Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNIVERSIDADE DE FORTALEZA
Graduação em Nutrição
Fortaleza
2023
5
Rafael Luglio Guedes
Fortaleza
6
2023
Banca Examinadora:
______________________________________
7
Iramaia Bruno Silva Lustosa, Mestre, UNIFOR
______________________________________
Marília Porto Nunes, Doutora - UNIFOR
______________________________________
Julio Nunes Filho - Mestre - UNICHRISTUS
SUMÁRIO
SUMÁRIO
7
1INTRODUÇÃO..............................................................................................
..
1.1 7
Envelhecimento..................................................................................................
..
1.2 Questionário de frequência 9
alimentar............................................................................................................
1.3Reprodutibilidade....................................................................................... 10
1.4Hipótese......................................................................................................
11
2OBJETIVOS................................................................................................... 12
2.1Geral........................................................................................................... 12
2.2Específicos.................................................................................................. 12
3METODOLOGIA........................................................................................... 13
3.1 Desenho do 13
estudo.................................................................................................
3.2 Critérios de Inclusão e 14
Exclusão..........................................................................
3.3 Metodologia 14
proposta............................................................................................
3.4 Riscos e 16
Benefícios..................................................................................................
3.5 Desfecho Primário e 16
Secundário..........................................................................
3.5.1 Desfecho 16
8
Primário.........................................................................................
3.5.2 Desfecho 16
Secundário.....................................................................................
3.6 Metodologia da análise dos 16
dados..........................................................................
3.7 Aspectos 17
éticos........................................................................................................
4.CRONOGRAMA........................................................................................... 18
5.ORÇAMENTO.............................................................................................. 19
REFERÊNCIAS ........................................................................................... 20
...............
APÊNDICE A – Termo de consentimento livre e esclarecido 22
................................
ANEXO A – Carta de anuência 26
.................................................................................
ANEXO B – Termo de fiel depositário 27
......................................................................
ANEXO C – Questionário quantitativo de frequência alimentar 29
..........................
ANEXO D – Questionário multidimensional 39
...........................................................
RESUMO
9
se as médias de consumo alimentar obtidas pelas repetições de aplicação do QQFA. A
pesquisa envolvendo seres humanos está em acordo com os preceitos bioéticos fundamentais
de respeito ao indivíduo.
1 INTRODUÇÃO
1.1 Envelhecimento
O envelhecimento é um processo morfofuncional natural humano. No Brasil é
considerado idoso, o indivíduo com 60 anos ou mais de idade (IBGE, 2016) o crescimento da
parcela mais idosa da população é um processo que vêm ocorrendo em todo mundo e no
Brasil de forma ainda mais acentuada.
Em 2018 o Brasil possuía 9,2% de sua população com 65 anos ou mais, estima-se que
em 2060 esse percentual atinja 25,5%. A população infantil e jovem (0 a 14 anos de idade)
representava 21,9% da população brasileira em 2018 e estima-se que se reduzirá para 14,7%
até 2060. Há um decréscimo estimado na taxa de fecundidade, nas próximas décadas, em
todas as regiões do país. (IBGE, 2018).
10
sustentabilidade do crescimento dessa população, as políticas públicas têm grandes desafios
(LEBRÃO In SILVA; MARUCCI; ROEDIGER, 2016).
O decorrer dos anos juntamente com o avanço da fase senescente pode provocar
variações nas Atividades de Vida Diária (AVD) e Atividades Instrumentais de Vida Diária
(AIVD) realizada pelos idosos. As AVD por sua vez, estão atreladas a hábitos básicos,
instrumentais e práticos pertinentes ao dia a dia do ser humano. Já as AIVD, incluem
atividades como trabalhos domésticos, preparar refeições e fazer compras (CAMPOS;
FERREIRA; VARGAS, 2015)
12
do estado nutricional e melhoria da qualidade de vida dos idosos (MENDES; RÊGO In
SILVA; MARUCCI; ROEDIGER, 2016).
O QFA é um tipo de inquérito alimentar que proporciona praticidade para relacionar a
ingestão de determinados alimentos com o risco de doenças crônicas não transmissíveis
(DCNT), por isso tem sido utilizado em estudo epidemiológicos para essa investigação
(GUIMARÃES; GALANTE in ROSSI; CARUSO; GALANTE, 2017).
