâmetro
Operacional Coroada Comprimento
Modelo da Esteira Mín. e Máx. de Frequência
da Lança
E27B Sob consulta 21.6 hp 2.5 kg 0,09 m3 sobre o Solo Perfuração
E35B Sob consulta 28.43 hp 3.6 kg 0,12 m3 PWHJ6000 2.438 mm até 2,0" 5.000 mm 27 hz
E55Bx Sob consulta 39 hp 5.557 kg 0,19 a 0,18 m3 PWH5000 2.438 mm 2,5" a 4,0" 5.500 mm 40 hz
E135B Sob consulta 99 hp 14.700 kg 0,42 a 0,70 m 3

PWH5500 2.738 mm 2,5" a 4,0" 5.500 mm 40 hz
E175C Sob consulta 124 hp 17.468 kg 0,37 a 1,1 m3 ramfos www.caimex.com.br
E215B Sob consulta 170 hp 23.244 kg 0,4 a 1,7 m3 ROMPEDORES HIDRÁULICOS - RAMFOS SÉRIE TF
Peso de Pressão de Vazão Energia de
E385C Sob consulta 264 hp 37.785 kg 2,3 a 2,7 m3 Modelo
Serviço Trabalho de Óleo Impacto
E485B Sob consulta 326 hp 51.190 kg 2,7 a 3,2 m3 TF-04 250Kg 100 - 140bar 30 - 50lpm 450 Joules

TF-05 293Kg 130 - 170bar 35 - 65lpm 670 Joules ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - 1 CILINDRO
TF-06 430Kg 130 - 170bar 45 - 90lpm 970 Joules Potência Máx. Peso Impacto
Modelo Preço
TF-10 597Kg 140 - 180bar 60 - 110lpm 1.280 Joules SSRD120 Sob Consulta 125 hp 13.600 kg 275 kN
TF-14 1.020Kg 160 - 180bar 80 - 140lpm 2.500 Joules SSRP120 Sob Consulta 125 hp 13.600 kg 275 kN
TF-17 1.280Kg 160 - 180bar 110 - 170lpm 2.700 Joules SDLG www.sdlgla.com
TF-20 1.520Kg 160 - 180bar 100 - 150lpm 3.350 Joules

PÁS CARREGADEIRAS
Peso Capacidade
TF-25 1.680Kg 160 - 180bar 130 - 180lpm 4.150 Joules Modelo Preço Potência
TF-30 2.550Kg 165 - 185bar 170 - 240lpm 5.900 Joules LG918 Sob consulta 58 kW / 78 hp 6.200 kg 0,9 - 1,4 m3
TF-40 3.200Kg 165 - 185bar 180 - 260lpm 7.300 Joules LG936L Sob consulta 92 kW / 125 hp 10.700 kg 1,5 - 2,5 m3
LG938L Sob consulta 92 kW / 125 hp 10.700 kg 1,5 - 2,5 m3

LG956L Sob consulta 162 kW / 217 hp 16.900 kg 2,7 - 4,5 m3
RANDON www.randon-veiculos.com.br LG958L Sob consulta 162 kW / 217 hp 16.600 kg 2,7 - 4,5 m3
CAMINHÃO OFF ROAD LG959 Sob consulta 162 kW / 217 hp 16.600 kg 2,7 - 4,5 m3
Capacidade LG968 Sob consulta 175 kW / 235 hp 18.400 kg 3,0 - 5,5 m3

MODELO Preço Potência do Motor TMS - Marchas
Coroada SAE 2:1
Automática- 5 à ESCAVADEIRAS
RD 430M Sob Consulta 350 hp 15,77 m3
frente e 1 a ré Peso Capacidade
Automática- 6 à Modelo Preço Potência
RDP 440 Sob Consulta 533 hp 26,0 m3 Operacional da Caçamba
frente e 2 a ré
Automática- 6 à LG6150E Sob consulta 69 kW / 93 hp 13.800 kg 0,52 - 0,75 m3
RDP 470 Sob Consulta 760 hp 42,0 m3
frente e 2 a ré
Automática- 6 à LG6210E Sob consulta 120 kW / 161 hp 20.700 kg 0,80 - 1,20 m3
RDP 490 Sob Consulta 1050 hp 61,0 m3
frente e 1 a ré
LG6225E Sob consulta 120 kW / 161 hp 21.700 kg 0,80 - 1,25 m3
RETROESCAVADEIRAS
LG6250E Sob consulta 134 kW / 180 hp 24.300 kg 1,20 - 1,45 m3
Potência Peso Capacidade SEM www.supertek.com

Modelo Preço
EMPILHADEIRAS UTILEV
RD 406
ADVANCED R$ 206.686,80 84 hp 6.780 kgf 1,00 m3 Capacidade de
4x2 NA MODELO Potência Combustível Torre
Carga
RD 406 3 Estágios -
ADVANCED R$ 209.390,52 110 hp 6.620 kgf 1,00 m3 UT25P 43 cv 2,5 T Gasolina / GLP
4x2 TB 4.800mm
3 Estágios -
RD 406 UT30P 60 cv 3,0 T Diesel
4.800mm
ADVANCED R$ 214.215,61 84 hp 6.780 kgf 1,00 m3
4x4 NA PÁS CARREGADEIRAS
RD 406
ADVANCED R$ 216.896,31 110 hp 6.620 kgf 1,00 m3 Peso Capacidade Capacidade
4x4 TB Modelo Potência
Operacional da Caçamba de Carga
RUBBER MASTER www.caimex.com.br SEM616B 74 hp 5.360 kg 0,90 m3 - 1,5m3 1,6 t
BRITADORES MÓVEIS COMPACTOS SEM636B 123 hp 9.900 kg 1,70 m3 - 2,5m3 3t
Peso de Abertura Capacidade Potência SEM638 123 hp 9.600 kg 1,70 m3 - 2,5m3 3t

Modelo
Transportes de Entrada de Produção do Motor
SEM639C 130 hp 10.000 kg 1,70 m3 - 2,5m3 3t
640 mm X 550
RM60 12 t 80 t/h 90 hp
mm
SEM659C 217 hp 17.000 kg 3,00 m3 - 4,5m3 5t
760 mm X 600
RM70-GO 19,5 t 120 t/h 140 hp
mm
STREUMASTER www.ciber.com.br
860 mm X 650
RM80-GO 23,6 t 160 t/h 230 hp
mm
ESPARGIDORES DE AGENTES LIGANTES
950 mm X 700
RM100-GO 29 t 250 t/h 310 hp
mm Capacidade de Largura de Taxa de aplicação
MODELO Preço
SANY www.sanygroupcom.br armazenamento trabalho (a 2 km/h)
ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS SW16MC Sob consulta 16,5 m3 2.460 mm 3 - 60 l/m3
Peso Capacidade SW16TC Sob consulta 16,5 m3 2.460 mm 3 - 60 l/m3

Operacional Coroada
SW10TA Sob consulta 10 m3 2.500 mm 2 - 35 l/m3
SY135C Sob Consulta 95 hp 13.500 kg 0,53 m3
SW10TC Sob consulta 10 m 3
2.460 mm 3 - 60 l/m3
ROLO COMPACTADOR
SY215LC Sob Consulta 153 hp 22.100 kg 1,2 m3
Peso Força
SY235C Sob Consulta 172 hp 24.200 kg 1,4 m3 Operacional Centrífuga Max.
SY335C Sob Consulta 255 hp 33.200 kg 1,4 m3 (Rocha) SEM8218 Sob consulta 173 hp 18.000 kg 327 kN
SY365C Sob Consulta 255,2 hp 34.100 kg 1,6 m (Rocha)

3 TEREX www.terex.com
SY365H MINE Sob Consulta 255,2 hp 35.000 kg 1,6 m3 (Rocha) BRITADORES DE MANDÍBULA
Abertura da Peso do
SY465C Sob Consulta 335 hp 45.500 kg 2,0 m3 (Rocha) MODELO Preço Potência do Motor
Entrada Transporte
MINIESCAVADEIRAS J-1160 Sob consulta 300 hp 1.000X600 mm 48.900 kg
Capacidade
Peso J-1170 Sob consulta 350 hp 1.100X700 mm 48.900 kg
Modelo Preço Potência da Caçamba
Operacional
Coroada
J-1175 Sob consulta 350 hp 1.070X762 mm 51.300 kg
J-1480 Sob consulta 440 hp 1.400X820 mm 78.200 kg
BRITADORES DE IMPACTO
MOTONIVELADORAS
Tamanho do Peso do
MODELO Preço Potência do Motor
Peso Dimensões Rotor Transporte
I - 100 Sob consulta 250 hp 860X860 mm 23.500 kg
SHG190C (sem
Sob Consulta 195 hp 15.300 kg 3965 mm (L)
lâmina frontal) I - 110 Sob consulta 300 hp 1.000X1.000 mm 34.000 kg
SHG190C (com
Sob Consulta 195 hp 16.900 kg 3965 mm (L)
lâmina frontal) I - 130 Sob consulta 440 hp 1.270X1219 mm 59.000 kg

BRITADORES DE CONE MC70C $95.000,00 59,9 hp 2.844 kg 703 kg
Cone Diâmetro da Peso do MC85C $97.000,00 59,9 hp 3.011 kg 794 kg

MODELO Preço Potência do Motor
Cabeça Transporte
MC95C $102.000,00 59,9 hp 3.127 kg 862 kg
C-1540 Sob consulta 350 hp 1.000 mm 38.500 kg
C-1550 Sob consulta 522 hp 1.300 mm 56.300 kg MC110C $128.000,00 74 hp 3.679 kg 1.021 kg
PENEIRAS INCLINADAS SÉRIE 6 MC115C NA 74 hp 3.805 kg 1.179 kg
Nr de Peso do MC125C NA 74 hp 3.867 kg 1.270 kg

Modelo Preço Potência do Motor
Transportadores Transporte
MCT70C NA 59,9 hp 3.870 kg 680 kg
684 - 2 DECK Sob consulta 130 - 131 hp 3 28.750 kg
MCT125C $162.000,00 74 hp 4.850 kg 1.179 kg
694 + Sob consulta 130 - 131 hp 4 39.250 kg
MINIESCAVADEIRAS
693 + Sob consulta 110 - 11,3 hp 3 34.840 kg
TICEL www.ticel.ind.com Modelo Preço
Máxima Operacional da Caçamba
USINAS DE ASFALTO CONTRA FLUXO EC27C NA 26,5 hp 2.660 kg 0,056 m3
Capacidade EC35C NA 34,9 hp 3.435 kg 0,08 m3
Modelo Preço Produção Chassis
dos Silos
EC55B Pro $167.000,00 50 hp 5.500 kg 0,19 m3
CF50.3MS R$ 997.246,00 50 t/h 18 m3 1
ECR88 $234.000,00 59 hp 8.650 kg 0,31 m3
CF80.3MS R$ 1.135.163,00 80 t/h 18 m3 1
CF120.4MS2 R$ 1.421.606,00 120 t/h 18 m3 2 MOTONIVELADORAS

Potência Peso Dimensões
CF160.4MS2 R$ 1.676.222,00 160 t/h 18 m 3
2 Modelo Preço
Máxima Operacional da Lâmina
CF260.5MS4 R$ 3.129.655,00 260 t/h 40 m 3
4 G930 $576.000,00 194 hp 15.800 kg 3.658 x 635 mm
USINAS MISTURADORAS DE SOLO G940 $662.000,00 214 hp 16.400 kg 3.658 x 635 mm
Modelo Preço Produção Potência - G946 $753.000,00 235 hp 17.300 kg 3.658 x 635 mm
CCRT300M R$ 615.322,00 300 t/h 120 cv - G960 $715.000,00 235 hp 17.550 kg 3.658 x 635 mm
CCRT500M R$ 668.367,00 500 t/h 160 cv - G990 $820.000,00 277 hp 22.100 kg 4.876 x 787 mm
USINAS MISTURADORAS DE SOLO PÁS CARREGADEIRAS

Modelo Preço Produção Potência - Potência Peso Capacidade
Modelo Preço
Máxima Operacional de Caçamba
UST300M R$ 535.342,50 300 t/h 100 cv -
L60F $395.000,00 156 hp 11.600 kg 1,6 a 5,0 m3
UST500M R$ 627.270,00 500 t/h 160 cv -
L70F $467.000,00 171 hp 13.160 kg 2,0 a 6,4 m3
VIBROACABADORA PAVIMENTADORA DE ASFALTO
L90F $540.000,00 175 hp 14.980 kg 2,1 a 7,0 m3
Potência no
Modelo Preço Produção -
Volante
L110F $655.000,00 231 hp 18.300 kg 2,7 a 9,5 m3
VA4P-TICEL R$ 609.348,00 até 450 t/h 100 cv -
L120F $705.000,00 245 hp 19.200 kg 2,6 a 9,5 m3
8816B LEEBOY R$ 803.709,00 até 600 t/h 130 cv -
L150G $948.000,00 300 hp 24.930 kg 3,5 a 6,8 m3
8510 LEEBOY R$ 556.818,00 até 350 t/h 83 cv -
L180G U$ 509.000,00 334 hp 27.720 kg 4,2 a 7,8 m3
1000F LEEBOY R$ 294.168,00 até 150 t/h 44 cv -
VOGELE www.ciber.com.br L220G U$ 573.000,00 373 hp 32.990 kg 4,5 a 8,2 m3
VIBROACABADORAS DE ASFALTO L350F U$ 996.000,00 540 hp 49.810 kg 6,6 a 12,7 m3

Produção Potência Máxima Depósito de
Modelo Preço
Nominal no Volante Massa - m3 RETROESCAVADEIRAS
Super 700 Sob consulta 200 t/h 61,2 hp 2,78 m3 Potência Peso Capacidade
Modelo Preço
Máxima Operacional de Caçamba
Super 1100-3 Sob consulta 300 t/h 78,9 hp 5,56 m3
BL60B $226.000,00 86 hp 6.990 a 9.280 kg 1,0 e 0,33 m3
Super 1103-3 Sob consulta 200 t/h 78,9 hp 5,56 m3
Super 1300-3 Sob consulta 350 t/h 101,8 hp 5,56 m3 BL70B $248.000,00 94 hp 7.610 a 9.830 kg 1,0 e 0,20 m3
Super 1303-3 Sob consulta 250 t/h 101,8 hp 5,56 m3 ROLOS COMPACTADORES VIBRATórios - tandem
Super 1800-3 Sob consulta 700 t/h 176,2 hp 7,23 m3 Potência Máx. Peso Largura e
Modelo Preço
no Volante Operacional Diâmetro
VOLVO www.volvo.com.br
DD16 NA 16,9 hp 1.619 kg 1.000 / 560 mm
Potência Peso Capacidade DD25 NA 33 hp 2.450 kg 1.000 / 700 mm
Modelo Preço
DD31HF NA 41,97 hp 3.102 kg 1.250 / 736 mm
EC140B LC $360.000,00 94 hp 13.700 kg 0,75 m3
EC140B LCM $400.000,00 94 hp 15.250 kg 0,75 m3 DD70HF NA 84,5 @ 2.600 rpm 6.755 kg 1.448 / 1.046 mm
EC220D $495.000,00 167 hp 21.000 kg 1,25 m 3

DD90HF NA 130 hp 9.845 kg 1.675 / 1.220 mm
EC220DL $552.000,00 167 hp 21.390 kg 1,25 m3 DD112HF NA 130 hp 12.548 kg 2.000 / 1.400 mm
EC250DL $606.000,00 186 hp 25.119 kg 1,45 m3

ROLOS COMPACTADORES VIBRATórios - 1 CILINDRO
EC330B LC Prime NA 250 hp 35.430 kg 1,9 m3 Potência Peso Impacto
Modelo Preço
Máxima Operacional Dinâmico
EC380DL $866.000,00 292 hp 39.167 kg 2,3 m3
SD77DX NA 99,2 hp 7.415 kg 181 - 141 kn
EC480DL $1.142.000,00 360 hp 48.500 kg 2,83 m3
SD77F NA 99,2 hp 8.063 kg 215 - 179 kn
EC700CL U$ 873.000,00 470 hp 69.800 kg 4,5 m3
SD105DX $285.000,00 130 hp 10.748 kg 325 - 267 kn
MINICARREGADEIRAS
SD105F $300.000,00 130 hp 11.383 kg 414 - 330 kn
Capacidade
Potência Peso
Modelo Preço Nominal de
Máxima Operacional SD160DX NA 119 hp 15.964 kg 372 - 447 kn
Carga
MC60C $87.000,00 47,9 hp 2.752 kg 612 kg SD160F NA 119 hp 16.508 kg 500 - 452 kn

WIRTGEN www.ciber.com.br PÁS CARREGADEIRAS

FRESADORAS DE ASFALTO Peso Capacidade
Largura Máxima Peso Potência
Modelo Preço
de Fresagem Operacional Máxima XG918 Sob consulta 78 hp 6.110 kg 1,0 a 1,2 m3
W100 Sob consulta 1.000 mm 14.250 kg 214 hp XG935H Sob consulta 130 hp 10.800 kg 1,8 a 3,0 m3
W100F Sob consulta 1.000 mm 18.460 kg 308 hp XG932III Sob consulta 125 hp 10.600 kg 1,8 a 3,0 m3
XG958H Sob consulta 215 hp 16.800 kg 2,3 a 3,5 m3

