Técnico de Análise Laboratorial

Português

Triénio 2020/2023
2022-2023

Poesia Contemporânea
Módulo 8

23 de março de 2023
 Índice

Índice de Ilustrações ------------------------------------------------------------------------------- ii

Introdução -------------------------------------------------------------------------------------------- 1

Alexandre O’Neill ---------------------------------------------------------------------------------- 2

Alguns acontecimentos importantes da sua vida: ----------------------------------- 2

Poema escolhido ----------------------------------------------------------------------------------- 4

Tema e análise conteudística ------------------------------------------------------------------ 5

Análise de conteúdo do poema: ---------------------------------------------------------- 5

Análise formal --------------------------------------------------------------------------------------- 7

Análise estilística ---------------------------------------------------------------------------------- 10

Relação com outra composição poética -------------------------------------------------- 12

Paratextualidade ---------------------------------------------------------------------------------- 14

Justificação da escolha do poema ---------------------------------------------------------- 15

Conclusão ------------------------------------------------------------------------------------------- 16

Web Grafia ------------------------------------------------------------------------------------------ 17

i
 Índice de Ilustrações
Figura 1 Caricatura de Alexandre O'Neill. ............................................................. 2

Figura 2 Abraço entre amigos. ................................................................................ 5

Figura 3 Imagem que lembra a amizade. ........................................................... 12

Figura 4 Imagens escolhidas para realizar a Paratextualidade. ....................... 14

ii
 Introdução
Este trabalho está a ser elaborado no âmbito da disciplina de Português
a fim de ser mais elemento avaliativo para além do trabalho de apresentação
oral, do modulo 8.

Neste contexto a poesia contemporânea é uma expressão artística que

começou a ter enfase a partir da segunda metáde do século XX. A poesia é a
arte que tem como função questionar a realidade, fazer refletir, e tirar-nos da
nossa zona de conforto.

Este trabalho tem o intuito de escolher um poema de um poeta

contemporâneo, passer á sua apresentação e proceder à sua análise
conteudistica, formal e estilistica; estabelecer uma relação com o poema
escolhido e outra obra poética; realizar uma Paratextualidade, e mencionar o
motive da escolha do poema.

1
 Alexandre O’Neill

Alexandre Manuel Vahia de

Castro O’Neill de Bulhões, nasceu em
lisboa a 19 de dezembro de 1924.
Depois de concluir os estudos no liceu,
ingressou na Escola Náutica de Lisboa.
Foi um autodidata e um dos
fundadores do Movimento Surrealista
de Lisboa, e é nesta vertente literária

Figura 1 Caricatura de Alexandre O'Neill. que publica a sua primeira obra A

Ampola Miraculosa.
O grupo separa-se rapidamente, mas as suas influências permanecem
nas suas obras; nos seus livros de poesia, na sua prosa, nos discos de poesia,
nas suas traduções e nas suas analogias.
Vendo-se impossibilitado de viver apenas da sua arte, alargou os seus
horizontes até à área da publicidade, sendo da sua autoria o famoso lema «Há
mar e mar, há ir e voltar».
Várias vezes preso pela polícia política do Estado Novo português. Foi
no fim dos anos cinquenta que foi reconhecido como poeta com a edição de
No Reino da Dinamarca
Morre a 21 de agosto de 1986 em lisboa.

Alguns acontecimentos importantes da sua vida:

• Funda o Movimento Surrealista de Lisboa;
1948
• É preso pela PIDE durante 40 dias;
1953
• Casa-se com Noémia Delgado;
1957
• Nasce o seu primeiro filho, Alexandre Delgado O’Neill;
19592
• Divorcia-se de Noémia Delgado e no mesmo ano casa-se com
Teresa Patrício Gouveia com quem tem o seu segundo filho, Afonso
O’Neill.
1966

3
 Poema escolhido

Amigo

Mal nos conhecemos

Inauguramos a palavra amigo!

Amigo é um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece.
Um coração pronto a pulsar
Na nossa mão!

Amigo (recordam-se, vocês aí,

Escrupulosos detritos?)
Amigo é o contrário de inimigo!

Amigo é o erro corrigido,

Não o erro perseguido, explorado.
É a verdade partilhada, praticada.

Amigo é a solidão derrotada!

Amigo é uma grande tarefa,

Um trabalho sem fim,
Um espaço útil, um tempo fértil,
Amigo vai ser, é já uma grande festa!

4
 Tema e análise conteudística

O tema principal do poema “Amigo” é a amizade. Uma amizade sincera

e verdadeira que se mantém firme e forte ao longo do tempo apesar de
possíveis dificuldades. O poema retrata o tema da amizade como um
sentimento de cumplicidade e lealdade, marcado pela confiança e pelo amor
entre amigos.

O autor faz uma reflexão sobre a amizade,

partindo da ideia de que qualquer pessoa pode
ser um amigo, desde que exista cumplicidade,
lealdade e afinidade entre as duas ou mais
pessoas.
Figura 2 Abraço entre amigos.