A coleta de dados do QFA pode ser feita por entrevista direta ou auto registro. O
questionário é composto por uma lista de alimentos na qual se baseia para registrar a
frequência de consumo de cada um deles. Os alimentos devem ser selecionados de forma
criteriosa, de modo a refletir o objetivo do entrevistador quanto ao que investiga, e,
considerando, também, os hábitos de consumo do indivíduo ou grupo populacional em
questão, para a composição de uma amostra alimentar representativa (GUIMARÃES;
GALANTE In ROSSI; CARUSO; GALANTE, 2017).
1.3 Reprodutibilidade
O QFA está entre os métodos de avaliação do consumo alimentar de grupos
populacionais mais utilizados, por ser considerado prático e informativo. A ingestão dietética,
13
porém, dificilmente é estimada sem erro. O método escolhido para a coleta de dados
influencia a proporção e a natureza do erro, além de diversos outros fatores, como
características inerentes à população em questão (ARAÚJO; FERREIRA; PEREIRA, 2008).
A qualidade dos dados da pesquisa está estreitamente relacionada com a
reprodutibilidade e objetividade do questionário, por isso determinar o nível de
reprodutibilidade do questionário utilizado pelos pesquisadores é de suma importância
(FARIAS JÚNIOR; PIRES; LOPES, 2002).
Araújo, Ferreira e Pereira (2008) destacam que reprodutibilidade de um QFA avalia o
quão consistente e preciso é o questionário para analisar a ingestão alimentar de uma mesma
pessoa em diferentes momentos no tempo. O estudo de reprodutibilidade tem o intuito de
verificar se o instrumento irá fornecer resultados semelhantes quando aplicado de forma
repetida. Lobo et al. (2008) complementa que, após a verificação da eficiência do instrumento
pela sua reprodutibilidade, o mesmo deve ser, então, validado.
1.4. Hipótese
O questionário quantitativo de frequência alimentar para mensuração do consumo de
micronutrientes, com efeito na saúde mental de idosos tem reprodutibilidade adequada e
aceitável, como instrumento de avaliação de consumo alimentar
14
1.5. Justificativa
2 OBJETIVO
15
3 METODOLOGIA
-
Questionário - -
Socioeconômico e QQFA 1 QQFA 2
de Saúde
T T T
1 2 3
30 a
45 dias
20
4 CRONOGRAMA
2023
F M A M J J A S O N D
fev ma abr ma jun jul ag set ou no de
Atividades r i o t v z
x x x x x x X X X X
Levantamento bibliográfico X X X X
x x x x X
Elaboração do projeto X X X X
Reformulação do projeto (se X
necessário) e envio do projeto ao
COÉTICA (plataforma Brasil)
X X
Apresentação do projeto à banca X
Reformulação do projeto, se X X X X X X
necessário X X X X
X X X X
Coleta de dados X X X X
X
Análise dos dados X
X X X
Elaboração do artigo X
X X
Apresentação do artigo X
21
5 ORÇAMENTO
Não haverá custos para a instituição onde será realizada a pesquisa, pois o mesmo já
dispõe do material necessário para o desenvolvimento da mesma. O financiamento da
pesquisa será realizado pelas pesquisadoras que irão desenvolver o trabalho, não tendo ônus
para a instituição e orientadores.
22
REFERÊNCIAS
CIOSAK SI, BRAZ E, COSTA MFBNA, Nakano NGR, Rodrigues J, Alencar RA, et
al. Senescência e senilidade: novo paradigma na atenção básica de saúde. Rev Esc Enferm
USP. 2011; 45(Esp. 2):1763-8.
23
<https://portalrevistas.ucb.br/index.php/RBCM/article/viewFile/462/488>. Acesso em 18 abr.
2018.
FREEDMAN A, NICOLLE J. Social isolation and loneliness: the new geriatric giants
Approach for primary care. Can Fam Physician 2020; 66(3):176-182.