W200 Sob consulta 2.000 mm 27.630 kg 549 hp
XG962H Sob consulta 235 hp 18.700 kg 2,5 a 5,0 m3
RECICLADORAS DE ASFALTO
RETROESCAVADEIRAS
Largura Máxima Peso Potência
Modelo Preço
de Trabalho Operacional Máxima Peso Capacidade
Operacional da Coroada
WR 2000 Sob consulta 2.000 mm 22.900 kg 422 hp
XG765 4X2 ou 4X4 Sob consulta 95 hp 7.000 kg 0,9 e 0,3 m3
WR 240 Sob consulta 2.400 mm 29.400 kg 610 hp
PAVIMENTDORAS DE ASFALTO Peso Capacidade
Largura máxima Altura máxima
Modelo Preço Potência motor
aplicação offset aplicação offset XG4161L Sob consulta 160 hp 17.100 kg 3,8 m3
SP15 Sob consulta 1.800 mm 1.300 mm 123 hp ROLOS COMPACTADORES COMBINADOS (CILINDRO/PNEU)
Peso Impacto
WOLF METALÚRGIGA www.wolf.com.br Modelo Preço Potência
CARRETAS DE PERFURAÇÃO HIDRÁULICAS XG6102 Sob consulta 130 hp 12.000 kg 270 / 150 kN
Diâmetro
Comprimento da
Modelo Preço Mín. e Máx. de Potência
Lança Peso Impacto
Perfuração Modelo Preço Potência
FOX 12-10 R$ 545.000,00 3" - 3.1/2" até 4" 7.160 mm 214 hp
XG6102 Sob consulta 130 hp 12.000 kg 270 / 150 kN
FOX 12-20 R$ 579.000,00 3" - 3.1/2" até 4" 7.160 mm 214 hp
ROLOS COMPACTADORES DE PNEUS
FOX 12-30 R$ 697.000,00 3" - 3.1/2" até 4" 7.160 mm 214 hp Modelo Preço Potência Peso com Lastro Peso sem Lastro
CARRETAS DE PERFURAÇÃO PNEUMÁTICAS XG6262P Sob consulta 142 hp 26.000 kg 17.700 kg
Diâmetro MINICARREGADEIRAS
Comprimento
Modelo Preço Mín. e Máx. de Peso
da Lança Capacidade
Perfuração Modelo Preço Potência Peso com Lastro
de Carga
MW-5000 R$ 109.000,00 2" - 3.1/2" 6.000 mm 5.300 kg
XG3080 Sob consulta 61 hp 3.100 kg 800 kg
MW-5000C R$ 215.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm 6.200 kg EMPILHADEIRAS
MW-5000E R$ 141.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm 5.700 kg Capacidade
Modelo Preço Diesel Peso GLP Torre de Elevação
de Carga
MW-5000EGL R$ 158.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm 5.700 kg 4.220 mm a
XG520 Sob consulta Sob consulta 2.000 kg
6.540 mm
MW-5000GL R$ 119.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm 5.300 kg 4.220 mm a
XG525 Sob consulta Sob consulta 2.500 kg
6.540 mm
3.700 mm a
MW-5000G R$ 178.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm não disponível XG530 Sob consulta Sob consulta 3.000 kg
6.570 mm
3.700 mm a
MW-5000EG R$ 205.000,00 2" - 3.1/2" 5.814 mm não disponível XG535 Sob consulta Sob consulta 3.500 kg
6.570 mm
Yanmar www.yanmar.com.br
XCMG www.xcmgbrasil.ind.br
MINIESCAVADEIRAS
PÁS CARREGADEIRAS
Peso Capacidade da
Peso Capacidade Modelo Preço Potência
Modelo Preço Potência Operacional Caçamba Coroada
SV08 Sob Consulta 10,3 hp 1065 kg 0,022 m3
ZL30H R$ 230.000,00 130 hp 10.600 kg 1,8 m3
VIO17 Sob Consulta 13,5 HP 1740 kg 0,05 m3
ZL50G R$ 360.000,00 205 hp 17.500 kg 3,0 m3
VIO20-3 Sob Consulta 19,2 hp 2230 - 2230 kg 0,066 m3
LW188A R$ 110.000,00 77hp 5.400 kg 0,9 m3
VI035-6B Sob Consulta 27,3 hp 3700 - 3870 kg 0,11 m3
ESCAVADEIRAS
VI045-56 Sob Consulta 29,6 hp 4660 - 4850 kg 0,14 m3
Peso
Modelo Preço Potência Torque VI055-6B Sob Consulta 36,1 hp 5230 - 5380 kg 0,16 m3
Operacional
XE210 R$ 380.000,00 147 hp 21.500 kg 551 Nm VI080-1 Sob Consulta 53,4 hp 8285 - 8285 kg 0,28 m3
ZOOMLION www.zoomlion.com.br
XE370 R$ 670.000,00 243 hp 36.500 kg 827 Nm
XGMA www.tractorbelequipamentos.com.br ESCAVADEIRAS

Capacidad da
ESCAVADEIRAS HIDRÁULICAS Modelo Preço Potência do Motor
Concha
Peso Operacional
Peso Capacidade ZE60E Sob consulta 52 hp 0,23 m3 6 ton

Operacional da Coroada
ZE85E Sob consulta 80 hp 0,33 m3 8,5 ton
XG808 Sob consulta 72 hp 7.800 kg 0,32 a 0,4 m3
ZE150E Sob consulta 115 hp 0,58 m3 15 ton
XG815EL Sob consulta 93 hp 13.500 kg 0,23 a 0,75 m3
MOTONIVELADORAS
Modelo Preço Potência do Motor Capacidade Peso Operacional
Peso Dimensões
Operacional da Lâmina ZD160-3 Sob consulta 160 hp 4,5 m3 16 ton
XG3165C Sob consulta 180 hp 14.800 kg 3.810X610 mm ZD220-3 Sob consulta 220 hp 6,4 m3 22 ton
XG31802 Sob consulta 180 hp 15.500 kg 3.965X610 mm ZD320-3 Sob consulta 320 hp 11,6 m3 32 ton

56
58
60
61
comparativo :: Compactadores
Nova geração de Compactadores:

mais fortes e ágeis no asfalto
A
s constantes inovações na área AMmann – ASC 110 manutenção. A tração é hidrostática nas
de infraestrutura viária têm A AMMANN Latin America, por exem- rodas e cilindro, para melhor desempe-
provocado mudanças, tam- plo, passou a fabricar em Gravataí (RS), nho em terrenos difíceis. Os equipamen-
bém, na atualização tecnoló- o Monocilíndrico ASC 110, com tecno- tos são adequados para a compactação de
gica de rolos compactadores vibratórios logia suíça. A empresa projetou essa má- diversos solos, como silte e pedra brita-
de um cilindro, máquinas essenciais quina para atender desde intervenções em da. Equipado com motor Turbo Diesel
para os canteiros de obras. Nesta edição, ruas (tapa buracos) até projetos mais “pe- Cummins, tanque de combustível de
a EaeMáquinas compara cinco modelos sados”. O peso operacional é de 11.490 kg 410 l, e Sistema Hidráulico Rexroth, essa
disponíveis no mercado, que seguem as e largura de trabalho de 2.130 mm Entre máquina também tem versão “Pé de Car-
novas tendências e demandas do setor de os destaques, o ASC110 oferece confor- neiro” (PD). A unidade da AMMANN
obras viárias. to, baixo ruído, facilidade de operação e no Brasil se preparou com mão de obra

A Geração 40 é composta
por compactadores com
pesos operacionais de
9,5 a 18 t – os modelos
são adaptados para cada
tipo de obra.
especializada e fornecedores qualificados para

produzir 400 compactadores desse modelo,
de acordo com as demandas do mercado.
BOMAG – “Geração 40”

As versões da Geração “40” de compacta-
dores da BOMAG foram projetadas com
chassis e cilindro robustos e práticos. O
Cilindro Liso convencional (D) vem com
bordas chanfradas para melhorar o acaba-
mento superficial. O equipamento possui
um sistema com raspadores, que funcio-
nam para manter a limpeza do cilindro.
A máquina oferece também versão - “Pata
de Carneiro” (PD), mais adequado para a
compactação de solos coesivos. A máqui-
na oferece amplo espaço livre entre o ci-
lindro e a estrutura, para evitar obstrução
de material. O BOMAG-40 tem cabine
isolada das vibrações, e oferece a opção de
ar condicionado. Os componentes são pro-
tegidos, pois o chassis traseiro é composto
por um cárter completamente fechado. E
o capô fecha completamente o comparti-
mento do motor. A Geração 40 é composta
por compactadores com pesos operacionais
de 9,5 a 18 t – os modelos são adaptados
para cada tipo de obra. O BW 218 D-40 é
o Modelo Premium desta geração.

65
CoMPArAtivo :: CoMPACtAdores
dynapac – Ca 250
O novo modelo de compactador CA 250, Geração lll, da DYNA-
PAC, está disponível em duas versões para atender obras pequenas a
grandes intervenções viárias. O modelo CA 250D tem cilindro liso
para solos granulares. Já a versão CA 250PD é ideal para solos coe-
sivos e semicoesivos. Ambas as versões são equipadas com motor de
tração no cilindro compactador para potencializar as intervenções
em diferentes níveis de terreno. O capô é basculante para facilitar
as inspeções. A segurança é reforçada com dois sistema de freios: o
hidrostático e o de emergência, acionado no painel. A CA 250PD
tem impacto dinâmico de 38.400 kgf, uns dos maiores da catego-
ria – a outra versão (CA 250D) da máquina chega a 31.300 kgf. A
máquina conta com várias opções de rolos vibratórios com pesos
que vão de 7.000 kg a 20.900 kg.
ambas as versões
são equipadas com
motor de tração no
cilindro compactador
para potencializar
as intervenções em
diferentes níveis
de terreno.

O controle de tração é
padrão para possibilitar a
passagem do rolo em modo
vibratório, mesmo em locais
extremamente íngremes, com
até 70% de inclinação.
Hamm – Rolo 3411

A fabricação no Brasil do rolo compactador 3411 da mar-
ca HAMM é feita pela Ciber Equipamentos Rodoviários,
empresa do Grupo alemão WIRTGEN. A máquina tem
peso operacional médio de 11 toneladas, e foi pensada
para compactação de solos e camadas granulares de base
rodoviária. É equipada com exclusivo projeto de articula-
ção do cilindro em três pontos, o que garante estabilidade
direcional, amortecimento de choques, igual distribuição
de peso no eixo traseiro e segurança anti-tombamento. O
controle de tração é padrão para possibilitar a passagem do
rolo em modo vibratório, mesmo em locais extremamente
íngremes, com até 70% de inclinação. A dupla amplitude
do rolo visa mais versatilidade e eficiência de compactação
em solos granulares e coesivos, podendo ser acionado direto
no painel de operação. A frequência de vibração é automa-
ticamente adaptada de acordo com a amplitude seleciona-
da. Há versões do rolo compactador 3411 com Cilindro
Liso ou Cilindro Pé-de-Carneiro. Configura-se, também, a
cobertura em fibra de vidro, ou com cabine protegida por
sistema ROPS e climatizada com ar-condicionado.

Essa máquina foi projetada

para superar deficiências de
equipamentos padrões, como
o excesso de compactação.
JCB – VM 115D
O rolo compactador vibratório JCB VM115D
foi idealizado para altos desempenhos. A má-
quina pesa 11.300 kg, tem largura do cilindro
de 2.100 mm e motor JCB Dieselmax de 93
kW (TIER2), com 4,4 litros. O chassi robus-
to oferece boa distribuição de peso, com eixos
reforçados, tornando o rolo compactador JCB
VM 115D ideal para projetos de construção
de trabalho pesado. O chassi inteiro foi pro-
jetado com oscilação da frente para trás, com
o objetivo de oferecer estabilidade extra. O
acabamento é uniforme para ambientes com-
binados, vem com tanque de combustível
grande e sistema de controle de tração, que
fornece maior capacidade para subir rampas.
Essa máquina foi projetada para superar de-
ficiências de equipamentos padrões, como o
excesso de compactação. O Controle Auto-
mático de Vibração (AVC) desliga a vibração
quando a alavanca de comando está na po-
sição neutra. Assim, o acabamento fica mais
liso e perfeito, também, nas extremidades
da camada. Um sistema (Compatronic) op-
cional usa um sensor de aceleração instalado
no tambor para medir movimentos durante
a compactação. Esse mecanismo permite o
operador receber informações precisas sobre a
frequência do vibrador, a operação de salto e
os valores relativos de compactação.

71
COMPARATIVO :: COMPACTADORES
A unidade da AMMANN no Brasil se

preparou com mão de obra especializada
e fornecedores qualiﬁcados para produzir
400 compactadores desse modelo, de
acordo com as demandas do mercado.
FICHAS TÉCNICAS ROLO COMPACTOR VIBRATÓRIO - 1 CILINDRO

ASC 110D BW 212D40 CA 250D 3411 VM 115D
Fabricante AMMANN BOMAG LATIN AMERICA DYNAPAC HAMN JCB
Web www.ammann-group.com www.bomag.com www.atlascopco.com www.hamm.eu www.jcbbrasil.com.br
Projeto Alemão-
País de origem Brasil Brasil Brasil Brasil
Fabricação Brasil
Peso Operacional 11.490 kg 10.900 kg 10.800 kg 11.980 kg 11.300 kg
Motor Cuminns Cummins Cummins Deutz JCB
Tipo do Motor QSB 4.5-C160 TIER 3 QSB 4.5 TIER 111 QSB 4.5 TIER 3 TIER II 444 TCA
Potência do Motor(Máxima ) 119kW / 160HP 130 hp 110 hp 133 hp 97kW
Varia de acordo c/ a
Torque Máximo 624 Nm @ 1500 rpm 620 Nm - - aplicação
Peso Estático Linear 34,5 kg/cm 33,6 kg/cm 29,1 kg/cm 29,2 kg/cm 28,6 kg/cm
Impacto Dinâmico 35.049 / 27.949 kgf 37.720 kgf 31.300 kgf 283 kN 261 kN
Largura de Compactação 2.130 mm 2.130 mm 2.130 mm 2.140 mm 2.100 mm
Sistema de Transmissão Hidrostática Hidrostática Hidrostática Hidrostática Hidrostática
Velocidade de Operação 12,8 km/h 0 - 10 km/h 0 - 5,0 km/h 11,5 km/h(máximo) 10,5 km/h(máximo)
Dimensões(CxLxA) para (5,840)X(2,250) (5,604)X(2,324) (5,695)X(2,130) (5,444)X(2,250)
(5,780)X(2,258)X(3,070)m
Transporte X(2,268)m X(3,018)m X(3,040)m X(2,935)mm
Peso para Transporte 11.490 kg 10.900 kg 10.450 kg 11.300 kg 11.090 kg
Sun Roof ou Cabine Cabine Rops(Capota
Cabine Sim (cabine e ar) Opcional Opcional
Rops Rops - Opcional)
Dimensões (CxLxA) para 9.560 x 3.090 x 3.025 9.490 x 2.900 x 3.160 9.480 x 3.190 x 3.190 9.700 x 2.990 x 2.940
9.485 x 2.990 x 3.005 mm
Transporte mm mm mm mm

73
74
shopping :: equipamentos EM
Shopping
Aqui você encontra ofertas especiais de equipamentos
novos e seminovos de nossos anunciantes.
Rolo Compactador Pá Carregadeira Minicarregadeira

Marca: Muller Marca: Maxloader Marca: Bobcat
Modelo/Ano: VAP70-P / 2008 Modelo/Ano: MAX936 / Nova Modelo/Ano: S130 / ANO 2012
Preço: R$ 165.000,00 Preço: Sob Consulta (1.494 hs)
Trevo: (19) 3229-8490 Maxloader: (54) 2104-9500 Preço: R$ 60.000,00
Email: jorge@trevoloc.com.br Site: www.maxloader.com.br Silmáquinas: (31) 3492-2772
Email: plinio@silmaquinas.com.br
Escavadeira Mini Carregadeira Kit Escavadeira

Marca: Hyundai Articulada p/ Skid Loader
Modelo/Ano: R-210LC-7 / 2008 Marca: Wang Marca: Cangini - Itália
Preço: R$ 210.000,00 Modelo/Ano: LW 120/ Novo Modelo/Ano: Patola reta e
CHB Locações: (11) 2909-1757 Preço: Sob Consulta deslocador lateral CX1.9 (caçamba
Email: locacoes@ Wang Brasil: (44) 3031-6709 SC 27-300 e engate universal p/skid)
chbequipamentos.com.br Site: www.wangbrasil.com.br Preço: R$ 35.000,00
Capital Máquinas: (11) 95249-2140
Email: eae@capitalmaquinas.com.br

76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Notícias
Midiescavadeira preparada pela CASE ganha mais

eficiência no manuseio da sucata
O
s equipamentos da CASE Cons-
truction Equipment são desen-
volvidos a partir de projetos que
garantem às máquinas a maior versati-
lidade de aplicação, sem abrir mão da
eficiência, durabilidade e conforto na
operação. Dependendo da situação, os
engenheiros da marca são confrontados
com algumas necessidades especiais dos
clientes e por isso desenvolvem adapta-
ções nos equipamentos para a realização
de alguma tarefa específica.
Essa necessidade surgiu dentro da pró-
pria fábrica da CNH Industrial em Soro-
caba (SP), com a midiescavadeira CX80,
de propriedade da empresa Mansur So-
bras Industriais, empresa terceirizada que
trabalha na gestão de resíduos na unidade.
“Quando iniciamos o trabalho de
gestão das embalagens de madeiras das
peças utilizadas na fabricação das má-
quinas, percebemos uma necessidade máquina e nossa produtividade tripli- outra CX80 operando na alimentação
especial na utilização do equipamento. cou”, esclarece Mansur. das prensas, uma escavadeira hidráulica
Como a caçamba é alta, o operador não De acordo com o empresário, antes da CX220B responsável pelo carregamen-
enxergava com precisão o carregamento adaptação, a máquina carregava 1.800 to das carretas e uma Skid SR250 que
da caçamba e não conseguia otimizar a quilos por caçamba, depois passou a desempenha um papel multifuncional.
utilização do espaço, comprometendo carregar 7.800 quilos. “A planta de So- Nossa opção pelas máquinas da marca
a eficiência do trabalho”, explica o pro- rocaba gera em média 500 toneladas de está apoiada na excelência dos equipa-
prietário da empresa, Renato Mansur. madeira por mês e nós somos os respon- mentos. Mais rápidas e versáteis, elas pos-
Com o desafio de solucionar a limi- sáveis pela retirada deste resíduo do in- sibilitaram otimizar a mão de obra e um
tação, os engenheiros da CASE e da terior da fábrica, destinando o material crescimento significativo no rendimento
concessionária Brasif se uniram para en- para a geração de biomassa”. de cada operação”.
contrar uma solução. “Eles elevaram a Além da CX80 elevada, a Mansur tam-
cabine em 1,3 metro, criando um ponto bém conta com outras máquinas CASE
de vista adequado para o operador. Tam- trabalhando no pátio da empresa, além
bém instalaram uma garra sucateira na de um caminhão Iveco Tector. “Temos

90
Notícias
Judocas de Mogi das Cruzes ganham patrocínio da AGCO

A
equipe de judocas do Clube O Judô Clube de Mogi das Cruzes tas em jogos, lutas ou demais compe-
Mogi das Cruzes, no Alto foi criado em 1972 e possui cerca de tições”, diz Tárcio Coutinho, dirigen-
Tietê, ganhou um reforço de 500 alunos, entre crianças e jovens. te do Judô Club de Mogi. Parra Arno
peso para a formação de seus atletas. O foco da entidade é formar atletas Duarte, gerente de recursos humanos
É que o grupo AGCO, detentor das de alto rendimento para competições da AGCO para a América do Sul, o
marcas agrícolas Challenger, Fendt, de nível nacional e internacional. A incentivo oferecido aos projetos es-
GSI, Massey Ferguson e Valtra, deci- equipe é composta por 80 atletas fe- portivos pelo país reforça a politica
diu investir no esporte. Por meio da derados, e 200 não federados. “Com de responsabilidade social da empre-
Lei de Incentivo ao Esporte, a empre- a Lei de Incentivo ao Esporte, o apoio sa. “Queremos estreitar o relaciona-
sa celebrou patrocínio com a equipe tornou-se mais democrático. Ago- mento com comunidades próximas
de judô, com aportes de R$ 150 mil. ra, pequenas entidades desportivas e das nossas unidades fabris e, como
A verba deverá ser utilizada para a grandes clubes têm a oportunidade de importante caminho, estão as ações
compra de agasalhos, kimonos e ca- buscar apoio, e igualar a condição de de promoção e incentivo às práticas
misetas, além de materiais esportivos. seus atletas para participar das dispu- desportivas”, observa.
New Holland busca apoio acadêmico para desenvolver

novas tecnologias
N
New Holland e UNIOSTE (Universidade Estadual
do Oeste do Paraná) decidiram celebrar uma impor-
tante parceria para o desenvolvimento tecnológico
para máquinas e equipamentos agrícolas. Técnicos da empresa
e educadores da universidade irão estimular atividades, desen-
volvimentos de projetos técnicos, científicos, educacionais, e
uso de tecnologias. A assinatura do termo de convênio ocor-
reu na unidade experimental da UNIOESTE de Entre Rios
do Oeste, próximo à Marechal Cândido Rondon (PR). “Essa
é uma parceria muito importante para a New Holland, pois,
além de ser com uma instituição que é modelo em trabalhos e
avaliações de máquinas agrícolas, insere a marca no meio aca-
dêmico em uma região extremamente agrícola e de referência
do Paraná”, afirma Cristiano Conti, especialista de produto da
New Holland. estudantes, agricultores, trabalhadores rurais, mecânicos de
O objetivo dessa parceria é contribuir para a difusão e trans- máquinas agrícolas, instrutores e professores. A New Holland
ferência de tecnologias aos agricultores brasileiros. E isso será e a UNIOESTE realizarão ensaios, avaliações e testes das má-
feito mediante aulas teóricas e práticas, cursos, treinamentos quinas e equipamentos agrícolas fabricados e comercializados
e palestras que possibilitem o treinamento e a formação de pela New Holland.

