16942 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
澳門特別行政區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL
政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS
經 濟 局
DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA
通 告
Aviso
商標之保護
Protecção de Marca
申請
Pedido
根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准的《工業產權法
律制度》第十條、第二百一十條及第二百一十一條第一款的規
定，公佈下列在澳門特別行政區提出的商標註冊申請，自本通告
公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。
De acordo com os ar tigos 10.º, 210.º e n.º 1 do ar tigo
211.º do R JPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de
13 de Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de
registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir da data
da publicação deste aviso, começa a contar o prazo de dois
meses para a apresentação de reclamação.
[210] 編號 N.º : N/150034
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/02/04
[730] 申請人 Requerente : LIVE ROUPAS ESPORTIVAS
LTDA
地址 Endereço : RUA OLAVO BILAC, 170 BAIRRO
VIEIRAS 89257-160 JARAGUA DO SUL-SC-BRA-
SIL
國籍 Nacionalidade : 巴西 Brasileira
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Perneiras [polainas]; Coletes; Roupas
íntimas; Roupas de praia; Calções; Camisas; T-shirts;
Casacos; Camisolas desportivas de nylon; Calçado
desportivo; Meias; Calças; Camisolas de desporto; Ca-
misola de desporto; Camisolas; Calças justas.
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
DE MACAU
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/150920
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/04
[730] 申請人 Requerente : FIT FOODS LTD.
地址 Endereço : 1589 Kebet Way, Port Coquitlam, BC
V3C 6L5, Canadá
國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Pós de proteína para substituição de
refeição para uso como suplementos dietéticos e nutri-
cionais; pó de proteína sendo suplementos de proteína
para fazer batidos de proteína; pó sendo suplementos
protéicos usados na preparação de batidos de proteína;
suplementos dietéticos e nutricionais para a saúde em
geral e bem-estar; suplementos alimentares e nutricio-
nais contendo proteínas para a construção de massa
corporal; suplementos dietéticos para musculação; su-
plementos dietéticos para o aumento do peso corporal;
suplementos dietéticos para o aumento da massa mus-
cular; suplementos dietéticos para aumentar a força;
suplementos dietéticos para melhorar o desempenho
desportivo; proteína para uso como suplemento dieté-
tico; suplementos proteicos em pó; suplementos pro-
teicos em forma de cápsula; suplementos proteicos em
forma de comprimidos; suplementos dietéticos para
reduzir a gordura corporal; suplementos dietéticos
para redução do peso corporal; barras de substituição
de refeição de suplemento nutricional para aumentar
a energia; proteína de leite, proteína de soro de leite;
proteína de soro em pó; pó de proteína baseado em
diário; concentrado de proteína do leite; concentrado
protéico de soro.
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[300] 優先權 Prioridade : 2018/12/21，俄羅斯聯邦 Federação
da Rússia，編號N.º 2018756791
[210] 編號 N.º : N/152108
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Sabões; produtos de lavagem, leites,
óleos, cremes e géis para o banho e duche; cremes,
soros, leites, géis, óleos, produtos hidratantes, loções
para as unhas, mãos e corpo; perfumes e produtos de
perfumaria; óleos essenciais e óleos de ervas (cosmé-
ticos); cosméticos e produtos de toilette; incenso; pre-
parações para uso antes do barbear e após o barbear;
sabão de barbear, creme de barbear, gel de barbear;
pot pourri.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152109
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 4
[511] 產品 Produtos : Velas, velas perfumadas e com aromas;
matérias de iluminação, círios, lamparinas, mechas e
óleos para iluminação.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152110
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
16943
[511] 產品 Produtos : Produtos desodorizantes do ambiente;
preparações e substâncias aromáticas para desodori-
zar o ambiente; preparações para refrescar a atmosfera
ambiente; produtos ambientadores.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152111
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e pro-
dutos nessas matérias ou em plaqué, não incluídos
noutras classes; artigos de joalharia, pedras preciosas;
relojoaria e instrumentos cronométricos; caixas para
artigos de joalharia (não em metais preciosos).
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152113
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 20
[511] 產品 Produtos : Móveis, espelhos e molduras; molduras
para fotografias; caixas de armazenamento (móveis).
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152115
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
16944 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[511] 產品 Produtos : Vestuário; calçado; chapelaria.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/152116
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/03/29
[730] 申請人 Requerente : The White Company (UK) Limi-
ted
地址 Endereço : 2 Television Centre, 101 Wood Lane,
London W12 7FR, United Kingdom
國籍 Nacionalidade : 大不列顛 Britânica
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços retalhistas em linha; serviços
de loja retalhista; serviços de venda a retalho forneci-
dos através de um catálogo de encomendas por correio
ou fornecidos através da Internet; venda a retalho de
produtos de toilette e cosmética, velas e incenso, ferra-
mentas e instrumentos manuais, cutelaria e máquinas
de barbear, artigos em metais preciosos e suas ligas,
molduras para fotografias, argolas de guardanapos e
talheres, artigos de joalharia e pedras preciosas, relo-
joaria e instrumentos cronométricos, papel de carta,
fotografias, artigos de papelaria, artigos de couro e
imitação de couro, baús e sacos de viagem, chapéus-
-de-chuva, mobiliário, espelhos e porta-retratos, uten-
sílios e recipientes para a casa e a cozinha, pentes e
esponjas, escovas, artigos de vidro não trabalhado ou
semitrabalhado, artigos de vidro, porcelana e faiança
, louças, têxteis e produtos têxteis, artigos de cama e
mesa, almofadas, cortinas e tapetes, vestuário, calça-
do, chapelaria, alcatifas, tapetes, carpetes, e esteiras,
tapeçarias, jogos e brinquedos, enfeites para árvores
de Natal, peluches.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/153103
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/04/23
[730] 申請人 Requerente : 馬詠詩
Ma Weng Si
地址 Endereço : Tikkurilantie 35 A 20, 01370 Vantaa,
Finland
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P rodutos : 咖啡，可可，麵粉及穀類食品，糖果，冰
製食品。
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/153104
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/04/23
[730] 申請人 Requerente : 馬詠詩
Ma Weng Si
地址 Endereço : Tikkurilantie 35 A 20, 01370 Vantaa,
Finland
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 礦泉水，汽水，不含酒精飲料，果汁，水。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/153390
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/04/25
[730] 申請人 Requerente : Spyglass IP Holdings, LLC
地址 Endereço : c/o Venable LLP, 2049 Century Park
East, Suite 2300, Los Angeles, California 90067, Uni-
ted States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : Discos, programas, e sof tware de
jogos de vídeo, jogos de realidade virtual, realidade
aumentada, e jogos interactivos contendo conteúdos
baseados em ou com a temática de filmes cinematográ-
ficos, programas de televisão e conteúdos digitais com
guião, sem guião e animados; software de jogos de ví-
deo descarregável contendo conteúdos baseados em ou
com a temática de filmes cinematográficos, programas
de televisão e conteúdos digitais com guião, sem guião
e animados; software para jogos de realidade virtual,
software para jogos de realidade aumentada, software
de jogos interativos descarregáveis contendo conteú-
dos baseados em ou com a temática de filmes cinema-
tográficos, programas de televisão e conteúdos digitais
com guião, sem guião e animados; aplicações móveis
para jogos de vídeo, jogos de realidade virtual, jogos
de realidade aumentada, e jogos interactivos contendo
conteúdos baseados em ou com a temática de filmes
cinematográficos, programas de televisão e conteúdos
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16945

digitais com guião, sem guião e animados; discos pré- 照明裝置；具有空氣淨化功能的照明設備；家用電加熱

-gravados com música; cassetes de vídeo pré-gravados, 裝置；家用餐具消毒櫃；工業用餐具消毒櫃；家用空氣淨
CDs, DVDs, discos, Mp3 (leitores) e ficheiros descar- 化器；家用電動空氣除臭裝置；工業用空調；工業用空氣
regáveis contendo música, filmes cinematográficos, es- 淨化器；工業用電動空氣除臭裝置；家用餐具烘乾機器；
pectáculos de televisão com ou sem guião e conteúdo 工業用餐具烘乾機器；加熱裝置；集成洗滌槽之廚房工作
digital; software para descarregar sons musicais, filmes 臺；廚房洗滌槽；商用烹飪設備和裝置；電爐灶；電烤箱；
cinematográficos, e programas de televisão e conteúdo 電 爐；燃氣 灶；燃氣烤箱；燃氣 爐 具；家用電磁感應 炊
digital com guião, sem guião, e animados; gravações 具；工業用電磁感應炊具；蒸汽烤箱；電磁感應加熱式烤
de música; gravações de música descarregáveis; filmes 箱；熱風爐；電爐盤；燃氣爐盤；電磁感應加熱式爐盤；
cinematográficos e programas de televisão e conteúdo
通風裝置；家用電動除油煙機[抽油煙機]；家用抽油煙
digital com guião, sem guião, e animados descarregá-
機；家用除油煙機風扇[抽油煙機風扇]；家用循環式除油
veis; software descarregável para jogar jogos de vídeo,
煙機[抽油煙機]；工業用除油煙機[抽油煙機]；工業用抽
jogos de realidade virtual, jogos de realidade aumenta-
油煙機；工業用電動除油煙機風扇[抽油煙機風扇]；工業
da, jogos interactivos, e para streaming de filmes cine-
用循環式除油煙機[抽油煙機]；家用風扇；工業用風扇；
matográficos, e programas de televisão com guião, sem
用於去除油脂的工業用排氣裝置；家用除油煙機[抽油煙
guião, e animados, conteúdo audiovisual, conteúdo de
機]過濾器和家用通風扇過濾部件；家用除油煙機[抽油
realidade virtual, conteúdo de realidade aumentada e
煙機]零件和附件和家用通風扇零件和附件；家用循環式
conteúdo multimédia; filmes cinematográficos e pro-
除油煙機[抽油煙機]過濾器；家用循環式除油煙機[抽油
gramas de televisão com guião, sem guião, e animados;
煙機]零件和附件；工業用除油煙機[抽油煙機]過濾器和
gravações de música; gravações musicais; gravações
工業用通風扇過濾部件；工業用除油煙機[抽油煙機]零
musicais em vídeo; conteúdo de realidade virtual e
conteúdo de realidade aumentada descarregável; apli- 件和附件和工業用通風扇零件和附件；工業用循環式除

cações móveis contendo conteúdo de realidade virtual 油煙機[抽油煙機]過濾器；工業用循環式除油煙機[抽油

e conteúdo de realidade aumentada. 煙機]零件和附件；家用空氣淨化器的過濾器；家用空氣

[540] 商標 Marca : 淨化器的零件和附件；工業用空氣淨化器的過濾器；工
業用空氣淨化器的零件和附件；具有室內通風功能的照
明裝置的過濾器；具有室內通風功能的照明裝置的零件
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/07，美國 Estados Unidos 和附件；具有空氣淨化功能的照明設備的過濾器；具有
da América，編號N.º 88/185,737 空氣淨化功能的照明設備的零件和附件；家用除油煙機
[抽油煙機]一次性過濾器和家用通風扇用一次性過濾部
[210] 編號 N.º : N/153498 件；工業用除油煙機[抽油煙機]一次性過濾器和工業用通
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/04/26 風扇用一次性過濾部件；家用空氣淨化器用一次性過濾
[730] 申請人 Requerente : 富士工業株式會社 器；工業用空氣淨化器用一次性過濾器；家用循環式除油
FUJI INDUSTRIAL CO., LTD. 煙機[抽油煙機]一次性過濾器；工業用循環式除油煙機
地址 Endereço : 日本國神奈川縣相模原市中央區淵野邊 [抽油煙機]一次性過濾器；具有室內通風功能的照明裝置
2丁目1番9號 的一次性過濾器；具有空氣淨化功能的照明設備的一次
1-9, Fuchinobe 2-Chome, Chuo-Ku, Sagamihara-Shi, 性過濾器；吊扇；咖啡機；電力或非電煮咖啡機；葡萄酒
Kanagawa-Ken, Japan 冷卻器；電水壺；家用電熱水壺；電飯煲；電冰箱；家用電
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 動設備（浴室裝置）；微波爐；家用淨水器；家用非電淨
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 水器；水過濾裝置；空氣循環器；家用電動香薰擴散器；
[511] 類別 Classe : 11
工業用電動香薰擴散器；含風扇用燈之除油煙機[抽油煙
[511] 產品 Produtos : 用於除油煙機[抽油煙機]和通風扇的防
機]；家用電熱櫃；工業用電熱櫃；毛巾蒸汽掛燙機；作為
污過 濾器；除油煙機[抽油煙機]和通風扇的防污用罩；空
傢俱使用的具有容納電飯煲的存儲器的用於自助餐的蒸
氣淨化器防污過濾器；空氣淨化器防污用罩；具有室內
汽排放裝置；杯子加熱器；寵物用除臭裝置。
通風功能的照明裝置的防污過濾器；具有室內通風功能
[540] 商標 Marca :
的照明裝置的的防污用罩；具有空氣淨化功能的照明設
備的防污過濾器；具有空氣淨化功能的照明設備的防污
用罩；用於燃氣灶、電磁感應炊具和其他加熱器周圍的直
立狀態的防污板；用於燃氣灶、電磁感應炊具和其他加 [300] 優先權 P r ior id ade : 2018/12/14，日本 Japão，編號
熱器的防污罩；電燈和照明設備；具有室內通風功能的 N.º 2018-153779
16946 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/153501 [540] 商標 Marca :

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/04/26
[730] 申請人 Requerente : 富士工業株式會社
FUJI INDUSTRIAL CO., LTD.
地址 Endereço : 日本國神奈川縣相模原市中央區淵野邊
2丁目1番9號
1-9, Fuchinobe 2-Chome, Chuo-Ku, Sagamihara-Shi, [591] 商標顏色 Cores de marca : Rosa e azul.
Kanagawa-Ken, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
[210] 編號 N.º : N/154392
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/17
[511] 類別 Classe : 21
[730] 申請人 Requerente : HOKUREN FEDERATION OF
[511] 產品 Produtos : 清潔用具和洗滌用具；廚房用具（不包括
AGRICULTURAL COOPERATIVES
家用燃氣熱水器，家用非電烹飪加熱器，廚房檯面和廚房
地址 E n d e r e ç o : W1 N4, C hu o-k u, S a p p o r o-s h i,
水槽）；非電氣炊具；寵物用食盆；寵物排泄用盤；家養
Hokkaido 060-8651, Japan
寵物用籠子；餐具（刀、叉、匙除外）；未加工或半加工玻
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
璃（建築用玻璃除外）；花盆；花瓶。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Produtos lácteos; leite.
[540] 商標 Marca :

[300] 優先權 P r ior id ade : 2018/12/14，日本 Japão，編號

N.º 2018-153779

[210] 編號 N.º : N/154483

[210] 編號 N.º : N/153740
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/20
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/06
[730] 申請人 Requerente : 為美致新（澳門）科技有限公司
[730] 申請人 Requerente : Pacific Refreshments Pte Ltd
地址 Endereço : 澳門下環街55號寶環大廈3樓DA座
地址 Endereço : 1 Tuas Bay Drive, Singapura 637557
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e
[511] 產品 Produtos : 玩具機器人，積木（玩具），蓋房玩具，室
outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e su-
內遊戲玩具，玩具車，由無線電控制的玩具車，電子機器
mos de frutas; xaropes e outras preparações para pre-
人（玩具）。
parar bebidas.
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/154391 [591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色，深藍色如圖所示。

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/17

[730] 申請人 Requerente : HOKUREN FEDERATION OF [210] 編號 N.º : N/154682
AGRICULTURAL COOPERATIVES [220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
地址 E n d e r e ç o : W1 N4, C hu o-k u, S a p p o r o-s h i, [730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc
Hokkaido 060-8651, Japan 地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa fornia 94025 U.S.A.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[511] 類別 Classe : 29 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : Produtos lácteos; leite. [511] 類別 Classe : 9
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[511] 產品 Produtos : Hardware para computadores; soft-
ware para atividades em redes sociais e para interação
com comunidades em linha; ferramentas de desen-
volvimento de software para computadores; software
para uso como interface de programação de aplicações
(API); interfaces de programação de aplicações (API)
para construção de aplicações de software; interface
de programação de aplicações (API) para software
que facilita serviços em linha para redes sociais e para
recuperação, carregamento, descarregamento, acesso a
e gestão de dados; software para criar, gerir e interagir
com uma comunidade em linha; software para orga-
nização, pesquisa, agendamento e gestão de eventos;
software para criação, edição, carregamento, descarre-
gamento, acesso a, visualização, publicação, apresen-
tação, etiquetagem, colocação em blogues, transmissão
contínua, ligação, anotação, indicação de sentimentos
relacionados com, comentário, integração, transmis-
são, partilha ou fornecimento por outros meios de con-
teúdos ou informações eletrónicos através de computa-
dores, da internet e de redes de comunicação; software
para modificação e transmissão de imagens, de conteú-
dos de áudio, audiovisuais e de vídeo e de dados; soft-
ware para modificação de fotografias, imagens e con-
teúdos de áudio, de vídeo e audiovisuais com recursos
a filtros fotográficos e efeitos de realidade aumentada
(RA), especificamente gráficos, animações, texto, de-
senhos, marcações geográficas, etiquetas de metada-
dos, hiperligações; software para recolha, gestão, edi-
ção, organização, modificação, transmissão, partilha e
armazenamento de dados e informações; software de
comércio eletrónico descarregável que permite aos uti-
lizadores realizarem transações comerciais eletrónicas
através da internet e de redes de comunicações; soft-
ware para envio e receção de mensagens, alertas, no-
tificações e lembretes de formato eletrónico; software
informático de motores de pesquisa; cartões presente
codificados magneticamente; software para criação,
gestão, medição e difusão de publicidade de terceiros;
servidor publicitário, especificamente um servidor in-
formático para armazenamento de anúncios publicitá-
rios e distribuição de anúncios publicitários em sítios
web; software para jogos de realidade virtual; software
de jogos de realidade aumentada; software de jogos de
realidade mista; hardware informático para jogos de
realidade virtual; hardware informático para jogos de
realidade aumentada; hardware informático para jogos
de realidade mista; periféricos adaptados para uso com
computadores; software de jogos eletrónicos; software
de realidade virtual; software de realidade aumentada;
16947
software de realidade mista; software para jogos de ví-
deo; software para integração de dados eletrónicos em
ambientes do mundo real para fins de entretenimento,
educação, jogos a dinheiro, comunicação e atividades
de rede social; software para acesso a e visualização
de textos, imagens e dados eletrónicos relacionados
com conferências no domínio do desenvolvimento de
software; software para desenvolvimento, avaliação,
ensaio e manutenção de aplicações de software para
dispositivos móveis destinadas a dispositivos de comu-
nicações eletrónicos portáteis, especificamente tele-
móveis, telefones inteligentes, computadores portáteis
e tablets; software para conversão de linguagem natu-
ral em comandos executáveis por máquina; software,
especificamente uma interface interpretativa para fa-
cilitar a interação entre humanos e máquinas; software
de inteligência artificial; software de assistente pesso-
al; software assistente social; software para serviços de
mapeamento; software para o planeamento de ativida-
des com outros utilizadores e para a formulação de re-
comendações; software para planeamento social e de
destinos; software para reservas e marcações; software
para encomenda e/ou compra de produtos e serviços;
software sensível à localização para pesquisa, determi-
nação e partilha de locais; software para distribuição
sem fios de conteúdos, dados e informações; software
para acesso a, visualização, edição, ligação, partilha e
fornecimento por outros meios de conteúdos e infor-
mações eletrónicos através da internet e de redes de
comunicações; software, especificamente uma aplica-
ção com funcionalidades de rede social; software para
criação, gestão e acesso a grupos em comunidades
virtuais; software para pesquisas e alertas baseados
na localização; software para pesquisa e identificação
de oportunidades de emprego; software para identifi-
cação de representantes do Estado e para permitir aos
utilizadores entrarem em contacto com eles; software
para fornecimento de um mercado virtual; software
para fornecimento de informações meteorológicas
baseados na localização; software para fornecimento,
ligação a ou transmissão contínua de notícias ou in-
formações sobre atualidades; software para facilitar a
interação e comunicação entre humanos e plataformas
de IA (inteligência artificial); software para visualiza-
ção e interação com uma fonte de imagens, conteúdos
audiovisuais e de vídeo e textos e dados associados;
software para pesquisa de conteúdos e editores de
conteúdos e para subscrição de conteúdos; software
para criação e gestão de perfis e contas de utilizadores
de meios sociais; software que permite a indivíduos,
16948 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
grupos, empresas e marcas criarem e manterem uma
presença em linha para fins de marketing; software
para os anunciantes comunicarem e interagirem com
comunidades em linha; software para transmissão
contínua de conteúdos de entretenimento multimédia;
software de computador; software para processamento
de imagens, gráficos, áudio, vídeo e texto; software
de computador para envio e recepção de mensagens,
gráficos, imagens, áudio e conteúdos audiovisuais via
computador, internet e redes de comunicação; soft-
ware para gestão de conteúdos de redes sociais, inte-
ração com uma comunidade virtual e transmissão de
imagens, conteúdos de áudio, audiovisuais e de vídeo,
fotografias, vídeos, dados, textos, mensagens, comen-
tários, anúncios publicitários, publicidade em meios
de comunicação social, comunicações e informações;
software para uso em gestão de relacionamento com
clientes (CRM); software de mensagens; software para
facilitar e organizar o financiamento e a distribuição
de angariações de fundos e doações; software para
serviços de angariação de fundos de beneficência e
serviços de donativos financeiros em linha.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761173
[210] 編號 N.º : N/154683
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços de marketing, publicidade
e promoção; serviços de pesquisas e informações de
mercado; promoção dos produtos e serviços de tercei-
ros através da internet ou outras redes de comunica-
ções; serviços de publicidade e de negócios, nomeada-
mente, planeamento e compra de espaço e tempo em
meios de comunicação social para terceiros; serviços
comerciais e publicitários, especificamente serviços
publicitários para acompanhamento do desempenho
publicitário, para gestão, distribuição e difusão de
publicidade, para análise de dados publicitários, para
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
elaboração de relatórios de dados publicitários e para
otimização do desempenho publicitário; serviços de
consultadoria no domínio da publicidade e marketing;
facilitação da troca e da venda de serviços e produtos
retalhistas de terceiros através da internet e de redes
de comunicações; disponibilização de um espaço de
mercado em linha para vendedores de produtos e/ou
serviços; fornecimento de recursos de rede em linha
para estabelecimento de contactos entre vendedores e
compradores; serviços de redes empresariais; serviços
de colocação e recrutamento (fornecimento) de pesso-
al laboral; serviços de publicidade e de distribuição de
informações, nomeadamente, fornecimento de espaço
para anúncios classificados por meio de redes infor-
máticas mundiais; fornecimento de bases de dados
informáticas em linha e de bases de dados pesquisá-
veis no domínio dos anúncios classificados; serviços de
cartões-oferta pré-pagos, nomeadamente, a emissão
de certificados de cartões-oferta que podem ser troca-
dos por produtos ou serviços; serviços de beneficência,
nomeadamente sensibilização do público relativa-
mente aos serviços de beneficência, filantrópicos, de
voluntariado, públicos e comunitários e às actividades
humanitárias; publicidade em meios eletrónicos; ges-
tão das relações com os clientes; serviços publicitários;
difusão de publicidade para terceiros através de redes
de comunicações e da internet; promoção de produ-
tos e serviços de terceiros por meio da distribuição
de publicidade em vídeo na internet e em redes de
comunicações; serviços publicitários, nomeadamente,
direcionamento e otimização de publicidade em linha;
gestão de negócios comerciais; administração comer-
cial, trabalhos de escritório; consultadoria de negócios
sobre atividades de marketing e publicidade; serviços
de planeamento e de aquisição de espaços em meios
de comunicação; consultas sobre marcas; concepção
de materiais publicitários para terceiros; fornecimento
de diretórios empresariais em linha de empresas, pro-
dutos e serviços de terceiros.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761174
[210] 編號 N.º : N/154684
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Serviços de processamento de tran-
sacções financeiras, nomeadamente, fornecimento
de transacções comerciais e de opções de pagamento
seguras; processamento e transmissão eletrónicos de
dados relativos ao pagamento de faturas para utiliza-
dores da internet e de redes de comunicação; trans-
ferência electrónica de fundos; serviços de processa-
mento de transações com cartões de crédito, cartões
de débito e cartões-presente; serviços de comerciante,
nomeadamente, serviços de processamento de tran-
sacção de pagamento; fornecimento de serviços eletró-
nicos de pagamentos móveis para terceiros; serviços
financeiros; processamento de pagamentos; serviços
de transação financeira; facilitação e organização do
financiamento e da distribuição de fundos e donativos;
serviços de angariação de fundos de beneficência e
serviços de donativos financeiros em linha.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761175
[210] 編號 N.º : N/154685
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : Serviços de partilha de fotografias e
de partilha de vídeos, nomeadamente transmissão
electrónica de ficheiros de fotografias digitais, vídeos e
conteúdos audiovisuais entre utilizadores da Internet;
telecomunicações; fornecimento de acesso a bases de
dados informáticas, electrónicas e em linha; serviços
de telecomunicações, especificamente transmissão
electrónica de conteúdos electrónicos, de dados, men-
sagens, gráficos, imagens, conteúdos de áudio, vídeos
e informações; fornecimento de fóruns em linha para
16949
comunicação sobre temas de interesse geral; forne-
cimento de ligações de comunicações em linha para
transferência de utilizadores de dispositivos móveis
e da internet para outros sítios locais e mundiais em
linha; facilitação do acesso a sítios web de terceiros ou
a outros conteúdos electrónicos de terceiros através
de uma ligação universal; fornecimento de salas de
conversação em linha, serviços de mensagens instan-
tâneas, e boletins informativos eletrónicos; serviços de
transmissão de áudio, texto e vídeo através da Internet
ou de outras redes de comunicações; VoIP, serviços
de VoIP; serviços de comunicações telefónicas; for-
necimento de acesso a bases de dados informáticas
no domínio das redes sociais, apresentações sociais e
marcação de encontros; serviços de partilha “peer-to-
-peer” (P2P) de fotografias e dados, especificamente
transmissão electrónica de ficheiros de fotografias
digitais, gráficos e conteúdos de áudio entre utiliza-
dores da internet; serviços informáticos de redes de
telecomunicações e P2P (“peer-to-peer”), especifica-
mente a transmissão eletrónica de imagens, conteúdos
audiovisuais e de vídeo, fotografias, vídeos, dados,
textos, mensagens, anúncios publicitários, comunica-
ções e informações publicitárias nos meios de comu-
nicação social; transmissão contínua e transmissão
contínua ao vivo de conteúdos de vídeo, audiovisuais
e audiovisuais interativos através da Internet; serviços
de teleconferências; serviços de telecomunicações,
especificamente, serviços de transmissão e receção de
dados através de redes de telecomunicações; serviços
de mensagens através da web; intercâmbio eletrónico
de voz, dados, áudio, vídeo, textos e gráficos acessíveis
através de redes informáticas e de telecomunicações;
serviços de difusão de áudio, texto e vídeo através da
Internet e de outras redes de comunicações.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761176
[210] 編號 N.º : N/154686
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
16950 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento; forneci-
mento de acesso a bases de dados electrónicas e em
linha interactivas de conteúdo definido pelo utilizador,
conteúdo de terceiros, fotos, vídeo, áudio, material
visual e audiovisual no campo de interesse geral; ser-
viços de partilha de fotografias e de vídeos; edição
electrónica para terceiros; serviços de entretenimento,
nomeadamente, facilitação de serviços de jogos intera-
tivos para vários jogadores ou para um único jogador
para serem jogados através da internet ou de redes
de comunicação; fornecimento de informações sobre
jogos multimédia eletrónicos, de vídeo ou interativos
através da internet ou de redes de comunicações; or-
ganização de concursos e programas de prémios de
incentivo concebidos para reconhecer, recompensar
e incentivar indivíduos e grupos que prestem servi-
ços de autoaperfeiçoamento, de autorrealização, de
beneficência, filantrópicos, de voluntariado, serviços
públicos e comunitários e atividades humanitárias,
bem como partilha de produtos de trabalhos criativos;
publicação de materiais educativos, nomeadamente
publicação de livros, revistas, boletins informativos
e publicações electrónicas; serviços educativos, em
especial organização e realização de conferências, cur-
sos, seminários e formação em linha nos domínios da
publicidade, marketing, redes sociais, internet e meios
de comunicação social, bem como distribuição de
materiais de curso relacionados com os mesmos; pu-
blicação de diários em linha, especificamente blogues
com conteúdos definidos pelos utilizadores; serviços
de entretenimento, especificamente fornecimento de
jogos de realidade virtual, entretenimento interativo
e conteúdos de realidade virtual; serviços de entre-
tenimento, especificamente fornecimento de jogos
de realidade aumentada, entretenimento interativo e
conteúdos de realidade aumentada; serviços de entre-
tenimento, especificamente fornecimento de jogos de
realidade mista, entretenimento interativo e conteúdos
de realidade mista; fornecimento de jogos multimédia
eletrónicos e interativos em linha; fornecimento de
jogos de realidade virtual em linha; fornecimento de
jogos de realidade aumentada em linha; fornecimento
de jogos de realidade mista em linha; fornecimento de
bases de dados informáticas, electrónicas e em linha
no domínio do entretenimento; serviços de publicação,
nomeadamente publicação de publicações electrónicas
para terceiros; serviços de entretenimento, nomeada-
mente fornecimento de serviços em linha para trans-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
missão de conteúdos de entretenimento e transmissão
em directo de vídeos de eventos de entretenimento;
fornecimento de jogos em linha; serviços de entreteni-
mento, especificamente fornecimento de jogos de rea-
lidade virtual, entretenimento interativo e conteúdos
e experiências de realidade virtual; serviços de entre-
tenimento, especificamente fornecimento de jogos de
realidade aumentada, entretenimento interativo e con-
teúdos e experiências de realidade aumentada; servi-
ços de entretenimento, especificamente fornecimento
de jogos de realidade mista, entretenimento interativo
e conteúdos e experiências de realidade mista; servi-
ços de jogos de realidade virtual disponibilizados em
linha através de redes informáticas; serviços de jogos
de realidade aumentada prestados em linha através de
uma rede informática; serviços de jogos de realidade
virtual em linha; fornecimento de software de jogos
em linha; serviços de entretenimento, nomeadamente,
fornecimento de jogos interativos; serviços de entre-
tenimento, nomeadamente, fornecimento de jogos de
realidade aumentada e conteúdos de entretenimento
interativo; serviços de entretenimento, nomeadamen-
te, fornecimento de ambientes de realidade virtual
em linha; serviços de entretenimento, nomeadamente,
fornecimento de ambientes de realidade aumentada
em linha; fornecimento de informações sobre entre-
tenimento a partir de índices e bases de dados de in-
formações pesquisáveis, incluindo textos, documentos
eletrónicos, bases de dados, gráficos, imagens fotográ-
ficas e informações audiovisuais, através da internet
e de redes de comunicação; fornecimento de um sítio
Web com publicações não descarregáveis sobre tecno-
logias de realidade virtual; fornecimento de um sítio
Web com publicações não descarregáveis sobre tecno-
logias de realidade aumentada; serviços de educação;
fornecimento de formação; actividades desportivas e
culturais; serviços de entretenimento e educativos, no-
meadamente fornecimento de filmes, programas de te-
levisão, webcasts, obras audiovisuais e multimédia não
descarregáveis via internet, bem como informações,
críticas e recomendações sobre filmes, programas de
televisão, webcasts, obras audiovisuais e multimédia.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761177
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/154687
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : Conceção e desenvolvimento de hard-
ware e software informático; serviços informáticos, es-
pecificamente criação de comunidades virtuais para os
utilizadores registados organizarem grupos, reuniões e
eventos, participarem em debates e aderirem a redes
sociais, profissionais e comunitárias; serviços informá-
ticos, nomeadamente, alojamento de recursos electró-
nicos para terceiros, destinados à organização e direc-
ção de reuniões, eventos e debates interactivos, através
da internet ou de outras redes de comunicações; servi-
ços informáticos sob a forma de perfis ou páginas Web
pessoais e de grupo eletrónicos personalizados com
informações definidas ou especificadas pelo utilizador,
incluindo áudio, vídeos, imagens, textos, conteúdos e
dados; serviços informáticos, nomeadamente, forneci-
mento de motores de busca para a obtenção de dados
através da internet e de redes de comunicação; forne-
cimento de recursos em linha com tecnologia que per-
mite aos utilizadores em linha criar perfis pessoais
com informações sobre redes sociais e profissionais,
transferir essas informações para múltiplos recursos
em linha e partilhá-las entre os referidos recursos,
participar em redes sociais e gerir as suas contas de re-
des sociais; fornecimento de software para atividades
de rede social, criação de comunidades virtuais e
transmissão de conteúdos de áudio, vídeos, imagens,
textos, conteúdos e dados; serviços de fornecedores de
serviços de aplicações (ASP), especificamente aloja-
mento de aplicações de software para terceiros; servi-
ços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) que
disponibilizam software para criação, edição, carrega-
mento, descarregamento, acesso a, visualização, publi-
cação, apresentação, etiquetagem, colocação em blo-
gues, transmissão contínua, ligação, anotação, indica-
ção de sentimentos, comentário, integração, transmis-
são, partilha ou fornecimento por outros meios de
conteúdos ou informações eletrónicos através da In-
ternet e de redes de comunicações; fornecimento de
um serviço de rede em linha que permite ao utilizador
transferir dados de identificação pessoal para e parti-
lhar dados de identificação pessoal com e entre vários
recursos em linha; fornecimento de informações a par-
16951
tir de índices e bases de dados de informações pesqui-
sáveis, incluindo textos, documentos eletrónicos, bases
de dados, gráficos, conteúdos eletrónicos, imagens e
conteúdos audiovisuais, através da internet e de redes
de comunicações; fornecimento de software de comér-
cio eletrónico não descarregável que permite aos utili-
zadores efetuarem transações comerciais eletrónicas
através da internet e de redes de comunicações; servi-
ços de software como serviço (SaaS) que incluem soft-
ware para envio e receção de mensagens, notificações
e alertas eletrónicos e para facilitação de transações
comerciais eletrónicas através da internet e de redes
de comunicações; fornecimento de software para con-
ceção, gestão, medição, análise, difusão e fornecimen-
to de publicidade de terceiros; serviços de fornecedor
de uma plataforma de compra de publicidade em li-
nha, especificamente fornecimento de programas de
software não descarregáveis que permitem aos com-
pradores e vendedores de publicidade em linha com-
prarem e venderem existências publicitárias; provedor
de serviços de aplicações (ASP) com software para uso
na compra, venda, concepção, gestão, acompamento,
avaliação, optimização, direcionamento, análise, en-
trega e emissão de relatórios de publicidade e market-
ing em linha; desenvolvimento de hardware para uso
com jogos multimédia eletrónicos e interativos; servi-
ços de desenvolvimento de jogos multimédia eletróni-
cos e interativos; fornecimento de recursos informáti-
cos e software em linha que permitem ao utilizador
carregar, modificar e partilhar conteúdos, informa-
ções, experiências e dados de realidade virtual; forne-
cimento de recursos informáticos e software em linha
que permitem ao utilizador carregar, modificar e par-
tilhar conteúdos, informações, experiências e dados de
realidade aumentada; fornecimento de recursos infor-
máticos e software em linha que permitem ao utiliza-
dor carregar, modificar e partilhar conteúdos, infor-
mações, experiências e dados de realidade mista; for-
necimento de software para desenvolvimento, avalia-
ção, teste e manutenção de aplicações de software mó-
veis para dispositivos informáticos portáteis; serviços
de autenticação de utilizadores através de tecnologias
de autenticação única e de software para transações de
comércio eletrónico; fornecimento de serviços de au-
tenticação de utilizadores para transferência eletrónica
de fundos, transações com cartões de crédito e de dé-
bito e com cheques eletrónicos, através de tecnologias
de autenticação única e de software; fornecimento de
uma interface de programação de aplicações (API)
que permite aos utilizadores efetuarem transações de
16952 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
comércio eletrónico através da Internet; fornecimento
de software para o processamento de pagamentos ele-
trónicos; serviços de plataforma como serviço (PaaS)
que incluem software para permitir ao utilizador reali-
zar transações comerciais e de comércio eletrónico;
fornecimento de software de interface de programação
de aplicações (API) para transmissão de mensagens
eletrónicas e transmissão de conteúdos de áudio, víde-
os, imagens, textos, conteúdos e dados; fornecimento
de software para serviços de mensagens eletrónicas;
serviços de mapeamento; fornecimento de software
para serviços de mapeamento; serviços de fornecedor
de serviços de aplicações (ASP) que incluem software
para serviços de mapeamento; fornecimento de soft-
ware para partilha e visualização da localização do
utilizador, para planeamento de atividades com outros
utilizadores e para fazer recomendações; serviços de
fornecedor de serviços de aplicações (ASP) que in-
cluem software que permite ou facilita a partilha e a
visualização da localização do utilizador, o planea-
mento de atividades com outros utilizadores e a for-
mulação de recomendações; fornecimento de software
para mapeamento social e de destinos; serviços de for-
necedor de serviços de aplicações (ASP) que incluem
software para permitir ou facilitar o mapeamento so-
cial e de destinos; fornecimento de software para re-
servas e marcações; serviços de fornecedor de serviços
de aplicações (ASP) que incluem software para permi-
tir ou facilitar a realização de reservas e marcações;
fornecimento de software para encomenda e/ou com-
pra de produtos e serviços; serviços de fornecedor de
serviços de aplicações (ASP) que incluem software
para permitir ou facilitar a encomenda e/ou compra de
produtos e serviços; fornecimento de software sensível
à localização para pesquisa, determinação e partilha
da localização de produtos, serviços e eventos de inte-
resse; serviços de fornecedor de serviços de aplicações
(ASP) que incluem software sensível à localização
para pesquisa, determinação e partilha da localização
de produtos, serviços e eventos de interesse; forneci-
mento de software para criação, gestão e acesso a gru-
pos privados criados e administrados pelos utilizado-
res em comunidades virtuais; fornecimento de soft-
ware para pesquisa e identificação de pontos de inte-
resse, eventos, pontos de referência, oportunidades de
emprego, entretenimento, eventos culturais, compras e
ofertas baseadas no local e na localização; fornecimen-
to de software para pesquisa e identificação de oportu-
nidades de emprego; fornecimento de software para
identificação de representantes do estado e para per-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
mitir aos utilizadores entrarem em contacto com eles;
fornecimento de software para fornecimento de um
mercado virtual; fornecimento de software para forne-
cimento de informações meteorológicas baseadas na
localização; fornecimento de software para forneci-
mento, ligação a ou transmissão contínua de notícias
ou informações sobre atualidades; fornecimento de
software para facilitar a interação e a comunicação en-
tre humanos e plataformas de inteligência artificial
(IA); serviços de fornecedor de serviços de aplicações
(ASP) que incluem software para permitir ou facilitar
a interação e a comunicação entre humanos e platafor-
mas de inteligência artificial (AI); conceção de efeitos
de realidade aumentada e de realidade virtual para
modificação de fotografias, imagens, vídeos e conteú-
dos audiovisuais; serviços de plataforma como serviço
(PaaS) que incluem plataformas de software para
aquisição e difusão de publicidade; fornecimento de
software para modificação de fotografias, imagens e
conteúdos de áudio, de vídeo e audiovisuais com re-
curso a filtros fotográficos e a efeitos de realidade au-
mentada (RA), especificamente gráficos, animações,
texto, desenhos, marcadores geográficos, etiquetas de
metadados, hiperligações; fornecimento de software
para visualização e interação com “feeds” de conte-
údos eletrónicos, especificamente imagens, conteúdos
audiovisuais e de vídeo, vídeos de transmissão contí-
nua ao vivo, comentários, anúncios publicitários, notí-
cias e hiperligações da Internet; fornecimento de soft-
ware para pesquisa de conteúdos e editores de conteú-
dos e para subscrição de conteúdos; fornecimento de
software para organização de imagens e conteúdos au-
diovisuais e de vídeo, utilizando etiquetas de metada-
dos; serviços de fornecedor de serviços de aplicações
(ASP) que incluem software para redes sociais, gestão
de conteúdos de redes sociais, criação de uma comuni-
dade virtual e transmissão de imagens, conteúdos au-
diovisuais e de vídeo, fotografias, vídeos, dados, tex-
tos, mensagens, anúncios publicitários, comunicações
e informações publicitárias em meios de comunicação
social; serviços de fornecedor de serviços de aplica-
ções (ASP) que incluem software de interface de pro-
gramação de aplicações (API) para facilitar serviços
em linha para redes sociais e desenvolvimento de apli-
cações de software; serviços de plataforma como ser-
viço (PaaS) que incluem plataformas de software para
atividades de redes sociais, gestão de conteúdos de re-
des sociais, criação de uma comunidade virtual e
transmissão de imagens, conteúdos audiovisuais e de
vídeo, fotografias, vídeos, dados, textos, mensagens,
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
anúncios publicitários, comunicações e informações
publicitárias em meios de comunicação social; aluguer
de software que permite aos utilizadores carregar, edi-
tar e partilhar imagens, vídeos e conteúdos audiovisu-
ais; serviços informáticos, nomeadamente, organiza-
ção de conteúdos e anúncios publicitários em linha de-
finidos pelos utilizadores e criação de “feeds” para
meios sociais; fornecimento de software para tirar fo-
tografias e para gravar conteúdos de áudio, audiovisu-
ais e de vídeo; fornecimento de software para carrega-
mento, descarregamento, arquivo, transmissão e parti-
lha de imagens, conteúdos audiovisuais e de vídeo e
textos e dados conexos; fornecimento de software para
transmissão contínua de conteúdos de entretenimento
multimédia; fornecimento de software para criação e
manutenção de uma presença em linha para indivídu-
os, grupos, empresas e marcas; disponibilização de
software para os anunciantes comunicarem e interagi-
rem com comunidades em linha; fornecimento de soft-
ware de assistente pessoal; fornecimento de software
de assistência social; fornecimento de recursos em li-
nha que incluem o acesso temporário a software não
descarregável para envio e receção de mensagens ele-
trónicas, mensagens instantâneas, alertas de mensa-
gem e lembretes em formato eletrónico, fotografias,
imagens, gráficos, dados, conteúdos de áudio, de vídeo
e audiovisuais através da internet e de redes de comu-
nicação; serviços de fornecedor de serviços de aplica-
ções (ASP) que incluem software destinado a permitir
ou facilitar chamadas de voz sobre IP (VoIP), chama-
das telefónicas, chamadas de vídeo, mensagens de tex-
to, mensagens eletrónicas, mensagens instantâneas e
serviços de rede social em linha; fornecimento de soft-
ware para obtenção e edição de fotografias e para gra-
vação e edição de vídeos; serviços de fornecedor de
serviços de aplicações (ASP) que incluem software
para permitir ou facilitar a obtenção e edição de foto-
grafias e a gravação e edição de vídeos; serviços de
programação informática para a criação de vídeos e
jogos de realidade virtual; conceção e desenvolvimen-
to de hardware e software de realidade aumentada;
desenvolvimento de software; fornecimento de soft-
ware em linha; fornecedor de serviços de aplicações
(ASP); fornecimento de recursos em linha que permi-
tem aos utilizadores carregarem, modificarem e parti-
lharem conteúdos de áudio, vídeos, imagens fotográfi-
cas, textos, gráficos e dados; fornecimento de software
e aplicações para gestão das relações com os clientes;
serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP)
que incluem software para gestão das relações com os
16953
clientes; serviços informáticos, em especial, serviços
de fornecedor de serviços de aplicações que incluem
software de interface de programação de aplicações
(API) para gestão das relações com os clientes; aloja-
mento de conteúdos digitais [de realidade virtual e au-
mentada] na Internet; serviços científicos e tecnológi-
cos bem como serviços de pesquisas e de concepção a
eles referentes; serviços de análises e de pesquisas in-
dustriais; fornecimento de software para facilitar e or-
ganizar o financiamento e a distribuição de fundos e
donativos; fornecimento de software para serviços de
angariação de fundos de beneficência e serviços de do-
nativos financeiros em linha.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761178
[210] 編號 N.º : N/154688
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/23
[730] 申請人 Requerente : Facebook, Inc.
地址 Endereço : 1601 Willow Road Menlo Park Cali-
fornia 94025 U.S.A.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 45
[511] 服務 Serviços : Serviços de apresentações sociais, de
atividades de rede social e de marcação de encontros;
fornecimento de acesso a bases de dados informáticas
e bases de dados pesquisáveis em linha nas áreas de
redes sociais, apresentações sociais, e de marcação de
encontros; fornecimento de informações no campo do
desenvolvimento pessoal, autoaperfeiçoamento, au-
torrealização, beneficência, filantropia, voluntariado,
serviços públicos e comunitários e atividades huma-
nitárias; fornecimento de serviços de portaria para
terceiros, nomeadamente, serviços de reservas, faci-
litação de compras, organização de entregas, serviços
de lembretes pessoais no domínio das datas e eventos
importantes próximos, fornecimento de recomenda-
ções sobre produtos e serviços, e fornecimento de in-
formações específicas a clientes tendo em vista a satis-
fação das necessidades individuais, e fornecimento de
lembretes e notificações eletrónicos; serviços de redes
sociais em linha; fornecimento de informações sob a
forma de bases de dados com informações nas áreas
16954 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

de redes sociais e de apresentações sociais; serviços de 通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1

verificação de utilizadores; serviços de verificação de
identificação; serviços de verificação de identificação
comercial.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/11/26，阿根廷 Argentina，編
號N.º 3761179
至3 款規定，刪除了<<嬰兒紙尿褲；>>，因屬其他類別。
[210] 編號 N.º : N/155013
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/30
[730] 申請人 Requerente : 歐夫懷特有限責任公司
OFF-WHITE, LLC
地址 Endereço : 由Gelfand, Rennert & Feldman, LLP
轉交美國10601紐約白原市#100漢密頓大街360號
C/O Gelfand, Rennert & Feldman, LLP, 360 Hamilton
Ave., #100, White Plains, NY 10601, United States
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業 comercial

[210] 編號 N.º : N/154879 [511] 類別 Classe : 21

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/28 [511] 產品 P ro duto s : 烤盤；托盤；蛋糕架；成套的食物儲存

[730] 申請人 Requerente : 中山市嘉信醫療器械有限公司 罐；手壓果汁機；餅乾切模器；鍋；廚房用紙巾架；盤；

地址 Endereço : 廣東省中山市火炬開發區小引村蒲引路 碗；肥皂分配器；飲水玻璃杯；馬克杯；茶杯盤；煮蛋鍋；

3號1幢第三層 壓大蒜器；磨擦碎菜器；食物夾；廚房用抹刀；油炸網籃；

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 煎匙；餐具（餐刀、餐叉、餐匙除外）；奶油刀；手動沙拉

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 攪拌器；廚房用刮勺；廚房用篩；廚房用濾器；砧板；捍麵

[511] 類別 Classe : 5 棍；衛生紙分配器；冷水壺；手動式胡椒研磨器；調味瓶；

[511] 產品 Produtos : 成人紙尿褲；衛生巾；衛生墊；失禁用尿 肥皂架；肥皂盤；調味瓶架；茶壺；花瓶；燭台；隔熱手

布；失禁用吸收褲；嬰兒尿布；嬰兒尿褲；消毒紙巾；哺乳 套；杯架；電動開瓶器；非電動開瓶器；香水瓶（空）；個

用墊。 人用藥盒；家具用撢子。

[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1
至3款規定，刪除了“嬰兒紙尿褲；”
，因屬其他類別。
通知 Not i f ic aç õ e s : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條
第1至3款規定，刪除了“家庭用電動食品攪拌器；長柄
[210] 編號 N.º : N/154880
勺；”
，因屬其他類別。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/28
[730] 申請人 Requerente : 中山市嘉信醫療器械有限公司
[210] 編號 N.º : N/155018
地址 Endereço : 廣東省中山市火炬開發區小引村蒲引路
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/30
3號1幢第三層
[730] 申請人 Requerente : 歐夫懷特有限責任公司
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
OFF-WHITE, LLC
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
地址 Endereço : 由Gelfand, Rennert & Feldman, LLP
[511] 類別 Classe : 5
轉交美國10601紐約白原市#100漢密頓大街360號
[511] 產品 Produtos : 成人紙尿褲；衛生巾；衛生墊；失禁用尿
C/O Gelfand, Rennert & Feldman, LLP, 360 Hamilton
布；失禁用吸收褲；嬰兒尿布；嬰兒尿褲；消毒紙巾；哺乳
Ave., #100, White Plains, NY 10601, United States
用墊。
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[540] 商標 Marca :
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 P ro duto s : 烤盤；托盤；蛋糕架；成套的食物儲存
罐；手壓果汁機；餅乾切模器；鍋；廚房用紙巾架；盤；
碗；肥皂分配器；飲水玻璃杯；馬克杯；茶杯盤；奈蛋鍋；
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16955

壓大蒜器；磨擦碎菜器；食物夾；廚房用抹刀；油炸網籃； 品和服務的買賣雙方提供在線市場；替他人推銷；組織
煎匙；餐具（餐刀、餐叉、餐匙除外）；奶油刀；手動沙拉 商業或廣告交易會。
攪拌器；廚房用刮勺；廚房用篩；廚房用濾器；砧板；捍麵 [540] 商標 Marca :
棍；衛生紙分配器；冷水壺；手動式胡椒研磨器；調味瓶；
肥皂架；肥皂盤；調味瓶架；茶壺；花瓶；燭台；隔熱手
套；杯架；電動開瓶器；非電動開瓶器；香水瓶（空）；個
人用藥盒；家具用撢子。
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/155116
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/31
[730] 申請人 Requerente : Limited liability company “Eko-
Niva-APK Holding”
通知 Not i f ic aç õ e s : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條
地址 Endereço : 33, Sovetskaya Street, Shchuchye
第1至3款規定，刪除了“家庭用電動食品攪拌器；長柄
Vi l lage, Liski distr ict, Voronezh oblast, Russia –
勺；”
，因屬其他類別。
397926
國籍 Nacionalidade : 俄羅斯聯邦 Russa
[210] 編號 N.º : N/155114
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/31
[511] 類別 Classe : 39
[730] 申請人 Requerente : Limited liability company “Eko-
[511] 服務 Serviços : 倉庫出租；貨物遞送；物流運輸；汽車運
Niva-APK Holding”
輸；冰箱出租；冷凍食品櫃出租；商品包裝；商品打包；運
地址 Endereço : 33, Sovetskaya Street, Shchuchye
輸；貨物貯存；貯藏；倉庫貯存。
Vi l lage, Liski d istr ict, Voronezh oblast, Russia –
[540] 商標 Marca :
397926
國籍 Nacionalidade : 俄羅斯聯邦 Russa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 P ro duto s : 克非爾奶酒（奶飲料）；奶昔；黃油乳
[210] 編號 N.º : N/155360
脂；炸肉餅；馬奶酒（奶飲料）；乳酒（奶飲料）；黃油；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/06
牛奶；白朊牛奶；蛋白質牛奶；煉乳；牛奶飲料（以牛奶為
[730] 申請人 Requerente : Joker, Inc.
主）；牛奶製品；俄式酸牛奶；俄式熟酸乳；奶油（奶製
地址 Endereço : 333 Continental Boulevard, El Segun-
品）；攪打過的奶油；斯美塔那酸奶油；乳清；奶酪；烹飪
do, California 90245, USA
用牛奶發酵劑；小牛皺胃中的凝乳（製乾酪用）。
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[540] 商標 Marca :
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Brinquedos; jogos; bonecas; figuras
de acção; animais felpudos de brinquedo; bolas de
desporto; mealheiros de brinquedo; brinquedos para
[210] 編號 N.º : N/155115 o banho; saquinhos de feijões (brinquedos); blocos
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/05/31 de construção de brinquedo; caixa de música de brin-
[730] 申請人 Requerente : Limited liability company “Eko- quedo; cartas de jogar; ornamentos para árvores de
Niva-APK Holding” Natal; brindes de festas em formas de bombinhas ou
地址 Endereço : 33, Sovetskaya Street, Shchuchye artigos de fazer barulho; móbiles de brinquedo; discos
Vi l lage, Liski d istr ict, Voronezh oblast, Russia – voadores; brindes de festas em forma de pequenos
397926 brinquedos; patins de gelo; quebra-cabeças (puzzles);
國籍 Nacionalidade : 俄羅斯聯邦 Russa cordas de saltar; papagaios de papel; brinquedos mu-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial sicais; brinquedos de peluche; marionetas; brinquedos
[511] 類別 Classe : 35 de passeio; quebra-cabeças manipulativas; patins em
[511] 服務 Serviços : 進出口代理；貨物展出；廣告宣傳；廣告； rodas; bolas de footbag para jogos de chuto; figuras de
組織商業或廣告展覽；替他人採購（替其他企業購買商 brinquedo colecionáveis; casa de bonecas; brinquedos
品或服務）；為第三方進行商業貿易的談判和締約；為商 para desenhar; patins em linha; tendas de brincar;
16956 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
casas de brincar; veículos de brinquedos telecoman-
dados; brinquedos para a areia; brinquedos para cai-
xas de areia; quebra-cabeças deslizantes; jogos com
bolas e raquetas; mobilias para bonecas; veículos de
brinquedo; escorregas de brincar; baloiços; caixas de
areia (equipamento de parque infantil); jogos de salão
de jogos operados com moedas; jogos portáteis elec-
trónicos; cata-ventos (brinquedo); máscaras de teatro;
varinhas para soprar bolas de sabão; jogo de tabuleiro;
meias de Natal; raquetes de ténis; aros de basquetebol;
figurinhas de brinquedo; animais de brincar; máscaras
de brincar; pranchas de patins; bolas de basquetebol;
bolas de vólei; redes de vólei; caleidoscópio; pinhata
(piñata); jogos automáticos e operados com moedas
para máquinas de diversão; jogos electrónicos; pa-
pagaios de papel; tapetes de jogar com brinquedos
incluindo protecção para joelhos; protecção para os
cotovelos (para atletas); tudo excluindo produtos re-
tratando o desporto de golfe ou com intenção de uso
no desporto de golfe.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/155361
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/06
[730] 申請人 Requerente : Joker, Inc.
地址 Endereço : 333 Continental Boulevard, El Segun-
do, California 90245, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Programas de televisão; fornecimen-
to de jogos online não-descarregáveis; vídeos online
(não-descarregáveis); produção de filmes cinematográ-
ficos; produção de filmes; fornecimento de webisódios
(webisodes), nomeadamente episódios de programas
de filmes e da TV online não-descarregáveis; entrete-
nimento; tudo excluindo produtos retratando o des-
porto de golfe ou com intenção de uso no desporto de
golfe.
[540] 商標 Marca :
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/155533
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/12
[730] 申請人 Requerente : BALENCIAGA
地址 Endereço : 40 rue de Sèvres, 75007 Paris, France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Couro e imitação de couro, peles de
animais e imitações de peles de animais; sacos de mão,
sacos de tiracolo, malas para uso em viagem, cartei-
ras, porta-moedas, bolsas, porta-cartões [carteiras],
porta-documentos, pastas para documentos, maletas
para documentos, pastas para estudantes, sacolas para
estudantes, sacos de praia, sacos de desporto, bolsas
de trazer à cintura, estojos de viagem, maletas de via-
gem, malas de viagem, sacos de viagem, mochilas com
duas alças, sacos para compras, bolsas (marroquina-
ria), malas de senhora para cerimónia, bolsas de mão,
nomeadamente sacos (marroquinaria), estojos para
produtos de toilette vendidos vazios, sacos porta-fatos
[para viagem], conjuntos de viagem, nomeadamente
artigos de bagagem coordenados para viagem, esto-
jos para chaves [marroquinaria]; chapéus-de-chuva,
chapéus-de-sol [sombrinhas], bengalas, arreios para
animais, chicotes, artigos de selaria.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior idade : 2018/12/14，法國 Fra nç a，編號
N.º 4508321
[210] 編號 N.º : N/155536
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/12
[730] 申請人 Requerente : BALENCIAGA
地址 Endereço : 40 rue de Sèvres, 75007 Paris, France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Jogos, brinquedos; comandos para
consolas de jogos; decorações festivas e árvores de Na-
tal artificiais; aparelhos para exercício físico; aparelhos
de ginástica; aparelhos para a pesca; bolas de parques
infantis; mesas de bilhar; tacos de snooker; bolas de
bilhar; cartas de jogar; jogos de tabuleiro; patins para
gelo; patins de rodas; trotinetas [brinquedos]; pran-
chas à vela; pranchas de surf; raquetes; raquetes para a
neve; esquis; almofadas de proteção [partes de vestuá-
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
rio de desporto]; maquetes de brincar; figuras de ação
de brincar; pranchas de skate; patins em linha; artigos
de proteção para desporto, nomeadamente proteções
almofadadas dos pulsos, joelheiras, cotoveleiras, cane-
leiras, plastrões, proteções para os tornozelos, capas
especialmente concebidas para pranchas de surf e es-
quis; artigos de ginástica e desporto.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior idade : 2018/12/14，法國 Fra nç a，編號
N.º 4508321
[210] 編號 N.º : N/155771
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
[730] 申請人 Requerente : Maxigenes Pty Ltd
地址 Endereço : PO Box 3268, Parramatta, NSW, 2124,
Australia
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Leite em pó sendo alimento para be-
bés; leite em pó para fins alimentares (para bebés); lei-
te em pó para bebés; leite em pó para alimentos para
bebés; leite em pó para fins nutricionais para bebés;
leite em pó (alimentos para bebés); leite em pó sendo
alimento para lactentes; alimentos para lactentes; ali-
mentos lácteos para lactentes; alimentos lácteos em pó
para lactentes; fórmula infantil sem lactose para lac-
tentes; alimentos para bebés; alimentos para lactentes.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/05/23，澳大利亞 Austrália，編
號N.º 2011520
[210] 編號 N.º : N/155772
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
[730] 申請人 Requerente : Maxigenes Pty Ltd
地址 Endereço : PO Box 3268, Parramatta, NSW, 2124,
Australia
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Produtos lácteos, leite, produtos à base
de leite, leite em pó, natas, produtos à base de natas,
queijo, produtos de queijo, manteiga, produtos à base
16957
de manteiga, iogurtes e produtos à base de iogurtes;
carne, aves, caça e peixe; carne, aves, caça e peixe em
conserva, secos, congelados e cozidos; produtos à base
de carne nesta classe, incluindo carne-seca, presunto,
bacon, salsichas, miudezas de carne, salames, extractos
de carne; produtos de aves nesta classe, incluindo salsi-
chas de carne de aves, miudezas de aves e extractos de
carne de aves; produtos à base de peixe nesta classe,
incluindo extractos de peixe; kebabs; patês; produtos
de frutos nesta classe, incluindo frutos cozidos, frutos
em conserva, frutos secos, frutos enlatados, frutos
congelados e frutos processados; produtos de legumes
nesta classe, incluindo produtos de legumes cozidos,
conservas de legumes, legumes secos, conservas de
legumes, legumes congelados e legumes processados;
frutos secos de casca rija e produtos de frutos secos de
casca rija nesta classe, incluindo frutos secos de casca
rija preparados, frutos secos de casca rija processados,
frutos secos de casca rija torrados e frutos secos de
casca rija salgados; aperitivos nesta classe, incluindo
barras de frutos, barras de frutos secos de casca rija,
barras de frutos e frutos secos de casca rija, aperitivos
à base de frutos, aperitivos à base de legumes e aperi-
tivos à base de frutos secos de casca rija; óleos comes-
tíveis, incluindo óleos vegetais; leite de cabra, queijo
de cabra e iogurte de leite de cabra.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/05/23，澳大利亞 Austrália，編
號N.º 2011520
[210] 編號 N.º : N/155773
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
[730] 申請人 Requerente : Maxigenes Pty Ltd
地址 Endereço : PO Box 3268, Parramatta, NSW, 2124,
Australia
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Produtos alimentares e produtos ali-
mentares saudáveis incluídos nesta classe, incluindo
farinha e produtos alimentares à base de farinha; mis-
turas à base de farinha, incluindo misturas de bolos,
misturas de queques, misturas de biscoitos, misturas
de bolachas, misturas de muffins, misturas de bro-
wnies, misturas de panquecas, misturas de scones,
misturas de massa de pão, misturas de massa de pizza;
produtos de padaria, incluindo pão, gressinos, bolos,
queques, muffins, biscoitos e produtos de pastelaria;
16958 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
pão de alho e pão de ervas; bolachas de água e sal e
biscoitos; pizzas e bases de pizza; chocolate quente;
cereais para pequeno-almoço; molhos para massas
alimentares; vinagre; condimentos; especiarias; mari-
nadas; confeitaria; chocolate e produtos alimentares
à base de chocolate; barras de aperitivo nesta classe,
incluindo aperitivos à base de cereiais contendo uma
mistura de frutos, legumes, cereais e / ou frutos de
casca rija; sherbets (gelados de água); sorvetes (ge-
lados de água); gelados, incluindo gelados à base de
produtos lácteos e gelados não lácteos (confeitaria);
sorvetes; confeitaria gelada; fudge [sobremesa cremosa
de leite, açúcar e manteiga]; rebuçados, sem ser para
uso medicinal; sal, sal marinho e sal temperado para
cozinhar; sal condimentado; croutons; iogurte conge-
lado (gelados de confeitaria); mousses de chocolate;
massas alimentares, incluindo massas secas e massas
frescas; molhos de salada; ervas secas (condimentos);
pipocas; mel; açúcar e produtos alimentares à base de
açúcar; risoto; arroz; maionese; café; grãos de café;
café moído; café liofilizado; chá; misturas de essências
de café e extractos de café; produtos contendo carne
nesta classe, incluindo empadas de carne, molhos de
carne e bolinhos com carne; produtos de aves nesta
classe, incluindo, empadas com carne de aves, molhos
de carne de aves e bolinhos com carne de aves; produ-
tos de caça nesta classe, incluindo empadas com carne
de caça, molhos de carne de caça e bolinhos com car-
ne de caça; empadas e produtos de pastelaria, incluin-
do empadas e pastéis contendo carne, carne de aves,
carne de caça e / ou peixe; aromas, incluindo aromas
de carne, aromas feitos a partir de carne, aromas de
carne de aves, aromas feitos a partir de carne de aves,
aromas de carne de caça, aromas feitos a partir de car-
ne de caça, aromas de peixe e aromas feitos a partir de
peixe; marinadas; produtos adoçantes; bebidas nesta
classe, incluindo bebidas de café, chá gelado e outras
bebidas à base de chá; barras de frutos; barras de fru-
tos e frutos de casca rija.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/05/23，澳大利亞 Austrália，編
號N.º 2011520
[210] 編號 N.º : N/155774
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
[730] 申請人 Requerente : Maxigenes Pty Ltd
地址 Endereço : PO Box 3268, Parramatta, NSW, 2124,
Australia
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 31
[511] 產品 Produtos : Produtos agrícolas, hortícolas e flo-
restais; alimentos e produtos de saúde alimentar nesta
classe, incluindo frutas frescas e legumes frescos; fru-
tos de casca rija frescos e frutos de casca rija comes-
tíveis (não processados); grãos e produtos à base de
grãos nesta classe; malte.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/05/23，澳大利亞 Austrália，編
號N.º 2011520
[210] 編號 N.º : N/155775
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
[730] 申請人 Requerente : Maxigenes Pty Ltd
地址 Endereço : PO Box 3268, Parramatta, NSW, 2124,
Australia
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : Bebidas nesta classe, incluindo bebi-
das gaseificadas, bebidas à base de frutas, bebidas à
base de legumes, bebidas à base de frutas e legumes,
sumos de fruta, sumos de legumes, leite de coco, leite
de amêndoa, bebidas à base de soja, bebidas à base de
arroz; água mineral, água mineral, água mineral aro-
matizada, refrigerantes, água com gás, água com gás
aromatizada e bebidas não alcoólicas.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/05/23，澳大利亞 Austrália，編
號N.º 2011520
[210] 編號 N.º : N/155879
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/19
[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre, Wi-
ckhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, British
Virgin Islands
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
Britânicas
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Chá pronto a beber, saquetas de chá,
folhas de chá.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16959

[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/156062

[210] 編號 N.º : N/155893
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/19
[730] 申請人 Requerente : Paula’s Choice, LLC
地址 Endereço : 705 5th Avenue South, Suite 200, Se-
attle, Washington 98104, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços educacionais e de entreteni-
mento, nomeadamente, programas, vídeos, tutoriais e
informação sobre cuidados da pele, beleza, cosméticos
e bem-estar; jornais on-line, nomeadamente, blogues
apresentando informação, vídeos e tutoriais na área
de cuidados da pele, beleza, cosméticos, e bem-estar;
fornecimento de uma página da internet apresentando
informação sobre beleza, produtos de beleza, cosméti-
cos, e cuidados da pele para fins de entretenimento.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/12/19，美國 Estados Unidos
da América，編號N.º 88234791
[210] 編號 N.º : N/156061
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/21
[730] 申請人 Requerente : Federação Portuguesa de Futebol
地址 Endereço : Avenida das Seleções, 1495-433 Cruz-
-Quebrada, Portugal
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/21
[730] 申請人 Requerente : Federação Portuguesa de Futebol
地址 Endereço : Avenida das Seleções, 1495-433 Cruz-
-Quebrada, Portugal
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : Difusão de programas de televisão;
emissão de programas por televisão; emissão de tele-
visão por cabo; serviços de televisão por cabo; comu-
nicação de informação por televisão; serviços de emis-
são de televisão; emissão de programas de televisão;
transmissão de emissões de televisão; transmissão de
programas de televisão; streaming de televisão pela
internet.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156212
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 P rodutos : 工業用固態氣體；蛋白質（原料）；工業
酪蛋白；工業用穀蛋白；工業用乳糖；工業用同位素；工
業用化學品；乳化劑；除殺真菌劑、除草劑、殺蟲劑、殺
寄生蟲劑外的農業化學品；除殺真菌劑、除草劑、殺蟲

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa 劑、殺寄生蟲劑外的園藝化學品；非醫用、非獸醫用微生

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 物培養物；攝影用化學製劑；未加工塑料；肥料；防火製

[511] 類別 Classe : 38 劑；金屬退火劑；焊接用化學品；食物防腐用化學品；食

[511] 服務 Serviços : Difusão de programas de televisão; 品工業用蛋白質；制食品補充劑用蛋白質；食品工業用酪

emissão de programas por televisão; emissão de tele- 蛋白；食品工業用穀蛋白；食品工業用乳糖；鞣革物；工

visão por cabo; serviços de televisão por cabo; comu- 業用黏合劑；紙漿。
nicação de informação por televisão; serviços de emis- [540] 商標 Marca :
são de televisão; emissão de programas de televisão;
transmissão de emissões de televisão; transmissão de
programas de televisão; streaming de televisão pela
internet.
[300] 優先權 P r ior id ade : 2018/12/27，中國 C h i n a，編號
[540] 商標 Marca :
N.º 35596152

[210] 編號 N.º : N/156213

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
16960 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 醫用或獸醫用微生物製劑；維生素製劑；
醫用放射性物質；醫用氣體；心電圖電極用化學導體；人
工授精用精液；隱形眼鏡用溶液；醫用或獸醫用微生物培
養物；醫用營養食物；醫用營養品；嬰兒食品；嬰兒奶粉；
礦物質食品補充劑；醫用營養飲料；藥用乳糖；空氣淨化
製劑；牲畜用洗滌劑（殺蟲劑）；消滅有害動物製劑；嬰
兒尿布；醫用棉；牙用研磨劑；寵物尿布。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2018/12/27，中國 C h i n a，編號
N.º 35606687
[210] 編號 N.º : N/156214
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 P ro duto s : 肉；家禽（非活）；獵物（非活）；濃肉
汁；食用海藻提取物；魚（非活）；肉罐頭；冷凍水果；燉
熟的水果；腌製水果；糖煮水果；水果色拉；以果蔬為主
的零食小吃；果醬；加工過的檳榔；腌製蔬菜；幹蔬菜；
熟蔬菜；蔬菜色拉；蛋；牛奶；牛奶製品；酸奶；白朊牛
奶；蛋白質牛奶；煉乳；俄式酸牛奶；奶酪；白脫牛奶；發
酵牛奶；固體奶；白奶酪；軟質白奶酪；軟質奶酪；脫乳奶
酪；奶油乾酪；乾酪粉；小牛皺胃中的凝乳（製乾酪用）；
奶油（奶製品）；奶粉；牛奶飲料（以牛奶為主）；豆奶；
牛奶替代品；調味奶；牛奶製成的飲料；米漿；奶茶（以
奶為主）；可可牛奶（以奶為主）；食用油脂；食用油；果
凍；乾食用菌；烹飪用蛋白。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior idade : 2018/12/27，中國 Ch i na，編號
N.º 35604620
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/156215
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P rodutos : 咖啡；人造咖啡；可可；巧克力飲料；可
可飲料；咖啡飲料；茶；茶飲料；糖；甜食；蜂蜜；黃色糖
漿；麵包；糕點；布丁；甜點慕斯（甜食）；米布丁；以穀物
為主的零食小吃；肉餡餅；法式肉派；比薩餅；米；西米；
穀粉；麵粉；穀類製品；大豆粉；麵條；木薯粉；食用冰；
天然或人造冰；小吃用冰；食鹽；醋；芥末；調味醬汁；香
辛料；色拉用調味品；酵母；泡打粉；食用芳香劑；攪稠
奶油製劑；家用嫩肉劑；食用預製穀蛋白。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2018/12/27，中國 C h i n a，編號
N.º 35589828
[210] 編號 N.º : N/156216
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 P ro duto s : 啤酒；汽水；無酒精飲料；無酒精果汁
飲料；果汁；礦泉水（飲料）；飲料製作配料；製飲料用糖
漿。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2018/12/27，中國 China，編號N.º
35597815
[210] 編號 N.º : N/156217
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 P rodutos : 工業用固態氣體；蛋白質（原料）；工業
酪蛋白；工業用穀蛋白；工業用乳糖；工業用同位素；工
業用化學品；乳化劑；除殺真菌劑、除草劑、殺蟲劑、殺
寄生蟲劑外的農業化學品；除殺真菌劑、除草劑、殺蟲
劑、殺寄生蟲劑外的園藝化學品；非醫用、非獸醫用微生
物培養物；攝影用化學製劑；未加工塑料；肥料；防火製
劑；金屬退火劑；焊接用化學品；食物防腐用化學品；食
品工業用蛋白質；制食品補充劑用蛋白質；食品工業用酪
蛋白；食品工業用穀蛋白；食品工業用乳糖；鞣革物；工
業用黏合劑；紙漿。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/01/04，中國 C h i na，編號
N.º 35737815
[210] 編號 N.º : N/156218
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 醫用或獸醫用微生物製劑；維生素製劑；
醫用放射性物質；醫用氣體；心電圖電極用化學導體；人
工授精用精液；隱形眼鏡用溶液；醫用或獸醫用微生物培
養物；醫用營養食物；醫用營養品；嬰兒食品；嬰兒奶粉；
礦物質食品補充劑；醫用營養飲料；藥用乳糖；空氣淨化
製劑；牲畜用洗滌劑（殺蟲劑）；消滅有害動物製劑；嬰
兒尿布；醫用棉；牙用研磨劑；寵物尿布。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/01/04，中國 C h i na，編號
N.º 35733384
[210] 編號 N.º : N/156219
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
16961
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 P ro duto s : 肉；家禽（非活）；獵物（非活）；濃肉
汁；食用海藻提取物；魚（非活）；肉罐頭；冷凍水果；燉
熟的水果；腌製水果；糖煮水果；水果色拉；以果蔬為主
的零食小吃；果醬；加工過的檳榔；腌製蔬菜；幹蔬菜；
熟蔬菜；蔬菜色拉；蛋；牛奶；牛奶製品；酸奶；白朊牛
奶；蛋白質牛奶；煉乳；俄式酸牛奶；奶酪；白脫牛奶；發
酵牛奶；固體奶；白奶酪；軟質白奶酪；軟質奶酪；脫乳奶
酪；奶油乾酪；乾酪粉；小牛皺胃中的凝乳（製乾酪用）；
奶油（奶製品）；奶粉；牛奶飲料（以牛奶為主）；豆奶；
牛奶替代品；調味奶；牛奶製成的飲料；米漿；奶茶（以
奶為主）；可可牛奶（以奶為主）；食用油脂；食用油；果
凍；乾食用菌；烹飪用蛋白。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/01/04，中國 C h i na，編號
N.º 35755118
[210] 編號 N.º : N/156220
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社
Arla Foods amba
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P rodutos : 咖啡；人造咖啡；可可；巧克力飲料；可
可飲料；咖啡飲料；茶；茶飲料；糖；甜食；蜂蜜；黃色糖
漿；麵包；糕點；布丁；甜點慕斯（甜食）；米布丁；以穀物
為主的零食小吃；肉餡餅；法式肉派；比薩餅；米；西米；
穀粉；麵粉；穀類製品；大豆粉；麵條；木薯粉；食用冰；
天然或人造冰；小吃用冰；食鹽；醋；芥末；調味醬汁；香
辛料；色拉用調味品；酵母；泡打粉；食用芳香劑；攪稠
奶油製劑；家用嫩肉劑；食用預製穀蛋白。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/01/04，中國 C h i na，編號
N.º 35739476
16962 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/156221 [210] 編號 N.º : N/156288

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
[730] 申請人 Requerente : 阿拉食品有限合作社 [730] 申請人 Requerente : 翁萬榮
Arla Foods amba 地址 Endereço : 中國福建省莆田市荔城區北高鎮東皋村
地址 Endereço : 丹麥, 維比DK-8260, 阿特金斯14號 後厝38號
Sønderhøj 14, DK-8260 Viby J, Denmark 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 類別 Classe : 14
[511] 類別 Classe : 32 [511] 產品 P rodutos : 未加工或半加工貴金屬；首飾盒；手鐲
[511] 產品 Produtos : 啤酒；汽水；無酒精飲料；無酒精果汁飲 （首飾）；鏈（首飾）；珠寶首飾；寶石；戒指（首飾）；手
料；果汁；礦泉水（飲料）；製作飲料用無酒精配料；製飲 錶；貴金屬製藝術品；墨玉飾品。

料用糖漿。 [540] 商標 Marca :

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156289

[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/01/04，中國 C h i na，編號
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
N.º 35735610
[730] 申請人 Requerente : 翁萬榮
地址 Endereço : 中國福建省莆田市荔城區北高鎮東皋村
[210] 編號 N.º : N/156246 後厝38號
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[730] 申請人 Requerente : Heat Makes Sense, Inc. 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
地址 Endereço : 300 Meserole Street, Brooklyn, New [511] 類別 Classe : 35
York 11206 U.S.A [511] 服務 Serviços : 廣告；商業管理輔助；特許經營的商業管

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana 理；替他人推銷；人事管理諮詢；商業企業遷移；文秘；會

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 計；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的批發服務；

[511] 類別 Classe : 8 自動售貨機出租。

[511] 產品 Produtos : Modeladores eléctricos, nomeadamen- [540] 商標 Marca :

te ferros para penteados eléctricos, escovas para cabe-

lo eléctricas, máquinas para cortar cabelo, aparadores
de cabelo, frisadores de cabelo, ajustadores de cabelo,
rolos quentes para cabelo, ferros de fogão (para cabe-
lo), ferros para alisar eléctricos, ferros para alisar para
cabelos eléctricos, ferros para ondular cabelo; aces-
sórios para modeladores eléctricos, nomeadamente,
caixas e estojos para modeladores eléctricos, suportes
para modeladores eléctricos e esteiras de protecção
térmica para modeladores eléctricos especialmente
configurados com materiais resistentes ao calor para
serem utilizados com os modeladores eléctricos, am-
bas as almofadas / tapetes para protegerem as superfí-
cies quando os suportes estão planos e os conjuntos de
viagem para modeladores eléctricos quando são emba-
lados.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156341
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/28
[730] 申請人 Requerente : Joker, Inc.
地址 Endereço : 333 Continental Boulevard, El Segun-
do, California 90245, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : Papel (artigos de papelaria); capas (ar-
tigos de papelaria); borrachas; réguas para papelaria;
estojos para escrita (artigos de papelaria); bandas ade-
sivas para fins de papelaria; ficheiros para documentos
(artigos de papelaria); canetas; lápis; marcadores; su-
portes para canetas; pontas de lápis; canetas para mar-
car (artigos de papelaria); calendários; revistas (perió-
dicas); autocolantes; álbuns; barro para modelar; selos;
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
cartões de felicitações; papel de embrulhar; sacos de
papel; sacos de plástico; estojos para lápis; giz para
escrever; pastas de arquivo; papel de escrita; papel de
cópia; papel de desenho; guardanapos para a mesa de
papel; tecidos para encadernações; livros; bandeiras de
papel; laços de papel; jornais; lápis de desenho; álbum
de fotografias; laços de papel sendo decorações para
festas; réguas para desenhar; carimbos de borracha;
almofadas para carimbos; convites; bases para copos
de papel; diários; autocolantes para pára-choques; car-
tões para notas; capas para livros; livros de endereços;
cartões de colecção; afiadores de lápis; cartazes; álbum
para recortes de jornais; livro para colorir; livros de
actividades; adesivos para papelaria; fitas de papel; eti-
quetas para endereços; quadros para escrever de apa-
gamento a seco; cartões-de-visita; cheques em branco;
envelopes; clipes de papel; agrafador; cartas de menú;
chapas para estampar; revistas de banda desenhada
(comics); lenços de papel; tudo excluindo produtos re-
tratando o desporto de golfe ou com intenção de uso
no desporto de golfe.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156342
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/28
[730] 申請人 Requerente : Joker, Inc.
地址 Endereço : 333 Continental Boulevard, El Segun-
do, California 90245, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Guarda-chuvas; sacos de mão; ba-
gagens; porta-moedas; carteiras; mochilas; malas;
sacolas; bolsas para usar à cintura; sacos de compras;
pastas; estojos para chaves; baús; sacos de praia; sa-
cos de ginástica; carteiras para moedas; estojos de
batom; estojos para cartões; caixas de transportes de
animais domésticos (sacos); malas de viagem; estojos
de cosméticos vendidos vazios; bastões de alpinismo
(caminhadas); sacos transportadores de crianças com
alças; tudo excluindo produtos retratando o desporto
de golfe ou com intenção de uso no desporto de golfe.
16963
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156344
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/06/28
[730] 申請人 Requerente : Joker, Inc.
地址 Endereço : 333 Continental Boulevard, El Segun-
do, California 90245, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 Produtos : Escovas para polimentos e para lim-
peza; escovas para sapatos; escovas de dentes; tigelas
de vidro; pratos de vidro; vasos de vidro; lancheiras de
plástico; figuras em porcelana; pratos para comidas;
copos para bebidas; tigelas para comidas; canecas para
bebidas; caixotes de lixo; palhas para beber; garrafas;
esponjas para fins domésticos; pentes; cantis para des-
porto; mata-moscas; cestos sem serem de metal para
fins domésticos; baldes de gelo; estátuas de porcelana;
estátuas em cerâmica; estátuas de faiança; estátuas
de vidro; estatuetas de porcelana; estatuetas em ce-
râmica; estatuetas de faiança; estatuetas de vidro;
obras de escultura de porcelana; obras de escultura
em cerâmica; obras de escultura de faiança; obras de
esculturas de vidro; jarros para bebidas; panelas para
cozinhar não-eléctricas; frigideiras para cozinhar não-
-eléctricas; tigelas para misturar; frascos térmicos iso-
lados; garrafas térmicas isoladas; copos sem pés térmi-
cos isolados; caixas para alimentos térmicos isolados;
formas (utensílios de cozinha); espetos de metal para
cozinhar; agitadores para bebidas; dispensadores de
sabão; cortadores de bolachas; garrafas para água; for-
mas para bolos; baldes para gelo; cestos para alimen-
tos para piqueniques; caixas para lenços de papel para
uso doméstico; banheiras para crianças; cadeiras com
bacio para crianças; contentores de lixo; suportes para
escovas de dentes; saboneteiras; cantis; escovas para
cabelo; esponjas para o banho; grelhas (utensílios de
cozinha); geleiras não-eléctricas para comidas e bebi-
das; garrafas de água quente; tudo excluindo produtos
retratando o desporto de golfe ou com intenção de uso
no desporto de golfe.
16964 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[540] 商標 Marca : [511] 服務 Serviços : 音樂錄製；音樂製作；音樂作曲服務；歌

曲寫作；配音；唱片錄音服務；音樂演奏；表演服務；錄音
工作室服務；為活動提供聲音工程服務；音樂節目主持服
務；安排及舉行音樂會；提供線上音樂欣賞服務。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156436