24
MENDES, R. R.; RÊGO, J. M. C. Recomendações dietéticas e de nutrientes para
idosos. In: SILVA, M. L. N.; MARUCCI, M. F. N.; ROEDIGER, M. A. (org.). Tratado de
nutrição em gerontologia. Barueri, SP: Manole, 2016. cap. 7, p. 92-128.
25
VERAS, R.; DUTRA, S. Perfil do idoso brasileiro: questionário BOAS. Rio de
Janeiro: UERJ, UnATI, 2008. Disponível em:
<http://www.crde-unati.uerj.br/liv_pdf/perfil.pdf>. Acesso em 18 abr. 2018.
26
APÊNDICE A – TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
(TCLE) DO COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA EM SERES HUMANOS DA
UNIFOR
Prezado participante, o senhor (sr.) está sendo convidado a participar desta pesquisa,
desenvolvida por Rafael Luglio Guedes, que irão investigar o consumo de vitaminas e
minerais presentes nos alimentos, a fim de comprovar a precisão e eficiência de uma
ferramenta de avaliação alimentar. Nós estamos desenvolvendo esta pesquisa porque
queremos saber sobre a influência de vitaminas e minerais nas repercussões de doença
mentais, em um grupo de idosos.
27
2. COMO SERÁ A SUA PARTICIPAÇÃO?
Assinatura do pesquisador:
_________________________________________________________________
Assinatura do participante:
_________________________________________________________________
O nosso encontro com o sr. será em dois momentos diferentes. No primeiro dia,
faremos um questionário socioeconômico e de saúde, além de um questionário sobre a
frequência em que o sr. consome determinados alimentos. No segundo dia, repetiremos o
questionário alimentar sobre a frequência de consumo dos alimentos listados.
Lembramos que a sua participação é voluntária, isto é, ela não é obrigatória, e o sr.
tem plena autonomia e liberdade para decidir se quer ou não participar. O sr. pode desistir da
sua participação a qualquer momento, mesmo após ter iniciado as entrevistas, sem nenhum
prejuízo para o sr.
Não haverá nenhuma penalização caso o sr. decida não consentir a sua participação,
ou desistir dela. Contudo, ela é muito importante para a execução da pesquisa. A qualquer
momento, durante a pesquisa ou posteriormente, o sr. poderá solicitar do pesquisador
informações sobre sua participação e/ou sobre a pesquisa, o que poderá ser feito através dos
meios de contato explicitados neste Termo.
Somente a pesquisadora responsável e sua equipe saberá que o sr. está participando
desta pesquisa. Ninguém mais saberá da sua participação. Entretanto, caso o sr. deseje que o
seu nome / seu rosto / sua voz ou o nome da sua instituição conste do trabalho final, nós
respeitaremos sua decisão. Basta que o sr. marque ao final deste termo a sua opção.
28
4. GARANTIA DA CONFIDENCIALIDADE E PRIVACIDADE
Todos os dados e informações que o sr. nos fornecer serão guardados de forma
sigilosa. Garantimos a confidencialidade e a privacidade dos seus dados e das suas
informações. Tudo que o sr. nos fornecer ou que seja conseguido por avaliação dos
questionários, dados pessoais, entrevistas e áudios gravados serão utilizadas(os) somente para
esta pesquisa. No caso da entrevista, o uso de gravação de áudio somente será utilizado após
sua permissão. A gravação, caso permitida, será utilizada para se tornar mais rápido o registro
de dados no momento da entrevista. Após entrevistas, os áudios gravados serão descartados
para maior conforto e segurança de suas informações. O material da pesquisa, com os seus
dados e informações, será armazenado em local seguro e guardado em arquivo, por, pelo
menos 5 anos após o término da pesquisa. Qualquer dado que possa identificá-lo será omitido
na divulgação dos resultados da pesquisa.
Assinatura do pesquisador:
_________________________________________________________________
Assinatura do participante:
_________________________________________________________________
Caso o sr. autorize que sua voz seja publicada, teremos o cuidado de anonimizá-la, ou
seja, sua voz ficará diferente e ninguém saberá que é sua. Caso o sr. autorize que sua imagem
seja publicada, teremos o cuidado de anonimizá-la, ou seja, seu rosto ficará desfocado e/ou
colocaremos uma tarja preta na imagem dos seus olhos e ninguém saberá que é o sr.
