R O X R e , $12 ,,, 1 R FR 3 oR

32 (5 (;(&87,92
/(, 1 GH MXQKR GH
$XWRULD 3RGHU ( HFXWLYR H 1HOLQKR
(120,1$ 0216(1 25 085,/2 ( 6 %$55(72 $ (67$d 2 520(,526 ( %($7$ 0$5,$ (
$5$ -2 $ (67$d 2 2572 $0%$6 2 7(/()e5,&2 ( -8$ (,52 2 1257(
2 *29(51$ 25 2 (67$ 2 2 &($5 )DoR VDEHU TXH D $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GHFUHWRX H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL
$UW )LFD GHQRPLQDGD 0RQVHQKRU 0XULOR GH 6i %DUUHWR D (VWDomR 5RPHLURV H %HDWD 0DULD GH $UD MR D (VWDomR +RUWR DPEDV GR WHOHIpULFR GH
-XD HLUR GR 1RUWH
$UW (VWD /HL HQWUD HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR
$UW 5HYRJDP VH DV GLVSRVLo HV HP FRQWUiULR
3$/ &,2 $ $%2/,d 2 2 *29(512 2 (67$ 2 2 &($5 HP )RUWDOH D GH MXQKR GH
&DPLOR 6REUHLUD GH 6DQWDQD
*29(51$ 25 2 (67$ 2

/(, &203/(0(17$5 1 GH MXQKR GH

,167,78, 12 (67$ 2 2 &($5 $6 0,&5255(*, (6 ( *8$ ( (6*272 2 2(67( 2 &(1752
1257( ( 2 &(1752 68/ ( 68$6 5(63(&7,9$6 (6758785$6 ( *29(51$1d$
2 *29(51$ 25 2 (67$ 2 2 &($5 )DoR VDEHU TXH D $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GHFUHWRX H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL
&$3 78/2 ,
2 2%-(72 ( 2 0%,72 ( $3/,&$d 2
$UW (VWD /HL &RPSOHPHQWDU WHP SRU REMHWR D LQVWLWXLomR GDV 0LFURUUHJL HV GH JXD H (VJRWR GR 2HVWH GR &HQWUR 1RUWH H GR &HQWUR 6XO H VXDV
UHVSHFWLYDV HVWUXWXUDV GH JRYHUQDQoD
2 GLVSRVWR QHVWD /HL &RPSOHPHQWDU DSOLFD VH DR (VWDGR GR &HDUi H DRV 0XQLFtSLRV TXH LQWHJUDP DV 0LFURUUHJL HV EHP FRPR jV SHVVRDV
ItVLFDV RX MXUtGLFDV GH GLUHLWR S EOLFR RX SULYDGR TXH FRP HODV VH UHODFLRQHP QR TXH FRQFHUQH jV IXQo HV S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP SUHYLVWDV QR DUW
)LFDP DV 0LFURUUHJL HV GH JXD H (VJRWR DXWRUL DGDV D FHOHEUDU FRQYrQLR GH FRRSHUDomR GH IRUPD TXH D HVWUXWXUD GH UHJLRQDOL DomR SRVVD EHQHILFLDU
WDPEpP RV 0XQLFtSLRV ORFDOL DGRV HP RXWURV (VWDGRV RV TXDLV WHUmR SUHUURJDWLYDV HTXLYDOHQWHV DRV GRV 0XQLFtSLRV FHDUHQVHV TXH LQWHJUDP D 0LFURUUHJLmR
3DUD VXD HILFiFLD R FRQYrQLR GH FRRSHUDomR HQWUH HQWHV IHGHUDGRV SUHYLVWRV QR GHYHUi VHU VXEVFULWR WDQWR SHORV 0XQLFtSLRV EHQHILFLDGRV
FRPR SHOR (VWDGR HP FXMR WHUULWyULR VH VLWXHP
&$3 78/2 ,,
$6 0,&5255(*, (6 ( *8$ ( (6*272
6HomR ,
D LQVWLWXLomR
$UW )LFDP LQVWLWXtGDV DV 0LFURUUHJL HV GH JXD H (VJRWR
, GR 2HVWH LQWHJUDGD SHOR (VWDGR GR &HDUi H SHORV 0XQLFtSLRV PHQFLRQDGRV QR $QH R , GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU
,, GR &HQWUR 1RUWH LQWHJUDGD SHOR (VWDGR GR &HDUi H SHORV 0XQLFtSLRV PHQFLRQDGRV QR $QH R ,, GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU
,,, GR &HQWUR 6XO LQWHJUDGD SHOR (VWDGR GR &HDUi H SHORV 0XQLFtSLRV PHQFLRQDGRV QR $QH R ,,, GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU
&DGD 0LFURUUHJLmR GH JXD H (VJRWR SRVVXL QDWXUH D MXUtGLFD GH DXWDUTXLD LQWHUJRYHUQDPHQWDO GH UHJLPH HVSHFLDO FRP FDUiWHU GHOLEHUDWLYR H
QRUPDWLYR H SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD GH GLUHLWR S EOLFR
$ DXWDUTXLD PLFURUUHJLRQDO QmR SRVVXL HVWUXWXUD DGPLQLVWUDWLYD RX RUoDPHQWiULD SUySULD H H HUFHUi VXD DWLYLGDGH DGPLQLVWUDWLYD SRU PHLR GHULYDGR
PHGLDQWH R DX tOLR GD HVWUXWXUD DGPLQLVWUDWLYD H RUoDPHQWiULD GRV HQWHV GD )HGHUDomR TXH D LQWHJUDP RX FRP HOD FRQYHQLDGRV
,QWHJUDUmR D 0LFURUUHJLmR RV 0XQLFtSLRV RULJLQDGRV GD LQFRUSRUDomR GD IXVmR RX GR GHVPHPEUDPHQWR GRV 0XQLFtSLRV TXH Mi D FRPS HP
6HomR ,,
DV IXQo HV S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP
$UW 6mR IXQo HV S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP GDV 0LFURUUHJL HV GH JXD H (VJRWR R SODQHMDPHQWR D UHJXODomR D ILVFDOL DomR H D SUHVWDomR
GLUHWD RX FRQWUDWDGD GRV VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR H GH PDQHMR GH iJXDV SOXYLDLV XUEDQDV
3DUiJUDIR QLFR 1R H HUFtFLR GDV IXQo HV S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP PHQFLRQDGDV QR FDSXW D 0LFURUUHJLmR GHYH DVVHJXUDU
, D PDQXWHQomR H D LQVWLWXLomR GH PHFDQLVPRV TXH JDUDQWDP R DWHQGLPHQWR GD SRSXODomR GRV 0XQLFtSLRV FRP PHQRUHV LQGLFDGRUHV GH UHQGD
,, R FXPSULPHQWR GDV PHWDV GH XQLYHUVDOL DomR SUHYLVWDV QD OHJLVODomR IHGHUDO H
,,, WDQWR TXDQWR SRVVtYHO SROtWLFD GH VXEVtGLRV PHGLDQWH D PDQXWHQomR GH WDULID XQLIRUPH SDUD WRGRV RV 0XQLFtSLRV TXH DWXDOPHQWH D SUDWLFDP
6HomR ,,,
DV ILQDOLGDGHV
$UW &DGD 0LFURUUHJLmR GH JXD H (VJRWR WHP SRU ILQDOLGDGH H HUFHU DV FRPSHWrQFLDV UHODWLYDV j LQWHJUDomR GD RUJDQL DomR GR SODQHMDPHQWR H
GD H HFXomR GH IXQo HV S EOLFDV SUHYLVWDV QR DUW HP UHODomR DRV 0XQLFtSLRV TXH DV LQWHJUDP GHQWUH HODV
, DSURYDU REMHWLYRV PHWDV H SULRULGDGHV GH LQWHUHVVH UHJLRQDO FRPSDWLELOL DQGR RV FRP RV REMHWLYRV GR (VWDGR H GRV 0XQLFtSLRV TXH R LQWHJUDP
EHP FRPR ILVFDOL DU H DYDOLDU VXD H HFXomR
,, DSUHFLDU SODQRV SURJUDPDV H SURMHWRV S EOLFRV RX SULYDGRV UHODWLYRV j UHDOL DomR GH REUDV HPSUHHQGLPHQWRV H DWLYLGDGHV TXH WHQKDP LPSDFWR
UHJLRQDO
,,, DSURYDU H HQFDPLQKDU HP WHPSR WLO SURSRVWDV UHJLRQDLV FRQVWDQWHV GR SODQR SOXULDQXDO GD OHL GH GLUHWUL HV RUoDPHQWiULDV H GD OHL RUoDPHQWiULD
DQXDO H
,9 FRPXQLFDU DRV yUJmRV RX jV HQWLGDGHV IHGHUDLV TXH DWXHP QR WHUULWyULR PLFURUUHJLRQDO DV GHOLEHUDo HV DFHUFD GRV SODQRV UHODFLRQDGRV FRP RV
VHUYLoRV SRU HOHV UHDOL DGRV
&$3 78/2 ,,,
$ (6758785$ ( *29(51$1d$
6HomR ,
DV LVSRVLo HV *HUDLV
$UW ,QWHJUDP D HVWUXWXUD GH JRYHUQDQoD GH FDGD DXWDUTXLD PLFURUUHJLRQDO
, R &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO FRPSRVWR SRU XP UHSUHVHQWDQWH GH FDGD 0XQLFtSLR H SRU XP UHSUHVHQWDQWH GR (VWDGR GR &HDUi
,, R &RPLWr 7pFQLFR FRPSRVWR SRU WUrV UHSUHVHQWDQWHV GR (VWDGR GR &HDUi VHQGR XP GHOHV R 6HFUHWiULR ( HFXWLYR GH 6DQHDPHQWR GD 6HFUHWDULD
GH (VWDGR GDV &LGDGHV H SRU RLWR UHSUHVHQWDQWHV GRV 0XQLFtSLRV LQWHJUDQWHV GD 0LFURUUHJLmR
,,, R &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR FRPSRVWR SRU
D FLQFR UHSUHVHQWDQWHV GD VRFLHGDGH FLYLO HVFROKLGRV SHOD $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD H
E VHLV UHSUHVHQWDQWHV GD VRFLHGDGH FLYLO HVFROKLGRV SHOR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO H
,9 R 6HFUHWiULR *HUDO HOHLWR QD IRUPD GR GR DUW
 , ,2 2 , , 2 2 , 12 ,,, 1 2 81 2

