(Printed with the demonstration version of Fade In)

RETALIAÇÃO

IDEIA ORIGINAL

HÉLDER PINTO

ADAPTAÇÃO AO ROTEIRO
JOAQUINA HENRIQUES

LUANDA, ANGOLA
 (Printed with the demonstration version of Fade In)

1 INT. CORREDOR DA ESCOLA - DIA 1

Vemos JOÃO, um jovem com uma aparência nerd e caloira, a

caminhar pelo corredor da escola enquanto caminha para a
sala de aulas.

No direcção oposta a João, vemos um grupo de 4 estudantes.

YURI, jovem robusto e com um ar intimidador está no meio do

grupo e olha fixamente para João,

João, com medo, acelera os passos e baixa a cabeça, enquanto

encosta-se à parede.

Num movimento rápido, Yuri trava João pelo peito e olhando

para ele de cima para baixo, diz irônicamente.

YURI
Ei, quatro olhos, para onde é que
vais com tanta pressa?

João fica inquieto.

JOÃO
Por favor não me magoem, eu só quero
ir para as aulas.
(Implora)

YURI
Não precisas ter medo, só queremos
brincar um pouco contigo.

Yuri agarra na mochila de João e a entrega a um dos seus

amigos.

Os amigos de Yuri riem de João e o rodeam.

Yuri engravata João enquanto seus amigos tapam toda a cena.

YURI (cont'd)
Tens o quê dentro dessa mochila?
Nenhum pitéu? Estamos com fome.
(Diz esfregando a
barriga)

JOÃO
Juro que não tenho nada, por favor
deixem-me ir embora.

João tenta sair do circulo, mas é impedido por Yuri, que o

empurra bruscamente fazendo João quase cair.
 (Printed with the demonstration version of Fade In) 2.

YURI
Cala a boca se não queres levar um
soco! É melhor que amanhã tragas
alguma coisa boa para nós!
(Diz cutucando no
peito de João)
Caso contrário vamos a tua procura e
aí vais ver o diabo a assar sardinhas
por cima do sol a arder.

Yuri e os amigos deixam João e vão-se embora animados.

João apanha a sua mochila do chão e segue a correr para a

sua sala.

CORTA PARA

2 INT. CASA DE BANHO - DIA 2

Vemos o João a olhar para o seu reflexo no espelho com raiva

no olhar. Em seguida pega no seu telefone e liga para XUXU,
Jovem alto e de porte físico grande, aparentemente muito
forte e seu amigo muito próximo.

JOÃO
Alô? Cota Xuxu, é o João, preciso de
um grande favor teu.

XUXU (O.S.)
Cospe meu puto, qual é a maka?

JOÃO
Meu cota tou a passar mal, aqui na
escola tem um cota que gosta de me
faltar, no outro dia gostou dos meus
tênis e me mandou descalçar, rouba
sempre o meu kumbu que eu levo para o
mata-bicho, já me chamou de bicho ,
lhe respondi e ele me atirou no lixo.
(Enquanto anda as
voltas pela sala,
contiua)
Meu cota vem mesmo lhe matar,bofa que
me deu anteontem até hoe tá me dar. O
nome dele é Yuri. Vem lhe bater mas
não fala que és meu cota.

XUXU (O.S.)
Tá numa meu puto, fica calmo que o
cota vai resolver tudo.
 (Printed with the demonstration version of Fade In) 3.

3 INT. CORREDOR DA ESCOLA - DIA 3

Vemos Xuxu a subir as escadas que dão para o corredor.

Xuxu se aproxima de Yuri e, rapidamente, dá uma chapada no

peito de Yuri e diz:

XUXU
Então és tu que gostas de atrofiar os
caloiros né? Essa bofa é para veres
que a força tá no osso não tá na
carne.

Assustado com a abordagem, Yuri tenta fugir mas é impedido

por Xuxu que o agarra pela camisa o deixa cair.

Yuri assustado e encolhido de medo implora com uma voz de

choro:

YURI
Cota não faz isso vais me matar!

XUXU
Meu puto João disse que era
para te executar. Se foste homem para
dar tens que ser homem para receber.
Limites tens que ter a mal ou a bem e
nessa escola com mais ninguém tu vais
te meter.

Xuxu dá um forte chute na cara de Yuri.

Xuxu solta Yuri e começa a se afastar, vira novamente para

Yuri, ameaçando-o.

XUXU (cont'd)
E se voltar a acontecer aí sim tu
vais ver o diabo a assar sardinhas
por cima do sol a arder e acredita
que não haverá outro aviso.

Yuri levanta-se e corre, fugindo de Xuxu..

YURI
Eu peço desculpas, juro que não volto
a maltratar ninguém.

FIM