EM Licitações de obras
ACRE Modalidade: CR/1/2014 N° Regis- 10.390-0 End.: Setor de Administração Mu-

tro: 5514989/8360 - Prorrogação Site: www.derba.ba.gov.br nicipal - Bloco “C” - Ed. Sede do
Objeto: Contratação de empresa Órgão Licitante: Tribunal Regional DER-DF - no Protocolo do DER-
para execução de serviços de conser- Eleitoral Objeto: Contratação de empresa -DF - térreo.
vação, manutenção e recuperação de Prazo Abertura: 01/09/2014 para reforma e construção de quadras Cidade: Brasília
pavimento em estradas vicinais (ra- Hora(s): 14h:00min e campos, nas áreas de Jurisdição das Tel.: (61) 3343-0751 / 3342-2275
mais) nos Municípios de Cruzeiro do End.: Av. André Araújo, 200 Prefeituras Bairro de I a X, em Salva- Site: www.der.df.gov.br
Sul e Mancio Lima - Ramais (Santa Cidade: Manaus dor - BA, subdivididos em 02(dois) www.licitacoes-e.com.br
Luzia - linha 03, canela fina, estrada Telefone: (92) 3663-2815 lotes, conforme edital e anexos - BA
velha Aeroporto e Batoque) - AC Site: www.tre-am.jus.br/licitacoes/ Modalidade: CR/11/2014 N° Objeto: Construção de 04 (quatro)
Modalidade: CR/89/214 N° Regis- pregao/ Registro: 5734429/8361 Obras de Artes Especiais, Tipo
tro: 5747093/8369 Órgão Licitante: Secretaria Munici- Pontes, nas localidades de Gavião,
Órgão Licitante: Governo do Esta- BAHIA pal de Infraestrutura e Defesa Civil Vila Nova do Ribeirão, São Marcos
do do Acre - Comissão Permanente Prazo Abertura de Envelopes: e Recreio, neste Município - ES
de Licitação 1 Obs.: horário de aten- Objeto: Contratação de empresa 20/08/2014 Modalidade: CR/1/2014 N° Regis-
dimento: das 8h00min as 12h00min para prestação de serviços de enge- Hora(s): 14h:30min tro: 5669672/8363 - Prorrogação e
e das 14h30min as 17h00min nharia para implantação das obras End.: Av. Vale dos Barris, 125 Retificação do Edital
Prazo Abertura: 25/08/2014 de pavimentação e requalificação Cidade: Salvador Órgão Licitante: Prefeitura Munici-
Hora(s): 07h:30min de vias urbanas do Centro Antigo Telefone: (71) 3173-8744 pal de Alfredo Chaves
End.: Rua do Aviário, 927 de Salvador – etapa 9 – Região de Fax (71) 3173-8750 Prazo Abertura: 01/09/2014
Cidade: Rio Branco Santo Antonio - lote 04 - BA Hora(s): 13h:00min
Telefone: (68) 2106-9500 (68) Modalidade: CR/60/2014 N° CEARÁ End.: Praça Colombo Guardia, 52
3212-7500 Registro: 5735172/8362 Cidade: Alfredo Chaves
Site: www.ac.gov.br Órgão Licitante: CONDER - Objeto: Contratação de serviços de Telefone: (27) 3269-2321
www.licitacao.ac.gov.br Companhia de Desenvolvimento engenharia para execução das obras Site: www.alfredochaves.es.gov.br
Urbano do Estado da Bahia de construção de duas escolas de
ALAGOAS Obs.: Horário de Atendimento: das seis salas, nas localidades dos Sítios ESPÍRITO SANTO
13h:00min as 18h:00min Sousa e Caras, Zona Rural do Muni-
Objeto: Concorrência para con- Prazo Realização: 22/08/2014 cípio de Farias Brito - CE Objeto: Contratação de empresa
tratação de empresa de engenharia Hora(s): 09h:30min Modalidade: CR/7.17.1/2014 N° especializada para pavimentação e
para execução da segunda etapa da End.: Av. Edgard Santos, 936 Registro: 5736620/8363 drenagem de diversas ruas no Muni-
nova sede das Varas do Trabalho de Cidade: Salvador Órgão Licitante: Prefeitura Munici- cípio de Santa Teresa - ES e reforma
Maceió - AL Telefone: (71) 3117-3474 pal de Farias Brito da pavimentação e drenagem da via
Modalidade: CR/1/2014 N° Regis- Valor do Edital : R$100,00 Prazo Abertura: 21/08/2014 em frente a Praça Duque de Caxias,
tro: 5549389/8366 Hora(s): 09h:00min com o fornecimento de todos os
- Prorrogação Objeto: Execução das obras do SES End.: Rua Jose Alves Pimentel, 87 materiais necessários - ES
Órgão Licitante: Tribunal Regional de Conde - BA Cidade: Farias Brito Modalidade: CR/1/2014 N° Regis-
do Trabalho – 19° Região Modalidade: CR/53/2014 N° Telefone: (88) 3544-1223 tro: 5683423/8361- Prorrogação
Prazo Abertura: 26/08/2014 Registro: 5735217/8362 Órgão Licitante: Prefeitura Munici-
Hora(s): 09h:00min Órgão Licitante: EMBASA - Em- DISTRITO FEDERAL pal de Santa Teresa
End.: Av. Da Paz, 1994 / 2076 - Fó- presa Baiana de Aguas e Saneamento Prazo Entrega de Propostas:
rum Pontes de Miranda - sala 604 S/A - CAB. Centro Administrativo Objeto: Elaboração de Projeto Exe- 22/08/2014
Cidade: Maceió da Bahia cutivo de Engenharia para restau- Hora(s): 09h:00min
Telefone: (82) 2121-8182/8223 Prazo Realização: 22/08/2014 ração de pavimento da Via Central End.: Rua Darly Nerty Vervloet, 446
Site: www.trt19.gov.br Hora(s): 09h:00min em ambos os sentidos e adequação Cidade: Santa Teresa
End.: Av. Luiz Viana Filho, s/n - 4° das Vias Marginais da Rodovia DF - Tel.: (27) 3259-1370 / 3861 / 3853
AMAZONAS Avenida 420 – 1° Andar 001 (Pistão Sul) - DF E-mails: licitacao@limainfo.com.br
Cidade: Salvador Modalidade: TP/4/2014 N° Regis- licitacao@santateresa.es.gov.br
Objeto: Contratação de Serviços Telefone: (71) 3372 4851 / 4637 / tro: 5733023/8361
para Elaboração do Projeto Execu- 3372-4644 Órgão Licitante: DER - Departa- GOIÁS
tivo de Engenharia da Estrada de E-mail: plc@embasa.ba.gov.br mento de Estradas de Rodagem
Ligação entre a Rodovia AM-010 Prazo Abertura: 29/08/2014 Objeto: Execução dos serviços
e o Ramal do Brasileirinho, com Objeto: Contratação de empresa Hora(s): 10h:00min necessários para a extensão do eixo
extensão aproximada de 23 km, especializada para execução dos End.: Setor de Administração Mu- Anhanguera nas Rodovias GO - 060
localizada no Munícipio de Manaus serviços de manutenção e pavi- nicipal – Bloco “ C “- Ed. Sede do e GO – 070 - GO
- SEINFRA – AM. mentação em TSS, na Rodovia: BA DER-DF- no Protocolo do DER- Modalidade: CR/321/2014 N°
Modalidade: CR/82/2014 N° 225, trecho entroncamento BR 135 -DF - térreo. Registro: 5707567/8344
Registro: 5733734/8361 (Formosa do Rio Preto) - Coaceral, Cidade: Brasília Órgão Licitante: AGETOP -
Órgão Licitante: Comissão Geral extensão 78,00 km - BA Tel.: (61) 3343-0751 / 3342-2275 Agência Goiânia de Transportes e
de Licitação Modalidade: CR/44/2014 N° Site: www.der.df.gov.br/www. Obras Públicas
Obs.: Horário de atendimento: das Registro: 5735460/8362 licitacoes-e.com.br Prazo Abertura: 21/08/2014
08h00min as 14h00min Órgão Licitante: DERBA - De- Hora(s): 09h:00min
Prazo Realização: 02/09/2014 partamento de Infra Estrutura de Objeto: Supervisão das obras de im- End.: Av. Governador José Ludovico
Hora(s): 08h:30min Transportes da Bahia - Centro plantação dos serviços de supervisão de Almeida, 20 - BR-153 - Km 3.5
End.: Av. Djalma Batista, 346 - 1° Administrativo da Bahia – CAB das obras de reabilitação de pavi- Cidade: Goiânia
andar Obs.: Horário de Atendimento: das mento com melhoramentos e ade- Telefone: (62) 3265-4055 / 4054
Cidade: Manaus 13h:00min as 17h:30min quação de capacidade da Rodovia Site: www.agetop.go.gov.br
Telefone: (92) 3214-5635/5622 Prazo Realização: 20/08/2014 DF -003 (EPIA) e Via Suplementar
Valor do Edital: R$ 2,50 Hora(s): 10h:00min – ligação Torto - Colorado - DF Objeto: Contratação de empresa
End.: Av. Luis Viana Filho, 445 - Modalidade: CR/7/2014 N° Regis- para execução de obra em forma de
Objeto: Contratação de pessoa 4°Andar Av., 1° andar Ala C tro: 5722767/8355 empreitada global para a construção
jurídica especializada em engenharia Cidade: Salvador Órgão Licitante: DER - Departa- de uma Unidade de Acolhimento
para reforma e ampliação do esta- Telefone: (71) 3115-2345/2174 mento de Estradas de Rodagem Infanto - Juvenil, com ênfase no
cionamento do Tribunal Regional Valor do Edital : R$10,00 Prazo Abertura: 28/08/2014 acolhimento transitório as crianças
Eleitoral do Amazonas - AM Bradesco - Ag. 3567 - Conta: Hora(s): 10h:00min e adolescentes no Município de

Notícias
Furukawa: 40 anos
de evolução na FORD anuncia novidades
América Latina para a Concrete Show 2014
A
Furukawa comemora, neste ano, quatro
décadas de atuação no mercado latino,
tendo iniciado suas operações no Brasil
em 1974, como fabricante de cabos elétricos e
telefônicos. Não demorou para se tornar pro-
vedora de soluções completas de infraestrutura
de redes de comunicação. E alcançar posição de
destaque no setor de telecomunicações, cabling
e FTTx (Fiber to anyware, ou a fibra em qual-
quer lugar). Com o foco no desenvolvimento
de novos produtos e inovação tecnológica. “A
Furukawa sempre acreditou no mercado brasi-
leiro e investe forte para prover soluções ino-
vadoras nesses segmentos, a fim de auxiliar os
mercados de Enterprise e Governo a se torna-
N
rem mais competitivos no mundo globalizado. a maior feira da construção civil da América Latina, prevista
E é a partir do Brasil que nos últimos anos esta- para ocorrer em São Paulo no mês de agosto, a FORD deve
mos vivendo um momento especial de expansão divulgar novidades do caminhão Cargo 2629 6x4 “mixer”,
para a América Latina, pois a região tem grande considerado um dos líderes em vendas no setor. A fabricante diz que
demanda por infraestrutura de comunicações o modelo estará disponível com preços especiais durante Concrete
nos diversos setores econômicos”, avalia Foad Show South America. O Cargo “mixer” foi criado para atender de-
Shaikhzadeh, presidente da Furukawa Brasil e mandas específicas da construção civil, que exige veículos com alto
VP Corporativo do Grupo Furukawa Electric. desempenho e durabilidade. “Esse caminhão da Ford tem caracte-
A empresa também atua no setor de energia rísticas especiais para garantir a produtividade das empresas. Sua alta
elétrica mediante a fabricação de cabos OPGW procura comprova a sua eficiência. A Concrete Show é uma grande
(cabos para-raios de transmissão de dados sobre feira para novos negócios por contar com um público altamente qua-
a rede elétrica existente). lificado de profissionais do setor”, observa Pedro Aquino, gerente de
De acordo com Foad Shaikhzadeh os novos Marketing da Ford Caminhões.
investimentos da Furukawa contribuem para O Ford Cargo 2629 6x4 é equipado com trem de força econômico,
expansão local. A partir das quatro maiores e motor Cummins de 290 cv e câmbio de 10 marchas sincroniza-
economias latinoamericanas (Brasil, Argentina, das. A máquina tem peso bruto total combinado de 42 toneladas e já
Colômbia e México) a companhia quer superar vem equipada com protetor do radiador, escapamento vertical, para-
suas metas de logística na entrega de produtos -choque dianteiro estreito com maior ângulo de ataque, pneus radiais
e serviços.“Vamos nos posicionar como o prin- sem câmara e tomada de força traseira. O modelo “mixer” da Ford
cipal player em todos os países da Região nos também conta com cabine espaçosa, que proporciona ergonomia e
próximos anos, replicando a história de sucesso conforto para o motorista. O banco tem suspensão a ar, o volante
que temos no Brasil”, garante Foad. conta com regulagem pneumática, e o painel é de fácil leitura.