*RYHUQDGRU 6HFUHWDULD GR (VSRUWH H -XYHQWXGH

&$0,/2 62%5(,5$ ( 6$17$1$ 52*e5,2 12*8(,5$ 3,1 (,52
9LFH *RYHUQDGRUD 6HFUHWDULD GD )D HQGD
0$5,$ , 2/ $ &(/$ ( $558 $ &2(/ 2 )(51$1 $ 0$5$ ( 2/,9(,5$ 0$&( 2
&$51(,52 3$&2%$ %$
&DVD &LYLO
6HFUHWDULD GD ,QIUDHVWUXWXUD
)5$1&,6&2 $6 & $*$6 &,35,$12 9,(,5$
3URFXUDGRULD *HUDO GR (VWDGR /8&,2 )(55(,5$ *20(6

-89Ç1&,2 9$6&21&(/26 9,$1$ 6HFUHWDULD GR 0HLR $PELHQWH

&RQWURODGRULD H 2XYLGRULD *HUDO GR (VWDGR $5785 -26e 9,(,5$ %5812

$/2 6,2 %$5%26$ ( &$59$/ 2 1(72 6HFUHWDULD GR 3ODQHMDPHQWR H *HVWmR

6HFUHWDULD GH $GPLQLVWUDomR 3HQLWHQFLiULD &$5/26 0$852 %(1(9, (6 ),/ 2

6HFUHWDULD GD 3URWHomR 6RFLDO -XVWLoD &LGDGDQLD
/8 6 0$852 $/%848(548( $5$ -2 0XOKHUHV H LUHLWRV +XPDQRV
6HFUHWDULD GDV &LGDGHV 0$5,$ 2 3(53e782 62&2552 )5$1d$ 3,172
-26e - &20( &$51(,52 $/%848(548( 6HFUHWDULD GRV 5HFXUVRV +tGULFRV
6HFUHWDULD GD &LrQFLD 7HFQRORJLD H (GXFDomR 6XSHULRU )5$1&,6&2 -26e &2(/ 2 7(,;(,5$
,1 &,2 )5$1&,6&2 ( $66,6 181(6 $558 $ 6HFUHWDULD GD 6D GH
6HFUHWDULD GD &XOWXUD &$5/26 52%(572 0$57,16 52 5,*8(6 62%5,1 2
)$%,$12 26 6$1726 6HFUHWDULD GD 6HJXUDQoD 3 EOLFD H HIHVD 6RFLDO
6HFUHWDULD GR HVHQYROYLPHQWR $JUiULR 6$1 52 /8&,$12 &$521 ( 025$(6
)5$1&,6&2 ( $66,6 ,1, 6HFUHWDULD GR 7XULVPR
6HFUHWDULD GR HVHQYROYLPHQWR (FRQ PLFR H 7UDEDOKR $5,$/ 2 ( 0(//2 3,1 2
)5$1&,6&2 ( 48(,52 0$,$ - 1,25 &RQWURODGRULD *HUDO GH LVFLSOLQD GRV UJmRV
6HFUHWDULD GD (GXFDomR GH 6HJXUDQoD 3 EOLFD H 6LVWHPD 3HQLWHQFLiULR
(/,$1$ 181(6 (675(/$ 52 5,*2 %21$ &$51(,52

3DUiJUDIR QLFR 2 5HJLPHQWR ,QWHUQR GH FDGD DXWDUTXLD PLFURUUHJLRQDO GLVSRUi GHQWUH RXWUDV PDWpULDV VREUH
, R IXQFLRQDPHQWR GRV yUJmRV PHQFLRQDGRV QRV LQFLVRV , D ,9 GR FDSXW
,, D IRUPD GH HVFROKD GRV PHPEURV GR &RPLWr 7pFQLFR H GR &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR REVHUYDQGR VH TXDQWR D HVWH OWLPR WDQWR TXDQWR SRVVtYHO R
GLVSRVWR QR DUW GD /HL )HGHUDO Q GH GH MDQHLUR GH
,,, D FULDomR H R IXQFLRQDPHQWR GDV FkPDUDV WHPiWLFDV RX GH RXWURV yUJmRV SHUPDQHQWHV RX WHPSRUiULRV
6HomR ,,
R &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
6XEVHomR ,
D FRPSRVLomR H GR )XQFLRQDPHQWR
$UW 2 &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO p LQVWkQFLD Pi LPD GD HQWLGDGH LQWHUJRYHUQDPHQWDO H GHOLEHUDUi VRPHQWH FRP D SUHVHQoD GH UHSUHVHQWDQWHV GH
HQWHV GD )HGHUDomR TXH VRPDGRV GHWHQKDP D PDLRULD DEVROXWD GR Q PHUR WRWDO GH YRWRV VHQGR TXH
, R (VWDGR GR &HDUi WHUi Q PHUR GH YRWRV HTXLYDOHQWH D TXDUHQWD SRU FHQWR GR Q PHUR WRWDO GH YRWRV H
,, FDGD 0XQLFtSLR WHUi HQWUH RV VHVVHQWD SRU FHQWR GH YRWRV UHVWDQWHV Q PHUR GH YRWRV SURSRUFLRQDO j VXD SRSXODomR
&DGD 0XQLFtSLR WHUi GLUHLWR D SHOR PHQRV XP YRWR QR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
$V GHOLEHUDo HV H LJLUmR Q PHUR GH YRWRV VXSHULRU j PHWDGH GR WRWDO GH YRWRV VDOYR D PDWpULD SUHYLVWD QR DUW FDSXW 9,, H D DSURYDomR RX
DOWHUDomR GR 5HJLPHQWR ,QWHUQR TXH H LJLUmR Q PHUR GH YRWRV HTXLYDOHQWH D WUrV TXLQWRV GR WRWDO GH Q PHUR GH YRWRV GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
