Distribuidor Autorizado e Assistência Técnica no Brasil – CSA Página 1 de 5

FOX-3F RFP
Válvula Ventosa Quadrifunção alta
performance (Fechamento Amortecido)
O Mod. FOX 3F-RFP, é uma válvula ventosa combinada
quadrifunção de câmara única de alta qualidade com um
sistema de prevenção de surtos antigolpe de aríete
integrado. A válvula ventosa permite a liberação de
bolsas de ar de tubulações pressurizadas e admite
grande volume de ar em caso de drenagem | ruptura da
tubulação, para evitar condições de vácuo e pressão
negativa. Durante a vazão as válvulas de ar detectam o
aumento da velocidade do ar e pressão diferencial, se
necessário por valores excessivos, o disco RFP
(antisurge) é acionado para controlar a vazão de ar
evitando assim aproximações rápidas da coluna de água
com potenciais fechamentos repentinos do flutuador e o
risco de golpe de aríete. Totalmente fabricado em ferro
fundido dúctil, com sistema de liberação de ar e assento
em aço inoxidável, o FOX 3F-RFP destaca-se por suas
performances de longa duração e confiabilidade.

Características
■ Corpo e castelo esferoidal em ferro fundido GJS 450-10.
■ Assento em aço inoxidável.
■ Flutuador maciço em polipropileno
■ Sistema de liberação de ar em aço inoxidável.
■ Sistema integrado de prevenção de surtos.
■ Tinta epóxi azul RAL 5005 aplicada em leito fluidizado.
Aplicações
■ Tubulações | Adutoras Água Bruta e tratada
■ Estação de bombeamento, Poços
■ Saneamento | Mineração | Irrigação | Termoelétrica
■ Em geral, este modelo é utilizado nas bombas, nas
mudanças de inclinação ascendente e nos pontos
críticos de a tubulação submetida a golpe de aríete e
separação de coluna.

Padrões de referência e flanges Condições de operação

■ Projeto e teste de acordo com EN 1074.
■ Flanges de DN 50 mm (1”) a DN 250 mm (10”),
tamanhos maiores sob consulta.
■ Furação do flange de acordo com EN 1092/2,
ABNT 7675, ANSI 150, ANSI 300
■ Pressão máxima: 10 / 16 / 25 / 40 bar
■ Pressão mínima: 0,2 bar. Abaixo sob consulta
■ Água com bruta e tratada no máximo 60 ° C.
Versão alta temperatura sob consulta.

AG Gerenciamento de Negócios Técnicos e Comerciais LTDA || CNPJ 06.111.305/0001-57 || IE 636.297.471.115

Dados Bancários: Banco Santander Agência 0270 C/C 13005456-1
Rua Martino de Martini, 30 Bairro Barcelona – São Caetano do Sul – SP CEP 09551-060 PABX: (11) 4223-1500.
E-mail: comercial@aggerenciamento.com.br
Distribuidor Autorizado e Assistência Técnica no Brasil – CSA Página 2 de 5

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E BENEFÍCIOS

■ Operações de enchimento de tubulação descontroladas e eventos transitórios inevitavelmente gerarão o rápido

fechamento das válvulas de ar instaladas ao longo do sistema, com consequentes danos. A válvula ventosa CSA FOX 3F
RFP irá ajustar automaticamente a capacidade de vazão, reduzindo assim a velocidade da coluna de água de entrada
minimizando o risco de golpe de aríete.
■ O efeito de pulverização durante o fechamento e o risco de afogamento, em comparação com as válvulas de ar
combinadas padrão, são reduzidos.
■ Corpo de furo total de câmara única em ferro fundido dúctil, classificação PN 40 bar, fornecido com nervuras internas
para orientação precisa do bloco móvel.
■ Bloco móvel composto pelo flutuador principal e disco superior, unidos pelo sistema de liberação de ar CSA
em AISI 316 (patente pendente) e um obturador antisurto adicional.
■ Porta-bicos e gaxetas, parte do sistema de liberação de ar CSA, totalmente fabricado em AISI 316.
■ Cobertura em dúctil e tela em aço inox como execução padrão, para evitar a entrada de insetos, com saída opcional
para aplicações submersas e transporte aéreo.

PROTEÇÃO DA SUPERFÍCIE
Os componentes a serem pintados devem ser submetidos a jateamento metálico para obtenção do grau de rugosidade
SA 2.5, posteriormente pintados com pós de epóxi, certificado para transporte de água potável, aplicado com
tecnologia "Leito Fluido" após aquecimento da peça a 210 °C.
Esta pintura deve garantir o grau máximo de adesão e uma espessura média de 250 microns.