Porangatu - GO na Rua São João do Registro: 5737187/8363 contraventados e ancorados a fun- PARANÁ
Rio Preto, esquina com a Rua Espí- Órgão Licitante: Agencia Estadual dação de forma rígida; e reforçados
rito Santo e a Av. Goiás setor Jardim de Gestão de Empreendimentos nas aberturas e nos encontros entre Objeto: Elaboração de projeto bási-
Brasília - GO Prazo Abertura: 20/08/2014 elementos. Revestimento externo das co de engenharia para ampliação do
Modalidade: CR/7/2014 N° Regis- Hora(s): 09h:00min paredes em placas cimenticias auto- Sistema de Abastecimento de Água,
tro: 5735526/8362 End.: Av. Desembargador José clavadas (espessura mínima 10mm) e conforme detalhado nos anexos do
Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Nunes da Cunha, s/n - Bloco 14 - barreira de vapor; revestimento inter- edital, das seguintes localidades:
pal de Porangatu Parque dos Poderes no das paredes e forros com placas de Lote 1: Unidade 1 – Município
Prazo Abertura: 20/08/2014 Cidade: Campo Grande gesso acartonado (espessura mínima de Campina do Simão; Unidade
Hora(s): 09h:00min Telefone: (67) 3318-5300 12,5mm); isolamento termo-acustico 2 – Município de Foz do Jordão;
End.: Rua Goiás, 33/35 Site: www.centraldecompras.ms.gov.br em lã de vidro ou similar em camada Unidade 3 – Município de Laranjal;
Cidade: Porangatu 100mm nas paredes externas e ca- Unidade 4 – Município de Nova
Telefone: (62) 3362-5079 Objeto: Reestruturação do leito mada 50mm nas paredes internas e Tebas e Unidade 5 – Município
estradal da Rodovia MS - 283, Trecho: forros; substrato de laje seca (quando de Santa Maria do Oeste e Lote 2:
MARANHÃO entr. MS - 141 - Parque do Rio Ivi- houver) em OSB 18mm. As edifi- Unidade 1 – Município de Antonio
nhema, numa extensão de 44,600km, cações serão implantadas: item I - a Olinto; Unidade 2 – Distrito de
Objeto: Contratação de empresa no Município de Jatei - MS Rua Silvio Vitoi , no Bairro Nova Santo Antonio do Iratim, Município
especializada do ramo pertinente para Modalidade: CR/29/2014 N° e item II - a Rua João Teixeira de de Bituruna; Unidade 3 – Muni-
executar os serviços de reforma e am- Registro: 5723705/8355 Moura Guimarães, no Bairro Bela cípio de Paula Freitas/ Rondinha,
pliação em diversas Unidades Escola- Órgão Licitante: Agencia Estadual Vista, no Município de Leopoldina Unidade 4 – Município de Paulo
res do Município de Cururupu - MA de Gestão de Empreendimentos - MG, no período de 06 (seis) meses Frontin e Unidade 5 – Município de
Modalidade: CR/10/2014 N° Prazo Abertura: 19/08/2014 simultaneamente e respectivamente, Porto Vitoria - PR
Registro: 5735586/8362 Hora(s): 09h:00min conforme planilhas, cronogramas Modalidade: CR/279/2014 N°
Órgão Licitante: Prefeitura Munici- End.: Av. Desembargador José físico financeiros, plantas, estudos e Registro: 5736772/8363
pal de Cururupu Nunes da Cunha, s/n - Bloco 14 - especificações técnicas - MG Órgão Licitante:SANEPAR - Com-
Prazo Abertura: 20/08/2014 Parque dos Poderes Modalidade: PR/34/2014 N° panhia de Saneamento do Paraná
Hora(s): 08h:00min Cidade: Campo Grande Registro: 5737168/8363 Prazo Abertura: 05/09/2014
End.: Praça João Vieira, 419 Telefone: (67) 3318-5300 Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Hora(s): 15h:00min
Cidade: Cururupu Site: www.centraldecompras.ms.gov.br pal de Leme do Prado End.: Rua Engenheiros Rebouças,
Telefone: (98) 3391-1518 Prazo Realização: 05/09/2014 1.376
MINAS GERAIS Hora(s): 14h:00min Cidade: Curitiba
MATO GROSSO End.: Av. São Geraldo, 259 Telefone: (41) 3330-3910 / 3128
Objeto: Contratação de empresa de Cidade: Leme do Prado
Objeto: Contratação de empresa engenharia, visando o fornecimento Telefone: (33) 3764-8000 / 8218 Objeto: Elaboração de projeto bási-
para execução de serviços de drena- e a instalação de 01 ETE - Estação de E-mail: licitacao@lemedoprado. co de engenharia para ampliação do
gem pluvial no Loteamento Indus- Tratamento de Esgotos, compacta, mg.gov.br Sistema de Esgotamento Sanitário,
trial V - Etapa I, no Município de modular, completa, capacidade no- conforme detalhado nos anexos do
Lucas do Rio Verde - MT minal de tratamento no mínimo de Objeto: Contratação de empresa edital, para as seguintes localidades:
Modalidade: PR/107/2014 N° 2.000 m³/dia, compreendendo: forne- especializada para construção de Unidade 1: Bairro de Campo de
Registro: 5728827/8358 cimento de mão de obra, materiais e conjunto habitacional no Bairro Santana, Município de Curitiba e
Órgão Licitante: Prefeitura Munici- equipamentos necessários a instalação Altinópolis, no Município de Gover- Unidade 2: Município de Fazenda
pal de Lucas do Rio Verde da ETE e início da Operação da Uni- nador Valadares, com fornecimento Rio Grande - PR
Prazo Credenciamento: 28/08/2014 dade de Tratamento em conformidade de material, mão de obra e equipa- Modalidade: CR/284/2014 N°
Hora(s): 07h:30min com as exigências constantes no termo mentos - MG Registro: 5736778/8363
End.: Av. América do Sul, 2.500 de referencia e especificações técnicas, Modalidade: CR/9/2014 N° Regis- Órgão Licitante: SANEPAR -
Cidade: Lucas do Rio Verde orçamento discriminativo/básico e tro: 5731502/8360 Companhia de Saneamento do
Telefone: (65) 3549- 8300 cronograma físico financeiro e demais Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Paraná
Site: www.lucasdorioverde.mt.gov.br anexos do edital - MG pal de Governador Valadares Prazo Abertura: 04/09/2014
Modalidade: CR/3/2014 N° Regis- Prazo Abertura:27/08/2014 Hora(s): 15h:00min
Objeto: Contratação de empresa tro: 5708062/8344 Hora(s): 14h:00min End.: Rua Engenheiros Rebouças,
para execução de serviços de fabrica- Órgão Licitante: Serviço Autôno- End.: Rua Marechal Floriano, 905 1.376
ção de tubos de concreto que serão mo de Agua, Esgoto e Saneamento - 3° andar Cidade: Curitiba
utilizados na drenagem pluvial no Urbano de Sete Lagoas Cidade: Governador Valadares Telefone:(41) 3330-3910 / 3128
Loteamento Industrial V - Etapa Prazo Abertura: 22/08/2014 Tel.: (33) 3279-7400 / 7476 - 7470 Site: http://licitacao.sanepar.com.br
I, no Município de Lucas do Rio Hora(s): 08h:45min Site: www.valadares.mg.gov.br
Verde - MT End.: Rua Trav. Juarez Tanure , 15 Objeto: Execução de obra de me-
Modalidade: PR/108/2014 N° - 4°Andar PARAÍBA lhoria na ETE verde do Sistema de
Registro: 5728828/8358 Cidade: Sete Lagoas Esgoto Sanitário da cidade de Ponta
Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Telefone: (31) 3779-3718 Objeto: Pavimentação na Rodovia Grossa, com fornecimento total de
pal de Lucas do Rio Verde Site: www.setelagoas.mg.gov.br/ PA 318, trechos: PA 318 (km 27,8) materiais e equipamentos - PR
Prazo Credenciamento: 29/08/2014 licitacao/index.php / Araticum Miri e PA 318 (acesso Modalidade: CR/251/2014 N°
Hora(s): 13h:30min a praia do Crispim) / Camaroa, na Registro: 5691446/8362
End.: Av. América do Sul, 2.500 Objeto: Construção de duas unida- região de integração Guama, sob ju- - Prorrogação e Retificação do
Cidade: Lucas do Rio Verde des UBS padrão tipo 01- A com for- risdição do 1º Núcleo Regional - PB Edital
Telefone: (65) 3549 8300 necimento e instalação em módulos Modalidade: CR/8/2014 N° Regis- Órgão Licitante: SANEPAR -
Site: www.lucasdorioverde.mt.gov.br pré-fabricados autoportantes em Sis- tro: 5752767/8373 Companhia de Saneamento do
tema Light Steel Framing, composto Órgão Licitante: Secretaria Estadu- Paraná
MATO GROSSO DO SUL por perfis metálicos em aço galvani- al dos Transportes Prazo Entrega de Propostas:
zado estrutural (ZAR) conformados Prazo Abertura: 26/08/2014 02/09/2014
Objeto: Restauração asfáltica da a frio tipo UE (U enrijecido) e U Hora(s): 10h:30min Hora(s): 15h:00min
Rodovia MS - 141, Trecho: Navi- (U simples), com espessura de chapa End.: Av. Almirante Barroso, 3.639 End.: Rua Engenheiros Rebouças,
rai – entr.BR – 163 - MS, numa variando entre 0,80mm e 1,25mm, - 1° andar 1.376
extensão de 6,950 km, Município de unidos entre si com parafusos auto- Cidade: Belém Cidade: Curitiba
Navirai - MS brocantes. Perfis formando painéis de Telefone: (91) 4009-3827 Telefone: (41) 3330-3910 / 3128
Modalidade: CR/30/2014 N° paredes, treliças, vigas, tesoura e lajes; Valor do Edital:R$50,00 Site: http://licitacao.sanepar.com.br

Notícias
Ciber Equipamento mantém tradição e ganha

prêmio no RS
A
Ciber Equipamentos Rodovi- mento que a Ciber conquistou no mer- Ministério do Desenvolvimento, In-
ários repetiu pela quarta vez a cado exportador, não só no Rio Grande dústria e Comércio Exterior (MDIC).
conquista do Prêmio Exporta- do Sul, como em todo o país”, afirma A organização do evento estima que
ção RS. Desta vez, a empresa recebeu o Luiz Marcelo Tegon, Diretor Presiden- a cerimônia do evento contou com a
prêmio na categoria Destaque Setorial te Comercial da Ciber. participação de 500 convidados, entre
– Máquinas/Equipamentos. O evento As empresas são analisadas por um líderes e executivos das principais em-
chegou a 42º edição e tem como ob- conselho composto pelas principais presas exportadoras do Rio grande do
jetivo premiar as empresas que obtive- instituições públicas e privadas ligadas Sul, autoridades municipais, estaduais
ram os melhores resultados de negócios ao mercado exportador. A ideia é con- e federais, líderes de entidades empresa-
com estratégias inovadoras. “O Prêmio ferir credibilidade na escolha dos me- rias e instituições vinculadas ao comér-
Exportação RS é um dos mais tradi- lhores resultados qualitativos e quan- cio exterior. O troféu entregue aos ven-
cionais do País, e nos sentimos muito titativos. A apuração é feita a partir cedores é elaborado pelo artista plástico
honrados pelo destaque e reconheci- da análise dos dados fornecidos pelo Gustavo Nakle.
TVH divulga linha completa de produtos para

logística na Alemanha
O
Grupo TVH – Thermote & de altura para destacar as novidades da de componentes para tratores e máqui-
Vanhalst marcou presença, loja virtual. nas agrícolas. Com sede no Distrito In-
pela 13ª vez, na feira Inter- A feira é voltada para à exposição de dustrial de Vinhedo-SP, o grupo dispõe
nacional de Intralogística, realizada em produtos da cadeia logística. A edição de amplo portfólio de produtos com
Hannover, na Alemanha. A empresa deste ano da feira teve como tema a marcas próprias consolidadas: Bepco e
ocupou dois estandes para divulgar sua integração global mediante novas solu- Tractorcraft para agrícola, e TotalSour-
linha completa de peças e acessórios ções de automação. A TVH-Dinamica ce e TotalLifter para equipamentos de
para equipamentos industriais e de mo- atua na distribuição de peças e acessó- movimentação e industrial. A TVH-
vimentação. O CEO de Peças e Aces- rios para as linhas de movimentação, -Dinamica pertence ao grupo TVH -
sórios Internacional do Grupo TVH, industrial e agrícola. Foi criada a partir Thermote & Vanhalst, de origem belga,
Bernard De Meester, destaca que a pro- da aquisição da Dinamica pela TVH com 44 anos de experiência no mercado
posta da empresa neste ano foi reforçar em 2012. Essa fusão uniu experiências de reposição de peças e acessórios para
a marca e expor sua ampla linha de pe- distintas. A TVH com especialização empilhadeiras, plataformas aéreas, ma-
ças e acessórios para movimentação de em peças e acessórios para empilhadei- nipuladores telescópios, tratores e má-
materiais, equipamentos industriais e ras, plataformas aéreas e manipuladores quinas agrícolas. Com 33 filiais, possui
agrícolas. Para isso, foi instlado um dis- telescópios. E a Dinamica, que acumula clientes em 173 países e atende os prin-
play de 4,5 metros de largura e 2 metros 57 anos de experiência na distribuição cipais equipamentos do mercado.

Objeto: Aquisição de massa asfáltica - PI, sendo compostas de 133 (cento do programa Minha Casa Minha nagem, redes de agua potável, esgoto
tipo CBUQ e emulsão asfáltica e trinta e três) campos e 85 (oitenta Vida do governo federal - RJ sanitário, drenagem de aguas pluviais,
destinados a execução de pavimen- e cinco) quadras, nos locais determi- Modalidade: SM/1/2014 N° Regis- pavimentação asfáltica e rede de ener-
tação asfáltica em diversos locais do nados pela secretaria municipal de tro: 5746275/8369 gia elétrica, no âmbito do “Programa
Município de Pato Branco - PR esporte e lazer – SEMEL - PI Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Minha Casa, Minha Vida” - faixa
Modalidade: CR/30/2014 N° Modalidade: CR/5/2014 N° Regis- pal de São João da Barra I, vigente nesta data, pelos agentes
Registro: 5747141/8369 tro: 5680379/8373 Prazo Abertura: 08/09/2014 operadores/financiadores autorizados a
Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Órgão Licitante: Secretaria Muni- Hora(s): 10h:00min operarem com este programa - RS
pal de Pato Branco cipal de Administração e Recursos End.: Rua Barão Barcelos, 88 Modalidade: SM/4/2014 N° Regis-
Prazo Realização: 25/08/2014 Humanos Cidade: São João da Barra tro: 5746040/8369
Hora(s): 09h:00min Prazo Entrega de Envelopes: Telefone: (22) 2741-7878 Órgão Licitante: Departamento
End.: Rua Caramuru, 271 25/08/2014 Municipal de Habitação - Departa-
Cidade: Pato Branco Hora(s): 11h:00min RIO GRANDE DO NORTE mento Municipal de Habitação
Telefone: (46) 3220-1511/1534 End.: Rua Firmino Pires, 121 s/n Prazo Abertura: 21/08/2014
Site: www.patobranco.pr.gov.br - Térreo Objeto: Serviços de Terraplanagem Hora(s): 10h:00min
E-mail: licita@patobranco.pr.gov.br Cidade: Teresina e Pavimentação Asfáltica na zona End.: Av. Princesa Isabel 1115 - 4º
Tel.: (86) 3222-6631/ 3215-7619 rural de Areia Alvas, Valença - RN andar - Sala de Reuniões
Objeto: Elaboração de estudo téc- Valor do Edital : R$ 60,00 Modalidade: CR/2/2014 N° Regis- Cidade: Porto Alegre
nico preliminar e projeto básico de Site: www.teresina.pi.gov.br / ecom- tro: 5753233/8373 Telefone: (051) 3289-7262
engenharia para implantação do pras.teresina.pi.gov.br Órgão Licitante: Prefeitura Munici- E-mail: licitacoes@demhab.prefpoa.
Sistema de Esgotamento Sanitário, E-mail: mailsema.cpcomprasl@te- pal de Grossos com.br
conforme detalhado nos anexos do resina.pi.gov. br / semacpl.teresina@ Prazo Realização: 28/08/2014 Site: www.portoalegre.rs.gov.br
edital, das seguintes localidades: Lote hotmail.com Hora(s): 10h:30min
1 - Unidade 1: Município de Cam- End.: Travessa Souza Machado, 146 Objeto: Construção de Sala Segura
pina da Lagoa; unidade 2: Município RIO DE JANEIRO Cidade: Grossos (Datacenter)- RS
de Juranda e Unidade 3: Município Telefone: (84) 3327-2418 Modalidade: LPN/2014070067 N°
de Roncador. Lote 2 - Unidade 1: Objeto: Construção de unidades Email: cplgrossos@hotmail.com Registro: 5749867/8371
Município de Icaraima; Unidade 2: escolares para atender o programa Órgão Licitante: CEEE - Compa-
Município de Maria Helena e Uni- Fábrica de Escolas nas áreas da 3ª e RIO GRANDE DO SUL nhia Estadual de Energia Elétrica
dade 3: Município de Perola. Lote 4ª CRE/SME - 2ª fase - RJ Prazo Abertura: 25/08/2014
3 - Unidade 1: Distrito de Floriano, Modalidade: CR/11/2014 N° Objeto: RP para manutenção e con- Hora(s): 09h:00min
Município de Maringá - PR Registro: 5753123/8373 sertos de máquinas pesadas perten- End.: Av. Joaquim Porto Villanova,
Modalidade: CR/275/2014 N° Órgão Licitante: RIO-URBE - Em- centes ao Município de Parobe - RS 201
Registro: 5730988/8359 presa Municipal de Urbanização Modalidade: PR/58/2014 N° Cidade: Porto Alegre
Órgão Licitante: SANEPAR - Prazo Abertura: 01/09/2014 Registro: 5753359/8373 Telefone: (51) 3382-4846 / 4500
Companhia de Saneamento do Hora(s): 14h:30min Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Site: www.ceee.com.br
Paraná End.: Largo dos Leões, 15 - 8° Andar pal de Parobe E-mail: suprimentos@ceee.com.br
Prazo Abertura: 03/09/2014 Cidade: Rio de Janeiro Prazo Abertura: 21/08/2014
Hora(s): 15h:00min Telefone: (21) 2537-0382 Ramal Hora(s): 08h:30min Objeto: Contratação de empresa
End.: Rua Engenheiros Rebouças, 219/220 End.: Rua Joao Mosmann Filho, 143 com responsabilidade técnica na
1.376 Valor do Edital: entrega de 02 Cidade: Parobe área de construção civil para serviços
Cidade: Curitiba (dois) DVDs virgens Telefone: (51) 3953-1000 de obra de reformas e ampliação no
Telefone: (41) 3330-3910 / 3128 Site: http://ecomprasrio.rio.rj.gov.br E-mail: compras@parobe. rs.gov.br. Hospital Municipal da FSNH - RS
Site: http://licitacao.sanepar.com.br Modalidade: CR/1/2014 N° Regis-
Objeto: Construção de infraestrutura Objeto: Contratação de empresa tro: 5746659/8369
PERNAMBUCO da Rua Projetada 4 do PAL 46342 e para execução de capeamento as- Órgão Licitante: Fundação de Saú-
reconstrução de infraestrutura da Rua fáltico sobre pedra de basalto na de Publica de Novo Hamburgo
Objeto: Contratação de empresa de Claudio Besserman Vianna, incluin- Rua Nossa Senhora do Carmo; Prazo Realização: 02/09/2014
engenharia para executar serviços de do a execução de nova laje de con- pavimentação asfáltica com CBUQ, Hora(s): 10h:00min
restauração da fachada e reforma do creto armado estaqueada, sistema de nas Ruas 15 de Novembro e 14 End.: Av. Pedro Adams Filho, 6.520
Edifício Sede da SEFAZ, localizada drenagem, pavimentação, sinalização de Julho; e pavimentação asfáltica Cidade: Novo Hamburgo
na Rua do Imperador s/n, Santo horizontal e urbanização nas proxi- com CBUQ sobre paralelepípedos Telefone: (51) 3272-3272
Antonio, Recife - PE midades da área de abrangência do na Rua Comendador Jose Antonio
Modalidade: LPN/1/2014 N° Regis- Parque Olímpico - Barra da Tijuca, Zanetti - RS RONDÔNIA
tro: 5641732/8373 - Prorrogação XXIV AR - AP 4.2 - RJ Modalidade: CR/13/2014 N°
Órgão Licitante: Secretaria Estadu- Modalidade: CR/5/2014 N° Regis- Registro: 5752662/8372 Objeto: Contratação de empresa
al da Fazenda de Pernambuco tro: 5735480/8362 Órgão Licitante: Prefeitura Munici- especializada para execução do Pro-
Obs.: horário de atendimento: das Órgão Licitante: GEO-RIO - Fun- pal de Garibaldi jeto - Sócio Ambiental vinculado ao
08h00 as 13h00min. dação Instituto de Geotécnica do Prazo Abertura: 26/08/2014 projeto de ampliação e melhoria do
Prazo Entrega de Propostas: Município do Rio de Janeiro Hora(s): 08h:30min Sistema de Abastecimento de Água
28/08/2014 Prazo Abertura: 21/08/2014 End.: Rua Júlio de Castilho, 254 na cidade de Porto Velho - RO
Hora(s): 10h:00min Hora(s): 10h:30min Cidade: Garibaldi Modalidade: CR/38/2014 N°
End.: Rua do Imperador, s/n – 9° End.: Rua Campo de São Cristóvão, Telefone: (54) 3462-8229 Registro: 5708052/8344
Andar – Sl 904 268 - 3º Andar Site: www.garibaldi.rs.gov.br Órgão Licitante: SUPEL-Superin-
Cidade: Recife Cidade: Rio de Janeiro tendência Estadual de Licitações
Tel.: (81) 3183 6201 / 6211 / 6123 Telefone: (21) 3878 5796 Objeto: Seleção de empresa do ramo Obs.: horário de atendimento: das
Site: www.redecompras.pe.gov.br Site: http://licitacao.rio.rj.gov.br/ da construção civil com qualificação 8h00 as 12h00 e das 14h00 as 18h00.
licitacao técnica e capacidade operacional Prazo Abertura: 21/08/2014
PIAUÍ www.comprasnet.gov.br para apresentação de proposta para Hora(s): 08h:00min
construção de numero máximo de End.: Av. Farquar s/n - Complexo
Objeto: Constitui objeto da presente Objeto: Pré - Qualificação de em- unidades habitacionais que o projeto Rio Madeira, Ed Curvo 3 – Rio
licitação a contratação de empresa de presas do ramo de construção civil comporte para a área, de acordo com a Jamari 1° andar
engenharia para execução de serviços para execução de 460 unidades ha- legislação municipal vigente (estimati- Cidade: Porto Velho
de reparo e manutenção nas unidades bitacionais na sede do Município de va de 80 unidades), e de infraestrutu- Telefone: (69) 3216-5139
esportivas do Município de Teresina São João da Barra, conforme normas ras incidentes, compostas de terraple- Site: www.supel.ro.gov.br