2 5HJLPHQWR ,QWHUQR SRGH SUHYHU RXWUDV KLSyWHVHV GH TXyUXP TXDOLILFDGR
3UHVLGLUi R &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO R *RYHUQDGRU GR (VWDGR RX QD VXD DXVrQFLD RX LPSHGLPHQWR R 6HFUHWiULR GH (VWDGR GDV &LGDGHV TXH
SDVVDUi D FRPSRU DXWRPDWLFDPHQWH R &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO UHSUHVHQWDQGR R (VWDGR GR &HDUi
6XEVHomR ,,
DV $WULEXLo HV
$UW 6mR DWULEXLo HV GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
, LQVWLWXLU GLUHWUL HV VREUH R SODQHMDPHQWR D RUJDQL DomR H D H HFXomR GH IXQo HV S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP D VHU REVHUYDGDV SHODV $GPLQLVWUDo HV
LUHWD H ,QGLUHWD GH HQWHV GD )HGHUDomR LQWHJUDQWHV GD 0LFURUUHJLmR
,, GHOLEHUDU VREUH DVVXQWRV GH LQWHUHVVH UHJLRQDO HP PDWpULDV GH PDLRU UHOHYkQFLD QRV WHUPRV GR 5HJLPHQWR ,QWHUQR
,,, HVSHFLILFDU RV VHUYLoRV S EOLFRV GH LQWHUHVVH FRPXP RX DWLYLGDGHV GHOH LQWHJUDQWHV H VHXV UHVSHFWLYRV UHVSRQViYHLV LQFOXVLYH TXDQWR j XQLILFDomR
GH VXD SUHVWDomR
,9 DSURYDU RV SODQRV PLFURUUHJLRQDLV H TXDQGR FRXEHU RV SODQRV LQWHUPXQLFLSDLV RX ORFDLV
9 GHILQLU D HQWLGDGH UHJXODGRUD UHVSRQViYHO SHODV DWLYLGDGHV GH UHJXODomR H GH ILVFDOL DomR GRV VHUYLoRV S EOLFRV TXH LQWHJUDP IXQo HV S EOLFDV
GH LQWHUHVVH FRPXP GD 0LFURUUHJLmR EHP FRPR HVWDEHOHFHU DV IRUPDV GH SUHVWDomR GHVWHV VHUYLoRV
9, SURSRU FULWpULRV GH FRPSHQVDomR ILQDQFHLUD DRV 0XQLFtSLRV GD 0LFURUUHJLmR TXH VXSRUWHP QXV GHFRUUHQWHV GD H HFXomR GH IXQo HV RX VHUYLoRV
S EOLFRV GH LQWHUHVVH FRPXP
9,, DXWRUL DU 0XQLFtSLR D SUHVWDU LVRODGDPHQWH RV VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD RX GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR RX DWLYLGDGHV GHOHV
LQWHJUDQWHV LQFOXVLYH PHGLDQWH D FULDomR GH yUJmR RX HQWLGDGH FRQWUDWR GH FRQFHVVmR RX LQVWUXPHQWR GHULYDGR GD JHVWmR DVVRFLDGD GH VHUYLoRV S EOLFRV
9,,, KRPRORJDU GHOLEHUDo HV GD HQWLGDGH UHJXODGRUD TXDQWR DR UHHTXLOtEULR HFRQ PLFR ILQDQFHLUR GH FRQWUDWRV SDUD D GHOHJDomR GD SUHVWDomR GRV
VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD RX GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR TXDQGR R UHHTXLOtEULR VH UHDOL DU PHGLDQWH GLODomR RX GLPLQXLomR GH SUD R
,; HODERUDU H DOWHUDU R 5HJLPHQWR ,QWHUQR GD (QWLGDGH 0LFURUUHJLRQDO
; HOHJHU H GHVWLWXLU R 6HFUHWiULR *HUDO
1R FDVR GH R &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO GHOLEHUDU SHOD XQLILFDomR QD SUHVWDomR GH VHUYLoR S EOLFR HP GRLV RX PDLV 0XQLFtSLRV TXH LQWHJUDP
D 0LFURUUHJLmR RX GH DWLYLGDGHV GHOH LQWHJUDQWH R UHSUHVHQWDQWH OHJDO GD 0LFURUUHJLmR VXEVFUHYHUi FDVR QHFHVViULR R UHVSHFWLYR DWR GH GHOHJDomR GD
SUHVWDomR GRV VHUYLoRV
$ XQLILFDomR PHQFLRQDGD QR LQFLVR ,,, GR FDSXW SRGH VH UHDOL DU PHGLDQWH D IXVmR RX FRQVROLGDomR GRV LQVWUXPHQWRV FRQWUDWXDLV RX GH DGHVmR
j SUHVWDomR UHJLRQDOL DGD H LVWHQWHV
+DYHQGR VHUYLoRV LQWHUGHSHQGHQWHV GHYH VHU FHOHEUDGR FRQWUDWR HQWUH RV SUHVWDGRUHV QD IRUPD SUHYLVWD QR DUW GD /HL )HGHUDO Q
 , ,2 2 , , 2 2 , 12 ,,, 1 2 81 2

