MD30007 - A Partir Serie 100182152

Catálogo de Peças de Reposição
MD30007
(MD403-SK-A)
Válido a partir do guindaste número de série

100181052
Edição 10/2014 DE1204+PT

Madal Palfinger S.A.
CNPJ: 88.613.856/0001-83
Rua Flávio Francisco Bellini, 350
Bairro Salgado Filho, 95098-170 – Caxias do Sul – RS
www.palfinger.com
0.05 MD30007
Prologo-PT
www.palfinger.com 01/2014
MD30007 0.20
Legenda
(-->123456789) Válido a partir do número guindaste

(123456789-->) Validade a partir do número do guindaste
(1-16) contém posição 1-16
(+20) com posição 20
Página-A Lado do comando hidráulico
Página-B Lado oposto do comando hidráulico
ABST Estabilização R sem braço da sapata

R0 Sapata unilateral
R1 Sapata bilateral
R2 Sapatas bilaterais longas
R3 Sapatas bilaterais telescópicas
R4 Sapatas bilaterais longas
R.X Extensão hidráulica das sapatas
SR. Banco do operador aéreo
DPS Dual Power System
DPS+ Dual Power System Plus
FERN Controle remoto FFST Controle remoto
FERT Modelo - controle remoto P2 PALFINGER-SCANRECO
BMS2 HETRONIC
P3 com tela
GGSR Comando lado oposto
GRA Modelo - base LKW Montagem LKW
SAT Montagem sobre semi-reboque
EGG Base integrada
GRDRU Garra (...bar)
HEC Estabilizador traseiro HEC02 com comando
HKONS Assento aéreo FFST HK001 Assento padrão
HK002 Assento dobrável
HK003 Assento cam aquecedor
HK004 Assento dobrável com aquecedor
HOST Assento aéreo - controle do comando KL0 Comando de alavancas
KK1 Controle de alavanca
HPLS High Power Lifting System EHPLS High Power Lifting System
SHPLS Super High Power Lifting System
HSITZ Assento aéreo - padrão HS005 Assento dobrável
HS012 Assento padrão
HYA,PJHY Lanças hidráulicas () Guindaste com uma lança de extensão hidráulica
A Guindaste com 2 lanças de extensão hidráulicas
B Guindaste com 3 lanças de extensão hidráulicas
C Guindaste com 4 lanças de extensão hidráulicas
D Guindaste com 5 lanças de extensão hidráulicas
E Guindaste com 6 lanças de extensão hidráulicas
F Guindaste com 7 lanças de extensão hidráulicas
G Guindaste com 8 lanças de extensão hidráulicas
H Guindaste com 9 lanças de extensão hidráulicas
IKONS Plataforma de controle FFST IK002 sem IS001, com IG001
IK004 com IS001,IG001
IK006 com IS002,IG001
IG Guarda corpo IG001 3 bombordo
IG002 2 bombordo
IS Limitador de giro (I) IS001 Limitador de giro em (I)
IS002 Limitador de rotação, braço principal em (I)
IS003 Limitador de giro em (FL)
ISC Integrated Stability Control ISC01 Controle do patolamento +SHB
HPSC High Performance Stability Control
LHA Gancho de carga LHA03 25t com rolamento de luva
LHA04 8t com rolamento de luva
LHA06 15t com rolamento de luva
LHA08 5,4t com rolamento de luva
LHA09 11t com mancal de rolamentos
LHA12 8t com mancal de rolamentos
01/2014 www.palfinger.com
0.21 MD30007
Legenda
LHV Válvula de retenção de carga LHV... (ver página 0.22)

NOTAB Dispositivo de descida de emergência NOT01 (NOTAB) Cilindro de elevação
O Proteção da sobrecarga OSK com cilindro de bloqueio
OELKU Radiador ÖLK01 Radiador 8.5kW montado no guindaste
ÖLK02 Radiador 10.5kW, avulso
ÖLK03 Radiador 8.5kW, avulso
ÖLK04 Radiador 20kW montado no guindaste
ÖLK05 Radiador 20kW, avulso
ÖLK07 Radiador 10.5kW montado no guindaste
PAL Paltronic PT050 Paltronic 50
PT150 Paltronic 150
PJ 2º sistema de braço articulado
PJHY Lanças hidráulicas ver (HYA)
PJKSL Mangueira-equipamento adicional (PJ) J02 1 Equipamento adicional
J04 2 Equipamentos adicionais
PJV Lança manual ver (V)
PUMPE Modelo - bomba PU002 Bomba fixa
PU003 Bomba com vazão variável
RODRU Rotator (...bar)
S Guincho de cabo SHE com interruptor limitador - braço principal (anterior)
SK sem interruptor limitador - braço articulado (posterior)
SKE com interruptor limitador - braço articulado (posterior)
SHEK Guincho com Power Link (rebatível hidraulicamente no braço principal)
SCH Limitador de giro GR___ Limitador de rotação ___ grau
SHB Limit. capacid. elevação dependente ângulo de giro SHB01 com uma faixa de pressão
SHB07 com 2 faixas de pressão + shunt
SKUPP Engate rápido MULTI1 Engate rápido, guindaste
Multifaster MULTI2 Engate rápido,(PJ)
MULTI3 Engate rápido, guindaste+(PJ)
SL Mangueira-equipamento adicional 2 1 Preparocào hid simples - guia de mangueira
4 2 Preparocào hid simples - guia de mangueira
T2 1 Preparação hid simples - tambor de mangueira
T4 2 Preparação hid simples - tambor de mangueira
T2i 1 Preparação hid - enrolador de mangueiras (interno)
T4i 2 Preparação hid - enrolador de mangueiras (interno)
SLVO Preparação (SL) VSL2 Preparação (SL) 1 equipamento adicional
VSL4 Preparação (SL) 2 equipamento adicional
SONSL Elemento do camando (SL) SSZD Garra para tijolo-versão Alemã
SCSTD Versão Scandinavian
SOSTZ Cilindro de estabilização STÜ02 Cilindro de estabilização +100 mm
STÜ03 Cilindro de estabilização -100 mm
STEIL Controle da posição STEIL1 Controle da posição
STEIL2 Controle da posição (PJ)
STG Comando - estabilizador FL Comando do estabilizador
FLZUS Comando do estabilização adicional
FFST4 controle remoto (4-estágios)
FFST8 controle remoto (8-estágios)
STGA Comando - guindaste FL Controle do comando - base
I Plataforma de controle
H Assento aéreo
NK Comando de emergência na coluna
NK2K Comando de emergência na coluna, duplo circuito
STRAN Guincho, linhas 1 1 linhas
2 2 linhas
4 4 linhas
STT Disco do estabilizador STD Padrão
___ Lança manual ___mm
STU Horímetro
MD30007 0.22
Legenda
STZ Cilindro de estabilização STZO Versão sem estabilização

STZS3 Cilindro de estabilização - rígido
STZY3 Cilindro de estabilização - escamoteável
STZY Cilindros estabilizadores com pivotamento hidráulico
STZS3Y Página-A=(STZS3) B=(STZY3)
STZYS3 Página-A=(STZY3) B=(STZS3)
SWERK Sistema de giro 1GETR 1-Com motor de giro
2GETR 2-Com motor de giro
SWK Máx. capacidades do guincho de cabo: 1,5 - 4,5 1,5t - 4,5t
TKKR Tanque guindaste
TKLO Tanque avulso TL___ Tanque hidráulico___l
TOT Ponto morto TOWI Ponto morto sobre o balancim
TOQU Ponto morto sobre caixa da sapata
SE Sem fim
TRANS Controle da posição transporte TRANN1 Suporte de apoio do braço
TRANN2 Nível horizontal do braço principal
TSCH,TSTB Comando DN46 DINOIL DN46