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : Dairyfarm Establishment
[210] 編號 N.º : N/156457
地址 Endereço : Wuhrstrasse 6, Postfach 461, LI-9490
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
Vaduz, Liechtenstein
[730] 申請人 Requerente : 台灣碩網網路娛樂股份有限公司
國籍 Nacionalidade : 列支敦士登 Listenstainiana
地址 Endereço : 中國台灣臺北市南港區三重路19之13號
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
11樓
[511] 類別 Classe : 20
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : Mobiliário; acessórios de mobiliário
[511] 類別 Classe : 41
sem ser de metal; espelhos; molduras; recipientes, sem
[511] 服務 Serviços : 音樂錄製；音樂製作；音樂作曲服務；歌
ser de metal, para armazenar ou transporte; pequenos
曲寫作；配音；唱片錄音服務；音樂演奏；表演服務；錄音
artigos de ferragens não-metálicas incluindo porcas,
工作室服務；為活動提供聲音工程服務；音樂節目主持服
rebites e parafusos; colchões; almofadas; travesseiros;
務；安排及舉行音樂會；提供線上音樂欣賞服務。
esteiras de dormir; canis para cães; almofadas para
[540] 商標 Marca :
animais de estimação; batoques (sem ser de metal);
bengaleiros para chapéu-de-chuva; cabides; armação
para pratos; porta-garrafas; ganchos para roupa; pra-
teleiras para roupas; ganchos e argolas para cortinas;
varões e hastes para cortinas; prateleiras; estantes de [591] 商標顏色 Cores de marca : 淺綠色，灰色，如圖所示。
prateleiras; mesas; mesas dobráveis; suportes de to-
alhas; cestos sem ser de metal; tabuleiros sem ser de [210] 編號 N.º : N/156458
metal; carrinhos (mobiliário); caixas de ferramentas [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
vazias sem ser de metal; acessórios de janelas sem ser [730] 申請人 Requerente : 台灣碩網網路娛樂股份有限公司
de metal; tampos de mesa; banquinhos; banquinhos 地址 Endereço : 中國台灣臺北市南港區三重路19之13號
com degraus sem ser de metal; decorações de plástico 11樓
para alimentos; coberturas para vestuário (armazena- 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
mento); esteiras para trocar fraldas a bebés; receptácu- [511] 類別 Classe : 41
los sem ser de metal; cadeiras altas; osso, chifre, osso [511] 服務 Serviços : 音樂錄製；音樂製作；音樂作曲服務；歌
de baleia ou madrepérola em bruto ou semi-trabalha- 曲寫作；配音；唱片錄音服務；音樂演奏；表演服務；錄音
dos; conchas; espuma do mar; âmbar amarelo. 工作室服務；為活動提供聲音工程服務；音樂節目主持服
[540] 商標 Marca : 務；安排及舉行音樂會；提供線上音樂欣賞服務。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，灰色，如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/156456
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : 台灣碩網網路娛樂股份有限公司 [210] 編號 N.º : N/156474
地址 Endereço : 中國台灣臺北市南港區三重路19之13號 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
11樓 [730] 申請人 Requerente : Watts Regulator Co.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 地址 Endereço : 815 Chestnut Street North Andover,
[511] 類別 Classe : 41 Massachusetts United States 01845
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 Produtos : 用於工業、商業和住宅用途的防垢介質-
為防止加熱、蒸汽發生、烹飪、冷藏、乾燥、通風、供水或
衛生用途的設備和裝置中的水產生沉積物、沉澱物、水垢
及變硬；用於工業、商業和住宅用途的防垢介質-為清除
加熱、蒸汽發生、烹飪、冷藏、乾燥、通風、供水或衛生用
途的設備和裝置中產生的沉積物、沉澱物、水垢及變硬。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/04/04，美國 Estados Unidos
da América，編號N.º 88/371,462
[210] 編號 N.º : N/156475
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : Watts Regulator Co.
地址 Endereço : 815 Chestnut Street North Andover,
Massachusetts United States 01845
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 11
[511] 產品 Produtos : 用於工業、商業和住宅用途的含有介質
的液體槽、筒及外殼-為防止加熱、蒸汽產生、烹飪、冷
藏、乾燥、通風、供水或衛生用途的設備和裝置中的沉積
物、沉澱物、水垢及變硬。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/04/04，美國 Estados Unidos
da América，編號N.º 88/371,462
[210] 編號 N.º : N/156482
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : Bluehost, Inc.
地址 Endereço : c/o T he Endurance International
Group 10 Corporate Drive, Burlington, Massachusetts
01803, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : Serviços de telecomunicações; serviços
de correio electrónico e de caixas de correio; serviços
de reencaminhamento de correio electrónico (e-mail)
e páginas de Internet; fornecimento de acesso de
usuários múltiplos a uma rede global de informações
informáticas; telecomunicações; envio de mensagens;
16965
fornecimento de ligações de telecomunicação para
uma rede informática global; serviços de encaminha-
mento e de junção de telecomunicações; fornecimento
de acesso de usuário para redes informáticas globais;
informações de telecomunicação, programas informá-
ticos e quaisquer outros dados.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156483
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : Bluehost, Inc.
地址 Endereço : c/o T he Endurance International
Group 10 Corporate Drive, Burlington, Massachusetts
01803, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : Concepção, hospedagem e manuten-
ção de páginas de Internet; serviços de pesquisa de
nomes de domínio, nomeadamente, condução de pes-
quisas informatizadas on-line para a disponibilidade
de nomes de domínio; Software como um Serviço
(SaaS); serviços de Software como um Serviço (SaaS),
nomeadamente hospedagem de software para uso
de terceiros em construção, concepção, gestão, cus-
tomização e personalização de páginas de Internet
e de serviços, particularidades e funções de páginas
de Internet; serviços de Software como um Serviço
(SaaS) apresentando software para uso de terceiros
em concepção, gestão, customização e personalização
de páginas de Internet e de serviços, particularidades
e funções de páginas de Internet; Plataforma como
um Serviço (PaaS) apresentando plataformas de soft-
ware informático para uso de terceiros em construção,
concepção, gestão, customização, e personalização de
páginas de Internet e de serviços, particularidades e
funções de páginas de Internet; consulta de concepção
de páginas de Internet informáticos; cópias de segu-
rança de dados electrónicos; armazenamento de dados
electrónicos; armazenamento electrónico de imagens;
hospedagem de páginas de Internet; hospedagem de
servidores; hospedagem de bases de dados; hospeda-
gem de conteúdos digitais; hospedagem de aplicações
de multimédia; hospedagem de aplicações interactivas;
serviços de computação em nuvem; consultoria na área
de redes e aplicações de computação em nuvem; servi-
ços de fornecedor de hospedagem em nuvem; criação
16966 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

e manutenção de páginas de Internet para terceiros; [540] 商標 Marca :

criação e concepção de índices baseados em páginas
de Internet com informações para terceiros (serviços
de tecnologia de informação); consultoria de Tecnolo-
gia de Informação (TI); fornecimento de informação
em tecnologia informática e de programação através
de uma página de Internet; manutenção de software
informático; cópias de segurança de dados externos;
[210] 編號 N.º : N/156508
fornecedores de contratação externa de serviços na
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
área de tecnologia de informação; consultoria de tec-
[730] 申請人 Requerente : 央視動畫有限公司
nologias de telecomunicações; aluguer de servidores
地址 Endereço : 中國北京市東城區青龍胡同1號歌華大
de rede; Plataforma como um Serviço (PaaS).
廈10層
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 汽水；啤酒；乳酸飲料（果製品，非奶）；
軟飲料；水（飲料）；無酒精果汁飲料；蔬菜汁（飲料）；
[210] 編號 N.º : N/156484 大豆為主的飲料（非牛奶替代品）；製作飲料用無酒精配
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 料；無酒精飲料；麥芽汁（發酵後成啤酒）；能量飲料；蘇
[730] 申請人 Requerente : Bluehost, Inc. 打水；果汁；飲料製作配料；果昔；富含蛋白質的運動飲
地址 Endereço : c/o T he Endurance International 料；格瓦斯（無酒精飲料）。
Group 10 Corporate Drive, Burlington, Massachusetts [540] 商標 Marca :
01803, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 45
[511] 服務 Serviços : Serviços de registo de nomes de domí-
nio; consultoria relacionada com o registo de nomes de
domínio; serviços de pesquisa de nomes de domínio
para a disponibilidade de nomes de domínio.
[210] 編號 N.º : N/156522
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[730] 申請人 Requerente : 央視動畫有限公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區青龍胡同1號歌華大
廈10層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[210] 編號 N.º : N/156494 活動 Actividade : 商業 comercial

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 [511] 類別 Classe : 32

[730] 申請人 Requerente : 央視動畫有限公司 [511] 產品 Produtos : 汽水；啤酒；乳酸飲料（果製品，非奶）；

地址 Endereço : 中國北京市東城區青龍胡同1號歌華大 軟飲料；水（飲料）；無酒精果汁飲料；蔬菜汁（飲料）；

廈10層 大豆為主的飲料（非牛奶替代品）；製作飲料用無酒精配

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 料；無酒精飲料；麥芽汁（發酵後成啤酒）；能量飲料；蘇

活動 Actividade : 商業 comercial 打水；果汁；飲料製作配料；果昔；富含蛋白質的運動飲

[511] 類別 Classe : 32 料；格瓦斯（無酒精飲料）。

[511] 產品 Produtos : 汽水；啤酒；乳酸飲料（果製品，非奶）； [540] 商標 Marca :

軟飲料；水（飲料）；無酒精果汁飲料；蔬菜汁（飲料）；
大豆為主的飲料（非牛奶替代品）；製作飲料用無酒精配
料；無酒精飲料；麥芽汁（發酵後成啤酒）；能量飲料；蘇
打水；果汁；飲料製作配料；果昔；富含蛋白質的運動飲
料；格瓦斯（無酒精飲料）。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16967

[210] 編號 N.º : N/156536 Suite 603 6/F Laws Commercial Plaza 788 Cheung Sha
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 Wan Road Kl, Hong Kong
[730] 申請人 Requerente : 央視動畫有限公司 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
地址 Endereço : 中國北京市東城區青龍胡同1號歌華大 segundo as leis de H.K.
廈10層 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [511] 類別 Classe : 21
活動 Actividade : 商業 comercial [511] 產品 Produtos : 專用化妝包；化妝刷；化妝用具；化妝用
[511] 類別 Classe : 32 海綿；化妝用滴管；卸妝器具；盥洗室器具；去角質刷；
[511] 產品 Produtos : 汽水；啤酒；乳酸飲料（果製品，非奶）； 唇彩刷；擦皮膚用摩擦海綿；日用瓷器（包括盆、碗、盤、
軟飲料；水（飲料）；無酒精果汁飲料；蔬菜汁（飲料）； 壺、餐具、缸、壇、罐）；梳；梳妝盒；熨衣板；牙刷；牙籤；
大豆為主的飲料（非牛奶替代品）；製作飲料用無酒精配 玻璃瓶（容器）；瓷器裝飾品；電動牙刷；眉刷；眼影刷；
料；無酒精飲料；麥芽汁（發酵後成啤酒）；能量飲料；蘇 睫毛刷；粉撲；粉撲收納架；粉餅盒（空的）；紙或塑料
打水；果汁；飲料製作配料；果昔；富含蛋白質的運動飲 杯；酒具；香水噴瓶。
料；格瓦斯（無酒精飲料）。 [540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156551

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[210] 編號 N.º : N/156549
[730] 申請人 Requerente : 逸仙（香港）有限公司
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
YATSEN（HK）LIMITED
[730] 申請人 Requerente : 逸仙（香港）有限公司
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號羅氏商業廣場
YATSEN（HK）LIMITED
6樓603
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號羅氏商業廣場
Suite 603 6/F Laws Commercial Plaza 788 Cheung Sha
6樓603
Wan Road Kl, Hong Kong
Suite 603 6/F Laws Commercial Plaza 788 Cheung Sha
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
Wan Road Kl, Hong Kong
segundo as leis de H.K.
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
segundo as leis de H.K.
[511] 類別 Classe : 3
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : 個人用磨腳石；化妝品；化妝品清洗劑；
[511] 類別 Classe : 3
化妝品用香料；化妝棉；卸妝水；口紅；唇彩；唇膏盒；妝
[511] 產品 Produtos : 個人用磨腳石；化妝品；化妝品清洗劑；
前乳；護手霜；護膚用化妝劑；指甲油；洗面奶；浸卸妝液
化妝品用香料；化妝棉；卸妝水；口紅；唇彩；唇膏盒；妝
的棉片；浸有皮膚清潔液的紙巾；眉毛化妝品；眉筆；眼
前乳；護手霜；護膚用化妝劑；指甲油；洗面奶；浸卸妝液
影膏；眼部用化妝水；睫毛膏；粉底液；美容面膜；防曬
的棉片；浸有皮膚清潔液的紙巾；眉毛化妝品；眉筆；眼
霜；香水；香精油。
影膏；眼部用化妝水；睫毛膏；粉底液；美容面膜；防曬
[540] 商標 Marca :
霜；香水；香精油。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156552

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03
[210] 編號 N.º : N/156550 [730] 申請人 Requerente : 逸仙（香港）有限公司
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 YATSEN（HK）LIMITED
[730] 申請人 Requerente : 逸仙（香港）有限公司 地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號羅氏商業廣場
YATSEN（HK）LIMITED 6樓603
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號羅氏商業廣場 Suite 603 6/F Laws Commercial Plaza 788 Cheung Sha
6樓603 Wan Road Kl, Hong Kong
16968 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída preparações alimentares dietéticas; ervas medicinais;

segundo as leis de H.K. suplementos alimentares minerais; cuidados para a
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial pele farmacêuticos; produtos de emagrecimento medi-
[511] 類別 Classe : 21 cinal; comprimidos farmacêuticos; comprimidos para
[511] 產品 Produtos : 專用化妝包；化妝刷；化妝用具；化妝用 medicamentos; vitaminas; tudo incluído na classe 5.
海綿；化妝用滴管；卸妝器具；盥洗室器具；去角質刷； [540] 商標 Marca :
唇彩刷；擦皮膚用摩擦海綿；日用瓷器（包括盆、碗、盤、
壺、餐具、缸、壇、罐）；梳；梳妝盒；熨衣板；牙刷；牙籤；
玻璃瓶（容器）；瓷器裝飾品；電動牙刷；眉刷；眼影刷；
睫毛刷；粉撲；粉撲收納架；粉餅盒（空的）；紙或塑料
杯；酒具；香水噴瓶。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156603

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[210] 編號 N.º : N/156560 [730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
[730] 申請人 Requerente : ACES Corporation Limited 彩城購物中心二期13層
地址 Endereço : 17/F, Austin Plaza, 83 Austin Road, 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
Tsim Sha Tsui, Hong Kong 活動 Actividade : 商業 comercial
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída [511] 類別 Classe : 9
segundo as leis de H.K. [511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
[511] 類別 Classe : 5 計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
[511] 產品 Produtos : Cápsulas para medicamentos; cápsulas 器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
para uso farmacêutico; bebidas medicinais; elixires; 機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
preparações dietéticas adelgaçantes (fins medicinais); 號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
preparações alimentares dietéticas; ervas medicinais; 擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
suplementos alimentares minerais; cuidados para a （光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
pele farmacêuticos; produtos de emagrecimento medi- 感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
cinal; comprimidos farmacêuticos; comprimidos para 個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
medicamentos; vitaminas; tudo incluído na classe 5. 電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
[540] 商標 Marca : 機）。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156562

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/03 [210] 編號 N.º : N/156604
[730] 申請人 Requerente : ACES Corporation Limited [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
地址 Endereço : 17/F, Austin Plaza, 83 Austin Road, [730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
Tsim Sha Tsui, Hong Kong 地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída 彩城購物中心二期13層
segundo as leis de H.K. 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 5 [511] 類別 Classe : 35
[511] 產品 Produtos : Cápsulas para medicamentos; cápsulas [511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；通過網站提供商業信息；為商
para uso farmacêutico; bebidas medicinais; elixires; 品和服務的買賣雙方提供在綫市場；替他人推銷；人事
preparações dietéticas adelgaçantes (fins medicinais); 管理諮詢；商業企業遷移；將信息編入計算機數據庫；會
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
計；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售服務；
尋找贊助；自動售貨機出租；銷售展示架出租。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156605
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證 券；資本 投 資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156606
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 無綫廣播；電視播放；提供與全球計算機
網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天室；計算機輔助
信息和圖像傳送；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提
供數據庫接入服務；數據流傳輸；提供在綫論壇；視頻點
播傳輸。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156607
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
16969
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Ser v iç os : 替他人研究和開發新產品；質量控制；
測量；化妝品研究；生物學研究；氣象信息；車輛性能檢
測；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；計算機
軟件設計；藝術品鑒定；雲計算；平面美術設計；無形資
產評估；計算機編程；數據加密服務；（人工降雨時）雲
的催化；筆迹分析（筆迹學）；地圖繪製服務；替他人稱
量貨物；廣告宣傳材料的平面設計。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156608
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156609
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
16970
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156610
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156611
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；通過網站提供商業信息；為商
品和服務的買賣雙方提供在線市場；替他人推銷；人事
管理諮詢；商業企業遷移；將信息編入計算機數據庫；會
計；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售服務；
尋找贊助；自動售貨機出租；銷售展示架出租。
[540] 商標 Marca :
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/156612
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156613
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 無線廣播；電視播放；提供與全球計算機
網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天室；計算機輔助
信息和圖像傳送；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提
供數據庫接入服務；數據流傳輸；提供在線論壇；視頻點
播傳輸。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156614
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Ser v iç os : 替他人研究和開發新產品；質量控制；
測量；化妝品研究；生物學研究；氣象信息；車輛性能檢
測；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；計算機
軟件設計；藝術品鑒定；雲計算；平面美術設計；無形資
產評估；計算機編程；數據加密服務；（人工降雨時）雲
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
的催化；筆迹分析（筆迹學）；地圖繪製服務；替他人稱
量貨物；廣告宣傳材料的平面設計。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156615
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156616
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證 券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
16971
[210] 編號 N.º : N/156617
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156618
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；通過網站提供商業信息；為商
品和服務的買賣雙方提供在線市場；替他人推銷；人事
管理諮詢；商業企業遷移；將信息編入計算機數據庫；會
計；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售服務；
尋找贊助；自動售貨機出租；銷售展示架出租。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156619
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
16972
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證 券；資本 投 資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156620
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 無線廣播；電視播放；提供與全球計算機
網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天室；計算機輔助
信息和圖像傳送；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提
供數據庫接入服務；數據流傳輸；提供在線論壇；視頻點
播傳輸。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156621
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Ser v iç os : 替他人研究和開發新產品；質量控制；
測量；化妝品研究；生物學研究；氣象信息；車輛性能檢
測；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；計算機
軟件設計；藝術品鑒定；雲計算；平面美術設計；無形資
產評估；計算機編程；數據加密服務；（人工降雨時）雲
的催化；筆迹分析（筆迹學）；地圖繪製服務；替他人稱
量貨物；廣告宣傳材料的平面設計。
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156622
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156623
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證 券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/156624
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156625
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；通過網站提供商業信息；為商
品和服務的買賣雙方提供在綫市場；替他人推銷；人事
管理諮詢；商業企業遷移；將信息編入計算機數據庫；會
計；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售服務；
尋找贊助；自動售貨機出租；銷售展示架出租。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156626
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
16973
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156627
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 無線廣播；電視播放；提供與全球計算機
網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天室；計算機輔助
信息和圖像傳送；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提
供數據庫接入服務；數據流傳輸；提供在線論壇；視頻點
播傳輸。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156628
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Ser v iç os : 替他人研究和開發新產品；質量控制；
測量；化妝品研究；生物學研究；氣象信息；車輛性能檢
測；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；計算機
軟件設計；藝術品鑒定；雲計算；平面美術設計；無形資
產評估；計算機編程；數據加密服務；（人工降雨時）雲
的催化；筆迹分析（筆迹學）；地圖繪製服務；替他人稱
量貨物；廣告宣傳材料的平面設計。
16974
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156629
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 計算機；平板電腦；可下載的手機應用
軟件；可下載的計算機程序；計算機外圍設備；可下載的
計算機應用軟件；具有人工智能的人形機器人；數量顯示
器；驗鈔機；收銀機；自動售票機；人臉識別設備；複印
機（光電、靜電、熱）；帶身體質量分析儀的秤；量具；信
號燈；全球定位系統（G P S）設備；智能手機；頭戴式虛
擬現實裝置；耳機；照相機（攝影）；測量器械和儀器；鏡
（光學）；電源材料（電線、電纜）；芯片（集成電路）；傳
感器；視頻顯示屏；遙控裝置；光學纖維（光導纖維）；
個人用防事故裝置；電子防盜裝置；眼鏡；電池；電池充
電器；動畫片；自助取款機（AT M）；銷售終端機（P O S
機）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156630
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 小米科技有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市海澱區清河中街68號華潤五
彩城購物中心二期13層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 保險信息；網上銀行；兌換貨幣；發行有
價 證 券；資本 投資；銀行儲 蓄服務；融資服務；金融貸
款；分期付款的貸款；通過網站提供金融信息；證券交易
行情；不動產估價；股票和債券經紀；擔保；募集慈善基
金；信託；典當；銀行。
[540] 商標 Marca :
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/156647
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
Bank of Innovation, Inc.
地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
號新宿東側廣場3層
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機用程序；電信機械
設備；計算機遊戲用程序（包含可下載的）；可下載的遊
戲程序；可下載的電子計算機用程序；可下載的智能手機
用程序；可下載的移動信息終端用程序；可下載的帶有液
晶顯示屏的便攜式遊戲機用程序；已錄製帶有液晶顯示
屏的便攜式遊戲機用程序的電路及C D盤；家庭用遊戲
機用程序；唱片；可通過網絡下載及保存的音樂文件；可
通過網絡下載及保存的影像文件；影碟及錄像帶；電子出
版物（可下載）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156648
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
Bank of Innovation, Inc.
地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
號新宿東側廣場3層
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iços : 提供在線電子出版物；圖書及文字或影
像記錄的展覽；圖書出租；通過網絡提供圖像、視頻、聲
音、音樂；通 過移動信息終端通訊提 供圖像、視頻、聲
音、音樂；通過通訊媒介提供視頻或圖像；電影放映、製
作或發行；通過通信媒體提供音樂或聲音；表演演出；
戲劇的演出或上演；音樂演奏；企劃、組織或舉辦表演演
出（不包括電影，表演，戲劇和音樂表演以及與體育，賽
馬，賽車，賽艇和小型賽車相關的表演）；通過計算機通
信提供遊戲；通過電子計算機終端通信提供遊戲；通過
移動信息終端通訊提供遊戲；通過智能手機通訊提供遊
戲；通過智能手機用應用軟件提供遊戲；通過帶有液晶
顯示屏的便攜式遊戲機通訊提供遊戲；線上遊戲提供；
提 供娛樂設 施；已錄製家庭視頻遊戲器具用程序的遊
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16975

戲卡的出租；已錄製家庭視頻遊戲機用程序的遊戲卡的 戲程序；可下載的電子計算機用程序；可下載的智能手機
出租；玩具出租；遊樂場機器設備的出租；遊戲設備的出 用程序；可下載的移動信息終端用程序；可下載的帶有液
租。 晶顯示屏的便攜式遊戲機用程序；已錄製帶有液晶顯示
[540] 商標 Marca : 屏的便攜式遊戲機用程序的電路及C D盤；家庭用遊戲
機用程序；唱片；可通過網絡下載及保存的音樂文件；可
通過網絡下載及保存的影像文件；影碟及錄像帶；電子出
版物（可下載）。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156649

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
Bank of Innovation, Inc.
地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
[210] 編號 N.º : N/156651
號新宿東側廣場3層
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
Bank of Innovation, Inc.
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
號新宿東側廣場3層
[511] 類別 Classe : 42
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
[511] 服務 Serviços : 氣象信息的提供；機械設備（包含部件）
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
的設計；計算機軟件設計；計算機系統設計；電子計算
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
機、智能手機、移動信息終端、遊戲場用遊戲機程序的設
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
計、製作或維護；電子計算機用程序（包括遊戲用計算機
[511] 類別 Classe : 41
程序）的設計、製作或維護；電子計算機用程序的設計、
[511] 服務 Ser v iços : 提供在線電子出版物；圖書及文字或影
製作或維護；介紹和解釋需要高度專業知識、技術或經
像記錄的展覽；圖書出租；通過網絡提供圖像、視頻、聲
驗的機器的性能、操作方法等，以便可以按照相應的用
音、音樂；通 過移動信息終端通訊提 供圖像、視頻、聲
途對計算機，汽車等進行正確操作；機械設備相關的試
音、音樂；通過通訊媒介提供視頻或圖像；電影放映、製
驗或研究；電子計算機，智能手機、移動信息終端用程序
作或發行；通過通信媒體提供音樂或聲音；表演演出；
的出租；電子計算機用遊戲程序的出租；電子計算機，智
戲劇的演出或上演；音樂演奏；企劃、組織或舉辦表演演
能手機、移動信息終端用程序的提供；電子計算機的出
出（不包括電影，表演，戲劇和音樂表演以及與體育，賽
租；電子計算機用程序的提供。
馬，賽車，賽艇和小型賽車相關的表演）；通過計算機通
[540] 商標 Marca :
信提供遊戲；通過電子計算機終端通信提供遊戲；通過
移動信息終端通訊提供遊戲；通過智能手機通訊提供遊
戲；通過智能手機用應用軟件提供遊戲；通過帶有液晶
顯示屏的便攜式遊戲機通訊提供遊戲；線上遊戲提供；
提 供娛樂設 施；已錄製家庭視頻遊戲器具用程序的遊
[210] 編號 N.º : N/156650 戲卡的出租；已錄製家庭視頻遊戲機用程序的遊戲卡的
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04 出租；玩具出租；遊樂場機器設備的出租；遊戲設備的出
[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司 租。
Bank of Innovation, Inc. [540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
號新宿東側廣場3層
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [210] 編號 N.º : N/156652
[511] 類別 Classe : 9 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機用程序；電信機械 [730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
設備；計算機遊戲用程序（包含可下載的）；可下載的遊 Bank of Innovation, Inc.
16976 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30 [540] 商標 Marca :

號新宿東側廣場3層
3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [210] 編號 N.º : N/156698
[511] 類別 Classe : 42 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/05
[511] 服務 Serviços : 氣象信息的提供；機械設備（包含部件） [730] 申請人 Requerente : Oxfam Hong Kong
的設計；計算機軟件設計；計算機系統設計；電子計算 地址 Endereço : 17/F China United Centre, 28 Marble
機、智能手機、移動信息終端、遊戲場用遊戲機程序的設 Road, North Point, Hong Kong
計、製作或維護；電子計算機用程序（包括遊戲用計算機 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
程序）的設計、製作或維護；電子計算機用程序的設計、 segundo as leis de H.K.
製作或維護；介紹和解釋需要高度專業知識、技術或經 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
驗的機器的性能、操作方法等，以便可以按照相應的用 [511] 類別 Classe : 16
途對計算機，汽車等進行正確操作；機械設備相關的試 [511] 產品 Produtos : Papel e cartão; impressos; material
驗或研究；電子計算機，智能手機、移動信息終端用程序 para encadernação; fotografias; artigos de papelaria e
的出租；電子計算機用遊戲程序的出租；電子計算機，智 artigos de escritório, excepto mobiliário; adesivos para
能手機、移動信息終端用程序的提供；電子計算機的出 fins de papelaria ou domésticos; materiais de desenho
租；電子計算機用程序的提供。 e materiais para artistas; pincéis; materiais de instru-
[540] 商標 Marca : ção e de ensino; folhas, filmes e sacos para embalagem
e de embrulho plásticas; tipos para impressoras, blocos
para impressoras; tudo incluído na classe 16.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156662

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04
[730] 申請人 Requerente : 寧波太平鳥時尚服飾股份有限公司 [591] 商標顏色 Cores de marca : Verde.
地址 Endereço : 中國浙江省海曙環城西路南段826號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [210] 編號 N.º : N/156753
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[511] 類別 Classe : 18 [730] 申請人 Requerente : ACD 系統國際公司
[511] 產品 P ro duto s : 毛皮；錢包（錢夾）；包；旅行用具（皮 ACD Systems International Inc.
件）；鑰 匙包；背包；傢俱用皮裝飾；傘；登山杖；寵物服 地址 Endereço : 加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞馬里
裝；馬具配件。 恩大街2412號（郵編：V9B 4L5）代收
[540] 商標 Marca : c/o 2412 Marlene Drive, Victoria, British Columbia
V9B 4L5, Canada
國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 計算機軟件；用於創建和編輯視頻計算
[210] 編號 N.º : N/156663 機軟件；用於錄製、處理、編輯和操作計算機屏幕、照片、
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/04 數碼圖像，計算機圓形和錄音以製作視頻的計算機軟件；
[730] 申請人 Requerente : 寧波太平鳥時尚服飾股份有限公司 用於在互聯網和計算機網絡上傳輸視頻和電影的計算機
地址 Endereço : 中國浙江省海曙環城西路南段826號 軟件；用於接收、傳輸、存儲、檢索、共享、查看、預覽、打
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 印、編輯、增強、註釋、操縱、組織、管理和應用數碼圖像
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 的特殊視覺效果的計算機軟件；用於創建、查看、編輯、
[511] 類別 Classe : 25 增強、操作、組織、管理、接收、傳輸、存儲、檢索、共享
[511] 產品 Produtos : 服裝；上衣；裙子；大衣；嬰兒全套衣；游 和應用特殊視覺效果於多媒體幻燈片演示和屏幕保護程
泳衣；鞋；帽子；襪；圍巾；腰帶；浴帽；睡眠用眼罩。 序的計算機軟件；用於通過計算機網絡在多個用戶之間
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16977

進行即時二進制信息和文件交換的專有協議的計算機軟 國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana

件；用於開發獨立平台且本質上可擴展的計算機應用軟 活動 Actividade : 商業 comercial
件的計算機軟件編程庫；網絡通信軟件（用於軟件產品 [511] 類別 Classe : 9
供應商與軟件產品用戶作有關軟件產品升級、擴展、促 [511] 產品 Produtos : 計算機軟件；用於創建和編輯視頻計算
銷、廣告和產品信息的通信）。 機軟件；用於錄製、處理、編輯和操作計算機屏幕、照片、
[540] 商標 Marca : 數碼圖像，計算機圓形和錄音以製作視頻的計算機軟件；
用於在互聯網和計算機網絡上傳輸視頻和電影的計算機
軟件；用於接收、傳輸、存儲、檢索、共享、查看、預覽、打
印、編輯、增強、註釋、操縱、組織、管理和應用數碼圖像
的特殊視覺效果的計算機軟件；用於創建、查看、編輯、
增強、操作、組織、管理、接收、傳輸、存儲、檢索、共享
[210] 編號 N.º : N/156754 和應用特殊視覺效果於多媒體幻燈片演示和屏幕保護程
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08 序的計算機軟件；用於通過計算機網絡在多個用戶之間
[730] 申請人 Requerente : ACD 系統國際公司 進行即時二進制信息和文件交換的專有協議的計算機軟
ACD Systems International Inc. 件；用於開發獨立平台且本質上可擴展的計算機應用軟
地址 Endereço : 加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞馬里 件的計算機軟件編程庫；網絡通信軟件（用於軟件產品
恩大街2412號（郵編：V9B 4L5）代收 供應商與軟件產品用戶作有關軟件產品升級、擴展、促
c/o 2412 Marlene Drive, Victoria, British Columbia 銷、廣告和產品信息的通信）。
V9B 4L5, Canada [540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 計算機軟件；用於創建和編輯視頻計算
機軟件；用於錄製、處理、編輯和操作計算機屏幕、照片、
數碼圖像，計算機圓形和錄音以製作視頻的計算機軟件； [210] 編號 N.º : N/156769
用於在互聯網和計算機網絡上傳輸視頻和電影的計算機 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
軟件；用於接收、傳輸、存儲、檢索、共享、查看、預覽、打 [730] 申請人 Requerente : COLOMBIA RETAIL GROUP
印、編輯、增強、註釋、操縱、組織、管理和應用數碼圖像 S.A.S.
的特殊視覺效果的計算機軟件；用於創建、查看、編輯、 地址 Endereço : Via 40 No. 69-40 Barranquilla Atlán-
增強、操作、組織、管理、接收、傳輸、存儲、檢索、共享 tico, Colômbia
和應用特殊視覺效果於多媒體幻燈片演示和屏幕保護程 國籍 Nacionalidade : 哥倫比亞 Colombiana
序的計算機軟件；用於通過計算機網絡在多個用戶之間 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
進行即時二進制信息和文件交換的專有協議的計算機軟 [511] 類別 Classe : 25
件；用於開發獨立平台且本質上可擴展的計算機應用軟 [511] 產品 Produtos : Roupas para rapazes e raparigas, tais
件的計算機軟件編程庫；網絡通信軟件（用於軟件產品 como tops, bodys [peças de roupa interior], flanela,
供應商與軟件產品用戶作有關軟件產品升級、擴展、促 blusas, camisas, T-shirts, calças de ganga, calças, je-
銷、廣告和產品信息的通信）。 ggings (leggings tipo jeans), leggings, saias, calções,
[540] 商標 Marca : cuecas, vestidos, bonés, meias, pijamas, roupas de ba-
nho, coletes, camisolas de malha, jaquetas (casacos),
casacos de malha, camisola, fato completes, gravatas,
cintos, sapatos e chapéus.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156755

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : ACD 系統國際公司
ACD Systems International Inc.
地址 Endereço : 加拿大不列顛哥倫比亞省維多利亞馬里
恩大街2412號（郵編：V9B 4L5）代收 [210] 編號 N.º : N/156773
c/o 2412 Marlene Drive, Victoria, British Columbia [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
V9B 4L5, Canada [730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
16978 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156774
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156775
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156776
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156777
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156778
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156779
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
16979
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade nº555, Macau Landmark, Office
Tower 8º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Tabuletas de publicidade (luminosas),
tabuletas de publicidade (mecânicas), exposição de
publicidade electrónicas, letreiros de exposição de
publicidade (mecânicos ou luminosos), sinalizações
digitais, ímanes decorativos, sinalizações digitais para
lojas decorativas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156782
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA KOBE
SEIKO SHO trading also as KOBE STEEL, LTD.
地址 Endereço : 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-cho-
me, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-8585 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 13
[511] 產品 Produtos : Armas de fogo; aparelhos de lança-
mento para granadas, bombas e outros mísseis; piro-
tecnia; explosivos; detonadores; pulverizadores para
fins de defesa pessoal; tanques de combate (armas);
fachos, explosivos ou pirotécnicos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156783
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA KOBE
SEIKO SHO trading also as KOBE STEEL, LTD.
地址 Endereço : 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-cho-
me, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-8585 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
16980 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : Artigos de papelaria e artigos de es-
critório, excepto mobiliário; colas e outros adesivos
para fins de papelaria ou domésticos; tinta para corri-
gir (heliografia); lacre para selar; tipos de impressos;
instrumentos para desenho; trituradores de papel para
uso no escritório; pochoirs (moldes recortados para
pintar); agrafadores (artigos de escritório); escanti-
lhões para marcar; cortes histológicos para fins de
ensino; afiadores de lápis; rolos para pintura; materiais
de encadernação de livros e papéis; bibes de papel; to-
alhetes de papel para mudança de fraldas; embalagens
de papel; papel de embrulho; sacos de papel; embala-
gens de cartão; sacos de plástico ou de papel para em-
brulho de mercadorias (envelopes, bolsas); películas
plásticas para embalagem; elásticos para escritórios;
sacos de papel ou de plástico para artigos de mercea-
ria; sacos de lixo de papel ou de plástico; giz para mar-
car; estandartes de papel; bandeiras de papel; decora-
ções para festas em papel; toalhas de papel; guarda-
napos de mesa de papel; forros de papel para assentos
de sanita; etiquetas de envio de papel; capas de papel
para revestir assentos sanitários; sacos de compras de
papel; anteparos para livros; caixas de arquivos para
armazenamento de registos comerciais e pessoais; pa-
nos de mesa de papel; figuras feitos em papel; retratos;
letreiros de papel ou de cartão; sinais impressos de
papel; emblemas de papel; capas para passaportes; mo-
las para dinheiro; maquetes de arquitectura; plásticos
para modelagem; papel e cartão; lenços de papel; ma-
teriais de filtragem em papel; marcadores para livros;
cartões de felicitações; autocolantes; planificadores
diários; cadernos de notas; blocos de memorandos; pa-
péis de anotação adesivas; arquivadores (materiais de
escritório); pastas de papel; instrumentos de escrita;
canetas; pisa-papéis; etiquetas de identificação (arti-
gos de escritório); bobinas retrácteis para etiquetas de
identificação (artigos de escritório); clipes para etique-
tas de identificação (artigos de escritório); cartões-de-
-visita; papel para cartas com cabeçalho; envelopes;
lapiseiras; canetas esferográficas; lápis; marcadores flu-
orescentes; álbuns; clipes de papel; selos de borracha;
selos (artigos de papelaria); facas para papel (abre-
-cartas); estojos para carimbos; selos para escritórios;
bandejas para canetas; estojos para canetas; suportes
para canetas e lápis; postais; materiais de ensino (ex-
cepto aparelhos); impressos; publicações impressas;
livros; folhetos; catálogos; panfletos; cartazes; manuais
de instrução; publicações impressas (house organ); bo-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
letins informativos; jornais; revistas de rubricas gerais;
calendários; desenhos; livros de texto; bilhetes; mapas
geográficos; diários; obras de caligrafia; pinturas; ima-
gens; fotografias (impressas); bases para fotografias.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156784
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA KOBE
SEIKO SHO trading also as KOBE STEEL, LTD.
地址 Endereço : 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-cho-
me, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651-8585 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 19
[511] 產品 Produtos : Asfalto, pez e betume; minerais não-
-metálicos para edificação ou construção; gesso (mate-
riais de construção); areia; gravilha; materiais de cons-
trução, sem ser de metal; materiais de reforço, não-
-metálicos, para edificação; materiais para fabricação
e revestimento de estradas; tijolos refractários, sem
ser de metal; painéis de construção, sem ser de me-
tal; painéis de parede, sem ser de metal; materiais de
construção refractários, sem ser de metal; blocos para
pavimentação, sem ser de metal; materiais de reforço
em cerâmica para soldadura (construção); condutas
de ventilação não-metálicas; condutas, não-metálicas,
para instalações de ventilação e de ar-condicionado;
gesso para fins de construção; redes têxteis para re-
tenção de deslizamento de rochas (materiais de cons-
trução); barreiras de choque plásticas para estradas;
tubos plásticos para fins de canalização; materiais de
suporte de fluxo para soldagem; edifícios, sem ser de
metal; janelas de segurança em matérias plásticas que
permitem comunicação; folhas e fitas sintéticas para
marcação de estradas; agregados; betão; elementos
de betão para construção; blocos de betão; tubos de
comporta, sem ser de metal; madeira para construção;
pedras de construção; escória (materiais de constru-
ção); pedras de pavimentação; vidros para construção;
moldes de fundição, sem ser de metal; recifes artifi-
ciais para peixes não-metálicos; aviários (estruturas),
não-metálicos; cabinas para pinturas à pistola, não-
-metálicas; instalações para estacionar bicicletas, não-
-metálicas; válvulas para condutas de água, sem serem
de metal ou plásticas; sinalização não-luminosa, não-
-mecânica e não-metálica; sinais rodoviários, não-
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
-luminosos e não-mecânicos, não-metálicos; balizas,
sem ser de metal, não-luminosas; tanques de depósito
de alvenaria; tanques de alvenaria; postes de amarra-
ção, não-metálicos; banheiras para aves (estruturas),
não-metálicas; caixas de correio em alvenaria; aquá-
rios (estruturas); obras de arte em pedra, betão ou
mármore; estores para exterior, sem ser em metal e em
matérias têxteis; lanternas em pedra (ornamentos de
jardim em pedra); estufas, transportáveis, não-metáli-
cas; placas comemorativas, sem ser de metal; lápides;
pranchas de mergulho, não-metálicas; placas de gesso;
pedra de escória.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156786
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/08
[730] 申請人 Requerente : Youku Internet Technology (Bei-
jing) Co., Ltd.
地址 Endereço : Area A And C, 5F, Building A, Sinos-
teel International Plaza, No. 8 Haidian Street, Haidian
District, Beijing, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aparelhos televisivos; instrumentos e
aparelhos científicos, de pesquisa, navegação, super-
visão, fotográficos, cinematográficos, audiovisuais,
ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de detec-
ção, de teste, de inspecção, de salvamento e de ensino;
instrumentos e aparelhos para condução, distribuição,
transformação, acumulação, regulação ou controlo
da distribuição ou uso de electricidade; instrumentos
e aparelhos para gravação, transmissão, reprodução
ou processamento de sons, imagens ou dados; conte-
údos de média gravados e descarregáveis, e suportes
de armazenamento; suportes de gravação digital ou
suportes de registo analógico virgens e suporte de
armazenamento digitais; suportes de registo mag-
nético, discos acústicos; mecanismos para aparelhos
de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de
calcular, equipamento para processamento de dados;
dispositivos informáticos periféricos; fatos de mergu-
lho, máscaras de mergulho, tampões de ouvidos para
o mergulho, clipes nasais para mergulho e natação,
luvas para mergulho, aparelhos de respiração para a
natação subaquática; programas de computador; soft-
ware para processamento electrónico de pagamentos
16981
de e para terceiros; software de autenticação; software
fornecido através da Internet; software informático
para entretenimento interactivo, que permitam aos
usuários a personalização de experiências de exibição,
acústica e leitura ao selecionar e arranjar a exibição de
performances de elementos de áudio, vídeo e audiovi-
suais; software de mensagens instantâneas; software
de partilha de ficheiros; software de comunicação
para a partilha electrónica de dados, áudio, imagens
e gráficos através de redes informáticas, móveis, sem-
-fios, e de telecomunicações; software informático sob
a forma de uma aplicação para dispositivos móveis e
computadores; software de aplicações para utilização
em dispositivos móveis; software para o processamen-
to de imagens, gráficos, áudio, vídeo, e texto; software
descarregável para facilitar a transmissão electrónica
de informações, dados, documentos, voz, e imagens
através da Internet; software descarregável para per-
mitir aos utilizadores participarem em reuniões e
aulas pela Internet, com acesso a dados, documentos,
imagens e software de aplicações através de um na-
vegador da web; software descarregável para aceder,
visualizar, e controlar remotamente computadores e
redes informáticas; software de computação em nuvem
descarregável; software descarregável baseado em
computação em nuvem; software de computador (in-
cluindo software descarregável a partir da Internet);
programas e software informático, electrónico e de
videojogos (incluindo software descarregável a partir
da Internet); aplicativos de computador para a difusão
de vídeos, músicas e imagens; software informático
descarregável para difusão de áudio, vídeo e conteúdo
multimédia em telemóveis, tabletes, dispositivos mó-
veis, computadores e televisões; aplicações de software
para a difusão de áudio, vídeo e conteúdo multimédia
em telemóveis, tabletes, dispositivos móveis, com-
putadores e televisões; software informático para a
difusão de conteúdo audiovisual e multimédia através
da internet e redes de comunicação global; software
para pesquisa, organização, e recomendação de con-
teúdos de multimédia; filmes descarregáveis e shows
de televisão fornecidos através de serviços de vídeos
por pedido; filmes descarregáveis e shows de televisão;
desenhos animados e filmes; dispositivos para strea-
ming de suportes digitais; ficheiros de áudio, visuais e
audiovisuais descarregáveis, apresentando programas
e conteúdos multimédia de entretenimento; publica-
ções electrónicas on-line (descarregáveis a partir da
Internet ou de uma rede informática ou de uma base
de dados informática); música digital (descarregável a
16982 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
partir da Internet); jogos, imagens, películas cinema-
tográficas, filmes e música descarregáveis; sistemas de
alarme; publicações electrónicas descarregáveis sob a
forma de revistas, artigos, brochuras, folhetos, fichas
técnicas, materiais informativos, manuais de instru-
ções no domínio de negócios comerciais, comércio
electrónico, tecnologias de informação, computação
em nuvem, telecomunicações, Internet, formação em
negócios comerciais e comércio electrónico, gestão
de negócios comerciais, vendas, marketing e finanças;
semicondutores; circuitos integrados semicondutores,
chips de memória semicondutores; controladores de
memória semicondutoras; circuitos de memória inte-
grada semicondutoras; chips processadores semicon-
dutores; processadores semicondutores; microcontro-
ladores; unidades (electrónicas) microcontroladores;
microcontroladores de baixa tensão; chips [circuitos
integrados]; chips de computador; unidades centrais
de processamento (CPU); chips de computador RISC-
-V e unidades centrais de processamento; chips de
computador e unidades centrais de processamento
com conjuntos de instruções; periféricos informáticos;
cartões de memória para máquinas de videojogos;
computadores portáteis (notebooks); computadores
portáteis (laptops), computadores portáteis, computa-
dores portáteis; computadores tablet; assistentes pes-
soais digitais; leitores multimédia portáteis; aparelhos
de telecomunicações; esteiras para o rato; conjuntos
portáteis para telemóvel; acessórios para telemóveis;
telemóveis; smartphones; câmaras digitais; baterias,
carregadores de baterias; estações de trabalho infor-
máticas; servidores informáticos; aparelhos para co-
dificar e descodificar sinais; aparelhos e instrumentos
para comunicação de dados, comunicação por satélite
e telecomunicações; instrumentos e software informá-
tico para comunicação com redes de computadores e
sítios na rede; monitores para exibição; hardware de
computador para uso na transmissão, recepção, exibi-
ção e manipulação de textos, vídeos e dados de vídeo,
áudio e dados de áudio, fotografias e outros conteúdos
multimédia; leitores de media digital; aparelhos pro-
tectores; hardware para ligação a redes informáticas
e de telecomunicações; adaptadores, comutadores,
dispositivos de encaminhamento e centrais de redes
informáticas; modems e cartões e dispositivos de co-
municação sem fios e com fios; suportes para laptops,
sacos para computadores; hardware e firmware; dispo-
sitivos de extinção de fogo; sistemas de navegação para
automóveis; discos compactos; câmaras de segurança;
unidades móveis de radiodifusão e teledifusão; equi-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
pamento de teledifusão; câmaras; câmaras de vídeo;
auscultadores; auriculares; altifalantes,; dispositivos e
equipamento para sistemas de posicionamento global
(GPS); monitores de cristais líquidos para equipamen-
to de telecomunicações e electrónico; descodificadores
de televisão; aparelhos de controlo remoto; programas
de armazenamento de dados; painéis de sinalização
electrónicos; cartões bancários, de débito, de paga-
mento e de identificação codificados ou magnéticos;
caixas automáticas [de dinheiro]; leitores de livros
electrónicos; cartuchos de toner (vazios) para impres-
soras e fotocopiadoras; dispositivos para vigilância
de bebés; dispositivos para videovigilâncias de bebés;
para-sóis para objectivas; cartões de acesso codifica-
dos; óculos 3D; óculos e óculos de sol; tudo incluído
na classe 9.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/07/05，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304983715
[210] 編號 N.º : N/156869
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 Produtos : Reagentes, ensaios, enzimas, produtos
químicos, amostras biológicas sob a forma de fluídos
corporais humanos, tecido animal ou fluídos corporais
de animais, culturas de micro-organismos, tecidos
vegetais e nucleótidos para uso científico e de investi-
gação nos domínios de sequenciamento de ácidos nu-
cleicos, genotipagem, diagnósticos, pesquisas clínicas,
desenvolvimento de medicamentos, investigação para
o desenvolvimento de medicamentos, pesquisas labo-
ratoriais, pesquisas científicas, ciências da vida, bio-
logia, microbiologia e metagenómica, biotecnologia,
agricultura, investigação forense, segurança alimentar,
e genética, não sendo para uso médico ou veterinário;
kits de reagentes compostos principalmente por nu-
cleótidos, reagentes, substratos de enzimas, agentes
tampão, produtos químicos, produtos biológicos sob
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
a forma de tecido humano ou de fluídos corporais
humanos, tecido animal ou fluídos corporais animais,
culturas de micro-organismos, tecidos vegetais e enzi-
mas para uso científico e de investigação nos domínios
de sequenciamento de ácidos nucleicos, genotipagem,
diagnósticos, pesquisas clínicas, desenvolvimento de
medicamentos, investigação para o desenvolvimento
de medicamentos, pesquisas laboratoriais, pesquisas
científicas, ciências da vida, biologia, microbiologia e
metagenómica, biotecnologia, agricultura, investiga-
ção forense, segurança alimentar, e genética, não sen-
do para uso médico ou veterinário.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156870
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Reagentes, reagentes de diagnóstico
clínico, ensaios de diagnósticos médico e para uso em
diagnósticos, enzimas, nucleótidos, agentes tampão,
reagentes químicos, e produtos biológicos sob a forma
de tecido humano ou fluídos corporais humanos, te-
cido animal ou fluídos corporais animais, culturas de
micro-organismos, ou tecidos vegetais para uso médi-
co e veterinário nos domínios do diagnóstico médico,
diagnóstico veterinário, medicina laboratorial, medici-
na veterinária, e genética.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156871
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
16983
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Hardware e software informático nos
domínios do sequenciamento de ácidos nucleicos,
genotipagem, diagnósticos médicos, diagnósticos ve-
terinários, diagnósticos clínicos, investigação médica,
investigação veterinária, pesquisa de diagnósticos,
pesquisas clínicas, desenvolvimento de medicamentos,
investigação para o desenvolvimento de medicamen-
tos, investigação de medicina laboratorial, ciência e
pesquisa veterinária, ciências da vida, biologia, micro-
biologia, biotecnologia, agricultura, investigação fo-
rense, segurança alimentar, metagenómica, e genética;
aparelhos e instrumentos científicos, nomeadamente,
sequenciadores de ácidos nucleicos, arranjos, scanners,
dispositivos de imagiologia electrónica e analisadores,
equipamento de recolha de amostras, instrumentos de
controlo de amostras, cartuchos e bandejas de reagen-
tes sequenciadores, equipamento para a preparação de
amostras de teste, e equipamento de laboratório para
uso nos domínios do sequenciamento de ácidos nuclei-
cos, genotipagem, diagnósticos médicos, diagnósticos
veterinários, diagnósticos clínicos, investigação médi-
ca, investigação veterinária, pesquisa de diagnósticos,
pesquisas clínicas, desenvolvimento de medicamentos,
investigação para o desenvolvimento de medicamen-
tos, investigação de medicina laboratorial, ciência e
pesquisa veterinária, ciências da vida, biologia, micro-
biologia, biotecnologia, agricultura, investigação fo-
rense, segurança alimentar, metagenómica, e genética.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156872
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 10
[511] 產品 Produtos : Instrumentos de diagnóstico clínica
e médico, nomeadamente sequenciadores de ácidos
nucleicos; aparelhos e instrumentos científicos, nome-
16984 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
adamente, sequenciadores de ácidos nucleicos, scanner
de arranjos de ácidos nucleicos, dispositivos de ima-
giologia, analisadores de ácidos nucleicos, dispositivos
para a preparação de amostras e de bibliotecas de
amostras para uso médico e veterinário nos domínios
do sequenciamento de ácidos nucleicos, genotipagem,
diagnósticos médicos, diagnósticos veterinários, diag-
nósticos clínicos, investigação médica, investigação ve-
terinária, pesquisa de diagnósticos, pesquisas clínicas,
desenvolvimento de medicamentos, investigação para
o desenvolvimento de medicamentos, investigação de
medicina laboratorial, ciência e pesquisa veterinária,
ciências da vida, biologia, microbiologia, biotecnolo-
gia, agricultura, investigação forense, segurança ali-
mentar, metagenómica, e genética.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156873
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : Prestação de software de motor de pes-
quisa on-line não-descarregável; fornecimento de soft-
ware on-line não-descarregáveis para a concepção à
medida e encomenda de ensaios, ácidos nucleicos e re-
agentes; software como serviços (Saas), nomeadamen-
te, alojamento de software para uso por terceiros para
uso na concepção à medida e encomenda de ensaios,
ácidos nucleicos e reagentes para uso nos domínios
do sequenciamento de ácidos nucleicos, genotipagem,
diagnósticos médicos, diagnósticos veterinários, diag-
nósticos clínicos, investigação médica, investigação ve-
terinária, pesquisa de diagnósticos, pesquisas clínicas,
desenvolvimento de medicamentos, investigação para
o desenvolvimento de medicamentos, investigação de
medicina laboratorial, ciência e pesquisa veterinária,
ciências da vida, biologia, microbiologia, biotecnolo-
gia, agricultura, investigação forense, segurança ali-
mentar, metagenómica, e genética; serviços de sequen-
ciamento de ácidos nucleicos e serviços de análise para
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
fins científicos e de investigação; serviços de sequen-
ciamento genético e de análise para uso científico e de
investigação; serviços de análise genética e de infor-
mações para uso científico e médico; instalação e ma-
nutenção de software informático e de aplicações de
bases de dados para terceiros para uso nos domínios
do sequenciamento de ácidos nucleicos e genotipagem,
diagnósticos médicos, diagnósticos clínicos, pesquisas
médicas, pesquisas clínicas, ciências da vida, biologia,
desenvolvimento de medicamentos, investigação para
o desenvolvimento de medicamentos, diagnósticos mo-
leculares, medicina laboratorial, biotecnologia, agri-
cultura, investigação forense, e genética; serviços de
consulta tecnológica nos domínios do sequenciamento
de ácidos nucleicos, genotipagem, diagnósticos médi-
cos, diagnósticos veterinários, diagnósticos clínicos,
investigação médica, investigação veterinária, diagnós-
ticos, pesquisas clínicas, desenvolvimento de medica-
mentos, investigação para o desenvolvimento de me-
dicamentos, investigação de medicina laboratorial, ci-
ência e pesquisa veterinária, ciências da vida, biologia,
microbiologia, biotecnologia, agricultura, investigação
forense, segurança alimentar, metagenómica, e genéti-
ca; serviços de laboratório científico; serviços médicos
de laboratórios; serviços informáticos, nomeadamen-
te, serviços de fornecedor de alojamento na nuvem e
fornecedor de serviços locais para o armazenamento,
análise e partilha de informações nos domínios do
sequenciamento de ácidos nucleicos, genotipagem,
diagnósticos médicos, diagnósticos veterinários, diag-
nósticos clínicos, investigação médica, investigação ve-
terinária, pesquisa de diagnósticos, pesquisas clínicas,
desenvolvimento de medicamentos, investigação para
o desenvolvimento de medicamentos, investigação de
medicina laboratorial, ciência e pesquisa veterinária,
ciências da vida, biologia, microbiologia, biotecno-
logia, agricultura, investigação forense, segurança
alimentar, metagenómica, e genética; prestação de um
serviço de rede on-line que permite aos utilizadores
armazenar, aceder, gerir, analisar e partilhar dados
para uso nos domínios do sequenciamento de ácidos
nucleicos, genotipagem, diagnósticos médicos, diag-
nósticos veterinários, diagnósticos clínicos, investiga-
ção médica, investigação veterinária, pesquisa de diag-
nósticos, pesquisas clínicas, desenvolvimento de me-
dicamentos, investigação para o desenvolvimento de
medicamentos, investigação de medicina laboratorial,
ciência e pesquisa veterinária, ciências da vida, biolo-
gia, microbiologia, biotecnologia, agricultura, investi-
gação forense, segurança alimentar, metagenómica, e
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
genética; concepção e desenvolvimento de aparelhos
de laboratório automáticos, equipamento de labora-
tório, e de sistemas informáticos para terceiros; pres-
tação de serviços de consultoria para terceiros rela-
cionados com a gestão de dados e desenvolvimento de
infraestruturas de tecnologia de informação; prestação
de serviços de consultoria tecnológica para terceiros
relacionados com o planeamento de capacidade, miti-
gação de riscos, gestão de frotas, e prestação de insta-
lações de formação; serviços de validação do conceito
para terceiros, nomeadamente, consultoria científica
e técnica e serviços de pesquisa relacionados com a
concepção de experiências, preparação de bibliotecas,
controlo de qualidade de bibliotecas, acompanhamen-
to de amostras, controlo de qualidade de amostras, e
preparação de protocolos à medida e de manuais do
utilizador; concepção e preparação de bases de dados
para terceiros para a recolha, armazenamento, análise
e comunicação de informações biológicas; aluguer de
equipamento de laboratório.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156874
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/09
[730] 申請人 Requerente : Illumina, Inc.
地址 Endereço : 5200 Illumina Way, San Diego, Cali-
fornia 92122, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : Serviços de diagnóstico clínico; servi-
ços de sequenciamento de ácidos nucleicos e serviços
de análise para uso médico, agrícola, hortícola, veteri-
nário, e pecuário; serviços médicos de análise genética
e serviços de análise para uso médico, agrícola, hortí-
cola, veterinário, e pecuário; serviços de análise mé-
dica genética e de informações para uso em diagnós-
ticos, prognósticos ou em tratamentos; testes médicos
para fins de diagnóstico ou de tratamento; serviços de
rastreio de sequenciamento de ADN, ácidos nucleicos
e genético, e análise para uso médico; serviços de aná-
lise genética e de informações para uso médico; identi-
ficação e vigilância de doenças infecciosas.
16985
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/14，中國香港 Hong Kong,
China，編號N.º 304800771
[210] 編號 N.º : N/156897
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/10
[730] 申請人 Requerente : Sinfonia Automotive AG
地址 Endereço : Werner-von-Siemens-Straße 31, 66793
Saarwellingen, Alemanha
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos para condu-
zir, comutar, transformar, acumular, regular ou con-
trolar a eletricidade; baterias, baterias eléctricas para
veículos; carregadores de pilhas; carregadores para
baterias eléctricas [acumuladores eléctricos]; estações
de carregamento para veículos elétricos; aparelhos de
navegação para veículos [computadores de bordo].
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/02/02，德國 Alemanha，編號
N.º 302019003894.7
[210] 編號 N.º : N/156898
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/10
[730] 申請人 Requerente : Sinfonia Automotive AG
地址 Endereço : Werner-von-Siemens-Straße 31, 66793
Saarwellingen, Alemanha
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 12
[511] 產品 Produtos : Veículos; veículos terrestres; veículos
automotivos; veículos eléctricos; veículos elétricos au-
tomotores; motores elétricos para veículos terrestres;
peças e acessórios para veículos terrestres; automóveis
sem condutor [veículos autónomos]; veículos indus-
triais, não no campo da agricultura; bicicletas elétri-
cas; bicicletas; triciclos.
[540] 商標 Marca :
16986 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[300] 優先權 Prioridade : 2019/02/02，德國 Alemanha，編號 [511] 產品 Produtos : 軟糖（糖果）；糖；糖果；果凍（糖果）；硬

N.º 302019003894.7 糖；蜂蜜；以穀物為主的零食小吃；食品用香料（含醚香
料和香精油除外）；醪糟；咖啡。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156899
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/10
[730] 申請人 Requerente : Sinfonia Automotive AG
地址 Endereço : Werner-von-Siemens-Straße 31, 66793
Saarwellingen, Alemanha
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã [210] 編號 N.º : N/156969
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[511] 類別 Classe : 37 [730] 申請人 Requerente : Tsuburaya Productions Co., Ltd.
[511] 服務 Serviços : Manutenção de veículos; carregamento 地址 Endereço : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-Ku,
de baterias de veículos; serviços de recarregamento Tokyo 150-0036 Japan
para veículos elétricos; instalação, limpeza, reparação 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
e manutenção de veículos; serviço para veículo, repa- 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
ração, manutenção e reabastecimento. [511] 類別 Classe : 9
[540] 商標 Marca : [511] 產品 Produtos : Programas de jogos para máquinas de
jogos de vídeo de arcadas; circuitos electrónicos ou
CD-ROMs gravados com programas para jogos por-
táteis com ecrãs de cristal líquido; programas de jogos
para máquinas de jogos domésticos e meios de arma-
[300] 優先權 Prioridade : 2019/02/02，德國 Alemanha，編號 zenamento gravados com os ditos programas de jogos;
N.º 302019003894.7 máquinas e aparelhos de telecomunicações; óculos;
programas de jogos para computadores; programas de
jogos para computadores electrónicos que podem ser
[210] 編號 N.º : N/156951
descarregados através de redes informáticos; discos
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
compactos, DVDs, cartões magnéticos, discos mag-
[730] 申請人 Requerente : Ole Martin Rordam
néticos ou discos ópticos gravados em áudio ou grava-
地址 Endereço : Georgia, Tbilisi, Kalandadze st. #3,
dos em vídeo; imagens, vídeos, filmes ou músicas que
floor 4, ap. 18
podem ser recebidas e guardadas através de Internet;
國籍 Nacionalidade : 格魯吉亞 Georgiana
imagens, vídeos, filmes ou músicas que podem ser re-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
cebidas e guardadas através de telefones celulares; dis-
[511] 類別 Classe : 3
cos de vídeo ou cassetes de vídeo gravados em vídeo;
[511] 產品 Produtos : 化妝品；化妝劑；皮膚用化妝品；面部用
publicações electrónicas descarregáveis.
化妝品；肥皂；香精油；化妝品乳劑；精華液（化妝品）；
[540] 商標 Marca :
身體清潔和美容護理製劑；皮膚，眼部和指甲護理製劑；
頭髮護理製劑；香皂及化妝用凝膠；香料；香水。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/156970

[210] 編號 N.º : N/156960
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : 廣州兆妍國際商貿有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省廣州市天河區天河路385號
太古匯發展項目辦公樓1第7層702號自編27, 28, 29單元
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Tsuburaya Productions Co., Ltd.
地址 Endereço : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-Ku,
Tokyo 150-0036 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : Colas e outros adesivos para uso no
escritório ou uso doméstico; recipientes de papel para
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
embalagens; papel e cartão; artigos de papelaria; im-
pressos; fotografias; suportes para fotografias.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156971
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Tsuburaya Productions Co., Ltd.
地址 Endereço : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-Ku,
Tokyo 150-0036 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Fatos de carnaval; vestuário exterior
sem ser de estilo Japonês; casacos; camisolas de lã;
camisas; vestuário de noite; roupa interior; fatos de ba-
nho; toucas de banho; T-shirts; máscaras para dormir;
aventais; meias e meias-calças sem serem vestuário de
desporto especial; lenços de pescoço e de cabeça; luvas
como vestuário; gravatas; lenços de pescoço; bandanas
(lenços de pescoço); suspensórios térmicos (vestuário);
cachecóis; abafos para orelhas; chapelaria para vestir;
sapatos e botas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156972
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Tsuburaya Productions Co., Ltd.
地址 Endereço : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-Ku,
Tokyo 150-0036 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Brinquedos de jogos de video domés-
ticos; brinquedos que são modelados pelas persona-
gens; brinquedos; bonecas; equipamentos desportivos;
artigos para coleccionadores de insectos; máquinas e
aparelhos de diversão para uso em parques de diver-
são; máquinas de jogos de caça-níqueis; máquinas de
pinball verticais Japonesas; jogos de dados Japoneses;
jogos de damas Chinesas; aparelhos de prestidigitação;
dominós; cartas de jogar; jogos de mahjong.
[540] 商標 Marca :
16987
[210] 編號 N.º : N/156973
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Tsuburaya Productions Co., Ltd.
地址 Endereço : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-Ku,
Tokyo 150-0036 Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Planeamento, organização ou realiza-
ção de filmes, espectáculos, peças de teatro ou espec-
táculos musicais; exibição, produção ou distribuição
de filmes; fornecimento de imagens, vídeos, filmes ou
músicas que podem ser recebidas através de Internet;
produção de programas de rádio ou de televisão; pro-
dução de vídeos nas áreas de educação, cultura, entre-
tenimento ou desportivos; realização de programas de
rádio ou de televisão; fotografia; fornecimento de jogos
online; fornecimento de revistas electrónicas online.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156977
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Gildan Activewear SRL
地址 Endereço : Newton, Christ Church, Barbados BB
17047
國籍 Nacionalidade : 巴巴多斯 Barbadense
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Vestuário; vestidos; camisolas despor-
tivas; camisas; parkas; meias de malha; malhas [vestu-
ário]; enxovais [vestuário]; fatos-macaco, camisas de
manga curta; saias; t-shirts; roupa interior absorvente
de transpiração; combinações [roupa interior]; su-
portes para vestuário [suspensórios]; coletes; calças;
maillots desportivos; camisolas; roupa interior; meias;
pijamas; calçado; chapéus; luvas [vestuário]; cachecóis;
cintos [vestuário]; casulas; echarpes; toucas para du-
che; máscaras para dormir; vestido de noiva; capas de
cabeleireiros [coberturas].
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/156978
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/11
[730] 申請人 Requerente : Gildan Activewear SRL
16988 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
地址 Endereço : Newton, Christ Church, Barbados BB
17047
國籍 Nacionalidade : 巴巴多斯 Barbadense
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comer-
ciais; administração comercial; serviços de lojas de
venda a retalho; serviços de venda a retalho de vestu-
ário, vestidos, camisolas desportivas, camisas, parkas,
meias de malha, malhas [vestuário], enxovais [vestu-
ário], fatos-macaco, camisas de manga curta, saias, t-
-shirts, roupa interior absorvente de transpiração,
combinações [roupa interior], suportes para vestuário
[suspensórios], coletes, calças, maillots desportivos,
camisolas, roupa interior, meias, pijamas, calçado, cha-
péus, luvas [vestuário], cachecóis, cintos [vestuário],
casulas, echarpes, toucas para duche, máscaras para
dormir, vestido de noiva, capas de cabeleireiros [co-
berturas].
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157019
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/12
[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre,
Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, Bri-
tish Virgin Islands
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
Britânicas
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Suplementos nutricionais veterinários
e preparações medicinais para animais; suplemen-
tos alimentares saudáveis em formas de cápsulas,
comprimidos, líquidos, pós e grânulos; vitaminas,
preparações vitamínicas, minerais, enzimas para fins
médicos e veterinários; preparações enzimáticas (para
uso medicinal); suplementos dietéticos e nutricionais;
misturas de bebidas nutricionais em formas de pó;
preparações e substâncias farmacêuticas e medicinais;
preparações químicas para fins medicinais e farma-
cêuticas; preparações de comidas dietéticas, bebidas
dietéticas adaptadas para fins medicinais, substâncias
dietéticas; preparações de comidas adaptadas para fins
medicinais; digestivos para fins farmacêuticos; bebi-
das medicinais; supressores de apetite; preparações e
substâncias para o controlo de apetite e para gerir o
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
peso; bálsamos para fins medicinais; loções para fins
farmacêuticos; analgésicos, sedativos, tranquilizantes;
unguentos para queimaduras solares, preparações
para queimaduras solares para fins farmacêuticos; pre-
parações farmacêuticas para cuidados de pele; lamas
medicinais, lamas para banhos; preparações de higie-
ne bocal para fins medicinais; medicamentos para fins
dentários; preparados sanitários para fins medicinais;
desodorizantes sem serem para uso pessoal; tudo in-
cluído na classe 5.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157098
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/15
[730] 申請人 Requerente : MOVADO GROUP UK LIMI-
TED
地址 Endereço : Meadway House, Meadway, Hasleme-
re, Surrey, England GU27 1NN, Reino Unido
國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produ-
tos nestas matérias ou revestidos não compreendidos
noutras classes; joalharia, pedras preciosas, bijutaria,
botões de punho, alfinetes de gravata, molas de grava-
ta; relojoaria e instrumentos cronométricos; e compo-
nentes para todos os produtos atrás referidos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157099
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/15
[730] 申請人 Requerente : MOVADO GROUP UK LIMI-
TED
地址 Endereço : Meadway House, Meadway, Hasleme-
re, Surrey, England GU27 1NN, Reino Unido
國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Malas de mão de senhora, maletas
para documentos, pastas, sacos de compras, porta-
-moedas, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas.
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/157125
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : CHANEL
地址 Endereço : 135, avenue Charles de Gaulle, 92200
Neuilly-Sur-Seine, França
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Joalharia.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior idade : 2019/02/28，法國 Fra nça，編號
N.º 4529538
[210] 編號 N.º : N/157126
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endereç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Programas de jogos de computador
para máquinas de jogos de vídeo de arcada; máquinas
fotográficas; periféricos e acessórios para máquinas
fotográficas; correias para máquinas fotográficas;
máquinas e aparelhos fotográficos; máquinas e apare-
lhos cinematográficos; máquinas e aparelhos ópticos;
máquinas e aparelhos de distribuição ou controlo
de energia; assistentes digitais pessoais em forma de
relógio; telefones inteligentes; estojos para telefones
inteligentes; máquinas, aparelhos e suas peças elec-
trónicas; óculos; programas de jogos para máquinas de
jogos de vídeo de uso doméstico; circuitos electrónicos
e CD-ROMs para utilização em jogos portáteis com
ecrãs de cristais líquidos; capacetes de proteção para
desporto; metrónomos; circuitos electrónicos e CD-
-ROMs gravados com programas automáticos de exe-
cução de instrumentos musicais electrónicos; unidades
de efeitos eléctricos ou electrónicos para instrumentos
musicais; discos acústicos; ficheiros de música descar-
regáveis; programas de jogos de computador descarre-
gados através da internet; software de jogos; ficheiros
de imagens e ficheiros de imagens em movimento com
conteúdos sobre moda descarregáveis; discos de vídeo
e fitas de vídeo gravadas; desenhos animados; banda
desenhada descarregável; publicações electrónicas
descarregáveis com conteúdos sobre moda; publica-
16989
ções electrónicas sobre moda gravadas em suportes in-
formáticos; películas cinematográficas impressionadas;
películas para diapositivos, impressionadas; molduras
para filmes de diapositivos.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157127
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Metais preciosos; pedras preciosas em
bruto e semitrabalhadas e suas imitações; argolas para
chaves; argolas para chaves com berloques; caixas para
jóias; taças de prémios em metais preciosos; escudos
comemorativos; ornamentos pessoais [joalharia]; or-
namentos para calçado em metais preciosos; relógios.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157128
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : Pastas e outros adesivos, para papela-
ria ou para uso doméstico; recipientes em papel para
embalagem industrial; sacos (bolsas) de plástico para
embalagem; películas de plástico para embrulhar ali-
mentos para uso doméstico; sacos de lixo em papel
para uso doméstico; sacos de lixo de plástico; estan-
dartes de papel; bandeirolas em papel; toalhas higié-
nicas para as mãos em papel; toalhetes de papel; guar-
danapos de mesa em papel; toalhas de mão em papel;
16990 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
lenços de papel; etiquetas de remessa em papel; papel
impresso para lotarias, com excepção de brinquedos;
papel e cartão; artigos de papelaria; autocolantes [ar-
tigos de papelaria]; produtos de impressão; pinturas e
trabalhos caligráficos; fotografias; suportes para foto-
grafias.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157129
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Armações para malas de mão; arma-
ções para porta-moedas; ferraduras; couro e peles, em
bruto ou semitrabalhados; recipientes de embalagem
industrial em couro; vestuário para animais domés-
ticos; sacos para usar à cintura; sacos de bagagem de
mão; porta-moedas; sacos para usar ao ombro; malas
em segunda mão; sacos de transporte; malas de mão;
pastas para documentos; sacos para livros; mochilas;
sacos de estafeta; porta-cartões de visita; porta-passes
de transportes públicos; estojos para chaves; bolsas;
estojos para artigos de toilette, não preenchidos; cha-
péus-de-chuva; bengalas; peças metálicas de bengalas
e bastões; punhos para bastões para caminhadas; sela-
ria.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157130
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Casacos; blusões; jaquetas; parkas;
“sweatshirts”; calças de fato de treino; camisolas;
coletes; fatos; calças; saias; vestidos de uma peça; per-
neiras [calças]; blusas; cardigãs; macacões; jardineiras
para esqui; fatos-macaco; t-shirts; camisas; corpetes
interiores; tops sem alças; roupa interior; vestuário
para natação; collants; roupa tradicional japonesa sob
a forma de quimonos; peúgas e meias; gravatas; cache-
cóis; abafos para o pescoço; estolas; bandanas; lenços
de cabeça ou pescoço; luvas e mitenes; ligas; suspensó-
rios para peúgas; suspensórios; faixas para a cintura;
cintos [vestuário]; sapatilhas; sapatos de couro; sapatos
de cerimónia; sapatos casuais; botas sem ser para des-
porto, excluindo as linguetas ou correias; botas para
a chuva; sapatos para senhora; sapatos de salto alto;
calçado e botas para bebés; fatos de máscaras; calçado
especial para desporto; uniformes; roupa para despor-
to [sem ser roupa para desportos aquáticos].
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157131
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Máquinas e aparelhos de diversão para
uso em parques de diversões; brinquedos para animais
domésticos; brinquedos; bonecas; figuras de brincar;
jogos “Go” de tabuleiro; xadrez japonês [jogos de
shogi]; cartas de jogar japonesas (utagaruta); dados;
jogos de dados japoneses (sugoroku); taças para dados;
jogos de damas chineses; jogos de xadrez; jogos de da-
mas; aparelhos de prestidigitação; dominós; cartas de
jogar; cartas de jogar japonesas (hanafuda); mah-jong;
máquinas e aparelhos de jogos; equipamento de bi-
lhar; equipamento de desporto; equipamento de pesca;
artigos para colecionadores de insetos.
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[300] 優先權 P r ior id ad e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157132
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e anúncios pu-
blicitários; promoção de bens e serviços de terceiros
através da administração de esquemas de incentivos
de vendas e promocionais envolvendo selos (cupões)
comerciais; análise de gestão de negócios ou consulta-
doria de negócios; pesquisa ou análise de marketing;
fornecimento de informações sobre vendas comerciais;
serviços de agência de importação-exportação; infor-
mações comerciais e assessoria aos consumidores na
escolha de produtos e serviços; serviços de venda a
retalho ou serviços de venda grossista de tecidos e rou-
pas de cama; serviços de venda a retalho ou serviços
de venda grossista de vestuário; serviços de venda a
retalho ou serviços de venda grossista de fraldas; ser-
viços de venda a retalho ou serviços de venda grossista
de calçado sem ser calçado especial para desporto;
serviços de venda a retalho ou serviços de venda gros-
sista de sacos e bolsas; serviços de venda a retalho ou
serviços de venda grossista de cintos para a cintura,
suspensórios, ligas, brincos, anéis, medalhões e faixas
para o cabelo; serviços de venda a retalho ou serviços
de venda grossista de alimentos e bebidas; serviços
de venda a retalho ou serviços de venda grossista de
mobiliário; serviços de venda a retalho ou serviços
de venda grossista de máquinas e aparelhos elétri-
cos; serviços de venda a retalho ou serviços de venda
grossista de preparações farmacêuticas, veterinárias
e sanitárias e de artigos médicos; serviços de venda a
retalho ou de venda grossista de cosméticos, artigos de
toilette, dentífricos, sabões e detergentes; serviços de
venda a retalho ou serviços de venda grossista de pa-
pel e artigos de papelaria; serviços de venda a retalho
ou serviços de venda grossista de brinquedos, bonecas,
máquinas e aparelhos de jogos; serviços de venda a
retalho ou serviços de venda grossista de instrumentos
e gravações musicais; serviços de venda a retalho ou
serviços de venda grossista de máquinas e aparelhos
fotográficos e de suprimentos fotográficos; serviços de
venda a retalho ou de venda grossista de relógios de
16991
mesa ou parede, relógios e óculos [óculos e óculos de
proteção]; serviços de venda a retalho ou serviços de
venda grossista de máquinas e instrumentos médicos.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157133
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : Piiman Co., Ltd.
地址 Endere ç o : 11-6, Sa r uga ku-cho, Sh ibuya-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Fornecimento de publicações electróni-
cas em linha, serviços de entretenimento não transferí-
veis, nomeadamente fornecimento de texto, imagens e
dados de obras de arte através da Internet; serviços de
entretenimento; serviços de jogos prestados em linha
a partir de uma rede informática; fornecimento de in-
formações no domínio dos serviços de jogos prestados
em linha a partir de uma rede informática; serviços
de loteria; serviços de ensino e de instrução relaciona-
dos com artes, artesanato, desporto ou cultura geral;
planeamento, direcção e organização de seminários;
bibliotecas de referência de literatura e registos docu-
mentais; aluguer de livros; exibições de arte; publica-
ção de livros; organização e planeamento de filmes, es-
pectáculos, peças de teatro ou espectáculos musicais;
apresentações de cinema ou produção e distribuição
de filmes cinematográficos; apresentações de cinema
ou produção de filmes cinematográficos e distribuição
na área de filmes de animação; fornecimento de ima-
gens de animação e de imagens de animação em movi-
mento através da internet; apresentação de espetáculos
ao vivo; direção ou apresentação de peças; apresenta-
ção de espectáculos musicais; produção de programas
de rádio ou televisão; produção de programas de ani-
mação para televisão; produção de filmes de vídeo no
domínio da educação, cultura, entretenimento ou des-
porto [não para filmes ou programas de televisão e não
para publicidade ou anúncios publicitários]; direção de
programas de rádio e televisão; organização de even-
tos desportivos; organização de eventos de entreteni-
mento, excluindo filmes, espetáculos, peças de teatro,
16992 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
espectáculos musicais, desportos, corridas de cavalos,
corridas de bicicletas, corridas de barcos e corridas de
automóveis; fornecimento de instalações de diversão;
fornecimento de instalações para filmes, espetáculos,
peças de teatro, música ou formação educacional;
aluguer de brinquedos; aluguer de filmes cinemato-
gráficos; aluguer de máquinas e aparelhos de diversão;
aluguer de máquinas e aparelhos de jogo; serviços de
fotografia; aluguer de máquinas fotográficas; aluguer
de máquinas e aparelhos ópticos.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id a d e : 2019/01/17，日本 Japão，編號
N.º 2019-010811
[210] 編號 N.º : N/157182
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : id Software LLC
地址 Endereço : Suite 700, 1500 North Greenville Ave-
nue, Richardson TX 75081, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Software aplicativo para telemóveis,
nomeadamente, programas de jogos electrónicos; soft-
ware de jogos para jogos interactivos on-line; jogos de
vídeo descarregáveis para dispositivos móveis sendo
programas de jogos electrónicos; programas de jogos
electrónicos descarregáveis; software de jogos electró-
nicos; programas de computador; programas de jogos
de computador descarregáveis; programas de jogos in-
teractivos; software de jogos interactivos; software de
jogos de computador descarregáveis disponibilizados
através da Internet e de dispositivos sem fios; software
de jogos destinado a computadores e consolas de vídeo
jogos; software de jogos de computador de jogos de
vídeo descarregáveis disponibilizados através da Inter-
net e de dispositivos sem fios; dispositivos electrónicos
contendo software de jogos destinado a computadores
e consolas de vídeo jogos; suportes digitais pré-gra-
vados sob a forma de CD-ROMS e DVDs contendo
jogos de computador e jogos de vídeo, imagens de fun-
do, protectores de ecrã, ficheiros de música digitais, e
gráficos, vídeos, filmes, ficheiros multimédia, películas
cinematográficas, e animações no domínio de jogos
de vídeo e jogos de computador; suportes digitais des-
carregáveis, nomeadamente, imagens descarregáveis,
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
arte gráfica descarregável, ficheiros de texto descarre-
gáveis, ficheiros de áudio descarregáveis, ficheiros de
vídeo descarregáveis, software de jogos descarregável,
e películas cinematográficas descarregáveis; contado-
res; aparelhos de controle de franquias; caixas regista-
doras; mecanismos para aparelhos de pré-pagamento;
máquinas para ditar; marcadores de bainhas para a
costura; máquinas de voto; equipamento de reconhe-
cimento facial; etiquetas electrónicas para produtos;
computador ernie; telecopiadores; máquinas de pesa-
gem; medidores; sinalização luminosa ou mecânica;
aparelhos telefónicos; aparelhos para a transmissão
de som; câmaras fotográficas; aparelhos de medição;
aparelhos e instrumentos ópticos; cabos eléctricos;
semicondutores; condutores eléctricos; ecrãs de ví-
deo; aparelhos de controlo remoto; fibras ópticas [fios
condutores de raios luminosos]; instalações eléctricas
para o controlo remoto de operações industriais; pára-
-raios; eletrolisadores; extintores; aparelhos e instala-
ções para a produção de raios-x, não sendo para uso
médico; viseiras; alarmes; baterias eléctricas; desenhos
animados; ensaiadores [aparelhos para o controlo] de
ovos; apitos para cães; ímanes decorativos; vedações
electrificadas; bloqueadores de estrada portáteis ope-
rados por controlo remoto; coleiras electrónicas para
treino de animais; apitos para desporto.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157183
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : id Software LLC
地址 Endereço : Suite 700, 1500 North Greenville Ave-
nue, Richardson TX 75081, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços de divertimento, nomeada-
mente, fornecimento de jogos de computador interacti-
vos on-line; jogos interactivos on-line acessíveis através
de telemóveis e dispositivos sem fios; serviços de di-
vertimento, nomeadamente, prestação de informações
e divertimento sob a forma de notícias, informações,
quadros artísticos não descarregáveis, clipes de vídeo
não descarregáveis, e trailers não descarregáveis rela-
cionados com jogos de computador electrónicos atra-
vés da Internet; prestação de publicações electrónicas
não descarregáveis sob a forma de livros, revistas,
periódicos e jornais no domínio de romances, banda
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
desenhada e desenhos animados; produção de filmes
cinematográficos; distribuição de filmes cinematográ-
ficos; produção de programas de televisão; aluguer de
máquinas e aparelhos de diversão, nomeadamente,
equipamento e acessórios de jogos de vídeo e de com-
putador; aluguer de máquinas e aparelhos de jogos;
educação; organização de competições [educação ou
divertimento]; serviços bibliotecários; publicação de
cassetes de vídeo; exploração de instalações desporti-
vas; aluguer de brinquedos; serviços de guia; treino de
animais; modelos para artistas plásticos; organização
de lotarias; aluguer de aquários de interior.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157184
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : id Software LLC
地址 Endereço : Suite 700, 1500 North Greenville Ave-
nue, Richardson TX 75081, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Software aplicativo para telemóveis,
nomeadamente, programas de jogos electrónicos; soft-
ware de jogos para jogos interactivos on-line; jogos de
vídeo descarregáveis para dispositivos móveis sendo
programas de jogos electrónicos; programas de jogos
electrónicos descarregáveis; software de jogos electró-
nicos; programas de computador; programas de jogos
de computador descarregáveis; programas de jogos in-
teractivos; software de jogos interactivos; software de
jogos de computador descarregáveis disponibilizados
através da Internet e de dispositivos sem fios; software
de jogos destinado a computadores e consolas de vídeo
jogos; software de jogos de computador de jogos de
vídeo descarregáveis disponibilizados através da Inter-
net e de dispositivos sem fios; dispositivos electrónicos
contendo software de jogos destinado a computadores
e consolas de vídeo jogos; suportes digitais pré-gra-
vados sob a forma de CD-ROMS e DVDs contendo
jogos de computador e jogos de vídeo, imagens de fun-
do, protectores de ecrã, ficheiros de música digitais, e
gráficos, vídeos, filmes, ficheiros multimédia, películas
cinematográficas, e animações no domínio de jogos
de vídeo e jogos de computador; suportes digitais des-
carregáveis, nomeadamente, imagens descarregáveis,
arte gráfica descarregável, ficheiros de texto descarre-
gáveis, ficheiros de áudio descarregáveis, ficheiros de
16993
vídeo descarregáveis, software de jogos descarregável,
e películas cinematográficas descarregáveis; contado-
res; aparelhos de controle de franquias; caixas regista-
doras; mecanismos para aparelhos de pré-pagamento;
máquinas para ditar; marcadores de bainhas para a
costura; máquinas de voto; equipamento de reconhe-
cimento facial; etiquetas electrónicas para produtos;
computador ernie; telecopiadores; máquinas de pesa-
gem; medidores; sinalização luminosa ou mecânica;
aparelhos telefónicos; aparelhos para a transmissão
de som; câmaras fotográficas; aparelhos de medição;
aparelhos e instrumentos ópticos; cabos eléctricos;
semicondutores; condutores eléctricos; ecrãs de ví-
deo; aparelhos de controlo remoto; fibras ópticas [fios
condutores de raios luminosos]; instalações eléctricas
para o controlo remoto de operações industriais; pára-
-raios; eletrolisadores; extintores; aparelhos e instala-
ções para a produção de raios-x, não sendo para uso
médico; viseiras; alarmes; baterias eléctricas; desenhos
animados; ensaiadores [aparelhos para o controlo] de
ovos; apitos para cães; ímanes decorativos; vedações
electrificadas; bloqueadores de estrada portáteis ope-
rados por controlo remoto; coleiras electrónicas para
treino de animais; apitos para desporto.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157185
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/16
[730] 申請人 Requerente : id Software LLC
地址 Endereço : Suite 700, 1500 North Greenville Ave-
nue, Richardson TX 75081, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços de divertimento, nomeada-
mente, fornecimento de jogos de computador interacti-
vos on-line; jogos interactivos on-line acessíveis através
de telemóveis e dispositivos sem fios; serviços de di-
vertimento, nomeadamente, prestação de informações
e divertimento sob a forma de notícias, informações,
quadros artísticos não descarregáveis, clipes de vídeo
não descarregáveis, e trailers não descarregáveis rela-
cionados com jogos de computador electrónicos atra-
vés da Internet; prestação de publicações electrónicas
não descarregáveis sob a forma de livros, revistas,
periódicos e jornais no domínio de romances, banda
desenhada e desenhos animados; produção de filmes
16994 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

cinematográficos; distribuição de filmes cinematográ- 音箱；揚聲器；麥克風；聲音傳送裝置；電視機；攝像機；

ficos; produção de programas de televisão; aluguer de 頭戴式耳機；便攜式媒體播放器；數碼相框；程控電話
máquinas e aparelhos de diversão, nomeadamente, 交換設備；智能手機屏幕專用保護膜；樂器用電動和電
equipamento e acessórios de jogos de vídeo e de com- 子效果器；音頻接口；均衡器（音頻裝置）；頭戴式虛擬
putador; aluguer de máquinas e aparelhos de jogos; 現實裝置；行車記錄儀；機頂盒；熱成像相機；紅外探測
educação; organização de competições [educação ou 器；數字天氣預報儀；生物芯片；電子 鑰匙（遙控裝置）；
divertimento]; serviços bibliotecários; publicação de 個人數字助理（P DA）；已錄製的或可下載的計算機軟
cassetes de vídeo; exploração de instalações desporti- 件 平台；精簡型客戶端計算機；掌上 型電子字典；已錄
vas; aluguer de brinquedos; serviços de guia; treino de 製的或可下載的計算機屏保軟件；移動電話用可下載圖
animais; modelos para artistas plásticos; organização 像；穿戴式計算機；便攜式數字電子秤；手機用自拍桿；
de lotarias; aluguer de aquários de interior. 腕戴式智能電話；體重秤；照相機（攝影）；空氣分析儀
[540] 商標 Marca : 器；氣體檢測儀；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；耳
機；集成電路；視頻顯示屏；傳感器；電子芯片；電池充電
器；電池；計算機硬件；移動電源（可充電電池）；視頻監
控器；觸摸屏；觸屏筆；電子筆；車載電視；計算機用柔
性平板顯示器；平板電腦專用支架；視頻影像打印機；非
醫用監控裝置；安全監控機器人；穿戴式視頻顯示器；自
[210] 編號 N.º : N/157234
拍鏡頭；實驗室機器人；教學機器人；計算機觸控筆；可
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18
下載的計算機程序；手機用可下載的表情符號；電插頭；
[730] 申請人 Requerente : 深圳市匯達發科技有限公司
電源插座；首飾形式的通信設備；網絡通信設備；已錄製
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍華區觀湖街道樟坑
的計算機操作程序；計算機程序（可下載軟件）；計算機
徑社區上圍工業路8號金倡達D棟401
軟件（已錄製）；U S B線；手機用U S B線；數字門鎖；中
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
央報警器；安全令牌（加密裝置）；平板電腦用套；黑匣
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
子（數據記錄儀）；交互式觸屏終端；具有人工智能的人
[511] 類別 Classe : 9
形機器人；手機專用支架；無線電設備；調制解調器；信
[511] 產品 P ro duto s : 電池；電池充電器；智能手機用殼；智
號轉發器；智能手機；發射機（電信）；智能眼鏡（數據處
能手機屏幕專用保護膜；USB線；手機；揚聲器音箱；耳
理）；智能手錶（數據處理）；穿戴式行動追蹤器；智能手
機；計算機；U S B閃存盤；蓄電池；頭戴式耳機；數據同
機用套；智能手機用殼；自拍桿（手持單腳架）；連線手環
步電纜。
（測量儀器）；大屏幕液晶顯示器；電子日記本；平板顯
[540] 商標 Marca :
示器；液晶顯示器；對講機；智能戒指（數據處理）；可下
載的手機應用軟件；人臉識別設備；帶身體質量分析儀的
秤；可下載的電子樂譜。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157240

