Especificação 107-37187

de Embalagem
Rev. A
06-Jun-2011
Manual de Embalagens para Peças Compradas

Manual de Embalagens
para
Peças Compradas

TE Brasil

© Tyco Electronics Corporation * Trademark Esta especificação é um documento controlado .

Todos os direitos reservados | Indica alteração 1 de 9
Loc. : AP
ECOC : LE10
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

1. INTRODUÇÃO

O objetivo deste manual é orientar os Fornecedores com relação às embalagens padronizadas que
são utilizadas na TE Brasil Ltda. Desta forma garantir maior exatidão em todo o processo logístico,
desde o transporte do produto até o abastecimento da linha de produção, assegurando menores
riscos no manuseio e facilitando a armazenagem e abastecimento das linhas de forma eficiente.
É importante que todos os Fornecedores consultem este manual antes de iniciar o fornecimento, pois
este possui informações importantes que devem ser atendidas dentro dos diversos tipos de
embalagens relacionadas.
Desta maneira, ao receber este manual, você saberá de forma mais íntegra, os modelos de
embalagens que serão necessários para atender ao padrão TE Brasil Ltda.
Todo novo desenvolvimento deverá ser realizado considerando os requisitos de embalagens TE
padrão R-KLT constantes neste manual.
Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato com alguém da logística descrito na página seguinte.

2. CONTATOS NA TE BRASIL LTDA.

• Fábio Massaro
Embalagem
Tel: (11) 3404-6048
email: fabio.massaro@te.com

• Tiago Yukio Tsukada

Logística
Tel: (11) 3404-6216
email: tiago.yukio@te.com

• Fábio Matias
Compras
Tel: (11) 3404-6053
email: fabio.matias@te.com

• Marcel Daltrini
Compras
Tel: (11) 3404-6059
email: omarcel@te.com

• Ricardo C. Fonseca
Planejamento e Controle de Materiais
Tel: (11) 3404-6311
email: ricardo.casamassa@te.com

• Luis A. T. do Carmo Lula

Sistemas ( Portal TE , web EDI , emissão de etiquetas via portal)
Tel: (11) 3404-6143
email: lacarmo@te.com

3. OBJETIVO

Garantir melhor qualidade na distribuição e armazenagem dos produtos, evitando possíveis avarias no
produto a ser transportado.

- Reduzir custos;
- Padronização;
- Melhorar a ergonomia no posto de trabalho;
- Garantir a segurança física dos operadores.

Revisão “A” 2 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

4. REGRAS GERAIS

As embalagens devem estar em perfeito estado de conservação, de forma a permitir o empilhamento

adequado e seu uso;
Toda embalagem que apresentar um risco para a segurança dos operadores ou para a qualidade da
peça será identificada e recusada (devolvida) ao fornecedor;
É de responsabilidade do fornecedor garantir que as embalagens estejam devidamente limpas, isento
de avarias e identificadas para impedir o extravio e facilitar a devolução das mesmas.

5. DISPOSIÇÕES INICIAIS

Seguindo as regras gerais e tendo em vista o bom funcionamento de todo o processo logístico, todo e
qualquer produto que venha a ser introduzido em nossa planta deverá antes passar por uma avaliação
da Logística a fim de aprová-lo e incluí-lo no Acordo Logístico.

6. PROCESSO DE AVALIAÇÃO DE EMBALAGEM

Com a apresentação das informações através do “Acordo Logístico”, o setor logístico avaliará a
proposta com objetivo de identificar possíveis impactos e sugestões de melhorias, adequando o
produto na melhor embalagem, usando como medida a quantidade programada de peças para uso na
produção, evitando o excesso de peças em estoque, garantindo a segurança do produto no
armazenamento, adequação à área de estocagem do material e otimização de fretes.

6.1 Caixas + Tampas Modelo R-KLT

Consideramos como embalagens às caixas R-KLT, que são acondicionadas sobre palete a fim
de permitir um manuseio seguro e rápido, na expedição, no recebimento, no transporte e no
armazenamento;
Para o fornecimento, sempre deverá ser utilizada tampas individuais para as caixas e tampas
coletivas para os paletes, com a finalidade de impedir a contaminação das peças, travar a
carga e garantir a segurança no transporte;

6.2 Características das Caixas e Tampas R- KLT

As caixas R- KLT retornáveis deverão ser na cor azul colonial com gravação HOT STAMP na
cor branca, conter o nome do Fornecedor, inclusive nas tampas individuais, paletes e
acessórios retornáveis, ou seja, tudo deverá estar identificado. Todas as Caixas deverão
conter tampas padrão R-KLT.
As caixas não poderão ultrapassar o peso bruto de 18 kg, ou seja, o peso total da embalagem
(Caixa + Tampa + peças). Obrigatoriamente, o fundo das caixas R-KLT deve ser tipo LEGO,
possibilitando o encaixe com as demais;

Dimensões externas (mm) Máximo de embalagens

Código Tara (Kg)
Compr./Diâm. Larg. Alt. por palete

RKLT3215 300 200 147 0,60 100

RKLT4315 400 300 147 1,40 50

RKLT4329 400 300 280 1,90 30

RKLT6429 600 400 280 3,00 15

Revisão “A” 3 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

Foto Ilustrativa
Caixa Modelo RKLT 6429 e Tampa

6.3 Separadores Internos

Os separadores internos retornáveis são utilizados para garantir a integridade das peças
durante o transporte, e devem ser utilizados somente quando aplicável.
Lembramos que todos os separadores retornáveis deverão ser identificados com o nome do
Fornecedor.
Os separadores poderão ser de Polionda / PEAD Vacum form / Plástico (evitar itens
descartáveis).