Assinatura do pesquisador:
_________________________________________________________________
Assinatura do participante:
_________________________________________________________________
8. ESCLARECIMENTOS
Se o sr. tiver alguma dúvida a respeito da pesquisa e/ou dos métodos utilizados nela,
pode procurar a qualquer momento os pesquisadores responsáveis.
30
Se o sr. desejar obter informações sobre os seus direitos e os aspectos éticos
envolvidos na pesquisa, poderá consultar o Comitê de Ética da Universidade de Fortaleza. O
Comitê de Ética tem como finalidade defender os interesses dos participantes da pesquisa em
sua integridade e dignidade, e tem o papel de avaliar e monitorar o andamento do projeto, de
modo que a pesquisa respeite os princípios éticos de proteção aos direitos humanos, da
dignidade, da autonomia, da não maleficência, da confidencialidade e da privacidade.
9. CONCORDÂNCIA NA PARTICIPAÇÃO
Caso o sr. deseje que seu nome, seu rosto, sua voz ou o nome da sua instituição
apareça nos resultados da pesquisa, sem serem anonimizados, marque um dos itens abaixo.
____ Eu desejo que o meu nome conste do trabalho final.
____ Eu desejo que o meu rosto/face conste do trabalho final.
____ Eu desejo que a minha voz conste do trabalho final.
____ Eu desejo que o nome da minha instituição conste do trabalho final.
31
Assinatura do pesquisador:
_________________________________________________________________
Assinatura do participante:
_________________________________________________________________
32
ANEXO B – TERMO DE FIEL DEPOSITÁRIO
Por este instrumento particular de Compromisso de Fiel Depositário, em que são partes de um
lado ............., nacionalidade ........, estado civil ........, profissão ........, CPF ........,
Identidade ........, residente e domiciliado à Rua ........ nº........, na cidade de ........, Estado
de ........, doravante denominado FIEL DEPOSITÁRIO e, de outro lado ........,
nacionalidade ........, estado civil ........, profissão ........, CPF ........, Identidade nº........,
residente e domiciliado à Rua ........ nº........, na cidade de ........, Estado de ........, doravante
denominado DEPOSITANTE, têm, entre si, como justo e contratado o que se segue:
1. O FIEL DEPOSITÁRIO declara para todos os efeitos legais e sob as penas da lei, que
recebeu da DEPOSITANTE, para, solidariamente, guardar e custodiar .......... (descrever de
forma completa e detalhada a mercadoria a ser depositada) ao preço de mercado de R$......
(............. reais).
6. As partes elegem o Foro da Comarca de...., Estado .... ou qualquer outro, a critério da
DEPOSITANTE, para dirimir eventuais controvérsias oriundas deste COMPROMISSO DE
FIEL DEPOSITÁRIO.
33
7. Firmam o presente COMPROMISSO DE FIEL DEPOSITÁRIO, para os fins de direito, em
2 (duas) vias de igual teor, perante as testemunhas abaixo identificadas.
Local e data:
________________________________
FIEL DEPOSITÁRIO
________________________________
DEPOSITANTE
Testemunhas:
Nome:
RG:
Nome:
RG:
34
35
ANEXO C - QUESTIONÁRIO QUANTITATIVO DE FREQUÊNCIA
ALIMENTAR
1. FRUTAS
Quantas vezes você consumiu os alimentos deste grupo no último mês?
ALIMENT QUANTIDA Ig Met Maio O Nu To A 1 a 1 2 1 2
OS DE ua ade r que dobr nca do cad 3x x a mais dia
l a dest esta o dia a por po 4 x
est a desta 15 sema r x a
a dia na se po o
s m r d
an se i
a m a
an
a
Abacate 1 1/2 colheres
de sopa
Abacaxi 1 fatia
Banana 1 unidade
Goiaba 1/2 unidade
Laranja 1 unidade
Maça 1 unidade
Mamão 1 fatia
Manga 5 fatias
pequena
Melão 2 fatias
Pera 1 unidade
Tangerina 1 unidade
Uva 22 Uvas
36
2. LEGUMES E VERDURAS
Coen 1
tro colher de sopa
37
Chei 1
ro verde colher de sopa
Maxi 3
xe colheres de sopa
Repo 6
lho colheres de sopa
Sopa 1 prato
de legumes raso
3. OVOS
38
vo unidades
mexido
S 1
opa de prato raso
ovo
Quantas vezes você consumiu os alimentos deste grupo no último mês?
