AKKUSATIV - O Caso Acusativo em Alemão

O caso acusativo (Akkusativ) dentro da língua alemã normalmente refere-se ao objeto direto dentro
de uma oração. Objeto direto é sempre aquele que recebe ação diretamente do sujeito. Quando
falamos a sentença:

“O mecânico consertou o carro”, temos sujeito, verbo e objeto.

Mecânico trata-se do sujeito da frase, uma vez que o mesmo exerce a ação de consertar.
O carro caracteriza-se como objeto uma vez que recebeu a ação, ou seja, foi consertado.

Existem também preposições específicas que requerem o caso acusativo: bis, durch, für, gegen,
ohne, um, entlang.

Se você fizer uma pergunta usando "wen" ou "was" e a resposta não for um nominativo, você
identificou o objeto acusativo.

Ich backe den Kuchen. (Was backe ich?)

Ich sehe meine Freundin. (Wen sehe ich?)

Alguns verbos que sempre demandarão o caso acusativo: haben, lernen, brauchen, anrufen,
essen, trinken, nehmen, suchen, kennen, machen, lieben, hassen, besuchen, besichtigen,
bestellen, bekommen, mögen, putzen, kontrollieren, vorbereiten, waschen, öffnen, schließen,
reparieren, …

Diferença entre NOMINATIVO x ACUSATIVO

O caso Nominativo é o sujeito de uma frase. Ele também está associado à alguns verbos, como "sein"
ou "werden" como complemento:

Das Essen schmeckt gut.

Ich bin ein junger Mensch.
Er wird eines Tages ein berühmter Künstler werden.

Quando usar?

Deve ser utilizado nas seguintes situações:

● Se referir ao objeto direto na frase, ou seja, aquele que está sofrendo a ação (was? wen?);
● Quando se utiliza situações de locomoção (wohin?);
● Quando se utiliza preposições acusativas (bis, durch, für, gegen, ohne, um, entlang).

Uso do caso acusativo com objetos diretos:

Nesta situação, o caso acusativo aparece no predicado da sentença e é aquele que sofre a ação.

Ex: Ich habe eine Katze. – Utilização do artigo indefinido feminino acusativo

Ex: Die Frau liebt den Mann. – Utilização do artigo definido masculino. Perceba que o primeiro artigo
(die) é nominativo, não acusativo, pois está realizando a ação.

Ex: Marcos isst einen Apfel. – Utilização do artigo indefinido masculino.

Caso acusativo com locomoção:

Quando há locomoção de um local para outro, devemos utilizar o caso acusativo para descrever tal
movimentação.

Ex: Wir gehen in den Park. – Utilização do artigo definido masculino.

 Ex: Er geht in das Bett. – Utilização do artigo definido neutro.

Utilização com preposições acusativas

Algumas preposições exigem a utilização do caso acusativo após serem empregadas na sentença.
Exemplos das principais preposições acusativas são:

Ex: Sie hört durch ein Fenster. – Utilização do artigo indefinido neutro.

Ex: Das Auto fährt gegen einen Baum! – Utilização do artigo indefinido masculino.

Ex: Ich kaufe ein Geschenk für den Hund. – Utilização do artigo definido masculino.

NOMINATIV x AKKUSATIV

Pronomen_ Pronomen_ Definiter Indefiniter Negativ Poss. Definiter Indefiniter. Negativ Poss.
NOM AKK Artikel_NOM Artikel_NOM Artikel_NOM Pronomen_ Artikel_AKK Artikel_AKK Artikel_AKK Pronomen_
NOM AKK

ich mich mein (mask) meinen (mask)

meine (fem) meine (fem)
mein (neu) mein (neu)
meine (pl.) meine (pl.)

du dich dein (mask) deinen (mask)

deine (fem) deine (fem)
dein (neu) dein (neu)
meine (pl.) meine (pl.)

er ihn der ein kein sein (mask) den einen keinen seinen (mask) MASKULIN
seine (fem) seine (fem)
sein (neu) sein (neu)
seine (pl.) seine (pl.)

sie sie die eine keine ihr (mask) die eine keine ihren (mask) FEMININ
ihre (fem) ihre (fem)
ihr (neu) ihr (neu)
ihre (pl.) ihre (pl.)

es es das ein kein sein (mask) das ein kein seinen (mask) NEUTRAL
seine (fem) seine (fem)
sein (neu) sein (neu)
seine (pl.) seine (pl.)

wir uns unser (mask) unseren (mask)

unsere (fem) unsere (fem)
unsere (mask) unsere (mask)
unsere (pl.) unsere (pl.)

ihr euch euer (mask) euren (mask)

eure (fem) eure (fem)
eure (neu) eure (neu)
eure (pl.) eure (pl.)

sie (pl.) ihnen die keine ihrer (mask) die keine ihren (mask) PLURAL
ihre (fem) ihre (fem)
ihr (neu) ihr (neu)
ihre (pl.) ihre (pl.)

Sie Ihnen Ihrer (mask) Ihren (mask)

Ihre (fem) Ihre (fem)
Ihr (neu) Ihr (neu)
Ihre (pl.) Ihre (pl.)