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18
[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司
Huawei Technologies Co., Ltd.
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部
辦公樓
Administration Building Huawei Technologies Co.,
Ltd. Bantian, Longgang District, Shenzhen, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
序；計算機鍵盤；鼠標（計算機外圍設備）；集成電路卡；
筆記本電腦；便攜式計算機；便攜式計算機專用包；便攜
式計算機用套；可下載的計算機應用軟件；平板電腦；計
步器；驗手紋機；秤；交換機；電子信號發射器；揚聲器
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/15，中國 C h i n a，編號
N.º 38190712
[210] 編號 N.º : N/157241
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18
[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司
Huawei Technologies Co., Ltd.
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部
辦公樓
Administration Building Huawei Technologies Co.,
Ltd. Bantian, Longgang District, Shenzhen, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
序；計算機鍵盤；鼠標（計算機外圍設備）；集成電路卡；
筆記本電腦；便攜式計算機；便攜式計算機專用包；便攜
式計算機用套；可下載的計算機應用軟件；平板電腦；計
步器；驗手紋機；秤；交換機；電子信號發射器；揚聲器
音箱；揚聲器；麥克風；聲音傳送裝置；電視機；攝像機；
頭戴式耳機；便攜式媒體播放器；數碼相框；程控電話
交換設備；智能手機屏幕專用保護膜；樂器用電動和電
子效果器；音頻接口；均衡器（音頻裝置）；頭戴式虛擬
現實裝置；行車記錄儀；機頂盒；熱成像相機；紅外探測
器；數字天氣預報儀；生物芯片；電子 鑰匙（遙控裝置）；
個人數字助理（P DA）；已錄製的或可下載的計算機軟
件 平台；精簡型客戶端計算機；掌上 型電子字典；已錄
製的或可下載的計算機屏保軟件；移動電話用可下載圖
像；穿戴式計算機；便攜式數字電子秤；手機用自拍桿；
腕戴式智能電話；體重秤；照相機（攝影）；空氣分析儀
器；氣體檢測儀；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；耳
機；集成電路；視頻顯示屏；傳感器；電子芯片；電池充電
器；電池；計算機硬件；移動電源（可充電電池）；視頻監
控器；觸摸屏；觸屏筆；電子筆；車載電視；計算機用柔
性平板顯示器；平板電腦專用支架；視頻影像打印機；非
醫用監控裝置；安全監控機器人；穿戴式視頻顯示器；自
拍鏡頭；實驗室機器人；教學機器人；計算機觸控筆；可
下載的計算機程序；手機用可下載的表情符號；電插頭；
電源插座；首飾形式的通信設備；網絡通信設備；已錄製
的計算機操作程序；計算機程序（可下載軟件）；計算機
軟件（已錄製）；U S B線；手機用U S B線；數字門鎖；中
央報警器；安全令牌（加密裝置）；平板電腦用套；黑匣
子（數據記錄儀）；交互式觸屏終端；具有人工智能的人
形機器人；手機專用支架；無線電設備；調制解調器；信
號轉發器；智能手機；發射機（電信）；智能眼鏡（數據處
理）；智能手錶（數據處理）；穿戴式行動追蹤器；智能手
機用套；智能手機用殼；自拍桿（手持單腳架）；連線手環
（測量儀器）；大屏幕液晶顯示器；電子日記本；平板顯
示器；液晶顯示器；對講機；智能戒指（數據處理）；可下
載的手機應用軟件；人臉識別設備；帶身體質量分析儀的
秤；可下載的電子樂譜。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/15，中國 C h i n a，編號
N.º 38190704
[210] 編號 N.º : N/157242
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18
[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司
Huawei Technologies Co., Ltd.
16995
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部
辦公樓
Administration Building Huawei Technologies Co.,
Ltd. Bantian, Longgang District, Shenzhen, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
序；計算機鍵盤；鼠標（計算機外圍設備）；集成電路卡；
筆記本電腦；便攜式計算機；便攜式計算機專用包；便攜
式計算機用套；可下載的計算機應用軟件；平板電腦；計
步器；驗手紋機；秤；交換機；電子信號發射器；揚聲器
音箱；揚聲器；麥克風；聲音傳送裝置；電視機；攝像機；
頭戴式耳機；便攜式媒體播放器；數碼相框；程控電話
交換設備；智能手機屏幕專用保護膜；樂器用電動和電
子效果器；音頻接口；均衡器（音頻裝置）；頭戴式虛擬
現實裝置；行車記錄儀；機頂盒；熱成像相機；紅外探測
器；數字天氣預報儀；生物芯片；電子 鑰匙（遙控裝置）；
個人數字助理（P DA）；已錄製的或可下載的計算機軟
件 平台；精簡型客戶端計算機；掌上 型電子字典；已錄
製的或可下載的計算機屏保軟件；移動電話用可下載圖
像；穿戴式計算機；便攜式數字電子秤；手機用自拍桿；
腕戴式智能電話；體重秤；照相機（攝影）；空氣分析儀
器；氣體檢測儀；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；耳
機；集成電路；視頻顯示屏；傳感器；電子芯片；電池充電
器；電池；計算機硬件；移動電源（可充電電池）；視頻監
控器；觸摸屏；觸屏筆；電子筆；車載電視；計算機用柔
性平板顯示器；平板電腦專用支架；視頻影像打印機；非
醫用監控裝置；安全監控機器人；穿戴式視頻顯示器；自
拍鏡頭；實驗室機器人；教學機器人；計算機觸控筆；可
下載的計算機程序；手機用可下載的表情符號；電插頭；
電源插座；首飾形式的通信設備；網絡通信設備；已錄製
的計算機操作程序；計算機程序（可下載軟件）；計算機
軟件（已錄製）；U S B線；手機用U S B線；數字門鎖；中
央報警器；安全令牌（加密裝置）；平板電腦用套；黑匣
子（數據記錄儀）；交互式觸屏終端；具有人工智能的人
形機器人；手機專用支架；無線電設備；調制解調器；信
號轉發器；智能手機；發射機（電信）；智能眼鏡（數據處
理）；智能手錶（數據處理）；穿戴式行動追蹤器；智能手
機用套；智能手機用殼；自拍桿（手持單腳架）；連線手環
（測量儀器）；大屏幕液晶顯示器；電子日記本；平板顯
示器；液晶顯示器；對講機；智能戒指（數據處理）；可下
載的手機應用軟件；人臉識別設備；帶身體質量分析儀的
秤；可下載的電子樂譜。
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/15，中國 C h i n a，編號
N.º 38190708
16996 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/157243 [540] 商標 Marca :

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18
[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司
Huawei Technologies Co., Ltd.
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/15，中國 C h i n a，編號
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部
N.º 38190707
辦公樓
Administration Building Huawei Technologies Co.,
Ltd. Bantian, Longgang District, Shenzhen, China [210] 編號 N.º : N/157244

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/18

[730] 申請人 Requerente : 華為技術有限公司
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Huawei Technologies Co., Ltd.
[511] 類別 Classe : 9
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田華為總部
[511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
辦公樓
序；計算機鍵盤；鼠標（計算機外圍設備）；集成電路卡；
Administration Building Huawei Technologies Co.,
筆記本電腦；便攜式計算機；便攜式計算機專用包；便攜
Ltd. Bantian, Longgang District, Shenzhen, China
式計算機用套；可下載的計算機應用軟件；平板電腦；計
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
步器；驗手紋機；秤；交換機；電子信號發射器；揚聲器
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
音箱；揚聲器；麥克風；聲音傳送裝置；電視機；攝像機；
[511] 類別 Classe : 9
頭戴式耳機；便攜式媒體播放器；數碼相框；程控電話
[511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
交換設備；智能手機屏幕專用保護膜；樂器用電動和電 序；計算機鍵盤；鼠標（計算機外圍設備）；集成電路卡；
子效果器；音頻接口；均衡器（音頻裝置）；頭戴式虛擬 筆記本電腦；便攜式計算機；便攜式計算機專用包；便攜
現實裝置；行車記錄儀；機頂盒；熱成像相機；紅外探測 式計算機用套；可下載的計算機應用軟件；平板電腦；計
器；數字天氣預報儀；生物芯片；電子 鑰匙（遙控裝置）； 步器；驗手紋機；秤；交換機；電子信號發射器；揚聲器
個人數字助理（P DA）；已錄製的或可下載的計算機軟 音箱；揚聲器；麥克風；聲音傳送裝置；電視機；攝像機；
件 平台；精簡型客戶端計算機；掌上 型電子字典；已錄 頭戴式耳機；便攜式媒體播放器；數碼相框；程控電話
製的或可下載的計算機屏保軟件；移動電話用可下載圖 交換設備；智能手機屏幕專用保護膜；樂器用電動和電
像；穿戴式計算機；便攜式數字電子秤；手機用自拍桿； 子效果器；音頻接口；均衡器（音頻裝置）；頭戴式虛擬
腕戴式智能電話；體重秤；照相機（攝影）；空氣分析儀 現實裝置；行車記錄儀；機頂盒；熱成像相機；紅外探測
器；氣體檢測儀；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；耳 器；數字天氣預報儀；生物芯片；電子 鑰匙（遙控裝置）；
機；集成電路；視頻顯示屏；傳感器；電子芯片；電池充電 個人數字助理（P DA）；已錄製的或可下載的計算機軟

器；電池；計算機硬件；移動電源（可充電電池）；視頻監 件 平台；精簡型客戶端計算機；掌上 型電子字典；已錄

控器；觸摸屏；觸屏筆；電子筆；車載電視；計算機用柔 製的或可下載的計算機屏保軟件；移動電話用可下載圖
像；穿戴式計算機；便攜式數字電子秤；手機用自拍桿；
性平板顯示器；平板電腦專用支架；視頻影像打印機；非
腕戴式智能電話；體重秤；照相機（攝影）；空氣分析儀
醫用監控裝置；安全監控機器人；穿戴式視頻顯示器；自
器；氣體檢測儀；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；耳
拍鏡頭；實驗室機器人；教學機器人；計算機觸控筆；可
機；集成電路；視頻顯示屏；傳感器；電子芯片；電池充電
下載的計算機程序；手機用可下載的表情符號；電插頭；
器；電池；計算機硬件；移動電源（可充電電池）；視頻監
電源插座；首飾形式的通信設備；網絡通信設備；已錄製
控器；觸摸屏；觸屏筆；電子筆；車載電視；計算機用柔
的計算機操作程序；計算機程序（可下載軟件）；計算機
性平板顯示器；平板電腦專用支架；視頻影像打印機；非
軟件（已錄製）；U S B線；手機用U S B線；數字門鎖；中
醫用監控裝置；安全監控機器人；穿戴式視頻顯示器；自
央報警器；安全令牌（加密裝置）；平板電腦用套；黑匣
拍鏡頭；實驗室機器人；教學機器人；計算機觸控筆；可
子（數據記錄儀）；交互式觸屏終端；具有人工智能的人
下載的計算機程序；手機用可下載的表情符號；電插頭；
形機器人；手機專用支架；無線電設備；調制解調器；信 電源插座；首飾形式的通信設備；網絡通信設備；已錄製
號轉發器；智能手機；發射機（電信）；智能眼鏡（數據處 的計算機操作程序；計算機程序（可下載軟件）；計算機
理）；智能手錶（數據處理）；穿戴式行動追蹤器；智能手 軟件（已錄製）；U S B線；手機用U S B線；數字門鎖；中
機用套；智能手機用殼；自拍桿（手持單腳架）；連線手環 央報警器；安全令牌（加密裝置）；平板電腦用套；黑匣
（測量儀器）；大屏幕液晶顯示器；電子日記本；平板顯 子（數據記錄儀）；交互式觸屏終端；具有人工智能的人
示器；液晶顯示器；對講機；智能戒指（數據處理）；可下 形機器人；手機專用支架；無線電設備；調制解調器；信
載的手機應用軟件；人臉識別設備；帶身體質量分析儀的 號轉發器；智能手機；發射機（電信）；智能眼鏡（數據處
秤；可下載的電子樂譜。 理）；智能手錶（數據處理）；穿戴式行動追蹤器；智能手
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16997

機用套；智能手機用殼；自拍桿（手持單腳架）；連線手環 [210] 編號 N.º : N/157352

（測量儀器）；大屏幕液晶顯示器；電子日記本；平板顯 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
示器；液晶顯示器；對講機；智能戒指（數據處理）；可下 [730] 申請人 Requerente : Drug Information Association,
載的手機應用軟件；人臉識別設備；帶身體質量分析儀的 Inc.
秤；可下載的電子樂譜。 地址 Endereço : 800 Enterprise Road, Suite 200 Hor-
[540] 商標 Marca : sham, PENNSYLVANIA UNITED STATES 19044-
3595
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/15，中國 C h i n a，編號
[511] 類別 Classe : 35
N.º 38190706
[511] 服務 Serviços : 商業組織諮詢；商業管理和組織諮詢；組
織商業或廣告展覽。
[210] 編號 N.º : N/157332
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/19
[730] 申請人 Requerente : KITSUNE CREATIVE
地址 Endereço : 52 Rue de R ichelieu, 75001 Paris,
France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 21 [210] 編號 N.º : N/157353
[511] 產品 Produtos : Utensílios e contentores domésticos [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
e de cozinha; utensílios e trens de cozinha, exceto [730] 申請人 Requerente : Drug Information Association,
garfos, facas e colheres; artigos de vidro, porcelana, e Inc.
terracota; copos para bebidas; frascos em vidro [garra- 地址 Endereço : 800 Enterprise Road, Suite 200 Hor-
fões]; caixas para chá; caixas para biscoitos; infusores sham, PENNSYLVANIA UNITED STATES 19044-
para chá; serviços de café e chá [loiça]; canecas; taças; 3595
chávenas de café e chávenas para bebidas quentes; pra- 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
tos de mesa, pratos e tigelas; filtros de chá e de café, 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
não eléctricos; cafeteiras e bules de chá, não eléctricos; [511] 類別 Classe : 41
chaleiras; garrafas e decantadores. [511] 服務 Serviços : 教育；函授課程；組織有關醫藥方面的課
[540] 商標 Marca : 程；安排和組織專題研討會；會議和專題討論會並發放
相關課程材料；安排與組織有關醫藥方面的教學會議。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157351

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : Drug Information Association,
Inc.
[210] 編號 N.º : N/157370
地址 Endereço : 800 Enterprise Road, Suite 200 Hor-
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
sham, PENNSYLVANIA UNITED STATES 19044-
[730] 申請人 Requerente : LEGO Juris A/S
3595
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana 地址 Endereço : 7190 Billund, Denmark

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa

[511] 類別 Classe : 16 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 產品 Produtos : 印刷出版物；期刊；雜誌（期刊）；手冊； [511] 類別 Classe : 9

小冊子（手冊）；書籍；新聞刊物；印刷品。 [511] 產品 Produtos : Controladores eletrónicos; transfor-

[540] 商標 Marca : madores eletrónicos; circuitos elétricos; sensores elé-

tricos; caixas de comutadores [eletricidade], bornes
[eletricidade]; transformadores de eletricidade; cone-
tores elétricos; fios elétricos; cabos elétricos; bornes
[eletricidade]; componentes elétricos e eletrónicos;
16998 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

unidades de energia elétrica; instrumentos e aparelhos ceção, construção e controlo de brinquedos motoriza-
de ensino; programas de computador; suportes de re- dos e de produtos, recursos e materiais educativos.
gisto magnéticos e digitais; programas de computador [540] 商標 Marca :
gravados; equipamentos para o tratamento da infor-
mação e computadores; aparelhos de receção de da-
dos; controlos eletrónicos de bordo programáveis, mo-
tores, sensores, interfaces eletrónicas de computador
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/31，歐洲聯盟 União Euro-
e transformadores de energia elétrica para conceção,
peia，編號N.º 018017006
construção e controlo de brinquedos motorizados e
de produtos, recursos e materiais educativos; suportes
multimédia educativos descarregáveis; materiais de
[210] 編號 N.º : N/157373
curso educativos descarregáveis.
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : LEGO Juris A/S
地址 Endereço : 7190 Billund, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/31，歐洲聯盟 União Euro- [511] 類別 Classe : 41

peia，編號N.º 018017006 [511] 服務 Serviços : Educação; divertimento; serviços de

[210] 編號 N.º : N/157371
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : LEGO Juris A/S
地址 Endereço : 7190 Billund, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : Produtos de impressão; material de
instrução ou de ensino (com excepção de aparelhos);
em especial brochuras educativas; manuais para con-
ceção, construção e controlo de brinquedos motoriza-
dos e de produtos, recursos e materiais educativos.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/31，歐洲聯盟 União Euro-
peia，編號N.º 018017006
[210] 編號 N.º : N/157372
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : LEGO Juris A/S
地址 Endereço : 7190 Billund, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Jogos e brinquedos, em especial kits
que incluem elementos de construção, todos para con-
formação, educação, instrução e entretenimento; for-
necimento de publicações eletrónicas on-line [não
descarregáveis]; fornecimento de cursos de instrução
em linha; organização e realização de colóquios e
workshops em linha; serviços de clubes de fãs; organi-
zação de conferências, exposições e competições.
[540] 商標 Marca :
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/31，歐洲聯盟 União Euro-
peia，編號N.º 018017006
[210] 編號 N.º : N/157374
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : DuPont Nutrition Biosciences
ApS
地址 Endereço : Langebrogade 1, DK-1411, Copen-
hagen, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 Produtos : Ingredientes destinados ao fabrico
industrial de alimentos e bebidas, principalmente cul-
turas de microorganismos, sem ser para fins médicos e
veterinários.
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 16999

[210] 編號 N.º : N/157375 [511] 產品 Produtos : 啤酒；薑汁啤酒；麥芽啤酒；製啤酒用麥

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22 芽汁；製啤酒用蛇麻子汁；麥芽汁（發酵後成啤酒）；以啤
[730] 申請人 Requerente : DuPont Nutrition Biosciences 酒為主的雞尾酒；大麥啤酒；無酒精雞尾酒；無酒精蘋果
ApS 酒。
地址 Endereço : Langebrogade 1, DK-1411, Copen- [540] 商標 Marca :
hagen, Denmark
國籍 Nacionalidade : 丹麥 Dinamarquesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[210] 編號 N.º : N/157412
[511] 產品 Produtos : Culturas de microorganismos para uso
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23
em produtos farmacêuticos e veterinários, em nutri-
[730] 申請人 Requerente : CJ Cheiljedang Corporation
ções (fórmulas infantis e crianças) e em suplementos
地址 Endereço : CJ Cheiljedang Center, 330, Dongho-
dietéticos.
-ro, Jung-gu, Seoul, República Da Coreia
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Temperos; condimentos; molhos [con-
dimentos]; glutamato monossódico; molho de soja;
[210] 編號 N.º : N/157388 marisco em pó; especiarias; sal de cozinha; essência de
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22 frango [condimentos].
[730] 申請人 Requerente : 深圳市前海銳霖供應鏈有限公司 [540] 商標 Marca :
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）深圳市龍崗區橫崗街道西坑社區溜馬石工業區2號
103
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[210] 編號 N.º : N/157414
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[511] 類別 Classe : 32
[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited
[511] 產品 Produtos : 啤酒；薑汁啤酒；麥芽啤酒；製啤酒用麥
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre,
芽汁；製啤酒用蛇麻子汁；麥芽汁（發酵後成啤酒）；以啤
Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, Bri-
酒為主的雞尾酒；大麥啤酒；無酒精雞尾酒；無酒精蘋果
tish Virgin Islands
酒。
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
[540] 商標 Marca :
Britânicas
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e vete-
rinários; preparados sanitários para fins médicos;
substâncias dietéticas adaptadas para uso medicinal,
alimentos para bebés; gessos, materiais para pensos;
[210] 編號 N.º : N/157389 material para chumbar dentes, cera dental; desinfec-
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22 tantes; preparados para destruição de animais nocivos;
[730] 申請人 Requerente : 深圳市前海銳霖供應鏈有限公司 fungicidas, herbicidas; suplementos alimentares feitos
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前 principalmente de vitaminas; preparados de vitami-
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公 nas; óleo de onagra para uso medicinal; suplementos
司）深圳市龍崗區橫崗街道西坑社區溜馬石工業區2號 dietéticos de enzimas; suplementos dietéticos e nutri-
103 cionais; soluções para lentes de contacto; toalhetes im-
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa pregnados medicinais e anti-sépticos; remédios para a
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial transpiração dos pés; gotas para os olhos; loções para
[511] 類別 Classe : 32 os olhos para uso médico; hidratantes para os olhos
17000 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
para uso médico; pomada para os olhos para uso médi-
co; emplastros para os olhos; colírio para os olhos; so-
luções para hidratação dos olhos em ligação com o uso
de lentes de contacto; cápsulas para medicamentos;
medicamentos para fins dentários; medicamentos para
uso humano; medicamentos em forma de pastilhas;
preparados para testes de gravidez; pensos sanitários
femininos; substâncias abrasivas (fio dental) para uso
dentário; alimentos para bebés; leite em pó para bebés;
champôs medicinais; cotonetes para fins medicinais;
produtos medicinais para os cuidados de saúde.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157415
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre,
Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, Bri-
tish Virgin Islands
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
Britânicas
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 10
[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos cirúrgicos,
médicos, dentários, ortopédicos, ortóticos, de quiro-
podia e veterinários; instrumentos, equipamentos e
meios para higiene, ortopédicos e para o tratamento e
cuidados dos pés e da pele; materiais de sutura; ligadu-
ras (- de suporte); ligaduras (- suspensivas); ligaduras
(elásticas); ligaduras para o pé (para suporte); ligadu-
ras para o joelho (de suporte); palmilhas (ortopédicas);
apoios para correcção dos pés incluindo suportes para
o arco dos pés; suportes para pés chatos; sacos de gelo
para fins medicinais; almofadas de arrefecimento para
fins de primeiros-socorros; almofadas de aquecimen-
to eléctricos para fins medicinais; travesseiros de ar
para fins médicos; espartilhos para fins médicos; meias
elásticas para fins cirúrgicos; aparelhos e instrumentos
dentais; aparelhos de diagnóstico para fins médicos;
bolsas para higiene vaginal; resguardos para camas
de doentes; membros artificiais (próteses) de braços e
pernas, olhos e dentes; luvas para fins médicos; luvas
para massagem; inaladores; aspiradores nasais; injec-
tores para fins médicos; seringas para fins médicos;
recipientes para lavar os olhos; limpadores de ouvidos;
tampões para ouvidos (dispositivos para protecção de
ouvidos); auxiliares auditivos; aparelhos e instrumen-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
tos de massagem; máquinas para massagem facial;
aparelhos de massagem accionados electricamente;
máquinas para massagem das costas; máquinas para
massagem corporal; biberões e chupetas, tetinas, anéis
de dentição para bebés; bombas tira-leite; cintos para
gravidez; copos menstruais; aparelhos de diagnóstico
para testes de gravidez; preservativos, contraceptivos;
brinquedos sexuais; esponjas e esponjas vegetais (loo-
fah) para o banho; agulhas para acupunctura; másca-
ras anestésicas; aparelhos anestésicos; analisadores
para identificação de bactérias para fins médicos;
cintos para fins médicos; trituradoras de comprimidos;
pulseiras para fins medicinais; termómetros digitais,
para fins médicos; monitores para composição corpo-
ral; medidores de pulsos (pulsímetros); monitores para
a gordura corporal; aparelhos para monitorização car-
díaca; medidores de glucose; medidores de colesterol;
monitores de pressão arterial para fins médicos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157435
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Perfumes; água de toilette; sabões; lo-
ções para o corpo; desodorizantes; cosméticos; produ-
tos para cuidado do cabelo; verniz de unhas; laca para
o cabelo; preparações para remoção de lacas e ver-
nizes; maquilhagem; máscara [rímel]; batons para os
lábios; pós ou cremes usados para dar cor quente às fa-
ces (“blushers”); sombras para os olhos; preparações
para remover maquilhagem; conjuntos de cosméticos;
autocolantes para arte de unhas; perfumaria; pestanas
falsas; pó de arroz; produtos de higiene pessoal; unhas
falsas; preparações para o cuidado das unhas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157436
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17001
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Óculos e lentes de contacto; óculos
de sol; óculos graduados; óculos desportivos; arma-
ções de óculos; estojos para óculos; leitores digitais de
música e vídeo; computadores; computador portátil
com ecrã táctil (“tablets”); auscultadores; telefones
móveis; estojos para telefones móveis; estojos para
computador portátil; cartões magnéticos codificados;
tapetes de rato; ficheiros de música descarregáveis;
correias para telefones móveis; espelhos [óptica]; soft-
ware de jogos; programas de computador gravados; to-
ques de chamada descarregáveis para telemóveis; tele-
fones inteligentes (“smartphones”) vestíveis; software
de aplicativos transferíveis para telefones inteligentes
(“smartphones”); auriculares sem fio para telefones
inteligentes (“smartphones”); fontes de alimentação
para telefones inteligentes (“smartphones”).
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157437
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Joalharia; joalharia de fantasia; or-
namentos feitos ou revestidos com metais ou pedras
preciosas ou semi-preciosas ou imitações das mesmas;
anéis; brincos; pulseiras; colares; relógios de pulso;
botões de punho; porta-chaves; correias para relógios;
alfinetes de adereço; relógios; pendentes; strass [imita-
ções de pedras preciosas]; alfinetes de gravatas; meda-
lhas; pedras para jóias; pedras semi-preciosas; estojos
para relógio.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157438
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol;
bagagem; sacos de mão; sacos de ombro; mochilas;
sacos a tiracolo; sacos de ginásio; sacos de cométicos;
sacos de sapatos; carteiras; bolsas; caixinhas para ar-
tigos de toilette; sacos-chave; porta-cartões [pastas];
sacos de compras; bolsas-cinto; colares para animais;
bandoleira.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157439
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado; chapelaria; cintos;
sapatilhas; sapatos de treino; roupa íntima feminina;
roupa de praia; cachecóis; xailes; peles [vestuário]; pi-
jamas; roupa de dormir; vestuário para desporto.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157440
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; direção de negócios co-
merciais; administração de empresas; funções admi-
nistrativas; serviços de assessoria comercial relaciona-
dos com o estabelecimento e exploração de franquias;
agências de importação-exportação; decoração de
montras; organização de desfiles de moda para fins
promocionais; organização de exposições para fins
comerciais ou publicitários; publicidade on-line numa
rede de computadores; serviços de vendas por redes
17002 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
informáticas mundiais, através de catálogos, por cor-
respondência, por telefone, rádio e televisão, e através
de outros meios electrónicos, de perfumes, água de
toilette, sabões, loções para o corpo, desodorizantes,
cosméticos, produtos para cuidado do cabelo, verniz
de unhas, laca para o cabelo, preparações para remo-
ção de lacas e vernizes, maquilhagem, máscara [rímel],
batons para os lábios, pós ou cremes usados para dar
cor quente às faces (“blushers”), sombras para os
olhos, preparações para remover maquilhagem, con-
juntos de cosméticos, autocolantes para arte de unhas,
perfumaria, pestanas falsas, pó de arroz, produtos de
higiene pessoal, unhas falsas, preparações para o cui-
dado das unhas, óculos e lentes de contacto, óculos de
sol, óculos graduados, óculos desportivos, armações de
óculos, estojos para óculos, leitores digitais de música
e vídeo, computadores, computador portátil com ecrã
táctil (“tablets”), auscultadores, telefones móveis,
estojos para telefones móveis, estojos para computa-
dor portátil, cartões magnéticos codificados, tapetes
de rato, ficheiros de música descarregáveis, correias
para telefones móveis, espelhos [óptica], software de
jogos, programas de computador gravados, toques de
chamada, descarregáveis para telemóveis, telefones
inteligentes (“smartphones”) vestíveis, software de
aplicativos transferíveis para telefones inteligentes
(“smartphones”), auriculares sem fio para telefones
inteligentes (“smartphones”), fontes de alimentação
para telefones inteligentes (“smartphones”), joalha-
ria, joalharia de fantasia, ornamentos feitos ou revesti-
dos com metais ou pedras preciosas ou semi-preciosas
ou imitações das mesmas, anéis, brincos, pulseiras,
colares, relógios de pulso, botões de punho, porta-
-chaves, correias para relógios, alfinetes de adereço,
relógios, pendentes, strass [imitações de pedras precio-
sas], alfinetes de gravatas, medalhas, pedras de jóias,
pedras semi-preciosas, estojos para relógio, chapéus-
-de-chuva, chapéus-de-sol, bagagem, sacos de mão,
sacos de ombro, mochilas, sacos a tiracolo, sacos de gi-
násio, sacos de cométicos, sacos de sapatos, carteiras,
bolsas, caixinhas para artigos de toilette, sacos-chave,
porta-cartões [pastas], sacos de compras, bolsas-cinto,
colares para animais, bandoleira, vestuário, calçado,
chapelaria, cintos, sapatilhas, sapatos de treino, rou-
pa íntima feminina, roupa de praia, cachecóis, xailes,
peles [vestuário], pijamas, roupa de dormir, vestuário
para desporto.
[540] 商標 Marca :
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/157441
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Perfumes; água de toilette; sabões; lo-
ções para o corpo; desodorizantes; cosméticos; produ-
tos para cuidado do cabelo; verniz de unhas; laca para
o cabelo; preparações para remoção de lacas e ver-
nizes; maquilhagem; máscara [rímel]; batons para os
lábios; pós ou cremes usados para dar cor quente às fa-
ces (“blushers”); sombras para os olhos; preparações
para remover maquilhagem; conjuntos de cosméticos;
autocolantes para arte de unhas; perfumaria; pestanas
falsas; pó de arroz; produtos de higiene pessoal; unhas
falsas; preparações para o cuidado das unhas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157442
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Óculos e lentes de contacto; óculos
de sol; óculos graduados; óculos desportivos; arma-
ções de óculos; estojos para óculos; leitores digitais de
música e vídeo; computadores; computador portátil
com ecrã táctil (“tablets”); auscultadores; telefones
móveis; estojos para telefones móveis; estojos para
computador portátil; cartões magnéticos codificados;
tapetes de rato; ficheiros de música descarregáveis;
correias para telefones móveis; espelhos [óptica]; soft-
ware de jogos; programas de computador gravados; to-
ques de chamada descarregáveis para telemóveis; tele-
fones inteligentes (“smartphones”) vestíveis; software
de aplicativos transferíveis para telefones inteligentes
(“smartphones”); auriculares sem fio para telefones
inteligentes (“smartphones”); fontes de alimentação
para telefones inteligentes (“smartphones”).
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157443
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 Produtos : Joalharia; joalharia de fantasia; or-
namentos feitos ou revestidos com metais ou pedras
preciosas ou semi-preciosas ou imitações das mesmas;
anéis; brincos; pulseiras; colares; relógios de pulso;
botões de punho; porta-chaves; correias para relógios;
alfinetes de adereço; relógios; pendentes; strass [imita-
ções de pedras preciosas]; alfinetes de gravatas; meda-
lhas; pedras para jóias; pedras semi-preciosas; estojos
para relógio.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157444
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : Chapéus-de-chuva; chapéus-de-sol;
bagagem; sacos de mão; sacos de ombro; mochilas;
sacos a tiracolo; sacos de ginásio; sacos de cométicos;
sacos de sapatos; carteiras; bolsas; caixinhas para ar-
tigos de toilette; sacos-chave; porta-cartões [pastas];
sacos de compras; bolsas-cinto; colares para animais;
bandoleira.
17003
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157445
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado; chapelaria; cintos;
sapatilhas; sapatos de treino; roupa íntima feminina;
roupa de praia; cachecóis; xailes; peles [vestuário]; pi-
jamas; roupa de dormir; vestuário para desporto.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157446
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/22
[730] 申請人 Requerente : BIMBA & LOLA, S.L.
地址 Endereço : Parque Tecnológico y Logístico de
Vigo - Nave D13, 36315 Vigo (Pontevedra), Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; direção de negócios co-
merciais; administração de empresas; funções admi-
nistrativas; serviços de assessoria comercial relaciona-
dos com o estabelecimento e exploração de franquias;
agências de importação-exportação; decoração de
montras; organização de desfiles de moda para fins
promocionais; organização de exposições para fins
comerciais ou publicitários; publicidade on-line numa
rede de computadores; serviços de vendas por redes
informáticas mundiais, através de catálogos, por cor-
respondência, por telefone, rádio e televisão, e através
de outros meios electrónicos, de perfumes, água de
toilette, sabões, loções para o corpo, desodorizantes,
cosméticos, produtos para cuidado do cabelo, verniz
de unhas, laca para o cabelo, preparações para remo-
17004 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

ção de lacas e vernizes, maquilhagem, máscara [rímel], [730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
batons para os lábios, pós ou cremes usados para dar Bank of Innovation, Inc.
cor quente às faces (“blushers”), sombras para os 地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
olhos, preparações para remover maquilhagem, con- 號新宿東側廣場3層
juntos de cosméticos, autocolantes para arte de unhas, 3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
perfumaria, pestanas falsas, pó de arroz, produtos de juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
higiene pessoal, unhas falsas, preparações para o cui- 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
dado das unhas, óculos e lentes de contacto, óculos de 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
sol, óculos graduados, óculos desportivos, armações de [511] 類別 Classe : 9
óculos, estojos para óculos, leitores digitais de música [511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機用程序；電信機械
e vídeo, computadores, computador portátil com ecrã 設備；計算機遊戲用程序（包含可下載的）；可下載的遊
táctil (“tablets”), auscultadores, telefones móveis, 戲程序；可下載的電子計算機用程序；可下載的智能手機
estojos para telefones móveis, estojos para computa- 用程序；可下載的移動信息終端用程序；可下載的帶有液
dor portátil, cartões magnéticos codificados, tapetes 晶顯示屏的便攜式遊戲機用程序；已錄製帶有液晶顯示
de rato, ficheiros de música descarregáveis, correias 屏的便攜式遊戲機用程序的電路及C D盤；家庭用遊戲
para telefones móveis, espelhos [óptica], software de 機用程序；唱片；可通過網絡下載及保存的音樂文件；可
jogos, programas de computador gravados, toques de 通過網絡下載及保存的影像文件；影碟及錄像帶；電子出
chamada, descarregáveis para telemóveis, telefones 版物（可下載）。
inteligentes (“smartphones”) vestíveis, software de [540] 商標 Marca :
aplicativos transferíveis para telefones inteligentes
(“smartphones”), auriculares sem fio para telefones
inteligentes (“smartphones”), fontes de alimentação
para telefones inteligentes (“smartphones”), joalha-
ria, joalharia de fantasia, ornamentos feitos ou revesti- [210] 編號 N.º : N/157462
dos com metais ou pedras preciosas ou semi-preciosas [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23
ou imitações das mesmas, anéis, brincos, pulseiras, [730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司
colares, relógios de pulso, botões de punho, porta- Bank of Innovation, Inc.
-chaves, correias para relógios, alfinetes de adereço, 地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30
relógios, pendentes, strass [imitações de pedras precio- 號新宿東側廣場3層
sas], alfinetes de gravatas, medalhas, pedras de jóias, 3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin-
pedras semi-preciosas, estojos para relógio, chapéus- juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan
-de-chuva, chapéus-de-sol, bagagem, sacos de mão, 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
sacos de ombro, mochilas, sacos a tiracolo, sacos de gi- 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
násio, sacos de cométicos, sacos de sapatos, carteiras, [511] 類別 Classe : 41
bolsas, caixinhas para artigos de toilette, sacos-chave, [511] 服務 Ser v iços : 提供在線電子出版物；圖書及文字或影
porta-cartões [pastas], sacos de compras, bolsas-cinto, 像記錄的展覽；圖書出租；通過網絡提供圖像、視頻、聲
colares para animais, bandoleira, vestuário, calçado, 音、音樂；通 過移動信息終端通訊提 供圖像、視頻、聲
chapelaria, cintos, sapatilhas, sapatos de treino, rou- 音、音樂；通過通訊媒介提供視頻或圖像；電影放映、製
pa íntima feminina, roupa de praia, cachecóis, xailes, 作或發行；通過通信媒體提供音樂或聲音；表演演出；
peles [vestuário], pijamas, roupa de dormir, vestuário 戲劇的演出或上演；音樂演奏；企劃、組織或舉辦表演演
para desporto. 出（不包括電影，表演，戲劇和音樂表演以及與體育，賽
[540] 商標 Marca : 馬，賽車，賽艇和小型賽車相關的表演）；通過計算機通
信提供遊戲；通過電子計算機終端通信提供遊戲；通過
移動信息終端通訊提供遊戲；通過智能手機通訊提供遊
戲；通過智能手機用應用軟件提供遊戲；通過帶有液晶
顯示屏的便攜式遊戲機通訊提供遊戲；線上遊戲提供；
提 供娛樂設 施；已錄製家庭視頻遊戲器具用程序的遊
戲卡的出租；已錄製家庭視頻遊戲機用程序的遊戲卡的
[210] 編號 N.º : N/157461 出租；玩具出租；遊樂場機器設備的出租；遊戲設備的出
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23 租。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17005

[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157463

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23 [210] 編號 N.º : N/157465

[730] 申請人 Requerente : 創新庫有限公司 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23

Bank of Innovation, Inc. [730] 申請人 Requerente : 珠海市智迪科技股份有限公司

地址 Endereço : 日本國東京都新宿區新宿6丁目27番30 G.TECH TECHNOLOGY LTD.

號新宿東側廣場3層 地址 Endereço : 中國廣東省珠海市高新區唐家灣鎮金園

3F, Shinjuku Eastside Square, 6-27-30, Shinjuku, Shin- 一路8號廠房

juku-Ku, Tokyo, 160-0022 Japan No.8, Jinyuan 1st Road, Tangjiawan Town, Zhuhai,

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa Guangdong, China

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[511] 類別 Classe : 42 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 服務 Serviços : 氣象信息的提供；機械設備（包含部件） [511] 類別 Classe : 9

的設計；計算機軟件設計；計算機系統設計；電子計算 [511] 產品 Produtos : 電鎖；電子鎖；數字門鎖；聯鎖門用電子

機、智能手機、移動信息終端、遊戲場用遊戲機程序的設 門禁裝置；生物指紋門鎖；穿戴式行動追蹤器；穿戴式

計、製作或維護；電子計算機用程序（包括遊戲用計算機 視頻顯示器；耳機；麥克風；揚聲器音箱；非醫用監控裝

程序）的設計、製作或維護；電子計算機用程序的設計、 置。

製作或維護；介紹和解釋需要高度專業知識、技術或經 [540] 商標 Marca :

驗的機器的性能、操作方法等，以便可以按照相應的用
途對計算機，汽車等進行正確操作；機械設備相關的試
驗或研究；電子計算機，智能手機、移動信息終端用程序
的出租；電子計算機用遊戲程序的出租；電子計算機，智
能手機、移動信息終端用程序的提供；電子計算機的出
[210] 編號 N.º : N/157475
租；電子計算機用程序的提供。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : A.S. Watson TM Limited
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre,
Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, Bri-
tish Virgin Islands
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
[210] 編號 N.º : N/157464 Britânicas
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[730] 申請人 Requerente : 珠海市智迪科技股份有限公司 [511] 類別 Classe : 3
G.TECH TECHNOLOGY LTD. [511] 產品 Produtos : Sabão líquido; sabão líquido para o
地址 Endereço : 中國廣東省珠海市高新區唐家灣鎮金園 corpo; lacas para o cabelo; sais de banho; exfoliantes
一路8號廠房 para o corpo; loções para o corpo anti-sudoríficas;
No.8, Jinyuan 1st Road, Tangjiawan Town, Zhuhai, sprays para o corpo; champôs; amaciadores de cabelo;
Guangdong, China loções para penteados; máscaras para os olhos; loções
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa para o rosto e o corpo; produtos para limpeza facial;
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial tónicos; batons; glosses para os lábios; máscaras; loções
[511] 類別 Classe : 9 para o corpo; protecção solar para o corpo; produtos de
[511] 產品 Produtos : 電鎖；電子鎖；數字門鎖；聯鎖門用電子 cuidados da pele; sabões contra a transpiração dos pés;
門禁裝置；生物指紋門鎖；穿戴式行動追蹤器；穿戴式 cosméticos; produtos de colagénio para os cuidados da
視頻顯示器；耳機；麥克風；揚聲器音箱；非醫用監控裝 pele; produtos de ácido hialurónico para os cuidados
置。 da pele; espumas; sabonetes desodorizantes.
17006 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens

Britânicas
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Gestão comercial ou industrial; agên-
cias de informação comercial ou industrial; gestões de
portais, serviços de publicidade, promoção e informa-
[210] 編號 N.º : N/157484 ção relacionados com os mesmos; aluguer de espaço
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/23 publicitário; anúncios comerciais televisivos; compi-
[730] 申請人 Requerente : EURO-SCAN EXPORTS (PVT) lação de anúncios para uso em páginas de Internet;
LTD. preparação e apresentação de mostras audiovisuais
地址 Endereço : 89, Ba r nes Place, C olombo 7, Sr i para fins publicitários; divulgação de material publi-
Lanka citário; serviços de informação comercial; recepção,
國籍 Nacionalidade : 斯里蘭卡 Cingalesa armazenamento e fornecimento de dados computori-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial zados de informações comerciais; estudo de mercados;
[511] 類別 Classe : 30 planificação de negócios, avaliação de negócios; gestão
[511] 產品 Produtos : Chá e produtos de chá; bebida à base de empresas; administração de empresas; serviços de
de chá; chá gelado; infusões; infusões de chá e produ- escritório; pesquisas de mercado e comercial; compi-
tos de chá. lação de estatísticas comerciais e informações comer-
[540] 商標 Marca : ciais; leilões; serviços de vendas a retalho; agregação,
para o benefício de terceiros de uma variedade de
produtos, permitindo que os clientes vejam e comprem
convenientemente os produtos em grandes armazéns,
ou num supermercado, ou numa loja de vendas a re-
talho de produtos eléctricos ou numa loja de venda a
retalho especializada em aparelhos ou instrumentos
[210] 編號 N.º : N/157539 de telecomunicações ou de produtos farmacêuticos, ou
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/24 por uma página da Internet de mercadorias em geral,
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤 ou por um sítio de Internet especializado em aparelhos
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林 ou instrumentos de telecomunicações eléctricas, ou
村橋會5號 produtos farmacêuticos; aconselhamento e assistência
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa na escolha de produtos e serviços; serviços interme-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial diários relacionados com o encontro de clientes e / ou
[511] 類別 Classe : 9 compradores e vendedores; fornecimento de informa-
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻 ções, serviços de consultoria e assessoria relacionados
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板； com acima referidos.
自拍桿（手持單腳架）；體育用護目鏡。 [540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157541

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/24
[730] 申請人 Requerente : CK Hutchison Enterprises Limi-
[210] 編號 N.º : N/157540 ted
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/24 地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre, Wi-
[730] 申請人 Requerente : CK Hutchison Enterprises Limi- ckhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, British
ted Virgin Islands
地址 Endereço : Vistra Corporate Services Centre, Wi- 國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
ckhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, British Britânicas
Virgin Islands 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17007

[511] 類別 Classe : 38 [540] 商標 Marca :

[511] 服務 Serviços : Serviços de transmissões electrónicas e
telecomunicações; transmissão de dados de documen-
tos, mensagens, imagens, sons, vozes, textos, áudio,
vídeo e comunicações electrónicas e dados e informa-
ções electrónicas via electrónica, computador, cabo, [210] 編號 N.º : N/157580
rádio, mensagem por rádio, tele-impressora, telecópia, [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/25
correio electrónico, máquinas de fax, televisão, micro- [730] 申請人 Requerente : 深圳市魚多多海洋科技有限公司
ondas, raios laser, satélites de comunicação, ligação 地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區福保街道石厦
por microondas, meios terrestres, sistemas com ou 北二街新天世紀商務中心B座17樓
sem fios ou outros meios de telecomunicações; forne- 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
cimento de serviços de informação de multimédia e de 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
multimédia interactiva; fornecimento e operação de [511] 類別 Classe : 29

motores de busca; serviços de consultoria relacionados [511] 產品 P rodutos : 甲殼動物（非活）；小龍蝦（非活）；魚

com comunicação de dados; transmissão, fornecimen- 片；魚（非活）；龍蝦（非活）；魚製食品；明蝦（非活）；蝦

to de visualização de informações para fins comerciais （非活）；魷魚（非活）；海鯛（非活）；鰻魚（非活）；冷

凍魚；蝦乾；章魚（非活）。
ou domésticos a partir de uma base de dados armaze-
[540] 商標 Marca :
nadas num computador; serviços de correio electróni-
co; serviços de telecomunicações relacionados com a
Internet; telecomunicações de informação (incluindo
sítios de internet), programas informáticos e outros
dados; fornecimento de acesso de usuários para a
Internet (prestadores de serviços); fornecimento de
ligações de telecomunicações para a Internet ou bases
de dados; serviços de teletexto; serviços de acesso de [210] 編號 N.º : N/157581
telecomunicações; fornecimento de telecomunicação [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/25
de acesso on-line e ligações para a Internet e Intranet; [730] 申請人 Requerente : 深圳市魚多多海洋科技有限公司

fornecimento de acesso para a Internet; fornecimento 地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區福保街道石厦

de serviços de Internet; fornecimento de acesso de 北二街新天世紀商務中心B座17樓

páginas numa rede de informação electrónica; forneci- 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
mento de acesso a várias bases de dados; fornecimento
[511] 類別 Classe : 31
de quadros de avisos interactivos online; fornecimento
[511] 產品 Produtos : 活動物；活魚；小龍蝦（活的）；甲殼動物
de serviços de consultoria de informações e assessoria
（活的）；龍蝦（活的）；蝦（活的）；動物食用魚粉。
relacionados com acima referidos; todos os serviços
[540] 商標 Marca :
dos mesmos foram fornecidos on-line por uma base de
dados informáticas ou pela Internet.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157579

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/25 [210] 編號 N.º : N/157582
[730] 申請人 Requerente : 義烏市億星貿易有限公司 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/25
地址 Endereço : 中國浙江省義烏市江東街道尚仁村50幢 [730] 申請人 Requerente : 深圳市魚多多海洋科技有限公司
2單元301室（自主申報） 地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區福保街道石厦
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 北二街新天世紀商務中心B座17樓
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[511] 類別 Classe : 25 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : 騎自行車服裝。 [511] 類別 Classe : 35
17008 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[511] 服務 Ser v iç os : 為零售目的在通訊媒體上展示商品；廣
告；計算機網絡上的在綫廣告；替他人推銷；特許經營的
商業管理；提供市場營銷信息；為消費者提供商品和服
務選擇方面的商業信息和建議；商業中介服務；通過網
站提供商業信息；為商品和服務的買賣雙方提供在綫市
場。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157583
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/25
[730] 申請人 Requerente : 深圳市魚多多海洋科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區福保街道石厦
北二街新天世紀商務中心B座17樓
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 計算機軟件設計；計算機系統遠程監控；
信息技術諮詢服務；計算機技術諮詢；計算機平臺的開
發；計算機系統集成服務；計算機軟件的設計和開發；計
算機游戲軟件的設計和開發；數據庫設計和開發；手機
應用軟件的設計和開發。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157613
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : 印刷出版物；海報；印刷品；手冊；印刷紙
（包括膠版紙、新聞紙、書刊用紙、證券紙、凹版紙、凸版
紙）；紙或紙板制告示牌；書籍封皮；書籍裝訂材料；傢俱
除外的辦公必需品；書寫工具。
[540] 商標 Marca :
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/157614
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝；運動衫；體操服；體操鞋；運動鞋；
帽子（頭戴）；襪；手套（服裝）；腰帶。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157615
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 體操訓練；提供體育設施；健身俱樂部
（健身和體能訓練）；私人健身教練服務；健身指導課
程；實際培訓（示範）；組織體育比賽；文字出版（廣告
宣傳材料除外）；表演場地出租；俱樂部服務（娛樂或教
育）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157616
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : 公共衛生浴；蒸汽浴；美容服務；按摩；保
健站；健康諮詢；衛生設備出租；桑拿浴服務；日光浴服
務；礦泉療養。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157617
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : 印刷出版物；海報；印刷品；手冊；印刷紙
（包括膠版紙、新聞紙、書刊用紙、證券紙、凹版紙、凸版
紙）；紙或紙板制告示牌；書籍封皮；書籍裝訂材料；傢俱
除外的辦公必需品；書寫工具。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157618
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝；運動衫；體操服；體操鞋；運動鞋；
帽子（頭戴）；襪；手套（服裝）；腰帶。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157619
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
17009
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 體操訓練；提供體育設施；健身俱樂部
（健身和體能訓練）；私人健身教練服務；健身指導課
程；實際培訓（示範）；組織體育比賽；文字出版（廣告
宣傳材料除外）；表演場地出租；俱樂部服務（娛樂或教
育）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157620
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 香港商世界健身事業有限公司
World FITNESS ASIA LIMITED
地址 Endereço : 中國台灣臺中市西區臺灣大道二段489
號22樓
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : 公共衛生浴；蒸汽浴；美容服務；按摩；保
健站；健康諮詢；衛生設備出租；桑拿浴服務；日光浴服
務；礦泉療養。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157623
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : 青島海信電器股份有限公司
Qingdao Hisense Electronics Co., Ltd.
地址 Endereço : 中國山東省青島市經濟技術開發區前灣
港路218號
No. 218, Qianwangang Road, Qingdao Economic &
Technological Development Zone, Qingdao, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 可下載的計算機應用軟件；計算機軟件
（已錄製）；平板電腦；便攜式計算機；可下載的計算機
程序；可視電話；移動電話；手機；內部通訊裝置；智能手
機；電視機；便攜式媒體播放器；音頻視頻接收器；機頂
盒；遙控裝置。
17010 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/157663

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
[210] 編號 N.º : N/157631
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[511] 類別 Classe : 35
[730] 申請人 Requerente : WAIORA SERRANO
[511] 服務 Serviços : Gestão de empresas; administração de
地址 Endereço : 33 rue des îles, 94100, Saint Maur des
empresas; serviços de centro de negócios; serviços de
Fossés, France
trabalhos administrativos; aluguer de fotocopiadoras;
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
serviços de sublocação para empresas; serviços de res-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
posta telefónica [para assinantes ausentes]; serviços
[511] 類別 Classe : 30
de secretariado; fornecimento de informações em ma-
[511] 產品 Produtos : Chá de ervas não-medicinais; bebidas
téria de contatos comerciais; informações comerciais;
de chá; bebidas à base de chá; flores ou folhas para uso
gestão de escritórios de negócios para terceiros; ser-
como substitutos de chá; chá com sabores a fruta (sem
viços de administração de escritórios [para terceiros];
serem medicinais); condimentos para bebidas sem
serviços de lembretes para compromissos [funções
serem óleos essenciais; aromáticos cosmestíveis sem
administrativas]; serviços de agendamento de com-
serem óleos essenciais; açúcar; mel; saquetas de chá e
promissos [funções administrativas]; transcrição de
de infusão de ervas; chás prontos-para-infundir e in-
comunicações; contabilidade; serviços de consultoria
fusões de ervas; preparados aromatizantes para chá de
e assessoria relacionados com todos os serviços atrás
ervas não-medicinais; infusões de ervas; infusões não-
referidos.
-medicinais; substitutos de chá.
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157664

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
[210] 編號 N.º : N/157646
Wong Chuk Hang, Hong Kong
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
[730] 申請人 Requerente : MARTELL & CO
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
地址 Endereço : Place Edouard Martell 16100 Cognac,
[511] 類別 Classe : 36
France
[511] 服務 Serviços : Aluguer de escritórios (imóveis); alu-
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
guer de escritórios [imobiliário]; aluguer de instala-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
ções de escritórios; aluguer de todos os tipos de edifí-
[511] 類別 Classe : 33
cios; aluguer de bens imobiliários; serviços de assesso-
[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excepto cervejas).
ria e consultadoria relacionados com todos os serviços
[554] 商標 Marca :
atrás referidos.
[540] 商標 Marca :

[571] 商標描述 Descrição da marca : /

[591] 商標顏色 Cores de marca : Sem reivindicação de cor. [210] 編號 N.º : N/157665
[300] 優先權 Prioridade : 2019/03/26，法國 França，編號N.º 4 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
537 319 [730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Alojamento temporário; aluguer de
alojamento temporário; alojamento temporário de
escritórios; aluguer de alojamento temporário para
negócios; aluguer de escritórios temporários para fins
comerciais; aluguer de espaços temporários para escri-
tório para fins comerciais; aluguer de instalações tem-
porárias para escritórios; serviços de aconselhamento
e consultoria relacionados com todos os serviços supra
mencionados.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157666
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Gestão de empresas; administração de
empresas; serviços de centro de negócios; serviços de
trabalhos administrativos; aluguer de fotocopiadoras;
serviços de sublocação para empresas; serviços de res-
posta telefónica [para assinantes ausentes]; serviços
de secretariado; fornecimento de informações em ma-
téria de contatos comerciais; informações comerciais;
gestão de escritórios de negócios para terceiros; ser-
viços de administração de escritórios [para terceiros];
serviços de lembretes para compromissos [funções
administrativas]; serviços de agendamento de com-
promissos [funções administrativas]; transcrição de
comunicações; contabilidade; serviços de consultoria
e assessoria relacionados com todos os serviços atrás
referidos.
[540] 商標 Marca :
17011
[210] 編號 N.º : N/157667
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Aluguer de escritórios (imóveis); alu-
guer de escritórios [imobiliário]; aluguer de instala-
ções de escritórios; aluguer de todos os tipos de edifí-
cios; aluguer de bens imobiliários; serviços de assesso-
ria e consultadoria relacionados com todos os serviços
atrás referidos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157668
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Alojamento temporário; aluguer de
alojamento temporário; alojamento temporário de
escritórios; aluguer de alojamento temporário para
negócios; aluguer de escritórios temporários para fins
comerciais; aluguer de espaços temporários para escri-
tório para fins comerciais; aluguer de instalações tem-
porárias para escritórios; serviços de aconselhamento
e consultoria relacionados com todos os serviços supra
mencionados.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157669
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
17012 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Gestão de empresas; administração de
empresas; serviços de centro de negócios; serviços de
trabalhos administrativos; aluguer de fotocopiadoras;
serviços de sublocação para empresas; serviços de res-
posta telefónica [para assinantes ausentes]; serviços
de secretariado; fornecimento de informações em ma-
téria de contatos comerciais; informações comerciais;
gestão de escritórios de negócios para terceiros; ser-
viços de administração de escritórios [para terceiros];
serviços de lembretes para compromissos [funções
administrativas]; serviços de agendamento de com-
promissos [funções administrativas]; transcrição de
comunicações; contabilidade; serviços de consultoria
e assessoria relacionados com todos os serviços atrás
referidos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157670
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Aluguer de escritórios (imóveis); alu-
guer de escritórios [imobiliário]; aluguer de instala-
ções de escritórios; aluguer de todos os tipos de edifí-
cios; aluguer de bens imobiliários; serviços de assesso-
ria e consultadoria relacionados com todos os serviços
atrás referidos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157671
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Alojamento temporário; aluguer de
alojamento temporário; alojamento temporário de
escritórios; aluguer de alojamento temporário para
negócios; aluguer de escritórios temporários para fins
comerciais; aluguer de espaços temporários para escri-
tório para fins comerciais; aluguer de instalações tem-
porárias para escritórios; serviços de aconselhamento
e consultoria relacionados com todos os serviços supra
mencionados.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157672
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/26
[730] 申請人 Requerente : The Executive Centre Limited
地址 Endereço : 3/F, The Factory, 1 Yip Fat Street,
Wong Chuk Hang, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Programas de software informático e
aplicações de software para telemóveis e outros dis-
positivos electrónicos digitais manuais, aplicativos
para telemóveis (programas em forma de aplicativos);
software informático descarregável para a coordena-
ção de provisão temporária de alojamento, aluguer
temporário de alojamento, provisão temporária de
escritórios, aluguer de instalações e de instalações
para conferências; software informático descarregável
para a coordenação de provisão de serviços de gestão
comercial, administração comercial, centro de servi-
ços comerciais, serviços de secretariado, serviços se-
cretariais corporativos, auditoria e consultoria fiscal;
software informático para a facilitação de pagamentos
electrónicos e transacções financeiras; software de
comunicação para o intercâmbio electrónico de dados,
áudio, vídeo-imagens e gráficos através de computado-
res, telemóveis, redes informáticas sem fios e redes de
comunicação; software informático para a facilitação
de acesso a entrada a prédios e salas; software infor-
mático que dá acesso a monitorização de aparelhos.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17013

[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/157714

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/29
[730] 申請人 Requerente : 四川省與程國際貿易有限公司
地址 Endereço : 中國四川省成都市成華區東三環路二段
龍潭工業園華冠路200號2樓204號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[210] 編號 N.º : N/157712
[511] 服務 S er v iç o s : 為商品和服務的買賣雙方提供在線市
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/29
場；為廣告目的散發產品；衛生製劑零售或批發服務；商
[730] 申請人 Requerente : 四川省與程國際貿易有限公司
業專業諮詢；商業數據分析；商業策略方面的顧問和諮
地址 Endereço : 中國四川省成都市成華區東三環路二段
詢服務；商業管理諮詢；商業管理顧問；在網站上出租廣
龍潭工業園華冠路200號2樓204號
告空間；工作和人員的安排；市場營銷研究；廣告；廣告
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
宣傳；戶外廣告；提供商業信息；替他人安排商品採購的
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
外包服務；替他人推銷；期刊、冊子和報紙上的廣告；特
[511] 類別 Classe : 9
許經營的商業管理輔助；電視廣告；組織商業或廣告展
[511] 產品 Produtos : 個人用防事故裝置；可下載的計算機應
覽；計算機化的會計服務；計算機文檔管理；計算機網絡
用軟件；太陽鏡；已錄製的計算機操作程序；已錄製的計
和網站的在線推廣；進出口代理；通過計算機通信網絡
算機程序；護目鏡；潛水員手套；照相機；眼鏡；眼鏡架；
進行的在線廣告；為顧客提供關於選擇購買產品的信息
眼鏡框；眼鏡片；眼鏡盒；計算機外圍設備；計算機存儲
和建議；特許經營的商業管理；特許經營的商業管理諮
裝置；計算機硬件；運動眼鏡；防水衣；隱形眼鏡；隱形
詢；提供商品銷售信息；為他人的商品和服務進行市場營
眼鏡盒。
銷；替他人採購（替其他企業購買商品或服務）。
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157713

[210] 編號 N.º : N/157728
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/29
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/29
[730] 申請人 Requerente : 四川省與程國際貿易有限公司
[730] 申請人 Requerente : MARTA ARANDA STUDIO
地址 Endereço : 中國四川省成都市成華區東三環路二段
S.L.
龍潭工業園華冠路200號2樓204號
地址 Endereço : c) Doctor Fleming, 50 – 28036 Ma-
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
drid, Spain
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
[511] 類別 Classe : 16
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : 包裝紙；圖畫；文具或家用膠條；文具用
[511] 類別 Classe : 18
密封化合物；晚會用紙袋；海報；瓶用紙製或紙板製包裝
[511] 產品 Produtos : Couro e imitação de couro; peles de
物；紙；紙製包裝盒；紙製或塑料製垃圾袋；紙製禮品包
animais; bagagens com rodas; bagagens, malas, cartei-
裝物；紙巾；紙或紙板製廣告牌；紙板製包裝盒；紙盒；
ras e outras bolsas de transporte; bolsas de transporte
紙箱；葡萄酒禮品紙袋；錐形紙袋；筆（辦公用品）；包裝
multiusos; chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol; benga-
用紙袋或塑料袋（信封、小袋）；學校用品（文具）。
las; chicotes; arneses; artigos de selaria; coleiras para
[540] 商標 Marca :
cães; trelas para cães; capas para animais; sacos de
lazer; sacos de mão; sacos de praia; malas de viagem
de mão; sacos com rodas; sacos de desporto; porta-
-moedas multiusos; correias para bandoleiras; mochi-
las [com duas alças]; bolsas; porta-cartões [marroqui-
naria]; porta-cartas [pastas]; carteiras em couro; sacos
17014 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

para compras; estojos para chaves [marroquinaria]; [540] 商標 Marca :

maletas para documentos; malas de viagem; maletas
com compartimentos iguais (estilo portmanteau);
malas de viagem com rodas; porta-etiquetas para ba-
gagem; sacos de viagem para vestuário; estojos de via-
[210] 編號 N.º : N/157780
gem; armações de malas de mão; alças para malas de
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
mão; estojos para artigos de higiene pessoal; estojos de
[730] 申請人 Requerente : 詹巽智
maquilhagem; chapéus-de-chuva; capas para chapéus-
CHAN, HSUN-CHIH
-de-chuva.
地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號
[540] 商標 Marca :
No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei
City 115, Taiwan, China
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/30，歐洲聯盟 União Euro-
[511] 產品 P rodutos : 滷雞翅；牛肉；羊肉；雞肉；鴨血；滷雞
peia，編號N.º 18017345
腳；魚排；花枝丸；魚片；花枝；肉類速食調理包；海鮮速
食調理包；速食海鮮湯；高湯；肉湯湯料；乾製果蔬；脫水
[210] 編號 N.º : N/157729 果蔬；蔬菜速食調理包；蔬菜湯料；豆腐皮。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/29 [540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : MARTA ARANDA STUDIO
S.L.
地址 Endereço : c) Doctor Fleming, 50 – 28036 Ma-
drid, Spain
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola [210] 編號 N.º : N/157781
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[511] 類別 Classe : 25 [730] 申請人 Requerente : 詹巽智
[511] 產品 Produtos : Vestuário; roupa interior; roupas ex- CHAN, HSUN-CHIH
teriores; calçado; chapéus; cintos; luvas em malha; ca- 地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號
checóis; xailes; lenços de pôr ao pescoço; lenços para No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei
usar na cabeça; roupões de banho; fatos de banho; City 115, Taiwan, China
pijamas; roupa interior. 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca : [511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : 辣椒醬；調味醬；調味料；香蒜醬；辣椒
油；調味用辛香料；芝麻調味料，豬血糕；魚餃；蛋餃；花
枝餃；魚翅餃；水晶餃；火鍋餃；火鍋組合包；麵速食調理
[300] 優先權 Prioridade : 2019/01/30，歐洲聯盟 União Euro-
包；水餃；餛飩；拉麵；蕎麥麵。
peia，編號N.º 18017345
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157774

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/07/30
[730] 申請人 Requerente : Hin Lee Investment Company Li-
mited [210] 編號 N.º : N/157782
地址 Endereço : 11/F, Silvercord Tower 1, 30 Canton [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong [730] 申請人 Requerente : 詹巽智
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída CHAN, HSUN-CHIH
segundo as leis de H.K. 地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei
[511] 類別 Classe : 43 City 115, Taiwan, China
[511] 服務 Serviços : Serviços de café e restaurante; loja de 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
café. [511] 類別 Classe : 43
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17015

[511] 服務 Ser v iç os : 餐廳；飲食店；小吃店；火鍋店；涮涮鍋 [210] 編號 N.º : N/157785

店；備辦宴席；提供餐飲服務；備辦餐飲；外燴；自助餐 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
廳；伙食包辦；流動咖啡餐車；茶藝館；啤酒屋；備辦雞尾 [730] 申請人 Requerente : 詹巽智
酒會；點心吧；流動飲食攤；快餐車；小吃攤；冷熱飲料 CHAN, HSUN-CHIH
店。 地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號
[540] 商標 Marca : No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei
City 115, Taiwan, China
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iç os : 餐廳；飲食店；小吃店；火鍋店；涮涮鍋
[210] 編號 N.º : N/157783 店；備辦宴席；提供餐飲服務；備辦餐飲；外燴；自助餐
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01 廳；伙食包辦；流動咖啡餐車；茶藝館；啤酒屋；備辦雞尾
[730] 申請人 Requerente : 詹巽智 酒會；點心吧；流動飲食攤；快餐車；小吃攤；冷熱飲料
CHAN, HSUN-CHIH 店。
地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號 [540] 商標 Marca :
No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei
City 115, Taiwan, China
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 P rodutos : 滷雞翅；牛肉；羊肉；雞肉；鴨血；滷雞
腳；魚排；花枝丸；魚片；花枝；肉類速食調理包；海鮮速
食調理包；速食海鮮湯；高湯；肉湯湯料；乾製果蔬；脫水
果蔬；蔬菜速食調理包；蔬菜湯料；豆腐皮。 [210] 編號 N.º : N/157786
[540] 商標 Marca : [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 四川省與程國際貿易有限公司
地址 Endereço : 中國四川省成都市成華區東三環路二段
龍潭工業園華冠路200號2樓204號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 P rodutos : 乳罩；內衣；內褲；化裝舞會用服裝；吸
[210] 編號 N.º : N/157784 汗內衣；女式內褲；女式泳衣；女式連身泳衣；女用背心；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01 女鞋；婦女腹帶；嬰兒全套衣；嬰兒睡衣褲；嬰兒連體衣；
[730] 申請人 Requerente : 詹巽智 帽；服裝；比基尼泳衣；浴帽；浴衣；游泳褲；睡衣；緊身
CHAN, HSUN-CHIH 衣褲；胸衣；襪；連褲內衣；針織內衣；防水服；緊身圍腰
地址 Endereço : 中國台灣台北市南港區南港路二段36號 （女內衣）；腰帶；圍巾；手套（服裝）；嬰兒褲。
No. 36, Sec. 2, Nangang Rd., Nangang Dist., Taipei [540] 商標 Marca :
City 115, Taiwan, China
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : 辣椒醬；調味醬；調味料；香蒜醬；辣椒
油；調味用辛香料；芝麻調味料，豬血糕；魚餃；蛋餃；花
枝餃；魚翅餃；水晶餃；火鍋餃；火鍋組合包；麵速食調理
包；水餃；餛飩；拉麵；蕎麥麵。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157790
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 游敏燕
地址 Endereço : 中國廣東省東莞市大朗鎮竹山村302號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
17016
[511] 類別 Classe : 34
[511] 產品 Produtos : 非醫用含煙草代用品的香煙；電子香煙；
煙末；煙草；香煙盒；香煙過濾嘴；吸煙用打火機；煙灰
缸；火柴；香煙嘴。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157791
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 游敏燕
地址 Endereço : 中國廣東省東莞市大朗鎮竹山村302號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 34
[511] 產品 Produtos : 非醫用含煙草代用品的香煙；電子香煙；
煙末；煙草；香煙盒；香煙過濾嘴；吸煙用打火機；煙灰
缸；火柴；香煙嘴。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157792
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林
村橋會5號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板；
自拍杆（手持單腳架）；體育用護目鏡。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157793
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林
村橋會5號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板；
自拍桿（手持單腳架）；體育用護目鏡。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157794
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林
村橋會5號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板；
自拍桿（手持單腳架）；體育用護目鏡。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157795
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林
村橋會5號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板；
自拍桿（手持單腳架）；體育用護目鏡。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157796
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 簡正濤
地址 Endereç o : 中國江西省九江市武寧縣新寧鎮桐林
村橋會5號
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17017

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [540] 商標 Marca :

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 矯正透鏡（光學）；眼鏡架；眼鏡；夾鼻
眼鏡；眼鏡盒；太陽鏡；3D眼鏡；發電用太陽能電池板；
[210] 編號 N.º : N/157799
自拍桿（手持單腳架）；體育用護目鏡。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 上海證券交易所
SHANGHAI STOCK EXCHANGE
地址 Endereço : 中國上海市浦東新區浦東南路528號
528 Pudongnan Road, Shanghai 200120, P.R. China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[210] 編號 N.º : N/157797 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01 [511] 類別 Classe : 36
[730] 申請人 Requerente : 蘇州特安斯電子有限公司 [511] 服務 Serviços : 資本投資；基金投資；發行有價證券；貿
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市高新區濱河路588號 易清算（金融）；證券交易行情；金融管理；金融贊助；計
2幢A816室 算機股票交易信息分析；為股票及其他有價證券貿易組
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 織證券交易；金融投資經紀；金融投資分析和股票研究；

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 金融建議和諮詢服務；證券指數期貨交易；證券期權交

[511] 類別 Classe : 9 易；證券清算經紀；證券借貸；金融資產管理。

[511] 產品 Produtos : 風速計；測距儀；測量器械和儀器；日光 [540] 商標 Marca :

輻射計；氣體檢測儀；照準儀；酒精比重計；糖量計；非醫
用溫度計；壓力計；示波器；穩壓電源；電測量儀器；功
率計；轉速計；濕度表；計量儀錶；水平儀；非醫用示溫標 [300] 優先權 P r ior id ade : 2019/05/13，中國 C h i n a，編號
籤；測量儀器。 N.º 38131866
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157800
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 上海證券交易所
SHANGHAI STOCK EXCHANGE
地址 Endereço : 中國上海市浦東新區浦東南路528號
[210] 編號 N.º : N/157798 528 Pudongnan Road, Shanghai 200120, P.R. China

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[730] 申請人 Requerente : DA VITTORIO S.R.L. 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

地址 Endereço : Via Cantalupa 17, I-24060, Brusapor- [511] 類別 Classe : 36

[511] 服務 Serviços : 資本投資；基金投資；發行有價證券；貿
to, Italy
易清算（金融）；證券交易行情；金融管理；金融贊助；計
國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana
算機股票交易信息分析；為股票及其他有價證券貿易組
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
織證券交易；金融投資經紀；金融投資分析和股票研究；
[511] 類別 Classe : 43
金融建議和諮詢服務；證券指數期貨交易；證券期權交
[511] 服務 Serviços : 食物和飲料供應服務；酒吧服務；食物提
易；證券清算經紀；證券借貸；金融資產管理。
供服務；傢俱、亞麻布和餐桌用具的租賃服務；提供臨時
[540] 商標 Marca :
住宿；提供食物和飲料服務；提供食物和飲料的行業；餐
飲設備出租；咖啡館；提供有關調酒的信息；品酒（提供
飲料）；酒店服務；提供有關酒店的信息；會議住宿服務； [300] 優先權 P r ior id ade : 2019/06/13，中國 C h i na，編號
飯店服務；提供酒店住宿；酒店用餐安排服務；酒店提供 N.º 38844956
的餐飲供應服務；酒店住宿服務；功能性住宿服務；招待
服務[食品和飲料]；流動餐飲服務；婚宴安排（餐飲）；餐 [210] 編號 N.º : N/157801
廳外賣服務；提供食物和飲料的俱樂部服務；私人會所餐 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
廳服務；安排婚禮招待會[場地服務]。 [730] 申請人 Requerente : 上海證券交易所
17018 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
SHANGHAI STOCK EXCHANGE
地址 Endereço : 中國上海市浦東新區浦東南路528號
528 Pudongnan Road, Shanghai 200120, P.R. China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 資本投資；基金投資；發行有價證券；貿
易清算（金融）；證券交易行情；金融管理；金融贊助；計
算機股票交易信息分析；為股票及其他有價證券貿易組
織證券交易；金融投資經紀；金融投資分析和股票研究；
金融建議和諮詢服務；證券指數期貨交易；證券期權交
易；證券清算經紀；證券借貸；金融資產管理。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之紅色及藍色。
[300] 優先權 P r ior id ade : 2019/06/13，中國 C h i na，編號
N.º 38858289
[210] 編號 N.º : N/157802
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 采妍國際股份有限公司
地址 Endereço : 中國台灣臺北市信義區松山路130號7樓
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 P ro duto s : 化妝用乳霜；乳液；口紅；化妝用清潔
乳液；眼睫毛用化妝品；眼部化妝清除膏；防曬劑（化妝
品）；洗澡用化妝品；化妝品；化妝用收斂劑；美容面膜；
眉毛化妝品；隔離霜；護膚用化妝劑；護膚保養品；成套
化妝用品；保養品；卸粧品；頭髮保養品；人體用清潔劑；
護膚用手膜；護膚用足膜；美容用化妝品。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157803
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 采妍國際股份有限公司
地址 Endereço : 中國台灣臺北市信義區松山路130號7樓
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Ser v iç os : 計算機網絡上的在線廣告；為零售目的
在通訊媒體上展示商品；組織商業或廣告交易會；投標
報價；進出口代理；替他人推銷；替他人採購（替其它企
業購買商品或服務）；市場行銷；為他人安排和組織市場
促銷；為商品和服務的買賣雙方提供線上市場。
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157806
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : Philip Morris Brands Sàrl
地址 Endereço : Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel,
Suíça
國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 34
[511] 產品 Produtos : Tabaco em bruto ou tabaco tratado;
produtos de tabaco; charutos, cigarros, cigarrilhas,
tabaco para os fumadores enrolarem os seus próprios
cigarros, tabaco de cachimbo, tabaco de mascar, rapé
(tabaco), “kretek” (tabaco); “snus” (tabaco); su-
cedâneos do tabaco (não para uso medicinal); cigarros
eletrónicos; produtos de tabaco destinados a serem
aquecidos; dispositivos eletrónicos e suas partes para
aquecer cigarros ou tabaco a fim de libertar aerossóis
contendo nicotina para inalação; soluções líquidas de
nicotina para uso em cigarros eletrónicos; artigos para
fumadores, mortalhas para cigarros, boquilhas para
cigarros, filtros para cigarros, latas para tabaco, cigar-
reiras, cinzeiros, cachimbos, aparelhos de bolso para
enrolar cigarros, isqueiros, fósforos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157811
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : Le Cordon Bleu International BV
地址 Endereço : Herengracht 28, 1015 BL Amsterdam,
The Netherlands
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos de pesagem,
de medida e de ensino; suportes de dados magnéti-
cos; todos os tipos de suportes de média magnéticos,
incluindo suportes de média pré-gravados, nomeada-
mente DVDs, vídeos, CD-Roms; unidades de disco
amovíveis (USB flash drives); discos compactos, DVDs
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17019

e outros suportes de média de gravação digital; máqui- [210] 編號 N.º : N/157816

nas de calcular, equipamentos de processamento de
dados; software informático; cassetes de áudio digitais;
materiais para cursos educativos descarregáveis; livros
electrónicos descarregáveis; jornais electrónicos des-
carregáveis; ficheiros de áudio e vídeo descarregáveis;
software educativo (incluindo software educacional
descarregável a partir da internet); software e aplicati-
vos para dispositivos móveis; publicações electrónicas
descarregáveis; aparelhos de análise de alimentos; car-
regadores; ímanes (- decorativos).
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : RAGNAUD SABOURIN
地址 Endereço : Lieu Dit La Voute, 16300 Ambleville,
France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : Vinhos e bebidas espirituosas.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157817

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : RAGNAUD SABOURIN
地址 Endereço : Lieu Dit La Voute, 16300 Ambleville,
France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa

[210] 編號 N.º : N/157813 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01 [511] 類別 Classe : 33

[730] 申請人 Requerente : Le Cordon Bleu International BV [511] 產品 Produtos : Vinhos e bebidas espirituosas.
地址 Endereço : Herengracht 28, 1015 BL Amsterdam, [540] 商標 Marca :
The Netherlands
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Educação; serviços educativos e de
ensino, nomeadamente, realização de workshops, se-
minários, aulas e fornecimento de serviços de apren- [210] 編號 N.º : N/157821

dizagem à distância nas áreas das artes culinárias, de [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01

gastronomia, enologia, culinária, gestão de negócios e [730] 申請人 Requerente : 江門市恒樂家庭用品有限公司

indústria hoteleira, e distribuição de materiais didác- 地址 Endereço : 中國廣東省江門市新會區會城惠民東路
ticos relacionados com os mesmos; fornecimento de 6號第11層1-2室
demonstrações educativas; fornecimento de treinos; 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
entretenimento; actividades desportivas e culturais; 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
publicação e edição de material impresso; organiza- [511] 類別 Classe : 21
ção de conferências, exposições e competições nas [511] 產品 Produtos : 家用器皿；彩色玻璃器皿；瓷、陶瓷、陶
áreas das artes culinárias, de gastronomia, enologia, 土、赤陶或玻璃製藝術品；飲用器皿；盥洗室器具；家用
culinária, gestão de negócios (para fins educativos ou 或廚房用容器；餐具（刀、叉、匙除外）；家庭用陶瓷製
de entretenimento) e indústria hoteleira; publicações 品；刷子；食物保溫容器。
electrónicas, não-descarregáveis. [540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157822