Notícias
Metso lança tecnologia para

melhor eficiência das máquinas
A
Metso Automation lançou uma em análise de vibração. A Metso
nova ferramenta de manutenção garante que essa solução é certi-
preditiva que visa agregar mais ficada por norma internacional
inteligência na gestão dos ativos de mi- de qualidade das informações.
neração. Trata-se da Maintenance Pad A ferramenta pode ser integrada
(sistema OFF LINE), um dispositivo ao sistema de vibração da DNA
móvel semelhante a um Tablet. O equi- Machine Monitoring (sistema
pamento foi projetado para fazer uma ON LINE), com configuração
coleta de dados em rota, ou fora de rota, para moinhos, peneiras, britado-
para avaliar o comportamento mecânico res e retomadoras. Como opera
dos equipamentos por meio de sensores com o conceito de manuten- tituição. “As empresas que adotam a tec-
de vibração sem fio (Wi-Fi). ção preditiva, o Metso Maintenace Pad nologia podem adequar seus estoques de
O sistema de sensores de vibração en- fornece um diagnóstico detalhado para peças de acordo com a real necessidade”,
via as informações para o coletor de da- avaliar quais componentes devem ser diz Luiz Cláudio Ribeiro Prestes, coor-
dos, que possui um software especialista trocados – e tempo correto para a subs- denador de vendas e produto da Metso.
Caterpillar adota novo modelo de gestão e diminui

custos operacionais
A
unidade brasileira do grupo nor- Summit 2014 (a ser realizadado entre 2 e velocidade nas operações, agrega maior
te-americano Caterpillar adotou 3 de setembro, em São Paulo), a empresa produtividade. Um exemplo disso, diz a
um novo modelo de gestão mun- deve apresentar os cases de sucesso deriva- empresa, é que sua fábrica de Piracicaba
dial desenvolvido dentro dos princípio dos da aplicação dessa ferramenta. está há cinco anos sem registrar atrasos
do Sistema Lean. Trata-se do Caterpillar De acordo com a empresa essa ferra- nas entregas. E a inspeção de qualidade
Production System (CPS) um software de menta tem como inspiração o “pensa- no produtos atesta que 98% saem sem
proteção e planejamento para o processo mento Lean”, que é uma filosofia de ges- defeitos, o que evitar dor de cabeça para
produtivo, que visa melhorar as atividades tão originária do modelo Toyota. Foi a o cliente. “No Brasil, em função do per-
que agregam valor aos clientes e eliminar partir de 2005 que a Caterpillar iniciou fil do trabalhador brasileiro que gosta de
desperdícios. No Brasil, esse sistema co- o processo de utilização do modelo entre desafios, não foi difícil implementarmos
meçou a ser implementado pela compa- as suas 240 fábricas distribuídas no mun- o CPS. Trata-se de um modelo de gestão
nhia em 2006, nas unidades de Piracica- do. Esse conceito tem como foco a me- que exige disciplina, foco e controle, le-
ba, no interior de São Paulo. Em seguida lhoria de eficiência e se baseia em quatro vando a uma mudança cultural relevan-
foi implantado em Campo Largo, no Pa- pilares: pessoas, qualidade, velocidade te”, destacou Gyorgy Henyei Junior, ge-
raná, e se espalhou pelas demais unidades e custo. A Caterpillar assegura que esse rente de Inovação e Sistema de Produção
da Caterpillar no país. Durantre o Lean sistema aumenta significativamente a da Caterpillar.

SANTA CATARINA vias no Distrito Industrial UNILES- Telefone: (11) 2475-9740 - Município de Guarulhos - SP
TE, com fornecimento de materiais, Site: www.guarulhos.sp.gov.br Modalidade: CR/11/2014 N°
Objeto: Contratação de serviços de mão de obra e equipamentos - SP Registro: 5735123/8362
desobstrução e limpeza manual e Modalidade: CR/12/2014 N° Objeto: Contratação de empresa es- Órgão Licitante: Prefeitura Munici-
mecânica dos Sistemas de Esgoto da Registro: 5751090/8372 pecializada, em regime de empreitada pal de Guarulhos
SRM – Superintendência Regional Órgão Licitante: Prefeitura Munici- global, com fornecimento de material Prazo Abertura: 27/08/2014
de Negócios da Região Metropolita- pal de Piracicaba e mão de obra para conclusão da obra Hora(s): 09h:00min
na da grande Florianópolis - SC Prazo Entrega de Propostas: de construção da creche Pro-Infância End.: Rua Padre Celestino, 475
Modalidade: CR/18/2014 N° 27/08/2014 do Bairro Parque das Araras, locali- (antigo 385)
Registro: 5737268/8363 Hora(s): 11h:00min zado a Rua Advino Ap. Gonçalves de Cidade: Guarulhos
Órgão Licitante: CASAN - Cia. End.: Rua Cel. Antonio Correa Lima, 91 – Pq. das Araras, mediante Telefone: (11) 2475-9740
Catarinense de Aguas e Saneamento Barbosa, 2.233 - 1° Andar convenio firmado com o Fundo Site: www.guarulhos.sp.gov.br
Prazo Abertura: 27/08/2014 Cidade: Piracicaba Nacional de Desenvolvimento da
Hora(s): 10h:00min Telefone: (19) 3403-1020 Fax: (19) Educação - FNDE, no valor de SERGIPE
End.: Rua Emilio Blum, 83 3403-1024 r$943.519,43 (novecentos e quarenta
Cidade: Florianópolis Site: www.licitapira.piracicaba.sp.gov.br e três mil, quinhentos e dezenove Objeto: Obra de complementação/
Telefone: (48) 3221-5216 / 5208 E-mail: ecompras@piracicaba.sp.gov.br reais e quarenta e três centavos), sen- conclusão da construção do Campus
Site: www.casan.com.br link “lici- do que r$747.100,00 (setecentos e do Município de Nossa Senhora da
tações” Objeto: Execução de obras para pro- quarenta e sete mil e cem reais) serão Glória - SE, do Instituto Federal de
longamento de rede de agua (sucção e repassados pelo FNDE - SP Educação, Ciência e Tecnologia de
Objeto: Contratação de empresas recalque para o novo Booster Sarmen- Modalidade: CR/3/2014 N° Regis- Sergipe - SE
para a execução, através do progra- to) de ø 400 mm, ø 300 mm e ø 500 tro: 5696125/8362 Modalidade: CR/3/2014 N° Regis-
ma BB -2, da reabilitação funcional mm para a nova setorização do Jardim - Prorrogação tro: 5751836/8372
do pavimento da rodovia SC-370, Angela zona alta e zona baixa – UGR Órgão Licitante: Prefeitura Munici- Órgão Licitante: Instituto Federal
trechos Gravatal - Tubarão com Guarapiranga – Unidade de Negócio pal de Jaboticabal de Educação Ciência e Tecnologia -
16,51 km e Braço do Norte - Grava- Sul – Diretoria Metropolitana - SP Prazo Encerramento: 26/08/2014 Campus Aracaju
tal 15,30 km de extensão, e da rodo- Modalidade: CR/25113/2014 N° Hora(s): 09h:00min Prazo Entrega de Propostas:
via SC-108, trecho Braço do Norte Registro: 5753239/8373 End.: Esplanada do Lago “Carlos 28/08/2014
– São Ludgero com 6,30 km exten- Órgão Licitante: SABESP- Cia. de Rodrigues Serra”, 160 Hora(s): 09h:00min
são, com serviços de pavimentação, Saneamento Básico do Estado de Cidade: Jaboticabal End.: Avenida Desembargador
drenagem, sinalização e conservação São Paulo Telefone: (16) 3209-3322 Maynard, 549
rodoviária, incluindo o fornecimen- Prazo Realização: 29/08/2014 Site: www.jaboticabal.sp.gov.br Cidade: Aracaju
to de materiais asfálticos - SC Hora(s): 09h:00min
Modalidade: CR/37/2014 N° End.: Rua Alberto Hodge, 247 Objeto: Contratação de empresa TOCANTINS
Registro: 5692948/8373 - Prorro- Cidade: São Paulo especializada em serviços de enge-
gação e Retificação do Edital Telefone: (11) 5682-2819 nharia para Construção de Creche Objeto: Contratação de empresa de
Órgão Licitante: DEINFRA- Site: www.sabesp.com.br/licitacoes - Escola, no Residencial Jardim construção civil para execução das
-Departamento Estadual da Infra- Observações: Consulta do Edital Silva, Quadra A, de acordo com o obras e serviços de ampliação do
Estrutura no Suprimentos e Contratações Sul termo de convenio celebrado com sistema de esgotamento sanitário de
Prazo Abertura: 20/08/2014 - R. Alberto Hodge, 247 - SP, das a Secretaria de Estado da Educação Araguatins - TO
Hora(s): 14h:00min 8h30 às 11h30 - 13h30 às 16h00 Fundação para o Desenvolvimento Modalidade: CR/1/2014 N° Regis-
End.: Rua Tenente Silveira, 162 - e disponível p/ download a partir da Educação - FDE, para o desen- tro: 5737350/8363
10° Andar de 28/07/14 até 28/08/14 - www. volvimento do (programa Ação Órgão Licitante: Prefeitura Munici-
Cidade: Florianópolis sabesp.com.br/licitacoes Educacional Estado-Município/ pal de Araguatins
Tel.: (48) 3251-3000 / 3271 2300 Educação Infantil), com o forneci- Prazo Abertura: 05/09/2014
Site: www.deinfra.sc.gov.br Objeto: Contratação para execução mento de mão-de-obra, materiais e Hora(s): 09h:00min
da obra de reforma e ampliação com equipamentos necessários a comple- End.: Praça Anselmo Ferreira Gui-
Objeto: Contratação de empresas fornecimento de materiais e mão de ta e perfeita implantação de todos maraes,
para a execução de serviços e obras obra no DEINTER 1 – São José dos os elementos definidos, em confor- Cidade: Araguatins
de engenharia para a reforma e am- Campos (sede)- SP midade com os projetos, memorial E-mail: licitacoess2012@hotmail.com.
pliação da EE B Exp. Mario Nardelli Modalidade: CR/1/2014 N° Regis- descritivo, planilha orçamentária e
com área de 3.004,95m² Município tro: 5752995/8373 cronograma físico financeiro - SP Objeto: Construção de 3 (três)
de Rio do Oeste - SC Órgão Licitante: Departamento Modalidade: CR/1/2014 N° Regis- escolas da Região Norte - Grupo I,
Modalidade: PR/3/2014 N° Regis- de Polícia Judiciária de São Paulo - tro: 5753136/8373 que correspondem aos Municípios
tro: 5733730/8361 Interior Órgão Licitante: Prefeitura Munici- de Colinas do Tocantins, Wander-
Órgão Licitante: Secretaria Estadu- Prazo Abertura das Propostas: pal de Itajobi lândia e Aguiarnópolis. A licitação
al de Desenvolvimento Regional 29/08/2014 Prazo Abertura: 11/09/2014 está aberta a todos os concorrentes
Prazo Entrega de Propostas: Hora(s): 10h:30min Hora(s): 10h:00min oriundos do país - TO
28/08/2014 End.: Av. Andromeda, 2.000 End.: Rua Cincinato Braga,360 Modalidade: CR/3/2014 N° Regis-
Hora(s): 09h:00min Cidade: São Jose dos Campos Cidade: Itajobi tro: 5754074/8373
End.: Rua Dom Pedro II, 1.100 Telefone: (17) 3546-2001 Órgão Licitante: Secretaria Esta-
Cidade: Rio do Sul Objeto: Contratação de empresa Site: www.itajobi.sp.gov.br dual do Planejamento e da Moder-
Telefone: (47) 3531-3900 especializada p/conclusão das nização da Gestão Pública - (antiga
Site: http://sc.gov.br/sdr/riodosul obras da 3ª fase do Hospital Objeto: Contratação de empresa Secretaria Estadual da Fazenda)
Observações: Atestado de Visita: Pimentas Bonsucesso, Município de especializada na execução de obras Prazo Abertura: 05/09/2014
nos dias 06/08/2014, 11/08/2014, Guarulhos - SP de drenagem, guias, sarjetas, pa- Hora(s): 09h:00min
15/08/2014 e 21/08/2014. Recebi- Modalidade: CR/10/2014 N° vimentação asfáltica e passeio em End.: Praça dos Girassóis, s/n
mento das propostas: até 9:h00min Registro: 5735118/8362 concreto na Rua Itatiaiucu no trecho Cidade: Palmas
do dia 28/08/2014. Abertura: Dia Órgão Licitante: Prefeitura Munici- compreendido entre a Rua Alexania Telefone: (63) 3212-
28/08/2014 a partir 9h:30min. pal de Guarulhos e a Rua Lindomar Gomes de Oli- 4536/4541/4533/4546/1238/1239
Prazo Abertura: 26/08/2014 veira, na Rua Ico no trecho compre- Site: www.sgl.to.gov.br sgl@seplan.
SÃO PAULO Hora(s): 09h:00min endido entre a Rua Alexania até a to.gov.br
End.: Rua Padre Celestino, 475 Rua Concretex e na Rua Ipaumirim
Objeto: Execução de obras para re- (antigo 385) no trecho compreendido entre a Av. www.licitacao.com.br
capeamento asfáltico em trechos de Cidade: Guarulhos Santos Dumont e Rua Ico, Cumbica

Notícias
JCB percorre 11 estados para apresentar

novas pás carregadeiras
A
JCB iniciou neste ano a pro- percorrem as regiões. “ O projeto refor- nhões com as máquinas e os eventos
dução de dois novos modelos ça a aposta da JCB no mercado nacio- a serem realizados podem ser acom-
de máquinas pás carregadeiras, nal, levando para cada estado contem- panhados nos canais digitais da com-
produzidas na planta da empresa locali- plado as novas máquinas fabricadas no panhia, como sua página oficial no
zada em Sorocaba (SP). A empresa atua país, mostrando suas aplicações para as Facebook (www.facebook.com/JCB-
no comércio mundial, e é tida como atividades econômicas da região. E pro- doBrasil). As pás carregadeiras 422ZX
líder na venda de retroescavadeiras e porcionando ao cliente a experiência de e 426ZX da JCB foram pensadas para
manipuladores telescópicos. As novas conhecer as pás carregadeiras, seus be- possibilitar robustez e versatilidade
versões de pás carregadeiras (modelos nefícios tecnológicos, a segurança de- em diversas aplicações na construção
422ZX e 426ZX) são apresentadas em senvolvida para o operador e a potência civil, mineração e agricultura. A JCB
11 estados brasileiros, situados no Su- para suas aplicações”, diz Ana Almeida, garante que essas versões apresentam
deste, Centro-Oeste, Sul e Nordeste. gerente de marketing da JCB. alta potência, baixo consumo de com-
Para isso, a JCB conta com apoio de 16 Durante essa ação, batizada de bustível, maior conforto para o opera-
distribuidores e dois caminhões, que Road Show, os percursos dos cami- dor, e durabilidade.
RCO apresentará novidades na Concrete Show

South America
D
urante a Concrete Show South America, que será re- tado diversas vezes. “O silo vertical é projetado com base nas
alizada em São Paulo entre 27 a 29 de agosto, a RCO normas brasileiras e europeias e, assim como todos os produ-
deve apresentar novidades de seu portfólio. Um dos tos da RCO, possuem garantia de 12 meses”, acrescenta. Com
destaques será o silo vertical aparafusado, com capacidade para diâmetro de 7600 mm, este produto serve para aplicações em
armazenar até 1000 toneladas. O equipamento é ideal para o obras de barragens, hidrelétricas, construção de aeroportos,
armazenamento de materiais em pó: cimento, cal, areia, bento- portos, rodovias, estádios. A RCO também deverá expor pro-
nita, sílicas, carbonatos e outros. “As peças que compõem o silo dutos voltados ao mercado do concreto como Central Móvel
são cortadas a laser, o que garante a precisão na hora de montá- Dosadora, Centrais Fixas, e Silo Horizontal, com capacidade
-lo”, explica Carlos Donizetti de Oliveira, diretor executivo da de armazenar até 150 toneladas. Na ocasião a empresa deve
RCO. Esse método facilita a montagem em menos tempo. lançar o projeto FIT, um novo conceito na tecnologia para
Além disso, o equipamento pode ser montado e desmon- produção de concreto.
Yale lança nova empilhadeira retrátil MR

A
empilhadeira retrátil MR, desen- 14 km/h e elevação dos garfos a 0,8 m/s, trabalho. O controle do equipamento
volvida pela Yale, foi projetada para mais produtividade. De acordo com é feito com um volante posicionado à
para redefinir os padrões de em- a empresa testes feitos no equipamento esquerda e um módulo mini-lever four-
pilhadeiras fabricadas para movimenta- indicam que a MR tem capacidade de -way, ou o exclusivo joystick Yale para
ção de cargas em armazéns. Trabalha de movimentação de cargas pesadas por hora funções hidráulicas do lado direito. Am-
maneira intuitiva, com conforto ao ope- superior às máquinas convencionais. bos permitem com que o operador exe-
rador. A máquina tem capacidade de 1.4, Disponível em três tamanhos com cute movimentações de carga mais pre-
1.6, 1.6HD, 2.0, 2.0HD e 2.5 toneladas. diferentes opções de chassis, standard, cisas. Outro diferencial é a visibilidade
A empresa estima ter investido mais de compacto e operações drive-in, a nova do operador. O novo design da máquina
55.000 horas de pesquisa, e aportes de série MR traz a ergonomia necessária aumenta a capacidade residual e ofere-
seis milhões de euros. A máquina tem para que os operadores possam se man- ce melhor linha de visão, quando o foco
velocidade máxima de movimentação de ter focados durante todo o período de parte do protetor do operador.

