Códigos e normas.

(Escopo da ASME).
Objetivo desta apresentação. Ampliar conhecimentos técnicos.

Esta apresentação deverá ilustrar os diversos

códigos e normas empregados pelos fabricantes
de válvulas de segurança.
Serão considerados os seguintes códigos e
normas:
 American Society of Mechanical Engineers
(ASME)
 National Board of Boiler and Pressure Vessel
Inspectors (NB)
 American Petroleum Institute (API)

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 2 / 15

Códigos e normas. American Society of Mechanical Engineers (ASME).

A ASME elabora diretrizes de segurança que regulam o projeto, a produção

e a inspeção de caldeiras de vapor e vasos de pressão sem abastecimento de
combustível.
Diferentes seções das normas ASME tratam da fabricação de válvulas de segurança:
 Norma ASME, seção I
 Norma ASME, seção II
 Norma ASME, seção VIII

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 3 / 15

Códigos e normas. Norma ASME, seção I.

Norma técnica para projeto que abrange caldeiras de vapor de energia, elétricas e de alta
temperatura em sistemas estáticos com pressão acima de 15 psig.
São estes os requisitos da seção I:
 pressão de abertura máxima de 3% na capacidade certificada
 tolerância do diferencial de alívio:
– < 67 psi 4 psi
≥ 67 e ≤ 250 psi 6% da pressão de ajuste
> 250 e ≤ 375 psi 15 psi
> 375 psi 4% da pressão de ajuste
 tolerância da pressão de ajuste:
– Pset  70 psig +/- 2 psi
– 70 psi < Pset  300 psi +/- 3 psi
– 300 psi < Pset < 10 +/- 10 psi
– Pset  1000 psi +/- 1%
 necessário haver alavanca de abertura
 placa de identificação com a capacidade certificada para vapor em lb/hr

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 4 / 15

Códigos e normas. Norma ASME, seção II.

Norma técnica para projeto que lista materiais

adequados para a construção de válvulas de segurança
conforme a norma ASME.
Para que um componente de uma válvula de segurança possa ser usado,
seu material de construção deve estar listado na norma ASME, seção II* .
Essa seção fornece os limites de pressão e temperatura
dos materiais disponíveis para os seguintes componentes:
 Corpos de válvulas de segurança
 Castelos de válvulas de segurança

* Os materiais que se encontram na norma ASME estão sujeitos aos valores limites especificados
na própria norma.

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 5 / 15

Códigos e normas. Norma ASME, seção VIII.

Norma técnica para projeto que fornece as regras básicas para projeto, construção, fabricação,
teste e certificação de vasos de pressão (sem abastecimento de combustível) com pressão acima
de 15 psig. São estes os requisitos da seção VIII:
 pressão de abertura máxima na capacidade certificada:
– 10% (ou 3 psi) – válvula única
– 16% (ou 4 psi) – válvulas múltiplas (non-fire)
– 21% – sobrepressão em caso de fogo
 Diferencial de alívio não estipulado; em válvulas de segurança ajustáveis,
7% devem ser suficientes durante a certificação
 tolerância da pressão de ajuste:
– Pset  70 psig +/- 2 psi
– Pset > 70 psi +/- 3%
 alavanca de abertura necessária em sistemas de água (>140°F), ar ou vapor
 plaqueta de identificação com capacidade certificada em SCFM para ar, US-GPM para água ou
lb/hr para vapor

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 6 / 15

Códigos e normas. National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors (NB).

O National Board representa o órgão fiscalizador que garante a conformidade

das disposições da norma "ASME Boiler and Pressure Vessel".
O NB:
 elabora códigos para testes

 qualifica técnicos de testes

 trabalha para operadores e seguradoras

 elabora relatórios (Red Book – NB-18)

 investiga violações

 inclui manutenção (VR Stamp)

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 7 / 15

Códigos e normas. American Petroleum Institute (API).

O API publica, na área de válvulas de segurança,

diversos códigos:

 API 520, parte 1 – Dimensionamento e seleção

de válvulas de segurança

 API 520, parte 2 – Instalação de válvulas de

segurança

 API 521 – Diretrizes para válvulas de segurança

 API 526 – Válvulas de segurança com conexão

flangeada

 API 527 – Requisitos de estanqueidade de

válvulas de segurança

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 8 / 15

Códigos e normas. API 520.

API 520, parte 1

Empregada no dimensionamento e seleção de válvulas de segurança para aplicações com uma
PMTA de no mínimo 15 psig.
 Proteção de vasos de pressão sem alimentação de combustível
 Definições fundamentais
 Comportamento operacional de válvulas de segurança
 Processos e métodos de dimensionamento

API 520, parte 2

Trata de métodos de instalação de válvulas de segurança para aplicações com uma PMTA de no
mínimo 15 psig.

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 9 / 15

Códigos e normas. API 520, parte 2 – Instalação de válvulas de segurança.

Segundo a norma API 520, parte 2, a tubulação de entrada

deverá ser dimensionada de modo tal que a perda de carga
na tubulação de entrada não exceda 3% da pressão de ajuste.

Perda de carga ≤ 3% de Pset

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 10 / 15

Códigos e normas. API 521 – Diretrizes para válvulas de segurança.

A API 521 foi criada para auxiliar na seleção de acessórios de tubulação

observando os riscos e condições de diversas instalações industriais.
Essa norma oferece diretrizes para:
 análise das causas principais de sobrepressão
 determinação de taxas de alívio individuais
– inclusive geração de chamas e vapor e expansão de chamas e gás
 seleção e construção de sistemas de eliminação de resíduos

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 11 / 15

Conexões especiais. API 526 – Válvulas de segurança com conexão flangeada.

A API 526 é uma especificação de compra para válvulas de segurança com conexão flangeada.
Os requisitos são aplicáveis à válvulas de segurança atuadas por mola e válvulas piloto-operadas.
Orifice-Bennenung und Bereich

A API 526 padronizou os seguintes itens:

 Definição e área do orifício
 Dimensão da válvula e faixas de pressão (entrada e saída)
 Materiais
 Faixas operacionais de pressão e temperatura
 Dimensão centro-face (entrada e saída)
 Testes e inspeções
 Identificação e preparação para embarque

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 12 / 15

Códigos e normas. API 527 – Requisito de estanqueidade de válvulas de segurança.

A API 527 descreve testes para determinar a estanqueidade de válvulas de segurança com
vedação metálica e vedação elástica. Sie beinhalten Kriterien für:
Contempla válvulas convencionais, com fole de balanceamento e piloto-operadas. A norma define
taxas de vazamento aceitáveis.
Contém critérios para:
 testes com ar
 testes com vapor
 testes com água
 testes com ar – outros métodos

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 13 / 15

Códigos e normas. Certificações mundiais.

A LESER dispõe de certificações para diferentes tipos de válvulas

de segurança para uso no mundo todo:
 Marcação CE
 VdTÜV (Alemanha)
 ASME/NB (EUA)
 TSSA/CSA/CRN/ABSA (Canadá)
 AQSIQ (China)
 KOSHA (Coréia)
 EAC (Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão)

Códigos e normas | LESER GmbH & Co. KG | 01.06.2018 | Rev. 00 | 14 / 15

Códigos e normas.
Thank you for your attention.