Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Prefeitura Municipal de
Paulo Afonso publica:
Portarias
Editais
(',7$/1366±6('8&
352&(6626(/(7,926,03/,),&$'23$5$&2175$7$d2325
7(032'(7(50,1$'2
$ 3UHIHLWXUD GH 3DXOR $IRQVR%$ SRU PHLR GD 6HFUHWDULD 0XQLFLSDO GH(GXFDomR WHQGR
HPYLVWDRDWHQGLPHQWRGHQHFHVVLGDGHWHPSRUiULDGHH[FHSFLRQDOLQWHUHVVHS~EOLFRWRUQD
S~EOLFD D UHDOL]DomR GR 3URFHVVR 6HOHWLYR6LPSOLILFDGR GHVWLQDGR j VHOHomR GH SHVVRDO
SDUDDWXDUFRPRSURIHVVRUQD(GXFDomR%iVLFDGD5HGH0XQLFLSDOGH(QVLQRSRUPHLRGH
FRQWUDWRDGPLQLVWUDWLYR SRU WHPSR GHWHUPLQDGR FRQIRUPH R GLVSRVWR QR $UW ,;
GD&RQVWLWXLomR)HGHUDOGR%UDVLOHGLVSRVLo}HVGD/HL0XQLFLSDOQGHGHDJRVWR
GHHDVQRUPDVFRQVWDQWHVGHVWH(GLWDOHVHXDQH[R
'$6',6326,d®(635(/,0,1$5(6
23URFHVVR 6HOHWLYR 6LPSOLILFDGR VHUi UHJLGR SHOR SUHVHQWH UHJXODPHQWR HVXD
FRQGXomRILFDUiDFDUJRGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
2 3URFHVVR 6HOHWLYR 6LPSOLILFDGR YLVD VHOHFLRQDU SURILVVLRQDLV GDHGXFDomR SDUD
DWXDU HP DWLYLGDGHV GH GRFrQFLD QDV PRGDOLGDGHV GH HQVLQRTXH FRPS}HP D
(GXFDomR%iVLFDYLQFXODGDj6HFUHWDULD0XQLFLSDOGD(GXFDomRGH3DXOR$IRQVR
(VWH 3URFHVVR 6HOHWLYR GHVWLQDVH D VHOHFLRQDU SURILVVLRQDLV SDUD FRPSRUYDJDV
H[LVWHQWHVDWUDYpVGH&RQWUDWR$GPLQLVWUDWLYRGH3UHVWDomRGH6HUYLoRGHFDUiWHU
WHPSRUiULR
2 3URFHVVR 6HOHWLYR 6LPSOLILFDGR VHUi UHDOL]DGR HP GXDV HWDSDVGHQRPLQDGDV
$QiOLVH &XUULFXODU'RFXPHQWDO H (QWUHYLVWD DPEDV GHFDUiWHU FODVVLILFDWyULR H
HOLPLQDWyULR
'$6)81d®(6
&DUJR3URIHVVRU6XSRUWH3HGDJyJLFR
$VIXQo}HVDVHUHPGHVHPSHQKDGDVVmRDVGHVFULWDVQRDQH[R,,GD/HL0XQLFLSDO
QDWHQGLGDVDVH[LJrQFLDVGHILQLGDVQRDUWLJRGD/HL)HGHUDOQ±
/'%FRPDUHGDomRTXHOKHIRLGDGDSHOD/HL)HGHUDOQGHGHDEULOGH
9HU,WHPGHVWH(GLWDO
&DUJR3URIHVVRU/LFHQFLDWXUD3OHQD
$V IXQo}HV D VHUHP GHVHPSHQKDGDV VmR DV GHVFULWDV QR DQH[R ,, GD /HL0XQLFLSDO Q
DWHQGLGDV DV H[LJrQFLDV GHILQLGDV QR DUWLJR GD /HL)HGHUDO Q
/'%FRPDUHGDomRTXHOKHIRLGDGDSHOD/HL)HGHUDOQGHGHDEULOGH
([LJLGRDIRUPDomRGHJUDGXDomRHPiUHDHVSHFtILFD9HU,WHPGHVWH(GLWDO
'$6 )81d®(6 2)(5(&,'$6 5(48,6,726 %È6,&26 1Ò0(52
'(9$*$6&$5*$ +25È5,$ 5(081(5$d2 0(16$/ ( $6 $7,9,'$'(6$
6(5(0(;(5&,'$6
±&DUJR3URIHVVRU±6XSRUWH3HGDJyJLFR
9$*$6YLQWHHFLQFR
5(081(5$d2%È6,&$5'RLVPLOFHQWRHQRYHQWDHRLWRUHDLVHQRYHQWD