M4-12 REXROTH M4-12
PVG32 DANFOSS PVG32
RS210 NORDHYDRAULIK RS210
RS220 NORDHYDRAULIK RS220
RSQ240 NORDHYDRAULIK RSQ240
SDM081 WALVOIL SDM081
VDM07 SALAMI VDM07
V,PJV Lança manual V1() 1 Lança manuais para (HYA ())
V1A 1 Lança manuais para (HYA A)
V1B 1 Lança manuais para (HYA B)
V1C 1 Lança manuais para (HYA C)
V1D 1 Lança manuais para (HYA D)
V1E 1 Lança manuais para (HYA E)
V1F 1 Lança manuais para (HYA F)
V1G 1 Lança manuais para (HYA G)
V1H 1 Lança manuais para (HYA H)
V2() 2 Lanças manuais para (HYA ())
V2A 2 Lanças manuais para (HYA A)
V2B 2 Lanças manuais para (HYA B)
V2C 2 Lanças manuais para (HYA C)
V2D 2 Lanças manuais para (HYA D)
V2E 2 Lanças manuais para (HYA E)
V2F 2 Lanças manuais para (HYA F)
V2G 2 Lanças manuais para (HYA G)
V2H 2 Lanças manuais para (HYA H)
V3() 3 Lanças manuais para (HYA ())
V3A 3 Lanças manuais para (HYA A)
V3B 3 Lanças manuais para (HYA B)
V3C 3 Lanças manuais para (HYA C)
V3D 3 Lanças manuais para (HYA D)
V3E 3 Lanças manuais para (HYA E)
V3F 3 Lanças manuais para (HYA F)
V3G 3 Lanças manuais para (HYA G)
V3H 3 Lanças manuais para (HYA H)
LHV Válvula de retenção de carga LHV14
LHV18
LHV19
LHV28 Válvula de retenção de carga - dupla
MD30007
índice
Página
0 PROLOGO
0.05 Prologo-PT
0.20 Legenda
0.21 Legenda
0.22 Legenda
010 BASE
010.0100 Base
010.0200 Suporte
010.0300 Sistema de giro
010.0400 Tubos do comando (F/RC)
010.0500 Braço estabilizador
010.0600 Cilindro de extensão
010.0700 Tubos do braço da sapata
010.0800 Cilindro de estabilização - rígido
010.0900 Tubos do cilindro de estabilização
010.1000 Cilindro de estabilização UP1808A
020 COMANDO
020.0100 Comando do guindaste - FL
020.0200 Comando - detalhes - RSQ240
020.0300 Comando - detalhes - RSQ240
020.0400 Comando do guindaste - RC(5x)
020.0500 Comando - detalhes - RSQ240 RC
020.0600 Comando - detalhes - RSQ240 RC
020.0700 Comando do estabilizador
020.0800 Comando - estabilizador - detalhes - VDM07
020.0900 Varão / alvancas de comando
030 DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

030.0100 Proteção da sobrecarga FL (comando na base)
030.0200 Proteção da sobrecarga FFST (controle remoto)
030.0300 Bloco de sobrecarga
040 COLUNA
040.0100 Coluna
040.0200 Cilindro de elevação
040.0300 Tubos do cilindro de elevação
040.0400 Tubos do cilindro de elevação - OSK
050 BRAÇO ANTERIOR

050.0100 Braço anterior
050.0200 Cilindro de inclinação - detalhes
050.0300 Tubos do cilindro de inclinação
060 BRAÇO POSTERIOR

060.0100 Braço posterior
MD30007
índice
Página
070 LANÇAS
070.0100 Lança I
070.0200 Lança II
070.0300 LançaIII
070.0400 Lança IV
070.0500 Cilindro de extensão I - detalhes
070.0600 Cilindro de extensão II - detalhes
070.0700 Cilindro de extensão III - detalhes
070.0800 Cilindro de extensão IV - detalhes
070.0900 Tubos do cilindro de extensão
070.1000 Lanças manuais
070.1100 Gancho de carga
080 GUINCHO DE CABO

080.0100 Guincho
080.0200 Guincho - detalhes
080.0300 Tubos do guincho de cabo
080.0400 Cj. roldanas KUR144
080.0500 Cj. Moitão UL132
080.0600 Cj. Moitão UL180
090 PEÇAS ELÉTRICAS

090.0100 Peças elétricas
090.0200 Peças elétricas - RC
090.0300 Peças elétricas - RC
100 ADESIVOS
100.0100 Adesivos
110 OPCIONAIS
110.0100 Radiador
110.0200 Radiador
110.0300 Luz giratória
110.0400 Sistema de nivelamento
120 ACESSÓRIOS
120.0100 Acessórios - Diversos
130 CJ. ESTABILIZADOR ADICIONAL

130.0100 Estabilizador adicional
130.0200 Cilindro de extensão braço estabilizador
130.0300 Tubos do cilindro de extensão
130.0400 Cilindro de estabilização BS080A
130.0500 Tubos do cilindro de estabilização BS080A
130.0600 Cilindro de estabilização BS438A
130.0700 Tubos do cilindro de estabilização BS438A
010.0100 MD30007
Base
No. Código Qtd. Descrição Dimensão
1 MD403G01SA 1 Base
2 EA2412 1 Visor de óleo 1.1/4"BSP
3 EA2577 3 Graxeira 1/8" GAS
4 HBS1092A 1 Cinta guia
5 HT4424-GRUPPE 1 Cinta do mancal
5 HT7042 1 Cinta do mancal 3,1 mm
6 HT4425-GRUPPE 1 Cinta do mancal

7 EA4922 1 Filtro de pressão
EA4923 1 Filtro de reposição
TD1553 1 Reparo
8 EK 003 3 Arruela D 8.4 DIN 125
9 ES1744 2 Parafuso M8x16 DIN 912
11 HXL 020 1 Anel da mangueira D=100 mm

12 EA1760 1 Cj. Filtro de retorno 180 l/min
EA1761 1 Elemento filtro 180 l/min
EA1899 1 Tampa do filtro
TD 308 1 Reparo
13 HBS1381 1 Anel espaçador
14 EQ 001 6 Arruela B8 DIN 127
15 ES 007 6 Parafuso M 8x20 DIN 933
16 EQ 304 1 Anel de segurança D 205 DIN 471

17 ES1771 3 Parafuso M 10x25 DIN 912
19 EA2562 1 Filtro de ar 30F10W-1/AS
20 EA2584 1 Bujão 1/2"NPT
21 EO1068 2 O' ring 126,59x133,65x3,53

22 EA5379 1 Bujão 11/4"BSP
23 HXE3372 1 Flange de conexão
MD30007 010.0100
Base
5
19
17
10
11
18
8
9 12 3
21
23
14
15
1
20
6
22
13
16
010.0200 MD30007
Suporte
1 HXE4470 1 Suporte
2 HXE4471 1 Suporte
3 HXE4469 1 Suporte
4 HA12118 1 Estribo de proteção
5 HA12119 1 Estribo de proteção
6 HXE1684 4 Suporte
7 EM 026 4 Porca M 8-8 VZ DIN 985
10 EM 014 4 Porca M 6 DIN 985
11 EK 043 4 Arruela D 6,4 DIN 134

13 EK 003 4 Arruela D 8.4 DIN 125
14 EM 026 4 Porca M 8-8 VZ DIN 985
16 EK 230 3 Arruela D11 DIN7989A

17 HA3962 2 Suporte
18 EK 756 2 Nível de bolha
19 ES1976 2 Parafuso M5 DIN 912
20 HA12632 1 Suporte controlador de distancia

23 EM 023 2 Porca M 12 DIN 985
24 EK 018 2 Arruela D12 DIN 134
25 ES1478 2 Parafuso D12x220 DIN 603
MD30007 010.0200
Suporte
7
18 19
8 17 26
16
4
12
7 8
12
7 8
16
15
15
9
14
9
11 8
10 11
10 6
20
2
26
21
17
14
25
19
5
22 13
24 18
3
12
14
23
13
010.0300 MD30007
Sistema de giro
1 HY2141 2 Camisa
2 HZS 123 1 Cremalheira
3 EA 005 1 Graxeira M 10x1 DIN71412
4 HIG 502 1 Tubo de lubrificação
5 HF 502 1 Calço 45mm
6 HK 643 2 Êmbolo
7 EO 121 2 O' ring D134,5x3
8 EQ 076 2 Anel de segurança D80 DIN 471
9 HK 642 2 Êmbolo
10 ED1226 2 Cinta guia D125x120x14,8
11 ED1227 2 O'ring D125x105x12,5

12 EK 411 2 Arruela D 17 ISO7089
14 EO 061 2 O' ring D37,5x3,55
15 EA 466 2 Conexão WH 12S R 3/8"
16 ED 620 2 O'ring KD 3/8"

17 EO 904 2 O' ring D 16x1,5
18 HLR15846 1 Tubo de pressão D12x9
20 EA 025 4 Porca M12 S
21 EA 024 4 Anel de cravamento 12S

22 EO 027 2 O' ring D 11,3x2,4
MD30007 010.0300
Sistema de giro
4 2
5
3 14
22
7 6
9 8
11 10
12
13
15
15
19
18
20
15
16
17 21
010.0400 MD30007
Tubos do comando (F/RC)
1 EA 442 1 Bujão VSTI R3/8"

2 EA5226 1 Conexão TB28Lx1.1/2"BSP
3 EA 097 2 Conexão GE 20 SR 3/4"ED
4 EA 345 1 Bujão VKA 20
5 EA 106 1 Porca M 20 S
6 EV1778 1 Tomada para passagem de pressão M18x1,5 - M18x1,5

7 EA1199 2 Conexão WK16S R3/8"
8 EA 511 1 Conexão L EVL 18L
9 HLR14697 1 Tubo D18x13
10 HLR14698 1 Tubo D16x13
11 EA 045 2 Porca M16S - M24x1,5