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
17020 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序；已錄製的計算機
操作程序；監視程序（計算機程序）；計算機程序（可下
載軟件）；計算機軟件（已錄製）；計算機遊戲軟件；可下
載的計算機應用軟件；已錄製的或可下載的計算機軟件
平臺；可下載的音樂文件；可下載的影像文件。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157823
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 張貼廣告；直接郵件廣告；廣告；廣告宣
傳；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在通訊媒體
上展示商品；將信息編入計算機數據庫；計算機數據庫信
息系統化；在計算機數據庫中更新和維護數據；電視廣
告。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157824
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 資本投資；金融貸款；融資服務；金融管
理；信用卡支付處理；借記卡支付處理；電子轉賬；證券交
易行情；通過網站提供金融信息；募集慈善基金。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157825
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 娛樂服務；無線電文娛節目；電視文娛節
目；娛樂信息；在計算機網絡上提供在線遊戲；提供在線
音樂（非下載）；提供在線錄像（非下載）；通過視頻點播
服務提供不可下載的電影；通過視頻點播服務提供不可
下載的電視節目；安排和組織會議。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157826
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 計算機編程；計算機軟件設計；計算機軟
件更新；計算機軟件維護；計算機軟件安裝；軟件即服務
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
（S a a S）；雲計算；互聯網安全諮詢；數據安全諮詢；平
臺即服務（PaaS）。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157827
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳靈鴿人工智能有限公司
地址 Endereç o : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前
灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公
司）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 信息傳送；移動電話通訊；計算機輔助信
息和圖像傳送；計算機終端通訊；電子郵件傳輸；提供互
聯網聊天室；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提供
在線論壇；數據流傳輸；視頻點播傳輸。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，紫色，紅色，白色，如圖
所示。
[210] 編號 N.º : N/157828
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳市樂其網絡科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田街道崗頭
社區風門路亞洲工業園9棟廠房101（一樓整層）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 智能手機用套；講詞提示器；手機用自拍
杆；鏡頭遮光罩；攝影器具包；特製攝影設備和器具箱；
照相機用三腳架；電池充電器；手機帶；智能手機；USB
閃存盤；便攜式計算機專用包；快門（照相）；攝影架；照
相器材架；筆記本電腦專用支架；照相機用三腳架；自拍
桿（手持單腳架）；照像取景器；照相取景器；計算機周
邊設備；計算機外圍設備。
17021
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157829
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳市樂其網絡科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田街道崗頭
社區風門路亞洲工業園9棟廠房101（一樓整層）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 智能手機用套；講詞提示器；手機用自拍
桿；鏡頭遮光罩；攝影器具包；特製攝影設備和器具箱；
照相機用三腳架；電池充電器；手機帶；智能手機；USB
閃存盤；便攜式計算機專用包；快門（照相）；攝影架；照
相器材架；筆記本電腦專用支架；照相機用三腳架；自拍
桿（手持單腳架）；照像取景器；照相取景器；計算機周
邊設備；計算機外圍設備。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157830
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/01
[730] 申請人 Requerente : 深圳市樂其網絡科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市龍崗區坂田街道崗頭
社區風門路亞洲工業園9棟廠房101（一樓整層）
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 智能手機用套；講詞提示器；手機用自拍
杆；鏡頭遮光罩；攝影器具包；特製攝影設備和器具箱；
照相機用三腳架；電池充電器；手機帶；智能手機；USB
閃存盤；便攜式計算機專用包；快門（照相）；攝影架；照
相器材架；筆記本電腦專用支架；照相機用三腳架；自拍
桿（手持單腳架）；照像取景器；照相取景器；計算機周
邊設備；計算機外圍設備。
[540] 商標 Marca :
17022
[210] 編號 N.º : N/157831
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 澳門花驊鮮花有限公司
Macau Hana Flowers, Limited
地址 Endereço : 澳門鮮魚里4號蓮盈大廈地下
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 零售服務（花店）。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 淺綠色（如圖所示）。
[210] 編號 N.º : N/157832
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 麥吉有限公司
地址 Endereço : 中國台灣台北市大安區大安路一段51巷
16號
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : 茶飲料；茶；奶茶；咖啡；咖啡飲料；巧克
力飲料；西穀米；粉圓。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157833
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 麥吉有限公司
地址 Endereço : 中國台灣台北市大安區大安路一段51巷
16號
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 果汁；不含酒精濃縮果汁；不含酒精水果
飲料；水果冰沙飲料；果菜汁；蔬菜汁；蔬果汁；酸梅湯；
冬瓜茶；含醋飲料；綠豆沙飲料；水果飲料；含微量酒精
之水果飲料；啤酒；不含酒精的飲料；不含酒精之啤酒；
清涼飲料；軟性飲料；水（飲料）；水果醋飲料。
[540] 商標 Marca :
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/157834
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 麥吉有限公司
地址 Endereço : 中國台灣台北市大安區大安路一段51巷
16號
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告；廣告企劃；代理進出口服務；代理
國內外廠商各種產品之報價投標經銷；為其他企業採購
商品及服務；市場行銷；廣告宣傳；電腦網路線上廣告；
為零售目的在通訊媒體上展示商品；商店櫥窗裝飾；商
店擺設設計；企業組織諮詢；企業管理顧問；行銷顧問；
為他人授權之商品及服務提供商業管理；市場研究及分
析；拍賣；網路 拍賣；籌備商業性或廣告目的性的展示
會；籌備商業性或廣告目的性的展銷會；提供企業加盟
及連鎖經營管理之諮詢顧問；百貨公司；超級市場；便利
商店；購物中心；郵購；電視購物；網路購物；為消費者選
擇商品服務提供資訊和諮詢；量販店；百貨商店；食品零
售批發；飲料零售批發；文教用品零售批發；餐具零售批
發；商品買賣之仲介服務。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157835
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 麥吉有限公司
地址 Endereço : 中國台灣台北市大安區大安路一段51巷
16號
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iços : 冷熱飲料店；飲食店；小吃店；茶藝館；
火鍋店；咖啡廳；咖啡館；啤酒屋；酒吧；飯店；自助餐
廳；備辦雞尾酒會；備辦宴席；點心吧；外燴；伙食包辦；
流動咖啡餐車；流動飲食攤；快餐車；小吃攤；泡沫紅茶
店；餐廳；學校工廠之附設餐廳；速食店；早餐店；漢堡
店；牛肉麵店；拉麵店；日本料理店；燒烤店；牛排館；涮
涮鍋店；居酒屋；素食餐廳；提供餐飲服務；備辦餐飲；桌
子椅子桌布及玻璃器皿出租；會場出租；動物膳宿；提供
露營住宿設備。
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/157836
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 澳門室內設計商會
地址 Endereço : 澳門新口岸宋玉生廣場180號東南亞商
業中心11樓H-I室
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 其他（非牟利社團）outras (Associa-
ção sem fins lucrativos)
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 室內裝飾設計，建築製圖，工業品外觀設
計。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 C ores de ma rc a : 黑色、灰色、綠色、如圖所
示。
[210] 編號 N.º : N/157837
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 戴麗琼
Tai Lai Keng
地址 Endereço : 澳門黑沙環海邊馬路錦繡花園10/G
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 14
[511] 產品 P ro duto s : 護身符（首飾），銀飾品，鐘，手鐲（首
飾），手錶，小飾物（首飾），胸針（首飾），鏈（首飾），錶
鏈（首飾），項鍊（首飾），領帶夾，鐘錶盒，原子鐘，錶，
裝飾品（珠寶），貴重金屬飾針，珍珠（珠寶），鬧鐘，人
造珠寶（服裝用珠寶），戒指（首飾），帽子裝飾品（貴重
金屬），帽飾品（貴重金屬），耳環，鞋飾品（貴重金屬），
貴重金屬小雕像，別針（首飾），領帶別針，貴重金屬徽
章，鑰匙圈（小飾物或短鏈飾物），景泰藍首飾，首飾盒。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157838
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 戴麗琼
Tai Lai Keng
地址 Endereço : 澳門黑沙環海邊馬路錦繡花園10/G
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
17023
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 P rodutos : 錢包，書包，卡片盒（皮夾子），皮製帽
盒，皮製帶子，傘，抱嬰兒用吊袋，背包，女用陽傘，小皮
夾，公文箱，手提包，旅行包，包裝用皮袋（信封、小袋），
公文包，旅行用具（皮件），旅行包（箱），皮革或皮革板
製盒，鏈式網眼錢包，皮箱或皮紙板箱，用於裝化妝用品
的手提包（空的），帆布背包，旅行用衣袋，鑰 匙盒（皮
製），購物網袋，衣箱，皮製傢俱套，運動包，抱嬰兒用吊
帶。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157839
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 戴麗琼
Tai Lai Keng
地址 Endereço : 澳門黑沙環海邊馬路錦繡花園10/G
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 鞋（腳上的穿着物），浴室涼鞋，長襪，
吸汗長襪，貝雷帽，工裝褲，長皮毛圍巾（披肩），帽子
（頭戴），襪，靴，背帶，衣領（衣服）披肩，女用背心，
內褲（服裝），室內便帽，緊身圍腰（女內衣），亞麻布服
裝，內衣，風帽（服裝），服裝帶（衣服），披肩，睡袍，晨
衣，短襪，襯衫，服裝，帽，帽子，皮衣（服裝），成品衣，
嬰兒褲，褲子，騎自行車服裝，外套，手套（服裝），圍巾，
針織服裝，足球鞋，大禮帽，背心（馬甲），上衣，裙子，運
動衫，拖鞋，女式披肩，睡衣，木鞋，涼鞋，大衣，制服，
游泳衣，浴衣，運動鞋，滑雪靴，披巾，T恤衫，頭巾，錢帶
（服裝）。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157840
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 戴麗琼
Tai Lai Keng
17024 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
地址 Endereço : 澳門黑沙環海邊馬路錦繡花園10/G
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 26
[511] 產品 Produtos : 編織針，服裝扣，衣扣，髮帶，髮夾，帽飾
品（非貴重金屬），帽子裝飾品（非貴重金屬），臂章，胸
針（服裝配件），繡花飾品，花哨的小商品（繡製品），鞋
飾品（非貴重金屬），髮飾品，頭髮裝飾品，條狀髮夾（髮
夾），髮針，髮網，辮髮，髮束，頭髮束，刺繡編織品（胸
針），編帶，衣服裝飾品，人工花環。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157841
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 戴麗琼
Tai Lai Keng
地址 Endereço : 澳門黑沙環海邊馬路錦繡花園10/G
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 P rodutos : 玩具氣球，玩具積木（玩具），風箏，風
箏線軸，蓋房玩具，晚會、舞會玩具，鬧劇玩具，帶惡作
劇的小玩具（新穎的），室內遊戲玩具，玩具娃娃床，玩
具小房子，活動木偶，木偶，玩具娃娃，玩具面具，玩具娃
娃衣，玩具小屋，玩具熊，拼圖玩具，萬花筒，紙牌，撲克
牌。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157842
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 李俊文
LEI CHON MAN
地址 Endereço : 澳門高士德大馬路39-D樂群大廈C座地
下及閣樓
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 5
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[511] 產品 Produtos : 醫用和獸醫用製劑，醫用衛生製劑，醫用
營養品，嬰兒食品，膏藥，繃敷材料，填塞牙孔和牙模用
料，消毒劑，消滅有害動物製劑，殺真菌劑，除莠劑。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157843
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 李俊文
LEI CHON MAN
地址 Endereço : 澳門高士德大馬路39-D樂群大廈C座地
下及閣樓
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P ro duto s : 咖啡，茶，可可，糖，米，食用澱粉，西
米，咖啡代用品，麵粉及穀類製品，麵包，糕點及糖果，冰
製食品，蜂蜜，糖漿，鮮酵母，發酵粉，食鹽，芥末，醋，沙
司（調味品），調味用香料，飲用冰，非醫藥用保健品（營
養食品）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157844
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : A.J. van den Hul B.V.
地址 Endereço : Oude Apeldoornseweg 69, 8171 LV,
Vaassen, the Netherlands
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos para a con-
dução, distribuição, transformação, acumulação, regu-
lação ou controlo da corrente eléctrica; aparelhos para
a gravação, transmissão ou reprodução de som e / ou
imagens e / ou dados; suportes magnéticos de dados,
discos acústicos; equipamentos de processamento de
dados; extensores de áudio; chips [circuitos integra-
dos]; aparelhos de áudio; amplificadores de frequência
de áudio; altifalantes; equalizadores; aparelhos elec-
trónicos de áudio; aparelhos misturadores de áudio;
cabos; unidades transmissoras de áudio; equipamento
para a reprodução de som; aparelhos para o controlo e
fornecimento de energia.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores verme-
lha, azul, amarela, preta e branca tal como representa-
do na figura.
[210] 編號 N.º : N/157846
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : GRAND MARBLE, Inc.
地址 Endereço : 93, Kitashimada-cho, Kamitoba, Mi-
nami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Chá; chá gelado; bebidas à base de
chá; bebidas à base de chá com leite; bebidas à base de
chá vermelho; café; café artificial; chicória (substituto
do café); preparações vegetais para utilização como
sucedâneos do café; bebidas à base de café com leite,
excluindo bebidas com gelados; bebidas à base de café;
cacau; bebidas de chocolate com leite, excluindo bebi-
das com gelados; bebidas à base de chocolate, excluin-
do bebidas com gelados; bebidas de cacau com leite,
excluindo bebidas com gelados; bebidas de cacau, ex-
cluindo bebidas com gelados; produtos de cacau; con-
feitaria; confeitaria de amêndoa; biscoitos; açúcar cân-
di para uso alimentar; caramelos (rebuçados); goma
de mascar, não para uso medicinal; chips (confeitaria);
chocolate; confeitaria para decorar árvores de natal;
bolachas de água e sal; creme inglês; decorações co-
mestíveis para bolos; fondants (confeitaria); geleias
de frutas (confeitaria); halvas; alcaçuz (confeitaria);
pastilhas (confeitaria); macarons (pastelaria); biscoitos
de malte; pastilhas (confeitaria); pastéis; confeitaria de
amendoim; doces de hortelã-pimenta; biscoitos petit-
-beurre; pipocas; bombons; pudins; bolos de arroz;
tostas; paus de alcaçuz (confeitaria); confeitaria de
açúcar; tortilhas; waffles; pastelaria dinamarquesa;
brioches; pãezinhos; pão de gengibre; pão sem fermen-
to; pão de estilo dinamarquês; pães dinamarqueses;
pastelaria; pão; marzipan; cereais processados; pão
ralado; preparações de cereais; chips (produtos de ce-
reais); flocos de milho; massas alimentares; alimentos
farináceos; macarrão; flocos de aveia; alimentos à base
de aveia; farinha de aveia; massas; pastelaria; talharim
[massas com ovos]; esparguete; sanduíches; hambur-
17025
gers; pizzas; almoços embalados compostos princi-
palmente por arroz com adição de peixe ou legumes;
cachorros quentes; ravioli; quiches; tacos; levedura em
pó; arroz maltado fermentado (koji); levedura; fermen-
tos para massas; levedura em forma de pílula, não para
uso medicinal; fermento em pó; fermento; mel.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157847
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : GRAND MARBLE, Inc.
地址 Endereço : 93, Kitashimada-cho, Kamitoba, Mi-
nami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Fornecimento de alojamento temporá-
rio; fornecimento de alimentos e bebidas; serviços de
bar; cafés; cafeterias; cantinas; catering de alimentos e
bebidas; restaurantes, excepto sorveterias e sorveterias
self-service; restaurantes self-service; snack-bars; ser-
viços de casa de chá chinesa.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157848
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : GRAND MARBLE, Inc.
地址 Endereço : 93, Kitashimada-cho, Kamitoba, Mi-
nami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Chá; chá gelado; bebidas à base de
chá; bebidas à base de chá com leite; bebidas à base
de chá vermelho; café; café artificial; chicória (subs-
tituto do café); preparações vegetais para utilização
como sucedâneos do café; bebidas à base de café com
leite; bebidas à base de café; cacau; bebidas de cho-
colate com leite; bebidas à base de chocolate; bebidas
de cacau com leite; bebidas de cacau; produtos de
cacau; confeitaria; confeitaria de amêndoa; biscoitos;
bolos; açúcar cândi para uso alimentar; caramelos
(rebuçados); goma de mascar, não para uso medicinal;
chips (confeitaria); chocolate; confeitaria para deco-
rar árvores de natal; bolachas; bolachas de água e sal;
17026 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

creme inglês; decorações comestíveis para bolos; gelos [210] 編號 N.º : N/157850
comestíveis; fondants (confeitaria); iogurte congelado [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
(gelos de confeitaria); geleias de frutas (confeitaria); [730] 申請人 Requerente : 目的株式會社
halvas; gelados; alcaçuz (confeitaria); pastilhas (con- PURPOSE CO., LTD.
feitaria); macarons (pastelaria); biscoitos de malte; 地址 Endereço : 201, Nishikashiwabarashinden, Fuji-
pastilhas (confeitaria); pastéis; confeitaria de amen- -shi, Shizuoka 417-8505 Japan

doim; doces de hortelã-pimenta; biscoitos petit-beurre; 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
“petits fours” (bolos); empadas; pipocas; bombons;
[511] 類別 Classe : 11
pudins; bolos de arroz; tostas; sorvetes (gelos); paus
[511] 產品 Produtos : Caldeiras industriais.
de alcaçuz (confeitaria); confeitaria de açúcar; tartes;
[540] 商標 Marca :
tortilhas; waffles; pastelaria dinamarquesa; brioches;
pãezinhos; pão de gengibre; pão sem fermento; pão de
estilo dinamarquês; pães dinamarqueses; pastelaria;
pão; marzipan; panquecas; pão-de-ló; bolos da lua
(moon cake); cereais processados; pão ralado; massas [591] 商標顏色 Cores de marca : Tons de vermelho, azul e
para bolos; preparações de cereais; chips (produtos de preto.
cereais); flocos de milho; massas alimentares; alimen-
tos farináceos; macarrão; flocos de aveia; alimentos [210] 編號 N.º : N/157851
à base de aveia; farinha de aveia; massas; pastelaria; [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
talharim [massas com ovos]; esparguete; sanduíches; [730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia

sushi; hamburgers; pizzas; almoços embalados com- Pty Ltd

postos principalmente por arroz com adição de peixe
ou legumes; cachorros quentes; empadas de carne;
ravioli; quiches; tacos; levedura em pó; arroz maltado
fermentado (koji); levedura; fermentos para massas;
[511]
levedura em forma de pílula, não para uso medicinal;
[511]
fermento em pó; fermento; mel.
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85
Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia
國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
類別 Classe : 28
產品 Produtos : Máquinas de jogo e de póquer electró-
nicas, caça-níqueis para o jogo; máquinas de jogo e de
póquer ligadas electronicamente; máquinas de jogos
para jogos de azar ou fortuna e jogos que envolvem
jogos de azar ou fortuna; e peças e acessórios para os
mesmos.

[210] 編號 N.º : N/157849

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : GRAND MARBLE, Inc.
[210] 編號 N.º : N/157852
地址 Endereço : 93, Kitashimada-cho, Kamitoba, Mi-
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
nami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan
[730] 申請人 Requerente : 劉志輝
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa Lao Chi Fai
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 地址 Endereço : 澳門雅廉訪大馬路68號地下
[511] 類別 Classe : 43 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[511] 服務 Serviços : Fornecimento de alojamento temporá- 活動 Actividade : 商業 comercial
rio; fornecimento de alimentos e bebidas; serviços de [511] 類別 Classe : 20
bar; cafés; cafetarias; cantinas; catering de alimentos e [511] 產品 Produtos : 床褥，梳化。
bebidas; restaurantes; restaurantes self-service; snack- [540] 商標 Marca :
-bars; serviços de casa de chá chinesa.
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 為紅藍白底色，淺黃色字體，

如圖所示。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/157853
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 厦門孚味泰餐飲管理有限公司
地址 Endereço : 中國福建省廈門市思明區湖濱南路92號
之三105室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 住所（旅館、供膳寄宿處）；備辦宴席；咖
啡館；自助餐廳；餐廳；臨時住宿處出租；寄宿處；餐館；
旅館預訂；快餐館；酒吧；假日野營住宿服務；帳篷出租；
汽車旅館；活動房屋出租；提供野營場地設施；養老院；
日間托兒所（看孩子）；動物寄養；出租椅子、桌子、桌布
和玻璃器皿。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157854
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 紹興市柯橋區紙筆畫服飾設計有限
公司
地址 Endereço : 中國浙江省紹興市柯橋區經濟開發區創
意路199號東區B幢6樓678號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 嬰兒全套衣；手套（服裝）；內衣；鞋（腳
上的穿著物）；內褲；帽；外套；襪；服裝；圍巾。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157855
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 廣州斛鮮生生物科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省廣州市番禺區南村鎮南草堂
村金坑廣興紅棉路2號711
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；蔬
菜汁（飲料）；無酒精混合果汁；無酒精果茶；等滲飲料；
17027
飲料製作配料；葡萄汁；製飲料用糖漿；不含酒精的開
胃酒；乳清飲料；果汁；無酒精飲料；杏仁奶（飲料）；礦
泉水（飲料）；花生奶（軟飲料）；檸檬水；汽水製作用配
料；蘇打水。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157856
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 廣州斛鮮生生物科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省廣州市番禺區南村鎮南草堂
村金坑廣興紅棉路2號711
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；蔬
菜汁（飲料）；無酒精混合果汁；無酒精果茶；等滲飲料；
飲料製作配料；葡萄汁；製飲料用糖漿；不含酒精的開
胃酒；乳清飲料；果汁；無酒精飲料；杏仁奶（飲料）；礦
泉水（飲料）；花生奶（軟飲料）；檸檬水；汽水製作用配
料；蘇打水。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157857
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 廣州斛鮮生生物科技有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省廣州市番禺區南村鎮南草堂
村金坑廣興紅棉路2號711
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；蔬
菜汁（飲料）；無酒精混合果汁；無酒精果茶；等滲飲料；
飲料製作配料；葡萄汁；製飲料用糖漿；不含酒精的開
胃酒；乳清飲料；果汁；無酒精飲料；杏仁奶（飲料）；礦
泉水（飲料）；花生奶（軟飲料）；檸檬水；汽水製作用配
料；蘇打水。
[540] 商標 Marca :
17028 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[210] 編號 N.º : N/157858
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 澳寶化妝品（惠州）有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省惠州市惠城區水口鎮橫沙工
業區
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 P ro duto s : 洗髮液；洗潔精；皮革洗滌劑；磨光製
劑；香精油；焗油製劑；牙膏；香；動物用化妝品；空氣芳
香劑；香皂；護髮素；潤髮乳；潔膚乳液；乾洗式洗髮劑；
洗髮粉；香波；洗髮軟皂；柔髮劑；洗面奶；浴液；浴鹽；
洗澡用化妝品；唇膏；美容面膜；成套化妝品；化妝品；防
曬劑；染髮劑；燙髮劑；烏髮乳；頭油（化妝品）；生髮油；
髮用摩絲。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157859
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 崇尚自然（澳門）有限公司
地址 Endereço : 澳門飛能便度街17號永利大廈1樓A座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色及白色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157860
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 崇尚自然（澳門）有限公司
地址 Endereço : 澳門飛能便度街17號永利大廈1樓A座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝。
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色及白色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157861
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : 俊凱網絡科技有限公司
地址 Endereço : 澳門騎士馬路63至69號文創園4樓B4室
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : 茶葉。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 橙色及黑色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/157862
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
[730] 申請人 Requerente : Tod’s S.p.A.
地址 Endereço : Via Filippo Della Valle nº1, 63811
Sant’ Elpidio a Mare, Fermo, Itália
國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Casacos curtos e blusões; camisolões
e macacões (“ jumpers”); calças; saias; vestidos; ca-
sacos; sobretudos; parcas (“parkas”); camisas; roupa
interior; fatos de banho; roupões; xailes; cachecóis;
gravatas e laços; sapatos; tacões e sapatos de salto
alto; calçado de praia; sapatilhas de ginástica; bo-
tas; botas de esqui; botinas ou botas de cano curto;
sandálias; sandálias de banho; viseiras (chapelaria);
casacos curtos e blusões de couro; calças de couro;
cintos de couro; cintos; blusões acolchoados; dólmans
(“stuff jackets”); calças de ganga (“ jeans”); camiso-
las (“sweaters”); vestidos de noite; camisas havianas
(“aloha shirts”); camisolas (“sweat shirts”); camisas
interiores; camisetas com gola (“polo shirts”); casacos
desportivos (“blazers”); camisas de desporto; sapatos
em borracha; galochas; sapatos de golfe; sapatos de
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17029

basquetebol; sapatos de rugby; sapatos de pugilismo; [210] 編號 N.º : N/157865

sapatos de basebol; calçado de corrida de pista; sapa- [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02
tos de trabalho; sapatos de hóquei em campo; sapa- [730] 申請人 Requerente : 巴洛雅（深圳）珠寶控股有限公司
tos de andebol; luvas de Inverno; casacos de couro; 地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區粵海街道濱海
saias de couro; blusas de couro; gabardinas em couro; 社區白石路3955號芒果網大廈12層
casacos compridos em couro; sobretudos em couro; 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
cintas e suspensórios de couro para vestuário; fatos; 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
mantos, capas e capotes; capas de chuva; pulôveres; [511] 類別 Classe : 14
camisetas (“T-shirts”); blusas; pijamas tipo “baby [511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬；貴重金屬盒；
doll”; roupões de banho; vestuário de banho; lingerie 玉雕首飾；翡翠；貴重金屬藝術品；項鏈（首飾）；寶石；
(“negligées”); robes de noite; vestidos inteiros; vesti- 戒指；手錶；鑽石。
dos de duas peças; gravatas; fatos de homem; camisas [540] 商標 Marca :
formais; corpetes (“body suits”); calções; sapatos de
atletismo; chinelos e sapatos de quarto; sapatos de pro-
tecção; sapatos de salto baixo; sapatos em couro; socas
e tamancos de madeira; sapatos para pesca; sapatos
formais; sapatos de alpinismo; sapatos de verniz; pal-
milhas; solas para calçado; gáspeas de calçado; saltos [210] 編號 N.º : N/157866
e tacões para sapatos e botas; peças antiderrapantes [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
para sapatos e botas; biqueiras e protectores de saltos [730] 申請人 Requerente : 健升路寶國際控股有限公司
para calçado; sapatos para chuva; sapatos de palha; bo- J S -R OV E R I N T E R N A T I O N A L H O L D I N G S
tas para a neve; chuteiras e botas de futebol; botas de LIMITED
atilhos; sapatos ou sandálias de esparto ou alpercatas; 地址 Endereço : 香港中環干諾道中34-37號華懋大廈22
luvas; luvas de couro; mitenes; chapéus e bonés; cha- 樓2202室
péus e bonés em couro. Flat/Rm 2202, 22/F Chinachen Tower, 34-37 Connaught
[540] 商標 Marca : Road, Central, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : 旅行用衣袋；錢包（錢夾）；旅行箱；旅行
[210] 編號 N.º : N/157863 包；公文包；書包；鑰 匙包；帆布背包；手提包；旅行用具
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/02 （皮件）；家具用皮裝飾；皮製帶子；皮箱或皮紙板箱；卡
[730] 申請人 Requerente : Abbott Laboratories 片盒（皮夾子）；腰包；非專用化妝包；攜帶套服、襯衫和
地址 Endereço : 100 Abbott Park Road, Abbott Park, 禮服用袋；皮製標籤；行李箱專用壓縮收納包。
Illinois 60064, United States of America [540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Substâncias dietéticas para uso medi-
cinal; suplementos nutricionais dietéticos; preparações
alimentares para bebés; alimentos para bebés; bebidas [210] 編號 N.º : N/157867
dietéticas para uso medicinal; alimentos à base de al- [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
bumina para uso medicinal; suplementos alimentares [730] 申請人 Requerente : 健升路寶國際控股有限公司
minerais; suplementos dietéticos de proteína; vitami- J S -R OV E R I N T E R N A T I O N A L H O L D I N G S
nas pré-natais; vitaminas para aleitamento. LIMITED
[540] 商標 Marca : 地址 Endereço : 香港中環干諾道中34-37號華懋大廈22
樓2202室
Flat/Rm 2202, 22/F Chinachen Tower, 34-37 Connaught
Road, Central, Hong Kong
17030 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝；嬰兒全套衣；鞋；襪；領帶；鞋墊；
襯衫；手套（服裝）；帽；皮帶（服飾用）；褲子；成品衣；
裙子；外套；套服；仿皮服裝；皮衣；制服；風衣；童裝。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157868
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 李洪恩
地址 Endereço : 中國四川省鹽亭縣玉龍鎮白埡村9組
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 P ro duto s : 服裝；鞋；外套；內衣；帽子；披肩；風
衣；大衣；裙子；褲（褲子）。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157869
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 魯玉鵬
地址 Endereço : 中國陝西省旬邑縣鄭家鎮賈村三組268
號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iç o s : 小食店；自助餐廳；快餐店；咖啡館；旅
館；酒吧服務；備辦宴席；提供食物和飲料服務；酒店；餐
廳。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157870
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 武漢和合喜業文化發展有限公司
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
地址 Endereço : 中國湖北省武漢市江岸區上海街勝利街
15號3樓
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 餐館；咖啡館；飯店；假日野營住宿服務；
預訂臨時住所；流動飲食供應；茶館；旅遊房屋出租；旅
館預訂；提供野營場地設施。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157871
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 武漢和合喜業文化發展有限公司
地址 Endereço : 中國湖北省武漢市江岸區上海街勝利街
15號3樓
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 45
[511] 服務 Serviços : 實體安全保衛諮詢；社交陪伴；社交護送
（陪伴）；服裝出租；個人服裝搭配諮詢；協助穿著和服；
婚姻介紹；在線社交網絡服務；計劃和安排婚禮服務；交
友服務。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157872
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de empresas; admi-
nistração de empresas; serviços de escritório.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17031

[540] 商標 Marca : [511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos e

pesquisa e projectos relacionados com os mesmos;
serviços de análise e pesquisa industrial; concepção e
desenvolvimento de hardware e software informático.
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco

e preto.

[210] 編號 N.º : N/157873

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
e preto.
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
[210] 編號 N.º : N/157875
LIMITED
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
廣場8樓809-810室
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
LIMITED
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
segundo as leis de Macau
廣場8樓809-810室
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
[511] 類別 Classe : 41
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
[511] 服務 Serviços : Educação; prestação de formação; en-
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
tretenimento; clube nocturno; actividades desportivas
segundo as leis de Macau
e culturais.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Serviços para fornecimento de comidas
e bebidas; alojamento temporário; catering, reservas
de hotéis, hotéis, motéis, restaurantes; serviços per-
sonalizados prestados por hotéis, motéis, e termas;
condução de eventos e fornecimento de instalações
[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco
para reuniões e eventos; serviços de porteiro de hotel,
e preto.
fornecimento de instalações para reuniões e banque-
tes; serviços de informações, assessoria e consultoria
[210] 編號 N.º : N/157874 relacionados com o acima dito.
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05 [540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
LIMITED
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
廣場8樓809-810室 [591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office e preto.
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau [210] 編號 N.º : N/157876
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[511] 類別 Classe : 42 [730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
17032 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A., [730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司

em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
LIMITED em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地 LIMITED
廣場8樓809-810室 地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office 廣場8樓809-810室
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
segundo as leis de Macau 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial segundo as leis de Macau
[511] 類別 Classe : 35
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de empresas; admi-
[511] 類別 Classe : 42
nistração de empresas; serviços de escritório.
[511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos e
[540] 商標 Marca :
pesquisa e projectos relacionados com os mesmos;
serviços de análise e pesquisa industrial; concepção e
desenvolvimento de hardware e software informático.
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco

e preto.

[210] 編號 N.º : N/157877

[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
e preto.
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
[210] 編號 N.º : N/157879
LIMITED
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
[730] 申請人 Requerente : 澳門主題公園渡假村股份有限公司
廣場8樓809-810室
MACAU PARQUE TEMÁTICO E RESORT S.A.,
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
em inglês MACAU THEME PARK AND RESORT
Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau
LIMITED
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
地址 Endereço : 澳門新口岸友誼大馬路555號澳門置地
segundo as leis de Macau
廣場8樓809-810室
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Avenida da Amizade n.º 555, Macau Landmark, Office
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Educação; prestação de formação; en- Tower 8.º, Apartamentos 809-810, Macau

tretenimento; clube nocturno; actividades desportivas 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída

e culturais. segundo as leis de Macau

[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Serviços para fornecimento de comidas
e bebidas; alojamento temporário; catering, reservas
de hotéis, hotéis, motéis, restaurantes; serviços per-
sonalizados prestados por hotéis, motéis, e termas;
[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco condução de eventos e fornecimento de instalações
e preto. para reuniões e eventos; serviços de porteiro de hotel,
fornecimento de instalações para reuniões e banque-
[210] 編號 N.º : N/157878 tes; serviços de informações, assessoria e consultoria
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05 relacionados com o acima dito.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17033

[540] 商標 Marca : 地址 Endereço : 中國浙江省杭州市滨江區長河街道科技

館街1058號（中月創智大廈）1530室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 P rodutos : 浴液；洗髮液；洗面奶；皮膚增白霜；化
[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, cinzento, branco
妝用雪花膏；化妝品；香水；粉刺霜；去斑霜；爽身粉。
e preto.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157880

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : Macy’s West Stores, Inc.
地址 Endereço : 50 O’Farrell Street, 94102 San Fran-
cisco, California, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[210] 編號 N.º : N/157883
[511] 類別 Classe : 35
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comer-
[730] 申請人 Requerente : 麥漾（杭州）國際貿易有限公司
ciais; administração comercial; trabalhos de escritório;
W H EAT WAV E (H A NGZHOU) I N T ER NAT IO-
serviços de venda a retalho em armazéns e serviços de
NAL TRADING CO., LTD.
venda a retalho on-line; serviços de publicidade.
地址 Endereço : 中國浙江省杭州市滨江區長河街道科技
[540] 商標 Marca :
館街1058號（中月創智大廈）1530室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[210] 編號 N.º : N/157881 [511] 產品 Produtos : 貼劑；維生素補充片；减肥藥；膏劑；嬰
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05 兒食品；嬰兒尿褲；消毒紙巾；藥用敷料；中藥袋；醫用保
[730] 申請人 Requerente : Macy’s West Stores, Inc. 健袋。
地址 Endereço : 50 O’Farrell Street, 94102 San Fran- [540] 商標 Marca :
cisco, California, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comer-
ciais; administração comercial; trabalhos de escritório;
serviços de venda a retalho em armazéns e serviços de
venda a retalho on-line; serviços de publicidade.
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/157884
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 麥漾（杭州）國際貿易有限公司
W H EAT WAV E (H A NGZHOU) I N T ER NAT IO-
NAL TRADING CO., LTD.
[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho e preto.
地址 Endereço : 中國浙江省杭州市滨江區長河街道科技
館街1058號（中月創智大廈）1530室
[210] 編號 N.º : N/157882 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[730] 申請人 Requerente : 麥漾（杭州）國際貿易有限公司 [511] 類別 Classe : 29
W H EAT WAV E (H A NGZHOU) I N T ER NAT IO- [511] 產品 Produtos : 泡菜；食用油；加工過的堅果；肉；水果
NAL TRADING CO., LTD. 罐頭；豆腐製品；魚片；乾食用菌；水果蜜餞；黃油。
17034 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[540] 商標 Marca : 地址 Endereço : One Gillette Park, Boston Massachu-

setts 02127, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 Produtos : Escovas de dentes; substituição de ca-
beças para escovas de dentes eléctricas.
[210] 編號 N.º : N/157885 [540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 麥漾（杭州）國際貿易有限公司
W H EAT WAV E (H A NGZHOU) I N T ER NAT IO-
NAL TRADING CO., LTD.
地址 Endereço : 中國浙江省杭州市滨江區長河街道科技
館街1058號（中月創智大廈）1530室
[210] 編號 N.º : N/157891
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[730] 申請人 Requerente : Catarina Isabel Abreu Gonçalves
[511] 類別 Classe : 30
地址 Endereço : Praceta Eduardo Serafim,
[511] 產品 P roduto s : 咖啡；咖啡飲料；茶；茶飲料；蛋糕；用
N.º 4 – 2.º esquerdo, 8005-203 Faro, Portugal
作茶葉代用品的花或葉；糖；穀類製品；比薩餅；意式麵
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
食。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Vestuário de mulher; vestuário para
homem; vestuário de desporto; uniformes; vestidos de
noiva.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157886

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : 麥漾（杭州）國際貿易有限公司
W H EAT WAV E (H A NGZHOU) I N T ER NAT IO-
NAL TRADING CO., LTD.
地址 Endereço : 中國浙江省杭州市滨江區長河街道科技
館街1058號（中月創智大廈）1530室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 蔬菜汁；植物飲料；製飲料用糖漿；製檸
檬水用糖漿；杏仁糖漿；果汁；葡萄汁；檸檬水；番茄汁；
無酒精蘆薈飲料。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157892
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
[730] 申請人 Requerente : Catarina Isabel Abreu Gonçalves
地址 Endereço : Praceta Eduardo Serafim,
N.º 4 – 2.º esquerdo, 8005-203 Faro, Portugal
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Comércio a retalho e por grosso de
vestuário; comércio a retalho e por grosso de vestuário
por correspondência ou via internet.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157888

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05 [210] 編號 N.º : N/157893
[730] 申請人 Requerente : The Gillette Company LLC [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17035

[730] 申請人 Requerente : 瑞幸咖啡（中國）有限公司 [540] 商標 Marca :

Luckin Coffee (China) Limited
地址 Endereço : 中國福建省厦門市思明區塔埔東路169
號2層201單元L室
Room L, Unite 201, Floor 2, No. 169 Ta Pu East Road,
Si Ming District, Xia Men City, Fujian Province, Chi-
na
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul, branco e preto.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[210] 編號 N.º : N/157983
[511] 產品 Produtos : Café congelado; café; bebidas à base
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
de café; café instantâneo; chá; bebida à base de chá;
[730] 申請人 Requerente : ithk tm limited
cubos de açúcar; bombons [doçaria]; mel; petits four
地址 Endereço : P.O. Box 3340, Road Town, Tortola,
[pastelaria]; snacks à base de cereais; pizzas; prepa-
British Virgin Islands
rações à base de cereais; massas alimentares; pipocas
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens
cobertas de caramelo; farinha de batata; gelados [sor-
Britânicas
vetes]; sal de cozinha; vinagres; molhos [condimentos];
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
fermento; essências para alimentos, exceto essências
[511] 類別 Classe : 9
etéreas e óleos essenciais; preparações para endurecer
[511] 產品 Produtos : 眼鏡；光學鏡片；放大鏡；眼鏡框；眼鏡
nata batida. 架；眼鏡盒；太陽眼鏡；雪鏡；風鏡；眼鏡鏈；夾鼻眼鏡；
[540] 商標 Marca : 近視眼鏡；遠視眼鏡；散光眼鏡；眼鏡掛帶；隱形眼鏡；
隱形眼鏡盒；眼鏡袋；眼鏡鏡片；隱形眼鏡容器；泳鏡；
運動用護目鏡；運動用護頭盔；手提式或平板電腦專用袋
及防塵罩；隨機存取儲存器；電腦滑鼠；滑鼠墊；電腦用
腕靠；衡器；行動電話；行動電話護套；行動電話外殼；
手機外殼；手機帶；手機耳機孔用防塵塞；耳機收線器；
手機置放架；光學用螢幕保護膜；個人用立體聲音響裝
置；耳機；攝影器材套；插座、插頭；連接器；指南針；文
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul, branco e preto. 具用磁鐵；裝飾用磁鐵；量杯；量匙；計步器；捲尺；體重
器；行動電話車用固定架；數位相框；桌上型電子計算
機；電子記事簿；筆記型電腦；口袋型計算機；電腦遊戲
程式；防身呼救器；照相機；照相機專用袋及防塵罩；攝
[210] 編號 N.º : N/157894
影機；電子計算機；智慧手錶；安全頭盔；潛水衣；潛水
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/05
用呼吸裝置；救生裝置；電子黑板；電子佈告牌；影印機；
[730] 申請人 Requerente : 瑞幸咖啡（中國）有限公司
影印機組件；電腦硬體；電腦軟體；電腦用介面卡；計算
Luckin Coffee (China) Limited
機；收銀機；攝錄放影機；幻燈機；電影機；照相機背帶；
地址 Endereço : 中國福建省厦門市思明區塔埔東路169
照相器材箱；錄放影機；電視機；音響；實驗室用儀器；
號2層201單元L室
眼鏡組件；門眼；透鏡；稜鏡；望遠鏡；日光燈起動器；電
Room L, Unite 201, Floor 2, No. 169 Ta Pu East Road,
池；電瓶；蓄電器；電線；電纜；電影片；錄影帶；唱片；
Si Ming District, Xia Men City, Fujian Province, Chi-
錄音帶；消防器材；交通安全器具；交通警示器具；電擊
na
棒；電話機；傳真機；晶片；半導體；積體電路；整流用電
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
氣裝置；行動電源裝置；智慧手環（測量儀器）；穿戴式
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 活動追蹤裝置；電鎖；電子鎖；電子防盜設備；直尺；圓規
[511] 類別 Classe : 43 （測量儀器）；電子設備專用櫃；電氣設備專用櫃；非醫
[511] 服務 Serviços : Serviços de catering; serviços de canti- 療用X光設備；信用卡；電話卡；金融卡；時間記錄器具；
nas [refeitórios]; serviços de salão de chá; serviços de 電力轉換用太陽能吸收器；穿戴式電子裝置。
hotéis; serviços de bar; serviços de cafés; serviços de [540] 商標 Marca :
snack-bares; cantinas móveis para fornecimento de re-
feições; serviços de agências de alojamento temporário
[hotéis, pensões]; serviços de cafeterias.
17036 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/157984 [210] 編號 N.º : N/157986

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : LOUIS V UIT TON M A LLE- [730] 申請人 Requerente : 山東酵媽媽電子商務有限公司
TIER Shandong Jiaomama E-commerce Co., Ltd.
地址 Endereço : 2, r ue du Pont-Neu f, 75001 Pa r is, 地址 Endereço : 山東省濟南市市中區民生大街22號三
France 箭銀苑A樓A幢B-1(15-B)室
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa Ro o m B-1(15-B), B u i l d i n g A, Bl o c k A, S a nj i a n
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial Yinyuan, No. 22, Minsheng Avenue, Shizhong District,
[511] 類別 Classe : 3 Jinan, Shandong, China
[511] 產品 Produtos : Bases para perfumes de flores; per- 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
fumaria; perfumes; extractos de f lores (perfume); 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
águas-de-toilette; águas-de-perfume; preparações [511] 類別 Classe : 5
para perfumaria; águas-de-colónia; preparações para [511] 產品 Produtos : 獸醫用藥；淨化劑；醫用營養品；醫用營
perfumar o ambiente; perfumes para cerâmicas; óleos 養食物；醫用營養飲料；嬰兒食品；殺蟲劑；醫用食物營
essenciais; potpourris (fragrâncias); saquetas para per- 養製劑；醫用營養添加劑；補藥（藥）。
fumar roupa; sabonetes perfumados; geles de banho [540] 商標 Marca :
perfumados; loções perfumadas para o corpo e leites
perfumados para o corpo; cremes perfumados para o
corpo; sais para o banho e para o duche para uso cos-
mético.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157987
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06

[300] 優先權 P r ior idade : 2019/07/03，法國 Fra nça，編號 [730] 申請人 Requerente : 山東酵媽媽電子商務有限公司

N.º 4564627 Shandong Jiaomama E-commerce Co., Ltd.

地址 Endereço : 山東省濟南市市中區民生大街22號三
箭銀苑A樓A幢B-1(15-B)室
Ro o m B-1(15-B), B u i l d i n g A, Bl o c k A, S a nji a n
[210] 編號 N.º : N/157985
Yinyuan, No. 22, Minsheng Avenue, Shizhong District,
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
Jinan, Shandong, China
[730] 申請人 Requerente : 山東酵媽媽電子商務有限公司
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
Shandong Jiaomama E-commerce Co., Ltd.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
地址 Endereço : 山東省濟南市市中區民生大街22號三
[511] 類別 Classe : 3
箭銀苑A樓A幢B-1(15-B)室
[511] 產品 Produtos : 化妝品；化妝用油；化妝用石油凍膠；洗
Ro o m B-1(15-B), B u i l d i n g A, Bl o c k A, S a nj i a n
髮液；清潔製劑；牙膏；芳香劑（香精油）；香；香料；香
Yinyuan, No. 22, Minsheng Avenue, Shizhong District,
水。
Jinan, Shandong, China
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 獸醫用藥；淨化劑；醫用營養品；醫用營
養食物；醫用營養飲料；嬰兒食品；殺蟲劑；醫用食物營
養製劑；醫用營養添加劑；補藥（藥）。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157988

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : JOO EUN HEE
地址 Endereço : #99-10 Nonhyeon Dong, Gangnam-
-Gu, Seoul, Coréia
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Leite de limpeza para efeitos de higie-
ne pessoal; champôs; condicionadores para o cabelo;
sabonetes; preparações para limpeza; óleos etéreos;
batons para os lábios; máscaras de beleza; preparações
para desmaquilhagem; cosméticos; preparações cos-
méticas para o cuidado da pele; lenços impregnados
de loções cosméticas; preparações de proteção solar;
lenços impregnados com preparações para remover
maquilhagem; preparações de colagénio para fins cos-
méticos; creme contra as rugas; água de toilette; creme
para branquear; creme de acne; dentífricos; incenso;
cosméticos para animais; fragrâncias para perfumar.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157989
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : JOO EUN HEE
地址 Endereço : #99-10 Nonhyeon Dong, Gangnam-
-Gu, Seoul, Coréia
國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Leite de limpeza para efeitos de higie-
ne pessoal; champôs; condicionadores para o cabelo;
sabonetes; preparações para limpeza; óleos etéreos;
batons para os lábios; máscaras de beleza; preparações
para desmaquilhagem; cosméticos; preparações cos-
méticas para o cuidado da pele; lenços impregnados
de loções cosméticas; preparações de proteção solar;
lenços impregnados com preparações para remover
maquilhagem; preparações de colagénio para fins cos-
méticos; creme contra as rugas; água de toilette; creme
para branquear; creme de acne; dentífricos; incenso;
cosméticos para animais; fragrâncias para perfumar.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157990
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : JOO EUN HEE
地址 Endereço : #99-10 Nonhyeon Dong, Gangnam-
-Gu, Seoul, Coréia
國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana
17037
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Leite de limpeza para efeitos de higie-
ne pessoal; champôs; condicionadores para o cabelo;
sabonetes; preparações para limpeza; óleos etéreos;
batons para os lábios; máscaras de beleza; preparações
para desmaquilhagem; cosméticos; preparações cos-
méticas para o cuidado da pele; lenços impregnados
de loções cosméticas; preparações de proteção solar;
lenços impregnados com preparações para remover
maquilhagem; preparações de colagénio para fins cos-
méticos; creme contra as rugas; água de toilette; creme
para branquear; creme de acne; dentífricos; incenso;
cosméticos para animais; fragrâncias para perfumar.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157991
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : 深圳市湘凡科技有限公司
地址 Endereço : 深圳市龍華區大浪街道高峰社區龍觀西
路39號龍城工業區2棟1層-4層
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P roduto s : 計算機軟件（已錄製）；計算機外圍設
備；連接器（數據處理設備）；變壓器（電）；電池充電
器；計算機用接口；讀出器（數據處理設備）；數據處理
設備；音頻視頻接收器；音頻接口。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/157992
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Pacific Plate Spirits Inc.
地址 Endereço : 618 1/2 North Doheny Drive, West
Hollywood, California, 90069, EUA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : Rum e bebidas à base de rum.
[540] 商標 Marca :
17038 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/157993 [540] 商標 Marca :

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Pacific Plate Spirits Inc.
地址 Endereço : 618 1/2 North Doheny Drive, West
Hollywood, California, 90069, EUA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [210] 編號 N.º : N/157996
[511] 類別 Classe : 33 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[511] 產品 Produtos : Rum e bebidas à base de rum. [730] 申請人 Requerente : WYNN RESORTS HOLDINGS,
[540] 商標 Marca : LLC
地址 Endereço : 3131, Las Vegas Boulevard South, Las
Vegas, Nevada 89109, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157994

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[210] 編號 N.º : N/157997
[730] 申請人 Requerente : 北京粉筆藍天科技有限公司
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
地址 Endereço : 北京市朝陽區阜通東大街1號院5號樓2
[730] 申請人 Requerente : WYNN RESORTS HOLDINGS,
單元28層322801至322809室
LLC
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
地址 Endereço : 3131, Las Vegas Boulevard South, Las
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Vegas, Nevada 89109, USA
[511] 類別 Classe : 9
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[511] 產品 Produtos : 可下載的計算機程序；計算機外圍設備；
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
計算機程序（可下載軟件）；電子出版物（可下載）；可下
[511] 類別 Classe : 43
載的影像文件；交互式觸屏終端；已錄製的或可下載的計
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。
算機軟件平臺；可下載的計算機遊戲軟件；可下載的手機
[540] 商標 Marca :
應用軟件；電子圖書閱讀器。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/157998

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[210] 編號 N.º : N/157995 [730] 申請人 Requerente : WYNN RESORTS HOLDINGS,
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06 LLC
[730] 申請人 Requerente : 北京粉筆藍天科技有限公司 地址 Endereço : 3131, Las Vegas Boulevard South, Las
地址 Endereço : 北京市朝陽區阜通東大街1號院5號樓2 Vegas, Nevada 89109, USA
單元28層322801至322809室 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 類別 Classe : 43
[511] 類別 Classe : 41 [511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。
[511] 服務 Serviços : 教育；輔導（培訓）；家教服務；培訓；安 [540] 商標 Marca :
排和組織培訓班；電子書籍和雜誌的在綫出版；書籍出
版；提供不可下載的在線電子出版物；組織教育或娛樂
競賽；函授課程。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/157999
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : WYNN RESORTS HOLDINGS,
LLC
地址 Endereço : 3131, Las Vegas Boulevard South, Las
Vegas, Nevada 89109, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158001
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Macy’s West Stores, Inc.
地址 Endereço : 50 O’Farrell Street, 94102 San Fran-
cisco, California, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 24
[511] 產品 Produtos : Têxteis e produtos têxteis, não in-
cluídos noutras classes; tecidos; coberturas de cama;
coberturas de mesa; lençóis, lençóis para berços, con-
juntos de lençóis, fronhas de almofadas, almofadas de-
corativas, cobertores, mantas de cama, cobertas para
cama, edredões (mantas), edredões, capas de edredão,
capas para camas, colchas, saias de cama, saias para
camas, coberturas para colchões, capas de colchão,
coberturas de proteção para colchões, amortecimento
para berços (roupa de cama), toalhas de banho, lençóis
de banho, luvas de banho, toalhas para rosto, cortinas
para duche em matérias têxteis ou plástico, forros para
cortinas de duche, roupa de mesa, toalhas de mesa em
tecido, corredores de mesa em tecido, esteiras de mesa
em matérias têxteis, guardanapos em matérias têxteis,
toalhas de cozinha, pegas de cozinha em matérias
têxteis, tecidos para revestimento, mantas em tecido,
tapeçarias murais em matérias têxteis, tapeçarias têx-
teis, cortinas em rede, cortinas em matérias têxteis ou
em plástico.
[540] 商標 Marca :
17039
[210] 編號 N.º : N/158002
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Macy’s West Stores, Inc.
地址 Endereço : 50 O’Farrell Street, 94102 San Fran-
cisco, California Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado e chapelaria para
homem, senhora e criança.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158003
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Macy’s West Stores, Inc.
地址 Endereço : 50 O’Farrell Street, 94102 San Fran-
cisco, California Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comer-
ciais; administração comercial; trabalhos de escritório;
serviços de venda a retalho em armazéns e serviços de
venda a retalho on-line; serviços de publicidade.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158004
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
[730] 申請人 Requerente : Lai Sun Dining Limited
地址 Endereço : 11/F, Lai Sun Commercial Centre, 680
Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante; serviços de
café e bar; serviços de sala de cocktails; serviços de
fornecimento de refeições; serviços de fornecimento
de refeições de clubes nocturnos; serviços para forne-
cimento de comidas e bebidas; preparação de comidas
e refeições para consumir fora.
[540] 商標 Marca :
17040 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158005 [511] 產品 Produtos : 肉，魚，家禽及野味，肉汁，醃漬、冷凍、

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06 乾製及煮熟的水果和蔬菜，果凍，果醬，蜜餞，蛋，奶及奶
[730] 申請人 Requerente : Lai Sun Dining Limited 製品，食用油和油脂。
地址 Endereço : 11/F, Lai Sun Commercial Centre, 680 [540] 商標 Marca :
Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante; serviços de
café e bar; serviços de sala de cocktails; serviços de [210] 編號 N.º : N/158010
fornecimento de refeições; serviços de fornecimento [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
de refeições de clubes nocturnos; serviços para forne- [730] 申請人 Requerente : 奧其餐飲管理有限公司
cimento de comidas e bebidas; preparação de comidas 地址 Endereço : 澳門友誼大馬路918號世界貿易中心14
e refeições para consumir fora. 樓A，B
[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務、咖啡店、咖啡館、
咖啡室、小吃店、備辦宴席、食堂及快餐餐廳、自助餐廳、
[210] 編號 N.º : N/158006
已準備好餐食的餐廳及外賣食品餐廳、餐廳服務、咖啡
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
店服務；透過合約提供食物、食品預製。
[730] 申請人 Requerente : Lai Sun Dining Limited
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 11/F, Lai Sun Commercial Centre, 680
Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、棕色、橙色、黃色、深
[511] 類別 Classe : 43
藍色、如圖所示。
[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante; serviços de
café e bar; serviços de sala de cocktails; serviços de
fornecimento de refeições; serviços de fornecimento
de refeições de clubes nocturnos; serviços para forne- [210] 編號 N.º : N/158011
cimento de comidas e bebidas; preparação de comidas [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
e refeições para consumir fora. [730] 申請人 Requerente : 圓圓小姐飲食有限公司
[540] 商標 Marca : LADY BOBO FOOD & BEVERAGE LIMITED
地址 Endereço : 香港九龍深水埗營盤街159-161號金德
花園地下4號舖
Shop 4, G/F, Goldtop Garden, 159-161 Camp Street,
Sham Shui Po, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[210] 編號 N.º : N/158007
segundo as leis de H.K.
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/06
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[730] 申請人 Requerente : 合興隆凍肉食品有限公司
[511] 類別 Classe : 43
地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路205號泉福工業大廈
[511] 服務 Serviços : 酒吧；餐館；咖啡館；備辦宴席。
11樓G座
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 29
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17041

[210] 編號 N.º : N/158012 [210] 編號 N.º : N/158014

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 香港網易互動娛樂有限公司 [730] 申請人 Requerente : IGT
HONG KONG N ET EASE I N T ER AC T I V E EN- 地址 Endereço : 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada
TERTAINMENT LIMITED 89521-8986, United States of America
地址 Endereço : 香港上環蘇杭街104號秀平商業大廈一 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
樓 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

1/F, Xiu Ping Commercial Bldg, 104 Jervois St, Sheung [511] 類別 Classe : 28

Wan, Hong Kong [511] 產品 Produtos : Máquinas de jogo, nomeadamente, dis-

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída positivos que aceitam apostas; equipamento reconfigu-

rável para jogos de casino e de lotaria, nomeadamente,
segundo as leis de H.K.
máquinas de jogo e o respectivo software operativo de
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
jogos de computador vendidos como uma unidade.
[511] 類別 Classe : 9
[540] 商標 Marca :
[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序（程序）；計算機軟
體（已錄製）；計算機程序（可下載軟件）；可下載的計算
機應用軟件；手機應用軟件；手機及行動裝置遊戲軟件；
計算機遊戲軟件；動畫片；虛擬現實遊戲軟件。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158015

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 蔡悅友
Cai Yueyou
地址 Endereço : 安徽省阜陽市潁東區新華辦事處李窪村
鐵庄38號
No. 38, Tiezhuang, Liwa Village, Xinhua Office, Ying-
dong District, Fuyang City, Anhui Province, China
[210] 編號 N.º : N/158013 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[730] 申請人 Requerente : 香港網易互動娛樂有限公司 [511] 類別 Classe : 18
HONG KONG N ET EASE I N T ER AC T I V E EN- [511] 產品 P ro duto s : 帆布背包；抱嬰兒用吊袋；背包；購物
TERTAINMENT LIMITED 袋；運動包；抱嬰兒用吊帶；皮肩帶；手提包；旅行用衣
地址 Endereço : 香港上環蘇杭街104號秀平商業大廈一 袋；錢包。
樓 [540] 商標 Marca :
1/F, Xiu Ping Commercial Bldg, 104 Jervois St, Sheung
Wan, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41 [210] 編號 N.º : N/158016
[511] 服務 Ser v iços : 組織教育或娛樂競賽；提供在線電子出 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
版物（非下載）；除廣告片外的影片製作；娛樂；娛樂信息 [730] 申請人 Requerente : 蔡悅友
（消遣）；在流動網路上提供線上遊戲；在計算機網路上 Cai Yueyou
提供在線遊戲。 地址 Endereço : 安徽省阜陽市潁東區新華辦事處李窪村
[540] 商標 Marca : 鐵庄38號
No. 38, Tiezhuang, Liwa Village, Xinhua Office, Ying-
dong District, Fuyang City, Anhui Province, China
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
17042 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[511] 產品 Produtos : 嬰兒全套衣；服裝；腰帶；襪；防水服；嬰 [210] 編號 N.º : N/158019

兒褲；手套（服裝）；背帶；睡眠用眼罩；睡衣褲。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[540] 商標 Marca : [730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; admi-
[210] 編號 N.º : N/158017
nistração de negócios; trabalhos de escritório; consul-
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
toria em gestão e organização de negócios; serviços de
[730] 申請人 Requerente : 金車股份有限公司
informações comerciais; análise de gestão de negócios;
King Car Food Industrial Co., Ltd.
administração e gestão de empresas; serviços de mar-
地址 Endereço : 中國台北市羅斯福路三段230號
keting comercial; serviços de promoção de negócios;
No. 230, Sec. 3, Roosevelt Road, Taipei City, Taiwan,
serviços de relocalização de negócios; serviços de mar-
China
keting; serviços de assessoria em gestão de negócios
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
relacionados com franchising; assessoria comercial e
[511] 類別 Classe : 30
assistência relacionada com serviços de franchising;
[511] 產品 Produtos : 可可、咖啡、未烘過的咖啡、加奶可可飲
assistência no estabelecimento e / ou operação de ne-
料、加奶咖啡飲料、含牛奶的巧克力飲料、咖啡飲料、可
gócios de corretagem imobiliária; gestão de vendas de
可飲料、巧克力飲料、菊苣（咖啡代用品）、茶、冰茶、茶
imóveis; serviços de publicidade imobiliária; serviços
飲料、甘菊茶飲料、甜食、口香糖、糖果、薄荷糖、蜂蜜、
de marketing imobiliário; fornecimento de planeamen-
糕點、麵包、餅乾、方便米飯、粥、穀類製品、意式麵食、
to de negócios e soluções de marketing para profissio-
麵條、方便麵、冰淇淋、醋、調味料、酵母、檸檬茶。
nais imobiliários; leilões imobiliários.
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158020

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[210] 編號 N.º : N/158018
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
[730] 申請人 Requerente : 金車股份有限公司
York, 10106, USA
King Car Food Industrial Co., Ltd.
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
地址 Endereço : 中國台北市羅斯福路三段230號
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
No. 230, Sec. 3, Roosevelt Road, Taipei City, Taiwan,
[511] 類別 Classe : 36
China
[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
monetários; negócios imobiliários; serviços de corre-
[511] 類別 Classe : 30
tagem imobiliária; serviços de franchising, especifica-
[511] 產品 Produtos : 可可、咖啡、未烘過的咖啡、加奶可可飲
mente fornecimento de informações e assessoria finan-
料、加奶咖啡飲料、含牛奶的巧克力飲料、咖啡飲料、可
ceiras em relação ao estabelecimento e / ou exploração
可飲料、巧克力飲料、菊苣（咖啡代用品）、茶、冰茶、茶
de negócios de corretagem imobiliária; serviços de
飲料、甘菊茶飲料、甜食、口香糖、糖果、薄荷糖、蜂蜜、
gestão de bens imóveis; serviços de agência imobiliá-
糕點、麵包、餅乾、方便米飯、粥、穀類製品、意式麵食、
ria; arrendamento de imóveis; avaliação e estimativas
麵條、方便麵、冰淇淋、醋、調味料、酵母、檸檬茶。
imobiliárias; serviços de aluguer de imóveis; forneci-
[540] 商標 Marca :
mento de informações no domínio do imobiliário atra-
vés da internet; serviços de investimento imobiliário;
serviços de depósitos fiduciários relacionados com
imóveis; serviços de consultoria imobiliária; avaliação
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
financeira de imóveis; serviços de assessoria e admi-
nistração de hipotecas; serviços de informações e as-
sessoria relacionados com os serviços atrás referidos;
serviços de informações e assessoria relacionados com
os serviços atrás referidos, prestados em linha a partir
de uma base de dados informática ou da internet; ser-
viços de informações e assessoria relacionados com os
serviços atrás referidos fornecidos através de uma rede
de telecomunicações.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158021
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; admi-
nistração de negócios; trabalhos de escritório; consul-
toria em gestão e organização de negócios; serviços de
informações comerciais; análise de gestão de negócios;
administração e gestão de empresas; serviços de mar-
keting comercial; serviços de promoção de negócios;
serviços de relocalização de negócios; serviços de mar-
keting; serviços de assessoria em gestão de negócios
relacionados com franchising; assessoria comercial e
assistência relacionada com serviços de franchising;
assistência no estabelecimento e / ou operação de ne-
gócios de corretagem imobiliária; gestão de vendas de
imóveis; serviços de publicidade imobiliária; serviços
de marketing imobiliário; fornecimento de planeamen-
to de negócios e soluções de marketing para profissio-
nais imobiliários; leilões imobiliários.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158022
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
17043
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos
monetários; negócios imobiliários; serviços de corre-
tagem imobiliária; serviços de franchising, especifica-
mente fornecimento de informações e assessoria finan-
ceiras em relação ao estabelecimento e / ou exploração
de negócios de corretagem imobiliária; serviços de
gestão de bens imóveis; serviços de agência imobiliá-
ria; arrendamento de imóveis; avaliação e estimativas
imobiliárias; serviços de aluguer de imóveis; forneci-
mento de informações no domínio do imobiliário atra-
vés da internet; serviços de investimento imobiliário;
serviços de depósitos fiduciários relacionados com
imóveis; serviços de consultoria imobiliária; avaliação
financeira de imóveis; serviços de assessoria e admi-
nistração de hipotecas; serviços de informações e as-
sessoria relacionados com os serviços atrás referidos;
serviços de informações e assessoria relacionados com
os serviços atrás referidos, prestados em linha a partir
de uma base de dados informática ou da internet; ser-
viços de informações e assessoria relacionados com os
serviços atrás referidos fornecidos através de uma rede
de telecomunicações.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158023
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; admi-
nistração de negócios; trabalhos de escritório; consul-
toria em gestão e organização de negócios; serviços de
informações comerciais; análise de gestão de negócios;
administração e gestão de empresas; serviços de mar-
keting comercial; serviços de promoção de negócios;
serviços de relocalização de negócios; serviços de mar-
keting; serviços de assessoria em gestão de negócios
relacionados com franchising; assessoria comercial e
assistência relacionada com serviços de franchising;
assistência no estabelecimento e / ou operação de ne-
gócios de corretagem imobiliária; gestão de vendas de
imóveis; serviços de publicidade imobiliária; serviços
de marketing imobiliário; fornecimento de planeamen-
17044 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

to de negócios e soluções de marketing para profissio- 地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
nais imobiliários; leilões imobiliários. York, 10106, USA
[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; admi-

[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores azul, nistração de negócios; trabalhos de escritório; consul-

amarela e rosa tal como representado na figura. toria em gestão e organização de negócios; serviços de
informações comerciais; análise de gestão de negócios;
administração e gestão de empresas; serviços de mar-
[210] 編號 N.º : N/158024
keting comercial; serviços de promoção de negócios;
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
serviços de relocalização de negócios; serviços de mar-
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
keting; serviços de assessoria em gestão de negócios
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
relacionados com franchising; assessoria comercial e
York, 10106, USA
assistência relacionada com serviços de franchising;
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
assistência no estabelecimento e / ou operação de ne-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
gócios de corretagem imobiliária; gestão de vendas de
[511] 類別 Classe : 36
imóveis; serviços de publicidade imobiliária; serviços
[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos
de marketing imobiliário; fornecimento de planeamen-
monetários; negócios imobiliários; serviços de corre-
to de negócios e soluções de marketing para profissio-
tagem imobiliária; serviços de franchising, especifica-
nais imobiliários; leilões imobiliários.
mente fornecimento de informações e assessoria finan-
[540] 商標 Marca :
ceiras em relação ao estabelecimento e / ou exploração
de negócios de corretagem imobiliária; serviços de
gestão de bens imóveis; serviços de agência imobiliá-
ria; arrendamento de imóveis; avaliação e estimativas
imobiliárias; serviços de aluguer de imóveis; forneci-
mento de informações no domínio do imobiliário atra-
[210] 編號 N.º : N/158026
vés da internet; serviços de investimento imobiliário;
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
serviços de depósitos fiduciários relacionados com
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
imóveis; serviços de consultoria imobiliária; avaliação
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
financeira de imóveis; serviços de assessoria e admi-
York, 10106, USA
nistração de hipotecas; serviços de informações e as-
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
sessoria relacionados com os serviços atrás referidos;
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
serviços de informações e assessoria relacionados com
[511] 類別 Classe : 36
os serviços atrás referidos, prestados em linha a partir
[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos
de uma base de dados informática ou da internet; ser-
monetários; negócios imobiliários; serviços de corre-
viços de informações e assessoria relacionados com os
tagem imobiliária; serviços de franchising, especifica-
serviços atrás referidos fornecidos através de uma rede
mente fornecimento de informações e assessoria finan-
de telecomunicações.
ceiras em relação ao estabelecimento e / ou exploração
[540] 商標 Marca :
de negócios de corretagem imobiliária; serviços de
gestão de bens imóveis; serviços de agência imobiliá-
ria; arrendamento de imóveis; avaliação e estimativas
imobiliárias; serviços de aluguer de imóveis; forneci-
[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores azul, mento de informações no domínio do imobiliário atra-
amarela e rosa tal como representado na figura. vés da internet; serviços de investimento imobiliário;
serviços de depósitos fiduciários relacionados com
[210] 編號 N.º : N/158025 imóveis; serviços de consultoria imobiliária; avaliação
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07 financeira de imóveis; serviços de assessoria e admi-
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC nistração de hipotecas; serviços de informações e as-
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
sessoria relacionados com os serviços atrás referidos;
serviços de informações e assessoria relacionados com
os serviços atrás referidos, prestados em linha a partir
de uma base de dados informática ou da internet; ser-
viços de informações e assessoria relacionados com os
serviços atrás referidos fornecidos através de uma rede
de telecomunicações.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158027
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; admi-
nistração de negócios; trabalhos de escritório; consul-
toria em gestão e organização de negócios; serviços de
informações comerciais; análise de gestão de negócios;
administração e gestão de empresas; serviços de mar-
keting comercial; serviços de promoção de negócios;
serviços de relocalização de negócios; serviços de mar-
keting; serviços de assessoria em gestão de negócios
relacionados com franchising; assessoria comercial e
assistência relacionada com serviços de franchising;
assistência no estabelecimento e / ou operação de ne-
gócios de corretagem imobiliária; gestão de vendas de
imóveis; serviços de publicidade imobiliária; serviços
de marketing imobiliário; fornecimento de planeamen-
to de negócios e soluções de marketing para profissio-
nais imobiliários; leilões imobiliários.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158028
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Corcoran Group LLC
地址 Endereço : 888 Seventh Avenue, New York, New
York, 10106, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
17045
[511] 服務 Serviços : Seguros; assuntos financeiros; assuntos
monetários; negócios imobiliários; serviços de corre-
tagem imobiliária; serviços de franchising, especifica-
mente fornecimento de informações e assessoria finan-
ceiras em relação ao estabelecimento e / ou exploração
de negócios de corretagem imobiliária; serviços de
gestão de bens imóveis; serviços de agência imobiliá-
ria; arrendamento de imóveis; avaliação e estimativas
imobiliárias; serviços de aluguer de imóveis; forneci-
mento de informações no domínio do imobiliário atra-
vés da internet; serviços de investimento imobiliário;
serviços de depósitos fiduciários relacionados com
imóveis; serviços de consultoria imobiliária; avaliação
financeira de imóveis; serviços de assessoria e admi-
nistração de hipotecas; serviços de informações e as-
sessoria relacionados com os serviços atrás referidos;
serviços de informações e assessoria relacionados com
os serviços atrás referidos, prestados em linha a partir
de uma base de dados informática ou da internet; ser-
viços de informações e assessoria relacionados com os
serviços atrás referidos fornecidos através de uma rede
de telecomunicações.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158030
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 中國移動國際有限公司
CHINA MOBILE INTERNATIONAL LIMITED
地址 Endereço : 香港新界葵涌葵昌路51號九龍貿易中心
1座29及30樓
29/F & 30/F., Tower 1, Kowloon Commerce Ctr., 51
Kwai Cheong Road, Kwai Chung, NT, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 記錄或可下載之計算機軟件平台；網絡
服務器；計算機工作站；計算機程序；已錄計算機程序；
已錄計算機操作程序；網際網絡設備；計算機遊戲軟件；
計算機遊戲程序；平板計算機；電子出版品；手機應用程
序；行動電話應用程序；可下載之計算機程序；可下載之
應用程序；計算機軟件；可下載之計算機應用軟件；可下
載之應用軟件；可下載之計算機軟件；記錄或可下載之
計算機螢幕保護軟件；可下載之計算機遊戲軟件；從網
際網絡下載之音樂；從網際網絡下載之聲音；可下載之
手機鈴聲；可下載之音樂檔案；從網際網絡下載之影片；
從網際網絡下載之影像；可下載之影像檔案；從網際網
17046 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

絡下載之電影；從網際網絡下載之書籍；可下載之電子出 [210] 編號 N.º : N/158032

版品；可下載之電子樂譜；從網際網絡下載之圖片；可下 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
載的手機圖形；可下載的手機表情符號；筆記型計算機 [730] 申請人 Requerente : 中國移動國際有限公司
專用袋；筆記型計算機包；筆記型計算機套；平板計算機 CHINA MOBILE INTERNATIONAL LIMITED
護套；平板計算機專用袋；個人數位助理器專用袋；個人 地址 Endereço : 香港新界葵涌葵昌路51號九龍貿易中心
數位助理器專用套；個人數位助理器用套；電視遊樂器軟 1座29及30樓
件；從網際網絡下載之遊戲程序；手機；手機帶；行動電 29/F & 30/F., Tower 1, Kowloon Commerce Ctr., 51
話外殼；手機外殼；手機保護殼。 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, NT, Hong Kong
[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 書刊之出版；書籍出版；雜誌之出版；文
字出版（廣告宣傳本除外）；電子書籍及期刊之線上出
[210] 編號 N.º : N/158031
版；電子桌面出版；提供電子刊物線上瀏覽服務；提供不
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
可下載之線上電子刊物；提供電子圖片線上瀏覽服務；
[730] 申請人 Requerente : 中國移動國際有限公司
函授課程；培訓服務；輔導（訓練）；流動圖書館；畫廊；
CHINA MOBILE INTERNATIONAL LIMITED
藝術品出租；娛樂服務；娛樂資訊；休閒娛樂資訊；休閒
地址 Endereço : 香港新界葵涌葵昌路51號九龍貿易中心
活動資訊；提供線上影片欣賞服務；提供不可下載之線
1座29及30樓
上錄影節目；藉由隨選視訊提供不可下載之影片；藉由
29/F & 30/F., Tower 1, Kowloon Commerce Ctr., 51
隨選視訊提供不可下載之電視節目；提供線上音樂欣賞
Kwai Cheong Road, Kwai Chung, NT, Hong Kong
服務；提供不可下載之線上音樂；提供線上遊戲服務（由
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
計算機網絡）；為他人籌組娛樂或教育俱樂部；電子遊藝
segundo as leis de H.K.
場；虛擬實境遊戲場；提供計算機及網絡設備供人上網
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
之服務；籌辦教育或娛樂競賽；安排及舉行學術討論會；
[511] 類別 Classe : 38
休閒育樂活動規劃；派對籌劃（娛樂）；安排及舉行音樂
[511] 服務 Serviços : 通訊社服務；新聞社；有線電視播送；無
會；代售各種活動展覽比賽入場券；娛樂票務代理服務；
線電視播送；電話通訊傳輸；行動電話通訊傳輸；語音
表演座位預訂；舉辦娛樂運動及文化活動；舉辦娛樂活
信箱服務；加值網絡之電信傳輸；無線電傳呼；無線電通
動；舉 辦運 動 活動；舉 辦文化活動；現場演奏；現場 表
訊；無線呼叫服務；電話秘書；網際網絡之電信連結；全
演；電影製片廠服務；電影放映設備出租。
球計算機資訊網絡之電信連結；線上資訊傳輸；計算機
[540] 商標 Marca :
終端機通訊傳輸；電子郵件傳送；電子信箱租賃；提供電
子佈告欄之訊息傳送；電子佈告欄（電信通訊服務）；電
信路線連接；訊息和影像的計算機傳輸；提供連接全球
計算機網絡之電信通訊服務；提供使用者進入全球計算
機網絡通路；電信通訊路由及連接服務（電信網絡連結
服務）；聊天室資訊傳輸；為電話購物服務提供電訊頻
[210] 編號 N.º : N/158033
道；提供網絡聊天室；提供資料庫存取；提供電子連線網
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
絡資料存取服務；資料串流傳輸；電報通訊傳輸；光纖
[730] 申請人 Requerente : 中國移動國際有限公司
網絡通訊傳輸；人造衛星傳送；衛星電視頻道之出租；視
CHINA MOBILE INTERNATIONAL LIMITED
訊會議服務；衛星轉頻器租賃；電傳會議服務；視訊會議
地址 Endereço : 香港新界葵涌葵昌路51號九龍貿易中心
電信通訊服務；衛星定位訊號傳送服務；電信傳輸；提供
1座29及30樓
有關電信通訊之資訊服務；通訊之資訊服務；電信通訊
29/F & 30/F., Tower 1, Kowloon Commerce Ctr., 51
資訊；電信通訊設備租賃；訊息傳送設備租賃；數據機租
Kwai Cheong Road, Kwai Chung, NT, Hong Kong
賃；電話租賃；通訊器材之租賃；代辦電信門號之申請；
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
線上賀卡傳送；數位檔案傳送；提供線上論壇；網絡電視
segundo as leis de H.K.
播送；網絡電台廣播。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 計算機程序設計；計算機軟件設計；計算
機軟件更新；計算機軟件維護；計算機軟件租賃；計算機
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
軟件設計諮詢顧問；計算機軟件諮詢；計算機系統分析；
計算機系統設計；計算機軟件安裝；計算機程序複製；計
算機病毒防護服務；電子地圖軟件設計；計算機硬件租
賃；計算機租賃；提供線上不可下載計算機軟件之暫時
使用服務；計算機資料處理；計算機資料復原；將實體資
料或文件轉換成電子載體；非實體的計算機程序及資料
轉換；網絡伺服空間出租；網絡服務器租賃；網站規劃建
置；為他人建置及維護網站；計算機主機代管；服務器代
管；提供網域名稱之註冊；提供網絡搜尋引擎；網絡認證
服務；網絡安全管理服務；計算機安全諮詢；計算機資料
安全諮詢；網絡安全諮詢；網絡網頁設計；網站代管；為
他人製作或維護網頁；計算機硬件設計和開發之諮詢；
計算機技術諮詢；遠端監控計算機系統；計算機系統的
監控以偵測故障；計算機系統的監控用以偵測未經授權
的存取或資料外洩；線上資料儲存服務；電子資料儲存
服務；計算機資料備份服務；遠距資料備份；資訊技術諮
詢；藉由網站提供計算機技術和程序設計之資訊；雲端
運算；網站設計諮詢；軟件即服務（ＳａａＳ）；資訊科技
領域的外包服務供應商；行動電話的鎖定解除；為他人
創建和設計資訊網站索引（資訊技術服務）；計算機資料
加密服務；個人身份識別資訊的電子監控以偵測網絡身份
盜用；信用卡使用情形的電子監控以偵測網絡詐騙；為軟
件發行業者提供軟件開發服務；平台即服務（ＰａａＳ）；計
算機平台的開發；電信工程技術之諮詢顧問；電信技術諮
詢；電信技術領域的研究。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158034
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 博航創作有限公司
地址 Endereço : 澳門南灣湖景大馬路470-756號南灣湖
廣場地庫C1商舖
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 文娛節目，培訓教學，教學，講課，安排
和組織專家討論會，安排和組織專家研討會，安排和組
織培訓班，安排和組織學術討論會，安排和組織會議，安
排和組織大會，組織文化或教育展覽，現場表演，籌劃聚
會，圖書出版，書籍出版，在線電子書和雜誌的出版。
[540] 商標 Marca :
17047
[210] 編號 N.º : N/158035
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 天賜爾生物科技股份有限公司
TENSALL BIO-TECH CO., LTD.
地址 Endereço : 中國台灣宜蘭縣冬山鄉梅花路732號
No.732, Meihua Rd., Dungshan Shiang, I-Lan 269,
Taiwan, China
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : 防汗劑【化妝品】，非醫療用沐浴劑，口
氣清新噴劑，不含藥個人衛生用清潔劑，皮膚保養用化
妝製劑，精油，香精油，潤髮乳，洗衣劑，非醫療用按摩
凝膠，清潔用油，美白霜，浸漬化妝水的紙巾，浸漬清潔
劑的嬰兒濕巾，面膜，個人衛生用口氣清新劑，浴用化妝
品，化妝品，花精【香料】，美容用草本萃取精華液，化妝
水，化妝用油，洗髮精，去污劑，個人清潔或除臭用陰道
清洗液。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158036
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 北京七星石文化傳媒有限公司
地址 Endereço : 北京市朝陽區北三環東路19號2號樓10
層1010
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 S er v iç o s : 教育；培訓；安排和組織會議；組織文
化或教育展覽；組織表演（演出）；除廣告以外的版面設
計；書籍出版；現場表演；廣播和電視節目製作；攝影報
道。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158037
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Alibaba Group Holding Limited
地址 Endereço : Fourth Floor, One Capital Place,
P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
17048 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Seguros; negócios financeiros; negó-
cios monetários; negócios de propriedade imobiliária;
aprovação e reconciliação de transacções financeiras
via uma rede informática mundial; serviços financei-
ros e serviços bancários on-line; serviço de cartão
de crédito, processamento e transmissão de contas e
pagamentos das mesmas, e provisão de seguros para
transacções financeiras; serviços de transferência de
fundos; transmissão de fundos por meios electrónicos
para terceiros; transferência de pagamentos para ter-
ceiros via Internet; serviços financeiros como sejam
serviços de processamento de facturas e de pagamen-
to; mediação e gestão de alugueres e arrendamentos;
aluguer e arrendamento de propriedades imobiliárias;
avaliação de propriedades imobiliárias; apreciação
de propriedades imobiliárias, financiamento de pro-
priedades imobiliárias, investimento de propriedades
imobiliárias; serviços de corretagem de propriedades
imobiliárias; serviços de agência de propriedades imo-
biliárias; serviços de agência para habitação; serviços
de actuários; serviços de consultadoria e de gestão
de propriedades imobiliárias; cobrança de rendas;
aluguer de escritórios（propriedades imobiliárias）;
aluguer de apartamentos e andares; provisão de infor-
mação financeira via Internet; serviços de depósito de
valores e de emissão de vales de viagem; investimentos
de capitais; avaliação financeira（seguros, negócios
bancários, propriedades imobiliárias）; serviços de
gestão financeira e de activos; serviços financeiros e
de seguros; serviços financeiros providenciados por
meio de telecomunicações; serviços de aconselhamen-
to e consultadoria financeira; serviços bancários on-
-line; serviços bancários providenciados on-line a
partir de uma base de dados de computador ou da
Internet; serviços de corretagem de títulos de valor,
serviços de cotação em bolsas de valores; corretagem
de acções e obrigações, análise financeira; serviços
de cartão de débito, serviços de cartão de crédito e
serviços de garantia de cheques; serviços bancários,
de contas de poupança e de investimentos; serviços
de compensação financeira; verificação do crédito via
rede de informação informática mundial; serviços de
gestão do risco de crédito electrónicos; serviços de
pagamento electrónico de compras e de pagamento
electrónico de contas; serviços de débito e de crédito
de contas financeiras; serviços bancários electrónicos;
emissão de cartões de valor armazenado, de cartões
de crédito e de cartões de débito; serviços de cartões
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
de crédito de telefone; serviços de informação relacio-
nados com finanças e seguros, providenciados on-line
a partir de uma base de dados de computador ou da
Internet; agência para cobranças de contas de gás e de
electricidade; avaliação de antiguidades; avaliação de
obras de arte; avaliação de jóias; avaliação de veículos
automóveis usados; provisão de informação sobre im-
postos; angariação de fundos para fins de beneficência;
organização de colectas de beneficência; colectas de
beneficência; aluguer de máquinas de contagem ou
processamento de papel-moeda e de moeda; aluguer
de caixas automáticas ou máquinas de caixas electró-
nicas; serviços de pagamento on-line; organização de
financiamento para projectos de construção; emissão
de ordens de pagamento de valores; transferência ele-
trónica de fundos; serviços de troca de moeda e servi-
ços de câmbio, serviços de caixas automáticas, forneci-
mento de cartões de pré-pagamento e títulos de valor,
serviços de transferência de dinheiro; todos os acima
mencionados fornecidos através de meios electrónicos;
serviços de consultadoria, informação e aconselha-
mento relacionados com a transferência electrónica de
fundos; serviços de transferência de moeda estrangei-
ra; serviços de troca de moeda e serviços de câmbio;
serviços de operações cambiais; serviços de transações
com divisas; serviços de mercado de transacção de
divisas; transacções financeiras através de blockchain;
colectas de beneficência; fornecimento de serviços de
angariação de fundos de caridade relacionados com
compensação pela emissão de carbono; corretagem de
compensações de emissões de carbono; patrocínio de
programas de compensação de carbono; financiamen-
to de, e investimento em, projectos para reducção de
emissões; investimento em programas e projectos de
compensação de carbono; investimento em fundos de
reducção de emissões; fornecimento de empréstimos;
concessão de empréstimos temporários; organização
de transações financeiras através de blockchain; ser-
viços de consultadoria, informação e aconselhamento
relacionados com os serviços supracitados; tudo incluí-
do na classe 36.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158038
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : Alibaba Group Holding Limited
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
地址 Endereço : Fourth Floor, One Capital Place,
P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Seguros; negócios financeiros; negó-
cios monetários; negócios de propriedade imobiliária;
aprovação e reconciliação de transacções financeiras
via uma rede informática mundial; serviços financei-
ros e serviços bancários on-line; serviço de cartão
de crédito, processamento e transmissão de contas e
pagamentos das mesmas, e provisão de seguros para
transacções financeiras; serviços de transferência de
fundos; transmissão de fundos por meios electrónicos
para terceiros; transferência de pagamentos para ter-
ceiros via Internet; serviços financeiros como sejam
serviços de processamento de facturas e de pagamen-
to; mediação e gestão de alugueres e arrendamentos;
aluguer e arrendamento de propriedades imobiliárias;
avaliação de propriedades imobiliárias; apreciação
de propriedades imobiliárias, financiamento de pro-
priedades imobiliárias, investimento de propriedades
imobiliárias; serviços de corretagem de propriedades
imobiliárias; serviços de agência de propriedades imo-
biliárias; serviços de agência para habitação; serviços
de actuários; serviços de consultadoria e de gestão
de propriedades imobiliárias; cobrança de rendas;
aluguer de escritórios（propriedades imobiliárias）;
aluguer de apartamentos e andares; provisão de infor-
mação financeira via Internet; serviços de depósito de
valores e de emissão de vales de viagem; investimentos
de capitais; avaliação financeira（seguros, negócios
bancários, propriedades imobiliárias）; serviços de
gestão financeira e de activos; serviços financeiros e
de seguros; serviços financeiros providenciados por
meio de telecomunicações; serviços de aconselhamen-
to e consultadoria financeira; serviços bancários on-
-line; serviços bancários providenciados on-line a
partir de uma base de dados de computador ou da
Internet; serviços de corretagem de títulos de valor,
serviços de cotação em bolsas de valores; corretagem
de acções e obrigações, análise financeira; serviços
de cartão de débito, serviços de cartão de crédito e
serviços de garantia de cheques; serviços bancários,
de contas de poupança e de investimentos; serviços
de compensação financeira; verificação do crédito via
[540] 商標 Marca :
rede de informação informática mundial; serviços de
gestão do risco de crédito electrónicos; serviços de
pagamento electrónico de compras e de pagamento
17049
electrónico de contas; serviços de débito e de crédito
de contas financeiras; serviços bancários electrónicos;
emissão de cartões de valor armazenado, de cartões
de crédito e de cartões de débito; serviços de cartões
de crédito de telefone; serviços de informação relacio-
nados com finanças e seguros, providenciados on-line
a partir de uma base de dados de computador ou da
Internet; agência para cobranças de contas de gás e de
electricidade; avaliação de antiguidades; avaliação de
obras de arte; avaliação de jóias; avaliação de veículos
automóveis usados; provisão de informação sobre im-
postos; angariação de fundos para fins de beneficência;
organização de colectas de beneficência; colectas de
beneficência; aluguer de máquinas de contagem ou
processamento de papel-moeda e de moeda; aluguer
de caixas automáticas ou máquinas de caixas electró-
nicas; serviços de pagamento on-line; organização de
financiamento para projectos de construção; emissão
de ordens de pagamento de valores; transferência ele-
trónica de fundos; serviços de troca de moeda e servi-
ços de câmbio, serviços de caixas automáticas, forneci-
mento de cartões de pré-pagamento e títulos de valor,
serviços de transferência de dinheiro; todos os acima
mencionados fornecidos através de meios electrónicos;
serviços de consultadoria, informação e aconselha-
mento relacionados com a transferência electrónica de
fundos; serviços de transferência de moeda estrangei-
ra; serviços de troca de moeda e serviços de câmbio;
serviços de operações cambiais; serviços de transações
com divisas; serviços de mercado de transacção de
divisas; transacções financeiras através de blockchain;
colectas de beneficência; fornecimento de serviços de
angariação de fundos de caridade relacionados com
compensação pela emissão de carbono; corretagem de
compensações de emissões de carbono; patrocínio de
programas de compensação de carbono; financiamen-
to de, e investimento em, projectos para reducção de
emissões; investimento em programas e projectos de
compensação de carbono; investimento em fundos de
reducção de emissões; fornecimento de empréstimos;
concessão de empréstimos temporários; organização
de transações financeiras através de blockchain; ser-
viços de consultadoria, informação e aconselhamento
relacionados com os serviços supracitados; tudo incluí-
do na classe 36.
17050 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158039 [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 珠海新科農業有限公司 [210] 編號 N.º : N/158042
地址 Endereço : 中國廣東省珠海市金灣區三灶鎮琴石路 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
260號廠房1棟一樓 [730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa Hotstone Yoga Limited
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
[511] 類別 Classe : 31 Wan NT
[511] 產品 P ro duto s : 活烏雞；小雞用食品；動物食品；活母 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
雞；活動物；活家禽；飼料；新鮮水果；新鮮蔬菜；植物； segundo as leis de H.K.
穀（穀類）。 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca : [511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : 醫療服務，獸醫服務，人或動物的衛生和
美容服務，農業、園藝和林業服務。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158040