PLAQUETA
A válvula deve mostrar os seguintes dados de forma estável e indelével:
nome do fabricante, indicação do material, diâmetro, pressão nominal, ano e lote de fabricação. Ele também
será equipado com uma etiqueta de identificação fixada ao corpo para rastreabilidade futura.

TESTES DE ESTANQUEIDADE
A válvula será testada e certificada nas seguintes pressões:
- Para o Corpo/Tampa: Teste Hidrostático a 1,5 vezes o PN;
- Para o obturador: mantido em 1,1 vezes o PN.
Os testes não devem mostrar nenhum vazamento.

Esta válvula será do tipo FOX 3F RFP, fabricado pela CSA, ou similar em todos os aspectos.

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA PARA AQUISIÇÃO

VÁLVULA VENTOSA QUADRI FUNÇÃO ALTA PERFORMANCE APLICAÇÃO EM ÁGUA BRUTA E TRATADA.
CORPO E TAMPA EM FERRO FUNDIDO DÚCTIL, SEDE EM AÇO INOX 316 COM VEDAÇÃO EM NBR. EXTREMIDADE
FLANGEADA CONFORME A NORMA EM 1074-4 FURAÇÃO ABNT NBR 7675, PN 10 | 16 | 25 | 40.
DISPONIVEIS NOS DIAMETROS 25 mm (1”) A 250 mm (10”).
PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO 16 BAR a 40 bar, PRESSÃO MÍNIMA DE TRABALHO 0,2 BAR.
PRESSÃO DE TRABALHO DE 0,2 A 16 KGF/CM2, FLUTUADOR MOVIMENTO VERTICAL EM POLIPROPILENO, COM VÁLVULA
DRENAGEM/ LIMPEZA/ INSPEÇÃO.
FUNCÕES
- EXPULSÃO DO AR DESLOCADO PELA ÁGUA DURANTE O INÍCIO DE OPERAÇÃO DOS SISTEMAS HIDRÁULICOS.
- EXPULSÃO LENTA DO AR EVITANDO FECHAMENTO PREMATURO.
- ADMISSÃO DO AR DURANTE O ESVAZIAMENTO DOS SISTEMAS HIDRÁULICOS, A FIM DE SE EVITAR A OCORRÊNCIA DE
SUBPRESSÕES NOS MESMOS.
-EXPULSÃO DO AR EXISTENTE DURANTE A OPERAÇÃO NORMAL DOS SISTEMAS HIDRÁULICOS.

AG Gerenciamento de Negócios Técnicos e Comerciais LTDA || CNPJ 06.111.305/0001-57 || IE 636.297.471.115

Dados Bancários: Banco Santander Agência 0270 C/C 13005456-1
Rua Martino de Martini, 30 Bairro Barcelona – São Caetano do Sul – SP CEP 09551-060 PABX: (11) 4223-1500.
E-mail: comercial@aggerenciamento.com.br
Distribuidor Autorizado e Assistência Técnica no Brasil – CSA Página 3 de 5

PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO
1. DESCARGA DE GRANDES 2. DESCARGA CONTROLADA
VOLUMES DE AR Se a pressão diferencial do ar aumentar
Durante o enchimento do tubo é durante o enchimento da tubulação, acima
necessário para descarregar de um determinado valor sem controle
ar à medida que a água entra. existe o risco de golpe de aríete e danos ao
FOX 3F RFP, graças a passagem sistema. Caso isso aconteça o flutuador
PLENA o corpo aerodinâmico com superior RFP é ativado automaticamente,
defletor, evitará fechamento reduzindo a vazão e consequentemente, a
prematuro do flutuador durante o velocidade de a água que se aproxima
enchimento. coluna. A saída lenta gera uma
contrapressão forçando o flutuador
principal a fechar somente com água.

3. LIBERAÇÃO DE AR 4. ENTRADA DE GRANDE

DURANTE AS CONDIÇÕES VOLUME DE AR
DE TRABALHO Durante a drenagem ou
Durante a operação, o ar produzido rompimento da tubulação é
pela tubulação é acumulado na necessário admitir a mesma
parte superior da válvula ventosa. quantidade ar equivalente ao que
Aos poucos é comprimida e a sai de água, para evitar pressão
pressão chega à pressão da água, negativa (vácuo) e sérios danos à
portanto seu volume aumenta tubulação e a todo o sistema.
empurrando o nível da água para
baixo permitindo que o ar saia pelo
bocal.

OPÇÃO
■ Versão Quebra Vácuo Mod. FOX 2F RFP, para permitir a entrada de grandes volumes de ar e apenas
a saída controlada. Este modelo é normalmente recomendado em mudanças de subida de encosta,
segmentos de subida longa, sistemas de fogo seco, e onde o efeito do golpe de aríete deve ser reduzido
sem a necessidade de liberação de ar.