12 EA 051 2 Anel de penetração 16S
13 EA 238 2 Porca M18 L
14 EA 239 2 Anel 18L
15 UV148A 2 Válvula retenção M18x1.5
16 EA 053 2 Conexão GE 28 L R1/1"

17 EH3740 1 Mangueira NW 25x1400
19 EH 826 1 Mangueira NW16x800
21 EH 125 1 Mangueira NW 16x1000

23 EA5226 1 Conexão TB28Lx1.1/2"BSP
24 EA 258 1 Conexão EVW 28 L
25 EA2472 1 Conexão (F / RC) TB10 3/8"BSP

27 EA1052 1 Conexão GE 8 S R3/8"
28 EA 531 1 Conexão L EVL 10 L
MD30007 010.0400
Tubos do comando (F/RC)
7
13 7
14 10 8
15 6
Comando Salami 15 11
Comando Salami
12
13
14 19
20
16
17
16 18
Radiador
23
2 Comando RSQ240
24
4 3
5
3 21
22
23
2
Filtro de retorno
Filtro de pressão
Tubos do comando (RC) 1
Filtro de retorno
28 Guincho
25
25
Comando RSQ240 27
26
OSK Cj. Tanque hidráulico,

Somente montar c/ guincho: 25(F) - 28(RC) Somente montar c/ radiador: 16, 17 & 18
Retirar: 22
010.0500 MD30007
Braço estabilizador
1 MD403A01-A 1 Braço estabilizador direito

2 MD403A02-A 1 Braço estabilizador esquerdo
3 UP2948 1 Cilindro de extensão braço estabilizador, direito
(ver página 010.0600)
4 UP2949 1 Cilindro de extensão braço estabilizador, esquerdo
5 EM 031 2 Porca M 16 DIN 985
6 HI7433 2 Pino D30xL135

8 EZ 437 48 Elo
9 EZ1368 2 Junção
10 EZ1367 2 Junção

12 EK 567 8 Arruela D6
13 HTR 987 2 Placa de fixação
14 ES1958 2 Parafuso M8x16 DIN7984
15 HTR 976 2 Placa de fixação
16 ES1986 4 Parafuso M 6 x35 DIN 912

17 HX 611 4 Braçadeira
18 ES1834 4 Parafuso
MD30007 010.0500
Braço estabilizador
7
6
1
7 6
17
16
7
3
18
15 12
10
17 11
8
11
18 12
14 9
13
010.0600 MD30007
Cilindro de extensão
1 UP2948 1 Cilindro de extensão braço estabilizador, direito

1 UP2949 1 Cilindro de extensão braço estabilizador, esquerdo
2 TD1335 1 Reparo
3 ES 241 1 Bujão roscado M6x8 ISO4766-14H
4 HK 897 1 Êmbolo
5 HSK1903 1 Haste, direito
5 HSK1904 1 Haste, esquerdo
6 HV 390A 1 Guia
7 HY2151 1 Camisa, direito
7 HY2152 1 Camisa, esquerdo
MD30007 010.0600
Cilindro de extensão
6
2
2
2
2
1 2
010.0700 MD30007
Tubos do braço da sapata

5 EA 039 6 Conexão GE 12S R3/8"-ED
6 UV423 2 Cj. Válvula de pretensão 80 bar

10 EA 280 2 Conexão EVW 12 S
11 EA 204 1 Conexão G 12 S
12 HLR14623 1 Tubo D12x9
13 HLR14622 1 Tubo de alta pressão D12x1,5x1690
14 EA 025 18 Porca M12 S
16 HLR16141 4 Tubo de pressão D 12

17 EA 204 4 Conexão G 12 S
MD30007 010.0700
Tubos do braço da sapata
Lado esquerdo - Lado do comando principal

8
9 11
17
16 1
2
6 11
17
5 18
10
13
5
12
Lado direito - Lado oposto ao comando principal 3
11
17
19 4 16
20
18 5
7 6
5
14
15
010.0800 MD30007
Cilindro de estabilização - rígido
1 UP1808A 2 Cilindro de estabilização

2 ES 145 20 Parafuso M16x50 DIN 933
3 EK 358 20 Arruela D17 DIN6916
4 EM 144 20 Porca M16-10 DIN 934-10 OBF26 (dac)
6 EM 026 2 Porca M 8-8 VZ DIN 985

7 HD 505 2 Disco do estabilizador Standard
MD30007 010.0800
Cilindro de estabilização - rígido
010.0900 MD30007
Tubos do cilindro de estabilização
1 EV4109A 2 Válvula retenção

TD 264 1 Reparo
2 HLR10208 2 Tubo de pressão D12
3 EA 466 6 Conexão WH 12S R 3/8"
5 EA 025 4 Porca M12 S
6 EH1487 2 Mangueira de proteção D 50x750
MD30007 010.0900
Tubos do cilindro de estabilização
010.1000 MD30007
Cilindro de estabilização UP1808A
1 UP1808A 1 Cilindro de estabilização

2 HY1568A 1 Camisa
3 TD1170 1 Reparo
4 HSK1412A 1 Haste
5 HV 389A 1 Guia
MD30007 010.1000
Cilindro de estabilização UP1808A
020.0100 MD30007
Comando do guindaste - FL
1 EV7283 1 Comando hidráulico (5-element RSQ240 (5x)

EA 053 1 Conexão GE 28 L R1/1"
EA 074 6 Conexão GE 16S R1/2"ED
EA 097 1 Conexão GE 20 SR 3/4"ED
EA 261 2 Bujão VSTI R1/2"
EA 716 1 Conexão do manômetro EMA3 R1/4"
EA1514 1 Conexão GE 18-LR 1/1-ed
MD30007 020.0100
Comando do guindaste - FL
KSC00995A / EV7283
Conexões AUS01-12/24V Guincho Carretel
Descrição EV - Nr. / bar Descrição EA-Nr. com com/sem
Principal EV5714 270
EA 097 EV4615
EA 716
EA 053
EA1514
Válv. alívio c/anti-cavitação EV4560/230 GE12SR-1/2" EA 183 EV6057

Válv. alívio c/anti-cavitação EV4560/230 GE12SR-1/2" EA 183 (133SC)
Válvula de alívio EV4935/120 GE16SR-1/2" EA 074 EV6194
Válvula de alívio EV4935/230 GE16SR-1/2" EA 074 (135YZ)
Válvula de alívio GE16SR-1/2" EA 074 (135AD)
EV4935/325
GE16SR-1/2" EA 074 EV6065
GE16SR-1/2" EA 074 (133ZD)
GE16SR-1/2" EA 183 / EA 261 EV4936
GE16SR-1/2" EA 183 / EA 261 (434BB)
Comando
KSC = com conexões, válvulas e sem alavanca
HUV = Válvula de alívio principal
O = com proteção de sobrecarga
EV = KSC sem conexão, válvulas
P,T = Conexão de abastecimento
x = posiçäo zero aberta - carretel tem que ser encomendado separadamente
AUS01 = Válvula "by-pass"
020.0200 MD30007
Comando - detalhes - RSQ240
1 EA1828 1 Redução RI 1/2*1/4"

2 EV4557 1 Válvula retenção
3 EF 148 1 Mola
4 EA1827 1 Bujão
5 TD 953 1 Reparo
6 EM 021 4 Porca M 10 VZ DIN 985

7 EK 007 4 Arruela D 10.5 DIN 125
8 EA 716 1 Conexão do manômetro EMA3 R1/4"
9 EV4556 1 Elemento da entrada RSQ 240
10 EV5714 1 Válvula principal de regulagem de pressão 35-350 bar
TD 955 1 Reparo
11 EB1976 1 Lacre
13 EV2773 1 Bujão
TD 954 1 Reparo
14 EV4615 1 Válvula magnética
TD 239 1 Reparo
15 EV4709 1 Bobina magnética 12V
16 HLA1123 1 Tampa protetora

17 ES1404 1 Cj. Tirante (4 estágios)
18 EV5207 1 Elemento do comando 133 SB
EV5206 1 Carretel 133SB
19 EV4546 1 Bujão
TD 956 1 Reparo
20 EV4560/... 1 Válvula de alívio -->300 bar
TD 956 1 Reparo
TD 957 1 Reparo
21 EB 925 1 Lacre
22 EV4935/... 1 Válv. alívio s/anti-cavitação -->300 bar
TD 956 1 Reparo
23 EV4607 1 Elemento de saída central
25 EV4547 2 Bujão
26 HLA 372 1 Conexão

27 ED 170 1 O'ring R 1/2"
28 HD 073 1 Estrangulador D 2,0 mm
29 EF 008 1 Mola D 11x0.8x22
31 EV4549 1 Elemento final RSQ 240
MD30007 020.0200
21
25 22
19
30
16
29
28
31
15
26
27
14 13
12
11
10
9
12 24
24
17
25
6
23
8 7
4
18
3
2
22
21 20 19
21
020.0300 MD30007
1 EK 881 1 Kit da mola RSQ 240