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 珠海新科農業有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省珠海市金灣區三灶鎮琴石路
260號廠房1棟一樓 [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[210] 編號 N.º : N/158043
[511] 類別 Classe : 31
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[511] 產品 P ro duto s : 活烏雞；小雞用食品；動物食品；活母
[730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
雞；活動物；活家禽；飼料；新鮮水果；新鮮蔬菜；植物；
Hotstone Yoga Limited
穀（穀類）。
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
[540] 商標 Marca :
Wan NT
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158041
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
Hotstone Yoga Limited
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
[210] 編號 N.º : N/158044
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[511] 類別 Classe : 41
[730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。
Hotstone Yoga Limited
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17051

[511] 類別 Classe : 44 [210] 編號 N.º : N/158047

[511] 服務 Serviços : 醫療服務，獸醫服務，人或動物的衛生和 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
美容服務，農業、園藝和林業服務。 [730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
[540] 商標 Marca : Hotstone Yoga Limited
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。 [511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158045
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/07
[730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
Hotstone Yoga Limited
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [210] 編號 N.º : N/158048
[511] 類別 Classe : 41 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。 [730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
[540] 商標 Marca : Hotstone Yoga Limited
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。 [511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : 醫療服務，獸醫服務，人或動物的衛生和
美容服務，農業、園藝和林業服務。
[210] 編號 N.º : N/158046
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 岩盤浴瑜伽有限公司
Hotstone Yoga Limited
地址 Endereço : 23/F., 99 Plaza 99 Tai Ho Road Tsuen
Wan NT
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44 [210] 編號 N.º : N/158049
[511] 服務 Serviços : 醫療服務，獸醫服務，人或動物的衛生和 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
美容服務，農業、園藝和林業服務。 [730] 申請人 Requerente : 皇者顧問有限公司
[540] 商標 Marca : KINGS CONSULTING, LIMITED
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場335號至341號獲多利
大廈17樓R-U座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。 [511] 服務 Serviços : 廣告；實業經營；實業管理；辦公事務。
17052 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158050
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 皇者顧問有限公司
KINGS CONSULTING, LIMITED
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場335號至341號獲多利
大廈17樓R-U座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 教育；提供培訓；娛樂；文體活動。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158051
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
樓 [511]
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 P rodutos : 電腦軟件；電腦硬件；電子形式的培訓
手冊；導航儀器；用於遠程控制企業運作的電子裝置；智
能卡，電子模塊/組件，計算機存儲器，在線和離線電子
支付設備；電子列車車票、智能列車車票、磁性列車車票
或已編碼列車車票、儲值卡；提供在線電子出版物（可下
載）。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158052
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
樓 巾、面紗；腰帶、服裝帶。
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 12
[511] 產品 Produtos : 汽車；陸地、空中或水上運輸的裝置；纜
車；列車；車門；車輛座椅；車輛保險槓；貨車；卡車；有
軌電車；鐵路車輛；摩托車；大客車；乘客用車；行李車；
車輛行李架；汽車發動機罩；纜車；推車；汽車；鐵路車
廂；公共汽車，小巴；電車；纜車用架空索道或架空索道
纜車；直升機；輕軌列車；單軌列車；磁懸浮列車和渡輪，
鐵路車廂；臥舖車；附洗手間設施的汽車；貨物處理車；
手推車；自行車；所有上述項目的零件和配件。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158053
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
樓
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : 列車車票；不屬別類的紙品、印刷品、照
片；文具；辦公及日用紙製品、印刷出版物、紙及不屬別
類的塑料包裝物品、辦公裝訂、切削用具、辦公文具、印
章及印油、筆、教學用具、室內模型物。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158054
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
樓
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝；鞋；帽；襪；手套；領帶、圍巾、披
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17053

[540] 商標 Marca : 車，小型巴士，輕軌和磁懸浮列車及貨車運送乘客；旅行

社服務；停車位租賃；租賃車輛，各類鐵路車輛，卡車，小
卡車，汽車，摩托車，自行車，公共汽車，小巴，輕軌和磁
懸浮列車及貨車；貨運代理；運輸服務；與上述服務有關
的信息和諮詢服務，包括互聯網上。
[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。 [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158055

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26 [591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。
樓
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
[210] 編號 N.º : N/158057
segundo as leis de Macau
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
活動 Actividade : 商業 comercial
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
[511] 類別 Classe : 37
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
[511] 服務 Ser v iç o s : 建築施工信息；建築施工監理；維修信
樓
息；施工；鐵路建設；鑽井；採礦提取；採石服務；供暖設
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
備安裝與維修；電器安裝與維修；空調設備安裝和維修；
segundo as leis de Macau
機械安裝，維護和修理；鐵路和鐵路軌道的安裝和維修；
活動 Actividade : 商業 comercial
汽 車維修；機動車維修；汽 車維修；防銹；電梯安裝維
[511] 類別 Classe : 41
修；電話安裝和維修；鋪路；清潔建築物（外牆）；車輛服
[511] 服務 Ser viços : 教育服務；組織和安排教育、文化、娛樂
務站（加油和維護）；輪胎維修；建築物的翻新，升級，改
等活動；出版書籍或提供在線電子出版物（非下載）；文
善和改造。
娛、體育活動的服務。
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。

[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色、綠色、如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/158056

[210] 編號 N.º : N/158058
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 澳門輕軌股份有限公司
[730] 申請人 Requerente : F. Hoffmann-La Roche AG
地址 Endereço : 澳門羅保博士街1-3號國際銀行大廈26
地址 Endereço : Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel,
樓
Suíça
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 類別 Classe : 39
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas.
[511] 服務 Serviços : 鐵路，公共汽車，小巴，貨車，公路，海運
[540] 商標 Marca :
和空運的乘客和貨物運輸服務；經營巴士，小型巴士，輕
軌及磁懸浮列車及貨車服務作為火車站的接駁；經營/操
作汽車，巴士，小型巴士，輕軌及磁懸浮列車及貨車；經
營公共支線巴士，小巴，輕軌和磁懸浮列車及麵包車服
務；旅客運輸；搬運和送貨服務；停車服務；機場地面支
援服務（運輸）；旅客接待和處理；存放，裝載，處理和追 [210] 編號 N.º : N/158065
蹤行李和遺失的行李；提供航班信息；文件（安排運輸文 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
件的代理服務）；乘客和機組人員的運輸和轉移；司機服 [730] 申請人 Requerente : SHIONOGI HEALTHCARE &
務；僱用陸地車輛和司機；守衛運輸；通過鐵路，公共汽 CO., LTD.
17054 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 Endereço : 7F, Yodoyabashi Square, 6-18, Kitaha- [540] 商標 Marca :

ma 2-chome, Chuo-ku, Osaka 541-0041, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas; suplemen- [591] 商標顏色 Cores de marca : 商標顏色為紅色、藍色、淺藍
tos dietéticos para humanos; preparações vitamínicas. 色、灰色、黑色、綠色及深綠色，如圖所示。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158072
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司
TENCENT HOLDINGS LIMITED
地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基
[210] 編號 N.º : N/158071 特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 P.O. Box 2681 GT, C entu r y Yard, Cr icket Square,
[730] 申請人 Requerente : 世磊實業股份有限公司 Hutchins Drive, George Town, Grand Cayman, Cay-
地址 Endereço : 中國台灣臺北市松山區塔悠路219號 man Islands
活動 Actividade : 商業 comercial 國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
[511] 類別 Classe : 11 活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 產品 P ro dut o s : 流理台（廚房設備）；調理台（廚房設 [511] 類別 Classe : 9
備）；料理台（廚房設備）；爐台（廚房設備）；不銹鋼洗 [511] 產品 Produtos : 在流動設備上使用的遊戲軟件和娛樂軟
濯槽；洗濯台（水沖洗設備）；洗濯槽；熱電壺；電碗（電 件；通過移動電話網絡上下載的視頻電腦遊戲；互動電
熱烹調用具）；電火鍋；電油炸鍋；電咖啡壺；電咖啡爐； 腦遊戲；多媒體計算機遊戲程序；從計算機網絡上下載的
泡茶專用之自動給水茶具機；電湯匙（電熱水器）；烤麵 互動電腦遊戲軟件；錄音帶；電子筆記本；磁片；錄有電
包機；電吹風機；電鍋；電子鍋；電冰箱；電熱水壺；電 腦程式之光碟；錄有電腦遊戲程式之磁性資料載體；電
保溫鍋；電磁煎盤；電磁炊鍋；調溫電氣鍋；煮蛋器；電 腦軟件（錄製好的）；可下載的電子出版物；電子書籍、雜
溫奶器；電炒鍋；電燉鍋；冷風機；熱風機；水冷扇；消 誌、報章、期刊；可下載的影像文件；可下載的音樂文件
毒碗櫃；電動咖啡過濾器；奶瓶用電加熱器；電烤鍋；電 唱片；手機用可下載的表情符號；動畫片；電腦網路用儲
蒸鍋；電動乾衣機；製麵包機；咖啡豆烘烤機；電動製酸 值卡；電腦鍵盤；電腦滑鼠；錄有電腦程式之光碟；電子
奶器；水龍頭（水喉）；落水頭（衛生設備部件）；雙口龍 字典；數碼影音光碟；流動手提電話；電腦程式；電腦硬
頭；水管用混水龍頭；給水栓；水過濾設備；飲水機；淨 體；網路儲存設備；網路硬體設備；網路通訊設備。
水器；淨水系統；濾水器；濾水機；純水器；純水機；軟 [540] 商標 Marca :
水機；反滲透式純水器；紫外線殺菌生飲機；飲水機之濾
心；濾水器之濾心；開飲機；開水機；蒸餾水開飲機；電
子冷熱開飲機；家庭用礦泉水製造機；軟水機金屬外殼；
蒸餾水機；電解離子水生飲機；活水器；電解水生成器；
電解水生成器之濾心；水消毒及非工業用殺菌器；反滲透 [210] 編號 N.º : N/158073
式純水機；蒸餾水製造機（蒸餾裝置）；逆滲透純水機； [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
電解水機；熱水器；熱水爐；電熱水器；瓦斯爐；熱水器之 [730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司
爐火調整器；熱水器金屬外殼；烤爐；壁爐；炭爐；爐灶； TENCENT HOLDINGS LIMITED
醱酵爐；烤肉鍋；快速爐；烤餅爐；瓦斯點火器；瓦斯點火 地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基
槍；瓦斯爐開關；溫酒爐；煤油爐；煤氣爐具；電油炸鍋； 特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT
飲食店用煮麵機；排油煙機；排油煙機金屬外殼；電爐； P.O. Box 2681 GT, C entu r y Yard, Cr icket Square,
電爐用導熱扳；烤箱；烤盤（烹飪設備）；煎烤機；串烤 Hutchins Drive, George Town, Grand Cayman, Cay-
機；電烤箱；蒸烤箱；瓦斯烤箱；烤餅爐；電子微波烤箱； man Islands
蒸氣牛排烤架；烤肉用風箱；食品加溫箱；食品加熱箱； 國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
微 波 爐；電磁 爐；電保溫 爐；電磁 爐傳熱 導盤；烘烤器 活動 Actividade : 商業 comercial
具；烤肉鐵叉轉動器；爐架；電煎烤器；電子點火槍；烤肉 [511] 類別 Classe : 16
用熔石塊；水果烘烤器；餐盤加溫器；烤爐用烤盤；通風 [511] 產品 P ro duto s : 相簿；廣告及宣傳物料；小冊子；包裝
設備裝置；排風扇；送風機；抽風機；通風罩；氣泡水機。 用紙袋或塑膠袋；文具盒（文具）；日曆；卡片；目錄冊；
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17055

電腦軟件說明書及印刷品；繪畫儀器；繪畫材料；文件夾 [210] 編號 N.º : N/158075

（辦公用品）；地圖；雜誌（期刊）；手冊；新聞刊物；報紙 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
廣告；筆記本；期刊；印刷品；印刷出版物；文具；書寫材 [730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司
料；紙和紙板；書籍裝訂材料；照片；文具和辦公用品（傢 TENCENT HOLDINGS LIMITED
具除外）；文具用或家庭用黏合劑；繪畫材料和藝術家用 地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基
材料；畫筆；教育或教學用品；包裝和打包用塑料紙、塑 特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT
料膜和塑料袋；印刷鉛字，印版。 P.O. Box 2681 GT, C entu r y Yard, Cr icket Square,
[540] 商標 Marca : Hutchins Drive, George Town, Grand Cayman, Cay-
man Islands
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 在流動設備上使用的遊戲軟件和娛樂軟
件的開發；在流動通訊設備上使用的遊戲軟件的更新；
電腦和電視遊戲軟件的設計、開發和更新；遊戲軟件測
[210] 編號 N.º : N/158074
試服務；網站的設計、開發和維護；主持電腦網站（網
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
站）；網絡服務器的出租；線上、互動或網上電腦服務；提
[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司
供網站供檢索搜尋；電腦程序編製；電腦系統軟件服務；
TENCENT HOLDINGS LIMITED
電腦程式和資料的資料轉換；內聯網和線上資料庫的開
地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基
發；科學技術服務和與之相關的研究與設計服務；工業分
特廣場世紀庭院郵政信箱2681 GT
析與研究；計算機硬件與軟件的設計與開發。
P.O. Box 2681 GT, C entu r y Yard, Cr icket Square,
[540] 商標 Marca :
Hutchins Drive, George Town, Grand Cayman, Cay-
man Islands
國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 提供在線和移動無線形式的遊戲；提供
臨時使用不可下載的電腦遊戲；錄像帶製作；提供網站，
[210] 編號 N.º : N/158076
以提 供與視頻和電腦 遊戲比賽、活動和賽事相關的信
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
息；提供網站和網絡服務，以讓用戶對個人電腦遊戲軟件
[730] 申請人 Requerente : 張家港市金誠刀剪有限公司
進行在線管理；互動娛樂服務；娛樂服務，即在移動電訊
Zhangjiagang City Jincheng Scissors Co., Ltd
網絡或互聯網分享照片和視頻；組織、安排和舉辦電腦
地址 Endereço : 江蘇省張家港市大新鎮大新村
遊戲比賽和視頻遊戲比賽；提供遊戲和比賽設施；出租
Daxin Village, Daxin Town, Zhangjiagang City, Jiang-
電腦遊戲和視頻遊戲的電子設備；預約和預訂演出和遊
su, China
戲節目的門票；舉辦角色扮演娛樂活動；室內外娛樂中心
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
和遊樂場服務；遊戲廳服務；遊樂中心服務；線上娛樂服
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
務；線上遊戲服務；通過移動電訊網絡或互聯網提供音樂
[511] 類別 Classe : 8
（不可下載）；提供不可下載的在線電子出版物；電子書
[511] 產品 Produtos : 手工操作的手工具；磨刀器具；園藝工具
籍、雜誌、報章、期刊之線上出版；電腦遊戲場服務；安
（手動的）；剃鬚刀；電動或非電動刮鬍刀；刮鬍刀片；個
排及舉行培訓班；舉辦娛樂競賽；娛樂消遣資訊；期刊出
人用理髮推子（電動和非電動）；指甲刀（電動或非電動
版；書籍出版；雜誌出版；雜誌發行；有關書籍出版、雜誌
的）；折叠刀；剪刀；大剪刀刀片；切刀；刀片（手工具）；
出版、期刊出版、書刊出版的咨詢服務；動畫出版；動畫
刀；匕首；餐具（刀、叉和匙）；劍；切菜刀；捲髮用手工具
製作及咨詢；遊樂園服務；動物園服務；植物園服務；主
（非電）；燙髮用鐵夾。
題公園服務；影片之製作；影片之發行；唱片之製作；電
[540] 商標 Marca :
視節目製作；書刊之編輯；教育；提供培訓；娛樂；文體活
動。
[540] 商標 Marca :
17056 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158077 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 segundo as leis de Macau
[730] 申請人 Requerente : 佛山市口了口能餐飲管理服務有限 活動 Actividade : 商業 comercial
公司 [511] 類別 Classe : 32
Foshan Koulekouneng Catering Management Service [511] 產品 Produtos : 啤酒。
Co., Ltd. [540] 商標 Marca :
地址 Endereç o : 廣東省佛山市順德區大良府又東樂路
266號萬邦商業廣場1座1707號之一
No. 1707, First Building, Wanbang Commercial Plaza,
No. 266, Youdongle Road, Daliang Town, Shun de
District, Foshan City, Guangdong Province, China [591] 商標顏色 C ore s de ma rc a : 黑色、黃色、白色，如圖所
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 示。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[210] 編號 N.º : N/158080
[511] 服務 Serviços : 住所（旅館、供膳寄宿處）；出租椅子、桌
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
子、桌布和玻璃器皿；備辦宴席；快餐館；咖啡館；自助餐
[730] 申請人 Requerente : 路環酒業有限公司
廳；自助餐館；餐廳；餐館；飯店。
地址 Endereço : 澳門佛山街新建業商業中心11樓E座
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158078
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 廣東順德月雅泉節能設備有限公司
Guangdong Shunde Yueyaquan Energy-Saving Equip-
ment Co., Ltd.
地址 Endereço : 廣東省佛山市順德區杏壇鎮杏壇居委會
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色、白色、黃色、橙色，如圖
工業區企業大道4號之二
所示。
No. 4-2, Qiye Avenue, Xingtan Neighborhood Com-
mittee Industrial Zone, Xingtan Town, Shunde Dis-
trict, Foshan City, Guangdong Province, China [210] 編號 N.º : N/158081
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [730] 申請人 Requerente : 路環酒業有限公司
[511] 類別 Classe : 11 地址 Endereço : 澳門佛山街新建業商業中心11樓E座
[511] 產品 P rodutos : 乾燥設備；水淨化設備和機器；水加熱 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
器（儀器）；水過濾器；消毒設備；電燈；消毒器；進水裝 segundo as leis de Macau
置；飲水濾器；飲水過濾器。 活動 Actividade : 商業 comercial
[540] 商標 Marca : [511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158079

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 路環酒業有限公司
地址 Endereço : 澳門佛山街新建業商業中心11樓E座 [591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色、白色、黃色，如圖所示。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17057

[210] 編號 N.º : N/158082 [540] 商標 Marca :

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 路環酒業有限公司
地址 Endereço : 澳門佛山街新建業商業中心11樓E座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[210] 編號 N.º : N/158085
[511] 類別 Classe : 32
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[511] 產品 Produtos : 啤酒。
[730] 申請人 Requerente : 富友聯合食品（中國） 有限公司
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 中國（上海）自由貿易試驗區富特東一
路396號六層6807室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 無酒精果汁；乳清飲料；富含蛋白質的運
動飲料；乳酸飲料（果製品，非奶）；果昔；奶茶（非奶為
主）；純淨水（飲料）；汽水；植物飲料；飲料製作配料。
[591] 商標顏色 C ores de ma rc a : 黑色、白色、黃色，如圖所
[540] 商標 Marca :
示。

[210] 編號 N.º : N/158083

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 富友聯合食品（中國）有限公司
[210] 編號 N.º : N/158090
地址 Endereço : 中國（上海）自由貿易試驗區富特東一
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
路396號六層6807室
[730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong
[511] 類別 Classe : 29
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[511] 產品 P rodutos : 黃油；奶油（奶製品）；牛奶製品；牛奶
segundo as leis de H.K.
飲料（以牛奶為主）；酸奶；可可牛奶（以奶為主）；奶昔；
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
烹飪用牛奶發酵劑；俄式酸牛奶；果凍。
[511] 類別 Classe : 35
[540] 商標 Marca :
[511] 服務 Serviços : 藥品，獸醫用衛生製劑，醫療用膳食品，
中西成藥，人參及補品，藥草，藥草製品，健康產品和食
品，健康補充劑，營養補充劑，維他命補充劑，營養補充
劑，醫用營養劑，礦物質補充劑，膳食補充劑，空氣除臭
劑，空氣淨化製劑，醃製、乾製及煮熟的食物，海鮮和植
物，嬰兒食品，飲料，醫用膠布，醫用敷料，補牙材料，牙
[210] 編號 N.º : N/158084 醫用蠟，衛生消毒劑，殺蟲劑，殺害蟲製劑，殺菌劑，除
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 草劑，個人護理用品，化妝品，牙粉，肥皂，洗髮液，護髮
[730] 申請人 Requerente : 富友聯合食品（中國）有限公司 素，洗髮水，淋浴及美容產品，指甲護理製劑，沐浴露，浴
地址 Endereço : 中國（上海）自由貿易試驗區富特東一 鹽，沐浴製劑，身體乳液，漂白製劑，清潔、擦亮、去漬及
路396號六層6807室 研磨用製劑，洗衣用澱粉及其他物料，洗衣用衣物柔順
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 劑，衛生巾，紙巾，衛生紙，家用除油劑，除鏽製劑，去污
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 劑，亮光乳劑，鞋擦亮劑，靴子擦亮劑的零售、批發及分
[511] 類別 Classe : 30 銷服務；替他人為商品服務和買賣雙方提供在線市場；
[511] 產品 P ro d ut o s : 咖啡；咖啡飲料；可可飲料；甜食（糖 互聯網銷售處理業務管理服務；關於向客戶提供價值優
果）；甜食；薄烤餅；布丁；蛋奶凍；冰淇淋；果汁刨冰；凍 惠的忠誠計劃或激勵計劃的贖回服務；宣傳及廣告；貨物
酸奶（冰凍甜點）；冰棍。 展出；廣告空間出租；出入口代理；推銷（替他人）；企業
17058 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

管理服務；專業企業諮詢；有關上述服務的諮詢、信息及 銷服務；替他人為商品服務和買賣雙方提供在線市場；
顧問服務；以上全包括在第三十五類。 互聯網銷售處理業務管理服務；關於向客戶提供價值優
[540] 商標 Marca : 惠的忠誠計劃或激勵計劃的贖回服務；宣傳及廣告；貨物
展出；廣告空間出租；出入口代理；推銷（替他人）；企業
管理服務；專業企業諮詢；有關上述服務的諮詢、信息及
顧問服務；以上全包括在第三十五類。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158091

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K. [210] 編號 N.º : N/158094
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[511] 類別 Classe : 44 [730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
[511] 服務 Ser v iços : 健康諮詢；有關中西醫藥房藥劑師配藥 地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
服務；有關上述服務的諮詢、信息及顧問服務；以上全包 Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong
括在第四十四類。 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[540] 商標 Marca : segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Ser v iços : 健康諮詢；有關中西醫藥房藥劑師配藥
服務；有關上述服務的諮詢、信息及顧問服務；以上全包
括在第四十四類。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158093
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35 [210] 編號 N.º : N/158096
[511] 服務 Serviços : 0藥品，獸醫用衛生製劑，醫療用膳食品， [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
中西成藥，人參及補品，藥草，藥草製品，健康產品和食 [730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
品，健康補充劑，營養補充劑，維他命補充劑，營養補充 地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
劑，醫用營養劑，礦物質補充劑，膳食補充劑，空氣除臭 Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong
劑，空氣淨化製劑，醃製、乾製及煮熟的食物，海鮮和植 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
物，嬰兒食品，飲料，醫用膠布，醫用敷料，補牙材料，牙 segundo as leis de H.K.
醫用蠟，衛生消毒劑，殺蟲劑，殺害蟲製劑，殺菌劑，除 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
草劑，個人護理用品，化妝品，牙粉，肥皂，洗髮液，護髮 [511] 類別 Classe : 35
素，洗髮水，淋浴及美容產品，指甲護理製劑，沐浴露，浴 [511] 服務 Serviços : 藥品，獸醫用衛生製劑，醫療用膳食品，
鹽，沐浴製劑，身體乳液，漂白製劑，清潔、擦亮、去漬及 中西成藥，人參及補品，藥草，藥草製品，健康產品和食
研磨用製劑，洗衣用澱粉及其他物料，洗衣用衣物柔順 品，健康補充劑，營養補充劑，維他命補充劑，營養補充
劑，衛生巾，紙巾，衛生紙，家用除油劑，除鏽製劑，去污 劑，醫用營養劑，礦物質補充劑，膳食補充劑，空氣除臭
劑，亮光乳劑，鞋擦亮劑，靴子擦亮劑的零售、批發及分 劑，空氣淨化製劑，醃製、乾製及煮熟的食物，海鮮和植
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17059

物，嬰兒食品，飲料，醫用膠布，醫用敷料，補牙材料，牙 [540] 商標 Marca :

醫用蠟，衛生消毒劑，殺蟲劑，殺害蟲製劑，殺菌劑，除
草劑，個人護理用品，化妝品，牙粉，肥皂，洗髮液，護髮
素，洗髮水，淋浴及美容產品，指甲護理製劑，沐浴露，浴
鹽，沐浴製劑，身體乳液，漂白製劑，清潔、擦亮、去漬及
研磨用製劑，洗衣用澱粉及其他物料，洗衣用衣物柔順
[591] 商標顏色 Cores de marca : 灰色，如圖所示
劑，衛生巾，紙巾，衛生紙，家用除油劑，除鏽製劑，去污
劑，亮光乳劑，鞋擦亮劑，靴子擦亮劑的零售、批發及分
[210] 編號 N.º : N/158099
銷服務；替他人為商品服務和買賣雙方提供在線市場；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
互聯網銷售處理業務管理服務；關於向客戶提供價值優
[730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司
惠的忠誠計劃或激勵計劃的贖回服務；宣傳及廣告；貨物
S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED
展出；廣告空間出租；出入口代理；推銷（替他人）；企業
地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻
管理服務；專業企業諮詢；有關上述服務的諮詢、信息及 輝中心1座4樓408室
顧問服務；以上全包括在第三十五類。 Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container
[540] 商標 Marca : Port Road Kwai Chung NT Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 為零售目的在通訊媒體上展示商品；進出
[210] 編號 N.º : N/158097
口代理；替他人推銷；貨物展出；樣品散發；市場分析；廣
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
告；通過郵購定單進行的廣告宣傳；替他人採購（替其他
[730] 申請人 Requerente : CR CARE COMPANY LIMITED
企業購買商品或服務）；商業信息；計算機網絡上的在線
地址 Endereço : 8/F., Pak Sik Godown No. 2, 15-29 Wo
廣告；廣告宣傳。
Shui Street, Shatin, N.T., Hong Kong [540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Ser v iços : 健康諮詢；有關中西醫藥房藥劑師配藥
服務；有關上述服務的諮詢、信息及顧問服務；以上全包 [591] 商標顏色 Cores de marca : 灰色，如圖所示
括在第四十四類。
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/158100
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司
S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED
地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻
輝中心1座4樓408室
[210] 編號 N.º : N/158098 Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 Port Road Kwai Chung NT Hong Kong
[730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED segundo as leis de H.K.
地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
輝中心1座4樓408室 [511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iç os : 酒吧；咖啡館；自助餐廳；餐廳；備辦宴
Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container
席；餐館；自助餐館；快餐館；飯店。
Port Road Kwai Chung NT Hong Kong
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 16
[511] 產品 Produtos : 紙或紙板製廣告牌；旗（紙製）；照片；
印刷品；目錄冊；小冊子；海報。 [591] 商標顏色 Cores de marca : 灰色，如圖所示
17060 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158101 [730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED
[730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司 地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻
S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED 輝中心1座4樓408室
地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻 Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container
輝中心1座4樓408室 Port Road Kwai Chung NT Hong Kong
Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
Port Road Kwai Chung NT Hong Kong segundo as leis de H.K.
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
segundo as leis de H.K. [511] 類別 Classe : 43
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 服務 Ser v iç os : 酒吧；咖啡館；自助餐廳；餐廳；備辦宴
[511] 類別 Classe : 16 席；餐館；自助餐館；快餐館；飯店。
[511] 產品 Produtos : 紙或紙板製廣告牌；旗（紙製）；照片； [540] 商標 Marca :
印刷品；目錄冊；小冊子；海報。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，白色，灰色，如圖所示

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，白色，灰色，如圖所示

[210] 編號 N.º : N/158105

[210] 編號 N.º : N/158102 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 [730] 申請人 Requerente : 佛山市順德區日悅餐飲管理有限公

[730] 申請人 Requerente : 阪根產業香港有限公司 司

S.S.K. HONG KONG CO., LIMITED 地址 Endereço : 中國廣東省佛山市順德區容桂朝陽居委

地址 Endereço : 香港新界葵涌貨櫃碼頭路77-81號大鴻 會容奇大道183號上城名邸202號商鋪

輝中心1座4樓408室 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
Flat/Rm 408 Blk 1 4/F Magnet Place 77-81 Container 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Port Road Kwai Chung NT Hong Kong [511] 類別 Classe : 35
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída [511] 服務 Serviços : 廣告；飯店商業管理；為消費者提供商業
segundo as leis de H.K. 信息和建議（消費者建議機構）；會計；廣告宣傳；特許
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 經營的商業管理；職業介紹所；計算機網絡上的在線廣
[511] 類別 Classe : 35 告；複印；替他人推銷。
[511] 服務 Serviços : 為零售目的在通訊媒體上展示商品；進出 [540] 商標 Marca :
口代理；替他人推銷；貨物展出；樣品散發；市場分析；廣
告；通過郵購定單進行的廣告宣傳；替他人採購（替其他
企業購買商品或服務）；商業信息；計算機網絡上的在線
廣告；廣告宣傳。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158106

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，白色，灰色，如圖所示
[210] 編號 N.º : N/158103
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 佛山市順德區日悅餐飲管理有限公
司
地址 Endereço : 中國廣東省佛山市順德區容桂朝陽居委
會容奇大道183號上城名邸202號商鋪
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17061

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [210] 編號 N.º : N/158110

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[511] 類別 Classe : 43 [730] 申請人 Requerente : 南喃(廣州)工藝設計有限公司
[511] 服務 Serviços : 自助餐廳；會議室出租；出租椅子、桌子、 地址 Endereço : 中國廣東省廣州市番禺區洛浦街上漖村
桌布和玻璃器皿；餐廳；飯店；養老院；動物寄養；酒吧； 迎賓路北側豪泰星級酒店用品城第2421、2422號
咖啡館；日間托兒所（看孩子）。 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 P ro duto s : 調味品套瓶；餐具（刀、叉、匙除外）；
盤；家用托盤；玻璃製餐具單；日用玻璃器皿（包括杯、
盤、壺、缸）；日用瓷器（包括盆、碗、盤、壺、餐具、缸、
壇、罐）；酒具；燭臺；家用或廚房用具和容器。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158107

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 貴州光秀生態食品有限責任公司 [210] 編號 N.º : N/158111

地址 Endereço : 中國貴州省黔西南布依族苗族自治州望 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08

謨縣平洞工業園區 [730] 申請人 Requerente : 深圳市互聯互通電子商務有限公司

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區福田街道金田

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 路知本大廈1706

[511] 類別 Classe : 29 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

[511] 產品 Produtos : 以水果為主的零食小吃；精製堅果仁； 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

香腸；碎杏仁；腌製塊菌；果凍；果肉；罐裝水果；葡萄 [511] 類別 Classe : 35

乾；熏肉；牛奶製品；水果蜜餞；糖漬水果；肉；腌製蔬 [511] 服務 Ser v iços : 為零售目的在通訊媒體上展示商品；會

菜；乾蔬菜；蛋；豆腐；食用油； 魚（非活）。 計；對購買定單進進行政處理；尋找贊助；市場分析；廣

[540] 商標 Marca : 告；替他人推銷；藝術家演出的商業管理；特許經營的商

業管理；為消費者提供商業信息和建議（消費者建議機
構）。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158108

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 佛山市順德區日悅餐飲管理有限公 [210] 編號 N.º : N/158112
司 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
地址 Endereço : 中國廣東省佛山市順德區容桂朝陽居委 [730] 申請人 Requerente : 陳林
會容奇大道183號上城名邸202號商鋪 地址 Endereço : 中國廣東省珠海市金灣區平塘大街31號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 之二
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[511] 類別 Classe : 43 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 服務 Serviços : 自助餐廳；會議室出租；出租椅子、桌子、 [511] 類別 Classe : 35
桌布和玻璃器皿；餐廳；飯店；養老院；動物寄養；酒吧； [511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。
咖啡館；日間托兒所（看孩子）。 [540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :
17062 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158113 [730] 申請人 Requerente : 陳泳良

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 CHEN,YUNG-LIANG
[730] 申請人 Requerente : 陳林 地址 Endereço : 中國台灣新竹市北區磐石里13鄰西大路
地址 Endereço : 中國廣東省珠海市金灣區平塘大街31號 709巷11之11號
之二 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [511] 類別 Classe : 30
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 產品 Produtos : 茶葉；茶飲料；咖啡；咖啡飲料；冰；調味
[511] 類別 Classe : 35 料；蜂蜜；糖果；麵包；穀製零食；包子；小籠包；蘿蔔糕；
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。 肉包；魚餃；穀類製品；粉圓；冷凍飯速食調理包；麵條；
[540] 商標 Marca : 春捲皮。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158114

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 陳林
地址 Endereço : 中國廣東省珠海市金灣區平塘大街31號 [210] 編號 N.º : N/158117

之二 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [730] 申請人 Requerente : 陳泳良

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial CHEN, YUNG-LIANG

[511] 類別 Classe : 35 地址 Endereço : 中國台灣新竹市北區磐石里13鄰西大路

[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。 709巷11之11號

[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iços : 披薩店；冰店；複合式餐廳；冰淇淋店；
冰果店；茶藝館；火鍋店；咖啡廳；咖啡館；啤酒屋；酒
吧；飯店；自助餐廳；備辦雞尾酒會；備辦宴席；點心吧；
外燴；伙食包辦；流動咖啡餐車；流動飲食攤；快餐車；

[210] 編號 N.º : N/158115 小吃攤；泡沫紅茶店；餐廳；學校工廠之附設餐廳；速食

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 店；早餐店；漢堡店；牛肉麵店；拉麵店；日本料理店；燒

[730] 申請人 Requerente : 陳泳良 烤店；牛排館；涮涮鍋店；居酒屋；素食餐廳；提供餐飲服

CHEN,YUNG-LIANG 務；備辦餐飲；裝飾食物；蛋糕裝飾；烏龍麵餐廳服務；蕎

地址 Endereço : 中國台灣新竹市北區磐石里13鄰西大路 麥麵餐廳服務；冷熱飲料店；飲食店；小吃店；機場休息

709巷11之11號 室服務；食物雕刻；有關餐食準備之資訊和諮詢；和食餐

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 廳服務。

[511] 類別 Classe : 29 [540] 商標 Marca :

[511] 產品 Produtos : 以獸乳為主的乳類飲料；豆漿；乳酪；食

用油；果凍；肉類製品；非活體水產製品；冷凍肉類速食
調理包；水產速食調理包；冷凍果蔬；乾製果蔬；豆腐。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158118

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 陳泳良
CHEN, YUNG-LIANG
[210] 編號 N.º : N/158116 地址 Endereço : 中國台灣新竹市北區磐石里13鄰西大路
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 709巷11之11號
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P ro duto s : 茶飲料；咖啡；冰；糖；糕點；布丁；餡
餅；火鍋料組合包；米；糯米紙；粥；水餃；酵母；可可；冰
紅茶。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158119
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 陳泳良
CHEN,YUNG-LIANG
地址 Endereço : 中國台灣新竹市北區磐石里13鄰西大路
709巷11之11號
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Ser v iços : 冷熱飲料店；飲食店；小吃店；冰果店；
茶藝館；火鍋店；咖啡廳；咖啡館；啤酒屋；酒吧；飯店；
自助餐廳；備辦雞尾酒會；備辦宴席；點心吧；外燴；伙食
包辦；流動咖啡餐車；流動飲食攤；快餐車；小吃攤；泡
沫紅茶店；餐廳；學校工廠之附設餐廳；速食店；早餐店；
漢堡店；牛肉麵店；拉麵店；日本料理店；燒烤店；牛排
館；涮涮鍋店；居酒屋；素食餐廳；提供餐飲服務；備辦餐
飲。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158120
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 蘇州沁遊網絡科技有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州工業園區通園路208號
蘇化科技園22棟401室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 數據處理設備；計算機軟件（已錄製）；
可下載的音樂文件；電子出版物（可下載）；計算機程序
（可下載軟件）；可下載的計算機應用軟件；已錄製的或
17063
可下載的計算機軟件平台；可下載的手機應用軟件；可從
全球計算機網絡下載的計算機遊戲軟件；已錄製的計算
機遊戲程序；已錄製的計算機游戲軟件；可通過全球計
算機網絡和無限設備下載的計算機遊戲軟件；通過互聯
網下載的計算機遊戲程序；可下載的計算機遊戲軟件；
可下載的電子遊戲程序；動畫片。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158121
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 蘇州沁遊網絡科技有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州工業園區通園路208號
蘇化科技園22棟401室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 文字出版（廣告宣傳文本除外）；電子書
籍和雜誌的 在 線出版；提 供不 可 下載的 在 線電子出版
物；圖書出版；娛樂服務；除廣告片外的影片製作；娛樂
信息；非廣告劇本的編寫；在計算機網絡上提供在線遊
戲；音樂製作；提供不可下載在線音樂；劇本編寫；提供
在線計算機遊戲；在計算機網絡上提供在線虛擬現實遊
戲；通過互聯網方式提供的電子遊戲服務；通過計算機
網絡在線提供的遊戲服務。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158181
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 南盛國際集團有限公司
地址 Endereço : 澳門連勝馬路87號廣逸居地下B座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。
[540] 商標 Marca :
17064 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，紅色，藍色，米白色，黃 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

色，如圖所示。 [511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aplicativos de software; aplicativos

[210] 編號 N.º : N/158182 de software para telefones inteligentes; aplicações de

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08 software informático descarregáveis; software aplica-

[730] 申請人 Requerente : 南盛國際集團有限公司 tivo descarregável para telefones inteligentes; capas

地址 Endereço : 澳門連勝馬路87號廣逸居地下B座 para telefones inteligentes e telemóveis; estojos para

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída telefones inteligentes e telemóveis; capas protectoras

segundo as leis de Macau para telefones inteligentes; outros acessórios designa-

活動 Actividade : 商業 comercial dos a telefones inteligentes e telemóveis.

[511] 類別 Classe : 43 [540] 商標 Marca :

[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。

[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158186

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，紅色，藍色，米白色，黃 [730] 申請人 Requerente : 深圳市臉萌科技有限公司
色，如圖所示。 Shenzhen Lianmeng Technology Co., Ltd.
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區南山街道南海
大道2163號來福士廣場15層1502單元
[210] 編號 N.º : N/158184
15th F loor, Ra f f les Cit y Shen z hen Of f ic e Tower,
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
No.2163 Nanhai Avenue, Nanshan District, Shenzhen,
[730] 申請人 Requerente : L’Oreal
Guangdong Province, China
地址 Endereço : 14 Rue Royale, 75008 Paris, France
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 類別 Classe : 3
[511] 服務 Serviços : Apresentação de vídeos musicais atra-
[511] 產品 Produtos : Cosméticos; preparações para des-
vés de dispositivos móveis online; disponibilização
maquilhagem; cremes de clarear a pele; loções para o
online de publicações eletrónicas (não descarregáveis)
cabelo; sais de banho sem fins médicos; condicionado-
através de dispositivos móveis não passíveis de down-
res para o cabelo; produtos para limpeza facial; loções
load; publicação multimédia de material impresso,
para o banho; máscaras de beleza; estojos de cosméti-
livros, revistas, diários, jornais, boletins informativos,
cos.
tutoriais, mapas, gráficos, fotografias, vídeos, música
[540] 商標 Marca :
e publicações eletrónicas; publicação electrónica de
informações on-line sobre um vasto leque de assuntos;
disponibilização de informação sobre entretenimento
através da Internet; serviços de organização de activi-
dades de entretenimento, educativas, concursos cultu-
rais, espectáculos e performances.
[210] 編號 N.º : N/158185
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : 深圳市臉萌科技有限公司
Shenzhen Lianmeng Technology Co., Ltd.
地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區南山街道南海
大道2163號來福士廣場15層1502單元
15th F loor, Ra f f les Cit y Shen z hen Of f ic e Tower, [210] 編號 N.º : N/158187
No.2163 Nanhai Avenue, Nanshan District, Shenzhen, [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
Guangdong Province, China [730] 申請人 Requerente : SEGA SAMM Y CR EATION
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa INC.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
地址 Endereço : T V P Building, 3-9-13 Moriya-cho,
Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máqui-
nas recreativas, automáticas e accionadas com moedas;
“slot machines” [aparelhos de entretenimento sem
moedas e sem fichas]; aparelhos de entretenimento
para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de
jogos electrónicos [accionados por moedas ou fichas];
máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball”
verticais japonesas; máquinas portáteis de jogos elec-
trónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong; artigos de
ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de
bilhar, giz para tacos de bilhar, bolas de bilhar, mar-
cadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados,
copos para dados, jogos de xadrez, jogos de damas,
aparelhos de prestidigitação, brinquedos para animais
domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca,
redes para a recolha do peixe, linhas de pesca, canas
de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos;
aparelhos electrónicos para o fornecimento de bolas
para máquinas de “pinball”; “slot machines” para
salões de “pachinko”.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158188
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : SEGA SAMM Y CR EATION
INC.
地址 Endereço : T V P Building, 3-9-13 Moriya-cho,
Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máqui-
nas recreativas, automáticas e accionadas com moedas;
“slot machines” [aparelhos de entretenimento sem
moedas e sem fichas]; aparelhos de entretenimento
para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de
jogos electrónicos [accionados por moedas ou fichas];
máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball”
verticais japonesas; máquinas portáteis de jogos elec-
trónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong; artigos de
ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de
bilhar, giz para tacos de bilhar, bolas de bilhar, mar-
17065
cadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados,
copos para dados, jogos de xadrez, jogos de damas,
aparelhos de prestidigitação, brinquedos para animais
domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca,
redes para a recolha do peixe, linhas de pesca, canas
de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos;
aparelhos electrónicos para o fornecimento de bolas
para máquinas de “pinball”; “slot machines” para
salões de “pachinko”.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158189
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
[730] 申請人 Requerente : SEGA SAMM Y CR EATION
INC.
地址 Endereço : T V P Building, 3-9-13 Moriya-cho,
Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máqui-
nas recreativas, automáticas e accionadas com moedas;
“slot machines” [aparelhos de entretenimento sem
moedas e sem fichas]; aparelhos de entretenimento
para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de
jogos electrónicos [accionados por moedas ou fichas];
máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball”
verticais japonesas; máquinas portáteis de jogos elec-
trónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong; artigos de
ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de
bilhar, giz para tacos de bilhar, bolas de bilhar, mar-
cadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados,
copos para dados, jogos de xadrez, jogos de damas,
aparelhos de prestidigitação, brinquedos para animais
domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca,
redes para a recolha do peixe, linhas de pesca, canas
de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos;
aparelhos electrónicos para o fornecimento de bolas
para máquinas de “pinball”; “slot machines” para
salões de “pachinko”.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158190
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/08
17066 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[730] 申請人 Requerente : SEGA SAMM Y CR EATION [210] 編號 N.º : N/158192

INC. [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
地址 Endereço : T V P Building, 3-9-13 Moriya-cho, [730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, Japan WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 號
[511] 類別 Classe : 28
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máqui-
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
nas recreativas, automáticas e accionadas com moedas;
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
“slot machines” [aparelhos de entretenimento sem
[511] 類別 Classe : 1
moedas e sem fichas]; aparelhos de entretenimento
[511] 產品 Produtos : 工業用化學品；滅火合成物；用於焊接的
para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de
回火用化學品；工業用黏合劑；引擎冷卻劑用抗沸劑；運
jogos electrónicos [accionados por moedas ou fichas];
載工具引擎用冷卻劑；製動液。
máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball”
verticais japonesas; máquinas portáteis de jogos elec- [540] 商標 Marca :

trónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong; artigos de

ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de
bilhar, giz para tacos de bilhar, bolas de bilhar, mar-
cadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados,
[210] 編號 N.º : N/158194
copos para dados, jogos de xadrez, jogos de damas,
aparelhos de prestidigitação, brinquedos para animais [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09

domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca, [730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司

redes para a recolha do peixe, linhas de pesca, canas WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos; 地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
aparelhos electrónicos para o fornecimento de bolas 號
para máquinas de “pinball”; “slot machines” para Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
salões de “pachinko”. 國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 計算機；微型計算機；計算機外圍設備；
光學掃描儀；條形碼掃描器；數據處理設備；液晶顯示
器；已錄製的計算機操作程序；空白C D盤；非醫用診斷
設備；監視程序（計算機程序）；運載工具剎車測試儀；
[210] 編號 N.º : N/158191
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 成套電氣校驗裝置；電子管特性測試儀；電子捕獲檢測

[730] 申請人 Requerente : BALLY GAMING, INC. 器；電路測試儀；柴油排放測試器；電池檢測器。

地址 Endereço : 6601 Bermuda Road, Las Vegas, Ne- [540] 商標 Marca :

vada 89119, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Sistema de monitorização de dados de [210] 編號 N.º : N/158195

casino para jogos de mesa, composto por software e [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
hardware de computador e equipamento de jogos de [730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
casino, e destinado à integração, colecção e gestão, WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
pelo operador de casino, dos dados de jogos de mesa 地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
de casino. 號
[540] 商標 Marca : Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 11
[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, preto e branco. [511] 產品 Produtos : 運載工具用空調器。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158196
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號 WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 12
[511] 產品 Produtos : 運載工具用液壓回路。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158197
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號 WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 20
[511] 產品 Produtos : 非金屬、非磚石製貯存容器（貯液或貯
氣用）；非金屬、非磚石貯液容器。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158198
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號 [210] 編號 N.º : N/158201
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Ser v iç os : 為他人製作廣告；為他人在互聯網上做
廣告；計算機化的市場研究服務；市場研究；為他人的商
品和服務進行市場營銷；替他人進行商業管理；辦公機
器和設備租用；為企業提供商業諮詢；會計諮詢服務；成
本分析；商業管理諮詢（包括在線方式）；計算機化的會
17067
計服務；替他人進行商業合同談判；提供在線拍賣服務；
為企業提供商業信息；收集市場調查信息。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158199
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : 金融規劃和投資的諮詢服務。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158200
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 37
[511] 服務 Serviços : 建築物施工；建築物維護和修理；施工和
建築用平臺的安裝；建築施工諮詢服務；商店建築；建築
項目管理服務；建築物建造；陸地車輛保養和修理；計算
機修理或維護；消費性電器維護；建築機器和裝置出租；
建築設備出租。
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 38
17068 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[511] 服務 Ser v iços : 提供數據庫接入服務；通過電信網絡進 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

行數據庫中存儲數據的電子交換；提供互聯網或數據庫 [511] 類別 Classe : 29
的電信連接；通過電信網絡傳送數據庫信息。 [511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extratos
[540] 商標 Marca : de carne; frutos e legumes em conserva, congelados,
secos e cozidos; geleias, marmeladas, compotas; ovos;
leite, queijo, manteiga, iogurte e outros produtos lácte-
os; óleos e gorduras para alimentos; aperitivos à base
[210] 編號 N.º : N/158202 de frutos; aperitivos à base de frutos e legumes; mo-
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 lhos à base de frutos (puré); pastas para barrar à base
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司 de frutos; sobremesas de frutos; misturas de frutos
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH secos; pastas feitas de frutos; fatias de frutos; bebidas
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22 lácteas, com predominância de leite; natas [produtos
號 lácteos]; coalhada; batidos de leite; fermentos lácteos
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany para fins culinários; leite em pó; iogurte bebível; quei-
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã jo processado; queijo creme; creme de manteiga; bebi-
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial das lácteas; bebidas lácteas aromatizadas com queijo;
[511] 類別 Classe : 41 sobremesas lácteas; pastas para barrar à base de lati-
[511] 服務 Ser v iços : 提供教育信息；安排在教育機構中進行 cínios; bebidas feitas de produtos lácteos; alimentos
的培訓課程；娛樂（水上公園和娛樂中心）；娛樂消遣信 preparados a partir de produtos lácteos; compotas;
息；組織體育運動競賽；組織文化表演；組織文化或教育 leite condensado; batatas fritas; salsichas; sopas; natas
展覽。 batidas.
[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158203

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 伍爾特在線世界有限公司
WOW ! WÜRTH ONLINE WORLD GMBH
地址 Endereço : 德國金策爾斯奧市74653，施利芬街22
號 地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
Schliffenstrasse 22, 74653 Kunzelsau, Germany
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 42
[511] 服務 Serviços : 計算機出租；計算機設備出租；計算機硬
件出租；計算機軟件和程序出租；信息技術諮詢服務；計
算機編程；替他人設計和創建網站；替他人創建和維護
網站；數據處理設備出租；工業品外觀設計服務；有關機
械工程分析的技術諮詢服務；計算機輔助圖形設計。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158211
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
[210] 編號 N.º : N/158212
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz,
massas alimentares e talharim; tapioca e sagu; fari-
nhas e preparações feitas de cereais; pão, pastelaria e
confeitaria; chocolate; gelados, sorvetes e outros gelos
comestíveis; açúcar, mel, melaço; levedura, fermento
em pó; sal, condimentos, especiarias, ervas preserva-
das; vinagre, molhos e outros condimentos; gelo (água
congelada); bebidas de cacau com leite; bebidas de
café com leite; bebidas de chocolate com leite; rebu-
çados [doces]; caramelos [doces]; “milk slice” (con-
feitaria); biscoitos; bolos; panquecas; tortas; mousses
de sobremesa [confeitaria]; hambúrgueres de queijo
[sanduíches]; bolo de queijo; biscoitos aromatizados
com queijo; aperitivos à base de cereais; aperitivos à
base de arroz; iogurte congelado [gelos de confeitaria];
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
tortas de frutos; chá de frutos [sem ser para uso medi-
cinal]; pós para fazer bolos; rebuçados; decorações de
confeitaria para bolos; massa de padeiro; molhos para
saladas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158213
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho em linha
relacionados com alimentos e artigos domésticos; for-
necimento de um mercado em linha para compradores
e vendedores de bens e serviços; a reunião, para o
benefício de terceiros, de uma variedade de produtos,
permitindo aos clientes visualizarem e comprarem co-
modamente esses bens a partir de um website de pro-
dutos generalizados na Internet ou por meio de teleco-
municações; demonstração de produtos; publicidade;
gestão de negócios; administração de negócios.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158214
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extratos
de carne; frutos e legumes em conserva, congelados,
secos e cozidos; geleias, marmeladas, compotas; ovos;
leite, queijo, manteiga, iogurte e outros produtos lácte-
os; óleos e gorduras para alimentos; aperitivos à base
de frutos; aperitivos à base de frutos e legumes; mo-
lhos à base de frutos (puré); pastas para barrar à base
de frutos; sobremesas de frutos; misturas de frutos
17069
secos; pastas feitas de frutos; fatias de frutos; bebidas
lácteas, com predominância de leite; natas [produtos
lácteos]; coalhada; batidos de leite; fermentos lácteos
para fins culinários; leite em pó; iogurte bebível; quei-
jo processado; queijo creme; creme de manteiga; bebi-
das lácteas; bebidas lácteas aromatizadas com queijo;
sobremesas lácteas; pastas para barrar à base de lati-
cínios; bebidas feitas de produtos lácteos; alimentos
preparados a partir de produtos lácteos; compotas;
leite condensado; batatas fritas; salsichas; sopas; natas
batidas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158215
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz,
massas alimentares e talharim; tapioca e sagu; fari-
nhas e preparações feitas de cereais; pão, pastelaria e
confeitaria; chocolate; gelados, sorvetes e outros gelos
comestíveis; açúcar, mel, melaço; levedura, fermento
em pó; sal, condimentos, especiarias, ervas preserva-
das; vinagre, molhos e outros condimentos; gelo (água
congelada); bebidas de cacau com leite; bebidas de
café com leite; bebidas de chocolate com leite; rebu-
çados [doces]; caramelos [doces]; “milk slice” (con-
feitaria); biscoitos; bolos; panquecas; tortas; mousses
de sobremesa [confeitaria]; hambúrgueres de queijo
[sanduíches]; bolo de queijo; biscoitos aromatizados
com queijo; aperitivos à base de cereais; aperitivos à
base de arroz; iogurte congelado [gelos de confeitaria];
tortas de frutos; chá de frutos [sem ser para uso medi-
cinal]; pós para fazer bolos; rebuçados; decorações de
confeitaria para bolos; massa de padeiro; molhos para
saladas.
[540] 商標 Marca :
17070 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[210] 編號 N.º : N/158216
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA
地址 Endereço : 42 rue Rieussec, 78220 Viroflay, Fran-
ce
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços de venda a retalho em linha
relacionados com alimentos e artigos domésticos; for-
necimento de um mercado em linha para compradores
e vendedores de bens e serviços; a reunião, para o
benefício de terceiros, de uma variedade de produtos,
permitindo aos clientes visualizarem e comprarem co-
modamente esses bens a partir de um website de pro-
dutos generalizados na Internet ou por meio de teleco-
municações; demonstração de produtos; publicidade;
gestão de negócios; administração de negócios.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158221
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : Toshiba Memory Corporation
地址 Endereço : 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku,
Tokyo, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Cartões de memória flash; cartões de
memória flash CF (flash compactos); cartões de me-
mória SD (segurança digital); unidades de memória
flash USB (dispositivos de memória UBS); cartões de
memória SSD (unidades de estado sólido).
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158222
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : NAOS LIGHTHOUSE
地址 Endereço : 355 rue Pierre-Simon Laplace13290
Aix en Provence, França
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[511] 產品 Produtos : Sabões; perfumaria; óleos essenciais;
cosméticos; cremes, géis, loções; desodorizantes para
uso pessoal; shampoos e loções para os cabelos; to-
alhitas de limpeza; preparações cosméticas para o
branqueamento da pele; preparações cosméticas para
a limpeza da pele; preparações cosméticas adelgaçan-
tes; preparações cosméticas para bronzear e para a
proteção solar; produtos para a depilação; ambiente
biológico ecológico (preparações) promovendo o de-
senvolvimento de células da pele (para uso cosmético).
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158223
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : BALLY GAMING, INC.
地址 Endereço : 6601 Bermuda Road, Las Vegas, Ne-
vada 89119, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Software e firmware de computador
destinados a jogos de fortuna ou azar em qualquer pla-
taforma computorizada, incluindo máquinas de jogo
específicas, slot machines baseadas em vídeo, slot ma-
chines baseadas em tambor e terminais de lotaria de
vídeo.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158224
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : BALLY GAMING, INC.
地址 Endereço : 6601 Bermuda Road, Las Vegas, Ne-
vada 89119, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Software e firmware de computador
destinados a jogos de fortuna ou azar em qualquer pla-
taforma computorizada, incluindo máquinas de jogo
específicas, slot machines baseadas em vídeo, slot ma-
chines baseadas em tambor e terminais de lotaria de
vídeo.
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17071

[210] 編號 N.º : N/158225 [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，深綠色，白色，如圖所

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 示。
[730] 申請人 Requerente : 太古清潔服務有限公司
地址 Endereço : 澳門麻子街威英花園22號地下
[210] 編號 N.º : N/158228
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09

活動 Actividade : 商業 comercial [730] 申請人 Requerente : 高德國際有限公司

[511] 類別 Classe : 37 地址 Endereço : 澳門冼星海大馬路105號金龍中心9/I

[511] 服務 Ser v iç o s : 清潔服務，清潔建築物（內，外部），消 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída

毒，滅蟲/鼠。 segundo as leis de Macau
[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 Produtos : 午餐盒，飯盒，一次性盤子，筷子，水瓶，
水壺，杯，碗，碟，吸管。
[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色，藍色（如圖所示）。 [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158226

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 高德國際有限公司
地址 Endereço : 澳門冼星海大馬路105號金龍中心9/I
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau [591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，深綠色，白色，如圖所
活動 Actividade : 商業 comercial 示。
[511] 類別 Classe : 8
[511] 產品 Produtos : 餐具（刀、叉和匙）。
[210] 編號 N.º : N/158231
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : 愛之信有限公司
LOVE LETTERS LIMITED
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號長沙灣路羅氏
商業廣場6樓603室
Suite 603, 6/F Laws Comm Plaza, 788 Cheung Sha
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，深綠色，白色，如圖所 Wan Rd, Kl, Hong Kong
示。 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
[210] 編號 N.º : N/158227 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 [511] 類別 Classe : 9
[730] 申請人 Requerente : 高德國際有限公司 [511] 產品 P ro duto s : 計算機存儲裝置；已錄製的計算機程
地址 Endereço : 澳門冼星海大馬路105號金龍中心9/I 序；計算機軟件（已錄製）；計算機程序（可下載軟件）；
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída 計算機遊戲軟件；可下載的計算機應用軟件；數據處理設
segundo as leis de Macau 備；具有人工智能的人形機器人；電開關；電池。
活動 Actividade : 商業 comercial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : 購物袋，旅行用衣袋。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 深藍色，白色，黃色，如圖所

示。
17072 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158232 [591] 商標顏色 Cores de marca : 深藍色，白色，黃色，如圖所

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 示。
[730] 申請人 Requerente : 愛之信有限公司
LOVE LETTERS LIMITED
[210] 編號 N.º : N/158234
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號長沙灣路羅氏
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
商業廣場6樓603室
[730] 申請人 Requerente : 愛之信有限公司
Suite 603, 6/F Laws Comm Plaza, 788 Cheung Sha
LOVE LETTERS LIMITED
Wan Rd, Kl, Hong Kong
地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號長沙灣路羅氏
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
商業廣場6樓603室
segundo as leis de H.K.
Suite 603, 6/F Laws Comm Plaza, 788 Cheung Sha
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
Wan Rd, Kl, Hong Kong
[511] 類別 Classe : 36
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[511] 服務 Serviços : 保險經紀；分期付款的貸款；資本投資；
segundo as leis de H.K.
金融票據交換所；融資服務；金融諮詢；電子轉賬；通過
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
網站提供金融信息；兌換貨幣；信托。 [511] 類別 Classe : 42
[540] 商標 Marca : [511] 服務 Serviços : 技術研究；技術項目研究；包裝設計；替
他人研究和開發新產品；計算機編程；計算機軟件設計；
計算機軟件更新；計算機硬件設計和開發諮詢；計算機軟
件維護；通過網站提供計算機技術和編程信息。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 深藍色，白色，黃色，如圖所

示。

[210] 編號 N.º : N/158233

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09 [591] 商標顏色 Cores de marca : 深藍色，白色，黃色，如圖所
[730] 申請人 Requerente : 愛之信有限公司 示。

LOVE LETTERS LIMITED

地址 Endereço : 香港九龍長沙灣道788號長沙灣路羅氏
[210] 編號 N.º : N/158235
商業廣場6樓603室
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
Suite 603, 6/F Laws Comm Plaza, 788 Cheung Sha
[730] 申請人 Requerente : 彩迅工業（深圳）有限公司
Wan Rd, Kl, Hong Kong
EX PR ESS LUCK I N DUST R I A L (SH ENZH EN)
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
LIMITED
segundo as leis de H.K.
地址 Endereço : 廣東省深圳市龍崗區園山街道西坑社區
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
寶桐南路88號1號廠房1層
[511] 類別 Classe : 41 1st Floor, No.1 Factory, No. 88, Baotong South Road,
[511] 服務 Serviços : 培訓；安排和組織會議；組織文化或教育 XiKeng Community, Yuanshan Street, Longgang Dis-
展覽；提供在線電子出版物（非下載）；俱樂部服務（娛 trict, Shezhen City, Guangdong Province, China.
樂或教育）；娛樂信息；在計算機網絡上提供在線遊戲； 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
提供在線音樂（非下載）；廣播和電視節目製作；遊戲器 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
具出租。 [511] 類別 Classe : 9
[540] 商標 Marca : [511] 產品 P ro duto s : 電視機；音頻視頻接收器；DV D播放
機；便攜式媒體播放器；視頻顯示屏；電子公告牌；顯示
數字用電子顯示屏；數碼相框；遙控裝置；揚聲器喇叭。
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17073

[210] 編號 N.º : N/158236 [540] 商標 Marca :

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/09
[730] 申請人 Requerente : Riveroak Overseas Limited
地址 Endereço : 3rd Floor Yamraj Building, Market
Square, PO Box 3175 Road Town Tortola, British Vir-
gin Islands
國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens [210] 編號 N.º : N/158241
Britânicas [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [730] 申請人 Requerente : 北京亞洲嘉納萊文化傳媒有限公司
[511] 類別 Classe : 43 地址 Endereç o : 中國北京市朝陽區酒仙橋北路9號(廠
[511] 服務 Serviços : Serviços para o fornecimento de ali- 區)7幢2層-576號

mentos e bebidas; alojamento temporário; serviços de 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

bar; serviço de fornecimento de refeições; café; cafe- 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

taria; cantinas; snack-bares; serviços de restaurante [511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : 潔膚乳液；香皂；護髮素；香精油；美容
serve a si próprio; restaurante bar, fornecimento de
面膜；化妝品；香水；護膚用化妝劑；口紅；牙膏；潔面
refeições, pizzarias, bares de sanduíches.
乳。
[540] 商標 Marca :
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158242

[210] 編號 N.º : N/158237 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 [730] 申請人 Requerente : 浙江英樹生物科技有限公司
[730] 申請人 Requerente : 何紅娣 地址 Endereço : 中國浙江省杭州市蕭山區寧圍街道望京
地址 Endereço : 中國廣東省翁源縣周陂鎮茜坑許屋4號 商務中心2幢1701、1702室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業 comercial 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30 [511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 P ro duto s : 咖啡；可可；茶；糖果；蜂蜜；餅乾；糕 [511] 產品 P ro duto s : 洗衣劑；清潔製劑；皮革保護劑（拋光
點；燕麥食品；以穀物為主的零食小吃；以米為主的零食 劑）；研磨劑；香精油；化妝品；牙膏；香；動物用化妝品；
小吃。 空氣芳香劑。
[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158243

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[210] 編號 N.º : N/158238
[730] 申請人 Requerente : 楊勇
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 地址 Endereço : 中國雲南省昆明市宜良縣湯池鎮湯池村
[730] 申請人 Requerente : 何紅娣 委會西街175號
地址 Endereço : 中國廣東省翁源縣周陂鎮茜坑許屋4號 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業 comercial [511] 類別 Classe : 35
[511] 類別 Classe : 29 [511] 服務 Serviços : 人事管理諮詢；出入口代理服務；外購服
[511] 產品 Produtos : 肉；魚（非活）；肉罐頭；以水果為主的零 務（商業輔助）；市場推廣；在網上零售、批發及分銷；為
食小吃；以果蔬為主的零食小吃；紫菜；牛奶製品；加工 零售目的在通訊媒體上展示商品；商業管理顧問及諮詢；
過的堅果；乾食用菌；魚製食品。 尋找贊助；實業經營；廣告。
17074
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158244
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 謝軍
地址 E ndere ç o : 中國雲南省昆明市五華區一二一大街
426號9棟903室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用中藥製劑；維他命劑；醫用藥膏；抗
生素；醫用棉；藥水；藥片；藥油；藥茶；藥草。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158245
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 雲南潤色美妝科技有限公司
地址 Endereço : 中國雲南省昆明市安寧市金色時代廣場
2-206號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 44
[511] 服務 Serviços : 醫療按摩；醫院；美容服務；桑拿浴服務；
動物養殖；園藝學；園藝；化妝師服務；眼鏡行；紋身。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158246
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 廣東龍漢影視傳播有限公司
地址 Endereço : 中國廣東省廣州市越秀區麓湖路五號副
樓二樓209房
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 20
[511] 產品 Produtos : 陳列架；鏡子（玻璃鏡）；木製或塑料製
箱；木、蠟、石膏或塑料製藝術品；木頭或塑料標誌牌；風
澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
鈴（裝飾）；屏風（傢俱）；枕頭；木、蠟、石膏或塑料製小
雕像；木、蠟、石膏或塑料製小塑像。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158247
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒；以啤酒為主的雞尾酒；麥芽啤酒；
無酒精果汁；果汁；水（飲料）；礦泉水（飲料）；蘇打水；
葡萄汁；番茄汁（飲料）；汽水；可樂；奶茶（非奶為主）；
果昔；飲料香精；不含酒精飲料；飲料製作配料。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158248
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料（啤酒除外）；果酒（含酒
精）；開胃酒；蘋果酒；雞尾酒；葡萄酒；利口酒；威士忌；
白蘭地；蜂蜜酒；米酒；朗姆酒；伏特加酒；白酒；汽酒；
含水果酒精飲料。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158249
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 34
[511] 產品 Produtos : 煙草及其製品；煙具；煙草；雪茄煙；電
子香煙；煙袋；香煙嘴；煙斗；香煙盒；香煙通條；煙灰
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17075

缸；煙斗擱架；火柴；火柴盒；吸煙用打火機；香煙過濾 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

嘴；煙斗吸水紙；捲煙紙；香煙用調味品。 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca : [511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料（啤酒除外）；果酒（含酒
精）；開胃酒；蘋果酒；雞尾酒；葡萄酒；利口酒；威士忌；
白蘭地；蜂蜜酒；米酒；朗姆酒；伏特加酒；白酒；汽酒；
含水果酒精飲料。
[210] 編號 N.º : N/158250
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告；廣告空間出租；廣告代理；廣告宣 [210] 編號 N.º : N/158253
傳；廣告設計；進出口代理；拍賣；替他人推銷；市場營 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
銷；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；職業介紹； [730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
人事管理諮詢；商業企業遷移；辦公事務；在計算機檔案 地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
中進行數據檢索（替他人）；會計；商業審計；自動售貨 正東國際大廈A座
機出租；尋找贊助；銷售展示架出租；藥品、醫療用品零 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
售或批發服務；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
零售或批發服務。 [511] 類別 Classe : 34
[540] 商標 Marca : [511] 產品 Produtos : 煙草及其製品；煙具；煙草；雪茄煙；電
子香煙；煙袋；香煙嘴；煙斗；香煙盒；香煙通條；煙灰
缸；煙斗擱架；火柴；火柴盒；吸煙用打火機；香煙過濾
嘴；煙斗吸水紙；捲煙紙；香煙用調味品。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158251
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32 [210] 編號 N.º : N/158255
[511] 產品 Produtos : 啤酒；以啤酒為主的雞尾酒；麥芽啤酒； [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
無酒精果汁；果汁；水（飲料）；礦泉水（飲料）；蘇打水； [730] 申請人 Requerente : 徠米控股有限公司
葡萄汁；番茄汁（飲料）；汽水；可樂；奶茶（非奶為主）； 地址 Endereço : 香港新界荃灣區海盛路11號Onemidto-
果昔；飲料香精；不含酒精飲料；飲料製作配料。 wn35層
[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 34
[511] 產品 Produtos : 電子香煙；除香精油外的電子香煙用調
味品；煙斗；除香精油外的煙草用調味品；電子香煙煙
液；香煙過濾嘴；煙灰缸；吸煙者用口腔霧化器。
[210] 編號 N.º : N/158252
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 中國免稅品（集團）有限責任公司
地址 Endereço : 中國北京市東城區東直門外小街甲2號
正東國際大廈A座
17076 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158257 [511] 類別 Classe : 9

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 [511] 產品 Produtos : 電插座。
[730] 申請人 Requerente : BALLY GAMING, INC. [540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 6601 Bermuda Road, Las Vegas, Ne-
vada 89119, Estados Unidos da América
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Software e firmware de computador
destinados a jogos de fortuna ou azar em qualquer pla-
taforma computorizada, incluindo máquinas de jogo [591] 商標顏色 Cores de marca : C94 M92 Y11 K0，深藍色，
específicas, slot machines baseadas em vídeo, slot ma- 如圖所示。
chines baseadas em tambor e terminais de lotaria de
vídeo. [210] 編號 N.º : N/158260
[540] 商標 Marca : [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 來來超級市場有限公司
SUPERMERCADO ROYAL, COMPANHIA LIMI-
TADA
地址 Endereço : 澳門工業園大馬路306號4樓
[210] 編號 N.º : N/158258 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 segundo as leis de Macau
[730] 申請人 Requerente : 來來超級市場有限公司 活動 Actividade : 商業 comercial
SUPERMERCADO ROYAL, COMPANHIA LIMI- [511] 類別 Classe : 7
TADA [511] 產品 Produtos : 吸塵機、絞肉機。
地址 Endereço : 澳門工業園大馬路306號4樓 [540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 7
[511] 產品 Produtos : 吸塵機、絞肉機。 [591] 商標顏色 Cores de marca : C94 M92 Y11 K0，深藍色，
[540] 商標 Marca : 如圖所示。

[210] 編號 N.º : N/158261

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 來來超級市場有限公司
SUPERMERCADO ROYAL, COMPANHIA LIMI-
TADA
地址 Endereço : 澳門工業園大馬路306號4樓
[591] 商標顏色 Cores de marca : C94 M92 Y11 K0，深藍色， 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
如圖所示。 segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[210] 編號 N.º : N/158259 [511] 類別 Classe : 9
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 [511] 產品 Produtos : 電插座。
[730] 申請人 Requerente : 來來超級市場有限公司 [540] 商標 Marca :
SUPERMERCADO ROYAL, COMPANHIA LIMI-
TADA
地址 Endereço : 澳門工業園大馬路306號4樓
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau [591] 商標顏色 Cores de marca : C94 M92 Y11 K0，深藍色，
活動 Actividade : 商業及其他 comercial e outras 如圖所示。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/158262
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 澳門星娛樂製作有限公司
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場獲多利中心15樓T
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 娛樂、文娛節目、演出、組織競賽（教育
或娛樂）、演出用佈景出租、提供娛樂設施、無線電文娛
節目、文字出版（廣告宣傳材料除外）、培訓教學、電影製
作、書籍出版、廣播和電視節目製作、戲劇製作、表演製
作、節目製作、舞台佈景出租、為藝術家提供模特、安排
和組織學術討論會、安排和組織會議、安排和組織大會、
娛樂信息、組織文化或教育展覽、遊戲、假日野營娛樂服
務、現場表演、電影放映、組織體育比賽、籌劃聚會（娛
樂）、娛樂信息（消遣）、體育設備出租、錄影機出租、安
排和組織專題研討會、體育比賽計時、錄影帶製作、安排
和組織培訓班、配音、組織選美競賽、演出座位預訂、組
織舞會、組織表演（演出）、音響設備出租、攝像機出租、
錄影帶編輯、錄像剪輯、在線電子書籍和雜誌的出版、電
子桌面排版、配字幕、攝影報導、攝影、新聞記者服務、翻
譯、錄像帶錄製、票務代理服務（娛樂）、安排和組織音
樂會、書法服務、微縮攝影、原文稿撰寫、除廣告以外的
版面設計。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 墨綠色、黑色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158263
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 澳門星娛樂製作有限公司
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場獲多利中心15樓T
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 娛樂、文娛節目、演出、組織競賽（教育
或娛樂）、演出用佈景出租、提供娛樂設施、無線電文娛
節目、文字出版（廣告宣傳材料除外）、培訓教學、電影製
作、書籍出版、廣播和電視節目製作、戲劇製作、表演製
作、節目製作、舞台佈景出租、為藝術家提供模特、安排
和組織學術討論會、安排和組織會議、安排和組織大會、
娛樂信息、組織文化或教育展覽、遊戲、假日野營娛樂服
務、現場表演、電影放映、組織體育比賽、籌劃聚會（娛
樂）、娛樂信息（消遣）、體育設備出租、錄影機出租、安
17077
排和組織專題研討會、體育比賽計時、錄影帶製作、安排
和組織培訓班、配音、組織選美競賽、演出座位預訂、組
織舞會、組織表演（演出）、音響設備出租、攝像機出租、
錄影帶編輯、錄像剪輯、在線電子書籍和雜誌的出版、電
子桌面排版、配字幕、攝影報導、攝影、新聞記者服務、翻
譯、錄像帶錄製、票務代理服務（娛樂）、安排和組織音
樂會、書法服務、微縮攝影、原文稿撰寫、除廣告以外的
版面設計。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 墨綠色、黑色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158264
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 澳門星娛樂製作有限公司
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場獲多利中心15樓T
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Ser v iç os : 娛樂、文娛節目、演出、組織競賽（教育
或娛樂）、演出用佈景出租、提供娛樂設施、無線電文娛
節目、文字出版（廣告宣傳材料除外）、培訓教學、電影製
作、書籍出版、廣播和電視節目製作、戲劇製作、表演製
作、節目製作、舞台佈景出租、為藝術家提供模特、安排
和組織學術討論會、安排和組織會議、安排和組織大會、
娛樂信息、組織文化或教育展覽、遊戲、假日野營娛樂服
務、現場表演、電影放映、組織體育比賽、籌劃聚會（娛
樂）、娛樂信息（消遣）、體育設備出租、錄影機出租、安
排和組織專題研討會、體育比賽計時、錄影帶製作、安排
和組織培訓班、配音、組織選美競賽、演出座位預訂、組
織舞會、組織表演（演出）、音響設備出租、攝像機出租、
錄影帶編輯、錄像剪輯、在線電子書籍和雜誌的出版、電
子桌面排版、配字幕、攝影報導、攝影、新聞記者服務、翻
譯、錄像帶錄製、票務代理服務（娛樂）、安排和組織音
樂會、書法服務、微縮攝影、原文稿撰寫、除廣告以外的
版面設計。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 墨綠色，如圖所示。
[210] 編號 N.º : N/158265
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
17078 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[730] 申請人 Requerente : 上海茶田餐飲管理有限公司 [540] 商標 Marca :

地址 Endereço : 中國上海市楊浦區國定支路26號2308
室
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[210] 編號 N.º : N/158268
[511] 服務 Serviços : 咖啡館；自助餐廳；餐廳；快餐館；茶館；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
養老院；日間托兒所（看孩子）；動物寄養；出租椅子、桌
[730] 申請人 Requerente : 東莞市觀音山森林公園開發有限公
子、桌布和玻璃器皿；烹飪設備出租。
司
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 中國廣東省東莞市樟木頭鎮石新社區筆
架山路190號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 39
[511] 服務 Serviços : 觀光旅遊運輸服務；遊艇運輸；停車場服
務；包裹投遞；旅行陪伴；旅行預訂；通過互聯網提供旅
行信息；安排旅行；為旅行提供行車路線指引；為個人和
團體協調旅行安排；旅遊交通安排。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158266
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : 江蘇永鋼集團有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省張家港市南豐鎮永聯
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 6
[511] 產品 Produtos : 鋼板；鋼條；金屬管道；金屬建築材料； [210] 編號 N.º : N/158269

金屬建築構件；金屬礦石；普通金屬合金；生鐵或半鍛造 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12

鐵；未加工或半加工普通金屬；鑄鋼。 [730] 申請人 Requerente : 深圳前海蓯蓉王生物科技開發有限

[540] 商標 Marca : 公司
地址 E n d e r e ç o : 中國廣東省深圳市羅湖區文錦南路
2008號金安大廈4H
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : 咖啡；茶；可可和咖啡代用品；米；食用
澱粉和西米；麵粉和穀類製品；麵包、糕點和甜食；食用
冰；糖，蜂蜜，糖漿；鮮酵母，發酵粉；食鹽；芥末；醋；沙
[210] 編號 N.º : N/158267
司（調味品）；辛香料；冰。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 東莞市觀音山森林公園開發有限公
司
地址 Endereço : 中國廣東省東莞市樟木頭鎮石新社區筆
架山路190號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 39
[511] 服務 Serviços : 觀光旅遊運輸服務；遊艇運輸；停車場服 [210] 編號 N.º : N/158270
務；包裹投遞；旅行陪伴；旅行預訂；通過互聯網提供旅 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
行信息；安排旅行；為旅行提供行車路線指引；為個人和 [730] 申請人 Requerente : 深圳前海蓯蓉王生物科技開發有限
團體協調旅行安排；旅遊交通安排。 公司
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17079

地址 E n d e r e ç o : 中國廣東省深圳市羅湖區文錦南路 [210] 編號 N.º : N/158273

2008號金安大廈4H [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa [730] 申請人 Requerente : 星睿文化傳媒有限公司
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial ACE UNIT CULTURE MEDIA CO., LIMITED
[511] 類別 Classe : 33 地址 Endereço : 香港上環干諾道中133號誠信大廈六樓
[511] 產品 Produtos : 含酒精的飲料（啤酒除外）。 606室
[540] 商標 Marca : Unit 606 6Th Floor, Alliance Building, 133 Connaught
Road Central, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 計算機；可下載的影像文件；秤；發光標
[210] 編號 N.º : N/158271 誌；唱片；電影攝影機；熒光屏；眼鏡；電鎖；電池。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 [540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 深圳前海蓯蓉王生物科技開發有限
公司
地址 E n d e r e ç o : 中國廣東省深圳市羅湖區文錦南路
2008號金安大廈4H
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [210] 編號 N.º : N/158274
[511] 類別 Classe : 43 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務；臨時住宿。 [730] 申請人 Requerente : 星睿文化傳媒有限公司
[540] 商標 Marca : ACE UNIT CULTURE MEDIA CO., LIMITED
地址 Endereço : 香港上環干諾道中133號誠信大廈六樓
606室
Unit 606 6Th Floor, Alliance Building, 133 Connaught
Road Central, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
[210] 編號 N.º : N/158272 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 [511] 類別 Classe : 14
[730] 申請人 Requerente : 星睿文化傳媒有限公司 [511] 產品 P rodutos : 未加工或半加工貴重金屬；首飾盒；首
ACE UNIT CULTURE MEDIA CO., LIMITED 飾用禮品盒；黃琥珀首飾；手鐲（首飾）；胸針（首飾）；鏈
地址 Endereço : 香港上環干諾道中133號誠信大廈六樓 （首飾）；領帶夾；珠寶首飾；盒式項鏈墜；獎章；人造珠
606室 寶；戒指（首飾）；耳環；襯衫袖口鏈扣；別針（首飾）；鑰
Unit 606 6Th Floor, Alliance Building, 133 Connaught 匙鏈（小飾物或短鏈飾物）；手錶；手錶帶；錶鏈；錶；錶
Road Central, Hong Kong 用禮品盒。
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída [540] 商標 Marca :
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : 洗髮液；潔膚乳液；去污劑；清潔製劑；
皮革保護劑（拋光劑）；香精油；製香料香水用油；玫瑰
油；薄荷油（芳香油）；美容面膜；指甲油；化妝品；化妝 [210] 編號 N.º : N/158275
劑；化妝品清洗劑；梳妝用油；唇彩；防曬劑；牙膏。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[540] 商標 Marca : [730] 申請人 Requerente : 星睿文化傳媒有限公司
ACE UNIT CULTURE MEDIA CO., LIMITED
地址 Endereço : 香港上環干諾道中133號誠信大廈六樓
606室
17080 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

Unit 606 6Th Floor, Alliance Building, 133 Connaught bidas nutricionais para fins medicinais; suplementos
Road Central, Hong Kong nutricionais na Classe 5.
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída [540] 商標 Marca :
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝；毛衣；襯衫；褲子；上衣；裙子；運
動衫；制服；睡衣；背心式緊身運動衣；嬰兒全套衣；遊泳
[210] 編號 N.º : N/158280
衣；防水服；化裝舞會用服裝；鞋（腳上的穿著物）；靴；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
運動鞋；帽子（頭戴）；襪；手套（服裝）；領帶；圍巾；腰
[730] 申請人 Requerente : Takeda Pharmaceutical Company
帶。
Limited
[540] 商標 Marca :
地址 Endereço : 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku,
Osaka, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados
[210] 編號 N.º : N/158276 vitamínicos; aditivos nutricionais para fins medicinais;
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12 bebidas dietéticas adaptadas para fins medicinais; be-
[730] 申請人 Requerente : 星睿文化傳媒有限公司 bidas nutricionais para fins medicinais; suplementos
ACE UNIT CULTURE MEDIA CO., LIMITED nutricionais na Classe 5.
地址 Endereço : 香港上環干諾道中133號誠信大廈六樓 [540] 商標 Marca :
606室
Unit 606 6Th Floor, Alliance Building, 133 Connaught
Road Central, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
[210] 編號 N.º : N/158283
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[511] 類別 Classe : 35
[730] 申請人 Requerente : The Ddrops Company Inc.
[511] 服務 Ser v iç os : 為廣告宣傳目的組織時裝表演；進出口
地址 Endereço : 126 Trowers Road, Woodbridge, On-
代理；替他人推銷；演員的商業管理；複印服務；商業審
tario, L4L 5Z4, Canada
計；尋找贊助；廣告；廣告宣傳；商業信息代理。
國籍 Nacionalidade : 加拿大 Canadiana
[540] 商標 Marca :
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Suplementos vitamínicos e nutricio-
nais para a saúde e bem-estar geral.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158279

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/12
[730] 申請人 Requerente : Takeda Pharmaceutical Company
Limited
地址 Endereço : 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku,
Osaka, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos; preparados
vitamínicos; aditivos nutricionais para fins medicinais;
bebidas dietéticas adaptadas para fins medicinais; be-
[210] 編號 N.º : N/158285
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de
carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozinha-
dos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos
lácteos; óleos e gorduras comestíveis.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco.
[210] 編號 N.º : N/158286
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapio-
ca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações
feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados;
mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal,
mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias;
gelo para refrescar.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco.
[210] 編號 N.º : N/158287
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 31
17081
[511] 產品 Produtos : Produtos agrícolas, hortícolas, flores-
tais e grãos, não incluídos noutras classes; animais
vivos; frutos e legumes frescos; sementes, plantas e
flores naturais; alimentos para animais; malte.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco.
[210] 編號 N.º : N/158288
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e
outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e su-
mos de fruta; xaropes e outras preparações para bebi-
das.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco.
[210] 編號 N.º : N/158289
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (com excepção das
cervejas).
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e branco.
17082 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[210] 編號 N.º : N/158290
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de
carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozinha-
dos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos
lácteos; óleos e gorduras comestíveis.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.
[210] 編號 N.º : N/158291
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapio-
ca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações
feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados;
mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal,
mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias;
gelo para refrescar.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[210] 編號 N.º : N/158292
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 31
[511] 產品 Produtos : Produtos agrícolas, hortícolas, flores-
tais e grãos, não incluídos noutras classes; animais
vivos; frutos e legumes frescos; sementes, plantas e
flores naturais; alimentos para animais; malte.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.
[210] 編號 N.º : N/158293
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e
outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e su-
mos de fruta; xaropes e outras preparações para bebi-
das.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.
[210] 編號 N.º : N/158294
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (com excepção das
cervejas).
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Branco e preto.
[210] 編號 N.º : N/158295
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de
carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozinha-
dos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e produtos
lácteos; óleos e gorduras comestíveis.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul e amarelo.
[210] 編號 N.º : N/158296
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
17083
[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapio-
ca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações
feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados;
mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal,
mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias;
gelo para refrescar.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul e amarelo.
[210] 編號 N.º : N/158297
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 31
[511] 產品 Produtos : Produtos agrícolas, hortícolas, flores-
tais e grãos, não incluídos noutras classes; animais
vivos; frutos e legumes frescos; sementes, plantas e
flores naturais; alimentos para animais; malte.
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul e amarelo.
[210] 編號 N.º : N/158298
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
17084 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e [210] 編號 N.º : N/158301

outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e su- [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
mos de fruta; xaropes e outras preparações para bebi- [730] 申請人 Requerente : 軒宇控股集團有限公司
das. 地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場336-342號誠豐商業中
[540] 商標 Marca : 心5樓B座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 38
[511] 服務 Serviços : 手機移動電源（可充電電源）租賃服務。
[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul e amarelo.
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158299

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 永興太平洋貿易有限公司
OLIVIER PACIFIC LIMITED [591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色，如圖所示。
地址 Endereço : Room 1601-1602, 16th Floor, On Hong
Commercial Building, 145 Hennessy Road, Wanchai,
Hong Kong [210] 編號 N.º : N/158302
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
segundo as leis de H.K.
[730] 申請人 Requerente : 002魚湯粉餐飲管理有限公司
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
地址 Endereço : 澳門工業街31號信隆大廈第2期地下
[511] 類別 Classe : 33
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (com excepção das
segundo as leis de Macau
cervejas).
活動 Actividade : 商業 comercial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務（餐廳，飯店，餐館，
小食外賣）。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul e amarelo.