EM shopping :: fabricantes
Shopping
Aqui você encontra peças produzidas por
fabricantes desta edição.
Roletes e Pinos Assento Luxo Sanfonado Concha Trapezoidal

Referência: Diversas Referência: USIND-2064 Aplicação/Marca: Retro Escavadeiras
Aplicação/Marca: Industrial- Aplicação/Marca: Pás carregadeiras em geral
Agrícola-Automotiva-Lazer / linha: CAT - Case - Fiat / Usinil Preço: R$ 2.900,00
Microeixos Preço: Sob Consulta Insmaq: (41) 3382-3122/3659
Preço: Sob Consulta Usinil: (17) 3531-2446 Email: insmaq@terra.com.br
Microeixos: (11) 3951-5582 Site: www.usinil.com.br
Site: www.microeixos.com.br
Silencioso Caixa Satélite Carcaça da

Referência: 5I8007 Referência: 3235X2338 Embreagem- RB 191
Aplicação/Marca: Caterpillar 320L Aplicação/Marca: Caminhão Referência: 594533
/ Silentec Iveco Stralis 380/420-12X41 / AB Aplicação/Marca: AD7B/70 CI /
Preço: R$260,00 (acima de 10 peças) Conversores Relber
Silentec: (41) 3278-2972 Preço: Sob Consulta Preço: Sob Consulta
Email: vendas@silentec.com.br AB Conversores: (31) 3396-1556 Relber: (11) 2243-7090
Site: www.abconversores.com.br Email: vendas@relber.com.br

101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
EM entrevista :: Scapsul
Scapsul investe em especialização

para avançar no mercado
“Q ualidade não se discute. Pra-

tica-se!”, é com foco nesse
slogan que a Scapsul Equipa-
mentos Rodoviários tem atu-
seus negócios no mercado internacional.
“Desde o início de 2014, a Scapsul re-
solveu investir na diversificação. Nossos
clientes são acostumados a comprar silen-
ado nos últimos oito anos no mercado ciosos, tubos e abraçadeiras para o mer-
de escapamentos para máquinas pesa- cado de reposição. Agora, eles também
das, soluções para sistemas acústicos e de podem contar com novos produtos, tanto
exaustão. Para isso, a empresa apostou na linha de tratores como na de gerado-
em alguns diferenciais, como projetos res, buscando assim um diferencial junto
especiais de equipamentos silenciosos, ao mercado de reposição”, destaca Vorni.
e peças exclusivas projetadas a partir de Desde dezembro de 2010 a Scapsul é
parcerias e demandas dos clientes. certificada na norma ISO 9001:2008, se-
Foi fundada em 20 de janeiro de los considerados no mercado como sinô-
2006, em São José dos Pinhais (PR), onde nimos de credibilidade. De acordo com
mantém um polo industrial próximo ao a empresa, tudo isso é possível a partir
aeroporto Afonso Pena, com amplas ins- da padronização dos processos, agilidade
talações. A empresa trabalha no mercado para acompanhar as demandas dos clien-
de reposição das marcas: Caterpillar,Case, tes. Ações que se traduzem em entregas
Fiatallis, Michigan, Komatsu, além de no prazo estipulado, preços competitivos,
fornecer peças para geradores. “A gama versatilidade na produção, busca por fer-
de produtos e o volume de vendas destas ramentas eficazes para nortear as ações
marcas nos mercados aquecidos do agro- preventivas e corretivas, além da preo-
negócio e geração de energia tornam-se cupação em qualificar o quadro de cola-
muito atrativos para nos especializarmos boradores. “O atendimento sempre foi o
cada vez mais, e acompanharmos as gran-
des marcas do mercado”, diz o diretor co-
mais claro possível. Buscamos conhecer
as necessidades e dificuldades dos clien-
Contato
mercial, Vorni João Bento. tes para melhor ajudá-los. Realizamos o Empresa Scapsul Equipamentos Rodoviários
Junto com a expansão do mercado acompanhamento pós-venda, garantin-
Fone (41) 3282-9430 | (41) 3383 3870
neste ano, a empresa criou novas estraté- do, assim, a grande satisfação de nossos
gias. A partir de junho resolveu avançar Website www.scapsul.com.br
clientes”, destaca Vorni João Bento.

113
EM Dica :: pré-Filtro
Economiza Filtros de
...nos grupos geradores e
A
dita que o único funcionamento
do filtro de ar é deter as partí-
culas de poeira. Os orifícios do
filtro retêm as partículas grandes, porém
as partículas pequenas passam através do
filtro de ar. (figura 1)
1. Difusor
2. Palheta
3. Duplo rolante
4. Tampa
Figura 1 - Ar contaminado passando pelo filtro de ar
5. Orifício de Saída
6. Câmara
O que devemos saber sobre dos filtros 7. Ar limpo até o motor
de ar? A função mais importante é o
envio de alto fluxo de ar e proteger de
contaminantes o motor. Qual é a impor- Pré-Filtro, o Grande Desconhecido reforçada com fibra de vidro proporcio-
tância do fluxo de ar? Para nossos equi- O novo sistema Guardian® Pré-Filtro de nando ao produto uma resistência extre-
pamentos representa tudo. Na essência ar, foi desenhado para remover a maioria ma a impactos e as altas temperaturas.
o motor é como uma bomba de ar: a das partículas contaminantes que se en-
maior quantidade de ar entrando no contram no ar e que penetram no motor. Como atua o Guardian® Pré-Filtro?
motor aumenta a eficiência no processo As vantagens de remover estes contami- O deslocamento de ar livre na admissão
de combustão e torção. Estamos falando nantes são: permite estender a vida útil faz funcionar o pré-filtro. As aspas incli-
do poder de cavalos (CV) do motor. É do filtro de ar, diminui o consumo de nadas dirigem o fluxo de ar para girar o
uma forma de medir o máximo poder combustível e prolonga a vida do motor. rotor de aço inox montado sobre dois
do motor enquanto que a torção mede a Os turbo, compressores, camisas, pistões, rolamentos (baleros) de trabalho pesado,
rapidez de sua aceleração. anéis e óleos estragam-se por contami- e pode alcançar uma velocidade de até
nação. O pré-filtro foi desenhado com 5000 rpm. A força centrífuga provoca
precisão através de estudos tecnológicos uma pressão sobre a parede interior da
que permitiram o melhor em termos de tampa e expulsa os sólidos pelo orifício.
eficiência atrelada à combinação de ele- O ar seco e puro é aspirado até a câmara
mentos modernos. No desenvolvimento e até o motor.
do produto foram feitas muitas pesqui- Remove até 94% das partículas de
sas para definir a composição. A escolha poeira SAE grossas, e até 99,9% das par-
por desenvolver o produto com outro tículas grandes de pó suspensas no ar.
elemento e não o ferro se deve aos novos Prolonga a vida do filtro de ar de 2 até
e mais modernos procedimentos de fa- 8 vezes, aumenta a vida útil do motor e
Vista Explodida bricação que permitiram que o produto reparações do motor tem o intervalo en-
fosse produzido com resina termoplástica tre uma e outra maior, poupa custo com

Dica :: Pré-Filtro EM
Ar...
nas máquinas
combustível, poupa custos com óleo, bos, fluxo de ar e proteção do
poupa custo com manutenção do motor motor são críticos para o desem-
e algo muito importante é autolimpan- penho do motor.
te e não enferruja. Este artigo quer conscientizar os
técnicos e mecânicos de manutenção que
O que o Guardian® Pré-filtro com a instalação do Guardian® Pré-Filtro
proporciona? nas máquinas se dá a devida importância útil do motor, do turbo, compressores,
Que os filtros de ar mantenham o fluxo à limpeza dos filtros de ar nos equipa- camisas, pistões, anéis e óleo que se dete-
de ar sem restrições durante mais tempo mentos e também na economia que gera rioram por contaminação. O Guardian
sem precisar limpá-los e com isso au- nas trocas de peças. Quando se trabalha Pré-filtro foi desenvolvido com preci-
mentamos a vida útil do filtro de ar e em locais com o movimento de muita são e existem modelos disponíveis para
poupamos com custos de manutenção. terra e conseqüentemente poeira, faz com a maioria dos motores da linha de má-
que a freqüência de soprar para limpar os quinas agrícolas e de máquinas pesadas,
filtros e trocá-los seja feita com poucas empilhadeiras e motores estacionários,
horas de trabalho, além disso, soma-se o sendo fácil de montar.
tempo que temos o grupo ou máquina
parado, deixando de produzir, com os fil-
tros entupidos, aumentando o consumo
de combustível, que nesses tempos está
cada vez mais elevado. Com os filtros lim-
pos prolonga-se a vida do motor, o turbo,
compressores, mantêm-se em melhor es-
tado, fator importante na hora de avarias,
pois há que ter em conta a disponibilida-
de de peças de reposição da máquina e o
Com o sistema Guardian® prolonga-se em até
tempo que ela pode vir a ficar parada.
8 vezes a vida do filtro de ar. É necessário destacar a importância
que tem este tipo de elemento de fil-
A meta é que os Pré-filtros montados tração, que nos mantém despreocupa-
nos equipamentos alcancem o máximo dos com a limpeza dos filtros de ar por
nível de fluxo de ar, com filtração de até um período maior que com os sistemas
98%, contudo como no mercado existem convencionais.
muitos modelos de filtro de ar de vários Como comentamos no parágrafo an-
fabricantes a eficiência de filtração pode terior as vantagens de remover estes con-
variar de acordo com o modelo do filtro. taminantes com o Guardian® Pré-filtro é
Com o sistema Guardian® Pré-Filtro que permite estender a vida útil do filtro
de ar mantemos o fluxo de ar e ao mes- de ar economizando no combustível que
mo tempo a proteção do motor. Am- a cada dia encarece mais. Prolonga a vida
Pré-Filtro = Economia Estamos buscando Contato

representantes comerciais
Solicite-o através de em várias regiões. Empresa Guardian® Pré-Filtro
Fone (54) 3025-0900 / (54) 3025-0914
sua revenda preferida Entrem em contato! E-mail rafael@openway-rs.com

116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
EM shoppinG :: peÇas
Shopping
aqui você encontra ofertas especiais de peças
e componentes de nossos anunciantes.
Roda Livre Kit reparo cilindro

amortecedor motor hidráulico
Referência: 1754443
passo pc200 aplicação/marca: Roda Livre do Referência: 31Y1-15880
Referência: 20Y-43-23470 Conversor de Torque / Somahx aplicação/marca: Hyundai R210 LC
aplicação/marca: Komatsu - preço: R$ 190,30 7 / NOK
PC200-6 / Original Importado São Silvestre: (11) 2957-3526 preço: R$160,00 + ST
preço: Sob Consulta - Imbatível Site: www.saosilvestrepecas.com.br tratorval: (41) 3376-1767
IaGÁ: (11) 3218-6600 E-mail: igor@tratorval.com.br
Email: iaga@iaga.com.br
bits cerdas de nylon e aço Engrenagem do redutor

aplicação/marca: Fresadoras de Referência: 6652802/6648797 de translação
asfalto - Recicladoras de asfalto / aplicação/marca: minicarregadeira / Referência: 73175564
Kennametal Nacional aplicação/marca: Fiat Allis FX 215
preço: Sob Consulta preço: Sob Consulta / metaldiesel
Dispav: (11) 266-4411/2081-4411 abamaq: (11) 3935-4011/ 3265 preço: Sob Consulta
Site: www.dispav.com.br Site: abamaq@terra.com.br metaldiesel: (11) 3322-0999
Site: www.metaldiesel.com.br
156 Eaemáquinas « Agosto/Setembro 2014

157
159
EM entrevista :: Grupo Rech
Grupo Rech: 20 anos de

versatilidade no mercado das
máquinas e peças de reposição
O
Grupo Rech iniciou suas ativi- tração de solo, material rodante, filtros, go”, diz o diretor.
dades na cidade de Sinop (MT). rolamentos, mangueiras e outros de alto Já na divisão logística de movimen-
Os seus valores, que não mu- desgaste, com disponibilidade para to- tação de cargas, a Rech atua com a dis-
daram desde sua abertura em 1994, são: dos os equipamentos. tribuição das Empilhadeiras Heli, suas
honestidade, transparência e espirito de Independente da conjuntura econô- peças e componentes...
humanidade, hoje é referência no mercado mica do país, a empresa menciona que o “ O mercado de logística é o mais pro-
nacional na distribuição de peças e equi- segredo é nunca tirar o pé do acelerador. missor para os próximos anos. Já o mercado
pamentos. O Grupo sempre buscou diver- “Embora tenha ocorrido uma retração de peças de tratores rodoviários passa por
sificar e hoje atua com quatro divisões de na demanda de peças para equipamen- um momento de depuração de revendedo-
negócios. A pioneira delas a divisão Rech tos no Brasil, a Rech continua aumen- res, e distribuidores. E, nisso a Rech tem se
Tratores, que importa e distribui peças e tando suas vendas e a sua participação destacado entre as melhores opções”, res-
componentes para máquinas pesadas, ro- territorial, “com melhoria continua em salta o diretor comercial do grupo.
doviários e agrícolas. A operação está di- nosso quadro funcional, atualização de Com a certificação ISO 9001, suas
recionada para os setores de construção, ferramentas e, principalmente, melhoria normas de qualidade se expandiu para to-
mineração, manejo e reflorestamento, de atendimento”, observa o diretor co- das as práticas do Grupo. E a meta é man-
saneamento, indústria madeireira, sucro- mercial do Grupo Rech. ter investimentos na qualificação do aten-
alcoleiro, infraestrutura, agrícola e energia. A Divisão agrícola, também, é um dimento para como sempre se manter na
Com o maior número de lojas do dos destaques do Grupo. Nessa área, vitrine dos bons negócios. “São anos de
segmento no Brasil e um estoque total especializou-se em peças e produtos para experiências aplicadas à pratica, buscando
de 45.000 itens faz jus à sua visão que diversas máquinas e tratores, como co- constante melhorias nos processos, maior
é ser líder em qualidade e atendimen- lheitadeiras de algodão, entre outras. qualidade nos produtos e a satisfação dos
to, cumprindo sua missão de contribuir O Grupo Rech, através da Divisão colaboradores e clientes, e é essa satisfação
para o resultado de seus clientes e o bem Rech máquinas, detém uma concessão dos que motiva o Grupo Rech a crescer cons-
estar da comunidade. A empresa, escolhe renomados equipamentos JCB nos esta- tantemente”, conclui o diretor.
rigorosamente indústrias consagradas no dos do Pará e Amapá, com distribuição de
mercado nacional e internacional. Ofe-
rece peças para equipamentos Komatsu,
equipamentos rodoviários de produtos lí-
deres no mercado mundial de construção. Contato
Caterpillar, Case, motores Cummins, “A motivação que fez o Grupo Rech Empresa Grupo Rech
Hyundai, Fiat Allis, Volvo, Michigan, sempre inovador e crescente é a paixão
Fone (47) 3248-6000
New Holland, entre outras. que temos por este mercado, e a preo-
Com destaque para material de pene- cupação social com geração de empre- Website www.rechtratores.com.br

161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
Dica Técnica EM
Porque utilizar ELC (Extended

Life Coolant) na refrigeração de
equipamentos pesados?
É
muito comum no mercado de anticorrosivo não garante a proteção das ELC Orica é novidade do mercado de
construção e locação de equipa- peças do motor e não trabalham para construção
mentos a utilização de água e anti- melhorar sua produtividade. É neste as- Através de uma parceria entre a aus-
corrosivos nos radiadores das máquinas. pecto que o ELC trabalha. Refrigerando traliana Orica e o GHT, o ELC Orica
Durante o período de garantia a monta- o motor, diminui a pressão interna do está disponível no mercado de constru-
dora exige que o arrefecimento seja feito mesmo, o nível de desgaste das peças in- ção e mineração de pequeno porte. Lí-
com a utilização do ELC, produto ven- ternas e o consumo de diesel. Regulando der mundial no mercado de explosivos
dido pelos dealers e que é visto apenas a temperatura do sistema, o ELC eleva a e produtos químicos para mineração, a
como de alto custo pelo usuário. Porém, temperatura de ebulição da água de 96% Orica já tem seu ELC reconhecido neste
é importante ressaltar que existe um por- para 108%. Em regiões mais frias, onde mercado nos principais centros minera-
quê da utilização deste agente em detri- existe a possibilidade de congelamento dores do mundo como Austrália, Cana-
mento dos tradicionais anticorrosivos. de agentes líquidos, o ELC só entrará dá e Chile. O GHT distribui o produto
em estado sólido a partir de -37 °C, ga- nas mais diversas apresentações: bom-
Necessidade de refrigerar o motor rantindo a operação do equipamento e o bona de 5 litros, tambor de 200 litros e
O motor de combustão interna é uma pleno funcionamento do motor mesmo container de 1000 litros.
máquina térmica, que transforma a em ambientes mais inóspitos.
energia química do combustível em ca- Utilização do ELC Orica em equipa-
lor. A combustão seqüencial do combus- Principais funções do ELC: mentos em garantia
tível gera grandes quantidades de Ener- 1. Capturar, transportar e liberar calor. Além da qualidade do produto Orica,
gia Calórica. Desta energia, apenas 33% 2. Proteger metais contra corrosão. o que garante a utilização deste ELC
se transforma em energia mecânica. O 3. Ser compatível com elastômeros até em equipamentos em garantia são
restante se distribui da seguinte forma: (borrachas). as suas certificações ASTM D6210 e
4. Diminuir a pressão de vapor dentro TMC RP 329, pois estas atestam que o
7% Radiação MOTOR DE C.I. 30% Gases de escape do sistema. produto atende a todas às especificações
5. Maximizar os pontos de ebulição e necessárias. Todos os requerimentos de
congelamento. garantia dos fabricantes apontam quais
Combustível 6. Evitar o superaquecimento do motor. são as recomendações para os refrigeran-
7. Evitar formação de bolhas no sistema tes de motor e citam que qualquer ELC
Ar (O2, N2,
30% Extraído
pelo líquido que atendam estes certificados tem sua
outros) refrigerante
Do que é composto o ELC? utilização indicada.
Pacote ELC
Inibidores de Corrosão Organicos - OAT Tecnologia Elc Tecnologia
33% Energia Mecânica Anti-espumantes, dispersantes, dentre outros Refrigerante
disponível no eixo virabrequim (Oat) Tradicional
Sais Inibidores Não Sim
Os motores de combustão interna Ácidos Carboxílicos Sim Não
estão compostos por peças e compo- Vida Útil Prolongada Sim Não
nentes fabricados com diversos tipos Requer Sca Não Sim
de metais, plásticos e borrachas como 50% Glicóis Ação dos Aditivos Seletiva Contínua
selos, anéis, retentores, mangueiras, Consumo de Aditivos Lento Rápido

Cumpre Astm D6210 Sim Sim
dentre outros. O refrigerante opera em
contato direto com estes materiais. Por-
50% Água
tanto, deve ser compatível e proteger
estas peças contra corrosão, acidez da
Purificada
(Osmose Contato
Inversa)
água, fenômenos físicos como a cavita- Empresa GHT – Grupo Hidrau Torque
ção, pitting, dentre outros. Fone (11) 2602-1000
O ponto principal aqui é que apenas
Website www.grupoht.com.br
água no radiador ou algum composto

180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
novos
seminovos
fabricantes
Assine
6 edições por R$ 60,00
peças
Formulário Assinatura
Fone: 11 2992-1878 | E-mail: assine@eaemaquinas.com.br
Nome completo:
Cargo:
Empresa: Formas de pagamento:
Depósito Bancário
Endereço:
Complemento: Editora Taboca Ltda.

