HYDAC TECNOLOGIA LTDA.

Estrada Fukutaro Yida 225 – CEP 09852-060 – SBC - SP

Bairro Cooperativa - São Bernardo do Campo/SP
CEP 09852-060
Tel.: 55 11 4393 6600
Fax.: 55 11 4393 6617
e-mail: hydac@hydac.com.br
site: www.hydac.com.br

Relatório Técnico Nº: Hydac – CR: 367.23

Technical Report. Nº:CR:
01 - DADOS DO CLIENTE
Customer Data
SMS GROUPMETALURGIA DO N.F
Cliente: Cidade/UF: X 17118
BRASIL LTDA Cliente:
Data
Contato: X
Telefone:
X 09/05/2023
emissão:
Data
Departamento: X E-mail: X 15/05/2023
receb.:

02 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
Product Identification

Descrição: SERVO CILINDRO(CILINDRO HIDRÁULIUCO) Artigo X Quantidade 1

Pressão
Nº. De série: X
Volume X 200 BAR
máxima:
Data de
Fabricante: OHE dez/19
fabricação:
Reclamação do cliente
(Quando houver)

03 - ANÁLISE / PERITAGEM / FOTOS

Analysis / Expertise / Photos

Descrição da Situação Detalhes via Foto

Seq.
Status Description Details by Photos

Descrição (Description): Condição de chegada.

3.1
Ação (Action): Desmontar e peritar o servo
cilindro.

Página 1 de 6
FM-163-00
 Descrição (Description): Caixa de proteção do
Cilindro.

3.2

Ação (Action): Realizar limpeza, lixar e pintar e

troca de 1 minimés e limpeza nos demais.

Descrição (Description): Olhal da Haste do

Cilindro, rotula do cilindro apresenta oxidação e
folga.,
3.4

Ação (Action): Olhal limpeza, lixar e pintar, Rotula

troca (GE70)

Descrição (Description): Haste do cilindro.

3.5
Ação (Action): Inspecionar detalhadamente riscos
na haste.

Descrição (Description): Haste do Cilindro com

medida nominal 50 x 520mm.

3.7
Ação (Action): Cromo riscado na posição de
trabalho, diâmetro da haste encontrado 49,96mm,
na posição de trabalho encontrado 49,92mm

Página 2 de 6
FM-163-00
 Descrição (Description): Embolo (mono bloco
com haste). Ø80x50mm.

3.8

Ação (Action): Substituir vedação (DP Ø80)

Descrição (Description): Embolo Ø63x20mm.

3.10

Ação (Action): Substituir vedação (DP Ø63)

Descrição (Description): Cabeçote de fixação do

cilindro 510x535x65mm.

3.11

Ação (Action): Reutilizar, lixar e pintar.

Descrição (Description): Tampa de proteção Da

haste em alumínio Ø67x80mm

3.13

Ação (Action): Reutilizar, realizar limpeza.

Página 3 de 6
FM-163-00
 Descrição (Description): Tubos de ligação

3.14
Ação (Action): Reutilizar tubos e mangueiras
capilar, realizar limpeza.

Descrição (Description): Cabeçote/mancal com

canais de vedação com diâmetro nominal de
Ø50mm. Diâmetro do mancal se encontra com
Ø50,00mm.

3.16

Ação (Action): Reutilizar, realizar polimento e

limpeza.

Descrição (Description): Camisa do cilindro

medidas 156x122mm, diâmetro interno nominal
de Ø80mm. Diâmetro interno se encontra com
Ø80,02mm.

3.17

Ação (Action): Reutilizar, realizar polimento e

limpeza.

Descrição (Description): Bloco de comando,

componentes, válvula proporcional, tomadores de
pressão, válvulas DB e reguladora de pressão.

3.19 Ação (Action): Válvula proporcional realizar

revisão, falta tubo de dreno da valvula e reutilizar,
substituição das vedações, troca da reguladora de
pressão, troca da válvula DB, limpeza e
reutilização dos tomadores de pressão.

Página 4 de 6
FM-163-00
 Descrição (Description): Mancal traseiro / guia da
haste diâmetro nominal Ø50mm. Diâmetro interno
encontrado Ø49,99mm.

3.20

Ação (Action): Reutilizar, realizar limpeza e

polimento.

Descrição (Description): Bloco para alojamento

do sensor de posição / camisa do embolo com
diâmetro nominal de Ø63mm.
121xØ63x92mm
Componentes acoplados: Sensor de posição e
3.22 sensor de temperatura.

Ação (Action): Sensores de posição e temperatura

serão testados após realização dos concertos
mecânicos, por falta de informações no inicio da
peritagem.

Descrição (Description): Fixação do cilindro /

parafusos de fixação.

3.23
Ação (Action): Substituir parafusos de fixação
M16x130mm (8pç), M12x120mm (4pç) e
M16x90mm (8pç)

04 – AÇÕES PARA REFORMA

Actions to Reform
- Descrever resumidamente as ações que serão tomadas caso venha ser aprovado a reforma

Página 5 de 6
FM-163-00
Limpeza geral e Pintura do conjunto
Limpeza nos tomadores de pressão minimés
Substituir Rotula (GE70) (1pç)
Haste descromar e cromar novamente
Embolo substituir vedação (DP80) (1pç)
Embolo substituir vedação (DP63) (1pç)
Camisa do cilindro, cabeçote e mancais realizar polimento interno e limpeza
Válvula proporcional realizar revisão e confecção de tubo de dreno e reutilizar a mesma, substituição das vedações
conforme desenho
Troca da reguladora de pressão conforme desenho (1pç)
Troca da válvula DB12120A-010-250V (2pç)
Substituir parafusos de fixação M16x130mm (8pç), M12x120mm (4pç) e M16x90mm (8pç)
Troca de todas as vedações conforme desenho
Troca dos Transdutor pressão HDA 7446-A-250-000 (3pç)

05 – CONCLUSÃO FINAL
Final Conclusion
- Descrever resumidamente as ações que serão tomadas caso venha ser aprovado a reforma
Realizar montagem, teste e pintura do equipamento.

Data: Técnico resp.

Date 23/05/2023 Technical Resp. Adriano Dantas / Matheus Soares

Página 6 de 6
FM-163-00