Additional Resources domestika.

org

A Course by Laura McKendry

BUILD YOUR
OWN COLOR
WHEEL
EN Build your own colour wheel

ES Crea tu propia rueda de

PT Monte seu próprio círculo cromático

Additional Resources
EN
PAINTING A
COLOUR WHEEL
There are many ways to divide a circle into twelve
segments to form the basis of a colour wheel. This is my
method that doesn’t require any maths or technical
equipment! Whatever method you use, I suggest you aim
for accurate colour mixing rather than worrying too much
about careful painting or exact divisions.
ES
CÓMO PINTAR UNA
RUEDA DE COLORES
Hay muchas maneras de dividir un círculo en doce
secciones para hacer la base de una rueda de colores.
Este es mi método, no requiere ningún cálculo
matemático ni materiales técnicos. Sea cual sea el
método que utilices, te recomiendo que priorices una
mezcla de colores precisa más que preocuparte por
pintar cuidadosamente o hacer divisiones exactas.
domestika.org
PT
PINTANDO UM
CÍRCULO CROMÁTICO
Há muitas maneiras de dividir um círculo em doze
segmentos para formar a base de um círculo cromático.
Este é o método que não requer nenhum equipamento
técnico ou matemática. Seja qual for o método usado,
sugiro que você busque uma mistura de cores precisa,
em vez de se preocupar muito com uma pintura
cuidadosa ou divisões exatas.
Additional Resources domestika.org

EN 1. Draw around a small plate on a sheet of printer paper. Cut it out.

2. Fold the circle in half, and half again (quarters).
3. Fold the quartered circle into thirds, just by eye.
4. Open out to return to a circle shape. Flatten.

ES 1. Dibuja el contorno de un plato pequeño en una hoja de papel de impresión.

Recórtalo.
2. Dobla el círculo por la mitad y a continuación, otra vez por la mitad (para
1 2
hacer los cuartos).
3. Dobla el círculo que está en cuartos para sacar los tercios, a ojo.
4. Ábrelo para recuperar la forma del círculo. Aplánalo.

PT 1. Desenhe em torno de um pequeno prato em uma folha de papel para

impressão. Corte.
2. Dobre o círculo ao meio e ao meio novamente (quartos).
3. Dobre o círculo de quartos em terços, apenas a olho.
4. Abra para retornar a uma forma de círculo. Deixe plano.

3 4
Additional Resources domestika.org

EN 5. Draw round a side plate onto a sheet of watercolour paper. This will be your
colour wheel.
6. Using the unfolded printer paper circle as a template, mark the edge of your
colour wheel using the folds as a guide for the twelve segments.
7. With a ruler, join up opposite pencil marks through the central point to create
twelve equal segments.

ES 5. Vuelve a dibujar el contorno de un plato en un papel de acuarela. Ya tienes

tu rueda de colores.
6. Sirviéndote del círculo sin doblar como plantilla, marca el borde de tu rueda
5 6
de dolores con los pliegues como guía para las doce secciones.
7. Con una regla, une las marcas del lápiz opuestas pasando por el punto
central para crear las doce secciones.

PT 5. Desenhe em volta de uma bandeja e em uma folha de papel de aquarela.

Este será seu círculo cromático.
6. Usando o círculo de papel para impressão desdobrado como modelo,
marque a borda do círculo cromático usando as dobras como guia para os
doze segmentos.
7. Com uma régua, junte marcas de lápis opostas através do ponto central para
criar doze segmentos iguais.
7
Additional Resources domestika.org

EN 8. Take the three Primary colours (Cadmium Red, Lemon Yellow and Phthalo Blue
are good options if you have them). Paint Yellow in the top segment, then leave
three spaces and paint Red. Leave three more spaces and paint Blue.
9. Next, in your palette, mix together Yellow and Red to create a middle Orange. Tip:
You don’t need much of the darker colour (in this case, Red) so start with Yellow
and gradually add small amounts of Red. Paint Orange in the middle segment
between Yellow and Red (leaving a blank segment each side).

ES 8. Saca los tres colores primarios (el rojo cadmio, el amarillo limón y el azul ftalo son
buenas opciones si los tienes). Pinta con el amarillo en la sección superior, deja
libres tres secciones y pinta con el rojo. Deja otras tres secciones vacías y pinta con
el azul.
9. En tu paleta, mezcla el amarillo con el rojo para crear el naranja. Truco: No
necesitas mucha cantidad del color que es más oscuro (en este caso, del rojo), así
que empieza con el amarillo y poco a poco ve añadiendo pequeñas cantidades de
rojo. Pinta con el naranja en la sección del medio, entre el amarillo y el rojo
(dejando secciones en blanco a los lados).

PT 8. Pegue as três cores primárias (vermelho cadmium, amarelo limão e Phthalo Blue
são boas opções se você as tiver). Pinte de amarelo o segmento superior, depois
deixe três espaços e pinte de vermelho. Deixe mais três espaços e pinte de azul.
8 9 9. Em seguida, na sua paleta, misture amarelo e vermelho para criar um laranja
médio. Dica: Você não precisa muito da cor mais escura (neste caso, vermelho),
então comece com amarelo e adicione gradualmente pequenas quantidades de
vermelho. Pinte de laranja no segmento do meio entre o amarelo e o vermelho
(deixando um segmento em branco de cada lado).
Additional Resources domestika.org

EN 10. Repeat with the other Secondary colours (Red + Blue = Violet; Blue + Yellow =
Green). Tip: When mixing Orange, Cadmium Red is a good option. But you might
create a more vibrant Violet if you mix Blue with Crimson (instead of Cadmium
Red).
11. Finally, mix the Tertiary colours. They should sit in the blank spaces between
Primary and Secondary colours. Use your eye to guide you. They should feel like
the colour sits mid-way between their neighbours. You might need to add a little
more of one or other colour to get the combination right.

ES 10. Repite el proceso con los colores secundarios (rojo + azul = morado; azul +
amarillo = verde). Truco: Cuando mezcles el naranja, el rojo cadmio es buena
opción. Pero conseguirás un morado más vivo si mezclas el azul con el carmesí
(en lugar de con el rojo cadmio).
11. Por último, mezcla los colores terciarios. Deben estar en las secciones en blanco
entre los colores primarios y secundarios. Guíate con tu vista. Debería quedar un
tono intermedio entre los colores vecinos. Probablemente necesites añadir un
poco más de algún color para que la mezcla quede correcta.

PT 10. Repita com as outras cores secundárias (Vermelho + Azul = Violeta; Azul +
Amarelo = Verde). Dica: Ao misturar laranja, o vermelho cádmio é uma boa opção.
Mas você pode criar um violeta mais vibrante se misturar azul com carmesí (em
10 11 vez de vermelho cádmio).
11. Por fim, misture as cores terciárias. Eles devem ficar nos espaços em branco
entre as cores primárias e secundárias. Use seu olho para guiar você. Você deve
sentir que a cor fica no meio do caminho entre seus vizinhos. Pode ser necessário
adicionar um pouco mais de uma ou outra cor para obter a combinação certa.