6.4 Palete

O palete é utilizado para permitir a movimentação da embalagem primária por meios

mecânicos e, também, para peças maiores que podem ser embaladas sem a embalagem
primária;
Para o uso de embalagem paletizada, deve-se utilizar tampa para garantir o travamento das
embalagens primárias (caixas plásticas) no transporte.
Segue as especificações dos paletes padrão TE Brasil Ltda.

Dimensões externas (mm)

Código Tara (Kg)
Compr./Diâm. Larg. Alt.
PAL1115 1200 1000 150 18,00

PAL1815 1200 800 150 14,00

PAL8615 800 600 150 7,00

Obs.: os Paletes deverão conter obrigatoriamente skids.

Revisão “A” 4 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

6.5 Tampa (Cobertura)

A tampa plástica (cobertura plástica) é utilizada para garantir o travamento das caixas no
palete e também garantir a integridade das peças durante o transporte e a armazenagem.
Consideramos como padrão as seguintes tampas e modelos :

Dimensões Externas (mm)

Código Tara (Kg)
Compr./Diâm. Larg. Alt.
COB1210 1200 1000 ----------- 8,00

COB1280 1200 800 ----------- 6,40

COB8060 800 600 ----------- 3,20

COB8070 800 750 ----------- 4,00

6.6 Paletização das Caixas Plásticas

A altura máxima total permitida para o fornecimento de carga paletizada é de 1000 mm;
Para garantir a qualidade e a segurança no transporte, deverão ser realizadas amarrações
utilizando as seguintes fitas:

• Fita de polyester descartáveis;

• Fita de nylon retornáveis;

Paletização das Caixas RKLT

Qtde. de Qtde. Mínima Qtde. Máxima
Código Caixas/Camada
Camada por Palete por Palete

RKLT3215 20 5 8 100

RKLT4315 10 5 4 50

RKLT4329 10 3 4 30

RKLT6429 5 3 2 15

Revisão “A” 5 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

Obs. : É proibido o uso de fita metálica para amarrações das cargas paletizadas.

7. IDENTIFICAÇÃO – ETIQUETA

a) A etiqueta de identificação TE deverá ser utilizada em todas as embalagens de transporte entre

dois parceiros comerciais – Fornecedor e TE.
b) A dimensão da etiqueta de transporte é de C:98,4 x L:105mm. A etiqueta precisa ser na cor
branca com impressos em preto, de fácil visualização. A etiqueta precisa ter durabilidade
suficiente para garantir a sua leitura no local de destino (umidade /luminosidade).
c) A ilustração abaixo mostra um exemplo da etiqueta que deverá ser utilizada pelo Fornecedor para
identificação, onde o mesmo deverá garantir o total preenchimento e a confiabilidade das
informações. Essas etiquetas são emitidas via Portal TE.
d) Todas as embalagens deverão ser identificadas com etiquetas TE impressas através do Portal
TE.

Qualquer dúvida ou informação referente a confecção das etiquetas “padrão TE” , deverão
NOTA ser esclarecidas com o Sr. Luiz Carmo , através do e-mail lacarmo@te.com ou pelo
telefone 11-3404-6143.

Exemplo

Revisão “A” 6 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

e) É de extrema importância que esteja gravado na embalagem o nome e / ou logotipo do

fornecedor. Essa identificação facilita o reconhecimento da embalagem e sua pronta devolução
ao Fornecedor.
f) Para as caixas plásticas, as gravações devem ser feitas na cor BRANCA em “Hot stamp”
conforme descrito abaixo. Todas as embalagens (inclusive todas as suas partes -palete, caixa
plástica, tampa da caixa plástica, cobertura do palete, divisórias internas retornáveis, etc.)
deverão conter a identificação do fornecedor, para permitir fácil e pronta visualização da
informação no momento da separação e devolução das mesmas.
g) As embalagens deverão possuir identificação (Logotipo e/ou nome) legível em 2 lados, conforme
abaixo.

Etiqueta de identificação
Padrão TE
Nome e/ou Logotipo
do Fornecedor

8. ACORDO LOGÍSTICO

O Acordo Logístico deverá ser preenchido pelo fornecedor juntamente com o planejador de materiais
TE, definindo as condições de fornecimento do componente.

Revisão “A” 7 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

Revisão “A” 8 de 9
Manual de Embalagens para Peças Compradas 107-37187

Histórico de Revisões
Rev. Data Descrição Preparado Aprovado
A 06-Jun-2011 Emissão (*) Fabio Massaro Marcelo Dias

(*) Documento aprovado via email.

Revisão “A” 9 de 9