HTXDWURFHQWDYRV5HPXQHUDomR&ODVVH³$´GR1tYHO(VSHFLDO
&$5*$+25È5,$YLQWHKRUDVVHPDQDLV
5(48,6,726%È6,&26
• ([LJLGRDIRUPDomRGH/LFHQFLDWXUD3OHQDHP3HGDJRJLD
• 7HUDSWLGmRItVLFDHPHQWDOSDUDRH[HUFtFLRGDVDWULEXLo}HVGDIXQomR
• 7HUGLVSRQLELOLGDGHH[FOXVLYDSDUDDWXDUQmRSRGHQGRDSyVDSURYDomRQR3URFHVVR
6LPSOLILFDGR SRVVXLU RXWUR YtQFXOR HPSUHJDWtFLRQmR FRPSDWtYHO FRP R KRUiULR
SUHYLVWRSDUDH[HFXomRGDIXQomR
• 'LVSRQLELOLGDGH SDUD H[HUFHU D DWLYLGDGH HP TXDOTXHU XQLGDGH GH HQVLQR QRPHLR
UXUDORXXUEDQR
• ([SHULrQFLD GHYLGDPHQWH FRPSURYDGD FODVVLILFDWyULD DJUHJD SRQWXDomRSDUD D
HVFROKDGRFDQGLGDWR
• &XPSULUDVGHWHUPLQDo}HVGHVWH(GLWDO
$7,9,'$'(6%È6,&$6(QWUHRXWUDVHVWDEHOHFLGDVQD/HLQ
(ODERUDHH[HFXWDSURMHWRVSHUWLQHQWHViVXDiUHDGHDWXDomR
3DUWLFLSDUGHHVWXGRVHSHVTXLVDVHPVXDiUHDGHDWXDomR
3DUWLFLSDGDSURPRomRHFRRUGHQDomRGHUHXQL}HVFRPRFRUSRGRFHQWHHGLVFHQWHGD
XQLGDGHHVFRODU
(VWLPXODRXVRGHUHFXUVRVWHFQROyJLFRVHRDSHUIHLoRDPHQWRGRVUHFXUVRVKXPDQRV
(ODERUDUHODWyULRVGHGDGRVHGXFDFLRQDLV
(PLWHSDUHFHUWpFQLFR
3DUWLFLSDGRSURFHVVRGHVHOHomRSRUWXUPDWXUQR
3DUWLFLSDHFRRUGHQDDVDWLYLGDGHVGHSODQHMDPHQWRGDHVFROD
3DUWLFLSDPGDHODERUDomRH[HFXomRDFRPSDQKDPHQWRHDYDOLDomRGHSROLWLFDVGHHQVLQR
3DUWLFLSDGDHODERUDomRH[HFXomRHDYDOLDomRGRSURMHWRSHGDJyJLFRGDHVFROD
(VWDEHOHFHSDUFHULDVSDUDGHVHQYROYLPHQWRGHSURMHWRV
3DUWLFLSDGDHODERUDomRGRFXUUtFXORHFDOHQGiULRHVFRODU
±&DUJR3URIHVVRU±/LFHQFLDWXUD3OHQD
9$*$6WUH]HQWRVHQRYHQWDYDJDVGLVWULEXtGDVQDVVHJXLQWHVGLVFLSOLQDV
',6&,3/,1$6 9$*$6
&LrQFLDV
*HRJUDILD
+LVWyULD
/HWUDV,QJOrV
/HWUDV3RUWXJXrV
/LFHQFLDWXUDHP(GXFDomR)tVLFD
/LFHQFLDWXUD3OHQD3HGDJRJLD
0DWHPiWLFD
3URIHVVRU,QWHUSUHWHFRPFXUVRGHIRUPDomRHGRPtQLRGDOtQJXD
EUDVLOHLUDGH6LQDLV/,%5$6
3URIHVVRUFRPFXUVRGHIRUPDomRHPEUDLOHH6RUREDQ
5(081(5$d2%È6,&$5GRLVPLOFHQWRHQRYHQWDHRLWRUHDLVHQRYHQWD
HTXDWURFHQWDYRV5HPXQHUDomRGD&ODVVH³$´GR1tYHO,±/LFHQFLDWXUD3OHQD
&$5*$ +25È5,$ YLQWH KRUDV VHPDQDLV VHQGR KRUDV HP HIHWLYD UHJrQFLD GH
FODVVHHKRUDVHPDWLYLGDGHFRPSOHPHQWDU
5(48,6,726%È6,&26
• &XUVRGH/LFHQFLDWXUD3OHQDQDVGLVFLSOLQDVHVSHFtILFDV
• 7HUGLVSRQLELOLGDGH H[FOXVLYDSDUDDWXDUQDUHJrQFLDGHFODVVHQmRSRGHQGRDSyV
DSURYDomR QR 3URFHVVR 6LPSOLILFDGR SRVVXLU RXWUR YtQFXOR HPSUHJDWtFLRQmR