Análise de conteúdo do poema:

Amigo O sujeito poético utiliza a primeira pessoa do

Mal nos conhecemos plural para nos dizer que quando conheceu

Inauguramos a palavra amigo! o seu amigo, que nasceu logo uma grande
amizade.

Amigo é um sorriso
De boca em boca,
Tenta-nos dar várias definição do
Um olhar bem limpo
que para si próprio significa ser um
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece.
amigo.
Um coração pronto a pulsar
Na nossa mão!

Amigo (recordam-se, vocês aí, O eu poético dirige-se alguém que considera

Escrupulosos detritos?) desprezível, e lembra essa pessoa que um
Amigo é o contrário de inimigo! amigo é o contrário de um inimigo.

5
 Volta a dar-nos uma definição de amigo,
dizendo-nos que um amigo é alguém que é
capaz de falar connosco para corrigir os
Amigo é o erro corrigido,
nossos erros, invés de nos perseguir e de
Não o erro perseguido, explorado.
fazer troça do que fizemos de mal. Ainda
É a verdade partilhada, praticada.
nos diz que ser um amigo é partilhar, dar e
repartir sempre com as outras pessoas.

Aqui diz-nos que um amigo é quem nos faz

Amigo é a solidão derrotada! negar a solidão, ou seja, que nunca deixa
ficar ou sequer pensar na solidão.

Amigo é uma grande tarefa, O sujeito poeta confessa-nos que ser

Um trabalho sem fim, um amigo é “uma grande tarefa” e que

Um espaço útil, um tempo fértil, dá muito trabalho, mas que ao mesmo

Amigo vai ser, é já uma grande festa tempo é uma festa.

6
 Análise formal

O poema é constituído por seis estrofes irregulares.

Amigo
Mal nos conhecemos
Inauguramos a palavra amigo!
Dístico

Amigo é um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo
Sextilha
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece. Dístico

Um coração pronto a pulsar

Na nossa mão!

Amigo (recordam-se, vocês aí,

Escrupulosos detritos?) Terceto
Amigo é o contrário de inimigo!

Amigo é o erro corrigido,

Não o erro perseguido, explorado. Terceto
É a verdade partilhada, praticada.

Amigo é a solidão derrotada! Monóstico

Amigo é uma grande tarefa,

Um trabalho sem fim,
Quadra
Um espaço útil, um tempo fértil,
Amigo vai ser, é já uma grande festa

7
 Em relação á rima, o poema é composto por diversos versos brancos,
ou seja, sem qualquer tipo de rima. Foi apenas possível encontrar rima no v.14
e v.15.

[…]
Amigo é o erro corrigido,
Não o erro perseguido, explorado.
É a verdade partilhada, praticada.
Emparelhada
Amigo é a solidão derrotada!
[…]

Existe ainda duas rimas internas no v.11, no v.12 e no v.13

[…]
Amigo (recordam-se, vocês aí,
Escrupulosos detritos?)
Amigo é o contrário de inimigo!

Amigo é o erro corrigido,

Não o erro perseguido, explorado.
É a verdade partilhada, praticada.
[…]

Amigo é uma grande tarefa,

Um trabalho sem fim,
Um espaço útil, um tempo fértil,
Amigo vai ser, é já uma grande festa!

Ao longo do poema existe a repetição do vocábulo “Amigo” oito vezes,

o que nos indica que o poema tem um refrão, ou seja, algo que se repete várias
vezes ao longo do poema.

8
 Por fim, em relação á métrica, observamos que é irregular, pois
podemos extrair do poema versos pentassílabos, hexassílabos, heptassílabos,
octossílabos, decassílabos, hendecassílabos e dodecassílabos, o que dá ao
poema um ritmo mais lento.

9
 Análise estilística
Esta composição poéticas recorre a alguns recursos expressivos como
a hipérbole, a enumeração, a adjetivação, a aliteração, a metáfora e a
sinestesia.

Hipérbole

Utilização de termos excessivos para efeito de exagero

da realidade.

Um trabalho sem fim,

Enumeração

Apresentação sucessiva de elementos, frequentemente

da mesma categoria gramatical ou com o mesmo tipo
de estruturação.

Não o erro perseguido, explorado,

Adjetivação

Utilização expressiva e recorrente da classe dos

adjetivos.

Um espaço útil, um tempo fértil,

Aliteração

Repetição sucessiva de um tipo de sons consonânticos.

Repetição do som da letra “s”.

Uma casa, mesmo modesta, que se oferece,

10
Metáfora

Reconstrução, por analogia, do significado normal de uma

palavra ou expressão, aproximando-o ou associando-o a
um campo semântico distinto.

«Amigo» (recordem-se, vocês aí, Escrupulosos

detritos?