GH GH MDQHLUR GH
$ XQLILFDomR GRV VHUYLoRV HP 0XQLFtSLRV TXH SRVVXHP HQWLGDGH RX yUJmR SUHVWDGRU GH VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD RX GH
HVJRWDPHQWR VDQLWiULR Ki SHOR PHQRV GH DQRV GHSHQGHUi GD DTXLHVFrQFLD H SUHVVD GR 0XQLFtSLR SRU PHLR GH PDQLIHVWDomR LQHTXtYRFD GH VHX
UHSUHVHQWDQWH QR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
&DVR R PXQLFtSLR DWHQGHQGR DV FRQGLo HV GR GHVWH DUWLJR GHFLGD PDQWHU VH QD H HFXomR LVRODGD GR VHUYLoR S EOLFR VRPHQWH SRGHUi ID r OR
HQTXDQWR HVWLYHU YLJHQWH R FRQWUDWR GH FRQFHVVmR FRP R yUJmR RX D HQWLGDGH TXH Mi YLQKD SUHVWDQGR R VHUYLoR SHUtRGR DSyV R TXDO GHYHUi VHU REVHUYDGD D
UHJUD SUHYLVWD QR LQFLVR 9,, GHVWH DUWLJR
$ GHVLJQDomR GD HQWLGDGH UHJXODGRUD SUHYLVWD QR LQFLVR 9 GR FDSXW GHYH UHFDLU HP HQWLGDGH TXH DWHQGD DR SUHYLVWR QR DUW GD /HL )HGHUDO
Q GH EHP FRPR TXH SRVVXD
, FRUSR GLUHWLYR FROHJLDGR FXMRV LQWHJUDQWHV VHMDP QRPHDGRV SDUD H HUFtFLR HP WHUPRV QmR FRLQFLGHQWHV
,, FDSDFLGDGH WpFQLFD SDUD DWHQGHU jV QRUPDV GH UHIHUrQFLD HGLWDGDV SHOD $JrQFLD 1DFLRQDO GH JXDV H 6DQHDPHQWR %iVLFR $1$
,,, SURFHGLPHQWR LQVWLWXFLRQDOL DGR SDUD D DSOLFDomR GH PHGLGDV VDQFLRQDWyULDV
,9 SURJUDPDV TXH DVVHJXUHP D WUDQVSDUrQFLD D LQWHJULGDGH H R FRQWUROH VRFLDO HVSHFLDOPHQWH SRU PHLR GH DXGLrQFLDV H FRQVXOWDV S EOLFDV
1mR VH FRQFHGHUi D DXWRUL DomR SUHYLVWD QR LQFLVR 9,, GR FDSXW QR FDVR GH FRQWUDWRV RX SURMHWRV TXH SUHYHMDP R SDJDPHQWR GH QXV SHOD RXWRUJD
GD FRQFHVVmR RX GR GLUHLWR GH SUHVWDU RV VHUYLoRV S EOLFRV RX FXMR PRGHOR VHMD FRQVLGHUDGR SUHMXGLFLDO j PRGLFLGDGH WDULIiULD RX j XQLYHUVDOL DomR GH DFHVVR
DRV VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR RX GH PDQHMR GH iJXDV SOXYLDLV XUEDQDV
6HomR ,,,
R &RPLWr 7pFQLFR
$UW 2 &RPLWr 7pFQLFR WHP SRU DWULEXLo HV
, DSUHFLDU SUHYLDPHQWH DV PDWpULDV TXH LQWHJUDP D SDXWD GDV UHXQL HV GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO SURYLGHQFLDQGR HVWXGRV WpFQLFRV TXH D IXQGDPHQWHP
,, DVVHJXUDU QRV DVVXQWRV UHOHYDQWHV D SUpYLD PDQLIHVWDomR GR &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR
2 &RPLWr 7pFQLFR SRGH FULDU FkPDUDV WHPiWLFDV SDUD DQiOLVH GH TXHVW HV HVSHFtILFDV QDV TXDLV SRGHP SDUWLFLSDU WpFQLFRV GH HQWLGDGHV S EOLFDV
RX SULYDGDV
2 6HFUHWiULR *HUDO p R SUHVLGHQWH GR &RPLWr 7pFQLFR
6HomR ,9
R 6HFUHWiULR *HUDO
$UW 2 6HFUHWiULR *HUDO p R UHSUHVHQWDQWH OHJDO GD HQWLGDGH LQWHUJRYHUQDPHQWDO FXPSULQGR OKH GDU H HFXomR jV GHOLEHUDo HV GR &ROHJLDGR
0LFURUUHJLRQDO
2 6HFUHWiULR *HUDO SDUWLFLSD VHP YRWR GH WRGDV DV UHXQL HV GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO VHQGR UHVSRQViYHO SHOR UHJLVWUR H SHOD SXEOLFLGDGH
GH VXDV DWDV
2 6HFUHWiULR *HUDO VHUi HOHLWR SHOR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO GHQWUH RV PHPEURV GR &RPLWr 7pFQLFR VHQGR H RQHUiYHO DG QXWXP D MXt R GD
PDLRULD GH YRWRV GR &ROHJLDGR
9DJR R FDUJR GH 6HFUHWiULR *HUDO RX LPSHGLGR R VHX WLWXODU H HUFHUi DV VXDV IXQo HV R 6HFUHWiULR ( HFXWLYR GH 6DQHDPHQWR GD 6HFUHWDULD GH
(VWDGR GDV &LGDGHV
6HomR 9
D SDUWLFLSDomR SRSXODU H GD WUDQVSDUrQFLD
6XEVHomR ,
DV LVSRVLo HV *HUDLV
$UW &DGD DXWDUTXLD PLFURUUHJLRQDO HVWDEHOHFHUi HP VHX 5HJLPHQWR ,QWHUQR RV SURFHGLPHQWRV DGHTXDGRV j SDUWLFLSDomR SRSXODU REVHUYDGRV RV
VHJXLQWHV SULQFtSLRV
, D GLYXOJDomR GRV SODQRV SURJUDPDV SURMHWRV H GDV SURSRVWDV
,, R DFHVVR DRV HVWXGRV GH YLDELOLGDGH WpFQLFD HFRQ PLFD ILQDQFHLUD H DPELHQWDO
,,, D SRVVLELOLGDGH GH UHSUHVHQWDomR SRU GLVFRUGkQFLD H GH FRPSDUHFLPHQWR j UHXQLmR GR &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR H GR &RPLWr 7pFQLFR SDUD VXVWHQWDomR
,9 R XVR GH DXGLrQFLDV H GH FRQVXOWDV S EOLFDV FRPR IRUPD GH VH DVVHJXUDU R SOXUDOLVPR H D WUDQVSDUrQFLD DVVHJXUDGR R SUD R PtQLPR GH
TXLQ H GLDV GH FRQYRFDomR RX SDUD HQWUHJD GH FRQWULEXLo HV