FRPSDWtYHOFRPRKRUiULRSUHYLVWRSDUDH[HFXomRGDIXQomR
• 'LVSRQLELOLGDGH SDUD H[HUFHU D DWLYLGDGH HP TXDOTXHU XQLGDGH GH HQVLQR QRPHLR
UXUDORXXUEDQR
• ([SHULrQFLD GHYLGDPHQWH FRPSURYDGD HVWD TXH VHUi GH FDUiWHUFODVVLILFDWyULR
DJUHJDSRQWXDomRSDUDDHVFROKDGRFDQGLGDWR
$7,9,'$'(6%È6,&$6(QWUHRXWUDVHVWDEHOHFLGDVQD/HLQ
3ODQHMD H PLQLVWUD DXODV QRV GLDV OHWLYRV H KRUDVDXOD HVWDEHOHFLGDVDOpP GH
SDUWLFLSDULQWHJUDOPHQWHGRVSHUtRGRVGHGLFDGRVDRSODQHMDPHQWRjDYDOLDomRHDR
GHVHQYROYLPHQWRSURILVVLRQDO
$YDOLDRUHQGLPHQWRGRVDOXQRVGHDFRUGRFRPRUHJLPHQWRHVFRODU
,QIRUPD DRV SDLV H UHVSRQViYHLV VREUH D IUHTXrQFLD H UHQGLPHQWR GRVDOXQRVEHP
FRPRVREUHDH[HFXomRGHVXDSURSRVWDSHGDJyJLFD
3DUWLFLSDGHDWLYLGDGHVFtYLFDVVRFLDLVFXOWXUDLVHHVSRUWLYDV
3DUWLFLSDGHUHXQL}HVSHGDJyJLFDVHWpFQLFRDGPLQLVWUDWLYDV
3DUWLFLSDGRSODQHMDPHQWRJHUDOGDHVFROD
&RQWULEXLSDUDRPHOKRUDPHQWRGDTXDOLGDGHGRHQVLQR
3DUWLFLSDGDHVFROKDGROLYURGLGiWLFR
3DUWLFLSD GH SDOHVWUDV VHPLQiULRV FRQJUHVVRV HQFRQWURV SHGDJyJLFRVFDSDFLWDo}HV
FXUVRVHRXWURVHYHQWRVGDiUHDHGXFDFLRQDOHFRUUHODWRV
$FRPSDQKDHRULHQWDHVWDJLiULRV
=HODSHODLQWHJULGDGHItVLFDHPRUDOGRDOXQR
3DUWLFLSDGDHODERUDomRHDYDOLDomRGHSURSRVWDVFXUULFXODUHV
(ODERUDSURMHWRVSHGDJyJLFRV
3DUWLFLSDGHUHXQL}HVLQWHUGLVFLSOLQDUHV
&RQIHFFLRQDPDWHULDOGLGiWLFR
5HDOL]DDWLYLGDGHVH[WUDFODVVHVHPELEOLRWHFDVPXVHXVODERUDWyULRVHRXWURV
$YDOLD H SDUWLFLSD GR HQFDPLQKDPHQWR GRV DOXQRV SRUWDGRUHV GHQHFHVVLGDGHV
HVSHFLDLVSDUDRVVHWRUHVHVSHFtILFRVGHDWHQGLPHQWR
6HOHFLRQDDSUHVHQWDHUHYLVDFRQWH~GRV
3DUWLFLSD GR SURFHVVR GH LQFOXVmR GR DOXQR SRUWDGRU GH QHFHVVLGDGHVHVSHFLDLV QR
HQVLQRUHJXODU
3URSLFLD DRV HGXFDQGRV SRUWDGRUHV GH QHFHVVLGDGHV HVSHFLDLV D VXDSUHSDUDomR
SURILVVLRQDORULHQWDomRHHQFDPLQKDPHQWRSDUDRPHUFDGRGHWUDEDOKR
,QFHQWLYDRVDOXQRVDSDUWLFLSDUHPGHFRQFXUVRVIHLUDVGHFXOWXUDJUrPLRVHVWXGDQWLVH
VLPLODUHV
5HDOL]DDWLYLGDGHVGHDUWLFXODomRGDHVFRODFRPDIDPtOLDGRDOXQRHDFRPXQLGDGH
2ULHQWDHLQFHQWLYDRDOXQRSDUDDSHVTXLVD
3DUWLFLSDGRFRQVHOKRGHFODVVH
3UHSDUDRDOXQRSDUDRH[HUFtFLRGDFLGDGDQLD
,QFHQWLYDRJRVWRSHODOHLWXUD
'HVHQYROYHDDXWRHVWLPDGRDOXQR
3DUWLFLSDGDHODERUDomRHDSOLFDomRGRUHJLPHQWRGDHVFROD
3DUWLFLSDGDHODERUDomRH[HFXomRHDYDOLDomRGRSURMHWRSHGDJyJLFRGDHVFROD
2ULHQWDRDOXQRTXDQWRjFRQVHUYDomRGDHVFRODHGRVVHXVHTXLSDPHQWRV