2 EV4537 1 Kit da mola RSQ 240
3 ED 076 2 O' ring com anti-extrusão
4 EV4543 1 Válvula anti retorno RSQ 240
TD 964 1 Reparo
5 EV4542 1 Válvula retenção RSQ 240
TD 964 1 Reparo
6 EB1976 1 Lacre
7 EV4534 1 Cj. Suporte da alavanca RSQ 240
8 TD 959 1 Reparo
9 EV4478 1 Cj. Cilindro de bloquear RSQ 240
TD 942 1 Reparo
10 EV1122 1 Cilindro de bloqueio
11 EV5441 1 Cj. Cilindro de bloquear

12 EV5452 1 Cj. Cilindro de bloquear RSQ 240
13 EV2758 1 Cilindro de bloqueio
14 EV7372 1 Controle do spool RSQ 240
15 EV7370 1 Controle do spool
MD30007 020.0300
6
7
5
3
3
9
4
10
11
Indicação da haste
Descarga/bomba nominal:
60 - 100l
12
1 134 BB
2 133 SA 133 SB
3 134 AB 135 AB 136 AB 13
4 134 AC 135 AC
5 134 ZA 135 ZA 135 ZB 139 ZA
6 434 BB
3
14
1 = Haste padrão
2 = Haste para sistema de giro
3 = Haste terminal assimétrico(*) 15
4 = Haste terminal assimétrico(**)
5 = Haste com sulco de dreno unilateral
6 = Haste com posição "O" aberta 3
020.0400 MD30007
Comando do guindaste - RC(5x)
1 EV7391-12V 1 Comando hidráulico (5-element RSQ240-RC (5x)

1 EV7391-24V 1 Comando hidráulico (5-element RSQ240-RC (5x)
MD30007 020.0400
Comando do guindaste - RC(5x)
KSC01007A / EV7391
Válvula de alívio Conexões AUS01-12/24V Guincho Carretel
Descrição EV - Nr. / bar Descrição EA-Nr. com com/sem
Principal EV5714 270
EA 097 EV4615
EA 716
EA 053
EA1514
EA 074
Válv. alívio c/anti-cavitação EV4560/230 GE12SR-1/2" EA 183 EV6057
Válv. alívio c/anti-cavitação EV4560/230 GE12SR-1/2" EA 183 (133SC)
Válvula de alívio EV5117/325 GE16SR-1/2" EA 074 (135YZ)
Válvula de alívio
EV5117/325 GE16SR-1/2" EA 074 (135AD)
GE16SR-1/2" EA 074 EV6065
GE16SR-1/2" EA 074 (133ZD)
GE16SR-1/2" EA 261 EA 183 / EA 261 EV4936
GE16SR-1/2" EA 261 EA 183 / EA 261 (434BB)
Comando
AUS01 = Válvula "by-pass"
020.0500 MD30007
Comando - detalhes - RSQ240 RC
1 EA1828 1 Redução RI 1/2*1/4"

3 EF 148 1 Mola
4 EA1827 1 Bujão
5 TD 953 1 Reparo

7 EK 007 4 Arruela D 10.5 DIN 125
8 EA 716 1 Conexão do manômetro EMA3 R1/4"
9 EV4567 1 Válvula redutora de pressão
TD 961 1 Reparo
10 EV4562 1 Elemento da entrada RSQ 240 RC
TD 962 1 Reparo
11 EV5714 1 Válvula principal de regulagem de pressão 35-350 bar

TD 955 1 Reparo
12 EB1976 1 Lacre
14 EV2773 1 Bujão
TD 954 1 Reparo
15 EV4615 1 Válvula magnética
TD 239 1 Reparo

18 ES1404 1 Cj. Tirante (4 estágios)
19 EV4951 1 Elemento do comando 133 SA RC
20 EV4546 1 Bujão
TD 956 1 Reparo
21 EV4560/... 1 Válvula de alívio -->300 bar

TD 956 1 Reparo
TD 957 1 Reparo
22 EB 925 1 Lacre
23 EV4935/... 1 Válv. alívio s/anti-cavitação -->300 bar
TD 956 1 Reparo
24 HLA 372 1 Conexão
25 ED 170 1 O'ring R 1/2"
26 HD 073 1 Estrangulador D 2,0 mm

27 EF 008 1 Mola D 11x0.8x22
29 EV4563 1 Elemento final RSQ 240 RC
31 EV4547 1 Bujão
MD30007 020.0500
22
31 23
20
28
17
27
26
30 29
16
24 25
14
15
13
12
11
10
18 9
5
8 7
19
3
2
23
22 21 20
22
020.0600 MD30007
1 EK 882 1 Kit da mola RSQ 240 RC

2 EV4555 1 Kit da mola RSQ 240 RC
3 EV4554-12V 2 Magnética 12V
3 EV4554-24V 2 Magnética 24V
4 EV4542 1 Válvula retenção RSQ 240
TD 964 1 Reparo
5 EB1976 1 Lacre
6 EV4535 1 Suporte da alavanca RSQ 240 RC

TD 963 1 Reparo
7 HH 439 1 Alavanca, preto
8 TD 960 1 Reparo
9 EV4543 1 Válvula anti retorno RSQ 240
TD 964 1 Reparo
10 EK 871 1 Pomo (preto)
11 HH 438 1 Alavanca
14 EM 018 1 Porca M5 DIN 934
15 EV4471 1 Cj. Cilindro de bloquear RSQ 240 RC
TD 940 1 Reparo
16 EV4969 1 Cilindro de bloqueio RSQ 240 RC

17 EV5453 1 Cj. Cilindro de bloquear RSQ 240 RC
18 EV4970 1 Cilindro de bloqueio RSQ 240 RC
MD30007 020.0600
3
5 6
4
9
10
8
11
13
12
7
2
14 15
16
Indicação da haste
Descarga/bomba nominal:
60 - 100l 17
1 134 BB 18
2 133 SA
3 134 AB 136 AB
4 134 AC
5 134 ZA
6 434 BB
1 = Haste padrão
2 = Haste para sistema de giro
3 = Haste terminal assimétrico(*)
4 = Haste terminal assimétrico(**)
5 = Haste com sulco de dreno unilateral
6 = Haste com posição "O" aberta
020.0700 MD30007
Comando do estabilizador
1 US2971 1 Comando hidráulico Salami (4x)

EA 039 6 Conexão GE 12S R3/8"-ED
EA 466 2 Conexão WH 12S R 3/8"
EA 769 1 Conexão GE 16 SR 3/8-ed
UV148A 1 Válvula retenção M18x1.5
MD30007 020.0700
Comando do estabilizador
US2971
Válvula de alívio Conexões Carretel
Descrição EV - Nr. / bar Descrição EA-Nr.
Principal EV 990 160
EA 769
EA 442
UV148A
EA 039
EA 466
EA 039
EA 039
EA 039
EA 466
EA 039
EA 039
Comando
020.0800 MD30007
Comando - estabilizador - detalhes - VDM07
1 EV 990 1 Cj. Válvula de alívio principal

2 EK 279 1 Bucha
3 EF 077 1 Mola de pressão
4 EK 278 1 Arruela
5 EV 989 1 Carcaça da válvula
6 EK 715A 1 Capa do lacre

7 EV5719 1 Seção da válvula 30-70 bar
8 EZ2147 1 Cj. Capa da mola
9 EZ2146 1 Cj. Suporte da alavanca
10 EV1778 1 Tomada para passagem de pressão M18x1,5 - M18x1,5
11 UV148A 1 Válvula retenção M18x1.5

12 EM 003 1 Porca M 8 DIN 934
14 EV 988 1 Varão
15 EV5857 1 Válvula principal de regulagem de pressão
MD30007 020.0800
Comando - estabilizador - detalhes - VDM07
13
12
9
9 9
9
10 9
11 9
8
8
8 8 14
8
8
8
8
8
8
8
1
2
3 7
4
8 5
8 6
8
15
020.0900 MD30007
Varão / alvancas de comando
1 HSV 860 4 Varão

2 HI2603 4 Pino D5x21
3 EQ 116 4 Arruela de segurança D4 DIN6799
4 HSV 860 1 Varão
5 HI2603 1 Pino D5x21
6 EQ 116 1 Arruela de segurança D4 DIN6799

7 HH 425 1 Alavanca, azul
10 HI4215 1 Varão

12 EK 003 2 Arruela D 8.4 DIN 125
13 HH 429 1 Alavanca, azul
17 EM 026 4 Porca M 8-8 VZ DIN 985
MD30007 020.0900
Varão / alvancas de comando
19
17 17
16
19
16
18
18
21
5 9
8
6
7
4 2
3
15
20
10
12
14
13
11
Com guincho de cabo: + 4, 5, 6, 9, & 15 - RC: 21.
030.0100 MD30007
Proteção da sobrecarga FL (comando na base)
1 EV4452 1 Bloco de sobrecarga