ALI QUA I M M O N T A 1 1
MENTOS NTIDADE gual etade aior dobr unca odo cad a 3 x x por a 4
a desta que o dia a 15 por seman por
esta esta desta dias seman a seman
a a
Arro 4
z branco colheres de
sopa
Arro 6
z integral colheres de
sopa
Arro 4
z colheres de
parabolizado sopa
Avei 2 ½
a em flocos colheres de
sopa
Cus 2 1/2
cuz colheres sopa
Fari 2 1/2
nha branca colheres sopa
Fari 1
nha de trigo colher de
sopa
Faro 1/2
fa colher de
servir
Mac 3 1/2
arrão colheres sopa
39
Mac 3 1/2
arrão colheres sopa
instantâneo
Muc 1
ilon colher de
sopa
Nest 1
on colher de
sopa
Pão 1
carioca unidade
Pão 1
carioca unidade
integral
Pão 1
de milho unidade
paulista media
Pão 2
integral fatias
Pão 1
sovado unidade
Tapi 1
oca unidade
media
Torr 4
ada unidades
4. ARROZ E SILIMARES
5. SUCOS
40
AL Q I M M O N T A 1 1 2 1 2
IMENTO UANTID gu etad aior dob unc od ca a3x x a4x x x
S ADE al a e que ro a o da por por por a ou
est desta esta dest dia 15 sema sema sema o ma
a a dia na na na di is
s a dia
Su 1
co de copo
abacaxi médio
Su 1
co de açaí copo
médio
Su 1
co de copo
acerola médio
Su 1
co copo
beterraba médio
Su 1
co de caju copo
médio
Su 1
co de cajá copo
médio
Su 1
co de copo
goiaba médio
Su 1
co de copo
laranja médio
com
berinjela
Su 3/4
co de copo
laranja requeijão
41
Su 1
co de copo
maracujá médio
Su 1
co de copo
melancia médio
Su 1
co de uva copo
médio
42
6. LEITES E DERIVADOS
43
ite copo
desnatado pequeno
Le 3
ite colheres de
desnatado sopa
em pó
Le 1
ite integral copo
pequeno
Pi 1
rão de colher de
leite sopa cheia
Pu 1
dim fatia
pequena
Q 1
ueijo 1/2 fatia
coalho
Ri 2
cota fatias
Re 1
queijão 1/2 colher
de sopa
Re 1
queijão 1/2 colher
light de sopa
7. CARNES
44
s a dia
Cr 4
eme de colheres de
galinha sopa cheia
Fil 1
é de peixe unidade
media
Fr 1
ango pedaço
assado grande
Fr 1
ango pedaço
cozido grande
Pe 1
ixe ao pedaço
molho médio
Pe 1
ixe cozido pedaço
médio
Sa 1
rdinha unidade
So 1
pa de prato raso
frango
St 1
rogonoff colher de
de frango sopa
V 1
atapá de xicara
camarão
Ca 1
rne de unidade
carneiro pequena
Ca 2
rne de sol pedaços
45
pequenos
Ca 3
rne moída 1/2 colheres
de sopa
Fil 1
e de carne pedaço
de boi médio
Fí 1
gado de pedaço
boi médio
Ca 2
rne de boi pedaços
cozida pequeno
46
çúcar colher de
branco sopa
A 1
çúcar 1/2 colher
Mascavo de sopa
R 1
efrigerant copo
e
A 5
doçante gotas
9. RAÍZES E TUBÉRCULOS
47
10. BISCOITOS E BOLOS
48
Nesfit
Bo 5
lacha unidades
Cream
Cracker
Bo 6
lacha doce unidades
Bo 7
lacha unidades
Piraque
Bo 1
lo fofo fatia
Br 1
oaca unidade
media
Bo 7
lacha unidades
Maria
11. LEGUMINOSAS
49
est desta esta dest dia 15 sema sema sema o ma
a a dia na na na di is
s a dia
F 1
eijão 1/2 col de
servir
F 2
eijão com colheres
caldo
F 1
eijão de 1/2 col de
corda sopa
F 1
eijão 1/2 col de
preto sopa
S 1
opa de prato raso
feijão
Q 1
uinoa 1/2 col de
sopa
S 1
oja 1/2 col de
sopa
50
12. INFUSÕES
C 1
há de erva copo
doce médio
C 1
há de copo
hortelã médio
N 1
escafé col sopa
51
13. ÓLEOS
M 1
anteiga col de sopa
Ó 1
leo col de sopa
14. EMBUTIDOS
52
inguiça gomo
assada
M 1
ortadela fatia media
P 1
resunto 1/2 fatia
C 1
arne de lata
lata
53
ANEXO D - QUESTIONÁRIO BOAS (BRAZIL OLD AGE SCHEDULE)
Nome do
Entrevistado ..................................................................................................................