&RQWULEXL SDUD D DSOLFDomR GD SROtWLFD SHGDJyJLFD GR 0XQLFtSLR H RFXPSULPHQWR GD
OHJLVODomRGHHQVLQR
3URS}H D DTXLVLomR GH HTXLSDPHQWRV TXH YHQKDP IDYRUHFHU DVDWLYLGDGHV GH HQVLQR
DSUHQGL]DJHP
3ODQHMDHUHDOL]DDWLYLGDGHVGHUHFXSHUDomRSDUDRVDOXQRVGHPHQRUUHQGLPHQWR
$QDOLVDGDGRVUHIHUHQWHVjUHFXSHUDomRDSURYDomRUHSURYDomRHHYDVmRHVFRODU
3DUWLFLSDGHHVWXGRVHSHVTXLVDVHPVXDiUHDGHDWXDomR
0DQWHP DWXDOL]DGRV RV UHJLVWURV GH DXOD IUHTXrQFLD H GHDSURYHLWDPHQWR HVFRODU GR
DOXQR
=HODSHORFXPSULPHQWRGDOHJLVODomRHVFRODUHHGXFDFLRQDO
=HODSHODPDQXWHQomRHFRQVHUYDomRGRSDWULP{QLRHVFRODU
$SUHVHQWDSURSRVWDVTXHYLVHPDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGHHQVLQR
3DUWLFLSDGDJHVWmRGHPRFUiWLFDGDXQLGDGHHVFRODU
([HFXWDRXWUDVDWLYLGDGHVFRUUHODWDV
±'$6&21',d®(63$5$3$57,&,3$d2
5HTXLVLWRV
• 6HUEUDVLOHLURDRXQDWXUDOL]DGRDRXJR]DUGDVSUHUURJDWLYDVGRDUWLJR
• GD&RQVWLWXLomR)HGHUDO
• (VWDUHPGLDFRPDVREULJDo}HVHOHLWRUDLVHPLOLWDUHV
• 7HULGDGHPtQLPDGHGH]RLWRDQRVFRPSOHWRVQDGDWDGHFRQWUDWDomR
• $SUHVHQWDURVGRFXPHQWRVTXHVHIL]HUHPQHFHVViULRVSRURFDVLmRGDFRQWUDWDomR
• (QWUHJDUD)LFKDGH,QVFULomRGHYLGDPHQWHSUHHQFKLGDDVVLQDGDDFRPSDQKDGDGR
FXUUtFXORFRPVXDGHYLGDFRPSURYDomR
1DHQWUHJDGD)LFKDGH,QVFULomRRVDVFDQGLGDWRVDVUHFHEHUmRDFRPSURYDomR
GHVXDLQVFULomR
6HUiLQVFULWRDVRPHQWHRDFDQGLGDWRDTXH
• &XPSULUDVGHWHUPLQDo}HVGHVWH(GLWDO
• 1mR WHU VLGR GLVSHQVDGR D EHP GR VHUYLoR S~EOLFR HVIHUD IHGHUDOHVWDGXDO RX
PXQLFLSDOGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDRXLQGLUHWDGHFDUJRHIHWLYRHPGHFRUUrQFLDGH
,QTXpULWR$GPLQLVWUDWLYRRXGHPLWLGRGHFDUJRWHPSRUiULRSRUMXVWDFDXVD
'$,16&5,d2
$LQVFULomRGRD&DQGLGDWRDQHVWH3URFHVVR6HOHWLYR6LPSOLILFDGRVHUiHIHWLYDGDYLD
SUHHQFKLPHQWR GH )LFKD GH ,QVFULomR H 'DGRV &XUULFXODUHV GLVSRQLELOL]DGRV QR &HQWUR
(GXFDFLRQDO 0XQLFLSDO GH 3DXOR $IRQVR &(03$ ± ORFDOL]DGR QD 7UDYHVVD /XL] 9LDQD
)LOKR Q &HQWUR 3DXOR $IRQVR%$VHQGR UHDOL]DGDV DSHQDV HP GLDV ~WHLV GDV
DVKRUDVHGDViV
$H[DWLGmRGDVLQIRUPDo}HVSUHVWDGDVQD)LFKDGH,QVFULomRHRVGDGRVGR&XUUtFXOR
VmR GH LQWHLUD UHVSRQVDELOLGDGHGR D &DQGLGDWR D GLVSRQGR R 0XQLFtSLR GR GLUHLWR GH
FDQFHODUDLQVFULomRHDDQXODomRGHWRGRVRVDWRVGHODGHFRUUHQWHVHPTXDOTXHUpSRFD
