NOV.

/1991 NBR 11701

Roscas - Tipos e aplicações

ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20031-901 - Rio de Janeiro-RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 2220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
Classificação

Origem: Projeto 04:003.03-013:1988

Copyright © 1991,
ABNT–Associação Brasileira de
Normas Técnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
CB-04 - Comitê Brasileiro de Mecânica
CE-04:003.03 - Comissão de Estudo de Roscas
NBR 11701 - Threads -Types and aplications - Classification
Esta Norma foi baseada na DIN 202
Reimpressão da CB-206, de NOV 1991
Palavra-chave: Rosca 6 páginas

1 Objetivo 4 Tipos de roscas

Esta Norma classifica os diversos tipos de rosca, mostran-
4.1 As Tabelas 1, 2 e 3 são classificadas conforme
do suas características, pelas quais podem ser
a Norma de origem do tipo da rosca.
escolhidas suas principais aplicações.

2 Documento complementar 4.2 Os tipos de roscas relacionados nas Tabelas 1,

2 e 3, em geral possuem um símbolo padronizado para a
Na aplicação desta Norma é necessário consultar: sua designação. A supressão do número da Norma é
permissível quando o número da norma não é citado no
NBR 5876 - Roscas - Terminologia exemplo de designação.
3 Definições
4.3 A coluna aplicação indica o uso mais comum para o tipo
Os termos técnicos utilizados nesta Norma estão de rosca mencionada.
definidos na NBR 5876.
Tabela 1 - Rosca padronizada nas normas brasileiras

Denominação Perfil Símbolo e Norma Diâmetros Aplicação Outras normas

(desenho) exemplos de brasileira em mm ou principal correspondentes
designação tamanhos

Rosca métrica M (A) NBR 9527 1,6 mm Elementos de ISO 68, 262, 965,
ISO M8-LH a fixação 724
M8 300 mm (Parafusos e DIN 13
porcas) BS 3643

Rosca para R, Rp ou Rc NBR 6414 1/16" Tubos conexos ISO R7/I

tubos onde R 1/2 (B) a fundidos roscados, DIN 2999
a vedação é Rp 1/2 6" bujões, metais BS 21
feita pela rosca Rc 1/2 sanitários JIS B 0203

/continua
Impresso por: PETROBRAS
 2 NBR 11701:1991

/continuação

Denominação Perfil Símbolo e Norma Diâmetros Aplicação Outras normas

(desenho) exemplos de brasileira em mm ou principal correspondentes
designação tamanhos

Rosca para G ou G...A NBR 8133 1/16" Eletrodutos, bujões, ISO 228/I
tubos onde G 1/2 a conexões roscados, DIN ISO 228/1 (D)
a vedação (interna) 6" metais sanitários BS 2779
não é feita pela G 1/2 A JIS B 0202
rosca (externa)

Rosca métrica M... cônica NBR 8018 6 mm Graxeiras, bujões, DIN 158
cônica M30x2 cônica a conexões de alta
ou 60 mm pressão
M30x2 PB-981

Rosca Edison E NBR 5033 14 mm Lâmpadas, fusíveis DIN 40400

E 27 a BS 98
27 mm

Rosca Tr NBR 9577 8 mm Rosca de ISO 2401 até

trapezoidal Tr 40x7 a transporte, 2404
Tr 40x14P7(C) 300 mm fixação de DIN 103
rolamentos BS 5346
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

JIS B 0221

Rosca ST NBR 5238 1,5 mm Parafusos ISO 1478

auto-atarraxante ST 3,5 a auto-atarraxante DIN 7970
9,5 mm em chapa e BS 4174
plástico

Rosca NPT NPT NBR 1/16" Tubos, conexões e ANSI/ASME

para tubos 1/2-14NPT 12912 a similares B.1.20.1
24"

(A) Para rosca esquerda usar o símbolo internacional LH = Lefthand.

(B) A Norma ISO exige a citação da Norma da rosca, p.ex., R 1/2 ISO 7, para evitar confusão com a antiga rosca DIN 259.