Banco Bradesco
CEP: Cidade: Estado: Agência: 2749-9
SERVIÇOS
C/C: 10610-0
Tels.: ( ) Fax: ( )
E-mail: Site:
1 - Escolha a característica que você se enquadra melhor: 2 - Qual o ramo de atividade da sua empresa?
� Proprietário de equipamentos (ex: locador, construtor) � Construção � Agropecuário
� Distribuidor/Comerciante de máquinas ou peças � Mineração � Celulose
� Fabricante de equipamentos ou peças � Terraplanagem � Areia e Pedras
� Prestador de serviços � Saneamento � Cerâmica
� Outros: � Locação de Máquinas � Outros:

227
228
novos
seminovos
fabricantes
Edições anteriores
(11) 2992-1878
peças
SERVIÇOS
R$ 6,00 [cada] atendimento@eaemaquinas.com.br

230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
EM Dica Técnica
Sistema hidráulico: a força

mecânica das operações
A
cada instante o mercado brasi- licas costumam representar grandes de-
leiro se torna mais competitivo safios para a vedação de cilindros. Não
e evolui por meio de equipa- apenas, porque, precisam evitar vaza-
mentos com mais tecnologia. E pro- mentos de fluídos do cilindro, mas,
move uma intensa busca pela integra- também, porque precisam suportar al-
ção e interdependência entre todos os tas pressões, forças transversais (no in-
processos industriais, e de negócios. terior do cilindro), e temperaturas ex-
Dentro desse ambiente os sistemas hi- tremas. Assim, é importante saber que,
dráulicos são, extremamente, impor- em tais situações, a vedação de cilin-
tantes. E a manutenção correta desses dros hidráulicos vai além da prevenção
equipamentos se torna prioridade no de vazamentos. Sistemas hidráulicos
planejamento de qualquer negócio. A são vedados por meio da combina-
EaeMáquinas traz nesta edição dicas ção de vedações especializadas, entre
importantes para a preservação desse pistões, raspadoras e haste. Vedações
equipamento sob orientação técnica da de pistões hidráulicos podem evitar o
Omega OleoHidráulica. fluxo de fluido. Isso pode acontecer
Quando se fala em manutenção de na cabeça do cilindro permitindo que
equipamento hidráulico é importante ocorra um aumento da pressão em um
considerar a abordagem da instalação dos lados do pistão, o que fará com que
e manutenção corretiva, além de pro- o cilindro se estenda ou se retraia. A
cedimentos preventivos de máquinas e função dos anéis guia é de guiar o pis-
equipamentos. Utilizando os cilindros, tão e a haste de um cilindro hidráuli-
como exemplo, isso fica mais claro. Esse co, amortecendo as forças transversais,
equipamento está classificado como um prevenindo o contato entre metais,
ítem de função crítica, pois, ao menor para, assim, otimizar o desempenho do
sinal de falha pode afetar a produtivi- sistema de vedação.
dade, e interferir na eficácia e nos re- Dentro desse ambiente de traba-
sultados dos negócios. Os cilindros lho, a Omega Oleohidráulica oferece
hidráulicos ou pistões convertem ener- manutenção para cilindros, bombas,
gia hidráulica em mecânica. Também motores, comandos e outros tipos de
conhecidos como atuadores lineares, equipamentos hidráulicos das mais
realizam o trabalho em linha reta. Ba- diversas marcas do mercado (Rexro-
sicamente constituídos de camisa, haste th, Sauer-Danfoss, Eaton, Hitachi®,
e êmbolo, os atuadores lineares tem di- Vickers Parker, Kawasaki, Linde, De-
versas formas construtivas e aplicações. nison). Realiza troca de vedações, re-
Geralmente, são mais usados em ope- forma de equipamentos, com troca
rações de máquinas nas áreas agrícolas, de componentes. Além de teste para
rodoviárias e industriais. A funciona- simulação de trabalho para aumentar
lidade e, principalmente, vida útil dos a durabilidade e melhorar o desempe- Contato
cilindros dependem muito da qualida- nho das aplicações, dentro de rigoro-
de dos componentes, assim como dos sos processos de qualidade. A empresa Empresa Omega OleoHidráulica
cuidados com a prevenção de danos, e assegura que os serviços são realizados Fone 11 2154-9215 | 2211-3848
correta manutenção. com componentes internos genuínos e E-mail contato@omegaoleohidraulica.com.br
Vale lembrar que aplicações hidráu- reconhecidos no mercado.

253
254
255
256
257
258
259
glossário :: RELAÇÃO DE EMPRESAS E SERVIÇOS
Glossário
GSN Silenmak
Insmaq Silentec
Thorco
Tratorgel Sistemas de Embreagens
Usinil p/caminhões, onibus,
tratores, motoniveladoras
Utilize a relação de empresas abaixo para encontrar Impulsor – Turbina – Kashima
equipamentos, fabricantes, peças e serviços Estator
AB Conversores Tarugos e Barras de
Capital Tratores Bronze
Brasil Bronze
máquinas Rforça Chapas de Aço Alta Evolutec
Jek Tractor
Robemar Resistência
Silmáquinas PCP STEEL Mangueira – Conexão – Travas para FPS
Fabricantes de
Equipamentos Sotreq Cabo Fundimazza
AMMANN Trail King Conversor Usinil
Cangini Trevo e Inversor Ved System Tubo Brunido / Barra de
CASE Triex Locadora AB Conversores Aço Cromada
Conishi Tuka Rental Capital Tratores Parafuso-Porca- Marvitubos
Doosan Evolutec Prisioneiro-Arruela
GBACH Venda de Equipamentos Metalbrax Tubos Mecânicos
J Colombo Usados Coroa e Pinhão Vallourec
JCB do Brasil Amplytude Alba Pastilha e Lona de Freio
Maxloader Avante Engr. São Francisco Freios Brunacci Vedação
New Holland CHB Enroleixos Centerflon
Paladin Copag/Carpelli Evolutec Perfuratriz Hidráulica Vedsystem
Sage Oil Vac Brasil Inpacto Forty Bristol
SDLG Jesus Tratores Caimex Volante para Motor
SEM MRT Manuel Ratão Cruzeta e Cardan ITR Evolutec
Vizient NL Tratores Compocardan Relber
Volvo Proev Pino e Bucha
XCMG RForça Diferencial Brasil Bronze Fabricação de peças
XGMA Robemar Eng.São Francisco Forty para Agrícola
Yanmar SharkMáquinas Evolutec Antonio Zago
Microeixos
Silmáquinas ITR
Odraude
Distribuidores Tractorbel Eixos Cardan Livenza
PIM PIM
Autorizados Trevo Comporcadan
Tuka Tratores Ved System
Amplytude Polia
Caimex Engrenagens Relber
fabricantes Enroleixos Fabricação de peças
CHB
Evolutec para Caminhões
Decker Brasil Porcas de Fixação /
Forty Kashima
Ensimec Ar Condicionado precisão e hidráulicas Vannucci
Eurotractor Promege Odraude
BGL
Êxito Fabricação de peças
Imporcate Assento FPS
Ripper para linha Case
Kirchner Usinil Brastrak
Insmaq Antonio Zago
LBX Do Brasil CEI
Tratorgel Elioflex
Maxloader Atenuador de Ruído Ecoplan
ITR
MRT Manuel Ratão Scapsul NBLF LINS
Siderúrgica Colina Radiador
Mundialtractor Odraude
TBM Antonio Zago
Nilcap Bomba de Transmissão PIM
Paladin Evolutec TBM
Pauliclan Garra Hidráulica Roletes-Pinos-Agulhas
Microeixos Tratorgel
Prime Bomba Hidráulica Insmaq Usinil
Shark Máquinas Livenza Thorco
Silmáquinas Tratorgel Rolamento e Rolete
Fabricação de peças
Sotreq Cabine – Prensa – Arco Microeixos
para linha Caterpillar
SuperTek Submerso Garfo PIM
Brasil Bronze
Tractorbel Equipamentos GSN GBACH Eng. São Francisco
Vizient Insmaq GSN Rompedor Hidráulico Evolutec
Wang Brasil Promege Insmaq Caimex ITR
Tratorgel Thorco Jek Tractor
Locação de Equipamentos Sapata e Bucha PIM
Alba Caçamba Horímetro/Contagiro de Bronze Tratorgel
CHB Brastrak 12M Brasil Bronze
Eurotractor GSN Jek Tractor Fabricação de peças
MRT Manuel Ratão Insmaq Implementos para para linha Dynapac
Nilcap Thorco Tratores Silencioso Elioflex
Proev Tratorgel Ensimec Scapsul Tratorgel

Fabricação de peças Fabricação de peças FPS Peças de reposição: Tem Trator

para Empilhadeiras para linha Volvo Brastrak linha Agrale Tractorbel
Tratorgel Brasil Bronze CEI Abamaq Tratorfuso
Evolutec Di Moschini ATM Tuka tratores
Fabricação de peças Odraude Encopel Centerbob Usinil
para linha Fiatallis PIM Everton Nilcap WorkFort
Antonio Zago Tratorgel KM1 TVH-Dinamica
Brasil Bronze Olitractor Usinil Peças de Reposição:
Eng.São Francisco PEÇAS Tem Trator linha Changlin
Evolutec Tractorbel Peças de Reposição: Tratorval
ITR Tratorzan linha Ausa, Gehl, Clark
Bombas e Bicos Injetores
Odraude Tractorbel Peças de Reposição:
Diesauto
PIM Freios Carpelli linha Ciber
Hidroquip
Tractorgel Evolutec Dispav
Novak Gouveia
Tratorzan Peças de Reposição:
Fabricação de peças linha Bobcat Peças de Reposição:
Bombas de Engrenagem Abamaq
para linha Huber Warco Mangueiras e Conexões linha Cummins
ATM ATM
Eng.São Francisco Tratorzan Fiola
Pim Ved System Center Bob GHT - Grupo Hidrau
Bombas e Motores KM1
Hidráulicos Torque
Fabricação de peças Material Rodante Mecânica Aires Lubraço
para linha JCB ATM Nilcap
Betonex Brastrak MG Trac
Forty Everton Silmáquinas Mundial
Insmaq Dinatec
Fluid Power Geomaq Vannucci
PIM GHT - Grupo Hidrau Torque Peças de Reposição:
Tratorgel Hidromatic linha Case
Medal Mecânica Aires Peças de Reposição:
Metal Diesel Carpelli linha Doosan
Fabricação de peças Novak & Gouveia Dinatec
Tratorzan Olitractor Brastrak
para linha Komatsu Rolink Tractors Dispetral
Antonio Zago Tem Trator Evolutec Peças de Reposição:
Brasil Bronze Caçambas Geomaq
Di Moschini Tratorzan linha Dynapac, Tema Terra
Insmaq Hidromatic
Everton AGS Peças
ITR Imporcate
GSN Motores Dispav
Jek Tractor Italprates
Insmaq Center Bob Nilcap
Odraude Lubraço
Thorco Inpacto
PIM Metaldiesel
Tratorgel SCM Peças de Reposição:
TBM MGTrac
Olitractor linha Fiatallis
Tratorgel
Cardans Parafusos e Porcas Pemac Abamaq
Fabricação de peças para Casa das Cruzetas DiMoschini Ricambi AFW Tratores
linha Massey Ferguson EMBREEF Everton SCM Carpelli
BGL Tractorbel Metalbrax Tratorpan Dispetral
Elioflex Tratorzan Olitractor Triex Evolutec
Livenza Tractorfuso TVH-Dinamica Ferex
PIM Camisa de Cilindro/Hastes Usinil Geomaq
Marvitubos Turbos / Turbinas Hidromatic
Fabricação de peças Capital Tratores Peças de Reposição: Imporcate
para linha Michigan Comandos Hidráulicos Evolutec linha Caterpillar Italprates
Brasil Bronze Fluid Power Tratorzan Abamaq Lubraço
Evolutec Turbo Service AFW Tratores Metaldiesel
Odraude Compressores de Ar Dispetral MGTrac
Tratorgel Dinatec Vedações Encopel Pemac
Turbo Service Brasil Vedações Evolutec Ricambi
Fabricação de peças Ferex Ferex Shark
para linha Muller Correias Global Kits Geomaq Tem Trator
Tratorgel Mercado das Correias Iagá GHT - Grupo Hidrau Torque Tractorfuso
Novak Gouveia Lubraço Trator & Trator
Fabricação de peças Cruzetas Tem Trator Mundial Tratoraço
para linha New Holland Casa das cruzetas Tractorbel Harmaco Tratorpan
Evolutec Encopel Hidromatic
ITR GHT - Grupo Hidrau Torque Válvulas Controladora Imporcate Peças de Reposição:
Odraude Tem Trator de Fluxo Italprates linha Huber Warco
Pim Fluid Power Metaldiesel Geomaq
Silentec Discos Mundial Iagá
Encopel Unidades Eletrônicas e MGTrac Italprates
Fabricação de Peças Konnexion Common Rail Olitractor Mipeça
para linha Randon Tem Trator Diesauto Rech Tratores Pemac
Eng.São Francisco Tratorzan Terramar SCM Triex

Peças de Reposição: Peças de Reposição: Peças de Reposição p/ Desenvolvimento de Reforma de Máquinas

linha Hyster linha Michigan Plataformas Aéreas e Sistemas Alba
Konnexion Geomaq Manipulador Telescópico Sisrev Jesus Tratores
Pemac Imporcate Konnexion Mecânica Aires
Usinil Metaldiesel TVH Dinâmica Governor Sotremaq
Pemac Terramar Workfort
Peças de reposição: Ricambi Peças para Caminhões
linha Hyundai Tratoraço e Ônibus Manutenção de Retífica de Motores
Geomaq Triex Dinatec Componentes GHT-Cercom
Metaldiesel Embreef Omega Hidroquip
Tem Trator Peças de Reposição para Tratoraço Rekom Inpacto
linha Mitsubishi, Nissan, Vannucci Sotremaq JL Máquinas
Peças de Reposição: Toyota, Liebherr JL Tratores
linha JCB Konnexion Peças para Empilhadeira Orbitrol Rekom
AFW Tratores Novak Gouveia Dinatec Danfer Retifort
Dispetral Tractorfuso Geomaq Novak Gouveia
Geomaq Konnexion Remanufatura de
Guaratratores Metal diesel Recondicinamento Alternadores
Peças de Reposição:
Ricambi Olitractor de Bombas Hidráulicas Lemos
linha Muller
São Silvestre Pemac Betonex
Geomaq Danfer
SCM Metaldiesel Tratorzan Remanufatura de
Tratorpan TVH Dinâmica Fluid Power Conversores Blindados
TVH-Dinamica Novak Gouveia AB Conversores
Peças de Reposição: Nova Leste
Usinil Peças para linha Agrícola Capital Tratores
linha New Holland Omega
Ferex
Lubraço Real Bombas
Peças de Reposição: Geomaq Remanufatura de Bombas
Pemac Sulkawa
linha Komatsu Metaldiesel d´água
Procater São Silvestre
AFW Tratores Rech Tratores RealBombas
Carpelli Usinil Recondicionamento de
Ricambi Bombas Injetoras
Encopel Shark Remanufatura de Motores
Engi-sp Peças Semi-novas Danfer de Partida
Trator & Trator Avante Hidroquip
Fiola Lemos
Tratorpan Curipeças Novak Gouveia
Geomaq
Triex Harmaco Terramar
Iagá Repontenciamento de
Imporcate Inpacto Máquinas
Peças de reposição: Jesus Tratores Recondicionamento de
Italprates Fluid Power
linha Perkins JL Peças Cilindros Hidráulicos
MG Trac
Harmaco Tracvel Betonex
Mipeça Rotacionadores
SCM Tuka tratores Danfer
Nova Leste GHT-Cercom Sotremaq
Rech Tratores Omega
Ricambi Peças de Reposição: Transmissões linha Allison Transmissões
linha Randon Triex Sulkawa
Tem Trator Trator Hidra Ideal Conversores
Trator & Trator Lubraço WorkFort Inpacto
Sultração Workfort
Tratorfuso JL Máquinas
Triex Transmissões linha Carraro Sulkawa
Peças de Reposição: Encopel Recondicionamento de
Comandos e Válvulas Triex
Peças de Reposição: linha Terex Workfort
Mecânica Aires Transmissões linha Clark Betonex
linha Kubota,Isuzu,Lintec, Danfer
Yanmar,Peugeot, Deutz WorkFort Ideal Conversores Transporte
Tratorzan Fluid Power
Abamaq Hidraumaster Trail King
Centerbob Peças de Reposição: Triex
Nova Leste
Nilcap Usinas de Asfalto, Centrais Vidros
Transmissões linha Dana Novak Gouveia
Silmáquinas Concreto, Vibroacabadoras Eternity
Tractorbel AGS Peças Encopel Parabrisa Raridade
Pemac Recondicionamento de
Dispav Direções Hidráulicas
Peças de Reposição: Triex Responsabilidade Social
Danfer
linha Massey Ferguson Peças de Reposição: Fluid Power ATO
ATM linha Volvo Transmissões linha ZF ADD
Dinatec Dispetral JL Peças ABRINQ
Recuperação de Material
Encopel Encopel Triex
Rodante
Geomaq Geomaq WorkFort Eventos e Feiras
Rolink
São Silvestre Imporcate Sotremaq Automec
Tratoraço Pemac Brazil Road
Usinil Vol Imports serviços Recuperação de Concrete Show
Conversores Exposibram Amazônia
Peças de Reposição: Peças de Reposição: Adesivos para Máquinas Capital Tratores FEICON
linha Maxion linha XCMG Anderson Carrara Ideal Conversores FIMMEPE
São Silvestre XCMG Victor Sinais Workfort FISP