TD 946 1 Reparo
2 EA 236 2 Bujão VSTI R 1/4"
3 EV4454 2 Adaptador RSQ 240
5 UV392 1 Válvula de retenção de carga
6 HLR14262 1 Tubo de pressão D8

7 EA 089 4 Conexão GE 8 S R1/4"
9 EA 151 1 Conexão EGE 8 S R1/4"
10 EA 247 1 Conexão do manômetro D 08S
11 EA1023 1 Bujão ROV-10L

13 EA2118 1 Conexão TR 16/08/16S
14 EA 181 1 Conexão EGE 16S R1/2"-ED
MD30007 030.0100
Proteção da sobrecarga FL (comando na base)
4
3
9 3
14 13
10
8
12
para tanque hidráulico
11
030.0200 MD30007
Proteção da sobrecarga FFST (controle remoto)

TD 946 1 Reparo
5 HLR 9839 1 Tubo de pressão D8

8 EA 151 2 Conexão EGE 8 S R1/4"
11 EA 247 1 Conexão do manômetro D 08S

12 UV097B 1 Interruptor de pressão
14 EA1023 1 Bujão ROV-10L
16 EA 091 3 Conexão L EVL 8 S

17 EA2118 1 Conexão TR 16/08/16S
MD30007 030.0200
Proteção da sobrecarga FFST (controle remoto)
4
7 3
3
4 19 17
13
16
18
9
16
3
8
10
12
6 16
11
5
15 9
para tanque hidráulico
14
030.0300 MD30007
Bloco de sobrecarga

TD 946 1 Reparo
2 EV4690 1 Válvula de sequência
MD30007 030.0300
Bloco de sobrecarga
040.0100 MD30007
Coluna
1 MD403S01SA 1 Coluna
2 UP3169 1 Cilindro de elevação

7 HI4411 1 Pino
8 HXL 020 1 Anel da mangueira D=100 mm
11 EZ 186 2 Braçadeira D 19-21

EZ 223 1 Braçadeira D 15-18
12 HX6626 1 Chapa de reforço
13 EH10506 1 Mangueira DN98,2x2200
14 ELG 019 2 Bucha do mancal D 85x80x80
MD30007 040.0100
Coluna
14
3
4 12
11
10
9
2
6 7
5 13
040.0200 MD30007
Cilindro de elevação
1 UP3169 1 Cilindro de elevação

2 TD560A 1 Reparo
3 HK 956 1 Êmbolo
4 HV 391A 1 Guia
5 HSK2068 1 Haste
6 HY2314 1 Camisa
7 HBD 522 1 Bucha espaçadora
MD30007 040.0200
Cilindro de elevação
9
7
10
6 2
2
3
4
1
5
2
9 10
040.0300 MD30007
Tubos do cilindro de elevação

2 EA 074 3 Conexão GE 16S R1/2"ED
3 EH9933 2 Mangueira DN12x4400
5 ER 314 1 Anel anti-extrusão D24,5xd22
6 EV 330 1 Válvula de segurança R1/4"

7 EV3941 1 Válvula de alívio
TD 842 1 Reparo
8 HG 161 1 Corpo
9 HLA1013 1 Parafuso banjo
10 EO 136 1 O' ring D22x1.5

12 ED 370 1 O'ring KD 1/2"
13 EA 045 2 Porca M16S - M24x1,5
MD30007 040.0300
Tubos do cilindro de elevação
2
9
5
10
11 11
1
2 6
1 7
8
12
4
3
13
14
040.0400 MD30007
Tubos do cilindro de elevação - OSK

5 EA 045 2 Porca M16S - M24x1,5
MD30007 040.0400
Tubos do cilindro de elevação - OSK
FL OSK
1 1 2
3 3
5
4
050.0100 MD30007
Braço anterior
1 MD403H01SA 1 Braço anterior

2 HI4408 2 Pino
3 HI4407 2 Pino
4 UP3168 1 Cilindro de inclinação
TD1388 1 Cj. reparo
5 EK1331 2 Arruela MB14 70x98x1,5
6 EM 341 2 Porca M70x2

MD30007 050.0100
Braço anterior
6
1
5
8
7
3
2
8
7
8
7
7 8
050.0200 MD30007
Cilindro de inclinação - detalhes
1 UP3168 1 Cilindro de inclinação

TD1388 1 Cj. reparo
2 HY2313 1 Camisa
3 HSK1885 1 Haste D125xL967 - DB85
4 HV 391A 1 Guia
5 HK 956 1 Êmbolo
6 TD1388 1 Cj. reparo

MD30007 050.0200
Cilindro de inclinação - detalhes
7 9
6
4
8
8
5
7
6 8
1
7
050.0300 MD30007
Tubos do cilindro de inclinação
1 UV495-330 1 Válvula de retenção de carga

4 EA 019 1 Conexão EVW 16S
5 EA1782 1 Conexão WH 16S R1/2" O
6 EA1747 1 Conexão WH 8S R1/4"-O

7 HLR 9107 1 Tubo de pressão D8x6
11 EA1782 1 Conexão WH 16S R1/2" O

12 HG 175 1 Cj. Corpo de válvula
14 ER 223 1 Anel anti-extrusão D19x1,5
15 EV 612 1 Válvula direcional de assento - tipo cartucho
TD 204 1 Reparo
16 HLA 789A 1 Parafuso banjo 1/2"

17 ER 223 1 Anel anti-extrusão D19x1,5
18 EO 208 1 O' ring D 19x1.5
19 EV2151 1 Válvula de alívio
TD 853 1 Reparo
20 EM 199 1 Porca de vedação M 8x1.5
21 ES1036 1 Bujão roscado M 8x20 DIN 916

22 EV2152 1 Compensador de pressão
23 EA 267 2 Anel de cravamento D 08S
24 EA 266 2 Porca M8S
26 EA 045 4 Porca M16S - M24x1,5
MD30007 050.0300
Tubos do cilindro de inclinação
6
2
11
5 8
7
4
3
9
2
16
18
14
17
2
6
3
10 11
5 1
12 15
13
14
17
24
23
21
15
26
25 20
19
22
060.0100 MD30007
Braço posterior
1 MD403K02SA 1 Braço posterior c/ guincho

2 MD403K01SA 1 Braço posterior s/ guincho
3 HA4067 1 Suporte
4 HXV 061 1 Tensor do cabo
5 HF 927 2 Calço 9 mm l=200 mm
5 HF 934 2 Calço 10mm l=200mm
6 HTR4014 2 Calço 12 mm
8 HIA 130A 2 Calço 3 mm
9 EM 180 2 Porca M24x1,5
10 HIG 428A 2 Calço L=46 mm
11 HI4415 1 Pino
15 HTR4376 2 Trava de segurança

17 UP2933A 1 Cilindro de extensão I
19 EK 007 3 Arruela D 10.5 DIN 125
20 EM 021 3 Porca M 10 VZ DIN 985

MD30007 060.0100
Braço posterior
20 21
19
18
16
22 17
11
13 12
3 1
15
14
4
12
9 7
10 6
2 5
070.0100 MD30007
Lança I
1 MD403T01SA 1 Lança I
3 HF 575A 4 Calço 2 mm
3 HF 608A 4 Calço 1,5 mm

7 EM 180 2 Porca M24x1,5
8 UP2934A 1 Cilindro de extensão
9 HI7360 1 Pino D35xL163
10 HBS7534 1 Arruela D54xd35xS5
11 EQ1055 1 Pino elástico 3/16"x2" ZA

12 HXE4477 1 Guia do cilindro
13 EK 007 2 Arruela D 10.5 DIN 125

18 HF 932 2 Calço 11 mm l=180 mm
18 HF 933 2 Calço 12 mm l=180 mm
18 HF 970 2 Calço 13 mm l=180 mm
MD30007 070.0100
Lança I
13
12
14
15
10 11
17
16 9
7 5
6
3
4
18
070.0200 MD30007
Lança II
1 MD403T02SA 1 Lança II
2 HF 932 2 Calço 11 mm l=180 mm
2 HF 933 2 Calço 12 mm l=180 mm
2 HF 970 2 Calço 13 mm l=180 mm

7 EM 180 2 Porca M24x1,5
8 UP2935A 1 Cilindro de extensão III
9 HI7363 1 Pino D35xL112
10 HBS7534 1 Arruela D54xd35xS5


17 HF 925 2 Calço 9 mm l=150 mm
17 HF 928 2 Calço 10 mm l=150 mm
17 HF 929 2 Calço 11 mm l=150 mm
MD30007 070.0200
Lança II
12
13
10 9
11
1
14
16
15
7 5
6
3
17 4
070.0300 MD30007
LançaIII
1 MD403T03SA 1 Lança III