6XEVHomR ,,
R &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR
$UW 6mR DWULEXLo HV GR &RQVHOKR 3DUWLFLSDWLYR
, HODERUDU SURSRVWDV SDUD DSUHFLDomR GDV GHPDLV LQVWkQFLDV GD HQWLGDGH PLFURUUHJLRQDO
,, DSUHFLDU PDWpULDV UHOHYDQWHV SUHYLDPHQWH j GHOLEHUDomR GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
,,, SURSRU D FRQVWLWXLomR GH JUXSRV GH WUDEDOKR SDUD D DQiOLVH H GHEDWH GH WHPDV HVSHFtILFRV
,9 FRQYRFDU DXGLrQFLDV H FRQVXOWDV S EOLFDV VREUH PDWpULDV VRE VXD DSUHFLDomR
6XEVHomR ,,,
DV &RQVXOWDV H $XGLrQFLDV 3 EOLFDV
$UW $ DXWDUTXLD PLFURUUHJLRQDO FRQYRFDUi DXGLrQFLDV S EOLFDV QD SHULRGLFLGDGH SUHYLVWD QR 5HJLPHQWR ,QWHUQR RX VHPSUH TXH D UHOHYkQFLD GD
PDWpULD H LJLU SDUD
, H SRU VXDV GHOLEHUDo HV
,, GHEDWHU RV HVWXGRV H SODQRV HP GHVHQYROYLPHQWR
,,, SUHVWDU FRQWDV GH VXD JHVWmR H UHVXOWDGRV
&$3 78/2 ,9
$6 ,6326,d (6 ),1$,6 ( 75$16,7 5,$6
$UW 2 (VWDGR GR &HDUi SRGHUi GHVLJQDU D HQWLGDGH PLFURUUHJLRQDO FRPR ORFDO GH ORWDomR H H HUFtFLR GH VHUYLGRUHV HVWDGXDLV LQFOXVLYH GH VXDV
HQWLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR ,QGLUHWD GH GLUHLWR S EOLFR RX SULYDGR VHP SUHMXt R GH UHPXQHUDomR H GHPDLV YDQWDJHQV DRV VHUYLGRUHV GHVLJQDGRV
$UW )LFD R (VWDGR GR &HDUi DXWRUL DGR D FHOHEUDU FRQYrQLR GH FRRSHUDomR HQWUH HQWHV IHGHUDGRV SDUD TXH RV 0XQLFtSLRV FHDUHQVHV SRVVDP VH
FRQYHQLDU FRP PLFURUUHJL HV LQVWLWXtGDV SRU (VWDGRV OLPtWURIHV
$UW 5HVROXomR GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO GHILQLUi R PRGHOR GD JHVWmR GD 0LFURUUHJLmR QD IRUPD GD OHJLVODomR HP YLJRU
2 &ROHJLDGR SRGHUi SDUD ILQV GHVWD /HL DWULEXLU SRGHUHV GH UHSUHVHQWDomR H RX GHOHJDU FRPSHWrQFLDV LQFOXVLYH GH QDWXUH D RSHUDFLRQDO D XP
RX PDLV HQWHV IHGHUDWLYRV LQWHJUDQWHV GD 0LFURUUHJLmR YLVDQGR j H HFXomR UHJLRQDOL DGD GR VHUYLoR GH VDQHDPHQWR EiVLFR
$Wp TXH VHMD HGLWDGD D UHVROXomR SUHYLVWD QR FDSXW GHVWH DUWLJR DV IXQo HV GH VHFUHWDULD H VXSRUWH DGPLQLVWUDWLYR QHFHVViULRV DR DWHQGLPHQWR
GRV SURSyVLWRV GD 0LFURUUHJLmR VHUmR GHVHPSHQKDGDV SHOD 6HFUHWDULD GDV &LGDGHV GR (VWDGR GR &HDUi
$UW (QTXDQWR QmR KRXYHU GLVSRVLomR HP FRQWUiULR GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO DV IXQo HV GH UHJXODomR H ILVFDOL DomR GRV VHUYLoRV S EOLFRV GH
DEDVWHFLPHQWR GH iJXD H GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR VHUmR GHVHPSHQKDGDV SHOD $JrQFLD 5HJXODGRUD GR (VWDGR GR &HDUi $5&( QRV 0XQLFtSLRV TXH DQWHV
GD YLJrQFLD GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU QmR WHQKDP DWULEXtGR R H HUFtFLR GHVVDV IXQo HV SDUD RXWUD HQWLGDGH TXH DWHQGD DR SUHYLVWR QR DUW GD /HL )HGHUDO
Q GH GH MDQHLUR GH
$UW HFUHWR GR 3RGHU ( HFXWLYR GLVSRUi VREUH R 5HJLPHQWR ,QWHUQR SURYLVyULR GH FDGD (QWLGDGH 0LFURUUHJLRQDO
3DUiJUDIR QLFR 2 5HJLPHQWR ,QWHUQR SURYLVyULR GHYH GLVSRU VREUH D FRQYRFDomR D LQVWDODomR H R IXQFLRQDPHQWR GR &ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
LQFOXVLYH RV SURFHGLPHQWRV SDUD D HODERUDomR GH VHX SULPHLUR 5HJLPHQWR ,QWHUQR
$UW 2V SODQRV UHIHUHQWHV DRV VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR RX GH PDQHMR GH iJXDV SOXYLDLV XUEDQDV
HGLWDGRV SHORV 0XQLFtSLRV DQWHV GD YLJrQFLD GHVWD /HL &RPSOHPHQWDU SHUPDQHFHUmR HP YLJRU HQTXDQWR QmR FRQWUDULHP DV UHVROXo HV D VHUHP HGLWDGDV SHOR
&ROHJLDGR 0LFURUUHJLRQDO
$UW 2V VHUYLoRV S EOLFRV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD GH HVJRWDPHQWR VDQLWiULR H GH PDQHMR GH iJXDV SOXYLDLV XUEDQDV QmR VHUmR PDLV IXQo HV
S EOLFDV GH LQWHUHVVH FRPXP GDV UHJL HV PHWURSROLWDQDV DJORPHUDo HV XUEDQDV RX PLFURUUHJL HV LQVWLWXtGDV DQWHULRUPHQWH D HVWD /HL &RPSOHPHQWDU
$UW )LFD UHQXPHUDGR FRPR R SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH GH HPEUR GH EHP FRPR DFUHVFHQWDQGR
DR PHVPR DUWLJR R FRP R VHJXLQWH WHRU
$UW