Endereço (Rua,
Av.) ..................................................................................................................... ........................
...............................................................................................................................
Bairro ........................................
Cidade ......................................................................................
Telefone............................................
CEP....................................................................................
Nome do
Entrevistador.................................................................................................................
Data da Entrevista.......................
I. INFORMAÇÕES GERAIS
1. Sexo do Entrevistado
Entrevistador: indique o sexo da pessoa entrevistada.
1. Masculino ( ) 2. Feminino ( )
54
3. Em que país o(a) Sr.(a) nasceu?
1. Brasil
2. Outros países (especifique) .....................................................................
8. NS/NR
Entrevistador: se 1 (Brasil), vá para Q. 3a. Se 2 (Outros países), vá para Q. 4 e marque
NA na Q. 3a.
56
8a. Quem são essas pessoas?
Entrevistador: para cada categoria de pessoas indicada pelo entrevistado marque a
resposta SIM.
57
4. Problema de transporte 1 2 7 8
5.Conflito nos 1 2 7 8
relacionamentos pessoais
6. Falta de atividades 1 2 7 8
7. Outros problemas 1 2 7 8
(especifique)
12. Em comparação com os últimos cinco anos, o(a) Sr.(a) diria que sua saúde
hoje é: Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas de 1 a 3. Marque apenas uma
opção.
1. Melhor
2. Mesma coisa
3. Pior
8. NS/NR
58
13. Em comparação com as outras pessoas de sua idade, o(a) Sr.(a) diria que sua
saúde está:
Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas de 1 a 3. Marque apenas uma
opção.
1. Melhor
2. Igual
3. Pior
8. NS/NR
14a. Quais são os principais problemas de saúde que o(a) Sr.(a) está enfrentando?
Entrevistador: especifique os problemas.
NA NS/NR
1) ............................................... 97 98
2) ............................................... 97 98
3) ............................................... 97 98
14c. Este problema de saúde atrapalha o(a) Sr.(a) para fazer coisas que precisa
ou quer fazer?
1. Sim
2. Não
7. NA
59
8. NS/NR
15. O(a) Sr.(a) sofreu alguma queda (tombo) nos últimos três meses?
1. Sim
2. Não
8. NS/NR
16. Em geral, o(a) Sr.(a) diria que sua visão (com ou sem a ajuda de óculos) está:
Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas de 1 a 4. Marque apenas uma opção.
1. (O entrevistado é uma pessoa cega)
2. Ótima (Vá para Q. 17 e marque NA na Q. 16a)
3. Boa (Vá para Q. 17 e marque NA na Q. 16a)
4. Ruim
5. Péssima
8. NS/NR
16a. Este seu problema de visão atrapalha o(a) Sr.(a) para fazer as coisas que o(a)
Sr.(a) precisa/quer fazer?
1. Sim
2. Não
7. NA
8. NS/NR
17. Em geral, o(a) Sr.(a) diria que sua audição (com ou sem a ajuda de aparelhos)
está: Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas de 1 a 4. Marque apenas uma
opção.