VHP SUHMXt]R GDV VDQo}HV SHQDLV FDEtYHLV VH IRUHP FRQVWDWDGRV SUHHQFKLPHQWRV
LQFRUUHWRVHRXLQFRPSOHWRVGRVGDGRVEHPFRPRGDGRVLQH[DWRVLQYHUtGLFRVRXIDOVRV
1mRVHUiFREUDGRTXDOTXHUYDORUDWtWXORGHLQVFULomR
1mRVHUiDFHLWRTXDOTXHUGRFXPHQWRYLDfaxYLDSRVWDOYLDe-mail HRXSRURXWURPHLR
TXHQmRVHMDRHVWLSXODGRQRVXELWHPGHVWH(GLWDO
$VLQVFULo}HVSRUSURFXUDomRVyVHUmRDFHLWDVVHHVWHLQVWUXPHQWRWLYHUUHJLVWURHP
FDUWyULRHRSURFXUDGRUHVWLYHUGHYLGDPHQWHLGHQWLILFDGRHGRFXPHQWDGRQRDWRGDHQWUHJD
GD)LFKDGH,QVFULomR
$V LQIRUPDo}HV SUHVWDGDV VHUmR GH LQWHLUD UHVSRQVDELOLGDGH GRD FDQGLGDWRD
GLVSRQGR D &RPLVVmR GH $YDOLDomR R GLUHLWR GH H[FOXVmR GRV FXUUtFXORV TXH QmR
HVWLYHUHPGHDFRUGRFRPRPRGHORHVSHFLILFDGRQR$QH[R,,GHVWH(GLWDOSUHHQFKLGRGH
IRUPD LQFRPSOHWD LQFRUUHWD H LOHJtYHO HRX TXH IRUQHFHU GDGRV FRPSURYDGDPHQWH
LQYHUtGLFRV
$LQVFULomRGRDFDQGLGDWRDLPSOLFDUiQRFRQKHFLPHQWRHQDWiFLWDDFHLWDomRGDV
QRUPDVHFRQGLo}HVHVWDEHOHFLGDVQHVWH(GLWDO
2 $ &DQGLGDWR D VRPHQWH VHUi FRQVLGHUDGRD LQVFULWRD QHVWH 3URFHVVR
6HOHWLYR GHSRLV GH YHULILFDGD D GRFXPHQWDomR 1mR VHUi DFHLWD LQVFULomR FXMD
GRFXPHQWDomRHVWHMDLQFRPSOHWD
$FDUUHWDUiDHOLPLQDomRVXPiULDGRFDQGLGDWRGRSURFHVVRVHOHWLYRVHPSUHMXt]RGDV
VDQo}HV SHQDLV FDEtYHLV D EXUOD RX D WHQWDWLYD GH EXUOD DTXDLVTXHU GDV QRUPDV
HVWLSXODGDVQHVWH(GLWDO
2 $ &DQGLGDWRD SRGHUi VH LQVFUHYHU VRPHQWH SDUD XPD YDJD GLVSRVWR QR
VXELWHPGHVWH(GLWDO
$ SUpVHOHomR VHUi UHDOL]DGD PHGLDQWH DQiOLVH GH FXUUtFXOR VHQGRFRQYRFDGRV RV
FDQGLGDWRVGRVFXUUtFXORVVHOHFLRQDGRVSDUDSDUWLFLSDUHPGH(QWUHYLVWDHPGDWDHKRUiULR
D VHUHP DJHQGDGRV SRU RFDVLmR GD FRQYRFDomR D TXDO WHUi FDUiWHU HOLPLQDWyULR H
FODVVLILFDWyULR
$DQiOLVHFXUULFXODUFRQVWDUiGDVHJXLQWHSRQWXDomR
3URIHVVRU ± /LFHQFLDWXUD 3OHQD6XSRUWH 3RQWXDomR 3RQWXDomR
3HGDJyJLFR Pi[LPD
&XUVRGH(VSHFLDOL]DomRHPiUHDVDILQVFRPFDUJD
KRUiULDPtQLPDGHK
0HVWUDGR HP iUHDV FRUUHODWD FRP R FDUJR
SUHWHQGLGR
'RXWRUDGRHPiUHDFRUUHODWDDRFDUJRSUHWHQGLGR
$WXDomR QR FDUJR GH 3URIHVVRU QD 5HGH 0XQLFLSDO SRUDQR
GH (QVLQR GH 3DXOR $IRQVR GHYLGDPHQWH Pi[LPRGH
FRPSURYDGDSRUPHLRGHGRFXPHQWRRILFLDOHPLWLGR DQRV
SHOR 'HSDUWDPHQWR GH 5HFXUVRV +XPDQRV GD
3UHIHLWXUDGH3DXOR$IRQVR
([SHULrQFLDFRPSURYDGDQRFDUJRGH3URIHVVRUHP SRUDQR
RXWUD LQVWLWXLomR S~EOLFD RX SULYDGD GHYLGDPHQWH Pi[LPRGH