[210] 編號 N.º : N/158300

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[591] 商標顏色 C ores de ma rc a : 黃色、紅色、白色（如圖所
[730] 申請人 Requerente : 軒宇控股集團有限公司
示）。
地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場336-342號誠豐商業中
心5樓B座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
[210] 編號 N.º : N/158303
segundo as leis de Macau
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
活動 Actividade : 商業 comercial
[730] 申請人 Requerente : 002魚湯粉餐飲管理有限公司
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 手機移動電源（可充電電源）。 地址 Endereço : 澳門工業街31號信隆大廈第2期地下

[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída

segundo as leis de Macau
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務（餐廳，飯店，餐館，
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色，如圖所示。 小食外賣）。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17085

[540] 商標 Marca : coloração de cabelo; anti-transpirantes; desodorizan-

tes para uso pessoal; tudo incluído na classe 3.
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 C ores de ma rc a : 黃色、紅色、白色（如圖所

示）。
[210] 編號 N.º : N/158325
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
[730] 申請人 Requerente : 譚美懿
[210] 編號 N.º : N/158324 TAM MEI I
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13 地址 E ndere ç o : 澳門氹仔哥英布拉街太子花城第2座
[730] 申請人 Requerente : The Procter & Gamble Company 23J
地址 Endereço : One Procter & Gamble Plaza, Cincin- 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
nati Ohio 45202, United States of America 活動 Actividade : 商業 comercial
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana [511] 類別 Classe : 5
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 產品 Produtos : 藥品膠囊，眼藥水，敷布，醫用敷料，魚
[511] 類別 Classe : 3 肝油，藥油，醫用營養添加劑，醫用藥膏，醫用藥丸，醫用
[511] 產品 Produtos : Produtos e preparados para cuidados 營養食品，嬰兒食品，醫用營養飲料。
de beleza; preparados e produtos para cuidados da [540] 商標 Marca :
pele (cosméticos e não-medicinais); produtos para
cuidados da face (cosméticos); preparados e produtos
para cuidados do corpo (não-medicinais); produtos na-
turais para cuidados do corpo (não-medicinais) para o
rosto e para pele; cosméticos; preparados cosméticos;
esfoliantes para cuidados e limpeza da pele; prepara-
dos não-medicinais para hidratação, nutrição, tonifi-
cação e cuidados da pele; preparados sob a forma de [591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色、白色、如圖所示。
emulsões para cuidados da pele (não-medicinais); pre-
parados para maquilhagem; embalagens com produtos
faciais (cosméticos); máscaras de beleza; toalhetes [210] 編號 N.º : N/158326
faciais impregnados com cosméticos; máscaras para o [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13
rosto (cosméticos); máscaras de limpeza; cremes para [730] 申請人 Requerente : 譚美懿
rugas; cremes para a refirmação da pele; batons; hidra- TAM MEI I
tantes e condicionadores para lábios não-medicinais; 地址 E ndere ç o : 澳門氹仔哥英布拉街太子花城第2座
cremes de base líquidos e em pós; bases de maquilha- 23J
gem; cremes, loções e géis hidratantes para pele não- 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
-medicinais; preparados para branqueamento da pele; 活動 Actividade : 商業 comercial
tónicos para pele; produtos de limpeza e adstringentes [511] 類別 Classe : 30
para pele não-medicinais; máscaras para olhos (cosmé- [511] 產品 Produtos : 非醫用浸液、薄荷糖、糖果、非醫用保健
ticos); cremes, loções e géis para olhos não-medicinais; 品、非醫用口香糖、食用蜂膠、食用薑黃。
cremes de massagem para a pele e para o corpo não- [540] 商標 Marca :
-medicinais; sabonetes; perfumes; óleos essenciais;
dentífricos; sabão líquido para o corpo, champôs;
champôs secos; sprays para cabelo; gél para cabelo;
condicionadores sob a forma de sprays para o couro
cabeludo; condicionador para cabelo; condicionadores
para pele; bálsamo condicionador; cremes condiciona-
dores; loções para cabelo; preparados para penteados;
preparados para cuidados de cabelo; preparados para [591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色、白色、如圖所示。
17086 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[210] 編號 N.º : N/158327 [511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e de anúncios

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/13 publicitários, emissão e gestão de cartões de afiliação
[730] 申請人 Requerente : 杭州熙拓創意科技有限公司 em clubes de fãs de celebridades, promoção de bens e
地址 Endereço : 中國浙江省杭州市余杭區倉前街道文一 serviços de terceiros através da administração de ven-
西路1218號18幢1單元501室-3 das e incentivos promocionais envolvendo cupões de
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa desconto, planeamento, operação ou gestão de clubes
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial de fãs de celebridades, análise de gestão de negócios
[511] 類別 Classe : 20 ou consultoria de negócios, pesquisa ou análise de
[511] 產品 Produtos : 櫈子（傢俱）；搖椅；寫字檯；辦公傢俱； mercado, fornecimento de informações sobre vendas
傢俱；椅子（座椅）；金屬傢俱；盥洗臺（傢俱）；扶手椅； comerciais, gestão de negócios, preparação, auditoria
有抽屜的櫥櫃；櫃檯（檯子）；桌子；學校用傢俱；床；衣 ou certificação de declarações financeiras, agências de
帽架（傢俱）；書桌；傘擱架；屏風（傢俱）；書架；金屬座 emprego, leilões, agências de importação-exportação,
椅；沙發；長靠椅；化妝臺；計算機架；電視機架；床墊； angariação de subscrição de jornais, serviços de taqui-
茶几；信箱（非金屬、非磚石）；非金屬台階（梯子）；畫 grafia, transcrição, reprodução de documentos, traba-
框；竹木工藝品；漆器工藝品；可充氣廣告物；食品用塑 lhos de escritório, nomeadamente, arquivo, em deter-
料裝飾品；家庭寵物箱；醫院用非金屬身份證明手鐲；骨 minados documentos ou fitas magnéticas, compilação
灰盒；傢俱非金屬部件；軟墊；窗簾環；窗簾軌；窗簾桿； de informações em bases de dados informáticas, pres-
窗簾鉤；窗簾用塑料滑輪；木製編織百葉窗（傢俱）；室 tação de assistência a terceiros no funcionamento de
內百葉窗（遮陽）（傢俱）。 aparelhos de processamento de dados nomeadamente,
[540] 商標 Marca : computadores, máquinas de escrever, telex e outras
máquinas de escritório, serviços de recepção em edi-
fícios para visitantes, aluguer de material publicitário,
aluguer de máquinas de escrever, copiadoras e pro-
cessadores de texto, informações comerciais e aconse-
lhamento aos consumidores na escolha de produtos e
[210] 編號 N.º : N/158330
serviços, fornecimento de informações sobre emprego,
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
informações sobre artigos de jornais, aluguer de má-
[730] 申請人 Requerente : 澳門無疆界青年協會
quinas de venda automática, serviços retalhistas ou
地址 Endereço : 澳門沙嘉都喇街34A號信東大廈閣樓
serviços grossistas para uma variedade de produtos em
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
cada área de vestuário, alimentos e bebidas e artigos
segundo as leis de Macau
para a casa, compreendendo todos os artigos em con-
活動 Actividade : 其他 (非牟利機構) outras
junto, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
[511] 類別 Classe : 41
tecidos e roupa de cama, serviços retalhistas ou ser-
[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。
viços grossistas para jaquetas, camisolões, calças de
[540] 商標 Marca :
jogging, calças de fato de treino, saias, calças, sweatshirts
com capuz, vestidos de uma só peça, gabardinas, cardi-
gans, camisas desportivas, camisas polo e sweatshirts,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para collants
e roupões, serviços retalhistas ou serviços grossistas
[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，青色，如圖所示。 para blusas de alças, tops sem alças, corpetes com su-
tiã e corpetes, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de estolas e meias, serviços retalhistas ou serviços
[210] 編號 N.º : N/158331 grossistas de vestuário, serviços retalhistas ou serviços
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14 grossistas de fraldas, serviços retalhistas ou serviços
[730] 申請人 Requerente : Avex Inc. grossistas de sapatilhas, sandálias, botas, sandálias
地址 Endereço : 3-1-30 Minami-Aoyama, Minato-ku, de praia e de sapatos para a chuva, serviços de venda
Tokyo 107-8577, Japan a retalho ou serviços grossistas de calçado, serviços
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa retalhistas ou serviços grossistas de malas e bolsas,
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial serviços retalhistas ou serviços grossistas para porta-
[511] 類別 Classe : 35 -chaves, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
insígnias, insígnias de metais preciosos, amuletos para
porta-chaves, amuletos de joalharia e emblemas para
vestuário em metais preciosos, serviços retalhistas ou
serviços grossistas para toalhas, toalhas de mão, len-
ços de bolso, serviços retalhistas ou serviços grossistas
para artigos de uso pessoal, serviços retalhistas ou
serviços grossistas para alimentos e bebidas, serviços
retalhistas ou serviços grossistas para bebidas alcoó-
licas, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
carne, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
marisco, serviços retalhistas ou serviços grossistas
para legumes e frutos, serviços retalhistas ou serviços
grossistas para confeitaria, pão e pãezinhos, serviços
retalhistas ou serviços grossistas para arroz e cereais,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para leite,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para bebidas
carbonatadas e não alcoólicas (bebidas refrescantes)
e bebidas de frutos não alcoólicas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de chá, café e cacau, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de alimentos proces-
sados, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
automóveis, serviços retalhistas ou serviços grossistas
de veículos a motor de duas rodas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de bicicletas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de mobiliário, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de acessórios de marcenaria,
serviços de venda a retalho ou serviços de venda gros-
sista de tapetes tatami, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de equipamento ritual, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de correias para telemóveis,
capas para telemóveis e telefones inteligentes, estojos
para telemóveis e telefones inteligentes, correias para
o pescoço e peças para pescoço para telemóveis , auri-
culares e auscultadores, serviços retalhistas ou servi-
ços grossistas de programas de jogos para telemóveis
e telefones inteligentes, programas de jogos para com-
putadores eletrónicos e programas para telemóveis e
telefones inteligentes, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de tapetes de rato e software de aplicações,
serviços retalhistas ou grossistas de máquinas e apare-
lhos eléctricos, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de lâminas ou ferramentas manuais pontiagudas,
ferramentas manuais e ferragens metálicas, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de equipamentos de
cozinha, artigos de limpeza e utensílios de lavagem,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para pre-
parações farmacêuticas, veterinárias e higiénicas e
artigos médicos, serviços retalhistas ou serviços gros-
sistas de cosméticos, produtos de toilette, dentífricos,
sabões e detergentes, serviços retalhistas ou serviços
17087
grossistas para máquinas, implementos e suprimentos
agrícolas, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
flores [naturais] e árvores, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas para combustíveis, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de publicações electrónicas
descarregáveis, publicações electrónicas de boletins
e periódicos electrónicos, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas de produtos de impressão, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de papel e artigos de
papelaria, serviços retalhistas ou serviços grossistas
de artigos de desporto, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de brinquedos, bonecas, máquinas e apare-
lhos de jogos, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de instrumentos musicais, discos acústicos e discos
compactos gravados, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de ficheiros de voz descarregáveis, ficheiros
de música e ficheiros de imagem, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de lornhões (binóculos de ópe-
ra), equipamento fotográfico e composições químicas
para uso na revelação de fotografias, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de relógios de mesa ou pa-
rede, relógios e óculos [óculos e óculos de proteção],
serviços retalhistas ou serviços grossistas de artigos
de tabaco e de fumadores, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas de materiais de construção, serviços
retalhistas ou serviços grossistas para pedras preciosas
semitrabalhadas e suas imitações, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de animais de estimação.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158332
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Avex Inc.
地址 Endereço : 3-1-30 Minami-Aoyama, Minato-ku,
Tokyo 107-8577, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade e de anúncios
publicitários, emissão e gestão de cartões de afiliação
em clubes de fãs de celebridades, promoção de bens e
serviços de terceiros através da administração de ven-
das e incentivos promocionais envolvendo cupões de
desconto, planeamento, operação ou gestão de clubes
de fãs de celebridades, análise de gestão de negócios
17088 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
ou consultoria de negócios, pesquisa ou análise de
mercado, fornecimento de informações sobre vendas
comerciais, gestão de negócios, preparação, auditoria
ou certificação de declarações financeiras, agências de
emprego, leilões, agências de importação-exportação,
angariação de subscrição de jornais, serviços de taqui-
grafia, transcrição, reprodução de documentos, traba-
lhos de escritório, nomeadamente, arquivo, em deter-
minados documentos ou fitas magnéticas, compilação
de informações em bases de dados informáticas, pres-
tação de assistência a terceiros no funcionamento de
aparelhos de processamento de dados nomeadamente,
computadores, máquinas de escrever, telex e outras
máquinas de escritório, serviços de recepção em edi-
fícios para visitantes, aluguer de material publicitário,
aluguer de máquinas de escrever, copiadoras e pro-
cessadores de texto, informações comerciais e aconse-
lhamento aos consumidores na escolha de produtos e
serviços, fornecimento de informações sobre emprego,
informações sobre artigos de jornais, aluguer de má-
quinas de venda automática, serviços retalhistas ou
serviços grossistas para uma variedade de produtos em
cada área de vestuário, alimentos e bebidas e artigos
para a casa, compreendendo todos os artigos em con-
junto, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
tecidos e roupa de cama, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas para jaquetas, camisolões, calças de
jogging, calças de fato de treino, saias, calças, sweatshirts
com capuz, vestidos de uma só peça, gabardinas, cardi-
gans, camisas desportivas, camisas polo e sweatshirts,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para collants
e roupões, serviços retalhistas ou serviços grossistas
para blusas de alças, tops sem alças, corpetes com su-
tiã e corpetes, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de estolas e meias, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de vestuário, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de fraldas, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de sapatilhas, sandálias, botas, sandálias
de praia e de sapatos para a chuva, serviços de venda
a retalho ou serviços grossistas de calçado, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de malas e bolsas,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para porta-
-chaves, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
insígnias, insígnias de metais preciosos, amuletos para
porta-chaves, amuletos de joalharia e emblemas para
vestuário em metais preciosos, serviços retalhistas ou
serviços grossistas para toalhas, toalhas de mão, len-
ços de bolso, serviços retalhistas ou serviços grossistas
para artigos de uso pessoal, serviços retalhistas ou
serviços grossistas para alimentos e bebidas, serviços
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
retalhistas ou serviços grossistas para bebidas alcoó-
licas, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
carne, serviços retalhistas ou serviços grossistas para
marisco, serviços retalhistas ou serviços grossistas
para legumes e frutos, serviços retalhistas ou serviços
grossistas para confeitaria, pão e pãezinhos, serviços
retalhistas ou serviços grossistas para arroz e cereais,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para leite,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para bebidas
carbonatadas e não alcoólicas (bebidas refrescantes)
e bebidas de frutos não alcoólicas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de chá, café e cacau, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de alimentos proces-
sados, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
automóveis, serviços retalhistas ou serviços grossistas
de veículos a motor de duas rodas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de bicicletas, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de mobiliário, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de acessórios de marcenaria,
serviços de venda a retalho ou serviços de venda gros-
sista de tapetes tatami, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de equipamento ritual, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de correias para telemóveis,
capas para telemóveis e telefones inteligentes, estojos
para telemóveis e telefones inteligentes, correias para
o pescoço e peças para pescoço para telemóveis , auri-
culares e auscultadores, serviços retalhistas ou servi-
ços grossistas de programas de jogos para telemóveis
e telefones inteligentes, programas de jogos para com-
putadores eletrónicos e programas para telemóveis e
telefones inteligentes, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de tapetes de rato e software de aplicações,
serviços retalhistas ou grossistas de máquinas e apare-
lhos eléctricos, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de lâminas ou ferramentas manuais pontiagudas,
ferramentas manuais e ferragens metálicas, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de equipamentos de
cozinha, artigos de limpeza e utensílios de lavagem,
serviços retalhistas ou serviços grossistas para pre-
parações farmacêuticas, veterinárias e higiénicas e
artigos médicos, serviços retalhistas ou serviços gros-
sistas de cosméticos, produtos de toilette, dentífricos,
sabões e detergentes, serviços retalhistas ou serviços
grossistas para máquinas, implementos e suprimentos
agrícolas, serviços retalhistas ou serviços grossistas de
flores [naturais] e árvores, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas para combustíveis, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de publicações electrónicas
descarregáveis, publicações electrónicas de boletins
e periódicos electrónicos, serviços retalhistas ou ser-
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
viços grossistas de produtos de impressão, serviços
retalhistas ou serviços grossistas de papel e artigos de
papelaria, serviços retalhistas ou serviços grossistas
de artigos de desporto, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de brinquedos, bonecas, máquinas e apare-
lhos de jogos, serviços retalhistas ou serviços grossis-
tas de instrumentos musicais, discos acústicos e discos
compactos gravados, serviços retalhistas ou serviços
grossistas de ficheiros de voz descarregáveis, ficheiros
de música e ficheiros de imagem, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de lornhões (binóculos de ópe-
ra), equipamento fotográfico e composições químicas
para uso na revelação de fotografias, serviços retalhis-
tas ou serviços grossistas de relógios de mesa ou pa-
rede, relógios e óculos [óculos e óculos de proteção],
serviços retalhistas ou serviços grossistas de artigos
de tabaco e de fumadores, serviços retalhistas ou ser-
viços grossistas de materiais de construção, serviços
retalhistas ou serviços grossistas para pedras preciosas
semitrabalhadas e suas imitações, serviços retalhistas
ou serviços grossistas de animais de estimação.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158333
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Avex Inc.
地址 Endereço : 3-1-30 Minami-Aoyama, Minato-ku,
Tokyo 107-8577, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços de educação e instrução rela-
cionados com artes, artesanato, desporto ou cultura
geral, planeamento, realização e organização de se-
minários, planeamento, realização e organização de
eventos educativos, de cultura, entretenimento (mú-
sica, vídeos, produções teatrais, cabarets e jogos) ou
desportivos, fornecimento de publicações electrónicas,
serviços de bibliotecas de referência para literatura
e registos documentais, aluguer de livros, exposições
de arte, publicação de livros, produção de conteúdos
de educação, cultura, entretenimento (música, vídeos,
produções teatrais e cabarets) ou desporto, serviços de
entretenimento na área de educação, cultura, música,
vídeos, filmes, peças teatrais, apresentações de espetá-
culos ao vivo e desporto; produção de entretenimento
17089
relacionado com educação, cultura, música, vídeos,
filmes, peças teatrais, espectáculos ao vivo e desporto,
produção de conteúdos digitais de educação, cultura,
entretenimento (música, vídeos, produções teatrais e
cabarets) ou desporto, organização e planeamento de
filmes, espectáculos, peças teatrais ou apresentações
musicais, fornecimento de música, imagens, vídeos,
filmes e informações de texto via redes em linha,
streaming de música, imagens, vídeos, filmes e infor-
mações de texto via Internet, apresentações de cinema
ou produção e distribuição de filmes cinematográficos,
apresentação de espetáculos ao vivo, direção ou apre-
sentação de peças teatrais, apresentação de apresenta-
ções musicais, fornecimento de informações a associa-
dos de clubes de fãs sobre a apresentação de música,
produções teatrais e cabarés, produção de programas
de rádio ou televisão, produção de filmes em fitas de
vídeo no campo da educação, cultura, entretenimento
ou desporto [sem ser para filmes ou programas de tele-
visão e não para fins de publicidade ou anúncios publi-
citários], produção de gravações originais, serviços de
produção de vídeos musicais, direção de programas de
rádio e televisão, operação de equipamentos de vídeo
e áudio para produção de programas de rádio e televi-
são, organização, planeamento e realização de compe-
tições desportivas, organização de eventos de entrete-
nimento excluindo filmes, espetáculos, peças teatrais,
apresentações musicais, desporto, corridas de cavalos,
corridas de bicicleta, corridas de barcos e automóveis,
organização, planeamento e realização de eventos de
entretenimento, prestação de serviços de estúdio de
áudio ou vídeo, fornecimento de instalações de en-
tretenimento, provimento de instalações para filmes,
espectáculos, peças de teatro, formação educacional
ou de música, reserva de lugares para espectáculos,
aluguer de máquinas e aparelhos cinematográficos,
aluguer de filmes cinematográficos, aluguer de discos
ou fitas magnéticas com gravações de áudio, aluguer
de fitas magnéticas com gravações de imagens, aluguer
de negativos cinematográficos, aluguer de diapositivos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158334
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
17090 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[730] 申請人 Requerente : Avex Inc.
地址 Endereço : 3-1-30 Minami-Aoyama, Minato-ku,
Tokyo 107-8577, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Serviços de educação e instrução rela-
cionados com artes, artesanato, desporto ou cultura
geral, planeamento, realização e organização de se-
minários, planeamento, realização e organização de
eventos educativos, de cultura, entretenimento (mú-
sica, vídeos, produções teatrais, cabarets e jogos) ou
desportivos, fornecimento de publicações electrónicas,
serviços de bibliotecas de referência para literatura
e registos documentais, aluguer de livros, exposições
de arte, publicação de livros, produção de conteúdos
de educação, cultura, entretenimento (música, vídeos,
produções teatrais e cabarets) ou desporto, serviços de
entretenimento na área de educação, cultura, música,
vídeos, filmes, peças teatrais, apresentações de espetá-
culos ao vivo e desporto; produção de entretenimento
relacionado com educação, cultura, música, vídeos,
filmes, peças teatrais, espectáculos ao vivo e desporto,
produção de conteúdos digitais de educação, cultura,
entretenimento (música, vídeos, produções teatrais e
cabarets) ou desporto, organização e planeamento de
filmes, espectáculos, peças teatrais ou apresentações
musicais, fornecimento de música, imagens, vídeos,
filmes e informações de texto via redes em linha,
streaming de música, imagens, vídeos, filmes e infor-
mações de texto via Internet, apresentações de cinema
ou produção e distribuição de filmes cinematográficos,
apresentação de espetáculos ao vivo, direção ou apre-
sentação de peças teatrais, apresentação de apresenta-
ções musicais, fornecimento de informações a associa-
dos de clubes de fãs sobre a apresentação de música,
produções teatrais e cabarés, produção de programas
de rádio ou televisão, produção de filmes em fitas de
vídeo no campo da educação, cultura, entretenimento
ou desporto [sem ser para filmes ou programas de tele-
visão e não para fins de publicidade ou anúncios publi-
citários], produção de gravações originais, serviços de
produção de vídeos musicais, direção de programas de
rádio e televisão, operação de equipamentos de vídeo
e áudio para produção de programas de rádio e televi-
são, organização, planeamento e realização de compe-
tições desportivas, organização de eventos de entrete-
nimento excluindo filmes, espetáculos, peças teatrais,
apresentações musicais, desporto, corridas de cavalos,
corridas de bicicleta, corridas de barcos e automóveis,
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
organização, planeamento e realização de eventos de
entretenimento, prestação de serviços de estúdio de
áudio ou vídeo, fornecimento de instalações de en-
tretenimento, provimento de instalações para filmes,
espectáculos, peças de teatro, formação educacional
ou de música, reserva de lugares para espectáculos,
aluguer de máquinas e aparelhos cinematográficos,
aluguer de filmes cinematográficos, aluguer de discos
ou fitas magnéticas com gravações de áudio, aluguer
de fitas magnéticas com gravações de imagens, aluguer
de negativos cinematográficos, aluguer de diapositivos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158339
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 Endereço : Suite 1204, 12/F., Tower 6, The Ga-
teway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong
Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[210] 編號 N.º : N/158340
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 Endere ç o : Su ite 1204, 12/ F., Tower 6, T he
G at eway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : 娛樂品，玩具，不屬別類的體育及運動用
品，聖誕樹用裝飾品。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17091

[540] 商標 Marca : 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída

segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。 [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158341

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。
[540] 商標 Marca :
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[210] 編號 N.º : N/158344
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158342

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he [210] 編號 N.º : N/158345
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
Hong Kong [730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída 地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
segundo as leis de H.K. Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
活動 Actividade : 商業 comercial Hong Kong
[511] 類別 Classe : 35 國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。 segundo as leis de H.K.
[540] 商標 Marca : 活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。
[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。

[210] 編號 N.º : N/158343 [591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 Endereço : Suite 1204, 12/F., Tower 6, The Ga-
teway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong
Kong
[210] 編號 N.º : N/158346
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
17092 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he [540] 商標 Marca :

Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/158349
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.

[210] 編號 N.º : N/158347 活動 Actividade : 商業 comercial

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 [511] 類別 Classe : 35

[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司 [511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。

地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he [540] 商標 Marca :

Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,

Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 18 [591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[511] 產品 Produtos : 皮革及人造皮革，不屬別類的皮革及人
造皮革製品，毛皮，箱子及旅行袋，雨傘、陽傘及手杖，鞭
和馬具。 [210] 編號 N.º : N/158350
[540] 商標 Marca : [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。 Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[210] 編號 N.º : N/158348 [511] 類別 Classe : 25
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 [511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。
[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司 [540] 商標 Marca :
地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。
[511] 類別 Classe : 18
[511] 產品 Produtos : 皮革及人造皮革，不屬別類的皮革及人
造皮革製品，毛皮，箱子及旅行袋，雨傘、陽傘及手杖，鞭 [210] 編號 N.º : N/158351
和馬具。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17093

[730] 申請人 Requerente : 科盈集團有限公司 [540] 商標 Marca :

地址 E ndere ç o : Su it e 1204, 12/F., Tower 6, T he
Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon,
Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業 comercial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/158362
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。 [511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 維生素製劑；藥草；中藥材；中藥成藥；
藥酒；飲食療法用或醫用穀類加工副產品；醫用白朊食
品；醫用營養食物；動物用蛋白質補充劑；消滅有害動物
[210] 編號 N.º : N/158360 製劑。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14 [540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 1
[511] 產品 Produtos : 酸；碱；醋酸酐；酒精；種植土；無土生長
培養基（農業）；盆栽土；有機沼渣（肥料）；動物肥料；
釀葡萄酒用殺菌劑（製葡萄酒用化學製劑)。
[540] 商標 Marca : [210] 編號 N.º : N/158363
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : 可下載的手機應用軟件；可下載的計算
機程序；計算機軟件（已錄製）；可下載的計算機應用軟
件。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158361
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : 肥皂；洗髮液；洗面奶；洗衣粉；家具或
地板用拋光劑；食物用調味香精油；香料；化妝用草本提 [210] 編號 N.º : N/158364
取物；化妝品；幹花瓣與香料混合物（香料）。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
17094 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會 [540] 商標 Marca :

地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 29
[511] 產品 Produtos : 冬菇；豆腐；食用芝麻油；肉湯；豬肉食
品；牛肚；家禽（非活）；蔬菜罐頭；牛奶；食用油；豬油；
果凍；加工過的堅果。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158367
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 32
[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；果
汁；水（飲料）；富含蛋白質的運動飲料；茶味非酒精飲
料；豆類飲料；米制飲料；果汁冰水（飲料）；以花生漿為
[210] 編號 N.º : N/158365
主的飲料。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 30
[511] 產品 P ro duto s : 茶；冰茶；糖；糖果；蜂蜜；蜂膠；蜂王
漿；餅乾；穀類製品；生糯粉；麵條；掛麵；方便面；米粉
（條狀）；地瓜粉；醬油；調味料；酵母；食品用香料（含
醚香料和香精油除外）。
[210] 編號 N.º : N/158368
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 33
[511] 產品 Produtos : 燒酒；苦味酒；葡萄酒；櫻桃酒；酒精飲
料（啤酒除外）；含水果酒精飲料；米酒；白酒；汽酒；黃
酒。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158366
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 31
[511] 產品 Produtos : 穀（穀類）；植物；自然花；藤本植物；活
動物；供展覽用動物；活魚；活家禽；堅果（水果）；新鮮 [210] 編號 N.º : N/158369
蔬菜。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17095

[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會 [540] 商標 Marca :

地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 張貼廣告；廣告宣傳本的出版；在通訊媒
體上出租廣告時間；為零售目的在通訊媒體上展示商品；
戶外廣告；廣告策劃；商業管理輔助；商業信息代理；藥
用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的批發服務；市場營
銷。 [210] 編號 N.º : N/158372

[540] 商標 Marca : [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14

[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 S er v iç o s : 組織文化藝術活動；娛樂服務；俱樂部
服務（娛樂或教育）；假日野營娛樂服務；票務代理服務
（娛樂）；通過網站提供娛樂信息；提供娛樂公園；除廣
告片外的影片製作；遊樂園服務；導遊服務。
[210] 編號 N.º : N/158370 [540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 39
[511] 服務 Serviços : 貨運；運輸；物流運輸；商品包裝；導航；
船隻營救；游艇運 輸；汽 車運 輸；空中運 輸；停車場服
務；貨物貯存；快遞服務（信件或商品）。 [210] 編號 N.º : N/158373
[540] 商標 Marca : [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 43
[511] 服務 Serviços : 住所代理（旅館、供膳寄宿處）；飯店；酒
吧服務；旅館預訂；臨時住宿的接待服務（抵達及離開的
管理）；旅遊房屋出租；養老院；日間托兒所（看孩子）；
動物寄養；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿。
[210] 編號 N.º : N/158371
[540] 商標 Marca :
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : 河源市農業產業化龍頭企業協會
地址 Endereço : 廣東省河源市穗香街13號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 40
[511] 服務 Serviços : 打磨；金屬鑄造；紡織品精加工；木材砍
伐和加工；紙張加工；吹製玻璃器皿；燒製陶器；油料加
工；茶葉加工；動物屠宰；服裝製作；平版印刷；印刷；廢 [210] 編號 N.º : N/158374
物和垃圾的回收利用；水處理。 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
17096 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[730] 申請人 Requerente : 浙江陽光照明電器集團股份有限公
司 comando e painéis sensíveis ao toque atrás referidos, e
Zhejiang Yankon Group Co., Ltd.
地址 Endereço : 浙江省紹興市上虞區曹娥街道人民大道
西段568號
No.568 West Renmin Avenue, CAOE Street, Shangyu,
Shaoxing, Zhejiang, China.
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 11
[511] 產品 Produtos : 燈；電燈燈頭；照明器械及裝置；枝形吊
燈；頂燈；空氣淨化用殺菌燈；礦燈；聖誕樹用電燈；手電
筒；路燈；水族池照明燈；發光二極管（L E D）照明器具
；日光燈管。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158383
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Crestron Electronics, Inc.
地址 Endereço : 15 Volvo Drive, Rockleigh, New Jer-
sey 07647, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Sistemas de controlo remoto audiovi-
suais compostos por projectores de diapositivos, uni-
dades de controlo de microprocessadores, e transmis-
sores, receptores e interfaces modulares de comando
remoto sem fios; sistemas de máquinas para o controlo
industrial compostos por computadores e unidades de
controladores servomotores electrónicos para apare-
lhos eléctricos e científicos e aparelhos de controlo
ambiental; sistemas industriais integrados para o con-
trolo e automação de equipamento electrónico, de áu-
dio, de vídeo, de iluminação, de segurança, e ambien-
tal, compostos por várias combinações de painéis eléc-
tricos de comando integrados, interfaces de painéis
eléctricos de comando, painéis eléctricos de comando
do tipo “flip flop”, painéis sensíveis ao toque, acessó-
rios para painéis sensíveis ao toque, nomeadamente,
tablets com caneta, fontes de alimentação, cabos para
interfaces de áudio e de vídeo de painéis eléctricos de
comando, receptores e transmissores de comunicações
para controlos sem fios, estações de acoplamento elec-
trónicas de mesa e de parede para módulos e painéis,
botões de comando graváveis para os painéis eléctricos
de comando e painéis sensíveis ao toque atrás referi-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
dos, tampas decorativas para os painéis eléctricos de
coberturas impermeáveis para os painéis eléctricos de
comando e painéis sensíveis ao toque atrás referidos;
teclados para painéis eléctricos de comando e painéis
sensíveis ao toque, acessórios de teclados para painéis
eléctricos de comando e painéis sensíveis ao toque, no-
meadamente, suportes de fixação, botões de comando
graváveis, tampas decorativas, e coberturas impermeá-
veis especialmente adaptadas para os painéis; painéis
de botões, nomeadamente, painéis eléctricos de co-
mando; unidades de processamento de comando, no-
meadamente, controladores electrónicos para monito-
rizar e comandar o funcionamento de outros dispositi-
vos electrónicos; equipamentos e acessórios de distri-
buição multimédia, nomeadamente, encaminhadores e
amplificadores de sinais para redes e redes sem fios,
módulos de interface áudio, vídeo e de painéis eléctri-
cos de comando e painéis eléctricos de comando, ca-
bos de interface para áudio, vídeo e painéis eléctricos
de comando, fios eléctricos, aparelhos para o proces-
samentos de sinais, e conversores de sinal; transmisso-
res de comando remoto sem fios, receptores com e sem
fios; painéis de parede com placas de comutação, pai-
néis de parede com painéis eléctricos de comando de
botões, e painéis de parede com tomadas eléctricas;
caixas de comutação; reguladores de iluminação sob a
forma de reguladores da intensidade da luz, eléctrica;
fios eléctricos para áudio, vídeo, dados e de comando,
cabos para dados informáticos; armários de comando
para automação especificamente adaptados para equi-
pamento de controlo de iluminação, e placas de mon-
tagem, amplificadores, comandos de câmaras, nomea-
damente, comandos de rotação/inclinação (“pan/tilt”)
e controladores electrónicos, todos os produtos atrás
referidos sendo especificamente adaptados para os ar-
mários de comando para automação atrás referidos;
intercomunicadores, controladores electrónicos para
cortinas de enrolar e cortinados de janelas, sintoniza-
dores receptores de rádio, sintonizadores de televisão,
equipamento de som sorround digital, nomeadamente,
processadores de sinais de áudio, amplificadores e re-
ceptores de áudio; sistemas de ligação eléctricos, no-
meadamente, várias combinações de computadores
mainframes, controladores servomotores electrónicos,
transmissores com e sem fios, receptores com e sem
fios, módulos de interface para painéis eléctricos de
comando e unidades de alimentação e unidades de
controlo de sinal para microprocessadores; software
para a concepção, integração, instalação, e gestão de
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
equipamento de áudio e de vídeo, sistemas e ilumina-
ção, sistemas de segurança, e sistemas de aquecimento,
ventilação e climatização; software para conceber o
interface de painéis sensíveis ao toque e de websites;
comandos eléctricos e controladores remotos multimé-
dia interactivos para sistemas de alarmes de segurança
pessoais e comerciais, aparelhos de mistura de áudio e
altifalantes, monitores de vídeo, aplicações de soft-
ware para computares pessoais sem ser jogos, ilumina-
ção, unidades de controlo para climatização, monito-
res de computador, painéis sensíveis ao toque, e ecrãs
de vídeo e sistemas de intercomunicadores; controla-
dores eléctricos para persianas para janelas [estores],
comandos de iluminação automatizados, sistemas de
estores para janelas, compostos por controladores
electromecânicos, painéis de eléctricos de comando e
hardware e software para ajustar as coberturas de ja-
nelas; aparelhos computorizados que gerem e contro-
lam a quantidade de luz das janelas para ajustar as
persianas das janelas; sistemas de gestão de edifícios
para o controlo de iluminação compostos principal-
mente por hardware e software para comandar remo-
tamente os dispositivos de iluminação de um edifício;
aparelhos que gerem e controlam a quantidade de luz
das janelas para comunicação electrónica bidireccio-
nal com subsistemas de edifícios, sistemas de gestão de
edifícios, e sistema de controlo de iluminação; disposi-
tivos de comunicação eléctronica para comandar per-
sianas e motores de janelas sob a forma de hardware
de ligação com fios e hardware de ligação sem fios;
software de aplicações para dispositivos móveis para
integração da gestão e comando de dispositivos de áu-
dio, vídeo, ambientais, de dados, e segurança; disposi-
tivos e sistemas tecnológicos para comunicação em
campo próximo (NFC), nomeadamente, leitores de
etiquetas activas, etiquetas passivas, smartphones, pai-
néis sensíveis ao toque, e computadores para transmi-
tir e receber dados digitais que accionam definições
pessoais de iluminação, temperatura, luminosidade,
sistemas de divertimento, sistemas de áudio/vídeo, sis-
temas de segurança, ou quaisquer outros dispositivos
ligados ao sistema de comando; hardware e software
para configurar e comandar a transmissão de dados
digitais e a recepção de dados digitais através de dis-
positivos e sistemas tecnológicos para comunicação
em campo próximo (NFC), que accionam definições
pessoais de iluminação, temperatura, luminosidade,
sistemas de divertimento, sistemas de áudio/vídeo, sis-
temas de segurança, ou quaisquer outros dispositivos
ligados ao sistema de comando; software para configu-
17097
rar dinamicamente sistemas de controlo de edifícios,
sistemas de automação de edifícios, e interfaces para
sistemas de edifícios, nomeadamente, sistemas analó-
gicos de apresentação multimédia, sistemas de confe-
rência, sistemas de colaboração, sistemas de ilumina-
ção, sistemas de luminosidade, sistemas AVAC, siste-
mas de gestão de energia, sistemas de voz/dados, e sis-
temas de agendamento; hardware, nomeadamente,
transmissores-receptores com fios e sem fios, pontes
de redes informáticas, e microprocessadores de con-
trolo, e software para configurar, comandar, e automa-
tizar sistemas num edifício ou numa casa, nomeada-
mente, iluminação, persianas de janelas, fechaduras,
AVAC, áudio/vídeo, computadores, energia, voz/da-
dos, electrodomésticos, água, e segurança; estações de
acoplamento electrónicas para dispositivos electróni-
cos e dispositivos de interface gráfico de utilizador de
redes informáticas; estações de acoplamento electróni-
cas que incluem capas de protecção, comandos auxi-
liares, componentes de processamento, e componentes
de comunicação para dispositivos electrónicos ligados
às mesmas; interruptores eléctricos de parede, tecla-
dos de parede, touchpads de parede, e painéis sensíveis
ao toque de parede; capas especialmente adaptadas
para dispositivos electrónicos, nomeadamente, termós-
tatos, detectores de fumos, detectores de monóxido de
carbono, caixas de comandos de sistemas de alarme de
segurança, e intercomunicadores; altifalantes sem fios
para uso interior e exterior; altifalantes para uso inte-
rior e exterior; altifalantes comerciais; altifalantes em-
butidos na parede; altifalantes de graves; componentes
electrónicos de áudio, nomeadamente, sistemas de som
surround; sistemas electrónicos de fecho sem fios com-
postos por fechaduras eletrónicas para portas sem fios;
sensores fotoelétricos, sensores de luz solar, sensores
de ocupação; codificadores e descodificadores de áu-
dio/vídeo de rede; hardware e software para a configu-
ração, controlo, e gestão de codificadores e descodifi-
cadores de áudio/vídeo de rede; processadores de si-
nais de áudio digitais; amplificadores de som; software
para configurar e controlar processadores de sinais de
áudio digitais e amplificadores de som; dispositivos
electrónicos multifunções para capturar e transmitir
imagens, vídeo e dados através de quadros brancos;
equipamento audiovisual, nomeadamente, câmaras de
vídeo, microfones, e ecrãs de vídeo; dispositivos audio-
visuais para medir, detectar, transmitir e monitorizar,
nomeadamente, dispositivos que permitem a captura
óptica de imagens e a transmissão através de quadros
brancos; quadros brancos electrónicos; software para
17098 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
a gestão de imagens, vídeo, e dados transmitidos e
capturados através de quadros brancos electrónicos,
todos os produtos atrás referidos sendo para uso na
transmissão e captura de imagens, vídeo, e dados atra-
vés de quadros brancos electrónicos e a gestão dessas
imagens, vídeo, e dados; hardware e software para
conferências e colaboração através de voz e vídeo;
hardware e software para telecomunicações, nomea-
damente, para a transmissão e recepção de dados; te-
lefones com microfone integrado; microfones; hard-
ware para comunicação de áudio, vídeo, e dados entre
computadores através de uma rede global informática,
redes informáticas de área alargada, redes de área lo-
cal, e redes P2P (“peer-to-peer”); hardware de teleco-
municações e de redes de dados, nomeadamente, dis-
positivos para transporte e agregação de comunicações
de voz, dados e vídeo através de múltiplas infraestru-
turas de rede e protocolos de comunicação; hardware
de áudio e vídeo, nomeadamente, transmissores e re-
ceptores de áudio e vídeo para streaming; hardware e
software de redes de dados para o estabelecimento de
comunicações entre múltiplos ecrãs de vídeo através
de ligações com fios e sem fios; software para coman-
dar projectores de vídeo; software para comandar
ecrãs de vídeo; hardware e software para reproduzir
conteúdos de áudio e vídeo a partir de um ecrã de vi-
sualização áudio/vídeo noutro ou noutros ecrãs de vi-
sualização áudio/vídeo; software para comandar a ilu-
minação de salas de conferência; software para co-
mandar a temperatura de salas de conferência; soft-
ware para monitorizar e agendar salas de conferência;
software para gerir e monitorizar dispositivos e siste-
mas com fios e sem fios, incluindo de áudio/vídeo,
AVAC, luminosidade/iluminação, computadores, peri-
féricos informáticos, segurança, e comunicações; com-
ponentes para comandar sistemas de iluminação, no-
meadamente, controladores de electricidade de fontes
de energia, pontes de redes informáticas, sensores de
ocupação, sensores de luz solar, reguladores de inten-
sidade da luz, teclados e portas de conversão (“ga-
teways”) sem fios sob a forma de hardware informáti-
co e concentradores de redes de comunicações; soft-
ware para a gestão de sistemas de comando de ilumi-
nação; reguladores da intensidade da luz eléctricos, te-
clados, painéis sensíveis ao toque, painéis de eléctricos
de comando com botões, e interruptores de alimenta-
ção e eléctricos embutidos na parede, com fios e sem
fios, todos os produtos atrás referidos sendo para utili-
zação com dispositivos electrónicos de automação do
lar e de edifícios, dispositivos de áudio e vídeo, ilumi-
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
nação, dispositivos de segurança, detectores, termosta-
tos, e persianas de janelas; termostatos embutidos na
parede, com fios e sem fios; tomadas eléctricas de pa-
rede; dispositivos de transmissão via rádio sem fios;
controladores electrónicos sem fios para monitorizar e
comandar o funcionamento de outros dispositivos
electrónicos; software para controlar e monitorizar
equipamento audiovisual, sistemas de controlo am-
biental, sistemas de cinema em casa, sistemas de auto-
mação do lar, sistemas de iluminação, sistemas de se-
gurança, e sistemas de segurança residencial; sistema
composto por software para conceber e configurar um
sistema de comando de iluminação, e fichas de traba-
lho interactivas; painéis sensíveis ao toque, computa-
dores, e dispositivos móveis de comando para configu-
rar e controlar dispositivos e componentes de automa-
ção do lar e de edifícios; sistema de transporte para
distribuição de vídeo digital de alta definição, áudio
digital, streaming de áudio e controlo de alta velocida-
de composto por receptores multimédia digitais, repe-
tidores de Ethernet, transmissores com fios e sem fios
e cabos eléctricos; cabos e fios eléctricos para sistemas
de áudio, vídeo, automação do lar e de comando; soft-
ware para impedir que os altifalantes entrem em dis-
torção e para cortar os níveis de saída de áudio, vendi-
dos como parte de dispositivos de áudio; software para
programação personalizada de controlos remotos au-
diovisuais; condicionadores para linhas elétricas; con-
versores de energia; software descarregável para ace-
der, operar, e utilizar redes e aplicações de computa-
ção em nuvem, nomeadamente, software de computa-
ção em nuvem para armazenar, gerir, e aceder a dados
electrónicos armazenados em ambientes de computa-
ção em nuvem e aceder e utilizar software armazenado
em ambientes de computação em nuvem; software des-
carregável que disponibiliza um acesso através da web
a aplicações e serviços através de um sistema operativo
na web ou de um interface de portal, nomeadamente
software para aceder a outras aplicações de software
para comandar, gerir, e configurar dispositivos e siste-
mas remotos, nomeadamente, sistemas de controlo de
edifícios, sistemas de automação de edifícios, sistemas
digitais e analógicos de apresentação multimédia, sis-
temas de conferência, sistemas de colaboração, siste-
mas de iluminação, sistemas de luminosidade, sistemas
AVAC, sistemas de gestão de energia, sistemas de voz/
dados, e sistemas de agendamento; sinais electrónicos
para salas de conferência; sinais LED electrónicos
para salas de conferência; software para o comando,
monitorização, e gestão centralizada de sistemas de
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
controlo ambiental, recursos de energia e consumo, e
de iluminação, permitindo a operação de equipamento
áudio, vídeo, de iluminação, de segurança, e ambiental
através de um dispositivo central em salas de controlo
empresariais, salas de formação e salas de conferência,
e em casas residenciais altamente tecnológicas; soft-
ware para o controlo, a monitorização, gestão e agen-
damento centralizado de salas de conferência, salas de
aula, anfiteatros, e de equipamento de apresentações e
de videoconferência; software para a gravação, proces-
samento, e distribuição de apresentações e de aulas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158384
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Crestron Electronics, Inc.
地址 Endereço : 15 Volvo Drive, Rockleigh, New Jer-
sey 07647, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 20
[511] 產品 Produtos : Persianas interiores; persianas interio-
res motorizadas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158385
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Crestron Electronics, Inc.
地址 Endereço : 15 Volvo Drive, Rockleigh, New Jer-
sey 07647, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Sistemas de controlo remoto audiovi-
suais compostos por projectores de diapositivos, uni-
dades de controlo de microprocessadores, e transmis-
sores, receptores e interfaces modulares de comando
remoto sem fios; sistemas de máquinas para o controlo
industrial compostos por computadores e unidades de
controladores servomotores electrónicos para apare-
lhos eléctricos e científicos e aparelhos de controlo
ambiental; sistemas industriais integrados para o con-
trolo e automação de equipamento electrónico, de áu-
dio, de vídeo, de iluminação, de segurança, e ambien-
tal, compostos por várias combinações de painéis eléc-
17099
tricos de comando integrados, interfaces de painéis
eléctricos de comando, painéis eléctricos de comando
do tipo “flip flop”, painéis sensíveis ao toque, acessó-
rios para painéis sensíveis ao toque, nomeadamente,
tablets com caneta, fontes de alimentação, cabos para
interfaces de áudio e de vídeo de painéis eléctricos de
comando, receptores e transmissores de comunicações
para controlos sem fios, estações de acoplamento elec-
trónicas de mesa e de parede para módulos e painéis,
botões de comando graváveis para os painéis eléctricos
de comando e painéis sensíveis ao toque atrás referi-
dos, tampas decorativas para os painéis eléctricos de
comando e painéis sensíveis ao toque atrás referidos, e
coberturas impermeáveis para os painéis eléctricos de
comando e painéis sensíveis ao toque atrás referidos;
teclados para painéis eléctricos de comando e painéis
sensíveis ao toque, acessórios de teclados para painéis
eléctricos de comando e painéis sensíveis ao toque, no-
meadamente, suportes de fixação, botões de comando
graváveis, tampas decorativas, e coberturas impermeá-
veis especialmente adaptadas para os painéis; painéis
de botões, nomeadamente, painéis eléctricos de co-
mando; unidades de processamento de comando, no-
meadamente, controladores electrónicos para monito-
rizar e comandar o funcionamento de outros dispositi-
vos electrónicos; equipamentos e acessórios de distri-
buição multimédia, nomeadamente, encaminhadores e
amplificadores de sinais para redes e redes sem fios,
módulos de interface áudio, vídeo e de painéis eléctri-
cos de comando e painéis eléctricos de comando, ca-
bos de interface para áudio, vídeo e painéis eléctricos
de comando, fios eléctricos, aparelhos para o proces-
samentos de sinais, e conversores de sinal; transmisso-
res de comando remoto sem fios, receptores com e sem
fios; painéis de parede com placas de comutação, pai-
néis de parede com painéis eléctricos de comando de
botões, e painéis de parede com tomadas eléctricas;
caixas de comutação; reguladores de iluminação sob a
forma de reguladores da intensidade da luz, eléctrica;
fios eléctricos para áudio, vídeo, dados e de comando,
cabos para dados informáticos; armários de comando
para automação especificamente adaptados para equi-
pamento de controlo de iluminação, e placas de mon-
tagem, amplificadores, comandos de câmaras, nomea-
damente, comandos de rotação/inclinação (“pan/tilt”)
e controladores electrónicos, todos os produtos atrás
referidos sendo especificamente adaptados para os ar-
mários de comando para automação atrás referidos;
intercomunicadores, controladores electrónicos para
cortinas de enrolar e cortinados de janelas, sintoniza-
17100 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
dores receptores de rádio, sintonizadores de televisão,
equipamento de som sorround digital, nomeadamente,
processadores de sinais de áudio, amplificadores e re-
ceptores de áudio; sistemas de ligação eléctricos, no-
meadamente, várias combinações de computadores
mainframes, controladores servomotores electrónicos,
transmissores com e sem fios, receptores com e sem
fios, módulos de interface para painéis eléctricos de
comando e unidades de alimentação e unidades de
controlo de sinal para microprocessadores; software
para a concepção, integração, instalação, e gestão de
equipamento de áudio e de vídeo, sistemas e ilumina-
ção, sistemas de segurança, e sistemas de aquecimento,
ventilação e climatização; software para conceber o
interface de painéis sensíveis ao toque e de websites;
comandos eléctricos e controladores remotos multimé-
dia interactivos para sistemas de alarmes de segurança
pessoais e comerciais, aparelhos de mistura de áudio e
altifalantes, monitores de vídeo, aplicações de soft-
ware para computares pessoais sem ser jogos, ilumina-
ção, unidades de controlo para climatização, monito-
res de computador, painéis sensíveis ao toque, e ecrãs
de vídeo e sistemas de intercomunicadores; controla-
dores eléctricos para persianas para janelas [estores],
comandos de iluminação automatizados, sistemas de
estores para janelas, compostos por controladores
electromecânicos, painéis de eléctricos de comando e
hardware e software para ajustar as coberturas de ja-
nelas; aparelhos computorizados que gerem e contro-
lam a quantidade de luz das janelas para ajustar as
persianas das janelas; sistemas de gestão de edifícios
para o controlo de iluminação compostos principal-
mente por hardware e software para comandar remo-
tamente os dispositivos de iluminação de um edifício;
aparelhos que gerem e controlam a quantidade de luz
das janelas para comunicação electrónica bidireccio-
nal com subsistemas de edifícios, sistemas de gestão de
edifícios, e sistema de controlo de iluminação; disposi-
tivos de comunicação eléctronica para comandar per-
sianas e motores de janelas sob a forma de hardware
de ligação com fios e hardware de ligação sem fios;
software de aplicações para dispositivos móveis para
integração da gestão e comando de dispositivos de áu-
dio, vídeo, ambientais, de dados, e segurança; disposi-
tivos e sistemas tecnológicos para comunicação em
campo próximo (NFC), nomeadamente, leitores de
etiquetas activas, etiquetas passivas, smartphones, pai-
néis sensíveis ao toque, e computadores para transmi-
tir e receber dados digitais que accionam definições
pessoais de iluminação, temperatura, luminosidade,
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
sistemas de divertimento, sistemas de áudio/vídeo, sis-
temas de segurança, ou quaisquer outros dispositivos
ligados ao sistema de comando; hardware e software
para configurar e comandar a transmissão de dados
digitais e a recepção de dados digitais através de dis-
positivos e sistemas tecnológicos para comunicação
em campo próximo (NFC), que accionam definições
pessoais de iluminação, temperatura, luminosidade,
sistemas de divertimento, sistemas de áudio/vídeo, sis-
temas de segurança, ou quaisquer outros dispositivos
ligados ao sistema de comando; software para configu-
rar dinamicamente sistemas de controlo de edifícios,
sistemas de automação de edifícios, e interfaces para
sistemas de edifícios, nomeadamente, sistemas analó-
gicos de apresentação multimédia, sistemas de confe-
rência, sistemas de colaboração, sistemas de ilumina-
ção, sistemas de luminosidade, sistemas AVAC, siste-
mas de gestão de energia, sistemas de voz/dados, e sis-
temas de agendamento; hardware, nomeadamente,
transmissores-receptores com fios e sem fios, pontes
de redes informáticas, e microprocessadores de con-
trolo, e software para configurar, comandar, e automa-
tizar sistemas num edifício ou numa casa, nomeada-
mente, iluminação, persianas de janelas, fechaduras,
AVAC, áudio/vídeo, computadores, energia, voz/da-
dos, electrodomésticos, água, e segurança; estações de
acoplamento electrónicas para dispositivos electróni-
cos e dispositivos de interface gráfico de utilizador de
redes informáticas; estações de acoplamento electróni-
cas que incluem capas de protecção, comandos auxi-
liares, componentes de processamento, e componentes
de comunicação para dispositivos electrónicos ligados
às mesmas; interruptores eléctricos de parede, tecla-
dos de parede, touchpads de parede, e painéis sensíveis
ao toque de parede; capas especialmente adaptadas
para dispositivos electrónicos, nomeadamente, termós-
tatos, detectores de fumos, detectores de monóxido de
carbono, caixas de comandos de sistemas de alarme de
segurança, e intercomunicadores; altifalantes sem fios
para uso interior e exterior; altifalantes para uso inte-
rior e exterior; altifalantes comerciais; altifalantes em-
butidos na parede; altifalantes de graves; componentes
electrónicos de áudio, nomeadamente, sistemas de som
surround; sistemas electrónicos de fecho sem fios com-
postos por fechaduras eletrónicas para portas sem fios;
sensores fotoelétricos, sensores de luz solar, sensores
de ocupação; codificadores e descodificadores de áu-
dio/vídeo de rede; hardware e software para a configu-
ração, controlo, e gestão de codificadores e descodifi-
cadores de áudio/vídeo de rede; processadores de si-
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
nais de áudio digitais; amplificadores de som; software
para configurar e controlar processadores de sinais de
áudio digitais e amplificadores de som; dispositivos
electrónicos multifunções para capturar e transmitir
imagens, vídeo e dados através de quadros brancos;
equipamento audiovisual, nomeadamente, câmaras de
vídeo, microfones, e ecrãs de vídeo; dispositivos audio-
visuais para medir, detectar, transmitir e monitorizar,
nomeadamente, dispositivos que permitem a captura
óptica de imagens e a transmissão através de quadros
brancos; quadros brancos electrónicos; software para
a gestão de imagens, vídeo, e dados transmitidos e
capturados através de quadros brancos electrónicos,
todos os produtos atrás referidos sendo para uso na
transmissão e captura de imagens, vídeo, e dados atra-
vés de quadros brancos electrónicos e a gestão dessas
imagens, vídeo, e dados; hardware e software para
conferências e colaboração através de voz e vídeo;
hardware e software para telecomunicações, nomea-
damente, para a transmissão e recepção de dados; te-
lefones com microfone integrado; microfones; hard-
ware para comunicação de áudio, vídeo, e dados entre
computadores através de uma rede global informática,
redes informáticas de área alargada, redes de área lo-
cal, e redes P2P (“peer-to-peer”); hardware de teleco-
municações e de redes de dados, nomeadamente, dis-
positivos para transporte e agregação de comunicações
de voz, dados e vídeo através de múltiplas infraestru-
turas de rede e protocolos de comunicação; hardware
de áudio e vídeo, nomeadamente, transmissores e re-
ceptores de áudio e vídeo para streaming; hardware e
software de redes de dados para o estabelecimento de
comunicações entre múltiplos ecrãs de vídeo através
de ligações com fios e sem fios; software para coman-
dar projectores de vídeo; software para comandar
ecrãs de vídeo; hardware e software para reproduzir
conteúdos de áudio e vídeo a partir de um ecrã de vi-
sualização áudio/vídeo noutro ou noutros ecrãs de vi-
sualização áudio/vídeo; software para comandar a ilu-
minação de salas de conferência; software para co-
mandar a temperatura de salas de conferência; soft-
ware para monitorizar e agendar salas de conferência;
software para gerir e monitorizar dispositivos e siste-
mas com fios e sem fios, incluindo de áudio/vídeo,
AVAC, luminosidade/iluminação, computadores, peri-
féricos informáticos, segurança, e comunicações; com-
ponentes para comandar sistemas de iluminação, no-
meadamente, controladores de electricidade de fontes
de energia, pontes de redes informáticas, sensores de
ocupação, sensores de luz solar, reguladores de inten-
17101
sidade da luz, teclados e portas de conversão (“ga-
teways”) sem fios sob a forma de hardware informáti-
co e concentradores de redes de comunicações; soft-
ware para a gestão de sistemas de comando de ilumi-
nação; reguladores da intensidade da luz eléctricos, te-
clados, painéis sensíveis ao toque, painéis de eléctricos
de comando com botões, e interruptores de alimenta-
ção e eléctricos embutidos na parede, com fios e sem
fios, todos os produtos atrás referidos sendo para utili-
zação com dispositivos electrónicos de automação do
lar e de edifícios, dispositivos de áudio e vídeo, ilumi-
nação, dispositivos de segurança, detectores, termosta-
tos, e persianas de janelas; termostatos embutidos na
parede, com fios e sem fios; tomadas eléctricas de pa-
rede; dispositivos de transmissão via rádio sem fios;
controladores electrónicos sem fios para monitorizar e
comandar o funcionamento de outros dispositivos
electrónicos; software para controlar e monitorizar
equipamento audiovisual, sistemas de controlo am-
biental, sistemas de cinema em casa, sistemas de auto-
mação do lar, sistemas de iluminação, sistemas de se-
gurança, e sistemas de segurança residencial; sistema
composto por software para conceber e configurar um
sistema de comando de iluminação, e fichas de traba-
lho interactivas; painéis sensíveis ao toque, computa-
dores, e dispositivos móveis de comando para configu-
rar e controlar dispositivos e componentes de automa-
ção do lar e de edifícios; sistema de transporte para
distribuição de vídeo digital de alta definição, áudio
digital, streaming de áudio e controlo de alta velocida-
de composto por receptores multimédia digitais, repe-
tidores de Ethernet, transmissores com fios e sem fios
e cabos eléctricos; cabos e fios eléctricos para sistemas
de áudio, vídeo, automação do lar e de comando; soft-
ware para impedir que os altifalantes entrem em dis-
torção e para cortar os níveis de saída de áudio, vendi-
dos como parte de dispositivos de áudio; software para
programação personalizada de controlos remotos au-
diovisuais; condicionadores para linhas elétricas; con-
versores de energia; software descarregável para ace-
der, operar, e utilizar redes e aplicações de computa-
ção em nuvem, nomeadamente, software de computa-
ção em nuvem para armazenar, gerir, e aceder a dados
electrónicos armazenados em ambientes de computa-
ção em nuvem e aceder e utilizar software armazenado
em ambientes de computação em nuvem; software des-
carregável que disponibiliza um acesso através da web
a aplicações e serviços através de um sistema operativo
na web ou de um interface de portal, nomeadamente
software para aceder a outras aplicações de software
17102 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
para comandar, gerir, e configurar dispositivos e siste-
mas remotos, nomeadamente, sistemas de controlo de
edifícios, sistemas de automação de edifícios, sistemas
digitais e analógicos de apresentação multimédia, sis-
temas de conferência, sistemas de colaboração, siste-
mas de iluminação, sistemas de luminosidade, sistemas
AVAC, sistemas de gestão de energia, sistemas de voz/
dados, e sistemas de agendamento; sinais electrónicos
para salas de conferência; sinais LED electrónicos
para salas de conferência; software para o comando,
monitorização, e gestão centralizada de sistemas de
controlo ambiental, recursos de energia e consumo, e
de iluminação, permitindo a operação de equipamento
áudio, vídeo, de iluminação, de segurança, e ambiental
através de um dispositivo central em salas de controlo
empresariais, salas de formação e salas de conferência,
e em casas residenciais altamente tecnológicas; soft-
ware para o controlo, a monitorização, gestão e agen-
damento centralizado de salas de conferência, salas de
aula, anfiteatros, e de equipamento de apresentações e
de videoconferência; software para a gravação, proces-
samento, e distribuição de apresentações e de aulas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158386
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Crestron Electronics, Inc.
地址 Endereço : 15 Volvo Drive, Rockleigh, New Jer-
sey 07647, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 20
[511] 產品 Produtos : Persianas interiores; persianas interio-
res motorizadas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158387
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : FBM GAMING INC.
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
地址 E ndere ç o : 2600 W A lba ny St re et, Su ite A,
Broken Arrow, Oklahoma, Zip Code 74012, United
States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 9
[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos,
náuticos, agrimensores, fotográficos, cinematográfi-
cos, ópticos, de peso, de medida, de sinalização, de
controlo, salva-vidas e de ensino; aparelhos e instru-
mentos para condução, comutação, transformação,
acumulação, regulação ou controlo de electricidade;
aparelhos para registo, transmissão ou reprodução de
som ou imagens; suportes de registo magnético, discos
para gravação; máquinas de venda automática e meca-
nismos para aparelhos operados com moedas; caixas
registadoras; máquinas de calcular, equipamento e
computadores para processamento de dados; extinto-
res de incêndio; programas de jogos de computador,
software e firmware para jogos de fortuna ou azar
em qualquer plataforma computadorizada, incluindo
consolas de máquinas de jogo, máquinas de bingo,
caça-níqueis com vídeo, caça-níqueis com colunas,
máquinas de keno, máquinas de póquer, máquinas de
bacará e terminais para máquinas de vídeo de lotaria;
componentes electrónicos para máquinas de jogos que
geram ou exibem apostas, nomeadamente, controlado-
res, expositores, botões de painéis de controle, apoios,
instalação eléctrica, hardware e software de computa-
dor associados como os mesmos; programas de proces-
samento de dados de computador usado em conexão
com equipamentos de processamento de dados; soft-
ware de jogo que gera ou exibe apostas em máquinas e
dispositivos de jogo.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158388
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : FBM GAMING INC.
地址 Endere ç o : 2600 W A lba ny St re et, Su ite A,
Broken Arrow, Oklahoma, Zip Code 74012, United
States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[511] 產品 Produtos : Jogos e brinquedos; artigos de ginásti-
ca e desporto não incluídos noutras classes; decorações
para árvores de Natal; máquinas de jogo e dispositi-
vos, nomeadamente máquinas de jogo, caça-níqueis,
máquinas de bingo, máquinas de keno, máquinas de
póquer, máquinas de bacará, máquinas de vídeo de
lotaria, e respectivas peças para os mesmos, com ou
sem saída de vídeo; máquinas de jogos, nomeadamente
dispositivos que aceitam apostas; equipamentos para
jogo bingo; equipamentos para jogo spin reel, equipa-
mentos para jogo keno, equipamentos para jogo pó-
quer, equipamentos para jogo bacará e equipamentos
para jogo de vídeo de lotaria; jogos de roleta, jogos de
tabuleiro, jogos de cartas; máquinas verticais de jogos
de vídeo; máquinas eléctricas e electrónicas, aparelhos
e instrumentos para jogos, para fins de diversão ou en-
tretenimento; máquinas de jogo e máquinas de entre-
tenimento operadas por moedas, notas, papel-moeda,
fichas, vales, cartões magnéticos e dispositivos micro-
processadores.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158389
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : FBM GAMING INC.
地址 Endere ç o : 2600 W A lba ny St re et, Su ite A,
Broken Arrow, Oklahoma, Zip Code 74012, United
States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de empresas; admi-
nistração de empresas; serviços de escritório; assistên-
cia com a gestão de negócios e planeamento de negó-
cios para empresas envolvidas na área de máquinas de
jogo; serviços de lojas de vendas a retalho e serviços
de lojas de vendas a retalho on-line relacionados com
máquinas de jogo.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158390
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : FBM GAMING INC.
17103
地址 E ndere ç o : 2600 W A lba ny St re et, Su ite A,
Broken Arrow, Oklahoma, Zip Code 74012, United
States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : Educação; fornecimento de formação;
entretenimento; actividades desportivas e culturais;
serviços de formação na área do jogo, nomeadamente
formação no uso e operação de máquinas de casino,
serviços de jogo de casino, tipos de jogos de caça-
-níqueis e programas de software usados na indústria
de casino; serviço de apoio ao cliente para empresas
envolvidas no mercado de máquinas de jogos; serviços
de entretenimento na área de jogo, nomeadamente,
serviços de casino e serviços de jogos de casino e for-
necimento de um sistema baseado na web e um portal
on-line para os clientes participarem em jogos on-line;
serviços de entretenimento de casinos, nomeadamente
aluguer de máquinas de entretenimento de jogos e de
jogo para casinos; organização de jogos de todos os ti-
pos, nomeadamente apresentação e operação de jogos
e de eventos relacionados com jogo, jogos de fortuna
ou azar, jogos com prémios, lotarias, e rifas; provisão
de instalações para casinos que ofereçam jogos, entre-
tenimento e máquinas de entretenimento e aparelhos
relacionados; serviços de jogos de entretenimento,
nomeadamente, fornecimento de jogos de computador
on-line e fornecimento de instalações de casino; ser-
viços de entretenimento relacionados com serviços de
jogos de casino on-line, nomeadamente a provisão de
serviços de jogos on-line por meio de sítios web acedi-
dos através de uma rede informática global, jogos de
casino on-line e serviços de lotaria disponíveis através
de redes de comunicação de computadores, fornecen-
do jogos on-line de sorte, fortuna ou azar disponíveis
através da internet; serviços de jogo, nomeadamente
fornecimento de jogos, máquinas e aparelhos de entre-
tenimento e diversão em sítios de jogos de casino para
fins de entretenimento e diversão.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158391
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/14
[730] 申請人 Requerente : Merck KGaA
17104 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 Endereço : Frankfurter Str. 250, 64293 Darmstadt, [511] 類別 Classe : 16

Germany [511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲秘笈；漫畫書；非遊戲用交換
國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã 卡；插圖書；海報；日曆；小冊子；藝術收藏書籍及圖畫；
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 印刷品；檔案夾；紙製檔案夾；文件夾（事務用品）；文件
[511] 類別 Classe : 5 夾（文具）；記事本；筆記紙；原子筆；自動鉛筆；書寫紙
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas, médicas e 的襯墊；鉛筆板；封條（文具）；自黏性標籤（文具）；鉛
veterinárias; preparados sanitários para fins médicos; 筆盒；筆袋；文具；繪畫及書法作品；圖畫；照片（印刷
alimentos e substâncias dietéticas adaptadas para uso 物）；相片架；衛生紙；濕紙巾；衛生紙巾；紙巾；紙餐巾；
médico ou veterinário; suplementos alimentares para 手巾紙；紙製手帕；包裝紙容器；紙袋及錐形紙袋；紙製
humanos e animais; gessos, materiais para pensos; de- 橫幅；紙製旗幟；電腦用戶手冊；期刊；紙；筆記本；印刷
sinfectantes. 出版品；手冊（記事本）；水彩畫（繪畫）；圖畫海報。
[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158394

[210] 編號 N.º : N/158392 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 [730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION 地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka, 564-0063, Japan
564-0063, Japan 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial [511] 類別 Classe : 25
[511] 類別 Classe : 9 [511] 產品 Produtos : T恤；馬球衫；無袖連衣裙；有邊的帽子
[511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲軟體；記錄於C D-ROM上之 及無邊便帽；帽舌（帽子）；印度紮染巾（圍巾）；暖手筒；
電腦遊戲程式；記錄於資料媒體上之電腦遊戲程式；用 襪子及長襪；手套及連指手套（服裝）；服裝；襪帶；吊襪
於行動電話之電腦遊戲軟體；用於行動電腦之電腦遊戲 帶；服裝用吊帶（吊褲帶、吊襪帶）；腰帶；腰帶（服裝）；
軟體；用於平板電腦之電腦遊戲軟體；行動電腦；可從全 運動鞋；涼鞋；幼兒鞋子及靴子；雨鞋；靴；高爾夫球鞋；
球電腦網路下載之電腦機遊戲軟體；電動玩具機之遊戲 足球鞋；棒球鞋；靴鞋；化裝舞會服裝；空手道服；柔道
程式；家用電腦遊戲機之遊戲程式；視訊遊戲卡匣；記錄 服；袖口；運動服裝；領帶；和服。
於CD-ROM上之電玩程式；記錄於資料媒體上之電玩程 [540] 商標 Marca :
式；供掌上型遊戲機用之錄製有程式的電子電路及唯讀
記憶光碟（C D-ROM）；可下載之音樂檔案；可下載之影
像或影片檔案；可下載之手機鈴聲；光碟（影音）；唱片；
已曝光電影片；已曝光電影膠卷；已曝光幻燈片；幻燈片
[210] 編號 N.º : N/158395
支架；可下載電子出版品；手機帶；行動電話；平板電腦；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
電信機器及裝置；動畫片；電子晶片；貨幣計算選別機；
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
智慧型手機；智慧型手機護套；眼鏡；耳機；行動電池。
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
[540] 商標 Marca :
564-0063, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[210] 編號 N.º : N/158393 [511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機；遊樂器及設備；吃
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 角子老虎機；小鋼珠遊戲機；遊戲機及裝置；撞球設備；
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION 帶有液晶顯示幕的可攜式遊戲機；消費者視頻遊戲機；
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka, 帶有液晶顯示幕的手提式遊戲機；玩具；玩具娃娃；玩具
564-0063, Japan 小雕像；遊戲卡；交易遊戲卡；圍棋遊戲；將棋遊戲（日
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 本象棋）；日本傳統撲克牌；骰子；雙六（日本棋戲）棋盤
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 遊戲；骰子杯；中國跳棋遊戲；西洋棋遊戲器具；西洋跳
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17105

棋（遊戲器具）；用於表演魔術的設備；骨牌；撲克牌；花 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

牌（日本紙牌）；麻將遊戲；運動器具；遊戲器具；中國象 [511] 類別 Classe : 9
棋；撞球檯墊；健身訓練器；射箭運動用具；合成材料製 [511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲軟體；記錄於C D-ROM上之
聖誕樹；運動用機械器材；護肘（體育用品）；運動頭帶 電腦遊戲程式；記錄於資料媒體上之電腦遊戲程式；用
（體育用品）。 於行動電話之電腦遊戲軟體；用於行動電腦之電腦遊戲
[540] 商標 Marca : 軟體；用於平板電腦之電腦遊戲軟體；行動電腦；可從全
球電腦網路下載之電腦機遊戲軟體；電動玩具機之遊戲
程式；家用電腦遊戲機之遊戲程式；視訊遊戲卡匣；記錄
於CD-ROM上之電玩程式；記錄於資料媒體上之電玩程
式；供掌上型遊戲機用之錄製有程式的電子電路及唯讀
[210] 編號 N.º : N/158396
記憶光碟（C D-ROM）；可下載之音樂檔案；可下載之影
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
像或影片檔案；可下載之手機鈴聲；光碟（影音）；唱片；
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
已曝光電影片；已曝光電影膠卷；已曝光幻燈片；幻燈片
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
支架；可下載電子出版品；手機帶；行動電話；平板電腦；
564-0063, Japan
電信機器及裝置；動畫片；電子晶片；貨幣計算選別機；
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
智慧型手機；智慧型手機護套；眼鏡；耳機；行動電池。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 透過電腦網路提供線上遊戲服務；透過
電腦網路提供線上資訊及遊戲服務；提供遊樂場服務；
安排及籌辦遊戲競賽；遊戲設備租賃；視頻遊戲機租賃；
[210] 編號 N.º : N/158398
已錄製電腦遊戲 程式之數 據媒體的租賃；提 供線 上影
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
像及視頻（不可下載）；提供線上音樂及錄音（不可下
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
載）；唱片及已錄製之光碟的租賃；已錄製的影像光盤之
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
租賃；俱樂部服務（娛樂或教育）；提供娛樂活動領域之
564-0063, Japan
資訊；娛樂；娛樂資訊；與藝術，手工藝，運動及一般知
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
識有關的教育及指導服務；籌辦文化或教育目的之展覽；
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
安排及舉行研討會；提供線上電子刊物（不可下載）；文
[511] 類別 Classe : 16
學及紀錄片的參考圖書館；書籍租賃；電影院；影片製
[511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲秘笈；漫畫書；非遊戲用交換
作；影片發行；藝人表演服務；戲劇之指導及演出；安排
卡；插圖書；海報；日曆；小冊子；藝術收藏書籍及圖畫；
及籌劃音樂表演；安排及籌劃電影，表演，戲劇及音樂表
印刷品；檔案夾；紙製檔案夾；文件夾（事務用品）；文件
演；籌辦運動活動；籌辦娛樂活動，不包含電影，表演，
夾（文具）；記事本；筆記紙；原子筆；自動鉛筆；書寫紙
戲劇，音樂表演，運動，賽馬，自行車比賽，賽艇及汽車比
的襯墊；鉛筆板；封條（文具）；自黏性標籤（文具）；鉛
賽；製作教育，文化，娛樂及體育領域之錄影帶影片（不
筆盒；筆袋；文具；繪畫及書法作品；圖畫；照片（印刷
適用於電影或電視節目，不得用於廣告或宣傳）；提供遊
物）；相片架；衛生紙；濕紙巾；衛生紙巾；紙巾；紙餐巾；
樂場設施；玩具租賃；遊樂設備租賃；遊戲機及設備租
手巾紙；紙製手帕；包裝紙容器；紙袋及錐形紙袋；紙製
賃；遊樂園及主題公園之服務；提供電影，表演，戲劇，
橫幅；紙製旗幟；電腦用戶手冊；期刊；紙；筆記本；印刷
音樂及教育訓練之設施；籌辦競賽（教育或娛樂）；教育
出版品；手冊（記事本）；水彩畫（繪畫）；圖畫海報。
服務；娛樂服務；提供運動設施；遊戲設備租賃；錄影帶
[540] 商標 Marca :
及光盤之租賃。
[540] 商標 Marca :