2 HF 928 2 Calço 10 mm l=150 mm
2 HF 929 2 Calço 11 mm l=150 mm
6 EM 180 2 Porca M24x1,5

8 UP2936 1 Cilindro de extensão IV
9 HI7362 1 Pino D30xL163
10 EK 981 1 Arruela D30 DIN 125

13 EK 007 2 Arruela D 10.5 DIN 125

MD30007 070.0300
LançaIII
2
13
14
12
15
17
11
10
9
16 6
7
5
3
4
18
070.0400 MD30007
Lança IV
1 MD403T04SA 1 Lança IV

7 EM 180 2 Porca M24x1,5
8 HI7424 1 Pino D24xL240
9 EQ1005 1 Pino trava 7/16"x2"
10 HI7361 1 Pino D25xL112
11 EK1090 1 Arruela D50xd28xS4
MD30007 070.0400
Lança IV
11
3
10
7
6
9
4
8
070.0500 MD30007
Cilindro de extensão I - detalhes
1 UP2933A 1 Cilindro de extensão I

2 HLA2017 1 Tubo interno
4 HY2142A 1 Camisa
5 HK 895A 1 Êmbolo D100xL103
6 HV 598A 1 Guia
8 HSK1889A 1 Haste
9 EA 369 2 Bujão vsti R 1/1"
10 HI2336 1 Pino
MD30007 070.0500
Cilindro de extensão I - detalhes
9
10
3
11 6
3
4
7
1 3
5
070.0600 MD30007
Cilindro de extensão II - detalhes
1 UP2934A 1 Cilindro de extensão II

4 HY2143A 1 Camisa
6 HV 414A 1 Guia
8 HSK1890A 1 Haste
10 HI2336 1 Pino
MD30007 070.0600
Cilindro de extensão II - detalhes
11
10
9
3
9 6
4
3
1 3
3 5
070.0700 MD30007
Cilindro de extensão III - detalhes
1 UP2935A 1 Cilindro de extensão III

4 HY2144A 1 Camisa
6 HV 656 1 Guia
7 ES 289 1 Bujão roscado M 6x10 DIN 914
8 HSK1891 1 Haste
10 HI2336 1 Pino
MD30007 070.0700
Cilindro de extensão III - detalhes
11
10
9
3
9 6
4
3
1 3
3 5
070.0800 MD30007
Cilindro de extensão IV - detalhes
1 UP2936 1 Cilindro de extensão IV

2 HY2145 1 Camisa
4 HK 894 1 Êmbolo D90xL83
5 HV 657 1 Guia
6 ES1629 1 Bujão roscado M8x12 - ISO402-45H

7 HSK1892 1 Haste
MD30007 070.0800
Cilindro de extensão IV - detalhes
3
5
3
4
070.0900 MD30007
Tubos do cilindro de extensão
1 EV2491 1 Válvula de retenção de carga sem bobina

EV4637 1 Válvula magnética
EV4709 1 Bobina magnética 12V
EV4710 1 Bobina magnética 26V
TD 977 1 Reparo
5 EV6130 1 Válvula de pretensão 60 bar
6 EA2493 3 Conexão TB 16-S

7 EA5227 1 Conexão 3/4"BSPx3/4"UNF
8 EA2520 1 Conexão 3/4"NFxM24x1,5

16 EA 045 19 Porca M16S - M24x1,5

19 EA 019 1 Conexão EVW 16S

22 EA2550 1 Conexão T T 16 S
MD30007 070.0900
15
13 14
15
18
11
18 12
15
10
9
18
21 15
22
7 3
4
19
20 8 6 5
1
16
2 17
070.1000 MD30007
Lanças manuais
1 KMT126A-A 1 Lanças manuais I

2 KMT127A-A 1 Lanças manuais II
3 KMT128A-A 1 Lanças manuais III
4 HT6702 4 Calço 8 mm
9 EM 180 4 Porca M24x1,5
10 HIS 168 1 Pino l=228 mm
11 EQ1005 1 Pino trava 7/16"x2"

12 HT12998 4 Calço 9,5 mm l= 80 mm
12 HT12999 4 Calço 8 mm l= 80 mm
12 HT13786 4 Calço 6 mm l= 80 mm
13 HIS 073 1 Pino l=184 mm
14 EQ 042 1 Pino trava D 4,5 DIN 11023
MD30007 070.1000
Lanças manuais
7
9
6
12 11
10 4
2
14 6
13 12
3
070.1100 MD30007
Gancho de carga
1 HIS 008 1 Pino l=135 mm

3 HXL 010 1 Manilha 11t
4 EZ1598 1 Gancho de carga 8t
ELW 262 1 Rolamento de esferas
EZ1598-01 1 Porca M 30x3.5 UNI 5593
EZ1599 1 Trava de segurança
5 HXS 037 1 Corrente
MD30007 070.1100
Gancho de carga
1
3
080.0100 MD30007
Guincho
1 KBW010-AA 1 Guincho de cabo 2.5t

1 EP 860 1 Guincho de cabo
ELW 273 1 Cinta do mancal
TD1160 1 Reparo
TEP 007 1 Tambor
TEP 008 1 Corpo de saída
TEP 009 1 Terminal de cabo de aço
TEP 010 1 Freio
TEP 011 1 Motor
TEP 012 1 Tampa
3 EK 041 4 Arruela D 16 DIN 134
4 EM 164 4 Porca M 16 DIN 985
5 EZ1436 1 Cabo de carga D 10x65 m
6 EQ 066 1 Pino elástico DIN11024

7 KUR144 1 Cj. roldanas
8 UL132 1 Cj. Moitão
MD30007 080.0100
Guincho
8
9
080.0200 MD30007
Guincho - detalhes
1 EP 860 1 Guincho de cabo

ELW 273 1 Cinta do mancal
TD1160 1 Reparo
TEP 007 1 Tambor
TEP 008 1 Corpo de saída
TEP 009 1 Terminal de cabo de aço
TEP 010 1 Freio
TEP 011 1 Motor
TEP 012 1 Tampa
2 EZ 293 1 Cabo de carga D 10x52 m
3 EO 215 2 O' ring D 250x3,55
4 EK 027 55 Bola de aço D 15,875 DIN 54
5 HLA1173 1 Bujão VSTI R 1/2"-ed

7 KBW006A-A 1 Suporte
8 HXE2808 1 Tampa
11 EK 167 2 Arruela D 14 DIN 7349

12 EZ 427 1 Cj. Garfo de articulação DIN 71751
14 EK1136 2 Tampa DI 34-36 mm
15 KBW006B-A 1 Alavanca
MD30007 080.0200
Guincho - detalhes
14 16
3 15
4 14
13
3
5
13
12
9
11
10
2 6
7 8
080.0300 MD30007
Tubos do guincho de cabo

3 HLA1186 1 Conexão GE10L 9/16"-18
4 EA2158 2 Conexão GE 12S 7/8"-14
MD30007 080.0300
Tubos do guincho de cabo
3
4
Tanque hidráulico
080.0400 MD30007
Cj. roldanas KUR144
1 KUR144 1 Cj. roldanas

2 KUR145 1 Cj. Suporte
3 HIS 458 1 Pino
4 EQ1005 2 Pino trava 7/16"x2"
5 HIS 441 1 Pino
6 HIS 378 1 Pino

7 HI 745 1 Pino
8 EQ 045 1 Pino elástico D 8x65 DIN 1481
9 HR 181 2 Cj. roldana s=10 mm
EQ 041 2 Anel de segurança D 20 DIN 471
HR 180 1 Roldana s=10 mm
10 HBS 955 4 Arruela espaçadora 1 mm
MD30007 080.0400
Cj. roldanas KUR144
10
4
6
3 9
10
9
1 10
11
5
11 8
080.0500 MD30007
Cj. Moitão UL132

2 HIS 030 1 Pino l= 104 mm
4 HI 710 2 Pino
5 EQ 459 2 Pino elástico
6 HI2390 1 Pino
7 HXE1242 1 Moitão

12 HBS1838 1 Espaçador
13 EZ1598 1 Gancho de carga 8t
EZ1598-01 1 Porca M 30x3.5 UNI 5593
MD30007 080.0500
Cj. Moitão UL132
6
8
9
5
4
3
1
2
11 9
12 10
3 11
13
080.0600 MD30007
Cj. Moitão UL180