1mR VH FRQVLGHUD FRPR IXQomR S EOLFD GH LQWHUHVVH FRPXP GD 5HJLmR 0HWURSROLWDQD GH )RUWDOH D 50) R SODQHMDPHQWR D UHJXODomR D
ILVFDOL DomR H D SUHVWDomR GLUHWD RX FRQWUDWDGD GH VHUYLoRV S EOLFRV GH VDQHDPHQWR EiVLFR 15
$UW )LFD UHQXPHUDGR FRPR R SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH MXQKR GH EHP FRPR DFUHVFHQWDGR DR
PHVPR DUWLJR R FRP R VHJXLQWH WHRU
 , ,2 2 , , 2 2 , 12 ,,, 1 2 81 2

$UW

1mR VH FRQVLGHUD FRPR IXQomR S EOLFD GH LQWHUHVVH FRPXP GD 5HJLmR 0HWURSROLWDQD GR &DULUL 50& R SODQHMDPHQWR D UHJXODomR D ILVFDOL DomR
H D SUHVWDomR GLUHWD RX FRQWUDWDGD GH VHUYLoRV S EOLFRV GH VDQHDPHQWR EiVLFR 15
$UW )LFD UHQXPHUDGR FRPR R SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH GH HPEUR GH EHP FRPR DFUHVFHQWDQGR
DR PHVPR DUWLJR R FRP R VHJXLQWH WHRU
$UW