[210] 編號 N.º : N/158399

[210] 編號 N.º : N/158397
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
564-0063, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
564-0063, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
17106 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[511] 產品 Produtos : T恤；馬球衫；無袖連衣裙；有邊的帽子 資訊；娛樂；娛樂資訊；與藝術，手工藝，運動及一般知

及無邊便帽；帽舌（帽子）；印度紮染巾（圍巾）；暖手筒； 識有關的教育及指導服務；籌辦文化或教育目的之展覽；
襪子及長襪；手套及連指手套（服裝）；服裝；襪帶；吊襪 安排及舉行研討會；提供線上電子刊物（不可下載）；文
帶；服裝用吊帶（吊褲帶、吊襪帶）；腰帶；腰帶（服裝）； 學及紀錄片的參考圖書館；書籍租賃；電影院；影片製
運動鞋；涼鞋；幼兒鞋子及靴子；雨鞋；靴；高爾夫球鞋； 作；影片發行；藝人表演服務；戲劇之指導及演出；安排
足球鞋；棒球鞋；靴鞋；化裝舞會服裝；空手道服；柔道 及籌劃音樂表演；安排及籌劃電影，表演，戲劇及音樂表
服；袖口；運動服裝；領帶；和服。 演；籌辦運動活動；籌辦娛樂活動，不包含電影，表演，
[540] 商標 Marca : 戲劇，音樂表演，運動，賽馬，自行車比賽，賽艇及汽車比
賽；製作教育，文化，娛樂及體育領域之錄影帶影片（不
適用於電影或電視節目，不得用於廣告或宣傳）；提供遊
樂場設施；玩具租賃；遊樂設備租賃；遊戲機及設備租
[210] 編號 N.º : N/158400 賃；遊樂園及主題公園之服務；提供電影，表演，戲劇，
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 音樂及教育訓練之設施；籌辦競賽（教育或娛樂）；教育
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION 服務；娛樂服務；提供運動設施；遊戲設備租賃；錄影帶
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka, 及光盤之租賃。
564-0063, Japan [540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機；遊樂器及設備；吃
[210] 編號 N.º : N/158402
角子老虎機；小鋼珠遊戲機；遊戲機及裝置；撞球設備；
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
帶有液晶顯示幕的可攜式遊戲機；消費者視頻遊戲機；
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
帶有液晶顯示幕的手提式遊戲機；玩具；玩具娃娃；玩具
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
小雕像；遊戲卡；交易遊戲卡；圍棋遊戲；將棋遊戲（日
564-0063, Japan
本象棋）；日本傳統撲克牌；骰子；雙六（日本棋戲）棋盤
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
遊戲；骰子杯；中國跳棋遊戲；西洋棋遊戲器具；西洋跳
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
棋（遊戲器具）；用於表演魔術的設備；骨牌；撲克牌；花
[511] 類別 Classe : 9
牌（日本紙牌）；麻將遊戲；運動器具；遊戲器具；中國象
[511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲軟體；記錄於C D-ROM上之
棋；撞球檯墊；健身訓練器；射箭運動用具；合成材料製
電腦遊戲程式；記錄於資料媒體上之電腦遊戲程式；用
聖誕樹；運動用機械器材；護肘（體育用品）；運動頭帶
於行動電話之電腦遊戲軟體；用於行動電腦之電腦遊戲
（體育用品）。
軟體；用於平板電腦之電腦遊戲軟體；行動電腦；可從全
[540] 商標 Marca :
球電腦網路下載之電腦機遊戲軟體；電動玩具機之遊戲
程式；家用電腦遊戲機之遊戲程式；視訊遊戲卡匣；記錄
於CD-ROM上之電玩程式；記錄於資料媒體上之電玩程
式；供掌上型遊戲機用之錄製有程式的電子電路及唯讀
[210] 編號 N.º : N/158401
記憶光碟（C D-ROM）；可下載之音樂檔案；可下載之影
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
像或影片檔案；可下載之手機鈴聲；光碟（影音）；唱片；
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
已曝光電影片；已曝光電影膠卷；已曝光幻燈片；幻燈片
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
支架；可下載電子出版品；手機帶；行動電話；平板電腦；
564-0063, Japan
電信機器及裝置；動畫片；電子晶片；貨幣計算選別機；
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
智慧型手機；智慧型手機護套；眼鏡；耳機；行動電池。
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[540] 商標 Marca :
[511] 類別 Classe : 41
[511] 服務 Serviços : 透過電腦網路提供線上遊戲服務；透過
電腦網路提供線上資訊及遊戲服務；提供遊樂場服務；
安排及籌辦遊戲競賽；遊戲設備租賃；視頻遊戲機租賃；
已錄製電腦遊戲 程式之數 據媒體的租賃；提 供線 上影
像及視頻（不可下載）；提供線上音樂及錄音（不可下 [210] 編號 N.º : N/158403
載）；唱片及已錄製之光碟的租賃；已錄製的影像光盤之 [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
租賃；俱樂部服務（娛樂或教育）；提供娛樂活動領域之 [730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17107

地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka, 帶有液晶顯示幕的手提式遊戲機；玩具；玩具娃娃；玩具

564-0063, Japan 小雕像；遊戲卡；交易遊戲卡；圍棋遊戲；將棋遊戲（日
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 本象棋）；日本傳統撲克牌；骰子；雙六（日本棋戲）棋盤
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 遊戲；骰子杯；中國跳棋遊戲；西洋棋遊戲器具；西洋跳
[511] 類別 Classe : 16 棋（遊戲器具）；用於表演魔術的設備；骨牌；撲克牌；花
[511] 產品 P rodutos : 電腦遊戲秘笈；漫畫書；非遊戲用交換 牌（日本紙牌）；麻將遊戲；運動器具；遊戲器具；中國象
卡；插圖書；海報；日曆；小冊子；藝術收藏書籍及圖畫； 棋；撞球檯墊；健身訓練器；射箭運動用具；合成材料製
印刷品；檔案夾；紙製檔案夾；文件夾（事務用品）；文件 聖誕樹；運動用機械器材；護肘（體育用品）；運動頭帶
夾（文具）；記事本；筆記紙；原子筆；自動鉛筆；書寫紙 （體育用品）。
的襯墊；鉛筆板；封條（文具）；自黏性標籤（文具）；鉛 [540] 商標 Marca :
筆盒；筆袋；文具；繪畫及書法 作品；圖畫；照片（印刷
物）；相片架；衛生紙；濕紙巾；衛生紙巾；紙巾；紙餐巾；
手巾紙；紙製手帕；包裝紙容器；紙袋及錐形紙袋；紙製
橫幅；紙製旗幟；電腦用戶手冊；期刊；紙；筆記本；印刷
[210] 編號 N.º : N/158406
出版品；手冊（記事本）；水彩畫（繪畫）；圖畫海報。
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[540] 商標 Marca :
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
564-0063, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
[210] 編號 N.º : N/158404 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 [511] 類別 Classe : 41
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION [511] 服務 Serviços : 透過電腦網路提供線上遊戲服務；透過
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka, 電腦網路提供線上資訊及遊戲服務；提供遊樂場服務；
564-0063, Japan 安排及籌辦遊戲競賽；遊戲設備租賃；視頻遊戲機租賃；
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa 已錄製電腦遊戲 程式之數據媒體的租賃；提 供線 上影
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 像及視頻（不可下載）；提供線上音樂及錄音（不可下
[511] 類別 Classe : 25 載）；唱片及已錄製之光碟的租賃；已錄製的影像光盤之
[511] 產品 Produtos : T恤；馬球衫；無袖連衣裙；有邊的帽子 租賃；俱樂部服務（娛樂或教育）；提供娛樂活動領域之
及無邊便帽；帽舌（帽子）；印度紮染巾（圍巾）；暖手筒； 資訊；娛樂；娛樂資訊；與藝術，手工藝，運動及一般知
襪子及長襪；手套及連指手套（服裝）；服裝；襪帶；吊襪 識有關的教育及指導服務；籌辦文化或教育目的之展覽；
帶；服裝用吊帶（吊褲帶、吊襪帶）；腰帶；腰帶（服裝）； 安排及舉行研討會；提供線上電子刊物（不可下載）；文
運動鞋；涼鞋；幼兒鞋子及靴子；雨鞋；靴；高爾夫球鞋； 學及紀錄片的參考圖書館；書籍租賃；電影院；影片製
足球鞋；棒球鞋；靴鞋；化裝舞會服裝；空手道服；柔道 作；影片發行；藝人表演服務；戲劇之指導及演出；安排
服；袖口；運動服裝；領帶；和服。 及籌劃音樂表演；安排及籌劃電影，表演，戲劇及音樂表
[540] 商標 Marca : 演；籌辦運動活動；籌辦娛樂活動，不包含電影，表演，
戲劇，音樂表演，運動，賽馬，自行車比賽，賽艇及汽車比
賽；製作教育，文化，娛樂及體育領域之錄影帶影片（不
適用於電影或電視節目，不得用於廣告或宣傳）；提供遊
樂場設施；玩具租賃；遊樂設備租賃；遊戲機及設備租
[210] 編號 N.º : N/158405
賃；遊樂園及主題公園之服務；提供電影，表演，戲劇，
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
音樂及教育訓練之設施；籌辦競賽（教育或娛樂）；教育
[730] 申請人 Requerente : SNK CORPORATION
服務；娛樂服務；提供運動設施；遊戲設備租賃；錄影帶
地址 Endereço : 1-16-17, Esaka-Cho, Suita-City Osaka,
及光盤之租賃。
564-0063, Japan
[540] 商標 Marca :
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 28
[511] 產品 Produtos : 娛樂場用視頻遊戲機；遊樂器及設備；吃
角子老虎機；小鋼珠遊戲機；遊戲機及裝置；撞球設備； [210] 編號 N.º : N/158409
帶有液晶顯示幕的可㩦式遊戲機；消費者視頻遊戲機； [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
17108 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Cosméticos e produtos de higiene
pessoal; sabões e detergentes; sabões em creme para
o corpo; sabões medicinais; produtos de limpeza para
o rosto; essências para o branqueamento da pele;
óleos de bebé; leites hidratantes; cremes hidratantes;
bases de maquilhagem cremosas; cremes para o bran-
queamento da pele; loções para a pele; cremes para
branquear a pele; produtos cosméticos para os cuida-
dos da pele; cosméticos para a pele; preparações não
medicinais para os cuidados da pele; água de toilette;
cremes de limpeza; preparações para a remoção da
maquilhagem; produtos para a lavagem da pele; cham-
pôs; produtos amaciadores do cabelo; óleos essenciais;
pós de maquilhagem; máscaras de beleza para o rosto;
máscaras hidratantes da pele; batons; óleos de banho;
dentífricos; essências de hortelã-pimenta (óleo essen-
cial); produtos de perfumaria; fragrâncias; incensos;
cremes para as mãos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158410
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas, veteriná-
rias e higiénicas; medicamentos para uso veterinário e
humano; preparações antifebris; febrífugos; analgési-
cos antipiréticos; expectorantes para a tosse; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
inflamações; preparações farmacêuticas para o trata-
mento e prevenção de inflamações nasais; preparações
farmacêuticas para o tratamento e prevenção de sinu-
sites; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de alergias; preparações farmacêuticas para
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
o tratamento e prevenção de constipações; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
gripes; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de doenças respiratórias; preparações far-
macêuticas sob a forma de vacinas para a prevenção e
o tratamento de doenças infecciosas; substâncias, no-
meadamente, preparações vitamínicas e preparações
multivitamínicas; alimentos dietéticos adaptados para
fins medicinais; pão para diabéticos; fibras vegetais co-
mestíveis [não nutritivas]; substâncias dietéticas para
uso medicinal; alimentos para bebés; suplementos
dietéticos para humanos; preparações para a destrui-
ção de animais nocivos; fungicidas; herbicidas; papel
oleado para uso medicinal; papel oleado para hóstias
farmacêuticas; obreias de embrulho para doses de
medicamentos; esponjas para uso medicinal; gaze para
pensos; cápsulas vazias para produtos farmacêuticos;
vendas ópticas para uso medicinal; ligaduras para as
orelhas; pensos para a menstruação; tampões para a
menstruação; pensos higiénicos; cuecas higiénicas;
algodão hidrófilo; algodão absorvente (pensos); ges-
sos adesivos; cataplasmas medicinais; emplastros de
refrigeração para uso medicinal; emplastros; ligadu-
ras para pensos; colódio; pensos líquidos; almofadas
de amamentação; materiais odontológicos; materiais
para obturações dentárias; cera dentária; fraldas de
incontinência; papel apanha-moscas; papéis anti-traça;
lactose; lactose para preparar preparações farmacêuti-
cas e veterinárias; leite em pó para bebés; sémen para
inseminação artificial; reagentes e meios de contraste
de diagnóstico para uso medicinal; sabão desinfectan-
te; produtos antibacterianos para a lavagem das mãos;
preparações para higienização das mãos; champôs
medicinais; champôs medicinais para animais de es-
timação; alimentos medicinais para animais; sabão
antibacteriano; sabão medicinal; preparações medi-
cinais de higiene pessoal; loções medicinais para os
cabelos; loções e cremes medicinais para o corpo, pele,
rosto e mãos; preparações e substâncias farmacêuticas
para melhoria das sardas e do cloasma; preparações
e substâncias farmacêuticas para tratamento da pele
contendo ácido tranexâmico e cisteína e vitamina C;
preparações e substâncias farmacêuticas; fraldas para
bebés [fraldas]; preparações medicinais para estimu-
lar o crescimento capilar; farinha láctea para bebés;
óleos medicinais para bebés; pós medicinais para
bebés; preparações medicinais para banho; cápsulas
vendidas vazias para produtos farmacêuticos; colírios;
sprays de arrefecimento para uso medicinal; fraldas
para animais de estimação; suplementos nutricionais;
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
suplementos dietéticos para animais; diástase para uso
medicinal; produtos de higiene oral medicinais; su-
plementos medicinais para produtos alimentares para
animais; sprays medicinais para a garganta; cremes
medicinais para os cuidados da pele; doces para fins
medicinais; bebidas medicinais; colutórios para uso
medicinal.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158411
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Cosméticos e produtos de higiene
pessoal; sabões e detergentes; sabões em creme para
o corpo; sabões medicinais; produtos de limpeza para
o rosto; essências para o branqueamento da pele;
óleos de bebé; leites hidratantes; cremes hidratantes;
bases de maquilhagem cremosas; cremes para o bran-
queamento da pele; loções para a pele; cremes para
branquear a pele; produtos cosméticos para os cuida-
dos da pele; cosméticos para a pele; preparações não
medicinais para os cuidados da pele; água de toilette;
cremes de limpeza; preparações para a remoção da
maquilhagem; produtos para a lavagem da pele; cham-
pôs; produtos amaciadores do cabelo; óleos essenciais;
pós de maquilhagem; máscaras de beleza para o rosto;
máscaras hidratantes da pele; batons; óleos de banho;
dentífricos; essências de hortelã-pimenta (óleo essen-
cial); produtos de perfumaria; fragrâncias; incensos;
cremes para as mãos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158412
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
17109
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas, veteriná-
rias e higiénicas; medicamentos para uso veterinário e
humano; preparações antifebris; febrífugos; analgési-
cos antipiréticos; expectorantes para a tosse; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
inflamações; preparações farmacêuticas para o trata-
mento e prevenção de inflamações nasais; preparações
farmacêuticas para o tratamento e prevenção de sinu-
sites; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de alergias; preparações farmacêuticas para
o tratamento e prevenção de constipações; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
gripes; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de doenças respiratórias; preparações far-
macêuticas sob a forma de vacinas para a prevenção e
o tratamento de doenças infecciosas; substâncias, no-
meadamente, preparações vitamínicas e preparações
multivitamínicas; alimentos dietéticos adaptados para
fins medicinais; pão para diabéticos; fibras vegetais co-
mestíveis [não nutritivas]; substâncias dietéticas para
uso medicinal; alimentos para bebés; suplementos
dietéticos para humanos; preparações para a destrui-
ção de animais nocivos; fungicidas; herbicidas; papel
oleado para uso medicinal; papel oleado para hóstias
farmacêuticas; obreias de embrulho para doses de
medicamentos; esponjas para uso medicinal; gaze para
pensos; cápsulas vazias para produtos farmacêuticos;
vendas ópticas para uso medicinal; ligaduras para as
orelhas; pensos para a menstruação; tampões para a
menstruação; pensos higiénicos; cuecas higiénicas;
algodão hidrófilo; algodão absorvente (pensos); ges-
sos adesivos; cataplasmas medicinais; emplastros de
refrigeração para uso medicinal; emplastros; ligadu-
ras para pensos; colódio; pensos líquidos; almofadas
de amamentação; materiais odontológicos; materiais
para obturações dentárias; cera dentária; fraldas de
incontinência; papel apanha-moscas; papéis anti-traça;
lactose; lactose para preparar preparações farmacêuti-
cas e veterinárias; leite em pó para bebés; sémen para
inseminação artificial; reagentes e meios de contraste
de diagnóstico para uso medicinal; sabão desinfectan-
te; produtos antibacterianos para a lavagem das mãos;
preparações para higienização das mãos; champôs
medicinais; champôs medicinais para animais de es-
timação; alimentos medicinais para animais; sabão
17110 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
antibacteriano; sabão medicinal; preparações medi-
cinais de higiene pessoal; loções medicinais para os
cabelos; loções e cremes medicinais para o corpo, pele,
rosto e mãos; preparações e substâncias farmacêuticas
para melhoria das sardas e do cloasma; preparações
e substâncias farmacêuticas para tratamento da pele
contendo ácido tranexâmico e cisteína e vitamina C;
preparações e substâncias farmacêuticas; fraldas para
bebés [fraldas]; preparações medicinais para estimu-
lar o crescimento capilar; farinha láctea para bebés;
óleos medicinais para bebés; pós medicinais para
bebés; preparações medicinais para banho; cápsulas
vendidas vazias para produtos farmacêuticos; colírios;
sprays de arrefecimento para uso medicinal; fraldas
para animais de estimação; suplementos nutricionais;
suplementos dietéticos para animais; diástase para uso
medicinal; produtos de higiene oral medicinais; su-
plementos medicinais para produtos alimentares para
animais; sprays medicinais para a garganta; cremes
medicinais para os cuidados da pele; doces para fins
medicinais; bebidas medicinais; colutórios para uso
medicinal.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158413
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Cosméticos e produtos de higiene
pessoal; sabões e detergentes; sabões em creme para
o corpo; sabões medicinais; produtos de limpeza para
o rosto; essências para o branqueamento da pele;
óleos de bebé; leites hidratantes; cremes hidratantes;
bases de maquilhagem cremosas; cremes para o bran-
queamento da pele; loções para a pele; cremes para
branquear a pele; produtos cosméticos para os cuida-
dos da pele; cosméticos para a pele; preparações não
medicinais para os cuidados da pele; água de toilette;
cremes de limpeza; preparações para a remoção da
maquilhagem; produtos para a lavagem da pele; cham-
pôs; produtos amaciadores do cabelo; óleos essenciais;
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
pós de maquilhagem; máscaras de beleza para o rosto;
máscaras hidratantes da pele; batons; óleos de banho;
dentífricos; essências de hortelã-pimenta (óleo essen-
cial); produtos de perfumaria; fragrâncias; incensos;
cremes para as mãos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158414
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas, veteriná-
rias e higiénicas; medicamentos para uso veterinário e
humano; preparações antifebris; febrífugos; analgési-
cos antipiréticos; expectorantes para a tosse; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
inflamações; preparações farmacêuticas para o trata-
mento e prevenção de inflamações nasais; preparações
farmacêuticas para o tratamento e prevenção de sinu-
sites; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de alergias; preparações farmacêuticas para
o tratamento e prevenção de constipações; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
gripes; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de doenças respiratórias; preparações far-
macêuticas sob a forma de vacinas para a prevenção e
o tratamento de doenças infecciosas; substâncias, no-
meadamente, preparações vitamínicas e preparações
multivitamínicas; alimentos dietéticos adaptados para
fins medicinais; pão para diabéticos; fibras vegetais co-
mestíveis [não nutritivas]; substâncias dietéticas para
uso medicinal; alimentos para bebés; suplementos
dietéticos para humanos; preparações para a destrui-
ção de animais nocivos; fungicidas; herbicidas; papel
oleado para uso medicinal; papel oleado para hóstias
farmacêuticas; obreias de embrulho para doses de
medicamentos; esponjas para uso medicinal; gaze para
pensos; cápsulas vazias para produtos farmacêuticos;
vendas ópticas para uso medicinal; ligaduras para as
orelhas; pensos para a menstruação; tampões para a
menstruação; pensos higiénicos; cuecas higiénicas;
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
algodão hidrófilo; algodão absorvente (pensos); ges-
sos adesivos; cataplasmas medicinais; emplastros de
refrigeração para uso medicinal; emplastros; ligadu-
ras para pensos; colódio; pensos líquidos; almofadas
de amamentação; materiais odontológicos; materiais
para obturações dentárias; cera dentária; fraldas de
incontinência; papel apanha-moscas; papéis anti-traça;
lactose; lactose para preparar preparações farmacêuti-
cas e veterinárias; leite em pó para bebés; sémen para
inseminação artificial; reagentes e meios de contraste
de diagnóstico para uso medicinal; sabão desinfectan-
te; produtos antibacterianos para a lavagem das mãos;
preparações para higienização das mãos; champôs
medicinais; champôs medicinais para animais de es-
timação; alimentos medicinais para animais; sabão
antibacteriano; sabão medicinal; preparações medi-
cinais de higiene pessoal; loções medicinais para os
cabelos; loções e cremes medicinais para o corpo, pele,
rosto e mãos; preparações e substâncias farmacêuticas
para melhoria das sardas e do cloasma; preparações
e substâncias farmacêuticas para tratamento da pele
contendo ácido tranexâmico e cisteína e vitamina C;
preparações e substâncias farmacêuticas; fraldas para
bebés [fraldas]; preparações medicinais para estimu-
lar o crescimento capilar; farinha láctea para bebés;
óleos medicinais para bebés; pós medicinais para
bebés; preparações medicinais para banho; cápsulas
vendidas vazias para produtos farmacêuticos; colírios;
sprays de arrefecimento para uso medicinal; fraldas
para animais de estimação; suplementos nutricionais;
suplementos dietéticos para animais; diástase para uso
medicinal; produtos de higiene oral medicinais; su-
plementos medicinais para produtos alimentares para
animais; sprays medicinais para a garganta; cremes
medicinais para os cuidados da pele; doces para fins
medicinais; bebidas medicinais; colutórios para uso
medicinal.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158415
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
17111
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Cosméticos e produtos de higiene
pessoal; sabões e detergentes; sabões em creme para
o corpo; sabões medicinais; produtos de limpeza para
o rosto; essências para o branqueamento da pele;
óleos de bebé; leites hidratantes; cremes hidratantes;
bases de maquilhagem cremosas; cremes para o bran-
queamento da pele; loções para a pele; cremes para
branquear a pele; produtos cosméticos para os cuida-
dos da pele; cosméticos para a pele; preparações não
medicinais para os cuidados da pele; água de toilette;
cremes de limpeza; preparações para a remoção da
maquilhagem; produtos para a lavagem da pele; cham-
pôs; produtos amaciadores do cabelo; óleos essenciais;
pós de maquilhagem; máscaras de beleza para o rosto;
máscaras hidratantes da pele; batons; óleos de banho;
dentífricos; essências de hortelã-pimenta (óleo essen-
cial); produtos de perfumaria; fragrâncias; incensos;
cremes para as mãos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158416
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : DAIICHI SANKYO HEALTH-
CARE CO., LTD.
地址 Endereço : 3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo
103-8234, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas, veteriná-
rias e higiénicas; medicamentos para uso veterinário e
humano; preparações antifebris; febrífugos; analgési-
cos antipiréticos; expectorantes para a tosse; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
inflamações; preparações farmacêuticas para o trata-
mento e prevenção de inflamações nasais; preparações
farmacêuticas para o tratamento e prevenção de sinu-
sites; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de alergias; preparações farmacêuticas para
o tratamento e prevenção de constipações; prepara-
ções farmacêuticas para o tratamento e prevenção de
gripes; preparações farmacêuticas para o tratamento e
prevenção de doenças respiratórias; preparações far-
macêuticas sob a forma de vacinas para a prevenção e
17112 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
o tratamento de doenças infecciosas; substâncias, no-
meadamente, preparações vitamínicas e preparações
multivitamínicas; alimentos dietéticos adaptados para
fins medicinais; pão para diabéticos; fibras vegetais co-
mestíveis [não nutritivas]; substâncias dietéticas para
uso medicinal; alimentos para bebés; suplementos
dietéticos para humanos; preparações para a destrui-
ção de animais nocivos; fungicidas; herbicidas; papel
oleado para uso medicinal; papel oleado para hóstias
farmacêuticas; obreias de embrulho para doses de
medicamentos; esponjas para uso medicinal; gaze para
pensos; cápsulas vazias para produtos farmacêuticos;
vendas ópticas para uso medicinal; ligaduras para as
orelhas; pensos para a menstruação; tampões para a
menstruação; pensos higiénicos; cuecas higiénicas;
algodão hidrófilo; algodão absorvente (pensos); ges-
sos adesivos; cataplasmas medicinais; emplastros de
refrigeração para uso medicinal; emplastros; ligadu-
ras para pensos; colódio; pensos líquidos; almofadas
de amamentação; materiais odontológicos; materiais
para obturações dentárias; cera dentária; fraldas de
incontinência; papel apanha-moscas; papéis anti-traça;
lactose; lactose para preparar preparações farmacêuti-
cas e veterinárias; leite em pó para bebés; sémen para
inseminação artificial; reagentes e meios de contraste
de diagnóstico para uso medicinal; sabão desinfectan-
te; produtos antibacterianos para a lavagem das mãos;
preparações para higienização das mãos; champôs
medicinais; champôs medicinais para animais de es-
timação; alimentos medicinais para animais; sabão
antibacteriano; sabão medicinal; preparações medi-
cinais de higiene pessoal; loções medicinais para os
cabelos; loções e cremes medicinais para o corpo, pele,
rosto e mãos; preparações e substâncias farmacêuticas
para melhoria das sardas e do cloasma; preparações
e substâncias farmacêuticas para tratamento da pele
contendo ácido tranexâmico e cisteína e vitamina C;
preparações e substâncias farmacêuticas; fraldas para
bebés [fraldas]; preparações medicinais para estimu-
lar o crescimento capilar; farinha láctea para bebés;
óleos medicinais para bebés; pós medicinais para
bebés; preparações medicinais para banho; cápsulas
vendidas vazias para produtos farmacêuticos; colírios;
sprays de arrefecimento para uso medicinal; fraldas
para animais de estimação; suplementos nutricionais;
suplementos dietéticos para animais; diástase para uso
medicinal; produtos de higiene oral medicinais; su-
plementos medicinais para produtos alimentares para
animais; sprays medicinais para a garganta; cremes
medicinais para os cuidados da pele; doces para fins
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
medicinais; bebidas medicinais; colutórios para uso
medicinal.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158425
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : Hakuhodo Inc.
地址 Endereço : Akasaka Biz Tower, 5-3-1 Akasaka,
Minato-ku, Tokyo 107-6322, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : Planeamento publicitário; organização
e produção de material publicitário; serviços de pu-
blicidade e propaganda; consultoria sobre estratégias
de comunicações publicitárias; pesquisas comerciais;
análise da gestão de negócios comerciais ou consul-
tadoria de negócios; estudos de mercado; serviços de
inteligência de mercado; estudos de mercado; serviços
de agências de publicidade.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158426
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : KAO KABUSHIKI KAISHA
(KAO CORPORATION)
地址 Endereço : 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-cho-
me, Chuo-ku, Tokyo 103-8210, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Cosméticos, produtos para o cuidado
da pele e tratamento do cabelo; cosméticos, produtos
para o cuidado da pele e tratamento do cabelo, no-
meadamente, champôs, amaciadores para o cabelo,
tratamento do cabelo, preparados para o cuidado dos
cabelos, sprays para o cabelo, loções para o cabelo,
preparados para penteados, produtos para colorir o
cabelo, corantes capilares, tintas para cabelo, descolo-
rantes para o cabelo, preparações para limpar, cosmé-
ticos, sabonetes perfumados, sabonetes, produtos para
limpeza facial, preparados para o cuidado da pele,
preparados para branquear a pele, hidratantes, loções
para o cuidado da pele, cremes para o cuidado da pele,
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
géis para o cuidado da pele, bases líquidas de maqui-
lhagem, cremes protectores solares, loções protectores
solares, produtos para remoção da maquilhagem, más-
caras de beleza, bases de maquilhagem, batons; creme
para os lábios; pós para o rosto, preparações para o
cuidado do corpo, preparados para branquear a pele
do corpo, cremes para as mãos, dentífricos, sáis de ba-
nho.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158427
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : KAO KABUSHIKI KAISHA
(KAO CORPORATION)
地址 Endereço : 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-cho-
me, Chuo-ku, Tokyo 103-8210, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 21
[511] 產品 Produtos : Atomizadores de perfume [recipien-
tes], pincéis para maquilhagem, escovas para as so-
brancelhas, escovas de cabelo, escovas para unhas,
pincéis para barbear, pentes para os cabelos, estojos
de pó-de-arroz de metais não preciosos [recipientes],
utensílios cosméticos, aparelhos para remover maqui-
lhagem, bolas de algodão para limpeza, distribuidores
de sabonete líquido, saboneteiras [suportes], vapori-
zadores de perfume [recipientes], esponjas de pó-de-
-arroz, esponjas para uso cosmético.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158428
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : Essity Hygiene and Health Aktie-
bolag
地址 Endereço : 405 03 Göteborg, Sweden
國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 3
[511] 產品 Produtos : Produtos para os cuidados da pele;
cremes de lavagem; cremes para lavagem perineal;
produtos para amaciar a pele; cremes de limpeza;
17113
espumas de limpeza; hidratantes; loções para a pele;
cremes de protecção; cremes hidratantes com zinco;
sabonetes líquidos; óleos para os cuidados da pele [não
medicinais]; champôs para o cabelo; condicionadores
para o cabelo; toalhetes impregnados com um produto
de limpeza da pele; toalhetes de limpeza húmidos para
fins higiénicos e cosméticos.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158429
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : Essity Hygiene and Health Aktie-
bolag
地址 Endereço : 405 03 Göteborg, Sweden
國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : Pensos higiénicos [toalhas]; cuecas
higiénicas absorventes [produtos sanitários]; forro de
cuecas [produtos higiénicos]; cuecas absorventes para
incontinência [produtos sanitários]; cuecas absor-
ventes para incontinência; pensos higiénicos [toalhas
periódicas] com cintos para incontinência; cuecas hi-
giénicas para a menstruação; cuecas para fixação de
pensos higiénicos [toalhas periódicas]; preparações
farmacêuticas para o cuidado da pele; toalhetes higié-
nicos; toalhetes impregnados de loções farmacêuticas;
unguentos para uso farmacêutico; pensos para feridas;
produtos antissépticos para o tratamento de feridas.
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158430
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : PCA IP Services Limited
地址 Endereço : 13th Floor, One International Finance
Centre, 1 Harbour View Street, Central, Hong Kong
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 36
[511] 服務 Serviços : Subscrição de seguro contra acidentes;
serviços de actuários; análise financeira; investimen-
tos de capital; angariação de fundos para obras de
17114 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

beneficência; serviços de cartões de crédito; emissão [210] 編號 N.º : N/158433

de cartões de crédito; câmbio; consultoria financeira; [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
avaliação financeira (seguros, banca, imobiliário); [730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V.
informação financeira; gestão financeira; patrocínio 地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR AMSTER-
financeiro; serviços financeiros; corretagem de seguros DAM, The Netherlands
contra incêndios; investimento em fundos; subscrição 國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
de seguros de saúde; corretagem de seguros; consulto- 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
ria de seguros; informações de seguros; subscrição de [511] 類別 Classe : 14
apólices de seguros; corretagem de seguros de vida; [511] 產品 P rodutos : 珠寶，尤指手鐲，項鍊，胸針，指環，耳
empréstimos (financiamento); corretagem de seguros 環，小飾物，領帶別針，帽飾，貴重金屬製徽章，貴重金
marítimos; fundos mútuos; agências imobiliárias; ava- 屬製扣子，貴重金屬製皮帶飾物，珠寶別針，袖扣鈕，鑰
liações imobiliária; corretagem de títulos; cotações da 匙扣；珠寶及寶石；鐘錶和計時儀器，尤指鐘錶，手錶，
bolsa de valores; corretagem de acções e obrigações; 手鐲錶及手錶盒，枱鐘及壁鐘，計時錶，精密計時器，鬧
fideicomissos. 鐘；鐘錶盒；珠寶盒，貴重金屬製鞋飾品和帽飾。
[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto, azul e rosa.

[210] 編號 N.º : N/158432

[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15 [210] 編號 N.º : N/158434
[730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V. [220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR AMSTER- [730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V.
DAM, The Netherlands 地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR AMSTER-
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa DAM, The Netherlands
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial 國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
[511] 類別 Classe : 3 活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 產品 Produtos : 肥皂；香料，古龍水，花露水，香水，個人 [511] 類別 Classe : 18
用芳香劑，花露水，精油；化妝品；化妝產品，包括口紅， [511] 產品 P rodutos : 皮革及人造皮革，動物皮；全線袋類產
唇彩，睫毛膏，眼影，眼線筆，胭脂，粉餅，蜜粉，粉底； 品，尤指多用途運動袋及健身袋；過夜袋；書袋；多用途
指甲護理產品，即指甲油，指甲油去除劑；梳妝品；非藥 袋；旅行袋；背包；手提箱；行李箱；箱子；零錢包；公文
用皮膚護理產品，尤指皮膚護理用的化妝霜及化妝水， 包；旅行袋；設備袋；及布料購物袋；沙灘袋，帶輪購物
保濕霜，緊膚面膜，緊膚霜和緊膚水；沐浴和淋浴用化妝 袋，書包；旅行用服裝袋；行李帶；過夜箱；手袋；空的旅
劑，尤指沐浴油，浴鹽，沐浴珠和沐浴晶鹽，爽身粉，髮 行袋套裝；帶輪箱子；鈔票夾；錢包，口袋錢包；小錢包，
水，洗髮水；牙膏；止汗劑，個人用除臭劑；剃鬚用品，尤 零錢包，鑰匙包，信用卡套；信用卡錢包；卡套，空的化妝
指剃鬚皂，剃鬚啫喱及剃鬚膏，剃鬚後用的產品，鬚後水 盒，化妝用品盒和托；修甲套裝盒；收藏化妝產品用的美
及鬚後啫喱；鞋油及鞋膏；染髮劑；清潔用品；動物用化 容箱；旅行和收藏用的首飾袋，雨傘，陽傘及手杖；鞭，馬
妝品。 具和鞍具，動物項圈；動物馬具。
[540] 商標 Marca : [540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO
[210] 編號 N.º : N/158435
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V.
地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR AMSTER-
DAM, The Netherlands
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 25
[511] 產品 P ro duto s : 男士、婦女、兒童及嬰兒服裝，尤指襯
衫，高爾夫球襯衫，T恤，馬球襯衫，針織女罩衫，梭織
女罩衫，運動衫，吊帶衫，上衣，女罩衫，球衣，高領女罩
衫，短褲，運動服褲，熱身套服，西裝式外套，運動外套，
褲子，牛仔褲，裙子，連衣裙，婚紗，西服，工作服，針織
上衣，背心，夾克，大衣，防水大衣，連帽雪衣，披風，泳
衣，比堅尼泳衣，泳褲，大衣外套，防水服裝，防風夾克，
跳舞服裝，尤指緊身衣和芭蕾舞服，睡眠服裝，睡衣，浴
袍，浴帽，罩袍，內衣，女士內衣，拳師短褲，皮帶，領帶；
帽具，尤指有邊帽，羊毛帽，鴨舌帽，帽舌，頭帶，耳罩，
圍巾，披肩，腕帶，布圍兜；鞋類，體操鞋，運動鞋，短襪，
襪子，襪類，鞋，靴，沙灘鞋，涼鞋，拖鞋，手套，吊帶；嬰
兒全套服裝；穿戴飾帶。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158436
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : Karl Lagerfeld B.V.
地址 Endereço : Looiersgracht 43, 1016 VR AMSTER-
DAM, The Netherlands
國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 與香料產品、化妝品、服裝、鞋、帽、紡織
品、皮革或人造皮革製品、袋、光學品、珠寶、錶及鐘錶
和計時儀器、家庭用具及家庭用品有關的零售業服務、
在線零售業服務、零售點服務及特許經營服務，透過服
裝、家庭用品、化妝品、鐘錶、珠寶、光學品、唱碟、光碟、
卡式錄音帶、錄像帶、書籍、藝術照片、照片、卡、日曆、
海報、印刷品、移印畫及動畫印刷品目錄的郵購服務；提
供與香料產品、化妝品、服裝、鞋、帽及紡織品有關的達
成特許經營協議的行政服務；特許經營的商業貿易管理
輔助；組織以商業或廣告為目的的交易會；廣告；辦公事
務；也透過互聯網提供上述服務；以零售為目的在通訊媒
體上展示產品；第三者的產品及服務的許可商業管理；
17115
替第三者的推銷服務，替他人推銷；人事管理諮詢；企業
的重置服務；秘書服務；會計；自動售貨器的出租服務；
籌募贊助。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158439
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 采妍國際股份有限公司
地址 Endereço : 中國台灣臺北市信義區松山路130號7樓
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 35
[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；通過網站提供商業信息；進出
口代理；特許經營的商業管理；替他人推銷；替他人採購
（替其他企業購買商品或服務）；市場營銷；人員招收；
為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；尋找贊助；通
過郵購定單進行的廣告宣傳；為零售目的在通訊媒體上
展示商品；商業管理和組織諮詢；商業評估；市場營銷
研究；為消費者提供商品和服務選擇方面的商業信息和
建議；對購買定單進行行政處理；戶外廣告；商業信息代
理；電話市場營銷。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158441
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 信達生物製藥（蘇州）有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市蘇州工業園區東平街
168號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用藥；醫藥製劑；疫苗；醫用藥物；醫
用生物製劑；針劑；生化藥品；醫用診斷製劑；醫用營養
品；獸醫用生物製劑；醫用及獸醫用細菌學研究製劑；醫
用止痛製劑；化學藥物製劑；醫用X光造影劑；醫用或獸
醫用微生物培養體；醫用或獸醫用微生物製劑；外科敷
料；醫用浸液；醫用凝膠；醫用激素；醫用藥草；醫藥用洗
液；醫藥用錠劑；醫用藥膏；醫用藥丸；藥用膠囊；醫用
放射性物質；補藥（藥）；血清醫療藥劑；消毒劑；栓劑；
17116 澳門特別行政區公報——第二組——副刊
醫用氣體；醫用化學製劑；醫用酶；人和獸用微量元素製
劑；醫用佐藥。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158442
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 信達生物製藥（蘇州）有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市蘇州工業園區東平街
168號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用藥；醫藥製劑；疫苗；醫用藥物；醫
用生物製劑；針劑；生化藥品；醫用診斷製劑；醫用營養
品；獸醫用生物製劑；醫用及獸醫用細菌學研究製劑；醫
用止痛製劑；化學藥物製劑；醫用X光造影劑；醫用或獸
醫用微生物培養體；醫用或獸醫用微生物製劑；外科敷
料；醫用浸液；醫用凝膠；醫用激素；醫用藥草；醫藥用洗
液；醫藥用錠劑；醫用藥膏；醫用藥丸；藥用膠囊；醫用
放射性物質；補藥（藥）；血清醫療藥劑；消毒劑；栓劑；
醫用氣體；醫用化學製劑；醫用酶；人和獸用微量元素製
劑；醫用佐藥。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158443
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 信達生物製藥（蘇州）有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市蘇州工業園區東平街
168號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用藥；醫藥製劑；疫苗；醫用藥物；醫
用生物製劑；針劑；生化藥品；醫用診斷製劑；醫用營養
品；獸醫用生物製劑；醫用及獸醫用細菌學研究製劑；醫
用止痛製劑；化學藥物製劑；醫用X光造影劑；醫用或獸
醫用微生物培養體；醫用或獸醫用微生物製劑；外科敷
料；醫用浸液；醫用凝膠；醫用激素；醫用藥草；醫藥用洗
液；醫藥用錠劑；醫用藥膏；醫用藥丸；藥用膠囊；醫用
放射性物質；補藥（藥）；血清醫療藥劑；消毒劑；栓劑；
醫用氣體；醫用化學製劑；醫用酶；人和獸用微量元素製
劑；醫用佐藥。
第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158444
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 信達生物製藥（蘇州）有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市蘇州工業園區東平街
168號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用藥；醫藥製劑；疫苗；醫用藥物；醫
用生物製劑；針劑；生化藥品；醫用診斷製劑；醫用營養
品；獸醫用生物製劑；醫用及獸醫用細菌學研究製劑；醫
用止痛製劑；化學藥物製劑；醫用X光造影劑；醫用或獸
醫用微生物培養體；醫用或獸醫用微生物製劑；外科敷
料；醫用浸液；醫用凝膠；醫用激素；醫用藥草；醫藥用洗
液；醫藥用錠劑；醫用藥膏；醫用藥丸；藥用膠囊；醫用
放射性物質；補藥（藥）；血清醫療藥劑；消毒劑；栓劑；
醫用氣體；醫用化學製劑；醫用酶；人和獸用微量元素製
劑；醫用佐藥。
[540] 商標 Marca :
[210] 編號 N.º : N/158445
[220] 申請日 Data de pedido : 2019/08/15
[730] 申請人 Requerente : 信達生物製藥（蘇州）有限公司
地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市蘇州工業園區東平街
168號
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial
[511] 類別 Classe : 5
[511] 產品 Produtos : 人用藥；醫藥製劑；疫苗；醫用藥物；醫
用生物製劑；針劑；生化藥品；醫用診斷製劑；醫用營養
品；獸醫用生物製劑；醫用及獸醫用細菌學研究製劑；醫
用止痛製劑；化學藥物製劑；醫用X光造影劑；醫用或獸
醫用微生物培養體；醫用或獸醫用微生物製劑；外科敷
料；醫用浸液；醫用凝膠；醫用激素；醫用藥草；醫藥用洗
液；醫藥用錠劑；醫用藥膏；醫用藥丸；藥用膠囊；醫用
放射性物質；補藥（藥）；血清醫療藥劑；消毒劑；栓劑；
醫用氣體；醫用化學製劑；醫用酶；人和獸用微量元素製
劑；醫用佐藥。
[540] 商標 Marca :
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17117

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區
提出的商標註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列批示
向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,
publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, e de acordo
com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo
mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給
Concessão

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/072106 2019/09/12 2019/09/12 曾,憲章 05
CHANG, HIN CHEONG
N/127739 2019/09/12 2019/09/12 諾誓集團有限公司 04
Roseonly Group Limited
N/138478 2019/09/12 2019/09/12 Green Cross Holdings Corporation 09
N/138493 2019/09/12 2019/09/12 Green Cross Holdings Corporation 35
N/143297 2019/09/12 2019/09/12 尊博科技股份有限公司 09
N/143298 2019/09/12 2019/09/12 尊博科技股份有限公司 41
N/143728 2019/09/12 2019/09/12 Perfect Bar, LLC 29
N/143729 2019/09/12 2019/09/12 Perfect Bar, LLC 30
N/143734 2019/09/12 2019/09/12 Perfect Bar, LLC 29
N/143735 2019/09/12 2019/09/12 Perfect Bar, LLC 30
N/145780 2019/09/12 2019/09/12 深圳市森美麗服裝連鎖店有限公司 18
N/145781 2019/09/12 2019/09/12 深圳市森美麗服裝連鎖店有限公司 35
N/145795 2019/09/12 2019/09/12 Illumina, Inc. 09
N/145798 2019/09/12 2019/09/12 Illumina, Inc. 44
N/146769 2019/09/12 2019/09/12 Maersk Line A/S 39
N/146908 2019/09/12 2019/09/12 Shell Brands International AG 29
N/146909 2019/09/12 2019/09/12 Shell Brands International AG 30
N/147266 2019/09/12 2019/09/12 我愛廚房有限公司 35
I Love Kitchen Limited
N/147268 2019/09/12 2019/09/12 我愛廚房有限公司 35
I Love Kitchen Limited
N/147455 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 03
N/147458 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 18
N/147459 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 24
N/147461 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 03
N/147464 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 18
N/147465 2019/09/12 2019/09/12 BURBERRY LIMITED 24
N/147551 2019/09/12 2019/09/12 天利國際有限公司 05
T & L LIMITADA, em inglês T & L COMPANY LIMITED
17118 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/147632 2019/09/12 2019/09/12 MasterCard International Incorporated 42
N/147637 2019/09/12 2019/09/12 MasterCard International Incorporated 42
N/147639 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 21
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147640 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 28
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147641 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 32
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147643 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 36
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147648 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 43
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147649 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 21
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147650 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 28
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147651 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 32
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147653 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 36
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147658 2019/09/12 2019/09/12 港珠澳大橋穿梭巴士（香港）有限公司 43
HONG KONG-ZHUHAI-MACAO BRIDGE SHUTTLE BUS
(HONG KONG) COMPANY LIMITED
N/147766 2019/09/12 2019/09/12 AICHI TOKEI DENKI CO., LTD. 09
N/147914 2019/09/12 2019/09/12 視聖營養食品公司 09
SIGHTSAGE FOODS AND NUTRITION INC.
N/147916 2019/09/12 2019/09/12 視聖營養食品公司 30
SIGHTSAGE FOODS AND NUTRITION INC.
N/148252 2019/09/12 2019/09/12 CHANEL 03
N/148488 2019/09/12 2019/09/12 De Beers UK Limited 14
N/148489 2019/09/12 2019/09/12 De Beers UK Limited 35
N/148593 2019/09/12 2019/09/12 Asahi Group Holdings, Ltd. 32
N/148662 2019/09/12 2019/09/12 Financial & Risk Organisation Limited 09
N/148664 2019/09/12 2019/09/12 Financial & Risk Organisation Limited 36
N/148699 2019/09/12 2019/09/12 Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc. 25
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17119

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/148754 2019/09/12 2019/09/12 PepsiCo, Inc. 32
N/148758 2019/09/12 2019/09/12 Panda, Sociedade De Gestao De Investimentos, Limitada 35
N/148759 2019/09/12 2019/09/12 Panda, Sociedade De Gestao De Investimentos, Limitada 35
N/148815 2019/09/12 2019/09/12 INNER MONGOLIA YILI INDUSTRIAL GROUP CO., LTD. 30
N/148953 2019/09/12 2019/09/12 STA律師事務所管理有限公司 42
N/148980 2019/09/12 2019/09/12 Danish Crown A/S 29
N/149030 2019/09/12 2019/09/12 WeWork Companies Inc. 36
N/149031 2019/09/12 2019/09/12 WeWork Companies Inc. 41
N/149103 2019/09/12 2019/09/12 騰訊控股有限公司 42
TENCENT HOLDINGS LIMITED
N/149106 2019/09/12 2019/09/12 騰訊控股有限公司 42
TENCENT HOLDINGS LIMITED
N/149124 2019/09/12 2019/09/12 視聖營養食品公司 09
SIGHTSAGE FOODS AND NUTRITION INC.
N/149126 2019/09/12 2019/09/12 視聖營養食品公司 30
SIGHTSAGE FOODS AND NUTRITION INC.
N/149146 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 05
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149147 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 06
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149176 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 36
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149187 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 05
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149188 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 06
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149217 2019/09/12 2019/09/12 上海韻達貨運有限公司 36
SHANGHAI YUNDA EXPRESS CO., LTD
N/149240 2019/09/12 2019/09/12 斯馬特國際開發股份有限公司 05
N/149429 2019/09/12 2019/09/12 戴澤鋒 06
Tai Chak Fong
N/149430 2019/09/12 2019/09/12 戴澤鋒 06
Tai Chak Fong
N/149450 2019/09/12 2019/09/12 KITSUNE CREATIVE 03
N/149526 2019/09/12 2019/09/12 文懿晴 30
N/149535 2019/09/12 2019/09/12 文懿晴 30
N/149540 2019/09/12 2019/09/12 文懿晴 30
N/149664 2019/09/12 2019/09/12 SOCIETE TEXTILE DES ARTICLES RENOMA S.T.A.R. 25
N/149780 2019/09/12 2019/09/12 OPPO廣東移動通信有限公司 09
N/149781 2019/09/12 2019/09/12 OPPO廣東移動通信有限公司 09
N/149865 2019/09/12 2019/09/12 OPPO廣東移動通信有限公司 09
GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS
CORP., LTD.
17120 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/150058 2019/09/12 2019/09/12 譽美妝控股有限公司 44
N/150066 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 39
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150068 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 42
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150069 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 43
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150072 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 39
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150074 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 42
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150075 2019/09/12 2019/09/12 幻影酒店管理有限公司 43
PHANTOM GESTÃO DE HOTÉIS, LIMITADA
N/150108 2019/09/12 2019/09/12 盧穎儀 42
Lou Weng I
N/150268 2019/09/12 2019/09/12 KOWA COMPANY, LTD. 02
N/150270 2019/09/12 2019/09/12 KOWA COMPANY, LTD. 05
N/150372 2019/09/12 2019/09/12 Intercontinental Hotels Group (Asia Pacific) Pte. Ltd. 43
N/150373 2019/09/12 2019/09/12 Intercontinental Hotels Group (Asia Pacific) Pte. Ltd. 43
N/150374 2019/09/12 2019/09/12 Intercontinental Hotels Group (Asia Pacific) Pte. Ltd. 43
N/150390 2019/09/12 2019/09/12 Euro Parfums FZE 03
N/150391 2019/09/12 2019/09/12 Euro Parfums FZE 03
N/150512 2019/09/12 2019/09/12 N.V. Nutricia 05
N/150518 2019/09/12 2019/09/12 Pharm-A-Care Laboratories Pty Limited 05
N/150550 2019/09/12 2019/09/12 好彩茶業有限公司 30
N/150555 2019/09/12 2019/09/12 湯立德 11
Tong Lap Tak
N/150590 2019/09/12 2019/09/12 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 16
N/150591 2019/09/12 2019/09/12 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 16
N/150592 2019/09/12 2019/09/12 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 16
N/150593 2019/09/12 2019/09/12 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 16
N/150795 2019/09/12 2019/09/12 納米卵有限公司 03
NANOEGG RESEARCH LABORATORIES, INC.
N/150828 2019/09/12 2019/09/12 LINE FRIENDS Corporation 09
BIGHIT ENTERTAINMENT CO., LTD.
N/150846 2019/09/12 2019/09/12 丹尼尓．馬修．托恩 09
Daniel Matthew Thorn
詹姆斯．蓋瑞．康威
James Gary Conway
N/150859 2019/09/12 2019/09/12 Alipay IP Holding Ltd. 16
N/150860 2019/09/12 2019/09/12 Alipay IP Holding Ltd. 35
N/150991 2019/09/12 2019/09/12 澳門向陽珠寶投資有限公司 35
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17121

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/150992 2019/09/12 2019/09/12 澳門向陽珠寶投資有限公司 35

N/151005 2019/09/12 2019/09/12 Wirecard AG 09

N/151006 2019/09/12 2019/09/12 Wirecard AG 35

N/151007 2019/09/12 2019/09/12 Wirecard AG 36

N/151010 2019/09/12 2019/09/12 Wirecard AG 42

N/151042 2019/09/12 2019/09/12 Novel Century Limited 14

N/151043 2019/09/12 2019/09/12 Novel Century Limited 35

N/151044 2019/09/12 2019/09/12 Novel Century Limited 36

N/151051 2019/09/12 2019/09/12 Apple Inc. 12

N/151087 2019/09/12 2019/09/12 Tectus AG 09

N/151088 2019/09/12 2019/09/12 Tectus AG 37

N/151089 2019/09/12 2019/09/12 Tectus AG 38

N/151092 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 09

KANGWON LAND, INC.

N/151093 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 28

KANGWON LAND, INC.

N/151094 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 41

KANGWON LAND, INC.

N/151095 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 09

KANGWON LAND, INC.
N/151096 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 28
KANGWON LAND, INC.

N/151097 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 41

KANGWON LAND, INC.

N/151098 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 09

KANGWON LAND, INC.

N/151099 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 28

KANGWON LAND, INC.

N/151100 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 41

KANGWON LAND, INC.

N/151101 2019/09/12 2019/09/12 江原大世界股份有限公司 42

KANGWON LAND, INC.

N/151102 2019/09/12 2019/09/12 吉珀可萊集團 03

GP CLUB CO., LTD

N/151103 2019/09/12 2019/09/12 吉珀可萊集團 35

GP CLUB CO., LTD

N/151104 2019/09/12 2019/09/12 吉珀可萊集團 03

GP CLUB CO., LTD

N/151110 2019/09/12 2019/09/12 喜寶公司 29

HIPP & CO

N/151217 2019/09/12 2019/09/12 CPS Technologies, LLC 09

N/151218 2019/09/12 2019/09/12 CPS Technologies, LLC 35

17122 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/151219 2019/09/12 2019/09/12 CPS Technologies, LLC 37
N/151241 2019/09/12 2019/09/12 Hampton Capital Ltd. 24
N/151251 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 35
N/151252 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 36
N/151253 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 38
N/151254 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 41
N/151255 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 42
N/151263 2019/09/12 2019/09/12 湖南中煙工業有限責任公司 34
N/151264 2019/09/12 2019/09/12 湖南中煙工業有限責任公司 34
N/151275 2019/09/12 2019/09/12 Lerch Bates Inc. 35
N/151276 2019/09/12 2019/09/12 Lerch Bates Inc. 42
N/151300 2019/09/12 2019/09/12 Fresh On Limited 35
N/151301 2019/09/12 2019/09/12 Fresh On Limited 40
N/151320 2019/09/12 2019/09/12 Dominique Ansel 30
BFK Group LLC
N/151323 2019/09/12 2019/09/12 Dominique Ansel 30
BFK Group LLC
N/151326 2019/09/12 2019/09/12 Dominique Ansel 30
N/151330 2019/09/12 2019/09/12 TECHTRONIC POWER TOOLS TECHNOLOGY LIMITED 08
N/151335 2019/09/12 2019/09/12 大阪廚房株式會社 43
N/151341 2019/09/12 2019/09/12 Alyo inc. 25
N/151342 2019/09/12 2019/09/12 Alyo inc. 35
N/151343 2019/09/12 2019/09/12 Alyo inc. 25
N/151344 2019/09/12 2019/09/12 Alyo inc. 35
N/151358 2019/09/12 2019/09/12 KERING 41
N/151455 2019/09/12 2019/09/12 廣福行有限公司 05
GFH LIMITADA
N/151483 2019/09/12 2019/09/12 Mylan Institutional Inc. 05
N/151490 2019/09/12 2019/09/12 Dynabook Inc. 09
N/151494 2019/09/12 2019/09/12 Dynabook Inc. 09
N/151498 2019/09/12 2019/09/12 白沙皇宮一人有限公司 35
N/151501 2019/09/12 2019/09/12 Barry Callebaut Nederland B.V. 30
N/151504 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 35
N/151505 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 36
N/151506 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 38
N/151507 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 41
N/151508 2019/09/12 2019/09/12 BOC HONG KONG (HOLDINGS) LIMITED 42
N/151537 2019/09/12 2019/09/12 Islestarr Holdings Limited 03
N/151538 2019/09/12 2019/09/12 Islestarr Holdings Limited 44
N/151555 2019/09/12 2019/09/12 HARDY HARDY INTERNATIONAL CORPORATION 09
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17123

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/151563 2019/09/12 2019/09/12 歐夫懷特有限責任公司 16
OFF-WHITE, LLC
N/151564 2019/09/12 2019/09/12 歐夫懷特有限責任公司 18
OFF-WHITE, LLC
N/151566 2019/09/12 2019/09/12 歐夫懷特有限責任公司 35
OFF-WHITE, LLC
N/151567 2019/09/12 2019/09/12 Dominique Ansel 30
BFK Group LLC
N/151586 2019/09/12 2019/09/12 Acne Studios AB 25
N/151587 2019/09/12 2019/09/12 Dominio De Pingus, S.L. 33
N/151588 2019/09/12 2019/09/12 Dominio De Pingus, S.L. 33
N/151589 2019/09/12 2019/09/12 Dominio De Pingus, S.L. 33
N/151590 2019/09/12 2019/09/12 Dominio De Pingus, S.L. 33
N/151596 2019/09/12 2019/09/12 Shangri-La International Hotel Management Limited 35
N/151600 2019/09/12 2019/09/12 Shangri-La International Hotel Management Limited 35
N/151615 2019/09/12 2019/09/12 明勁木業（深圳）有限公司 20
N/151616 2019/09/12 2019/09/12 姜有軍 33
N/151661 2019/09/12 2019/09/12 DAIWA INDUSTRIES LTD. 11
N/151662 2019/09/12 2019/09/12 DAIWA INDUSTRIES LTD. 11
N/151692 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 01
N/151693 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 05
N/151694 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 31
N/151717 2019/09/12 2019/09/12 TD Ameritrade IP Company, Inc. 35
N/151718 2019/09/12 2019/09/12 TD Ameritrade IP Company, Inc. 36
N/151719 2019/09/12 2019/09/12 TD Ameritrade IP Company, Inc. 41
N/151743 2019/09/12 2019/09/12 LABORATORIOS HIPRA, S.A. 05
N/151744 2019/09/12 2019/09/12 SB C&S Corp. 09
N/151745 2019/09/12 2019/09/12 SB C&S Corp. 21
N/151808 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 05
N/151809 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 10
N/151810 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 05
N/151811 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 10
N/151844 2019/09/12 2019/09/12 ISUZU JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as 12
ISUZU MOTORS LIMITED)
N/151850 2019/09/12 2019/09/12 廣州萬霖貿易有限公司 03
N/151851 2019/09/12 2019/09/12 廣州萬霖貿易有限公司 21
N/151901 2019/09/12 2019/09/12 新濠（國際）有限公司 25
SAN HOU (INTERNATIONAL) TRADING COMPANY
LIMITED
N/151902 2019/09/12 2019/09/12 新濠（國際）有限公司 25
SAN HOU (INTERNATIONAL) TRADING COMPANY
LIMITED
17124 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/151912 2019/09/12 2019/09/12 EZAKI GLICO KABUSHIKI KAISHA (also trading as Ezaki 29
Glico Co., Ltd.)
N/151921 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151922 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151923 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151924 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151925 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151926 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151927 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151930 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151931 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151932 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151933 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151934 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151936 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151940 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 32
N/151941 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 44
N/151942 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151946 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 32
N/151947 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 44
N/151950 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 03
N/151951 2019/09/12 2019/09/12 UTENA CO., LTD. 26
N/152071 2019/09/12 2019/09/12 Otokoyama Co., Ltd. 33
N/152073 2019/09/12 2019/09/12 Cyan TM AB 12
N/152074 2019/09/12 2019/09/12 Cyan TM AB 20
N/152082 2019/09/12 2019/09/12 鍾政容 30
N/152093 2019/09/12 2019/09/12 Noluma International, LLC 20
N/152097 2019/09/12 2019/09/12 Noluma International, LLC 20
N/152101 2019/09/12 2019/09/12 Noluma International, LLC 20
N/152105 2019/09/12 2019/09/12 Noluma International, LLC 20
N/152117 2019/09/12 2019/09/12 BIMEDA ANIMAL HEALTH LIMITED 05
N/152118 2019/09/12 2019/09/12 BIMEDA ANIMAL HEALTH LIMITED 05
N/152119 2019/09/12 2019/09/12 BIMEDA ANIMAL HEALTH LIMITED 05
N/152120 2019/09/12 2019/09/12 BIMEDA ANIMAL HEALTH LIMITED 05
N/152122 2019/09/12 2019/09/12 BIMEDA ANIMAL HEALTH LIMITED 05
N/152143 2019/09/12 2019/09/12 Douglas Pharmaceuticals Limited 05
N/152151 2019/09/12 2019/09/12 Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc. 03
N/152152 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N/152155 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17125

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152162 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 16
MB Foundation Limited
N/152163 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N/152166 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N/152169 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N/152176 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 16
MB Foundation Limited
N/152177 2019/09/12 2019/09/12 曼伯基金有限公司 18
MB Foundation Limited
N/152190 2019/09/12 2019/09/12 Walton International Ltd. 25
N/152191 2019/09/12 2019/09/12 香港僖迪控股有限公司 09
HONGKONG CDNETWORKS HOLDINGS COMPANY
LIMITED
N/152192 2019/09/12 2019/09/12 香港僖迪控股有限公司 35
HONGKONG CDNETWORKS HOLDINGS COMPANY
LIMITED
N/152193 2019/09/12 2019/09/12 香港僖迪控股有限公司 38
HONGKONG CDNETWORKS HOLDINGS COMPANY
LIMITED
N/152194 2019/09/12 2019/09/12 香港僖迪控股有限公司 42
HONGKONG CDNETWORKS HOLDINGS COMPANY
LIMITED
N/152195 2019/09/12 2019/09/12 金尊出入口有限公司 31
N/152198 2019/09/12 2019/09/12 好開森（廣州）科技有限公司 09
N/152202 2019/09/12 2019/09/12 好開森（廣州）科技有限公司 35
N/152212 2019/09/12 2019/09/12 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28
N/152213 2019/09/12 2019/09/12 Le Cordon Bleu International BV 09
N/152219 2019/09/12 2019/09/12 SHOOZ LIMITED 18
N/152220 2019/09/12 2019/09/12 SHOOZ LIMITED 25
N/152221 2019/09/12 2019/09/12 潮發貿易有限公司 35
CHIU FAT TRADING COMPANY LIMITED
N/152222 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 35
N/152223 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 45
N/152224 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 35
N/152225 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 45
N/152226 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 35
N/152227 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 45
N/152228 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 35
N/152229 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 45
N/152230 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 35
17126 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152231 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 45
N/152232 2019/09/12 2019/09/12 WEINKELLEREI HECHTSHEIM GMBH 33
N/152233 2019/09/12 2019/09/12 伍治平 11
NG CHI PENG
N/152238 2019/09/12 2019/09/12 廣東振豐科教玩具有限公司 28
Guangdong Zhenfeng Scientific and Educational Toys Co., Ltd.
N/152239 2019/09/12 2019/09/12 廣東振豐科教玩具有限公司 28
Guangdong Zhenfeng Scientific and Educational Toys Co., Ltd.
N/152240 2019/09/12 2019/09/12 深圳華亦商務有限公司 03
Shenzhen Huayi Commerce Co., Ltd
N/152241 2019/09/12 2019/09/12 鄭建興 30
Zheng Jianxing
N/152245 2019/09/12 2019/09/12 IKEDA MOHANDO CO., LTD. 03
N/152247 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 18
N/152248 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 25
N/152249 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 35
N/152250 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 18
N/152251 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 25
N/152252 2019/09/12 2019/09/12 Swire Resources Limited 35
N/152253 2019/09/12 2019/09/12 深圳市鑫鼎旺國際餐飲管理有限公司 30
N/152254 2019/09/12 2019/09/12 深圳市鑫鼎旺國際餐飲管理有限公司 32
N/152255 2019/09/12 2019/09/12 深圳市鑫鼎旺國際餐飲管理有限公司 35
N/152256 2019/09/12 2019/09/12 深圳市鑫鼎旺國際餐飲管理有限公司 43
N/152257 2019/09/12 2019/09/12 深圳市地表最强餐飲管理有限公司 30
N/152258 2019/09/12 2019/09/12 深圳市地表最强餐飲管理有限公司 32
N/152259 2019/09/12 2019/09/12 深圳市地表最强餐飲管理有限公司 35
N/152260 2019/09/12 2019/09/12 深圳市地表最强餐飲管理有限公司 43
N/152261 2019/09/12 2019/09/12 上海波蔚實業有限公司 25
N/152262 2019/09/12 2019/09/12 福建省中科生物股份有限公司 29
N/152263 2019/09/12 2019/09/12 福建省中科生物股份有限公司 31
N/152264 2019/09/12 2019/09/12 福建省中科生物股份有限公司 29
N/152265 2019/09/12 2019/09/12 福建省中科生物股份有限公司 31
N/152275 2019/09/12 2019/09/12 蔡偉蕾 09
N/152277 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 09
N/152278 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 14
N/152279 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 16
N/152280 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 18
N/152281 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 20
N/152282 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 24
N/152283 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 25
N/152284 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 09
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17127

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152285 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 14
N/152286 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 16
N/152287 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 18
N/152288 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 20
N/152289 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 24
N/152290 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 25
N/152291 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 09
N/152292 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 14
N/152293 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 16
N/152294 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 18
N/152295 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 20
N/152296 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 24
N/152297 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 25
N/152298 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 09
N/152299 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 14
N/152300 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 16
N/152301 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 18
N/152302 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 20
N/152303 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 24
N/152304 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 25
N/152305 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 09
N/152306 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 14
N/152307 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 16
N/152308 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 18
N/152309 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 20
N/152310 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 24
N/152311 2019/09/12 2019/09/12 Bytedance Ltd. 25
N/152313 2019/09/12 2019/09/12 潮發貿易有限公司 35
CHIU FAT TRADING COMPANY LIMITED
N/152314 2019/09/12 2019/09/12 Bnutrition Pty Ltd 29
N/152315 2019/09/12 2019/09/12 Bnutrition Pty Ltd 30
N/152316 2019/09/12 2019/09/12 Bnutrition Pty Ltd 31
N/152317 2019/09/12 2019/09/12 Bnutrition Pty Ltd 32
N/152319 2019/09/12 2019/09/12 Montres Tudor S.A. 14
N/152320 2019/09/12 2019/09/12 Montres Tudor S.A. 14
N/152321 2019/09/12 2019/09/12 I.C.C. International Public Company Limited 03
N/152324 2019/09/12 2019/09/12 重慶普記餐飲管理有限公司 43
Chongqing Puji Catering Management Co.,Ltd.
N/152325 2019/09/12 2019/09/12 重慶普記餐飲管理有限公司 43
Chongqing Puji Catering Management Co.,Ltd.
17128 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152355 2019/09/12 2019/09/12 甘穎芳 43
Kam Weng Fong
韋律琪
Wai Lut Kay
N/152356 2019/09/12 2019/09/12 環球牙科教育有限公司 41
N/152357 2019/09/12 2019/09/12 環球牙科教育有限公司 41
N/152366 2019/09/12 2019/09/12 KABUSHIKI KAISHA SHUEISHA ALSO TRADING AS 09
SHUEISHA INC.
N/152367 2019/09/12 2019/09/12 劉偉燦 43
Lao Wai Chan
N/152380 2019/09/12 2019/09/12 路環酒業有限公司 32
N/152381 2019/09/12 2019/09/12 路環酒業有限公司 32
N/152383 2019/09/12 2019/09/12 路環酒業有限公司 32
N/152386 2019/09/12 2019/09/12 NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 30
N/152388 2019/09/12 2019/09/12 NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 30
N/152390 2019/09/12 2019/09/12 NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL CO., LTD. 30
N/152391 2019/09/12 2019/09/12 KABUSHIKI KAISHA SHUEISHA ALSO TRADING AS 41
SHUEISHA INC.
N/152392 2019/09/12 2019/09/12 CJ Corporation 16
N/152393 2019/09/12 2019/09/12 CJ Corporation 25
N/152396 2019/09/12 2019/09/12 Beyond Capital LP 05
N/152397 2019/09/12 2019/09/12 Beyond Capital LP 29
N/152398 2019/09/12 2019/09/12 泉州市韓社電子商務有限公司 25
N/152399 2019/09/12 2019/09/12 周生生珠寶金行有限公司 14
Chow Sang Sang Jewellery Company Limited
N/152400 2019/09/12 2019/09/12 菜湯公司 45
Vegesoup Publishing Company
N/152401 2019/09/12 2019/09/12 菜湯公司 45
Vegesoup Publishing Company
N/152402 2019/09/12 2019/09/12 豐丹嚴選本鋪有限公司 30
N/152403 2019/09/12 2019/09/12 豐丹嚴選本鋪有限公司 35
N/152404 2019/09/12 2019/09/12 VAN XUAN FMCG INVESTMENT COMPANY LIMITED 03
N/152405 2019/09/12 2019/09/12 VAN XUAN FMCG INVESTMENT COMPANY LIMITED 03
N/152406 2019/09/12 2019/09/12 VAN XUAN FMCG INVESTMENT COMPANY LIMITED 30
N/152408 2019/09/12 2019/09/12 歐陽敏賢 25
AO IEONG MAN IN ROSA
N/152409 2019/09/12 2019/09/12 Beats Electronics, LLC 09
N/152410 2019/09/12 2019/09/12 King.com Limited 09
N/152411 2019/09/12 2019/09/12 King.com Limited 41
N/152420 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 05
N/152421 2019/09/12 2019/09/12 VERSAILLES B.V. 10
N/152422 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 16
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17129

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152423 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 25
N/152424 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 35
N/152425 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 39
N/152426 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 43
N/152427 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 09
N/152428 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 16
N/152429 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 25
N/152430 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 35
N/152431 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 38
N/152432 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 39
N/152433 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 42
N/152434 2019/09/12 2019/09/12 拉扎斯網絡科技（上海）有限公司 43
N/152435 2019/09/12 2019/09/12 武漢同星堂大藥房有限公司 35
N/152436 2019/09/12 2019/09/12 澳自然健康集團有限公司 05
MOTHER NATURE HEALTH GROUP LIMITED
N/152437 2019/09/12 2019/09/12 維沃移動通信有限公司 09
VIVO MOBILE COMMUNICATION CO., LTD.
N/152438 2019/09/12 2019/09/12 維沃移動通信有限公司 09
VIVO MOBILE COMMUNICATION CO., LTD.
N/152439 2019/09/12 2019/09/12 中國平安保險（集團）股份有限公司 45
N/152440 2019/09/12 2019/09/12 新東王珍好饌股份有限公司 30
N/152443 2019/09/12 2019/09/12 澳職聯搏擊產業有限公司 41
N/152444 2019/09/12 2019/09/12 澳職聯搏擊產業有限公司 41
N/152445 2019/09/12 2019/09/12 INDENYA UEHARA YUSHICHI CO., LTD. 18
N/152446 2019/09/12 2019/09/12 Tiqets Holding B.V. 39
N/152447 2019/09/12 2019/09/12 Tiqets Holding B.V. 41
N/152448 2019/09/12 2019/09/12 漫威頓（澳門）科技產業有限公司 42
N/152449 2019/09/12 2019/09/12 Philip Morris Brands Sàrl 34
N/152450 2019/09/12 2019/09/12 Philip Morris Brands Sàrl 34
N/152463 2019/09/12 2019/09/12 GENERAL HOTEL MANAGEMENT LTD. 35
N/152464 2019/09/12 2019/09/12 GENERAL HOTEL MANAGEMENT LTD. 43
N/152465 2019/09/12 2019/09/12 Bulgari S.p.A. 09
N/152466 2019/09/12 2019/09/12 Bulgari S.p.A. 14
N/152468 2019/09/12 2019/09/12 MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. 18
N/152469 2019/09/12 2019/09/12 MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C. 25
N/152470 2019/09/12 2019/09/12 Beyond Capital LP 05
N/152471 2019/09/12 2019/09/12 Beyond Capital LP 29
N/152474 2019/09/12 2019/09/12 ICOM INCORPORATED 09
N/152475 2019/09/12 2019/09/12 廣西三品王餐飲管理有限公司 43
GUANGXI SANPINWANG CATERING MANAGEMENT
CO., LTD.
17130 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152476 2019/09/12 2019/09/12 陳偉志 36
CHAN WAI CHI
N/152477 2019/09/12 2019/09/12 SAULE, LLC 09
N/152478 2019/09/12 2019/09/12 中國銀聯股份有限公司 09
CHINA UNIONPAY CO., LTD.
N/152479 2019/09/12 2019/09/12 中國銀聯股份有限公司 38
CHINA UNIONPAY CO., LTD.
N/152480 2019/09/12 2019/09/12 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 09
N/152481 2019/09/12 2019/09/12 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 11
N/152482 2019/09/12 2019/09/12 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 34
N/152486 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 03
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152487 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 14
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152488 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 18
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152489 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 25
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152490 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 35
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152491 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 03
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152492 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 14
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152493 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 18
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152494 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 25
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152495 2019/09/12 2019/09/12 愛赫時尚投資有限公司 35
I-HUBB FASHION INVESTMENT LIMITED
N/152501 2019/09/12 2019/09/12 山東玲瓏輪胎股份有限公司 12
N/152502 2019/09/12 2019/09/12 珠海金山軟件有限公司 35
ZHUHAI KINGSOFT CORPORATION
N/152503 2019/09/12 2019/09/12 珠海金山軟件有限公司 38
ZHUHAI KINGSOFT CORPORATION
N/152504 2019/09/12 2019/09/12 珠海金山軟件有限公司 42
ZHUHAI KINGSOFT CORPORATION
N/152505 2019/09/12 2019/09/12 Tod’s S.p.A. 18
N/152506 2019/09/12 2019/09/12 H & M Hennes & Mauritz AB 25
N/152507 2019/09/12 2019/09/12 H & M Hennes & Mauritz AB 35
N/152516 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 09
N/152517 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 12
N/152518 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 16
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17131

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152519 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 35

N/152522 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 41

N/152524 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 09

N/152525 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 12

N/152526 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 16

N/152527 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 35

N/152530 2019/09/12 2019/09/12 MTR Corporation Limited 41

N/152532 2019/09/12 2019/09/12 LUMINAL AGENCY LIMITED 14

N/152533 2019/09/12 2019/09/12 百家昌（國際）貿易有限公司 30

N/152534 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 06

N/152535 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 11

N/152536 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 21

N/152537 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 06

N/152538 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 11

N/152539 2019/09/12 2019/09/12 Koninklijke Philips N.V. 21

N/152540 2019/09/12 2019/09/12 SEIBAN LIMITED 18

N/152541 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 03

N/152542 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 09

N/152543 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 16

N/152544 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 18

N/152545 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 21

N/152546 2019/09/12 2019/09/12 NIWAKA Corporation 25

N/152547 2019/09/12 2019/09/12 佰瑞健（國際）有限公司 05

Rejunbio International Company Limited

N/152548 2019/09/12 2019/09/12 佰瑞健（國際）有限公司 16

Rejunbio International Company Limited

N/152549 2019/09/12 2019/09/12 佰瑞健（國際）有限公司 32

Rejunbio International Company Limited

N/152550 2019/09/12 2019/09/12 佰瑞健（國際）有限公司 35

Rejunbio International Company Limited

N/152551 2019/09/12 2019/09/12 佰瑞健（國際）有限公司 44

Rejunbio International Company Limited

N/152552 2019/09/12 2019/09/12 The Coca-Cola Company 32

N/152559 2019/09/12 2019/09/12 好玩家股份有限公司 09

N/152560 2019/09/12 2019/09/12 好玩家股份有限公司 41

N/152561 2019/09/12 2019/09/12 Coupang Corp. 09

N/152562 2019/09/12 2019/09/12 Coupang Corp. 36

N/152563 2019/09/12 2019/09/12 Coupang Corp. 38

N/152567 2019/09/12 2019/09/12 鮮茶道股份有限公司 30

PRESOTEA CO., LTD.
17132 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152568 2019/09/12 2019/09/12 鮮茶道股份有限公司 43
PRESOTEA CO., LTD.
N/152569 2019/09/12 2019/09/12 深圳市昆侖雲旗科技有限公司 14
N/152587 2019/09/12 2019/09/12 森田藥粧股份有限公司 03
N/152588 2019/09/12 2019/09/12 長泓國際實業有限公司 35
N/152589 2019/09/12 2019/09/12 長泓國際實業有限公司 30
N/152590 2019/09/12 2019/09/12 長泓國際實業有限公司 30
N/152591 2019/09/12 2019/09/12 長泓國際實業有限公司 30
N/152592 2019/09/12 2019/09/12 長泓國際實業有限公司 30
N/152593 2019/09/12 2019/09/12 黃曉娜 25
WONG HIO NA
N/152594 2019/09/12 2019/09/12 黃曉娜 35
WONG HIO NA
N/152595 2019/09/12 2019/09/12 黃曉娜 35
WONG HIO NA
N/152596 2019/09/12 2019/09/12 永康有限公司 05
N/152601 2019/09/12 2019/09/12 上海拉夏貝爾服飾股份有限公司 35
N/152602 2019/09/12 2019/09/12 杭州意豐歌服飾有限公司 25
HANGZHOU YIFENGGE FASHION CO., LTD.
N/152603 2019/09/12 2019/09/12 杭州意豐歌服飾有限公司 25
HANGZHOU YIFENGGE FASHION CO., LTD.
N/152604 2019/09/12 2019/09/12 YI SCIENCE RESEARCH LIMITED 03
N/152606 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 09
N/152607 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 14
N/152608 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 16
N/152610 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 24
N/152611 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 25
N/152612 2019/09/12 2019/09/12 Freemans Sporting Club Incorporated 44
N/152613 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 09
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152614 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 16
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152615 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 25
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152616 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 35
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152617 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 41
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152618 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 09
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N/152619 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 16
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17133

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152620 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 25
AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152621 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 41

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152622 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 41

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152623 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 09

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152624 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 16

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152625 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 25

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152626 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 09

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152627 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 16

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152628 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 25

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152629 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 35

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152630 2019/09/12 2019/09/12 愛思愛夢（北京）文化傳媒有限公司 41

AISIAIMENG (Beijing) Entertainment Media Co., Ltd.

N/152666 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 01

N/152667 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 05

N/152668 2019/09/12 2019/09/12 SAVIOLIFE S.r.l. 31

N/152669 2019/09/12 2019/09/12 HOYU KABUSHIKI KAISHA (also trading as Hoyu Co., Ltd.) 03

N/152670 2019/09/12 2019/09/12 澳門綠星緣生活美學中心有限公司 35

N/152671 2019/09/12 2019/09/12 澳門綠星緣生活美學中心有限公司 44

N/152672 2019/09/12 2019/09/12 國泰藥業有限公司 05

N/152675 2019/09/12 2019/09/12 FAST RETAILING CO., LTD. 25

N/152676 2019/09/12 2019/09/12 FAST RETAILING CO., LTD. 35

N/152677 2019/09/12 2019/09/12 FAST RETAILING CO., LTD. 25

N/152678 2019/09/12 2019/09/12 FAST RETAILING CO., LTD. 35

N/152679 2019/09/12 2019/09/12 中國道地藥材（澳門）國際生物科技發展有限公司 05

N/152680 2019/09/12 2019/09/12 艾林芝 35

AI LINZHI

N/152681 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 07

Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation

N/152682 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 09

Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation

N/152683 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 11

Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation
17134 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152684 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 32
Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation

N/152685 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 37

Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation

N/152686 2019/09/12 2019/09/12 深圳安吉爾飲水產業集團有限公司 40

Shenzhen Angel Drinking Water Industrial Group Corporation

N/152687 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 14

N/152688 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 18

N/152689 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 25

N/152690 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 33

N/152691 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 34

N/152692 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 35

N/152693 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 36

N/152694 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 38

N/152695 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 41

N/152696 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 42

N/152697 2019/09/12 2019/09/12 粵創華投資控股（深圳）有限公司 43

N/152699 2019/09/12 2019/09/12 上海潤米科技有限公司 18

N/152700 2019/09/12 2019/09/12 上海潤米科技有限公司 25

N/152701 2019/09/12 2019/09/12 上海潤米科技有限公司 35

N/152702 2019/09/12 2019/09/12 千代酒店餐飲投資管理有限公司 43

N/152703 2019/09/12 2019/09/12 千代酒店餐飲投資管理有限公司 43

N/152704 2019/09/12 2019/09/12 千代酒店餐飲投資管理有限公司 43

N/152705 2019/09/12 2019/09/12 王稀然 30

WANG XIRAN

N/152706 2019/09/12 2019/09/12 王稀然 43

WANG XIRAN

N/152709 2019/09/12 2019/09/12 Pfizer Inc. 05

N/152710 2019/09/12 2019/09/12 Pfizer Inc. 05

N/152712 2019/09/12 2019/09/12 SAZABY LEAGUE, Ltd. 29

N/152713 2019/09/12 2019/09/12 SAZABY LEAGUE, Ltd. 30

N/152714 2019/09/12 2019/09/12 SAZABY LEAGUE, Ltd. 32

N/152715 2019/09/12 2019/09/12 SAZABY LEAGUE, Ltd. 35

N/152716 2019/09/12 2019/09/12 SAZABY LEAGUE, Ltd. 43

N/152717 2019/09/12 2019/09/12 Lai Sun Dining Limited 43

N/152718 2019/09/12 2019/09/12 五星頂級股份有限公司 09

KABUSHIKI KAISHA LEVEL-5 (LEVEL-5 INC.)

N/152719 2019/09/12 2019/09/12 五星頂級股份有限公司 41

KABUSHIKI KAISHA LEVEL-5 (LEVEL-5 INC.)