(C) Após o símbolo e o diâmetro normal ou tamanho da rosca segue o avanço Ph, seguido da letra P e do passo da rosca em mm.

(D) Esta Norma substitui a DIN 259.

Impresso por: PETROBRAS

 NBR 11701:1991 3

Tabela 2 - Roscas não contidas na Tabela 1, porém normalizadas segundo a ISO

Denominação Perfil Símbolo e Faixa de Normas Aplicação

(desenho) exemplo de diâmetro correspondentes principal
designação

Rosca ISO, em UN 1/4" ISO 263 SAE Elementos de fixação

polegadas 1/4-20UNC a ISO 725 J475a
1/4-16UN 6" ISO 5864
1/4-12UNF JIS B 0206
ANSI B 1.1
BS 1580

Rosca M M 0,2 mm ISO 1501 Elementos de mecânica fina

miniatura M 0,5 a DIN 14 parte fina
1,4 mm 1a4
JIS B 0201

Rosca UNJ UNJ 1/4" ISO 3161 Elementos de fixação

com meio 1/4-28UNJF a BS 4084 para uso aeroespacial
controlado no 2" ANSI B 1.15
fundo da rosca

Rosca para 5v1 5 mm ISO 4570 Válvulas de pneus e

válvulas 5v1,5v2 a parte 1 até 3 câmara-de-ar
de pneus 6v1,8v1 20 mm
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

Tabela 3 - Outras roscas de diversas origens

Denominação Perfil Símbolo e Faixa de Norma de Aplicação

(desenho) exemplo de diâmetro origem principal
designação

Rosca métrica M 1 mm DIN 13 e 14 Prisioneiro com rosca

com interferência M30 Sn 4 a e Anexo 15 referente no lado de
M30 Sk 6 150 mm engastamento

Rosca métrica M 1 mm DIN 13 e 14 Prisioneiros com rosca

com interferência M3 Sn 4 vedante a e Anexo 15 interferência no lado de
vedante 155 mm engastamento vedante

Rosca métrica M 12 mm DIN 2510, Para ligações parafusadas

de grande folga DIN 2510 M36 a parte 2 de haste elástica
180 mm

Rosca métrica MJ 1,6 mm DIN-EN 2158, Para elementos de fixação

MJ MJ6x1 4h 6h a parte 2, de uso aeronáutico e
MJ6x1 4h 5h 39 mm AS 1370- aeroespacial
Aerospace
Standard

Rosca Whitwort R 1/8" DIN 3858 Para conexões roscadas

cilíndrica interna DIN 3858 a
e cônica externa (interna) 3/4 1 1/2"
DIN 3858
(externa) R 3/4 -1

/continua

Impresso por: PETROBRAS

 4 NBR 11701:1991

/continuação
Denominação Perfil Símbolo e Faixa de Norma de Aplicação
(desenho) exemplo de diâmetro origem principal
designação

Rosca métrica Tr 8 mm DIN 380 Geral

trapezoidal DIN 380-Tr48x12 a parte 2 Rosca para transmissão de
plan 300 mm movimento

Rosca Tr 10 mm DIN 6341 Pinça alimentadora e pinça

trapezoidal DIN 6341 a parte 2 de fixação, máquinas
Tr 32x1,5 56 mm operatrizes

Rosca Tr 48 mm DIN 263 Veículos ferroviários

trapezoidal DIN 263 e parte 1
de uma ou Tr 48x12 40 mm
duas entradas Tr
com folga DIN 263
Tr 40x16 P8 (C)

Rosca métrica S 10 mm DIN 513 Geral

dente de serra, S48x8 a parte 2
de uma ou mais S40x14 P7 (C) 640 m
entradas

Dente de serra S 100 mm DIN 2781 Prensas hidráulicas

a 45° DIN 2781 a
S630x20 1250 mm
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

S 6 mm DIN 20401 Mineração

DIN 20401 a
S25x1,5 40 mm

Dente de serra
KS 10 mm DIN 6063 Bocais em recipientes
DIN 6063 a edição 07.82 termoplásticos roscáveis
KS 22 50 mm