1mR VH FRQVLGHUD FRPR IXQomR S EOLFD GH LQWHUHVVH FRPXP GD 5HJLmR 0HWURSROLWDQD GH 6REUDO 506 R SODQHMDPHQWR D UHJXODomR D ILVFDOL DomR
H D SUHVWDomR GLUHWD RX FRQWUDWDGD GH VHUYLoRV S EOLFRV GH VDQHDPHQWR EiVLFR 15
$UW )LFDP UHYRJDGRV
, RV LQFLVRV 9, D ,; GR SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH GH HPEUR GH
,, RV LQFLVRV 9, D ,; GR SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH MXQKR GH
,,, RV LQFLVRV 9, D ,; GR SDUiJUDIR QLFR GR DUW GD /HL &RPSOHPHQWDU Q GH GH GH HPEUR GH
$UW (VWD /HL &RPSOHPHQWDU HQWUD HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR
3$/ &,2 $ $%2/,d 2 2 *29(512 2 (67$ 2 2 &($5 HP )RUWDOH D GH MXQKR GH
&DPLOR 6REUHLUD GH 6DQWDQD
*29(51$ 25 2 (67$ 2

$1(;2 , $ 48( 6( 5()(5( $ /(, &203/(0(17$5 1 ( ( -81+2 (

081,& 3,26 ,17(*5$17(6 $ 0,&5255(*, 2 ( *8$ ( (6*272 2 2(67(
$FDUD
$OFkQWDUDV
$UDUHQGi
%DUURTXLQKD
%HOD &UX
&DPRFLP
&DULUp
&DUQDXEDO
&DWXQGD
&KDYDO
&RUHD
&UDWH V
&URDWi
&UX
)RUTXLOKD
)UHFKHLULQKD
*UDoD
*UDQMD
*URDtUDV
*XDUDFLDED GR 1RUWH
+LGUROkQGLD
,ELDSLQD
,QGHSHQGrQFLD
,SDSRUDQJD
,SX
,SXHLUDV
,WDUHPD
-LMRFD GH -HULFRDFRDUD
0DUFR
0DUWLQySROH
0DVVDSr
0HUXRFD
0RQVHQKRU 7DERVD
0RUD MR
0RUULQKRV
0XFDPER
1RYD 5XVVDV
1RYR 2ULHQWH
3DFXMi
3LUHV )HUUHLUD
3RUDQJD
5HULXWDED
6DQWD 4XLWpULD
6DQWDQD GR $FDUD
6mR %HQHGLWR
6HQDGRU 6i
6REUDO
7DPERULO
7LDQJXi
8EDMDUD
8UXRFD
9DUMRWD
9LoRVD GR &HDUi

$1(;2 ,, $ 48( 6( 5()(5( $ /(, &203/(0(17$5 1 ( ( -81+2 (

081,& 3,26 ,17(*5$17(6 $ 0,&5255(*, 2 ( *8$ ( (6*272 2 &(1752 1257(
$FDUDSH
$OWR 6DQWR
$PRQWDGD
$SXLDUpV
$TXLUD
$UDFDWL
$UDFRLDED
$UDWXED
%DQDEXL
%DUUHLUD
%DWXULWp
 , ,2 2 , , 2 2 , 12 ,,, 1 2 81 2

%HEHULEH
%RD 9LDJHP
&DQLQGp
&DSLVWUDQR
&DULGDGH
&DVFDYHO
&DXFDLD
&KRUy
&KRUR LQKR
HSXWDGR ,UDSXDQ 3LQKHLUR
(UHUr
(XVpELR
)RUWDOH D
)RUWLP
*HQHUDO 6DPSDLR
*XDL ED
*XDUDPLUDQJD
+RUL RQWH
,EDUHWDPD
,ELFXLWLQJD
,FDSXt
,UDFHPD
,UDXoXED
,WDLoDED
,WDLWLQJD
,WDSDMp
,WDSLSRFD
,WDSL QD
,WDWLUD
-DJXDUHWDPD
-DJXDULEDUD
-DJXDULEH
-DJXDUXDQD
/LPRHLUR GR 1RUWH
0DGDOHQD
0DUDFDQD
0DUDQJXDSH
0LOKm
0LUDtPD
0RPEDoD
0RUDGD 1RYD
0XOXQJX
2FDUD
3DFDMXV
3DFDWXED
3DFRWL
3DOKDQR
3DOPiFLD
3DUDFXUX
3DUDLSDED
3DUDPRWL
3HGUD %UDQFD
3HQWHFRVWH
3HUHLUR
3LQGRUHWDPD
3LTXHW &DUQHLUR
3RWLUHWDPD
4XL DGi
4XL HUDPRELP
4XL HUp
5HGHQomR
5XVVDV
6mR *RQoDOR GR $PDUDQWH
6mR -RmR GR -DJXDULEH
6mR /XtV GR &XUX
6HQDGRU 3RPSHX
6RORQySROH
7DEXOHLUR GR 1RUWH
7HMXoXRFD
7UDLUL
7XUXUX
8PLULP
8UXEXUHWDPD

$1(;2 ,,, $ 48( 6( 5()(5( $ /(, &203/(0(17$5 1 ( ( -81+2 (

081,& 3,26 ,17(*5$17(6 $ 0,&5255(*, 2 ( *8$ ( (6*272 2 &(1752 68/
$EDLDUD
$FRSLDUD
$LXDED
$OWDQHLUD
$QWRQLQD GR 1RUWH
$UDULSH
$UQHLUR
$VVDUp
$XURUD
%DL LR
%DUEDOKD
 , ,2 2 , , 2 2 , 12 ,,, 1 2 81 2

%DUUR
%UHMR 6DQWR
&DPSRV 6DOHV
&DULULDoX
&DUL V
&DWDULQD
&HGUR
&UDWR
)DULDV %ULWR
*UDQMHLUR
,Fy
,JXDWX

,SDXPLULP
-DUGLP
-DWL
-XD HLUR GR 1RUWH
-XFiV
/DYUDV GD 0DQJDEHLUD
0DXULWL
0LODJUHV
0LVVmR 9HOKD
1RYD 2OLQGD
2UyV
3DUDPEX
3HQDIRUWH
3RUWHLUDV
3RWHQJL
4XLWHULDQySROLV
4XL HO
6DERHLUR
6DOLWUH
6DQWDQD GR &DULUL
7DUUDIDV
7DXi
8PDUL
9iU HD $OHJUH