Sinestesia
Fusão de sensações decorrentes da perceção de
diferentes sentidos.

Um olhar bem limpo,

11
 Relação com outra composição poética
Amigo Soneto do Amigo

Mal nos conhecemos Enfim, depois de tanto erro passado

Inauguramos a palavra amigo! Tantas retaliações, tanto perigo
Eis que ressurge noutro o velho amigo
Amigo é um sorriso Nunca perdido, sempre reencontrado.
De boca em boca,
Um olhar bem limpo É bom sentá-lo novamente ao lado
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece. Com olhos que contêm o olhar antigo
Um coração pronto a pulsar Sempre comigo um pouco atribulado
Na nossa mão! E como sempre singular comigo.

Amigo (recordam-se, vocês aí, Um bicho igual a mim, simples e humano

Escrupulosos detritos?) Sabendo se mover e comover
Amigo é o contrário de inimigo! E a disfarçar com o meu próprio engano.

Amigo é o erro corrigido, O amigo: um ser que a vida não explica

Não o erro perseguido, explorado. Que só se vai ao ver outro nascer
É a verdade partilhada, praticada. E o espelho de minha alma multiplica...

Amigo é a solidão derrotada!

Amigo é uma grande tarefa,

Um trabalho sem fim,
Um espaço útil, um tempo fértil,
Amigo vai ser, é já uma grande festa!

Figura 3 Imagem que

lembra a amizade.

Como já foi referido anteriormente, o poema Amigo de Alexandre

O’Neill, tem como tema a amizade, e o poema Soneto de Amigo também tem
como tema a amizade.

12
 Por ser um soneto é obrigatório que exista regularidade estrófica,
rimática e métrica, o que é o contrário do poema de Alexandre O’Neill como
já foi analisado anteriormente.

13
 Paratextualidade

Figura 4 Imagens escolhidas para realizar a Paratextualidade.

Decidi escolher duas imagens para traçar uma relação com o

poema que escolhi. Estas duas imagens para mim retratam a amizade, amizade
com sorrisos e gargalhadas, amizade que deixa memórias.

Pelas imagens não dá para visualizar momentos mais tristes, mas faz me pensar
que pessoas que nos fazem sorrir tanto, que nos divertem tanto e que nos
fazem sentir tao bem, são pessoas que nunca nos vão deixar sozinhas em
qualquer momento mais delicado que possamos vir a viver no futuro.

14
 Justificação da escolha do poema
Vivendo numa sociedade onde acho que cada vez temos menos amigos
verdadeiros, onde somos constantemente trocados, descartados e enganados
pelas pessoas em quem mais confiamos.

Decidi escolher o poema Amigo de Alexandre O’Neill para realizar este

trabalho devido á minha opinião sobre as amizades da atualidade, na qual o
paragrafo acima acho que dá para ter uma ideia dessa opinião. Poder ter o
privilégio de analisar um poema que fala sobre este tema e que foi escrito num
tempo completamente diferente do nosso, acho que me ajudou a perceber
como eram as relações de amizade naquela altura, e dá-me oportunidade de
pensar como quero tratar as pessoas que considero realmente minhas amigas
com todo o significado que o poeta também pensa nos seus amigos.

15
 Conclusão
Este trabalho foi elaborado no âmbito da disciplina de Português a fim
de ser mais elemento avaliativo para além do trabalho de apresentação oral,
do modulo 8.

Acho que um dos objetivos deste trabalho era também refletir sobre o
tema do poema que escolhemos. Demonstrou ser trabalho que deu bastnate
trabalho, pelo facto de conseguir um poema que de facto me consegui-se
transmitir qualquer tipo de sentimento ou que fize-se refletir sobre algo, o que
de facto se realizou.

16
 Web Grafia

prezi.com. «Poema amigo». Acedido 21 de março de 2023.

https://prezi.com/kia0nvxg9hmm/poema-amigo/.

Josete Perdigao. «Poema amigo». 19:17:58 UTC.

https://pt.slideshare.net/JosetePerdigo/poema-amigo-43391699.

prezi.com. «AMIGO.» Acedido 21 de março de 2023.

https://prezi.com/ktexhz_v6tqw/amigo/.

«Alexandre O’Neill». Em Wikipédia, a enciclopédia livre, 7 de fevereiro de 2023.

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexandre_O%27Neill&oldid=652
58491.

prezi.com. «Alexandre O’neill». Acedido 21 de março de 2023.

https://prezi.com/a22ac3y4hoqf/alexandre-oneill/.

Fidelizarte. «Alexandre O’Neill». Portal da Literatura. Acedido 21 de março de

2023. https://www.portaldaliteratura.com/autores.php?autor=332.

Jornal Expresso. «A vida de Alexandre O’Neill em dez datas». Acedido 21 de março

de 2023. https://expresso.pt/actualidade/a-vida-de-alexandre-oneill-em-dez-
datas=f107351.

17