1. Ótima (Vá para Q. 18 e marque NA na Q. 17a)
60
2. Boa (Vá para Q. 18 e marque NA na Q. 17a)
3. Ruim
4. Péssima
8. NS/NR
17a. Este seu problema de audição atrapalha o(a) Sr.(a) para fazer as coisas que
o(a) Sr.(a) precisa/quer fazer?
1. Sim
2. Não
7. NA
8. NS/NR
21. O(a) Sr.(a) tem algum problema de dente que lhe atrapalha mastigar os
alimentos?
1. Sim
2. Não
8. NS/NR
62
23. Observação do Entrevistador: há sinais de incontinência? (cheiro de urina)
1. Sim
2. Não
SI NÃO A NS/NR
M
a. Sair de casa utilizando um 1 2 7 8
transporte
63
(ônibus, van, táxi, etc.)
b. Sair de casa dirigindo seu 1 2 7 8
próprio carro
c. Sair de casa para curtas 1 2 7 8
distâncias
(caminhar pela vizinhança)
d. Preparar sua própria refeição 1 2 7 8
e. Comer a sua refeição 1 2 7 8
f. Arrumar a casa, a sua cama 1 2 7 8
g. Tomar os seus remédios 1 2 7 8
h. Vestir-se 1 2 7 8
i. Pentear seus cabelos 1 2 7 8
j. Caminhar em superfície plana 1 2 7 8
k. Subir/descer escadas 1 2 7 8
l. Deitar e levantar da cama 1 2 7 8
m. Tomar banho 1 2 7 8
n. Cortar as unhas dos pés 1 2 7 8
o. Ir ao banheiro em tempo 1 2 7 8
25. Há alguém que ajuda o(a) Sr.(a) a fazer algumas tarefas como limpeza,
arrumação da casa, vestir-se, ou dar recados quando precisa?
1. Sim
2. Não (Vá para Q. 35 e marque NA na Q. 34a)
9. NS/NR
64
Entrevistador: marque apenas uma alternativa.
1. Esposo(a)/companheiro(a)
2. Filho
3. Filha
4. Uma outra pessoa da família (Quem?) ............................
5. Um(a) empregado(a)
6. Outro (Quem?) ...............................
7. NA
8. NS/NR
26. No seu tempo livre, o(a) Sr.(a) faz (participa de) alguma dessas atividades:
65
Entrevistador: leia para o entrevistado todas as perguntas e marque as alternativas
correspondentes.
SI NÃO NS/NR
M
a. Ouve rádio 1 2 8
b. Assiste à televisão 1 2 8
c. Lê jornal 1 2 8
d. Lê revistas e livros 1 2 8
e. Recebe visitas 1 2 8
f. Vai ao cinema, teatro, etc. 1 2 8
g. Anda pelo seu bairro 1 2 8
h. Vai à igreja (serviço religioso) 1 2 8
i. Vai a jogos (esportes) 1 2 8
j. Pratica algum esporte 1 2 8
k. Faz compras 1 2 8
l. Sai para visitar os amigos 1 2 8
m. Sai para visitar os parentes 1 2 8
n. Sai para passeios longos 1 2 8
(excursão)
o. Sai para encontro social ou 1 2 8
comunitário
p. Costura, borda, tricota 1 2 8
q. Faz alguma atividade para se 1 2 8
distrair (jogos de cartas, xadrez,
jardinagem, etc.)
r. Outros 1 2 8
(especifique) .............................
66
Nesta seção, eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas a respeito de suas relações de
amizade com as outras pessoas e a respeito de recursos que as pessoas idosas costumam usar
na sua comunidade.
27. O (a) Sr.(a) está satisfeito(a) com o relacionamento que tem com as pessoas
que moram com o(a) Sr.(a)?
1. Entrevistado mora só
2. Sim
3. Não
8. NS/NR
28. Que tipo de ajuda ou assistência sua família oferece? (familiares que vivem ou
que não vivem com o entrevistado).
Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas listadas.
SIM NÃ NS/NR
O
Dinheiro 1 2 8
Moradia 1 2 8
Companhia/cuidado pessoal 1 2 8
Outro tipo de cuidado/assistência 1 2 8
(especifique) .................................