/(, &203/(0(17$5 1 GH MXQKR GH

$/7(5$ ,6326,7,92 $ /(, &203/(0(17$5 (67$ 8$/ 1 ( ( ( (0%52 ( /(,
25* 1,&$ ( (67$7872 2 0,1,67e5,2 3 %/,&2 2 (67$ 2 2 &($5
2 *29(51$ 25 2 (67$ 2 2 &($5 )DoR VDEHU TXH D $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GHFUHWRX H HX VDQFLRQR D VHJXLQWH /HL
$UW $ /HL &RPSOHPHQWDU (VWDGXDO Q GH GH GH HPEUR GH SDVVD D YLJHU FRP D VHJXLQWH DOWHUDomR
$UW 2 &ROpJLR GH 3URFXUDGRUHV GH -XVWLoD UHXQLU VH i RUGLQiULD H H WUDRUGLQDULDPHQWH HP VXD FRPSRVLomR SOHQiULD H FRP PDLRULD DEVROXWD
SRU FRQYRFDomR GR 3URFXUDGRU *HUDO GH -XVWLoD SRU SURSRVWD GH XP WHUoR GRV VHXV PHPEURV RX GRV PHPEURV GR UJmR (VSHFLDO RX DLQGD QRV FDVRV
SUHYLVWRV QHVWD /HL 15
$UW (VWD /HL &RPSOHPHQWDU HQWUD HP YLJRU QD GDWD GH VXD SXEOLFDomR
$UW )LFDP UHYRJDGDV DV GLVSRVLo HV HP FRQWUiULR
3$/ &,2 $ $%2/,d 2 2 *29(512 2 (67$ 2 2 &($5 HP )RUWDOH D GH MXQKR GH
&DPLOR 6REUHLUD GH 6DQWDQD
*29(51$ 25 2 (67$ 2

*29(51$ 25,$
&$6$ &,9,/
3257$5,$ &0 1 2 6(&5(7 5,2 (;(&87,92 ( 3/$1(-$0(172 ( *(67 2 ,17(51$ $ &$6$ &,9,/ QR XVR GD FRPSHWrQFLD
TXH OKH IRL RXWRUJDGD SHOR 6HFUHWiULR GH (VWDGR &KHIH GD &DVD &LYLO DWUDYpV GD 3RUWDULD Q GH GH MDQHLUR GH FRPELQDGR FRP D 3RUWDULD &&
Q GH GH PDUoR GH HVWD SXEOLFDGD HP 2( Q GH GH PDUoR GH H QR XVR GH VXDV DWULEXLo HV OHJDLV 5(62/9( $8725,=$5
RV 0,/,7$5(6 UHODFLRQDGRV QR $QH R QLFR GHVWD 3RUWDULD D YLDMDUHP HP REMHWR GH VHUYLoR FRP D ILQDOLGDGH GH UHDOL DU VHUYLoR GH LQWHUHVVH GD &DVD
0LOLWDU FRQFHGHQGR OKHV R GLUHLWR j FLQFR H PHLD GLiULDV GHQWUR GR HVWDGR GH DFRUGR FRP R DUWLJR DOtQHD E GR DUW DUW H VHX
DUW GR HFUHWR Q GH GH RXWXEUR GH GHYHQGR D GHVSHVD FRUUHU j FRQWD GD GRWDomR RUoDPHQWiULD GD &DVD &LYLO &$6$ &,9,/ HP
)RUWDOH D &( GH MXQKR GH
)UDQFLVFR -RVp 0RXUD &DYDOFDQWH
6(&5(7 5,2 (;(&87,92 ( 3/$1(-$0(172 ( *(67 2 ,17(51$
5HJLVWUH VH H SXEOLTXH VH

$1(;2 1,&2 $ 48( 6( 5()(5( $ 3257$5,$ 1 ( ( -81+2 (

&$5*2 , 5,$6
120( 0$75 &8/$ &/$66( 3(5 2 2 527(,52
)81d 2 48$17 9$/25 $&5e6&,02 727$/
$ VHUYLoR GD
-RVp 0LOWRQ GH D &DVD 0LOLWDU
67 30 9 H
/LPD )LOKR QR PXQLFtSLR
GH ,FDSXt &(
$ VHUYLoR GD
/XLV &DUORV D &DVD 0LOLWDU
67 30 9 H
9LHLUD 9LDQD QR PXQLFtSLR
GH ,FDSXt &(
$ VHUYLoR GD
0DULR DYLG D &DVD 0LOLWDU
67 30 9 H
5LEHLUR =DUDQ D QR PXQLFtSLR
GH ,FDSXt &(
$ VHUYLoR GD
9DOGHPLU 0RUHLUD D &DVD 0LOLWDU
6 30 9 H
GH &DVWUR - QLRU QR PXQLFtSLR
GH ,FDSXt &(

3257$5,$ &0 1 2 6(&5(7 5,2 (;(&87,92 ( 3/$1(-$0(172 ( *(67 2 ,17(51$ $ &$6$ &,9,/ QR XVR GD FRPSHWrQFLD
TXH OKH IRL RXWRUJDGD SHOR 6HFUHWiULR GH (VWDGR &KHIH GD &DVD &LYLO DWUDYpV GD 3RUWDULD Q GH GH MDQHLUR GH FRPELQDGR FRP D 3RUWDULD &&
Q GH GH PDUoR GH HVWD SXEOLFDGD HP 2( Q GH GH PDUoR GH H QR XVR GH VXDV DWULEXLo HV OHJDLV 5(62/9( $8725,=$5
R PLOLWDU 0$7 (86 3$,; 2 0(1 21d$ RFXSDQWH GD JUDGXDomR GH 6 30 PDWUtFXOD Q GHVWD &DVD &LYLO D YLDMDU j FLGDGH GH ,FDSXt
&( QR GLD D ILP GH UHDOL DU VHUYLoR GH LQWHUHVVH GD &DVD 0LOLWDU FRQFHGHQGR OKH R GLUHLWR D PHLD GLiULD QR YDORU XQLWiULR GH 5