FRPSURYDGD SRU PHLR GH RItFLR WLPEUDGR GR yUJmR DQRV
HPTXHH[HUFHXDDWLYLGDGHGH3URIHVVRU
([SHULrQFLD FRPSURYDGD QR VHUYLoR S~EOLFR HP SRUDQR
RXWURVFDUJRVQDiYFUHDGHHGXFDomRGHYLGDPHQWH Pi[LPRGH
FRPSURYDGD SRU PHLR GH RItFLR WLPEUDGR GR yUJmR DQRV
HPTXHH[HUFHXDDWLYLGDGH
&HUWLILFDGRV GHFODUDo}HV GH SDUWLFLSDomR HP FDGD
FXUVRV FRQJUHVVRV FRQIHUrQFLDV VHPLQiULRV QD XPPi[LPR
iUHD GH HGXFDomR H FXUVRV HP WHFQRORJLD GH
DSOLFiYHLVjHGXFDomRQRV~OWLPRVDQRV&DUJD
KRUiULDPtQLPDGHKRUDV
',6&,3/,1$6 9$*$6
&LrQFLDV
*HRJUDILD
+LVWyULD
/HWUDV,QJOrV
/HWUDV3RUWXJXrV
/LFHQFLDWXUDHP(GXFDomR)tVLFD
/LFHQFLDWXUD3OHQD3HGDJRJLD
6XSRUWH3HGDJyJLFR
0DWHPiWLFD
3URIHVVRU,QWHUSUHWHFRPFXUVRGHIRUPDomRHGRPtQLRGDOtQJXD
EUDVLOHLUDGH6LQDLV/,%5$6
3URIHVVRUFRPFXUVRGHIRUPDomRHPEUDLOHH6RUREDQ
'26&5,7e5,26'('(6(03$7(
6HPDLVGHXPDFDQGLGDWRDREWLYHUDPHVPDSRQWXDomRQR&XUUtFXORFRQVLGHUDUVHi
SDUDHIHLWRGHGHVHPSDWH
• &DQGLGDWRDFRPPDLRUWHPSRGHH[SHULrQFLDSURILVVLRQDOQDiUHDTXHFRQFRUUH
• 2$FDQGLGDWRDFRPPDLRUSRQWXDomRQD(QWUHYLVWD
• 3HUVLVWLQGRRHPSDWHWHUiSUHIHUrQFLDRDFDQGLGDWRDPDLVLGRVRD
±'25(&8562
2 FDQGLGDWR TXH GHVHMDU LQWHUSRU UHFXUVR FRQWUD D UHODomR SURYLVyULD GRV FDQGLGDWRV
GHYHUiREVHUYDURVSURFHGLPHQWRVGLVFLSOLQDGRVQDUHVSHFWLYDUHODomRSURYLVyULDFRPSUD]R
GHiSDUDVXDLQWHUSRVLomR
'$&2175$7$d2
$FRQYRFDomRSDUDRFRQWUDWRDGPLQLVWUDWLYRREHGHFHUijRUGHPGHFODVVLILFDomRGRVDV
FDQGLGDWRVDVHjQHFHVVLGDGHGD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD0XQLFLSDO
$FRQYRFDomRSDUDRFRQWUDWRDGPLQLVWUDWLYRGDUVHiSRUPHLRGHFRQYRFDomRSRU'HFUHWR
SXEOLFDGR QR 'LiULR 2ILFLDO GD 3UHIHLWXUD 0XQLFLSDO GH 3DXOR$IRQVR SRU PHLR GD 6HFUHWDULD
0XQLFLSDOGH(GXFDomR
2FDQGLGDWRTXHQRSUD]RGHWUrVGLDV~WHLVQmRDWHQGHUjFRQYRFDomRGHTXHWUDWDR
LWHPDQWHULRUVHUiFRQVLGHUDGRGHVLVWHQWH
6mRFRQGLo}HVSDUDDFRQWUDWDomR
• 7HUVLGRDSURYDGRQRSURFHVVRVHOHWLYRVLPSOLILFDGR
• $SUHVHQWDUGRFXPHQWDomRFRPSOHWDFRQIRUPHUHODomRH[SHGLGDSHOR'HSDUWDPHQWRGH
3HVVRDO
• $SUHVHQWDUDSWLGmRVHPTXDOTXHUUHVWULomRQRH[DPHPpGLFRDGPLVVLRQDO
• 1mRVHUVHUYLGRUGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDRXLQGLUHWDGD8QLmRGRV(VWDGRVGR'LVWULWR
)HGHUDO HRX GR 0XQLFtSLR QHP HPSUHJDGR RX VHUYLGRU GH VXDVVXEVLGLiULDV H