N/152724 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17135

註冊日期
編號 批示日期 權利人 類別
Data de
N.º Data de despacho Titular Classe
registo
N/152725 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152726 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152727 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152728 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152729 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152730 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152731 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152732 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152733 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152734 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152736 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152737 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152738 2019/09/12 2019/09/12 Fenty Beauty LLC 03

N/152739 2019/09/12 2019/09/12 IMG集團有限公司 20

IMG GROUP AS

N/152740 2019/09/12 2019/09/12 CHONGQING DONGJIANG INDUSTRIAL CO., LTD. 35

N/152741 2019/09/12 2019/09/12 CHONGQING DONGJIANG INDUSTRIAL CO., LTD. 39

N/152745 2019/09/12 2019/09/12 吳翊聆 25

NG YIK LING CARLOTTA

N/152746 2019/09/12 2019/09/12 吳翊聆 18

NG YIK LING CARLOTTA

N/152747 2019/09/12 2019/09/12 廣州圖尚電子科技有限公司 09

N/152752 2019/09/12 2019/09/12 東方玩具有限公司 28

TOYEAST LIMITED

N/152753 2019/09/12 2019/09/12 重慶巴將軍飲食文化發展有限公司 43

N/152754 2019/09/12 2019/09/12 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Toyota Motor 12
Corporation)

N/152760 2019/09/12 2019/09/12 江門市誼達金屬製品有限公司 21

JIANGMEN CITY YIDA METAL PRODUCTS CO., LTD.

N/152761 2019/09/12 2019/09/12 上海雲蒸餐飲管理有限公司 43

N/152767 2019/09/12 2019/09/12 澳門台灣淡水古早味蛋糕一人有限公司 35

N/152770 2019/09/12 2019/09/12 ECCO SKO A/S 03

N/152772 2019/09/12 2019/09/12 ECCO SKO A/S 25

N/152775 2019/09/12 2019/09/12 Cosmetic Warriors Limited 03

N/152776 2019/09/12 2019/09/12 南洋兄弟煙草股份有限公司 34

Nanyang Brothers Tobacco Company Limited

N/152777 2019/09/12 2019/09/12 莊紅梅 30

CHONG HONG MUI

N/152783 2019/09/12 2019/09/12 COMPAGNIE DES SALINS DU MIDI ET DES SALINES DE 03

L’EST
17136 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

部分批給及部分拒絕
Concessão parcial e recusa parcial

根據12月13日第97/99/M號法令
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

編號 N.º N/136261

註冊日期 Data de registo 2019/09/12

批示日期 Data de despacho 2019/09/12

權利人 Titular 鴻運貿易（國際）有限公司

Hung Win Trading Company Limited

分類 Classe 5

根據第214條第2款a）項，結合第216條的規定，拒絕“藥油；藥用軟膏；藥物飲料”產品的註冊，而批給“藥劑；草藥製劑；
中醫藥配方；人用藥；醫用藥物；醫腦藥丸；藥用膠囊；中藥成藥；醫用營養品；醫用營養食品；醫用保健食品；醫用健康食
品”產品的商標註冊申請。

編號 N.º N/150730

註冊日期 Data de registo 2019/09/12

批示日期 Data de despacho 2019/09/12

權利人 Titular 國泰藥業有限公司

分類 Classe 5

根據第214條第2款a）項，結合第216條的規定，拒絕“醫用營養品，嬰兒食品，醫用健康食品，藥用製劑：（膠囊，軟膠囊，
片劑，丸劑，顆粒，粉劑，水劑，浸膏，酊劑），消毒劑”產品的註冊，只批給“醫用衛生製劑，藥用製劑：（擦劑，藥油，
藥膏，貼布），繃帶材料”產品的商標註冊申請。

編號 N.º N/150927

註冊日期 Data de registo 2019/09/12

批示日期 Data de despacho 2019/09/12

權利人 Titular aishitoto Co., Ltd

分類 Classe 3

Foram recusados os produtos «dentífricos; colutórios, não para uso medicinal», mas foram concedidos apenas os produtos
«cosméticos e produtos de higiene pessoal; sabões; perfumaria» do pedido de registo de marca, nos termos da alínea a) do n.º 2
do art.º 214.º conjugado com o art.º 216.º

編號 N.º N/151206

註冊日期 Data de registo 2019/09/12

批示日期 Data de despacho 2019/09/12

權利人 Titular 泰安商業顧問有限公司

分類 Classe 5

根據第214條第2款a）項，結合第216條的規定，拒絕“消毒劑，消滅有害動物製劑，殺真菌劑，除莠劑”產品的註冊，而批
給“醫用和獸醫用製劑，醫用衛生製劑，醫用營養品，嬰兒食品，膏藥，繃敷材料，填塞牙孔和牙模用料”產品的商標註冊
申請。

編號 N.º N/147373、N/147377、N/147397及N/147401

註冊日期 Data de registo 2019/09/12

批示日期 Data de despacho 2019/09/12

權利人 Titular 內蒙古伊利實業集團股份有限公司

分類 Classe 5
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17137

根據第216條，結合第214條第2款a）項的規定，拒絕“醫用礦泉水；醫用放射性物質；醫用氣體；心電圖電極用化學導體；人
工授精用精液；消毒劑；隱形眼鏡用溶液；培養細菌用介質；空氣淨化製劑；殺蟲劑；嬰兒尿布；防溢乳墊；牙用研磨劑；寵
物尿布”產品的註冊，而批給“補藥；藥物飲料；膳食纖維；減肥用藥劑；治療用或醫用營養製劑；人用藥；維生素製劑；藥
製糖果；蛋白質膳食補充劑；卵磷脂膳食補充劑；白朊膳食補充劑；營養補充劑；礦物質食品補充劑；醫用營養飲料；醫用營
養品；醫用營養食物；嬰兒含乳麵粉；嬰兒食品；嬰兒配方奶粉；嬰兒奶粉；含藥物的飼料；動物用膳食補充劑；刺激益生菌
生長的膳食補充劑 ；醫用益生菌製劑”產品的商標註冊申請。

拒絕
Recusa

備註
批示日期
編號 申請人 類別 Observações
Data de
N.º Requerente Classe 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

N/123622 2019/09/10 Maxim’s Caterers Limited 30 第214條第2款b）項及第9條第1款第c項。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º e a alínea c) do n.º 1 do
art.º 9.º

N/123623 2019/09/10 Maxim’s Caterers Limited 30 第214條第2款b）項及第9條第1款第c項。

Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º e a alínea c) do n.º 1 do
art.º 9.º

N/125332 2019/09/10 美心餅店有限公司 30 第9條第1款c）項，適用於第214條第1款a）項。

PADARIA E PASTELARIA Alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º, aplicável ex vi a alínea a)
MAXIM’S LIMITADA do n.º 1 do art.º 214.º

N/133500 2019/09/10 澳門傳統懷舊食品一人有限公 30 第214條第1款a）項和第2款b）項，結合第9條第1款e）

司 項和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e a alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e o n.º 1
do art.º 215.º

N/133728 2019/09/10 ARUZE GAMING HONG 28 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

KONG Limited 1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/133729 2019/09/12 ARUZE GAMING HONG 28 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

KONG Limited 1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/134007 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 05 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款

AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED

N/134008 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 35 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款

AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED
17138 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

備註
批示日期
編號 申請人 類別 Observações
Data de
N.º Requerente Classe 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
N/134009 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 05 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款
AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED

N/134010 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 05 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款

AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED

N/134011 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 35 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款

AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED

N/134012 2019/09/12 日本青森貿易有限公司 35 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款

AOMORI JAPAN c）項。
COMÉRCIO LIMITADA, 英 Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
文名稱為 AOMORI JAPAN do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
TRADING LIMITED

N/135479 2019/09/10 WONG FAI WENG 05 第214條第1款a)項和第2款b）項，結合第9條第1款e）項

和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e do n.º 1
do art.º 215.º

N/135482 2019/09/12 WONG FAI WENG 05 第214條第1款a）項和第2款b）項，結合第9條第1款e）

項和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e a alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e o n.º 1
do art.º 215.º

N/135525 2019/09/12 Hawley & Hazel (BVI) Co. 03 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

Ltd. 1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/135596 2019/09/10 雲山國際煙草有限公司 34 第214條第1款a)項和第2款b）項，結合第9條第1款e）項

Companhia de Tabaco
Internacional Yushan,
Lda., em inglês Yunshan
International Tobacco Co.,
Ltd.
和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e do n.º 1
do art.º 215.º

N/135604 2019/09/12 雲山國際煙草有限公司 34 第214條第2款a）項，以及第214條第1款a）項，結合第9

Companhia de Tabaco
Internacional Yushan,
Lda., em inglês Yunshan
International Tobacco Co.,
Ltd.
條第1款a）項和第199條第1款b）項。
Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 214.º, conjugado com a alínea a) do n.º 1 do art.º 9.º,
e a alínea b) do n.º 1 do art.º 199.º
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17139

備註
批示日期
編號 申請人 類別 Observações
Data de
N.º Requerente Classe 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
N/135613 2019/09/12 雲山國際煙草有限公司 34 第214條第2款b）項，結合第215條第1款和第9條第1款
Companhia de Tabaco c）項。
Internacional Yushan, Alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º, conjugado com o n.º 1
Lda., em inglês Yunshan do art.º 215.º e a alínea c) do n.º 1 do art.º 9.º
International Tobacco Co.,
Ltd.
N/135649 2019/09/13 Whistleblower Limited 25 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135650 2019/09/13 Whistleblower Limited 25 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135651 2019/09/13 Whistleblower Limited 25 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135652 2019/09/13 Whistleblower Limited 25 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135654 2019/09/12 Pharma-a-care Laboratories 05 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
Pty Ltd 1款b）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135700 2019/09/12 Apple Inc. 09 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135703 2019/09/10 Apple Inc. 09 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條1
款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135723 2019/09/12 Apple Inc. 09 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
1款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135744 2019/09/10 Apple Inc. 09 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條1
款c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
N/135800 2019/09/12 北京大米科技有限公司 09 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
BEIJING DA MI 1款c）項。
TECHNOLOGY CO., LTD. Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º
17140 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

備註
批示日期
編號 申請人 類別 Observações
Data de
N.º Requerente Classe 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
N/135803 2019/09/12 北京大米科技有限公司 35 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第
BEIJING DA MI 1款c）項。
TECHNOLOGY CO., LTD. Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/135804 2019/09/12 北京大米科技有限公司 38 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

BEIJING DA MI 1款c）項。
TECHNOLOGY CO., LTD. Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/135805 2019/09/12 北京大米科技有限公司 41 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

BEIJING DA MI 1款c）項。
TECHNOLOGY CO., LTD. Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/135806 2019/09/12 北京大米科技有限公司 42 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

BEIJING DA MI 1款c）項。
TECHNOLOGY CO., LTD. Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/136073 2019/09/12 LEVI STRAUSS & CO. 25 第214條第1款a）項及第9條第1款a）項，結合第199條第

1款b）項和c）項。
Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do
art.º 9.º, conjugado com a alínea b) e a alínea c) do n.º 1
do art.º 199.º

N/136701 2019/09/10 顧欣 33 第214條第1款a)項和第2款b）項，結合第9條第1款e）項

和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e do n.º 1
do art.º 215.º

N/141926 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 09 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141927 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 35 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141928 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 36 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141929 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 38 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141930 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 39 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141931 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 41 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141932 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 42 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141933 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 43 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/141934 2019/09/13 蓋恣未來科技有限公司 45 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17141

備註
批示日期
編號 申請人 類別 Observações
Data de
N.º Requerente Classe 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
N/145593 2019/09/13 阿婆鐵蛋有限公司 30 第214條第1款a）項和第2款b）項，結合第9條第1款e）
項和第215條第1款。
Alínea a) do n.º 1 e a alínea b) do n.º 2 do art.º 214.º,
conjugado com a alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º e o n.º 1
do art.º 215.º

N/147385 2019/09/12 內蒙古伊利實業集團股份有限 05 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。

公司 N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea b)
do n.º 1 do art.º 199.º

N/147386 2019/09/12 內蒙古伊利實業集團股份有限 29 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。

公司 N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea b)
do n.º 1 do art.º 199.º

N/147387 2019/09/12 內蒙古伊利實業集團股份有限 30 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。

公司 N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea b)
do n.º 1 do art.º 199.º

N/147388 2019/09/12 內蒙古伊利實業集團股份有限 32 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。

公司 N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea b)
do n.º 1 do art.º 199.º

續期
Renovação

編號
N.º
P/004101 P/006851 P/008740 P/008741 P/008837 P/008924 P/009137
(3971-M) (6639-M) (8488-M) (8489-M) (8565-M) (8652-M) (8885-M)
P/009865 P/014243 P/014244 P/014245 P/014246 P/014247 P/014248
(9693-M) (14150-M) (14151-M) (14152-M) (14153-M) (14154-M) (14155-M)
P/014391 P/014545 P/014546 P/014891 P/014892 P/014893 P/015045
(14318-M) (14483-M) (14484-M) (14773-M) (14774-M) (14775-M) (14952-M)
P/015137 N/003861 N/003894 N/004005 N/004031 N/004081 N/015814
(15111-M)
N/015815 N/015816 N/015817 N/015818 N/015819 N/015820 N/015821
N/015822 N/015823 N/015824 N/015825 N/016534 N/016826 N/016988
N/016990 N/016991 N/016992 N/016993 N/016999 N/017005 N/017116
N/017117 N/017118 N/017497 N/017577 N/017827 N/017885 N/017899
N/017901 N/017902 N/017903 N/017904 N/017979 N/017980 N/017994
N/017995 N/017996 N/018055 N/018056 N/018060 N/018750 N/018751
N/018752 N/018753 N/018872 N/053290 N/053291 N/053292 N/053297
N/053298 N/053299 N/053304 N/053305 N/053306 N/060325 N/060326
N/060327 N/060328 N/060473 N/060689 N/061550 N/061759 N/061760
N/061761 N/061762 N/061763 N/061764 N/061765 N/062224 N/062446
N/062447 N/062448 N/062449 N/062450 N/062451 N/062452 N/062453
17142 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

編號
N.º
N/062454 N/062455 N/062456 N/062457 N/062477 N/062478 N/062479
N/062480 N/062565 N/062569 N/062570 N/062571 N/062589 N/062590
N/062596 N/062597 N/062726 N/062727 N/062731 N/062740 N/062748
N/062751 N/062753 N/062754 N/062755 N/062756 N/062761 N/062763
N/062766 N/062768 N/062771 N/062773 N/062776 N/062778 N/062779
N/062781 N/062786 N/062788 N/062793 N/062796 N/062798 N/062827
N/062828 N/062829 N/062879 N/062880 N/062943 N/062976 N/063191
N/063192 N/063198 N/063216 N/063409 N/063433 N/063434 N/063435
N/063436 N/063464 N/063466 N/063467 N/063470 N/063472 N/063473
N/063475 N/063476 N/063478 N/063481 N/063482 N/063483 N/063484
N/063485 N/063486 N/063487 N/063488 N/063490 N/063496 N/063497
N/063498 N/063499 N/063590 N/063591 N/063592 N/063735 N/063736
N/063737 N/063815 N/063816 N/063817 N/063818 N/063819 N/063820
N/064126 N/064127 N/064377 N/064378 N/064379 N/064380 N/064381
N/064382 N/064383 N/064384 N/064385 N/064664 N/064665 N/064859
N/064925 N/065011 N/065012 N/065013 N/065014 N/065015 N/065016
N/065017 N/065018 N/065019 N/065020 N/065021 N/065022 N/065047
N/065048 N/065049 N/065050 N/065051 N/065052 N/065053 N/065085
N/065086 N/065087 N/065088 N/065089 N/065090 N/065104 N/065147
N/065192

附註
Averbamento

批示日期 附註之性質
編號 權利人/申請人 內容
Data de Natureza de
N.º Titular/Requerente Conteúdo
despacho averbamento
P/000609 (10020-M) 2019/09/02 更改地址 Mandarin Oriental 8th Floor, One Island East, Taikoo Place,
(554-M) P/012677 Modificação de Hotel Group Limited 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong
P/000611 (12640-M) sede Kong
(556-M) P/012679
P/000614 (12642-M)
(559-M) N/004014
P/000664 N/004015
(603-M) N/004628
P/000694 N/004629
(633-M) N/004704
P/009820 N/004706
(9644-M) N/004707
P/009821 N/004708
(9645-M) N/013452
P/009822 N/013453
(9646-M) N/014699
P/009823 N/034837
(9647-M) N/034838
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17143

批示日期 附註之性質
編號 權利人/申請人 內容
Data de Natureza de
N.º Titular/Requerente Conteúdo
despacho averbamento
P/009824 N/034839
(9648-M) N/034840
P/009825 N/049085
(9649-M) N/049086
P/010126 N/049087
(10019-M) N/126618
P/010127 N/126619
N/013966 2019/09/05 更改地址 浙江紅蜻蜓鞋業股份有 中國浙江省溫州市永嘉縣甌北街道雙塔路
Modificação de 限公司 2357號
sede ZHEJIANG RED No.2357, Shuangta Road, Oubei Subdistrict,
DRAGONFLY Yongjia, Wenzhou, Zhejiang, China
FOOTWEAR CO.,
LTD.
N/015814 N/015822 2019/09/09 更改地址 Savills PLC 33 Margaret Street London Reino Unido
N/015815 N/015823 Modificação de W1G 0JD
N/015816 N/015824 sede
N/015817 N/015825
N/015818 N/060325
N/015819 N/060326
N/015820 N/060327
N/015821 N/060328
N/016534 2019/09/04 更改地址 溫氏食品集團股份有限 廣東省雲浮市新興縣新城鎮東堤北路9號
Modificação de 公司
sede
更改認別資料 廣東溫氏食品集團有限 溫氏食品集團股份有限公司
Modificação de 公司
identidade
N/023301 2019/09/04 轉讓 美晨集團股份有限公司 康博士日化集團有限公司，地址為中國廣
N/023302 Transmissão 東省廣州市天河區黃埔工業大道路白水塘
N/023303 1-2號首層自編B1
N/025426 N/034422 2019/09/09 合併轉讓 The United States Shoe Oakley, Inc., com sede em One Icon,
N/025427 N/034423 Transmissão por Corporation Foothill Ranch, CA 92610, United States of
N/025428 N/034424 fusão America
N/025429 N/034425
N/025430 N/034426
N/025431 N/062435
N/030468 N/062436
N/030469 N/115478
N/030845 N/115479
N/030846 N/115480
N/030847
N/036460 2019/09/04 轉讓 雅嵐股份有限公司 Sparkway Consultancy Services Co., Ltd.,
Transmissão com sede em 23F-1, 2, No. 186, Shizheng N.
7th Rd., Xitun Dist., Taichung City 40756,
Taiwan, China
N/052902 2019/09/04 轉讓 煙台張裕集團有限公司 煙台張裕葡萄釀酒股份有限公司，地址為
N/052904 Transmissão YANTAI CHANGYU 中國山東省煙台市芝罘區大馬路56號
N/052905 GROUP CO., LTD.
17144 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

批示日期 附註之性質
編號 權利人/申請人 內容
Data de Natureza de
N.º Titular/Requerente Conteúdo
despacho averbamento

N/059900 2019/09/09 終止使用許可 Rigby & Peller Limited VAN DE VELDE nv, com sede em
N/059901 Rescisão de licença Lageweg 4, 9260 Schellebelle, Belgium
N/066926 de exploração
N/066927
轉讓 Rigby & Peller Limited VAN DE VELDE nv, com sede em
N/066928
Transmissão Lageweg 4, 9260 Schellebelle, Belgium
N/067037
N/067038
N/067039

N/061759 N/061763 2019/09/05 更改地址 雲南白藥集團股份有限 中華人民共和國雲南省昆明市呈貢區雲南

N/061760 N/061764 Modificação de 公司 白藥街3686號
N/061761 N/061765 sede Yunnan Baiyao Group No. 3686, Yunnan Baiyao Road, Chenggong
N/061762 Co., Ltd. District, Kunming, Yunnan, P. R. China

N/065192 2019/09/05 更改地址 美克國際家居用品股份 中國新疆烏魯木齊經濟技術開發區西流湖

Modificação de 有限公司 南路181號
sede

N/071058 2019/09/05 更改地址 深圳市華孚進出口有限 中國廣東省深圳市福田區福保街道福田保

Modificação de 公司 稅區市花路 5 號長富金茂大厦 5901 號
sede

N/079348 N/079351 2019/09/09 轉讓 Rigby & Peller Ltd VAN DE VELDE nv, com sede em
N/079349 N/079352 Transmissão Lageweg 4, 9260 Schellebelle, Belgium
N/079350 N/079353

N/099072 2019/09/04 更改地址 中山市威法家居製品有 中國廣東省中山市小欖鎮工業區愛浪路1號

N/103547 Modificação de 限公司
N/103548 sede
N/103549
更改認別資料 中山市威法家居製品有 廣東威法定制家居股份有限公司
N/103550
Modificação de 限公司
N/103551
identidade

N/110777 2019/09/04 轉讓 嬌美國際有限公司 淳鎂一人有限公司，地址為澳門飛能便度

Transmissão JIAO MEI 街42號B大德樓地下A座
INTERNACIONAL CHUN MEI SOCIEDADE
COMPANHIA UNIPESSOAL LIMITADA
LIMITADA

N/140653 2019/09/05 更改地址 東莞市龍拓鑫電子有限 中國廣東省東莞市黃江鎮黃江北岸一路10

Modificação de 公司 號
sede

放棄
Renúncia

批示日期
編號 權利人/申請人 類別
Data de
N.º Titular/Requerente Classe
despacho
N/136070 2019/09/03 鄭康樂 09
CHEANG HONG LOK
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17145

批示日期
編號 權利人/申請人 類別
Data de
N.º Titular/Requerente Classe
despacho
N/136071 2019/09/03 鄭康樂 42
CHEANG HONG LOK
N/155247 2019/09/03 Tarrant Capital IP, LLC 09
N/155249 2019/09/03 Tarrant Capital IP, LLC 41
N/155250 2019/09/03 Tarrant Capital IP, LLC 45

聲明異議
Reclamação

提交日期
編號 申請人 聲明異議人
Data de
N.º Requerente Oponente
entrada
N/153641 2019/08/29 榮記控股有限公司 張美華
CHANG RONG HOLDINGS LIMITED

答辯
Contestação

提交日期
編號 申請人 聲明異議人
Data de
N.º Requerente Oponente
entrada
N/152150 2019/08/26 雷寶玲 Quinwood Limited
LOI POU LENG

營業場所名稱及標誌之保護 partir da data da publicação deste aviso, começa a contar o

Protecção de Nome e Insígnia de Estabelecimento prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

申請 編號 N.º : E/000290

Pedido 申請日 Data de pedido : 2019/09/04

申請人 Requerente : 赤兔集團有限公司
地址 Endereço : 澳門圓台街75-101號中紡工業大廈第一座13A
根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo
律制度》第十條、第二百四十三條及第二百四十四條的規定，公
as leis de Macau
佈下列在澳門特別行政區提出的營業場所之名稱及標誌登記申
行業 Actividade : 餐飲。
請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。
名稱或標誌 Nome ou Insígnia :
De acordo com os artigos 10.º, 243.º e 244.º do R J PI,
aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,
publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de nome e
insígnia de estabelecimento na RAEM, sobre os quais, a 標誌顏色 Cores de insígnia : 紅色、黃色、白色、如圖所示。
17146 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區
提出的營業場所名稱及標誌登記申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期
限內就下列批示向初級法院提起上訴。

Em c on for m idade c om o n.º 1 e n.º 2 do a r t igo 10.º do R J PI, aprovado pelo Dec reto-L ei n.º 97/99/M, de 13 de
Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de nome e insígnia de
estabelecimento na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial
de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

拒絕
Recusa

備註
批示日期
編號 申請人 Observações
Data de
N.º Requerente 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
E/000285 2019/09/13 新武二餐飲管理有限公司 第9條第1款e）項。
Alínea e) do n.º 1 do art.º 9.º

設計及新型之保護 [57] 摘要 Resu mo : 本設計是一種拖鞋，表述所顯示的物品

Protecção de Desenho e Modelo 的形狀、構形及/或裝飾是聲稱具有新穎性的外觀設計特
色。
申請 附圖 Figura :
Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律
制度》第十條、第一百六十五條及第一百六十六條第一款的規定，
公佈下列在澳門特別行政區提出的設計及新型註冊申請，自本通
告公佈日起至給予註冊之日止，任何第三人均得提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 165.º e n.º 1 do artigo 166.º

[21] 編號 N.º : D/002086
do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/07/19
Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo
[71] 申請人 Requerente : 梁偉民
de desenho e modelo na RAEM, sobre os quais, a partir da
LEUNG WAY MAN
data da publicação deste aviso até à data da sua concessão,
地址 Endereço : 澳門氹仔南京街濠庭都會8座15樓F
qualquer terceiro pode apresentar reclamação.
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[72] 創作人 Criador : 盧健輝 Lo Kin Fai
[21] 編號 N.º : D/002085
[51] 分類 Classificação : 10 - 02
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/07/18
[54] 標題 Título : 手錶。
[71] 申請人 Requerente : Italtrim Limited
Relógio.
地址 Endereço : 9/F Heung Wah Industrial Building,
[57] 摘要 Resumo : 形狀及圖案是其新穎之處。
12 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, Hong Kong
附圖 Figura :
國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída
segundo as leis de H.K.
[72] 創作人 Criador : 蓋利 Cristiano GalIi Zugaro
[51] 分類 Classificação : 2 - 04
[54] 標題 Título : 拖鞋。
Chinelos.
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17147

[21] 編號 N.º : D/002087 附圖 Figura :

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/07/19
[71] 申請人 Requerente : 梁偉民
LEUNG WAY MAN
地址 Endereço : 澳門氹仔南京街濠庭都會8座15樓F
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[72] 創作人 Criador : 盧健輝 Lo Kin Fai
[51] 分類 Classificação : 10 - 02
[54] 標題 Título : 手錶。
Relógio. [21] 編號 N.º : D/002098
[57] 摘要 Resumo : 形狀及圖案是其新穎之處。 [22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/06
附圖 Figura : [71] 申請人 Requerente : 忠誠藥房有限公司
地址 Endereço : 澳門賈羅布大馬路30號新建業商業中
心地下O座
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
segundo as leis de Macau
[72] 創作人 Criador : 胡小慧
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝。
[21] 編號 N.º : D/002088
Embalagem.
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/07/19
[57] 摘要 Resumo : 外包裝採用多種顏色來設計，文字方面是
[71] 申請人 Requerente : 梁偉民
產品的功效各成分。
LEUNG WAY MAN
附圖 Figura :
地址 Endereço : 澳門氹仔南京街濠庭都會8座15樓F
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
[72] 創作人 Criador : 盧健輝 Lo Kin Fai
[51] 分類 Classificação : 10 - 02
[54] 標題 Título : 手錶。
Relógio.
[57] 摘要 Resumo : 形狀及圖案是其新穎之處。
附圖 Figura : [21] 編號 N.º : D/002104
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/10
[71] 申請人 Requerente : NATURAL ONE, S.A.
地址 Endereço : Av Presidente Juscelino Kubitscheck,
1726 - CJ91 -Sala B, São Paulo, Brazil
國籍 Nacionalidade : 巴西 Brasileira
[72] 創作人 Criador : RICARDO ERMIRIO DE MORAES
[51] 分類 Classificação : 9 - 01
[54] 標題 Título : 應用於瓶中的裝置。
[21] 編號 N.º : D/002092 Dispositivo aplicado no interior de garrafa.
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/07/30 [57] 摘要 Resumo : 本設計之設計特點在於瓶身平斷面呈四
[71] 申請人 Requerente : 張國周製藥股份有限公司 正邊及四斜角皆有些微圓弧凸出，整體略趨近方形之瓶
地址 Endereço : 中國台灣桃園市中壢區中壢工業區定寧 筒體，且上段鄰近瓶口處斜縮，使瓶口縮小，並於瓶口外
路9號 園形成外螺牙，以便能螺鎖外界相應尺寸之瓶蓋，而正
[72] 創作人 Criador : 張元聰 面及背面靠近上段中央凹設如單個平展葉片輪廓之淺凹
[51] 分類 Classificação : 9 - 03 面形體，復於預設供飲用人握持之正面於對應平展葉片
[54] 標題 Título : 包裝罐。 輪廓之淺凹面形體兩側邊角，再向瓶內平凹設出便利單
Lata para embalagem. 手食姆指腹相扣捏抓之凹沉邊面，而瓶身中段及近下段，
[57] 摘要 Resumo : 本設計提供一種包裝罐，如圖所示，其設 以一定上下間距凹列數細環槽，另於瓶底中央形成如五
計要點在於其包裝罐的形狀、構形、式樣、用色、裝飾及/ 片細葉輻射伸展之一輪狀形體，於輪狀形體外圍再圍成
或上述數者的結合。 一國造形，如是構成整體外觀具特異視覺效果之設計。
17148 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

附圖 Figura : [71] 申請人 Requerente : 梁浩威

地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
[21] 編號 N.º : D/002106 分。
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28 附圖 Figura :
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura : [21] 編號 N.º : D/002109
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
[21] 編號 N.º : D/002107
分。
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
附圖 Figura :
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura : [21] 編號 N.º : D/002110
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[21] 編號 N.º : D/002108 [57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28 分。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17149

附圖 Figura : [72] 創作人 Criador : 梁浩威

[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : D/002111

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa [21] 編號 N.º : D/002114

[72] 創作人 Criador : 梁浩威 [22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28

[51] 分類 Classificação : 9 - 03 [71] 申請人 Requerente : 梁浩威

[54] 標題 Título : 包裝盒。 地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號

Caixa de embalagem. 國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa

[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部 [72] 創作人 Criador : 梁浩威

分。 [51] 分類 Classificação : 9 - 03

附圖 Figura : [54] 標題 Título : 包裝盒。

Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : D/002112

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03 [21] 編號 N.º : D/002115
[54] 標題 Título : 包裝盒。 [22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
Caixa de embalagem. [71] 申請人 Requerente : 梁浩威
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部 地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
分。 國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
附圖 Figura : [72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura :
[21] 編號 N.º : D/002113
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
17150 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[21] 編號 N.º : D/002116 [21] 編號 N.º : D/002119

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28 [22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威 [71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號 地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa 國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威 [72] 創作人 Criador : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03 [51] 分類 Classificação : 9 - 03
[54] 標題 Título : 包裝盒。 [54] 標題 Título : 包裝盒。
Caixa de embalagem. Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resumo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部分。 [57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
附圖 Figura : 分。
附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : D/002117

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號 [21] 編號 N.º : D/002120
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa [22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[72] 創作人 Criador : 梁浩威 [71] 申請人 Requerente : 梁浩威
[51] 分類 Classificação : 9 - 03 地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
[54] 標題 Título : 包裝盒。 國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
Caixa de embalagem. [72] 創作人 Criador : 梁浩威
[57] 摘要 Resumo : 顏色，外觀，形狀，構圖。（是設計的新穎 [51] 分類 Classificação : 9 - 03
部分） [54] 標題 Título : 包裝盒。
附圖 Figura : Caixa de embalagem.
[57] 摘要 Resu mo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部
分。
附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : D/002118

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/08/28
[71] 申請人 Requerente : 梁浩威
地址 Endereço : 澳門士多紐拜斯松柏新邨S/P67-69號
國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa
[72] 創作人 Criador : 梁浩威
[21] 編號 N.º : D/002123
[51] 分類 Classificação : 9 - 03
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/09/07
[54] 標題 Título : 包裝盒。
[71] 申請人 Requerente : 火車頭文化創意有限公司
Caixa de embalagem.
地址 Endereço : 澳門華大街（海南花園）2座地下J座
[57] 摘要 Resumo : 顏色，外觀，形狀，構圖是設計的新穎部分。
國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída
附圖 Figura :
segundo as leis de Macau
[72] 創作人 Criador : 馮俊傑
[51] 分類 Classificação : 32 - 00
[54] 標題 Título : 食品包裝。
Embalagem de alimentos.
[57] 摘要 Resumo : 瓷磚花紋包裝設計，以自己所知第一個使
用葡式瓷磚花紋作為包裝的主要體系設計。
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17151

附圖 Figura : [30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2018/04/10，世界知識產權組織

WIPO，編號N.º DM/101353

[21] 編號 N.º : D/002135

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/10/09
[71] 申請人 Requerente : CHANEL
地址 Endereço : 135, avenue Charles de Gaulle, 92200
[21] 編號 N.º : D/002133 Neuilly-Sur-Seine, France
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/10/03 國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
[71] 申請人 Requerente : 正大天晴藥業集團股份有限公司 [72] 創作人 Criador : Marianna NITSCH
地址 Endereço : 中國江蘇連雲港市鬱州南路369號，郵 [51] 分類 Classificação : 3 - 01
編：222062 [54] 標題 Título : 菱格紋側背包。
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa Carteira com alças e com acolchoado.
[72] 創作人 Criador : 李昌輝, 朱雪冰, 周莉萍 [57] 摘要 Resumo : As características do desenho para o
[51] 分類 Classificação : 24 - 04 qual a novidade é reivindicada são a forma e a configu-
[54] 標題 Título : 粉末吸入器。 ração do artigo tal como se mostra nas representações.
Inalador de pó seco. 附圖 Figura :
[57] 摘要 Resumo : 1. 本外觀設計產品的名稱：粉末吸入器
2. 本外觀設計產品的用途：本外觀設計產品用於呼吸給藥
3. 本外觀設計產品的設計要點：產品的形狀、圖案及其結合
4. 最能表明本外觀設計設計要點的圖片或照片：主視圖
附圖 Figura :

[30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2018/04/10，世界知識產權組織

WIPO，編號N.º DM/101353

[30] 優先權 P r ior id ade : 2018/04/04，中國 C h i na，編號 [21] 編號 N.º : D/002136

N.º 201830133557.1 [22] 申請日 Data de pedido : 2018/10/09
[71] 申請人 Requerente : CHANEL
[21] 編號 N.º : D/002134
地址 Endereço : 135, avenue Charles de Gaulle, 92200
[22] 申請日 Data de pedido : 2018/10/09
Neuilly-Sur-Seine, France
[71] 申請人 Requerente : CHANEL
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
地址 Endereço : 135, avenue Charles de Gaulle, 92200
[72] 創作人 Criador : Marianna NITSCH
Neuilly-Sur-Seine, France
[51] 分類 Classificação : 3 - 01
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
[54] 標題 Título : 菱格紋手提包。
[72] 創作人 Criador : Marianna NITSCH
Carteira sem acolchoado.
[51] 分類 Classificação : 3 - 01
[57] 摘要 Resumo : As características do desenho para o
[54] 標題 Título : 菱格紋手提包。
qual a novidade é reivindicada são a forma e a configu-
Carteira com acolchoado.
ração do artigo tal como se mostra nas representações.
[57] 摘要 Resumo : As características do desenho para o
附圖 Figura :
qual a novidade é reivindicada são a forma e a configu-
ração do artigo tal como se mostra nas representações.
附圖 Figura :

[30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2018/04/10，世界知識產權組織

WIPO，編號N.º DM/101353
17152 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[21] 編號 N.º : D/002137 qual a novidade é reivindicada são a forma e a configu-

[22] 申請日 Data de pedido : 2018/10/09 ração do artigo tal como se mostra nas representações.
[71] 申請人 Requerente : CHANEL 附圖 Figura :
地址 Endereço : 135, avenue Charles de Gaulle, 92200
Neuilly-Sur-Seine, France
國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa
[72] 創作人 Criador : Marianna NITSCH
[51] 分類 Classificação : 3 - 01
[54] 標題 Título : 菱格紋側背包。
Carteira com alças sem acolchoado. [30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2018/04/10，世界知識產權組織
[57] 摘要 Resumo : As características do desenho para o WIPO，編號N.º DM/101353

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區
提出的設計及新型註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下
列批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,
publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de desenho e modelo na RAEM, e
de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)
abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

附註
Averbamento

批示日期 附註之性質
編號 權利人/申請人 內容
Data de Natureza de
N.° Titular/Requerente Conteúdo
despacho averbamento
D/000693 2019/09/13 轉讓 Mitsubishi Heavy Mitsubishi Heavy Industries Engineering, Ltd.,
D/000694 Transmissão Industries, Ltd. com sede em 3-1, Minatomirai 3-Chome, Nishi-ku,
D/000721 Yokohama-shi, Kanagawa 220-8401 Japan
D/000722
D/002046 2019/09/10 轉讓 渡鴉科技（北京）有限 百度在綫網絡技術（北京）有限公司，地址為中國
D/002047 Transmissão 責任公司 北京市海淀區上地十街10號百度大厦三層，郵編：
D/002048 100085
D/002049

發明專利延伸之保護 Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do

Protecção de Extensão de Patente de Invenção R J PI, aprovado pelo Dec reto-L ei n.º 97/99/M, de 13 de
Dezembro, conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo
根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法 de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade
律制度》第十條第一款及第二款，結合《國家知識產權局與澳門 I ntelectua l e a Di rec ção dos Ser v iç os de E c onom ia da
特別行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條及 RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual»,
第五條的規定，公佈下列在澳門特別行政區提出的發明專利延 publ ica(m)-se a seg u i r o(s) respectivo(s) despacho(s) em
伸申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七 relação ao(s) pedido(s) de extensão de patente de invenção
條的規定，可於本公佈日起計一個月期限內就下列批示向初級法 na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do mesmo
院提起上訴。 diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s)
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17153

despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a [54] 標題 Título : 用於管理、插入和/或取出貴重物品的設備。

contar da data desta publicação. Dispositivo destinado a gerir, introduzir e/ou retirar
objectos de valor.
[57] 摘要 Resu mo : 本申請涉及用於管理、插入和/或取出貴
授權的發明專利之延伸 重物品的設備。本發明涉及一種用於管理、接收和/或分
Extensão de Patente de Invenção Concedida 配有價值的物體，特別是貨幣的設備，該設備具有設備
殼體（17）和打印機（14、24）。設備的特徵在於打印機
[21] 編號 N.º : J/003708 （14、24）位於與設備殼體（17）隔離的打印機室中。此
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/06 外，打印機以使所述打印機能够被接近而不需要打開整
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 個設備的方式布置在設備中。
[73] 權利人 Titular : ZO皮膚健康公司 附圖 Figura :
ZO SKIN HEALTH, INC
地址 Endereç o : 5 Tech nolog y D r ive, I r v i ne, CA
92618-2302, USA
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[72] 發明人 Inventor : 蔡恩．E．奧巴吉, 小弗雷德里克．W．伍
[30] 優先權 Prioridade : 2009/07/10，德國 Alemanha，編號
丁
N.º 202009009550.9
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201610585492.4，申請
[21] 編號 N.º : J/003710
日Data de pedido 2016/07/22，授權公告號N.º de anún-
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/10
cio da concessão CN 106390093B，2019/04/05
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
[51] 分類 Classificação : A61K38/01, A61K9/08, A61K47/36,
[73] 權利人 Titular : 埃斯蒂文製藥股份有限公司
A61P17/02, A61K33/06, A61K31/722, A61K31/19
ESTEVE PHARMACEUTICALS, S.A.
[54] 標題 Títu lo : 操作後的皮膚護理系統、組合物及其使用
地址 Endereço : Passeig de la Zona Franca, 109,4a
方法。
Planta, 08038 Barcelona, Spain
Sistemas de cuidado da pele pós-procedimento, com-
國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola
posições e métodos de utilização dos mesmos.
[72] 發明人 Inventor : 路易斯．佐勒蘭扎尼 SOLER HAN-
[57] 摘要 Resumo : 本文提供了包括局部損傷愈合組合物、局
-ZANI, Luis, 阿爾貝特．法利韋內阿爾迪亞 FALIV E-
部舒緩組合物和表皮/真皮損傷愈合/修復組合物的局部
NE ALDEAJ, Albert
生物相容性組合物。本文還提供了使用生物相容性組合
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
物治療和/或防止易受損的皮膚的方法，以及產生生物相
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201180026578.9，申請
容性組合物的方法。
日Data de pedido 2011/06/03，授權公告號N.º de anún-
[30] 優先權 Prioridade : 2015/07/28，美國 Estados Unidos
cio da concessão CN 102946871B，2019/03/08
da América，編號N.º 14/811,264
[51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : A 61 K 9 / 2 0 , C 0 7C 5 9 / 6 4 ,
A61K31/135, A61K31/415
[21] 編號 N.º : J/003709 [54] 標題 Título : 曲馬多和昔布類（Coxibs）的共晶體的藥物
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/10 組合物。
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 Composições farmacêuticas de co-cristais de tramadol
[73] 權利人 Titular : 挪佛麥迪哥股份公司 e coxibes.
NOVOMATIC AG [57] 摘要 Resumo : 本發明涉及包含曲馬多（tramadol）和塞
地址 E n d e r e ç o : W i e n e r S t r a s s e 158 , A-2 352 來昔布（celecoxib）的共晶體的口服藥物組合物、其製備
Gumpoldskirchen, Austria 方法及其作為藥物，更具體而言，用於治療疼痛的用途。
國籍 Nacionalidade : 奧地利 Austríaca [30] 優先權 Prioridade : 2010/06/04，歐洲聯盟 União Euro-
[72] 發明人 Inventor : 羅蘭．默蘭伯格, 海爾姆特．奧赫斯, 馬 peia，編號N.º 10384002.1
爾科．桑德爾
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a [21] 編號 N.º : J/003711
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201610599539.2，申請 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/10
日Data de pedido 2010/06/25，授權公告號N.º de anún- [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
cio da concessão CN 106204961B，2019/03/22 [73] 權利人 Titular : 諾華股份有限公司
[51] 分類 Classificação : G07F19/00, G07G5/00 Novartis AG
17154 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 Endereço : Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Switzerland 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça [72] 發明人 Inventor : C.卡雷拉斯, D.沙爾莫, J.W.雅各布斯,
[72] 發明人 Inventor : C．皮索特索德曼, J．奎安卡德, A．施 E.拉邦特, J.G.路易斯
拉普巴赫, O．西米克, M．廷特爾諾特-布洛萊伊, T．佐勒 國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a DNPI : 專利號N.º de patente ZL201480030634.X，申請
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201580020935.9，申請 日Data de pedido 2014/04/10，授權公告號N.º de anún-
日Data de pedido 2015/05/27，授權公告號N.º de anún- cio da concessão CN 105392483B，2019/03/15
cio da concessão CN 106170489B，2019/05/03 [51] 分類 Classificação : A61K31/472
[51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 D4 87/0 4, A61K 31/519, [54] 標題 Título : 用於抑制磷酸鹽轉運的NHE3結合化合物
A61P 37/0 2 , A61P 29/0 0, A61P19/0 2 , A61P 37/0 8, 和方法。
A61P11/00, A61P35/00, A61P35/02 Compostos combinados com NHE3 e métodos para
[54] 標題 Títu lo : 新的吡唑并嘧啶衍生物及其作為M A LT1 inibir o transporte de fosfato.
抑制劑的用途。 [57] 摘要 Resu mo : 提供具有作為磷酸鹽轉運抑制劑，包括
Novos derivados de «pyrazolo pyrimidine» e seus usos 胃腸道和腎臟中磷酸鹽轉運的抑制劑的活性的N H E3結
como inibidores de MALT 1. 合和/或N H E3調節劑，和用於其作為治療劑或預防劑的
[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了新的式（I）的吡唑并-嘧啶 用途的方法。
衍生物或其藥學上可接受的鹽，在式（I）中，R1為鹵素、 附圖 Figura :
氰基或任選被鹵素取代的C 1-C 3烷基；R2為任選被C 1-C 6
烷基、C 2 - C 6 鏈烯基、羥基、N, N-二- C 1 - C 6 烷基氨基、
N-單-C 1-C 6 烷基氨基、O-R g、R g、苯基或C 1-C 6 烷氧基
取代一或多次的C 1-C 6 烷基，其中所述烷氧基可以任選被
C 1-C 6烷氧基、N,N-二-C 1-C 6烷基氨基、Rg或苯基取代；
任選被C 1-C 6 烷基、N,N-二-C 1-C 6 烷基氨基或C 1-C 6 烷氧 [30] 優先權 Prioridade : 2013/04/12，美國 Estados Unidos
基-C 1-C 6 烷基取代的C 3 -C 6 環烷基，和/或兩個所述任選 da América，編號N.º 61/811613
的取代基與它們所結合的原子一起形成含有1－2個O原子 2013/10/09，美國 Estados Unidos da América，編號
的環狀或螺環4－6元飽和的雜環；任選被C 1-C 6烷氧基取 N.º 61/888879
代的苯基；具有1－3個選自N和O的雜原子的5－6元雜芳
基環，所述環任選被任選被氨基或羥基取代的C1-C 6烷基 [21] 編號 N.º : J/003713
取代；Rg；或N,N-二-C 1-C 6烷基氨基羰基；並且R為獨立
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/12
被Ra取代二次或多次的苯基、獨立被Rb取代一或多次的
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
2-吡啶基、獨立被Rc取代一或多次的3-吡啶基或者獨立
[73] 權利人 Titular : AMPT有限公司
被Rd取代一或多次的4-吡啶基；其通常可以與MALT1蛋
AMPT, LLC
白水解和/或自動蛋白水解活性相互作用，特別是其可以
地址 Endereço : 4850 Innovation Drive Fort Collins,
抑制所述活性。本發明還公開了所述新的吡唑并-嘧啶衍
CO 80525 United States of America
生物的合成、其作為藥物的用途，特別是通過與M A LT1
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
蛋白水解和/或自動蛋白水解活性的相互作用。
[72] 發明人 Inventor : 阿納托利．列杰涅夫 Anatoli LEDE-
附圖 Figura :
NEV
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201380076592.9，申請
日Data de pedido 2013/03/15，授權公告號N.º de anún-
[30] 優先權 Prioridade : 2014/05/28，歐洲聯盟 União Euro- cio da concessão CN 105229914B，2019/04/19
peia，編號N.º 14170408.0 [51] 分類 Classificação : H02M7/49
[54] 標題 Título : 高效輸送太陽能電力的方法和高效太陽能
[21] 編號 N.º : J/003712 電力系統。
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/10 Método de transmissão eléctrica de energia solar com
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 alta eficiência e sistema eléctrico de energia solar com
[73] 權利人 Titular : 阿德利克斯公司 alta eficiência.
ARDELYX, INC. [57] 摘要 Resumo : 高效輸送太陽能電力的方法和高效太陽
地址 Endereço : 34175 Ardenwood Blvd., Fremont, CA 能電力系統。一種高效太陽能發電系統，該系統將可由
94555 US 基礎相位D C-D C光伏轉換器（6）和改變相位D C-D C
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17155

光 伏轉換 器（8）轉換的多 個光 伏 電源組合，基 礎相位 [73] 權利人 Titular : 艾尼納製藥公司

D C-D C光伏轉換器（6）和改變相位D C-D C光伏轉換 Arena Pharmaceuticals, Inc.
器（8）的輸出通 過低能 量存儲組合器電 路（9）組合。 地址 Endereço : 6154 Nancy Ridge Drive, San Diego,
這些轉換器可通過對開關進行同步操作的同步相位控 California 92121, United States of America
制（11）進行同步控制，以提 供轉換組合光伏 D C 輸出 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
（10）。轉換器可被提供用於個別的源轉換或者相控操 [72] 發明人 Inventor : J.薩特, A.C.布萊克本, 韓相敦, R.M.瓊
作模式，相控操作模式在串的級別或單個板的級別提供 斯, 鄭宰奎, 安東尼奧．加利多．蒙塔爾 班, B.B.帕爾,
組合的低光伏能量存儲DC-DC光伏轉換器（15）。 J.K.魯特, S.斯特拉-普萊內特, L.索雷森, 熊意風, 岳大偉,
附圖 Figura : 朱秀文
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201280020334.4，申請
日Data de pedido 2012/02/24，授權公告號N.º de anún-
cio da concessão CN 103492369B，2019/03/29
[51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 07 D231/54, C 07D401/0 4,
[30] 優先權 Prioridade : 2013/03/15，美國 Estados Unidos
C07D401/14, C07D403/04, C07D405/14, C07F9/09,
da América，編號N.º PCT/US2013/032410
A61K31/416, A61K31/4439, A61K31/497, A61K31/661,
A61P29/00
[21] 編號 N.º : J/003715 [54] 標題 Título : 大麻素受體調節劑。
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/13 Moduladores de receptores de canabinoides.
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 [57] 摘要 Resumo : 本申請提供了某些用於治療疼痛的方法，
[73] 權利人 Titular : 3-V生物科學股份有限公司 其包括給予調節大麻素C B 2受體活性的式I a 的化合物及
3-V BIOSCIENCES, INC. 其藥物組合物。
地址 Endereço : 1050 Hamilton Court Menlo Park, 附圖 Figura :
California 94025, United States of America
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[72] 發明人 Inventor : A．S．韋格曼, R．J．約翰遜, C．A．扎
哈里亞, H．蔡, L．W．胡, G．杜克, O-G．亞米尼, T．霍耶
爾, M．歐法雷爾
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201580003786.5，申請
日Data de pedido 2015/01/07，授權公告號N.º de anún-
[30] 優先權 Prioridade : 2011/02/25，美國 Estados Unidos
cio da concessão CN 105980376B，2019/03/22
da América，編號N.º 61/446,729
[51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 D4 03/10, C 0 7 D4 01/10,
C07D405/14, A61K31/4155, A61K31/454, A61P31/14,
A61P 31/16, A61P 31/ 22 , A61P 31/ 2 0, A61P 31/12 ,
[21] 編號 N.º : J/003717
A61P31/18, A61P35/00, A61P35/02
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/17
[54] 標題 Título : 用於針對癌症和病毒感染使用的脂質合成
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
雜環調節劑。
[73] 權利人 Titular : 吉利德科學公司
Moduladores heterocíclicos de síntese lipídica para
GILEAD SCIENCES, INC.
uso contra cancros e infecções virais.
地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, CA
[57] 摘要 Resu mo : 本發明提供了脂質合成的雜環調節劑以
94404, U.S.A.
及它們的藥學上可接受的鹽；包含這樣的化合物的藥物
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
組合物；和通過施用這樣的化合物治療以脂肪酸合酶途
[72] 發明人 Inventor : A．趙, J．恩奎斯特, N．格里格斯, C．
徑的失調為特徵的病症的方法。
哈勒, N．艾克默托, K．A．凱頓, M．克拉夫特, S．E．拉澤
[30] 優先權 Prioridade : 2014/01/07，美國 Estados Unidos
維斯, M．利曼, 彭陟輝, K．施里爾, J．特立尼達, J．V．赫
da América，編號N.º 61/924,520
普特, A．W．瓦特曼
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
[21] 編號 N.º : J/003716 DNPI : 專利號N.º de patente ZL201580033052.1，申請
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/13 日Data de pedido 2015/06/16，授權公告號N.º de anún-
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 cio da concessão CN 106470975B，2019/04/26
17156 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

[51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 D213/82 , C 0 7 D309/40, 抗體和嵌合抗體，所述抗體可用於治療人骨代謝相關疾

C07D319/06, C07C231/02, C07C231/12, C07C235/80, 病如骨質疏鬆症等。
C07C237/20, C07D498/14, C07D498/22 附圖 Figura :
[54] 標題 Título : 多環氨基甲酰基吡啶酮化合物的合成。
Síntese de composto de «polycyclic-carbamoylpyridone».
[57] 摘要 Resumo : 描述了一種製備式I化合物的方法。
附圖 Figura :
[30] 優先權 P r ior id ade : 2015/03/13，中國 C h i n a，編號
N.º 201510112924.5

[21] 編號 N.º : J/003719

[30] 優先權 Prioridade : 2014/06/20，美國 Estados Unidos [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/17
da América，編號N.º 62/015,081 [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
[73] 權利人 Titular : 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司

[21] 編號 N.º : J/003718 JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO., LTD.

[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/17 地址 Endereço : 中國江蘇省連雲港市經濟技術開發區昆

[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 侖山路7號，郵編：222047

[73] 權利人 Titular : 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司 No.7 Kunlunshan Road, Economic and Technological

JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO., LTD. Development Zone, Lianyungang, Jiangsu, 222047,

地址 Endereço : 中國江蘇省連雲港市經濟技術開發區昆 China

侖山路7號，郵編222047 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa

No.7 Kunlunshan Road, Economic and Technological [72] 發明人 Inventor : 孫飄揚 SUN, Piaoyang, 武乖利 WU,

Development Zone, Lianyungang, Jiangsu, 222047, Guaili, 郭昌山 GUO, Changshan, 盧韵 LU, Yun, 吳玉

China 霞 WU, Yuxia, 沈靈佳 SHEN, Lingjia

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a

[73] 權利人 Titular : 上海恒瑞醫藥有限公司 DNPI : 專利號N.º de patente ZL201580008497.4，申請

SH A NGH A I H ENGRU I PH A R M AC EU T ICA L 日Data de pedido 2015/09/08，授權公告號N.º de anún-

CO., LTD. cio da concessão CN 105992769B，2019/04/02

地址 Endereço : 中國上海市閔行區文井路279號，郵編 [51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C07H9/04, C07H1/0 0,

200245 C07D493/08, C07D207/16, A61K31/7048, A61K47/12,

279 Wenji ng Road, M i n ha ng D i st r ic t, Sha ng ha i, A61K47/26, A61P3/10

200245, China [54] 標題 Título : 一種鈉-葡萄糖協同轉運蛋白2抑制劑的L-

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 脯氨酸複合物、其一水合物及晶體。

[72] 發明人 I nventor : 劉佳建 L lU, Jiajia n, 付雅媛 F U, Composto de L-prolina de um inibidor do cotranspor-

Yayuan, 張昊穎 ZHANG, Haoying, 王義芳 WANG, tador de sódio-glicose 2, seu monohidrato e cristal.

Yifang, 張振 ZHANG, Zhen, 張玲 ZHANG, Ling, 崔 [57] 摘要 Resu mo : 提供一種鈉-葡萄糖協同轉運蛋白2抑制

東冰 CUI, Dongbing, 張連山 ZHANG, Lianshan, 陶維 劑的L -脯氨酸複合物、其一水合物及晶體。具體地，提

康 TAO, Weikang 供1,6 -脫水-1- C-{4 -氯-3 -[（3 -氟- 4 -乙氧苯基）甲基]苯

國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a 基}-5-C-（羥甲基）-β-L-艾杜吡喃糖L-脯氨酸（式（I）複

DNPI : 專利號N.º de patente ZL201680001851.5，申請 合物）、其一水合物、A型結晶及其製備方法。所得到式

日Data de pedido 2016/02/16，授權公告號N.º de anún- （I）複合物的A型結晶具備良好的化學穩定性和晶型穩

cio da concessão CN 106661104B，2019/04/02 定性，并且所用結晶溶劑低毒低殘留，可更好地用於臨床

[51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 K 16 / 18 , C 1 2 N1 5 / 1 3 , 治療。

A61K 39/395, A61P19/10, A61P19/08, A61P19/02, 附圖 Figura :

A61P29/00, A61P35/00, A61P1/02

[54] 標題 Tít u lo : 抗硬骨素抗體、其抗原結合片段及其醫藥
用途。
Anticorpo contra «sclerostin», seu fragmento de liga-
ção ao antígeno e uso farmacêutico dos mesmos. [30] 優先權 P r ior id ade : 2014/09/30，中國 C h i na，編號
[57] 摘要 Resumo : 提供了一種特異性結合人硬骨素的人源化 N.º 201410523436.9
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17157

[21] 編號 N.º : J/003720 cio da concessão CN 107353313B，2019/04/09

[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/17 [51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 F 19/ 0 0 , A61K 31 /555,
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 A61P35/00, A61P1/16
[73] 權利人 Titular : 山西亞寶保健品有限公司 [54] 標題 Título : 新化學實體鈣錳福地吡和其他混合金屬配
地址 Endereço : 中國山西省運城市芮城縣亞寶南路43號 合物、製備方法、組合物以及治療方法。
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa Uma nova entidade química «Calmangafodipir», bem
[73] 權利人 Titular : 亞寶藥業集團股份有限公司 como outros compostos de coordenação com metal,
地址 Endereço : 中國山西省運城市芮城縣富民路43號 métodos de preparação, composições e métodos de
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa tratamento.
[72] 發明人 Inventor : 張建國, 任武賢, 王鵬, 堐榜琴 [57] 摘要 Resu mo : 本申請涉及新化學實體鈣錳福地吡和其
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a 他混合金屬配合物、製備方法、組合物以及治療方法。從

DNPI : 專利號N.º de patente ZL201510867132.9，申請 第III-XII族過渡金屬、第II族金屬和式I化合物的溶液進

日Data de pedido 2015/12/01，授權公告號N.º de anún- 行一步式結晶產生式I化合物或其鹽的混合金屬配合物，

cio da concessão CN 106474097B，2019/03/19 其中所述混合金屬包含第III-XII族過渡金屬和第II族金

[51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : A61K 31 / 1 21, A61 P 35/ 0 0 , 屬：（式I）（I）其中X、R 1、R 2、R 3和R4 如本文所定義。用
於治療患者中病理學狀態（例如由氧衍生自由基的存在
A61P35/02, A61P35/04
導致的病理學狀態）的方法包括向所述患者施用所述混
[54] 標題 Título : 抗癌劑。
合金屬配合物。
Agente anti-cancro.
附圖 Figura :
[57] 摘要 Resu mo : 本發明提供了一種已知化合物作為製備
治療腫瘤的藥物中的應用，該物質對神經系統、消化系
統、生殖泌尿系統、皮膚、骨關節系統、呼吸系統、血液及
腺體系統等多系統的原位癌或轉移癌均有抑制作用。同
時對良性和惡性的腫瘤均有抑制效果。並且安全無毒，
有望在保健食品和藥品領域得到新的更廣泛的應用。
附圖 Figura :

[30] 優先權 Prioridade : 2012/01/05，美國 Estados Unidos

da América，編號N.º 61/583,377
[30] 優先權 P r ior id ade : 2015/08/24，中國 C h i na，編號 2012/06/06，美國 Estados Unidos da América，編號
N.º 201510523222.6 N.º 61/656,178
2012/07/06，美國 Estados Unidos da América，編號
N.º 61/668,679
[21] 編號 N.º : J/003721 2012/11/02，美國 Estados Unidos da América，編號
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/17 N.º 61/721,575
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
[73] 權利人 Titular : 普萊製藥公司
PLEDPHARMA AB [21] 編號 N.º : J/003722
地址 Endereço : Grev Turegatan 7, S-114 46 Stockholm, [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18
Sweden [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
國籍 Nacionalidade : 瑞典 Sueca [73] 權利人 Titular : 中國銀聯股份有限公司
[72] 發明人 Inventor : 揚．奧洛夫．卡爾松 KARLSSON, Jan, CHINA UNIONPAY CO., LTD.
Olof , 卡爾．賴內克 R EI N EK E, Ka rl , 蒂諾．庫爾茨 地址 Endereço : 中國上海市浦東新區含笑路36號銀聯大
KURZ, Tino , 羅爾夫．安德森 ANDERSSON, Rolf , 邁 廈，郵政編號200135
克爾．哈爾 HALL, Michael , 克里斯蒂娜．麥克勞克林 C U P Tower, 36 Han x iao Road, P udong new area,
MCLAUGHLlN, Christina , 斯文．雅各布松 JACOBS- Shanghai 200135, China
SON, Sven , 雅克．內斯特倫 NAESSTROEM, Jacques 國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a [72] 發明人 Inventor : 才華 CAI, Hua
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201710588057.1，申請 國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
日Data de pedido 2012/12/04，授權公告號N.º de anún- DNPI : 專利號N.º de patente ZL201610096297.5，申請
17158 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

日Data de pedido 2016/02/22，授權公告號N.º de anún- [72] 發明人 I n v e n t o r : 劉佳建 L I U, J i a j i a n , 張 連山

cio da concessão CN 105933274B，2019/05/10 ZHANG, Lianshan, 陶維康 TAO, Weikang, 付雅媛
[51] 分類 Classificação : H04L29/06, G06Q20/36 FU, Yayuan, 張玲 HANG, Ling, 馬動 MA, Dong, 崔
[54] 標題 Título : 一種支付方法及裝置。 東冰 C U I, Dongbi ng, 王亞里 WA NG, Ya l i, 許建烟
Método e dispositivo de pagamento. XU, Jianyan, 梁金棟 LIANG, Jindong, 章瑛 ZHANG,
[57] 摘要 Resumo : 本發明公開了一種支付方法及裝置，該方 Yi ng, 蔣貴陽 J I A NG, Gu iya ng, 邱均專 QI U, Ju n-
法包括收款服務器接收用戶終端發送的提示信息請求， zhuan, 孫自勇 SUN, Ziyong, 查濟平 ZHA, Jiping, 魏京
根據提示信息請求，向用戶終端發送提示信息，接收收款 平 WEI, Jingping
終端發送的待支付用戶輸入的聲紋信息，判斷待支付用戶 國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
輸入的聲紋信息與聲紋信息庫中的聲紋信息是否匹配， DNPI : 專利號N.º de patente ZL201680001857.2，申請
若是，則獲取所述待支付用戶的支付賬戶和待支付的支 日Data de pedido 2016/04/07，授權公告號N.º de anún-
付額，向所述待支付用戶的支付賬戶對應的賬戶管理方 cio da concessão CN 106687480B，2019/04/19
發送支付通知以完成支付。通過聲紋信息和用戶終端的 [51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 K 16 / 2 8 , C 1 2 N1 5/ 1 3 ,
雙重認證，收款服務器、用戶終端和收款終端的相互交 C12N15/63, C12N5/10, C12P 21/0 2 , A61K 39/395,
互，可以解決支付過程中因刷卡、輸密帶來的繁瑣和密碼 A61K47/68, A61K45/00, A61K31/4745, A61K31/537,
泄漏等安全隱患，為客戶提供安全、便捷的支付環境，提 A61K38/08, A61K38/06
高用戶體驗。 [54] 標題 Título : 抗c-Met抗體和抗c-Met抗體-細胞毒性藥物
附圖 Figura : 偶聯物及其醫藥用途。
Anticorpo anti-c-Met e conjugado de anticorpo anti-c-
-Met-fármaco citotóxico, bem como uso farmacêutico
dos mesmos.
[57] 摘要 Resumo : 提供了抗c-Met的抗體或抗原結合片段，
及抗c-Met抗體-細胞毒性藥物偶聯物，所述抗體或抗原
結合片段為嵌合抗體或人源化抗體，還提供了包含人源
化抗c-M et抗體、抗原結合片段，抗體-細胞毒性藥物偶
聯物或其可藥用鹽或溶劑化合物的藥物組合物，可用於
[21] 編號 N.º : J/003723 治療癌症。
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/18 附圖 Figura :
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
[73] 權利人 Titular : 蘇州盛迪亞生物醫藥有限公司
SUZHOU SUNCADIA BIOPHARMACEUTICALS
CO., LTD.
地址 E ndere ç o : 中國江蘇省蘇州工業園區鳳里街350 [30] 優先權 P r ior id ad e : 2015/04/17，中國 C h i n a，編號
號，郵編215126 N.º 201510185602.3
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 2015/06/04，中國 China，編號N.º 201510300885.1
[73] 權利人 Titular : 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司
JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO., LTD. [21] 編號 N.º : J/003727
地址 Endereço : 中國江蘇省連雲港市經濟技術開發區昆 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/20
侖山路7號，郵編222047 [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
No.7 Kunlunshan Road, Economic and Technological [73] 權利人 Titular : 哈伊庫洛科技醫療日本有限公司
Development Zone, Lianyungang, Jiangsu, 222047, China HYCHLOTECH MEDICAL JAPAN CO., LTD
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa 地址 Endereço : 2F Kioicho-Building, 3-12 Kioicho,
[73] 權利人 Titular : 上海恒瑞醫藥有限公司 Chiyoda-ku, Tokyo 1020094 Japan
SH A NGH A I H ENGRU I PH A R M AC EU T ICA L 國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
CO., LTD. [72] 發明人 Inventor : 海爾．馬丁 MATIN, Khairul, 田上順
地址 Endereço : 中國上海市閔行區文井路279號，郵編 次 TAGAMI, Junji, 根深研一 NEBUKA, Kenichi, 藤
200245 原多聞 FUJIWARA, Tamon, 片山晶彥 KATAYAMA,
279 Wenji ng Road, M i n ha ng D i st r ic t, Sha ng ha i, Akihiro
200245, China 國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa DNPI : 專利號N.º de patente ZL201480046813.2，申請
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17159

日Data de pedido 2014/08/06，授權公告號N.º de anún- 附圖 Figura :

cio da concessão CN 105764479B，2019/03/22
[51] 分類 Classificação : A61K8/34, A61K8/19, A61K8/46,
A61Q11/00
[54] 標題 Título : 液體口腔清潔劑。
Colutório líquido. [30] 優先權 Prioridade : 2006/08/25，美國 Estados Unidos
[57] 摘要 R e s u m o : 本發明提供一種能够長期保持殺菌效 da América，編號N.º 60/840,244
果、並且抑制了金屬腐蝕性的使用電解水的液體口腔清
潔劑。上述液體口腔清潔劑是含有氧化還原電位為正的 [21] 編號 N.º : J/003732
電解水、薄荷醇類、陰離子性表面活性劑和水溶性有機 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/25
溶劑、並且pH為6∼8的液體口腔清潔劑。優選地，將前 [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
述薄荷醇類或前述陰離子性表面活性劑中的任意1種以 [73] 權利人 Titular : 哈佛大學董事會
上與前述電解水以相互不接觸的方式收納，並在使用時 PR E SI DE N T A N D F EL L OWS OF H A RVA R D
以混合狀態使用。 COLLEGE
[30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2013/08/07，日本 Ja p ã o，編號 地址 Endereço : 17 Quincy Street, Cambridge, MA
N.º 2013-164611 02138, United States
國籍 Nacionalidade : 美國 Americana

[21] 編號 N.º : J/003729 [72] 發明人 Inventor : 邁克爾．喬雷夫, 約瑟．阿爾伯特．哈普林

[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/21 國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a

[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 DNPI : 專利號N.º de patente ZL201480074004.2，申請

[73] 權利人 Titular : 普渡製藥公司 日Data de pedido 2014/12/03，授權公告號N.º de anún-

PURDUE PHARMA L.P. cio da concessão CN 105934671B，2019/04/19

地址 Endereço : One Stamford Forum, 201 Tresser [51] 分類 Classificação : G01N33/53

Boulevard, Stamford, Connecticut 06901-3431, United [54] 標題 Título : 用於評估妊娠糖尿病的方法和試劑。

States of America Métodos e reagentes para avaliar a diabetes gestacio-

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana nal.

[72] 發 明人 I n v e n t o r : 理 查德．歐 文．曼 尼 恩 M A N - [57] 摘要 Resumo : 本發明涉及在妊娠糖尿病和/或相關障礙

N I O N, R i c h a r d, O we n, 愛德華．帕特裏克．奧唐奈 和/或病症的評估中用於確定糖化C D59的水平的測定、

O’DON N E L L, E dwa rd, Pat r ick, 威廉．亨利．麥克 診 斷、試 劑盒 和測定 組 分。一些試 劑盒包 括 能 够 結 合

納 McK EN NA, Wi l l ia m, Hen r y, 黃海涌 H UA NG, C D59上的捕獲表位的捕獲抗體，其中所述捕獲表位可以

Haiyong, Hugh 缺乏賴氨酸殘基41號（K41）。試劑盒還可以包括能够結

國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a 合C D59上的檢測表位的檢測抗體。此類檢測表位可以包

DNPI : 專利號N.º de patente ZL201510599504.4，申請 括糖化K41。

日Data de pedido 2007/08/24，授權公告號N.º de anún- 附圖 Figura :

cio da concessão CN 105213345B，2019/04/19

[51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : A 61 K 9 / 2 2 , A 61 K 4 5 / 0 0 ,
A61K31/485, A61K47/10, A61K47/32
[54] 標題 Título : 固體口服延長釋放藥物劑型。
Forma de dosagem farmacêutica sólida oral de liberta- [30] 優先權 Prioridade : 2013/12/03，美國 Estados Unidos
ção prolongada. da América，編號N.º 61/911,306
[57] 摘要 Resu mo : 本發明涉及包含阿片類鎮痛劑的固體口 2014/02/28，美國 Estados Unidos da América，編號
服延長釋放藥物劑型。本發明提供一種固體口服延長釋 N.º 61/945,860
放藥物劑型，包含片劑或多顆粒形式的含有活性劑的延 2014/02/28，美國 Estados Unidos da América，編號
長釋放基質製劑，片劑或獨立多顆粒可至少被壓扁而不 N.º 61/946,373
破碎，被壓扁後片劑或獨立多顆粒的厚度相當於被壓扁
前片劑或獨立多顆粒厚度的不超過約60%，並且其中當 [21] 編號 N.º : J/003733
採用U S P裝置1（籃法）在100r p m和37 ℃下於900m l含 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27
40%或0%乙醇但不含酶的模擬胃液（SGF）中測量時， [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
被壓扁或未被壓扁的片劑或者多顆粒提供的體外溶出速 [73] 權利人 Titular : 諾華股份有限公司
率是0.5小時後釋放5wt%至40wt%的活性劑。 Novartis AG
17160 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

地址 Endereço : Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Switzer- 附圖 Figura :

land
國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça
[72] 發明人 Inventor : W．埃利斯, S．埃滕伯格, A．P．加納,
N．豪布斯特, C．C．S．昆茨, E．A．賴辛格 斯普拉格
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201510557840.2，申請
日Data de pedido 2011/08/22，授權公告號N.º de anún-
cio da concessão CN 105037552B，2019/03/29
[51] 分類 Classificação : C07K16/32
[54] 標題 Título : 表皮生長因子受體3（HER3)的抗體。 [30] 優先權 P r io r id a d e : 2014/0 6/27，印度 Í nd i a，編號
Anticorpos para o receptor 3 do factor de crescimento N.º 3144/CHE/2014
epidérmico (HER3).
[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及靶向HER受體的構象表位的
抗體或其片段。特別地，本發明涉及靶向H E R受體的構 [21] 編號 N.º : J/003735
象表位的抗體或其片段和組合物和其使用方法。 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/28
[30] 優先權 Prioridade : 2010/08/20，美國 Estados Unidos [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
da América，編號N.º 61/375,408 [73] 權利人 Titular : 德西費拉製藥有限責任公司
DECIPHERA PHARMACEUTICALS, LLC
地址 E ndere ç o : 6 43 M a s s ac hu s et t s, Su it e 2 0 0,
[21] 編號 N.º : J/003734 Lawrence, Kansas 66044, United States of America
[22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/27 國籍 Nacionalidade : 美國 Americana
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 [72] 發明人 Inventor : D．L．弗林, M．D．考夫曼, P．A．佩蒂洛
[73] 權利人 Titular : 理森製藥股份公司 國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a
Rhizen Pharmaceuticals S.A. DNPI : 專利號N.º de patente ZL201280075113.7，申請
地址 Endereço : Fritz Courvoisier 40, CH-2300, La 日Data de pedido 2012/06/07，授權公告號N.º de anún-
Chaux de Fonds, Switzerland cio da concessão CN 104902895B，2019/03/29
國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça [51] 分類 Classificação : A61K31/4375
[72] 發明人 Inventor : 普拉尚特．卡希納特．巴瓦 BHAVAR, [54] 標題 Título : 可用作用於治療增生性疾病的激酶抑制劑
P rasha nt Kash i nath, 斯瓦魯普．庫馬爾．文卡塔．薩蒂 的二氫萘啶和相關化合物。
亞．瓦卡拉恩卡 VA K K A L A N K A, Swa roop Ku ma r «Dihydronaphthyridines» e respectivos compostos
Venkata Satya como inibidores de quinase no tratamento de doenças
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a proliferativas.
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201580034240.6，申請 [57] 摘要 Resumo : 本發明涉及二氫萘啶和相關化合物；包含
日Data de pedido 2015/06/26，授權公告號N.º de anún- 有效量的二氫萘啶或相關化合物的組合物；和用於治療
cio da concessão CN 106661029B，2019/04/05 或預防增生性疾病的方法，其包括施用有效量的二氫萘
[51] 分類 C l a s s i f i c a ç ã o : C 0 7 D4 87/0 4, A61K 31/519, 啶或相關化合物。本發明公開了抑制cK I T激酶的化合物
A61P 35/0 2 , A61P11/0 0, A61P11/0 6, A61P19/0 2 , 對廣泛範圍的c-K I T突變的出乎意料的效用，所述突變
A61P17/06 包括可在個別的難治性GI S T患者中發生的原發性突變
[54] 標題 Título : 作為PI3δ和γ蛋白激酶的選擇性雙重抑制 （K IT外顯子9或11）和繼發性K IT突變（外顯子13、14、
劑的取代色烯衍生物。 17和18）的複合存在。此外出乎意料的是本發明化合物抑
Derivados substituídos de «chromene» como inibido- 制有問題的外顯子17D816V c-K I T突變的效用，對這種
res duplos selectivos de PI3δ e gama da proteína qui- 突變目前還沒有有效的療法。
nase. [30] 優先權 Prioridade : 2012/06/07，美國 Estados Unidos
[57] 摘要 R e s u m o : 本發明涉及選擇性雙重d e l t a（δ）和 da América，編號N.º PCT/US2012/041378
ga m m a（γ）P I3K蛋白質激酶調節劑（S）-N-（5-（4-氨
基-1-（1-（5-氟-3-（3-氟苯基）-4-氧代-4H-色烯-2-基）乙
基）-1H-吡唑并[3，4-d]嘧啶-3-基）-2-甲氧基苯基）甲基 [21] 編號 N.º : J/003736
磺酰胺，其製備方法，包含其的藥物組合物以及使用其治 [22] 申請日 Data de pedido : 2019/06/28
療、預防和/或改善PI3K激酶介導的疾病或病症的方法。 [24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17161

[73] 權利人 Titular : 托朗塞爾股份有限公司 [73] 權利人 Titular : 株式會社艾思迪生命工學

TRANSELL Co., LTD.
地址 Endereço : 2F, FtF Building, 1-2, Nihonbashi
Hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0015, Japan
國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa
[72] 發明人 Inventor : 田鍬紘信 TAKUWA Hiroaki , 平井
聰 HIRAI Satoshi , 田中良樹 TANAKA Yoshiki , 中
村修二 NAKAMURA Shuji , 佐渡克行 SADO Kat-
suyuki , 金田健太 KANEDA Kenta
國家知識產權局發明專利 P a t e n t e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201480053104.7，申請
日Data de pedido 2014/08/21，授權公告號N.º de anún-
cio da concessão CN 105636571B，2019/05/21
[51] 分類 Classificação : A61J1/05, A61J1/14, A61M1/02
[54] 標題 Título : 血液成分分離用裝置。
Dispositivo de separação de componentes sanguíneos.
[57] 摘要 Resumo : 用於存儲血液的血液存儲槽（20）具有第
一存儲部（21）、第二存儲部（22）、以及設置於第一存儲
部與第二存儲部之間並且與第一存儲部及第二存儲部連
通的第三存儲部（23）。在血液存儲槽（20）設置有波紋結
構（28）。通過使用波紋調整機構（83、93）改變波紋結構
（28）的伸縮量，能够調整血液存儲槽（20）的容積。
附圖 Figura :
[30] 優先權 P r i o r i d a d e : 2013/09/25，日本 Ja p ã o，編號
N.º 2013-198558
SD BIOTECHNOLOGIES CO., LTD
地址 Endereço : (Deungchon-Dong, Hightech Venture
Center) No,301 Building C, Gonghang-Daero 61-Gil
29 Gangseo-Gu Seoul 07563, Republic of Korea
國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana
[72] 發明人 Inventor : 李泰厚, 樸卨雄, 楊貞恩, 黃恩宣, 樸相
勇, 金瑟娥
國家知識產權局發明專利 P a t e nt e d e I nve n ç ã o d a
DNPI : 專利號N.º de patente ZL201780006016.5，申請
日Data de pedido 2017/11/22，授權公告號N.º de anún-
cio da concessão CN 108495616B，2019/04/09
[51] 分 類 C l a s s i f i c a ç ã o : A61 K 8 / 9 8 , A61 K 8 / 9 78 9,
A61K8/9728, A61K8/02, A45D44/0 0, A45D44/22,
A61Q19/08
[54] 標題 Título : 用於改善皮膚皺紋的組合物以及利用該組
合物用於改善皮膚皺紋的貼片和面膜。
Composição utilizada para melhorar as rugas de pele,
bem como remendo e máscara facial usando a mesma
para melhorar as rugas de pele.
[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及用於皮膚皺紋改善的組合物
以及利用該組合物的用於皮膚皺紋改善的貼片和面膜，
該組合物的有效成分包含：用白樺茸菌絲發酵處理的海
洋燕窩、聖母草、當歸和赤石脂的複合發酵提取物。本發
明的組合物由天然物質組成，對皮膚安全，對預防和改善
皮膚皺紋具有優異的效果。並且，本發明的組合物有效抑
制直接作用於生成皮膚皺紋的M M P-1和M M P-3蛋白的
表達，增强對I型前膠原的表達，對預防和改善皮膚皺紋
起有效作用。並且，有效成分包含具有上述優點的組合物
的本發明的用於皮膚皺紋改善的貼片和面膜，也可有效
地利用於改善皮膚皺紋。
附圖 Figura :

[21] 編號 N.º : J/003739

[22] 申請日 Data de pedido : 2019/07/01 [30] 優先權 Prioridade : 2016/11/24，南韓 Coreia do Sul，編
[24] 批示日 Data de despacho : 2019/09/09 號N.º 10-2016-0157170

附註
Averbamento

批示日期 附註之性質
編號 權利人/申請人 內容
Data de Natureza de
N.º Titular/Requerente Conteúdo
despacho averbamento
J/003455 2019/09/10 更改認別資料 百奧泰生物科技（廣 百奧泰生物製藥股份有限公司
Modificação de 州）有限公司 BIO-THERA SOLUTIONS, LTD.
identidade BIO-THERA
SOLUTIONS, LTD.
17162 澳門特別行政區公報——第二組——副刊 第 40 期 —— 2019 年 10 月 3 日

發明專利之保護
Protecção de Patente de Invenção

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區
提出的發明專利註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列
批示向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,
publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de invenção na RAEM,
e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)
abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

拒絕
Recusa

備註
批示日期
編號 申請人 Observações
Data de
N.º Requerente 根據12月13日第97/99/M號法令
despacho
Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro
I/001123 2019/09/06 Shuffle Master GmbH & Co 第98條，連同第9條第1款a）項和第61條，結合第80條第2款。
KG Art.º 98.º, conjugado com a alínea a) do n.º 1 do art.º 9.º e o art.º
61.º, conjugado com o n.º 1 do art.º 80.º

嘉獎之保護 批示日期 Data de despacho： 2019/09/12

Protecção de Recompensa 權利人 Titular： 陳榮、羅子欣、梁美儀
Chan Wing; Lo Ziyan;
Leong Meyyi
根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法
地址 Endereço： 澳門新口岸北京街246號澳門
律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行
金融中心10樓B室
政區提出的嘉獎登記申請之批示，並按照同一法規第二百七十五
國籍 Nacionalidade： 中國
條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下
經營行業Actividade： 商業
列批示向初級法院提起上訴。
授予嘉獎之實體Entidade que 第22屆俄羅斯國際創新發明
Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, concedeu a recompensa： 展«阿基米德·2019»
aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, 國際評審委員會
publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação 獲獎之日期 Data de 2019/03/29
ao(s) pedido(s) de registo de recompensa na RAEM, e de recompensa：
acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe 嘉獎項目Item de recompensa： 金獎
recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) 獲獎之產品/服務Produto/serviço 環保購物帽子
abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data que mereceu a concessão：
desta publicação. 嘉獎Recompensa：

嘉獎之登記
Protecção de Recompensa

編號 N.º： R/000004
申請日期 Data de pedido： 2019/08/14
N.º 40 — 3-10-2019  BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17163

更正
Rectificações

程序編號 更正項目 原文 應改為

Processo n.º Item da rectificação Onde se lê Deve ler-se
N/016578 更正（2019年8月21日第34期第二組 LES GRANDS CHAIR DE LES GRANDS CHAIS DE
《澳門特別行政區公報》） FRANCE FRANCE
Rectificação (B.O. da RAEM n.º 34,
II Série, de 21 de Agsoto de 2019)
N/101658 附註（2019年7月17日第29期第二組 更改認別資料： 更改認別資料：
N/124720 《澳門特別行政區公報》） GOODOCTOR GOODDOCTOR
Averbamento (B.O. da RAEM n.º 29, PHARMACEUTICAL GROUP PHARMACEUTICAL GROUP
II Série, de 17 de Julho de 2019) CO., LTD. CO., LTD.
N/156045 商標圖案（20 19年9月4日第36期第
二組《澳門特別行政區公報》）
Figura da marca (B.O. da RAEM
n.º 36, II Série, de 4 de Setembro de
2019)

應各申請人/權利人之要求，更正如下：
A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectifica-se o seguinte:

程序編號 更正項目 原文 應改為

Processo n.º Item da rectificação Onde se lê Deve ler-se
N/016921 權利人（2005年10月5日第40期第二 GEELY HOLDING GROUP CO., 浙江吉利控股集團有限公司
組《澳門特別行政區公報》） LTD. ZHEJIANG GEELY HOLDING
Titular (B.O. da RAEM n.º 40, II GROUP CO., LTD.
Série, de 5 de Outubro de 2005)
N/017368 附註（20 16年11月3日44期第二組 更改地址/Modificação de sede: 82, 更改地址/Modificação de sede:
《澳門特別行政區公報》） rue Henri Farman, 92130 Issy les 82, rue Henri Farman, 92130 Issy-
Averbamento (B.O. da RAEM n.º 44, Moulineaux, France les-Moulineaux, France
II Série, de 3 de Novembro de 2016)

二零一九年九月十二日於經濟局——代局長 劉偉明

Direcção dos Serviços de Economia, aos 12 de Setembro de 2019.

O Director dos Serviços, substituto, Lau Wai Meng.

（是項刊登費用為 $549,940.00）
(Custo desta publicação $ 549 940,00)
 印 務 局
Imprensa Oficial
每 份 售 價 $100.00
PreÇo deste nÚMero $ 100,00