Perfil redondo Rd 34 mm DIN 7273, Peças repuxadas em

Rd 70 a parte 1 chapas com rosca
DIN 7273 79 mm interna e externa

Rd 80 mm DIN 405 Geral

Rd 40x1/6 (C) a
Rd 40x1/3 p 1/6 200 mm

Rd 10 mm DIN 20400 Rosca de perfil redondo,

Rd 40x5 a com alta profundidade de
300 mm contato

Rd 50 mm DIN 15403 Para ganchos em

DIN 15403 a equipamentos de
De perfil redondo Rd 80x10 320 mm movimentação de materiais

Rd 34 mm DIN 262 Para veículos ferroviários

DIN 262 a parte 1
Rd 59x7 79 mm

Rd 50 mm DIN 264 Para veículos ferroviários

DIN 264 parte 1
Rd 50x7

/continua
Impresso por: PETROBRAS
 NBR 11701:1991 5

/continuação
Denominação Perfil Símbolo e Faixa de Norma de Aplicação
(desenho) exemplo de diâmetro origem principal
designação

Rosca Rd 40 mm, DIN 3182, Para equipamentos de

trapezoidal DIN 3182- 80 mm e parte 1 respiração
arredondada Rd40x1/7 110 mm

Rosca redonda DIN 70156-48 48 mm e DIN 70156 Para veículos rodoviários

72 mm

Gl 8 mm DIN 168, Para recipientes de vidro

DIN 168- a parte 1
Gl 25x3 45 mm

Rosca életrica DIN 49689- 28 mm DIN 49689 Rosca externa para lâmpadas
(Edison) 28 x 2 e e rosca interna de anéis de
40 mm blindagem

Rosca Whitworth W 3/16" DIN 49301 Para postiços D II e

DIN 49301- D III na eletrotécnica
W 3/16
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

Rosca de vidro Glasg 74,5 mm DIN 40450 Na eletrotécnica para

DIN 40450- 84,5 mm (projeto) vidros, protetores e
Glasg 74,5 99 mm capas
123,5 mm

Rosca de Pg Pg 7 até DIN 40430 Na eletrotécnica para

eletrodutos DIN 40430- Pg 48 eletroduto
Pg 21

Rosca de (Sem símbolo) 1,6 mm até DIN 7998 Para parafusos para
parafusos para DIN 7998-4 20 mm madeira
madeira

Rosca de Fg 2 mm até DIN 79012 Para bicicletas

bicicleta FG 9,5 34,8 mm

Rosca de Ventil Vg 5 mm até DIN 7756 Ventis de rodas de

DIN 7756 12 mm veículos rodoviários
Vg 12

Rosca Whitworth W 19,8 mm DIN 477, Para ventis de cilindros

(cônica) DIN 477 28,8 mm parte 1 para gases
W28,8x1/14 31,3 mm
Con

Rosca Whitworth W 21,8 mm DIN 477, Para válvulas de

(cilíndrica) DIN 477 24,32 mm parte 1 cilindros para gases
W21,8x1/14

/continua

Impresso por: PETROBRAS

 6 NBR 11701:1991

/continuação
Denominação Perfil Símbolo e Faixa de Norma de Aplicação
(desenho) exemplo de diâmetro origem principal
designação

Gg 44,5 mm a DIN 4941

DIN 4941 88,9 mm
Rosca de Gg 51 Para sondagens, poços
perfuração artesianos e mineração
(cônica)
Gg G 3 1/2 DIN 20314
DIN 20314 G 4 1/2
Gg 4 1/2 G 5 1/2

Rosca DIN 6063 10 mm DIN 6063, Para recipientes

trapezoidal KT 22 a parte 2 plásticos
50 mm

Rosca HA 1,5 mm, 2 mm, DIN 58810 Parafusos e porcas

ortopédica 2,7 mm, 3,5 mm para implantes
e 4,5 mm cirúrgicos ortopédicos
HB 4 mm e 6,5 mm
Cópia autorizada para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31

Impresso por: PETROBRAS