anunciantes :: A-f
SEMI FABRI- SERVI-

ANUNCIANTE PÁGINA TELEFONE WEB UF NOVOS NOVOS CANTES PEÇAS ÇOS
12M 153 (11) 3326-1587 www.12m.com.br SP 3
AB Conversores 110 (31) 3396-1556 www.abconversores.com.br MG 3
Abamaq 219 (11) 3935-4011 www.abamaq.com.br SP 3
ADD 74 (11) 5011-9922 www.add.org.br SP
AFW Tratores 236 (21) 2645-9200 vendas@afwtratores.com.br RJ 3
AGS Peças 211 (11) 4427-5333 www.agspecas.com.br SP 3
Alba Com. de Peças 154 (49) 3324-0284 www.albacom.trix.net SC 3
AMMANN 18 (51) 3945-2200 info.abr@ammann-group.com RS 3
Amplytude 35 (11) 2674-8111 www.amplytude.com.br SP 3
AMS 256 (11) 97076-2350 contato@amsservice.com.br SP 3
Anderson Carrara 256 (11) 99960-1231 andersoncarrara@hotmail.com SP 3
Antonio I. Zago 151 0800 601 5050 vendas@antoniozago.com.br RS 3
ATM 228 (11) 2801-3361 www.atmoleohidraulica.com.br SP 3
Automec 158 (11) 3060-4959 www.automecfeira.com.br SP
Avante Tratores 189 (31) 3361-2068 www.avantetratores.com.br MG 3
BGL 146 (19) 3451-8210 www.bgl.com.br SP 3
Brasil Bronze 145 (11) 4676-6952 www.brasilbronze.com.br SP 3
Brasil Vedações 233 (11) 3392-2188 www.brasilvedacoes.com.br SP 3
Brastrak 126 (71) 3215-0692 www.brastrak.com.br BA 3
Brazil Road 69 (11) 2925-3430 www.brasilroadexpo.com.br SP
Bristol 101 0800 701 7011 www.perfuratrizesbristol.com.br RS 3
Caema 88 - www.mercadocaema.com.br SP 3 3 3 3
Caimex 19/21/23 (11) 4617-7999 www.caimex.com.br SP 3
Cangini Equipamentos 57 (11) 4825-5731 www.canginibrasil.com.br SP 3
Capital Tratores 144 (11) 2941-1357 www.capitaltratores.com.br SP 3
Carpelli 203 (62) 4006-1666 www.carpelli.com.br GO 3
Casa das Cruzetas 212 (17) 3225-1033 www.casadascruzetas.com.br SP 3
Case 10/46 - - -
CEI 147 (31) 3079-6422 www.ceilaminas.com.br MG 3
Center Bob 208 (11) 3978-0024 www.centerbob.com.br SP 3
Center Bob Kubota 198 (11) 3975-3761 centerbob@centerbob.com.br SP 3
Centerflon 150 (11) 3856-5088 www.centerflon.com.br SP 3
CHB Equipamentos 59/78 (11) 2909-1757 www.chbequipamentos.com.br SP 3 3
Compocardan 135 (11) 2949-7974 www.compocardan.com.br SP 3
Concrete Show 43 (11) 4689-1935 www.concreteshow.com.br SP
Conishi Máquinas 44 (17) 3522-8836 www.conishi.com.br SP 3
Copag 83 (62) 4006-1666 www.copagtratores.com.br GO 3 3
Curipeças 170 (41) 2103-5300 www.curipecas.com.br PR 3
Danfer 257 (11) 3605-3443 www.danferhidraulica.com.br SP 3
Decker Brasil 18 (21) 3372-0404 www.decker.com.br RJ 3
Di Moschini 237 (11) 3855-5199 www.dimoschini.com.br PR 3
Diesauto 229 0800-770-4489 www.diesauto.com.br - 3
Dinatec 223 (16) 2111-9100 www.dinatec.com.br SP 3
Dispav 199 (11) 2662-4411 www.dispav.com.br SP 3
Dispetral 168 (32) 3228-9191 www.dispetral.com.br MG 3
Doosan 2/29 (11) 2505-6182 www.doosaninfracore.com SP 3
Ecoplan 102 (51) 3041-9100 www.metalurgicaecoplan.com.br RS 3
Elioflex 146 (11) 2724-7522 www.elioflex.com.br SP 3
Embreef 212 (11) 2088-8321 www.embreef.com.br SP 3
Encopel 177 (11) 2207-8850 www.gtxe.com.br/encopel SP 3
Engi-SP 211 (11) 3864-4277 engi-sp@uol.com.br SP 3
Engrenagem São Francisco 134 (51) 3439-2020 www.engrenagemsf.com.br RS 3
Enroleixos 118 (51) 3222-0784 enroleixos@enroleixos.com.br RS 3
Ensimec 122 (47) 3337 -3390 www.ensimec.com.br SC 3
Eternity Vidros 220 (17) 3021-9608 eternity.vidros@hotmail.com SP 3
Everton 200 (11) 3525-8700 everton600@terra.com.br SP 3
Everton Caçamba 214 (11) 3525-8700 everton600@terra.com.br SP 3
Everton Futura 148 (11) 3525-8700 everton600@terra.com.br SP 3 3
Evolutec 140 (19) 3414-5200 www.evolutec.com.br SP 3
Êxito (XCMG) 31 (81) 3032-7555 www.xcmgbrasil.ind.br PE 3
Exposibram Amazônia 27 (91) 3229-6468 www.exposibramamazonia.org.br PA
Feicon 63 - www.feiconne.com.br PE
Ferex 202 (11) 3213-5646 www.ferex.com.br SP 3
Fimmepe 108 - www.mecanicanordeste.org.br PE
Fiola 234 (62) 3207-2026 www.fiolamecanica.com.br GO
Fisp 84 (11) 5585-4355 www.fispvirtual.com.br SP
Fluid Power 142/226/250 (11) 4788-2244 www.fluidpower.com.br SP 3
Forty Peças 155 (49) 3523-1198 www.fortypecas.com.br SC 3

anunciantes :: f-P
SEMI FABRI- SERVI-

Freios Brunacci 154 (11) 3797-7775 www.brunacci.com.br SP 3
Fundação Abrinq 87 (11) 3848-8799 www.fundabrinq.org.br SP
Fundimazza 141 (19) 3546-9330 info@fundimazza.com.br SP 3
Geomaq 235 (11) 3329-7000 www.geomaq.com.br SP 3
GHT (Institucional) 180 (11) 2602-1000 www.grupoht.com.br SP 3
GHT (Material Rodante) 181 (11) 2602-1000 www.grupoht.com.br SP 3
GHT (Contagem) 182 (31) 2512-7001 www.grupoht.com.br MG 3
GHT (Curitiba) 183 (41) 3086-5850 www.grupoht.com.br PR 3
GHT (Sistemas) 184 (11) 2602-1000 www.grupoht.com.br SP 3
GHT (Sistemas SKF) 185 (11) 2602-1000 www.grupoht.com.br SP 3
GHT (Cercom) 186 (11) 2602-1000 www.grupoht.com.br SP 3
GHT Store 187 (11) 2602-1000 www.ghtsore.com.br SP 3
Global Kits 245 (11) 5068-1803 www.globalkits.com.br SP 3
Grupo GTXE 172 (11) 2207-8850 www.gtxe.com.br SP 3 3
GSN Indústria 139 (41) 3383-9500 www.gsnbr.com PR 3
Guará Tratores 193 (11) 3951-3338 www.guaratratores.com SP 3
Guardian® Pré-Filtro 114 (54) 3025-0900 rafael@openway-rs.com RS 3
Harmaco 240 (11) 2579-1270 www.harmaco.com.br SP 3
Hidráulica Betonex 253 (11) 4616-0847 www.betonex.com.br SP 3
Hidromatic 211 (19) 3269-8608 www.hidromatic.com SP 3
Hidroquip 258 (11) 2791-4226 www.hidroquip.com.br SP 3
Iagá 213 (11) 3218-6600 www.iaga.com.br SP 3
Ideal Conversores 255 (11) 3621-7110 www.idealconversores.com.br SP 3
Imporcate 242 0800-721-3811 campogrande@imporcate.com MS 3
Inpacto 90 (11) 7840-0228 rctratores@terra.com.br SP 3
Insmaq 147 (41) 3382-3122 www.insmaq.ind.br PR 3
Instituto ATO 188 (11) 2645-7720 www.institutoato.org.br SP
Italprates 178 (11) 2602-1210 www.italprates.com.br SP 3
ITR 109 (11) 3340-7555 www.itrsa.com.br SP 3
J. Colombo 65 (17) 3572-1621 www.jcolombo.com.br SP 3
JCB 14 (15) 3330-0400 www.jcb.com SP 3
JEK Indústria 127 (11) 3807-0337 www.jekindustria.com.br SP 3
Jesus Tratores 80 (11) 2995-3400 jesustratores@ig.com.br SP 3
JL Peças 230 (11) 2206-8919 www.jltratores.com.br SP 3
Joimbra (Zé da Imbra) 154 (11) 9604-6056 zedaimbra@superig.com.br SP 3
Juan & Jordão 258 (11) 2211-3161 jordao.mec@bol.com.br SP 3
Kashima 141 (17) 3531-7020 www.kashima-brasil.com.br SP 3
Kirchner 60 - www.kirchnermaquinas.com.br - 3
KM1 Peças 225 (11) 2901-0131 www.km1pecas.com.br SP 3
Konnexion 218 (11) 4220-2089 www.konnexion.biz SP 3
LBX do Brasil 7 (15) 3325-6402 www.lbxco.com/brazil SP 3
Lemos Peças 248 (11) 3621-8333 www.lemospecas.com.br SP 3
Livenza 123 (11) 2532-7120 www.livenza.com.br SP 3
Lubraço 159 (11) 3879-2100 www.lubraco.com.br SP 3
Marvitubos 220 (16) 3019-9000 vendas@marvitubos.com.br SP 3
Maxloader 22 - www.maxloader.com.br - 3
Mecânica Aires 232 (41) 3283-6632 mecanicaaires@terra.com.br PR 3
Megathon 258 (11) 8686-5309 fabiomegathon@hotmail.com SP 3
Mercado de Correias 241 (41) 3333-2525 www.mercadodecorreias.com.br PR 3
Metalbrax 149 (11) 2413-2400 www.metalbrax.com.br SP 3
Metaldiesel 212 (11) 3322-0999 www.metaldiesel.com.br SP 3
MG Trac 221 (11) 3311-4242 www.mgtrac.com.br SP 3
Microeixos 136 (11) 3951-5582 www.microeixos.com.br SP 3
Mipeças 234 (11) 2037-2719 mipecaltda@ig.com.br SP 3
MRT Manuel Ratão Tratores 36/86 (11) 3613-2300 www.manuelratao.com.br SP 3 3
Mundial Tractor 243 (11) 2967-8000 maquinas@mundialtractor.com.br SP 3
NBLF 132 - - SP 3
New Holland 268 - www.newholland.com.br - 3
Nilcap 197 (11) 3977-6013 www.nilcap.com.br SP 3 3
Nilcap Kubota 224 (11) 3977-6013 www.nilcap.com.br SP
NL Tratores 83/229 (41) 9981-0793 nltratores@gmail.com PR 3
Nova Leste 210 (11) 2958-2622 www.novalestetratores.com.br SP 3
Novak & Gouveia 190 (11) 3977-4030 www.novakgouveia.com.br SP 3
Odraude 131 (11) 2095-3066 www.odraude.com.br SP 3
Olitractor 196 (11) 3488-0050 www.olitractor.com.br SP 3
Omega 253 (11) 2154-9215 www.omegaoleohidraulica.com.br SP 3
Paladin 45 0800-092-9292 paladinattachments.com.br - 3 3
Parabrisa Raridade 259 (21) 3277-9038 vidros@parabrisararidade.com.br RJ 3

anunciantes :: P-y
SEMI FABRI- SERVI-

PCP Steel 9 (54) 3290-2900 www.pcpsteel.net RS 3
Pemac 227 (31) 3479-7300 www.pemac.com.br MG 3
PIM (Palmares) 128 (41) 3382-3038 www.palmares.ind.br PR 3
Prime 33 (54) 3055-3900 www.primemaquinas.com RS 3
Proev 79 (11) 3857-2500 proev@proev.com.br SP 3
Promege 153 (51) 3582-9219 www.promege.com.br RS 3
Real Bombas 254 (19) 3271-3805 www.realbombas.com.br SP 3
Rech Tratores 161 (62) 3269-5300 www.rechtratores.com.br GO 3
Rekom 254 (11) 4154-5592 www.rekom.com.br SP 3
Relber 136 (11) 2243-7090 www.relber.com.br SP 3
Retifort 256 (11) 5563-4373 www.retifortretifica.com.br SP 3
Rforça Geradores 250 (11) 5564-6933 rr.forca@hotmail.com SP 3
RHS 260 (11) 3677-0777 www.licitacao.com.br SP 3
Ricambi 194 (11) 2164-0300 www.ricambi.com.br SP 3
Robemar 82 (11) 3623-8787 www.robemar.com.br SP 3
Rolink Tractors 246 (11) 3436-1071 www.rolinktractors.com.br SP 3
Sage Oil Vac Brasil 71 (11) 2631-6343 www.sageoilvac.com.br SP 3
São Silvestre 217 (11) 2957-3526 www.ssilvestre.com.br SP 3
Scapsul 113 (41) 3282-9430 www.scapsul.com.br PR 3
SCM 231 (11) 2024-7676 www.scmprodutos.com.br SP 3
SEM 4 (11) 2109-2118 www.semmachinery.com SP 3
Shark 73 - www.sharkmaquinas.com.br SP 3
Siderúrgica Colina 143 (48) 3476-0260 www.sidcolina.com.br SC 3
Silenmak 130 (41) 3284-3016 www.silenmak.com.br PR 3
Silentec 138 (41) 3276-0891 www.silentec.com.br PR 3
Silmáquinas 24 (31) 3491-3970 www.silmaquinas.com.br MG 3 3
Sinoue 244 (11) 4402-3870 sinoue@sinoue.com.br SP 3
Sisrev 238 - www.sisrev.com.br SP 3
Sorteio 90 - www.eaemaquinas.com.br SP
Sotremaq 251 (11) 2484-9100 sotremaq@sotremaq.com.br SP 3
Sotreq 3 - www.sotreq.com.br SP 3
Sulkawa 255 (51) 3475-5353 www.sulkawa.com.br RS 3
TBM 124 (31) 3641-4300 www.tbm.com.br MG 3
Tem Trator 164 (11) 4366-3333 www.temtrator.com.br SP 3
Terramar 249 (11) 3021-5046 www.terramarbombasinjetoras.com.br SP 3
Thorco 152 (11) 4613-1177 www.thorco.com.br SP 3
Tractorbel Peças 157 (31) 2105-1455 www.tractorbel.com.br MG 3
Tractorfuso 206 (11) 2672-8790 www.tractorfuso.com.br SP 3
Tractorgyn - MotoRoller 56 (62) 3204-3132 www.tractorgyn.com.br GO 3
Trac-Vel 222 (14) 3283-8888 vendas@trac-vel.com.br SP 3
Trail King Latin America 73 (11) 3717-1955 www.trailking.com SP 3
Trator & Trator 238 (11) 2631-8055 www.tratoretrator.com.br SP 3
Trator Hidra 259 (11) 3569-5142 www.tratorhidra.com.br SP 3
Tratoraço 241 (41) 3333-2525 www.tratoraco.com.br PR 3
Tratorgel 116 (17) 3213-9300 www.tratorgel.com.br SP 3
Tratorpan 207 (11) 3488-5000 www.tratorpan.com.br SP 3
Tratorval 216 (41) 3376-1767 www.tratorval.com.br PR 3
Tratorzan 162/205 (21) 3575-5500 www.tratorzan.com.br RJ 3
Trevo Rental 79 (19) 3229-8490 www.trevoloc.com.br SP 3
Triex 174 (11) 2632-5622 www.gtxe.com.br/triex SP 3
Triex Locadora 173 (11) 2207-8850 www.grupotriex.com.br/locadora SP
Tuka Rental 76 (11) 2081-8177 www.tukarental.com.br SP 3
Tuka Tratores 85 (11) 2081-8177 www.tukatratores.com.br SP 3
Turbo Service Turbinas 223 (11) 5510-3108 www.turboservice.com.br SP 3
TVH Dinamica 203 (19) 3045-4250 www.tvhdinamica.com.br SP 3
Usinil 120 (17) 3531-2446 www.usinil.com.br SP 3
Vallourec 119 (31) 3328-2049 vendas.mecanico-bra@vallourec.com MG 3
Vannucci 220 (11) 3613-4300 www.indvannucci.com.br SP 3
Ved System 137 (19) 3302-7750 www.vedsystem.com.br SP 3
Victor Sinais 259 (11) 99727-9380 victorsinais@hotmail.com SP 3
Vizient 67 (19) 3846-9582 www.vizient.com SP 3
Vol Imports 239 (11) 2614-4056 www.volimports.com.br SP 3
Volvo 61 - www.roadexperts.com.br -
Wang Brasil 58 (44) 3031-6709 www.wangbrasil.com.br PR 3
WorkFort 258 (11) 2511-8152 www.workfort.com.br SP 3
XCMG 13 0800 770 8866 www.xcmgbrasil.com.br SP 3
XCMG (Peças) 192 0800-770-8866 www.xcmgbrasil.com.br SP 3
XGMA-Tractorbel 16 (31) 3388-1422 www.tractorbelequipamentos.com.br MG 3
Yanmar 15 (19) 3801-9200 www.yanmar.com.br SP 3

Revista Alta Produtividade

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Alta Produtividade

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Usina de Asfalto Caixa Diferencial Peças de Reposição Vidros Especiais

AMMANN Evolutec Imporcate Raridade

Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br

ano XIII no 73 2014

XCMG inaugura Scapsul investe em Grupo Rech: 20 anos de Sistema hidráulico:

Sumário A EaeMáquinas é uma publica-

Editor Fabio Tatsuo

Editoração Nove Editorial

Jornalista Rodrigo Arruda Bruder

Mais tecnologia a serviço das estradas Assinatura

6 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Entrevistas Dica Técnica Notícias

PEÇAS | GHT 179 93

8 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

XCMG inaugura unidade fabril

12 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Congresso M&t se torna vitrine

20 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

26 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Motoniveladora 865B, mais

28 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Operações rápidas e seguras

30 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Excavatriz WOLF MW-3500:

32 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

34 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

38 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

Agosto/Setembro 2014 » EaeMáquinas 39

40 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

cipais obras de infraestrutura do mundo, com destaque para

Menos energia para compactação

Agosto/Setembro 2014 » EaeMáquinas 41

Pavimentadora Dynapac modelo DF145CS

42 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

FlexiROC D65 EUR 790.400,00 4 5/16" a 8,0" 11.700 mm 32 hz MIDIESCAVADEIRAS

BOBCAT www.bobcat.com.br CX80 Sob Consulta 54 hp 8.430 kg 0,37 m3

S130 - Descontinuada - - CX36B Sob Consulta 28,4 hp 3.610 kg 0,12 m3

S650 Sob consulta 74 hp 3.777 kg 0,44 m3 MINICARREGADEIRAS

MINICARREGADEIRAS DE ESTEIRAS MOTONIVELADORAS

T650 Sob consulta 74 hp 4.282 kg 1.166 kg PÁS CARREGADEIRAS

T750 Sob consulta 85 hp 4.684 kg 1.508 kg Peso Capacidade

821E Sob Consulta 227 hp 18.573 kg 3,25 m3

E42 Sob consulta 42 hp 4.194 kg 0,09 m 3

48 EaeMáquinas « Agosto/Setembro 2014

ESCAVADEIRAS HIDRÁUICAS MÉDIAS TA 30E Sob consulta

312D2L R$ 414.763,00 97 hp 12.920 kg -

Possui sistema de 60.000 l /

ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - 1 CILINDRO COMBAT www.combatmaquinas.combr

CP533E R$ 331.136,00 130 hp 11.530 kg 2.134 mm Peso Capacidade

CS423E R$ 204.045,00 83 hp 6.880 kg 1.676 mm PÁS CARREGADEIRAS

ROLOS COMPACTADORES VIBRATÓRIOS - TANDEM Peso Capacidade

956H R$ 370.000,00 210 hp 17.000 kg 3,4 m3

CB250G R$ 235.000,00 130 hp 14.000 kg -

D8T R$ 2.142.217,00 310 hp 38.488 kg 575 mm DOOSAN www.doosan.com.br

Capacidade DX180LC Sob consulta 1.950 rpm 17.600 kg 0.76~0.93 m3

6,84 m3 DX225LCA Sob consulta 1.900 rpm 21.500 kg 1.05~1.24 m3

Agosto/Setembro 2014 » EaeMáquinas 49

GRW 18 Sob consulta 28.000 kg 14.680 kg 114 hp

* Preços e modelos sujeitos a alteração

CA150P R$ 214.000,00 80 hp 7.400 kg 148,4 / 143,4 kN H18CT - R$ 77.500,00 1.800 kg 4.775 mm

CA150PD R$ 225.000,00 80 hp 7.500 kg 143 / 117 kN H50CT - R$ 82.100,00 2.500 kg 4.775 mm

CA250D R$ 307.000,00 110 hp 10.800 kg 38.400 kgf 3.792 mm a 6.600

CC424HF R$ 341.500,00 110 hp 10.200 kg 154 / 107 kN 4.250 mm a 5.550