FRQWURODGDV UHVVDOYDGDV DV DFXPXODo}HV GH FDUJRVHPSUHJRVSUHYLVWRV
QD&RQVWLWXLomR)HGHUDO
• $SUHVHQWDU GHFODUDomR GH FRPSDWLELOLGDGH GH FXPSULPHQWR GH FDUJD
KRUiULDVHPSUHMXt]RV SHVVRDLV RX SDUD D XQLGDGH FRQWUDWDQWH QRV FDVRV
GHDFXPXODomRGHFDUJRVSHUPLWLGDHP/HL
'25(68/7$'2
2UHVXOWDGRVHUiSXEOLFDGRQRPXUDOGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomREHPFRPR
QR'LiULR2ILFLDOGR0XQLFtSLRFRQIRUPHFURQRJUDPDGHVHOHomRDEDL[RGHVFULWR
'$6',6326,d®(6),1$,6
$ LQVFULomR GRD FDQGLGDWRD LPSOLFDUi D DFHLWDomR GDV QRUPDV SDUD
RSURFHVVRVHOHWLYRVLPSOLILFDGRFRQWLGDVQHVWH(GLWDO
eGHLQWHLUDUHVSRQVDELOLGDGHGRDFDQGLGDWRDDFRPSDQKDUQRPXUDOGD6('8&
HQR'LiULR2ILFLDOGR0XQLFtSLRDVHWDSDVGRSURFHVVRVHOHWLYRVLPSOLILFDGR
e UHVHUYDGR DR PXQLFtSLR R GLUHLWR GH SURFHGHU j FRQWUDWDomR HP Q~PHURTXH
DWHQGDDRVHXLQWHUHVVHHjVVXDVQHFHVVLGDGHV
$ YLJrQFLD GR FRQWUDWR DGPLQLVWUDWLYR GH SUHVWDomR GH VHUYLoR VHUi GH
GR]HPHVHV SRGHQGR VHU SURUURJDGR SRU LJXDO SHUtRGR D FULWpULR GD$GPLQLVWUDomR
3~EOLFD0XQLFLSDORXUHVFLQGLGRREVHUYDQGRDVOHJLVODo}HVSHUWLQHQWHV
2VFDQGLGDWRVFODVVLILFDGRVVHUmRFRQYRFDGRVSDUDDUHDOL]DomRGRVSURFHGLPHQWRV
SUpDGPLVVLRQDLVHGRVH[DPHVPpGLFRVFRPSOHPHQWDUHVGHFDUiWHUHOLPLQDWyULR
2VFDVRVRPLVVRVQRSUHVHQWH(GLWDOVHUmRUHVROYLGRVSHOD&RPLVVmRGH3URFHVVR
6HOHWLYR
4XDLVTXHUDOWHUDo}HVQDVUHJUDVIL[DGDVQHVWH(GLWDOVRPHQWHSRGHUmRVHUIHLWDV
SRUPHLRGHRXWUR(GLWDO
2 SURFHVVR GH VHOHomR VHUi UHDOL]DGR SHOD &RPLVVmR GR 3URFHVVR6HOHWLYR
GD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomRGHVLJQDGDSRU3RUWDULDSDUDHVVHILP
2 SUD]R GH YDOLGDGH GR SUHVHQWH SURFHVVR VHOHWLYR VLPSOLILFDGR VHUi GH
GRLVDQRV FRQWDGRV D SDUWLU GD GDWD GH KRPRORJDomR GR UHVXOWDGR ILQDOSRGHQGR
VHUSURUURJDGRXPD~QLFDYH]SRULJXDOSHUtRGR
±&5212*5$0$'(6(/(d2
'$7$3(5Ë2'2 (63(&,),&$d2
i ,QVFULomR QD 6HFUHWDULD 0XQLFLSDO GH
(GXFDomR
j $QiOLVHFXUULFXODU
'LYXOJDomR GR UHVXOWDGR GD DQiOLVH
SUHOLPLQDUFXUULFXODU
H 3UD]R SDUD 5HFXUVR GH $QiOLVH
&XUULFXODU
5HVXOWDGR GH 5HFXUVR H 3XEOLFDomR
GH&RQYRFDomR3DUD(QWUHYLVWD
i (QWUHYLVWD QD 6HFUHWDULD 0XQLFLSDO GH
(GXFDomR
'LYXOJDomRGRUHVXOWDGRILQDO
$1(;2,
35()(,785$081,&,3$/'(3$8/2$)2162
6(&5(7$5,$081,&,3$/'(('8&$d2±6('8&
&/,/E^Z/K
Z'KWZdE/K͗
;Ϳͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
EyK/ʹ&/,/E^Z/KEǑ͗ͺͺͺͺͺͺͺ
ŽĐƵŵĞŶƚŽƐĂŶĞdžŽƐ͗
;ͿƵƌƌşĐƵůŽsŝƚĂĞĐŽŵĐŽŵƉƌŽǀĂĕƁĞƐ͖;ͿĞƌƚŝĚĆŽEĞŐĂƚŝǀĂĚĞŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐƌŝŵŝŶĂŝƐ͖
;ͿŽŵƉƌŽǀĂŶƚĞĚĞZĞƐŝĚġŶĐŝĂ͖;ͿſƉŝĂĚĂŽŵƉƌŽǀĂĕĆŽĚĞ&ŽƌŵĂĕĆŽĞdžŝŐŝĚĂƉĂƌĂŽĐĂƌŐŽƉůĞŝƚĞĂĚŽ͖
;ͿſƉŝĂĚŽW&͖ ;ͿſƉŝĂĚŽZ'͖
;ͿſƉŝĂĚŽdşƚƵůŽĚĞůĞŝƚŽƌĞĚŽŽŵƉƌŽǀĂŶƚĞĚĞYƵŝƚĂĕĆŽůĞŝƚŽƌĂůĚĂƷůƚŝŵĂĞůĞŝĕĆŽ͘
EǑĚĞ&ŽůŚĂƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
EŽŵĞ
ŶĚĞƌĞĕŽ EǑ
ĂŝƌƌŽ ŝĚĂĚĞ
dĞůĞĨŽŶĞƐ
ͲŵĂŝů
W& Z' MƌŐĆŽdžƉĞĚŝĚŽƌ
WŽƐƐƵŝĚĞĨŝĐŝġŶĐŝĂ EĆŽ ^ŝŵ YƵĂů͍
K ƉƌĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽ ĚĞƐƚĂ &ŝĐŚĂ ŝŵƉůŝĐĂ ŶĂ ĐŝġŶĐŝĂ Ğ ĐŽŶƐĞŶƚŝŵĞŶƚŽ ƚŽƚĂů ĚĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĞdžƉŽƐƚĂƐ ŶŽ ĚŝƚĂů
^hͺͺͺͺͬͺͺͺͺͺ ĚŽ WƌŽĐĞƐƐŽ ^ĞůĞƚŝǀŽ ^ŝŵƉůŝĨŝĐĂĚŽ ƉĂƌĂ ŽŶƚƌĂƚĂĕĆŽ dĞŵƉŽƌĄƌŝĂ͘ K ;ĂͿ ĂŶĚŝĚĂƚŽ ;ĂͿ
ĚĞĐůĂƌĂĞƐƚĂƌĐŝĞŶƚĞƋƵĞƉƌĞƐƚĂƌĚĞĐůĂƌĂĕĆŽĨĂůƐĂĠĐƌŝŵĞ͕ƉƌĞǀŝƐƚĂŶŽĂƌƚŝŐŽϮϵϵ͕ĚŽſĚŝŐŽWĞŶĂůƌĂƐŝůĞŝƌŽ͘
WĂƵůŽĨŽŶƐŽʹĂ͕ͺͺͺͺĚĞͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺĚĞϮϬϮϮ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ƐƐŝŶĂƚƵƌĂĚŽĂŶĚŝĚĂƚŽ;ĂͿ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲ
Z'KWZdE/K͗
;Ϳͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ŽŵƉƌŽǀĂŶƚĞĚĞ/ŶƐĐƌŝĕĆŽEǑͺͺͺͺͺͺͺͺ EǑĚĞ&ŽůŚĂƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺ
EŽŵĞ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺZ'
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
WĂƵůŽĨŽŶƐŽͲĂ͕ͺͺͺͺͺͺĚĞͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺĚĞϮϬϮϮ͘
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ƐƐŝŶĂƚƵƌĂĚŽZĞƐƉŽŶƐĄǀĞůƉĞůĂ/ŶƐĐƌŝĕĆŽ
$1(;2,,
2FXUUtFXORGHYHFRQVWDU
• )RUPDomR$FDGrPLFD
• 7tWXORVGH3yVJUDGXDomR0HVWUDGRRX'RXWRUDGR
• &DSDFLGDGHWpFQLFDHH[SHULrQFLDSURILVVLRQDO(VSHFLILFDUORFDOGXUDomRHUHVXPR
GDVDWLYLGDGHVGHVHQYROYLGDVTXHJXDUGHPHVWUHLWDUHODomRFRPDHVSHFLDOLGDGHHD
iUHD GH DWXDomR SDUD D TXDO FRQFRUUH,167,78,d2 21'( 75$%$/+28
&$5*262&83$'26)81d®(6(;(5&,'$6LQIRUPDURWHPSRVRPHQWHHP
PHVHV(;3(5,Ç1&,$$'48,5,'$SULQFLSDLVDWLYLGDGHVUHDOL]Do}HVUHOHYDQWHVH
UHVSHFWLYRVSHUtRGRV
• &HUWLILFDGRVGHFODUDo}HVGHSDUWLFLSDomRHPFRQJUHVVRVFRQIHUrQFLDVVHPLQiULRV
QDiUHDQRV~OWLPRVDQRVUHJLVWUDUFDUJDKRUiULDGRVFHUWLILFDGRV