2 UL058 1 Cj. Suporte
3 EZ 486 1 Gancho de carga 15 t
ELW 067A 1 Cinta do mancal

7 ELW 067 1 Rolamento
8 HI 743 1 Pino
10 HBS7227 2 Bucha espaçadora

13 HI 742 2 Pino
MD30007 080.0600
Cj. Moitão UL180
10
11
2 12
11
6 10
13
1
14 8
4
5
9
6
14 7
13
3
090.0100 MD30007
Peças elétricas
1 EB 450 1 Adesivo
2 EB3323 1 Placa de simbolos
3 EEA2892 2 Tampa 175x80x15
4 EEA3691 2 Base 175x80x43.5
5 EEA 772 1 Conexão com cabo 1,5m
6 EEA 170 1 Cabo (metro) 2x1.5 mm²

6 EEA6005 1 Cabo (metro) 4x1.0 mm²
8 EEA2998 2 Tecla de parada de emergência
9 EEA3001 4 Bujão
10 EEA3711 1 Bujão M 25x1.5
11 EEA3709 2 Conexão M 25x1.5 3x7 mm

12 EEA3703 1 Conexão M 25x1.5 PVC
12 EEA10018 1 Adaptador, chave 1/2"
13 EEA3427 1 Horímetro
14 EK 220 5 Cinta do cabo l=204mm
15 EEA2810 1 Conexão com cabo 10m 24V
16 EK 165 10 Cinta do cabo l=200x4

17 EZ1293 1 Mangueira de proteção (metro) D13/9.8 mm
18 EEA6018 4 Terminal 1mm²
19 EEA3566 2 elemento frontal (verde)
20 EEA3349 2 Base LED verde

22 EEA5804 1 Caixa de conexão
23 EEA9806 1 Membrana de ar
24 EEA10751 2 Interruptor de contato
MD30007 090.0100
Peças elétricas
22
3
6
15 5 7
13
17
20 19 12
24
14
10
23
9 11 16
8 18
21
090.0200 MD30007
Peças elétricas - RC
1 EB 383 1 Adesivo 24V

2 EB 382 1 Adesivo 12V
3 EB 450 1 Adesivo
4 EEA9792 4 Identificador componente elétrico
6 EEA4255 1 Relé 12V 6A

7 EEA3971 1 Relé 24V 6A
8 EEA3972 1 Placa de fechamento AP DK5
9 EEA4556 2 Conexão transversal (6-elementos)
10 EEA4551 12 Placa de fechamento ZDK 2,5-2
11 EEA4550 12 Terminal em série ZDK 2,5-2

12 EEA4558 2 Terminal
13 EEA6194 1 Buzina 12 m (CE)
14 EEA4722 1 Botão, preto
15 EEA2998 1 Tecla de parada de emergência
16 EEA3000 1 Interruptor 2-ST

17 EEA3687 1 Caixa de conexão 260x160x100
ES3567 4 Parafuso M 6x25 ISO4762
18 EEA3689 1 Base 175x80x43.5
19 EEA4702 1 Tampa
21 EEA5041 3 Bujão
22 EEA3711 1 Bujão M 25x1.5
22 EEA3712 5 Bujão M 32x1.5
23 EEA3715 1 Redução M 32 - M 25x1.5
24 EEA3703 2 Conexão M 25x1.5 PVC

27 EEA1268 1 Cabo para esteira (metro) 12x1.5 mm²
28 EEA 773 1 Conexão com cabo 3m
29 EH 878 1 Mangueira de proteção D 102x1000
30 EEA5781 1 Antena
31 EB10775 1 Adesivo
32 EEA4725 1 Botão, verde
33 EEA4297 1 Relé 24V 16A
35 EEA3835 2 Acumulador
36 EEA3834 1 Carregador 10-30VDC

37 EEA4743 1 Cabos de controle
38 EZ2605 1 Cinta abdominal
39 EZ2606 1 Correia
40 EEA4510 1 Controle portátil
41 EEA4573 1 Receptor RSQ 240
MD30007 090.0200
18
40
17
41
19
28
15 14 21 32
16
4 25 26 24
27 23 22
30 5
34 8 12
33 6 10
9
11 7
39 13
37
29
35 38
36
31 1 2
20
090.0300 MD30007
1 EEA4169 1 Capa de borracha

2 EEA4423 23 Bujão
3 EEA4090 1 Conexão
4 EEA4092 19 Comutador 1-2.8 mm
EEA4093 1 Comutador 0.5-1 mm
4 EEA4093 28 Comutador 0.5-1 mm
5 EEA4425 8 Conexão sem cabo

6 EEA 169 1 Cabo (metro) 2x1 mm²
7 EEA6192 1 Buzina 12/24 VDC
8 EEA 156 2 Conexão
10 EEA9792 3 Identificador componente elétrico
11 EEA3427 1 Horímetro
12 EEA4201 8 Conexão com cabo l=2000 mm
14 EB1397 2 Adesivo
15 EEA4722 1 Botão, preto
16 EEA4255 1 Relé 12V 6A

16 EEA3971 1 Relé 24V 6A
17 EEA3972 1 Placa de fechamento AP DK5
18 EEA3674 1 Buzina 12/24 VDC
19 EK 155 3 Cinta do cabo l=102x2.5
20 EEA4296 1 Relé 12V 16A
20 EEA4297 1 Relé 24V 16A
21 EEA 710 1 Diodo
MD30007 090.0300
8
11
1
9
10
19
17
2 20
3
13 16
4 21
15
7
18
12
6
14
100.0100 MD30007
Adesivos
1 EB5083 2 Adesivo
2 EB11454 2 Adesivo do guindaste
3 EB1401 2 Placa de perigo h=153 mm
4 EB3829 1 Adesivo
5 EB5190 2 Adesivo de advertência 150x100 mm
6 EB5176 1 Adesivo
7 EB3775 2 Adesivo de advertência
8 EB11102 2 Diagrama de capacidade
9 EB5092 13 Adesivo
10 EB 854 4 Adesivo
11 EB 855 4 Adesivo
12 EB4636 4 Adesivo 60x60 mm
14 EB3338BR 1 Placa
15 EB10222 1 Adesivo
MD30007 100.0100
Adesivos
1 2
3
6
9
4
14
10 11
8
5
12
13
16
15
110.0100 MD30007
Radiador
1 HA7674 1 Suporte L653xB605xS5

3 EK 007 3 Arruela D 10.5 DIN 125
5 EK 905 4 Coxim M8

7 EM 026 4 Porca M 8-8 VZ DIN 985
9 BKA56 1 Radiador 24V 10kW - 24V
9 BKA57 1 Radiador 12V 10kW - 12V
MD30007 110.0100
Radiador
6
7
1
5
6 8
2
3
2
3
110.0200 MD30007
Radiador
1 BKA56 1 Radiador 10kW - 24V

1 BKA57 1 Radiador 10kW - 12V
2 EZ2791 1 Ventilador com motor 24V
2 EZ2858 1 Ventilador com motor 12V
3 EZ2792 1 Sensor térmico
4 EZ2793 1 Controle do comando - ventilador 24V
4 EZ3117 1 Controle do comando - ventilador 12V
5 EZ4544 1 Radiador
MD30007 110.0200
Radiador
1
4
3
2
110.0300 MD30007
Luz giratória
1 EEA4165 2 Transdutor de pressão 24V 600 bar

2 EEA5314 1 Suporte
3 EEA3953 1 Elemento do indicador
4 EEA5328 1 Base LED verde 12V
4 EEA3956 1 Base LED verde 24V
5 EEA5329 1 Base LED vermelho 12V
5 EEA3957 1 Base LED vermelho 24V
6 EEA5330 1 Base LED laranja 12V

6 EEA3958 1 Base LED laranja 24V
7 EEA10347 3 Lâmpada BA15D 10W 12V
8 HA11791 1 Suporte L285,3xB125,6xS6
10 EQ 195 3 Anel de segurança D 6.1 DIN 127
11 EM 004 3 Porca M 6 DIN 934

14 EM 018 4 Porca M5 DIN 934

17 HLA 804 2 Conexão TB8Sx1/4"BSP
18 EA 742 1 Conexão T TR 16/14/16S
MD30007 110.0300
Luz giratória
16
15 17
19
5
16
6
18 4
3
7
11
10
8 9
12
13
14
110.0400 MD30007
Sistema de nivelamento
1 EEA10499 1 Módulo 12 entradas / 8 saídas

2 EEA6398 1 Central de conexões
3 EEA6349 1 Cabo (metro) 3x1 mm2
4 EEA10621 1 Lampada, vermelho 24V
4 EEA10692 1 Lampada, vermelho 12V
5 EEA5933 1 Sirene 24V
5 MD60556 1 Sirene 12V
6 HA13280 1 Suporte giroflex

8 EQ 195 2 Anel de segurança D 6.1 DIN 127
10 EEA10500 1 Conexão com cabo 10 m
11 EEA9942 1 Sensor
13 EK 059 4 Arruela D 5,3 DIN 134
14 EEA5808 1 Cabo (metro) 2x1 mm2
15 EEA5910 1 Conduite (metro) 6 mm
16 EEA10497 1 Cj. Plugues