29. Que tipo de ajuda ou assistência o(a) Sr.(a) oferece para sua família?
Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas listadas.
SIM NÃ NS/NR
67
O
Dinheiro 1 2 8
Moradia 1 2 8
Companhia/cuidado pessoal 1 2 8
Cuidar de criança
Outro tipo de cuidado/assistência 1 2 8
(especifique) .................................
30. O(a) Sr.(a) está satisfeito(a) com o relacionamento que tem com seus amigos?
Entrevistado(a) não tem amigos
1. Sim
2. Não
8. NS/NR
31. O(a) Sr.(a) está satisfeito(a) com o relacionamento que tem com seus vizinhos?
Entrevistado(a) não tem relação com os vizinhos
1. Sim
2. Não
8. NS/NR
32. Na semana passada o(a) Sr.(a) recebeu visita de alguma destas pessoas?
SIM NÃ NS/NR
O
a. Vizinhos/amigos 1 2 8
b. Filhos(as) 1 2 8
c. Outros familiares 1 2 8
d. Outros
(especifique) .................................
68
VI. RECURSOS ECONÔMICOS
33. Que tipo de trabalho (ocupação) o(a) Sr.(a) teve durante a maior parte de sua
vida?
Entrevistador: anote o tipo de trabalho ...............................................
1 Nunca trabalhou (Vá para Q. 34 e marque NA na Q. 33a)
2. Dona de casa (Vá para Q. 34 e marque NA na Q. 33a)
98. NS/NR
34. Atualmente o(a) Sr.(A) trabalha? Por trabalho quero dizer qualquer
atividade produtiva remunerada.
1. Sim (Vá para Q. 35 e marque NA na Q. 34a)
2. Não
8. NS/NR
SIM NÃ NS/NR
O
a. Do seu trabalho 1 2 8
69
b. Da sua aposentadoria
c. Da pensão/ajuda do(a) seu 1 2 8
(sua) esposo(a)
d. Da ajuda de parentes ou 1 2 8
amigos
e. De aluguéis, investimentos 1 2 8
f. De outras 1 2 8
fontes.................................
36a. Qual á a renda média mensal das pessoas que vivem nesta residência? Não
preciso saber o valor exato, basta me dizer o valor aproximado.
Entrevistador: se o entrevistado vive sozinho e tem rendimento, repita o valor
informado na Q. 36. Se o entrevistado vive sozinho e não tem rendimento, marque NA nesta
questão e na Q. 36b.
rendimento mensal.......................................... — — — — —
NA............................................................ 7 0 0 0 7
NS/NR............................................................. 8 0 0 0
8
36b. Quantas pessoas, incluindo o(a) Sr.(a), vivem com esse rendimento familiar
(rendimento de todos da família)
70
.................... pessoas
97. NA
98. NS/NR
SI NÃO A NS/NR
M
a. Água encanada 1 2 7 8
b. Eletricidade 1 2 7 8
c. Ligação com a rede de esgoto 1 2 7 8
d. Geladeira/congelador 1 2 7 8
e. Rádio 1 2 7 8
f. Televisão 1 2 7 8
g. Forno de microondas 1 2 7 8
h. DVD 1 2 7 8
i. Computador 1 2 7 8
j. Telefone 1 2 7 8
k. Automóvel 1 2 7 8
38. O(a) Sr.(a) é proprietário(a), aluga, ou usa de graça o imóvel onde reside?
Entrevistador: para cada uma das três categorias (propriedade, aluguel ou usa de
graça), verifique em qual o entrevistado se enquadra. Especifique apenas uma alternativa.
1. Propriedade da pessoa entrevistada ou do casal
2. Propriedade do cônjuge do entrevistado
3. Alugado pelo entrevistado
4. Morando em residência cedida sem custo para o entrevistado
71
5. Outra categoria (especifique) .....................................
8. NS/NR
39. Em comparação a quando o(a) Sr.(a) tinha 50 anos de idade, a sua atual
situação econômica é:
Entrevistador: leia para o entrevistado as alternativas listadas. Marque apenas uma
opção.
1. Melhor
2. A mesma
3. Pior
8. NS/NR
72