■ Versão para aplicações submersas, série SUB, disponível para modelos FOX 3F RFP e 2F RFP, com
cotovelo rosqueado para transporte aéreo. O projeto surgiu da necessidade de ter uma válvula ventosa
atuando também em caso de enchente, sem o risco de entrada de água contaminada na tubulação.
Outro benefício do SUB é a possibilidade de transportar jatos vindos do fechamento para longe da válvula
ventosa.
■ Versão apenas para descarga de ar da série EO, disponível para os modelos FOX 3F RFP e 2F RFP. A
aplicação mais importante do EO é permitir a instalação da válvula ventosa nos locais do sistema onde
HGL pode cair abaixo do perfil da tubulação, e para qualquer outro nó onde, para requisitos do projeto,
a entrada de ar deve ser evitada, como em linhas de sucção de bombas ou dutos de sifões.

VERSÃO QUEBRA VÁCUO | FOX 2F RPF VERSÃO QUEBRA VÁCUO | FOX 3F RPF SUB

AG Gerenciamento de Negócios Técnicos e Comerciais LTDA || CNPJ 06.111.305/0001-57 || IE 636.297.471.115

Dados Bancários: Banco Santander Agência 0270 C/C 13005456-1
Rua Martino de Martini, 30 Bairro Barcelona – São Caetano do Sul – SP CEP 09551-060 PABX: (11) 4223-1500.
E-mail: comercial@aggerenciamento.com.br
 Distribuidor Autorizado e Assistência Técnica no Brasil – CSA Página 4 de 5

DADOS TÉCNICOS
CURVA DE PERFORMANCE
CAPACIDADE EXPULSÃO DE AR (CINÉTICO) DIÂMETRO ORIFICIO AUTOMATICO (mm)
PRESSÃO TUBULAÇÃO (bar a)

CAPACIDADE ADMISSÃO DE AR (CINÉTICO) LIBERAÇÃO DE AR DURANTE CONDIÇÕES DE TRABALHO

CAPACIDADE EXPULSÃO DE AR (CINÉTICO)

DIÂMETRO ORIFICIO AUTOMATICO (mm)
PRESSÃO TUBULAÇÃO (bar a)

CAPACIDADE ADMISSÃO DE AR (CINÉTICO)

LIBERAÇÃO DE AR DURANTE CONDIÇÕES DE TRABALHO

Diâmetro Orifício Automático AS CURVAS DE CAPACIDADE FORAM CRIADAS EM KG/S COM BASE EM
TESTES E ANÁLISES NUMÉRICAS E DEPOIS CONVERTIDAS PARA NM3/H
Em mm conforme tamanho e classe de pressão e diâmetro USANDO UM FATOR DE SEGURANÇA.

DIMENSÕES E PESOS

AG Gerenciamento de Negócios Técnicos e Comerciais LTDA || CNPJ 06.111.305/0001-57 || IE 636.297.471.115

Dados Bancários: Banco Santander Agência 0270 C/C 13005456-1
Rua Martino de Martini, 30 Bairro Barcelona – São Caetano do Sul – SP CEP 09551-060 PABX: (11) 4223-1500.
E-mail: comercial@aggerenciamento.com.br
Distribuidor Autorizado e Assistência Técnica no Brasil – CSA Página 5 de 5

DETALHES TÉCNICOS

N. Componentes Padrão de Materiais Opcional

1 Corpo Ferro Fundido Dúctil GJS 450-10 (ASTM A536 65-45-12)

2 Tampa Ferro Fundido Dúctil GJS 450-10 (ASTM A536 65-45-12)
3 O-ring NBR EPDM/Viton/silicone
4 O-ring NBR EPDM/Viton/silicone
5 Sede Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
6 Disco Plano RFP com O’ring Polipropileno e NBR EPDM/Viton/silicone
7 Flutuador Superior (automático) Polipropileno e Aço Inox AISI 316
8 Flutuador Polipropileno
9 Prisioneiros Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
10 Porcas Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
11 Espaçador Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
12 Porcas Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
13 Arruela Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
14 Defletor Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
15 Parafusos Aço Inox AISI 304 Aço Inox AISI 316
16 Válvula de Dreno Aço Inox AISI 303 Aço Inox AISI 316
17 Tela proteção Aço Inox AISI 304
18 Placa de Identificação Aço Inox AISI 304

AG Gerenciamento de Negócios Técnicos e Comerciais LTDA || CNPJ 06.111.305/0001-57 || IE 636.297.471.115

Dados Bancários: Banco Santander Agência 0270 C/C 13005456-1
Rua Martino de Martini, 30 Bairro Barcelona – São Caetano do Sul – SP CEP 09551-060 PABX: (11) 4223-1500.
E-mail: comercial@aggerenciamento.com.br