17 EEA5939 1 Terminal de cabo
23 MD87139 1 Resistor
24 EEA1807 1 Fusível 20 A
25 EEA6394 2 Fusível 7,5A
26 EEA4577 1 Fusível 5A
27 EEA6400 1 Suporte do fusível
28 EEA6139 2 Relé 12V 30A
29 EEA6401 1 Suporte de relé
30 EEA6182 1 Interruptor de contato
31 EEA6035 1 Conduite (metro) 10,7x16 TC11/15

32 EK1320 10 Cinta do cabo
MD30007 110.0400
Sistema de nivelamento
2 4
1 3
25 28
24 26
5
9
8
7
27 10
29
14 3 13
10 11
12
16 17 20
18
21
19
22 23
31
32
30 15
120.0100 MD30007
Acessórios - Diversos
3 EK 221 4 Braçadeira D 12
5 EZ 578 1 Borda de proteção (metro) 5-8 mm

EZ 223 1 Braçadeira D 15-18
7 HX6626 1 Chapa de reforço
9 EZ 001 1 Lacre
10 EZ 002A 1 Lacre 7dm
13 EQ1048 4 Braçadeira
14 EK 220 10 Cinta do cabo l=204mm
15 HX 335 2 Chapa de reforço
MD30007 120.0100
Acessórios - Diversos
9
2 12 4
13
8 11 3
1
10
14
7
15
16
130.0100 MD30007
Estabilizador adicional
1 BS877B-10 1 Caixa dos braços estabilizadores

3 EK 007 4 Arruela D 10.5 DIN 125
4 HT3562 2 Fechamento
5 BS877B-20 2 Braço estabilizador

7 HF 047 6 Calço 2 mm
8 HI1569 2 Pino
9 EQ 223 2 Adaptador D 8x50 DIN 1481
10 UP927 2 Cilindro do braço estabilizador
11 HI1568 2 Pino
12 EK 230 4 Arruela D11 DIN7989A
13 EZ 465 8 Braçadeira D 13,5
EZ 488 1 Braçadeira D 25
14 EZ 466 4 Placa
16 EK 221 2 Braçadeira D 12
18 HXE3601 2 Tubos do guia de mangueira
MD30007 130.0100
Estabilizador adicional
17
6
16
15 11
14
13
12
10
7
6
9
1
5
18
3 2
4
130.0200 MD30007
Cilindro de extensão braço estabilizador
1 UP927 1 Cilindro do braço estabilizador

2 HY 921 1 Camisa
3 HSK 765 1 Haste
4 TD 526 1 Reparo
5 HK 372 1 Êmbolo
6 HV 437 1 Guia
MD30007 130.0200
Cilindro de extensão braço estabilizador
3 7
5
4
4 4
6
4
130.0300 MD30007
1 EA 774 8 Bujão ROV 12-S

2 HLR 7539 2 Tubo de pressão D 12
3 UV176 2 Cj. Válvula de pretensão 80 bar

8 EH1943 2 Mangueira de proteção D 50x1750
10 EV1268/080 1 Válvula de pretensão 80 bar
11 EA 201 1 Conexão EGE 12S R3/8-ED
MD30007 130.0300
7
6
1 1
3 4
2 2
4 3
9
5 5
10
11
3 8
130.0400 MD30007
Cilindro de estabilização BS080A
1 UP1106 1 Cilindro de estabilização l=700 mm

2 HY1085 1 Camisa
3 TD 518 1 Reparo
4 HSK 871 1 Haste
5 EG 051 2 Cinta guia 75x70x15
6 HV 371 1 Guia
8 EM 026 1 Porca M 8-8 VZ DIN 985
9 HXE 164 1 Disco do estabilizador
MD30007 130.0400
3
2
10
3
7
9
130.0500 MD30007
Tubos do cilindro de estabilização BS080A
1 UV358 2 Válvula de retenção pilotada

2 EA 774 4 Bujão ROV 12-S
5 HLA 775 1 Parafuso banjo
6 EO 545 1 O' ring D 14x1.5

7 EA 244 1 Bujão vsti M 10x1
8 EV 867 1 Válvula
TD 264 1 Reparo
9 ED 620 1 O'ring KD 3/8"
11 EA1052 1 Conexão GE 8 S R3/8"

12 HG 090A 1 Corpo
13 EA 266 4 Porca M8S
14 EA 267 4 Anel de cravamento D 08S
16 EA 025 4 Porca M12 S
MD30007 130.0500
1 1
2 2
3 3
4 4
5
12 6
7
11
8 15
13
16
14 10
9
1
130.0600 MD30007
1 UP1077 1 Cilindro de estabilização l=969 mm

2 HY1043 1 Camisa
4 TD 596 1 Reparo
5 HSK 083A 1 Haste
6 HV 371 1 Guia
7 EG 051 2 Cinta guia 75x70x15
9 HD 008 1 Disco do estabilizador STT="Std"
10 EM 026 1 Porca M 8-8 VZ DIN 985
MD30007 130.0600
3 4
10
11
7
4
10
8
130.0700 MD30007
1 UV193A 2 Válvula de retenção pilotada

3 EA 341 2 Bujão BUZ 12 S
6 EA 600 2 Conexão TW 12 S
8 HG 090A 1 Corpo
9 HLA 775 1 Parafuso banjo
10 EO 545 1 O' ring D 14x1.5
11 EA 244 1 Bujão vsti M 10x1

12 EV 867 1 Válvula
TD 264 1 Reparo
13 ED 620 1 O'ring KD 3/8"
15 EA 025 4 Porca M12 S
MD30007 130.0700
1 1
2
2
5 5
3 3
6 6
15
4 15
4
3 3
15
4 15
4
7 7
9
8 10
11
12
1 13
15
4
14
.

MD30007 - A Partir Serie 100182152

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MD30007 - A Partir Serie 100182152

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças de Reposição

Válido a partir do guindaste número de série

Edição 10/2014 DE1204+PT

(-->123456789) Válido a partir do número guindaste

ABST Estabilização R sem braço da sapata

LHV Válvula de retenção de carga LHV... (ver página 0.22)

STZ Cilindro de estabilização STZO Versão sem estabilização

TSCH,TSTB Comando DN46 DINOIL DN46

LHV Válvula de retenção de carga LHV14

LHV28 Válvula de retenção de carga - dupla

030 DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

050 BRAÇO ANTERIOR

060 BRAÇO POSTERIOR

080 GUINCHO DE CABO

090 PEÇAS ELÉTRICAS

130 CJ. ESTABILIZADOR ADICIONAL

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

6 HT4425-GRUPPE 1 Cinta do mancal

11 HXL 020 1 Anel da mangueira D=100 mm

16 EQ 304 1 Anel de segurança D 205 DIN 471

21 EO1068 2 O' ring 126,59x133,65x3,53

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

11 EK 043 4 Arruela D 6,4 DIN 134

16 EK 230 3 Arruela D11 DIN7989A

21 HA13026 1 Suporte controlador de distancia

26 ES1891 4 Parafuso M5x15 DIN 84

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

11 ED1227 2 O'ring D125x105x12,5

16 ED 620 2 O'ring KD 3/8"

21 EA 024 4 Anel de cravamento 12S

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 EA 442 1 Bujão VSTI R3/8"

6 EV1778 1 Tomada para passagem de pressão M18x1,5 - M18x1,5

11 EA 045 2 Porca M16S - M24x1,5

16 EA 053 2 Conexão GE 28 L R1/1"

21 EH 125 1 Mangueira NW 16x1000

26 EH4638 1 Mangueira NW 6x1200

OSK Cj. Tanque hidráulico,

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 MD403A01-A 1 Braço estabilizador direito

6 HI7433 2 Pino D30xL135

11 ES1985 8 Parafuso M 6x20 DIN 7991

16 ES1986 4 Parafuso M 6 x35 DIN 912

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 UP2948 1 Cilindro de extensão braço estabilizador, direito

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 HLR15822 1 Tubo de pressão D12x9

6 UV423 2 Cj. Válvula de pretensão 80 bar

16 HLR16141 4 Tubo de pressão D 12

Lado esquerdo - Lado do comando principal

Lado direito - Lado oposto ao comando principal 3

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 UP1808A 2 Cilindro de estabilização

6 EM 026 2 Porca M 8-8 VZ DIN 985

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 EV4109A 2 Válvula retenção

6 EH1487 2 Mangueira de proteção D 50x750

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 UP1808A 1 Cilindro de estabilização

No. Código Qtd. Descrição Dimensão

1 EV7283 1 Comando hidráulico (5-element RSQ240 (5x)

Válv. alívio c/anti-cavitação EV4560/230 GE12SR-1/2" EA 183 EV6057

No. Código Qtd. Descrição Dimensão