Tatiana Belinky

CACOLIQUES

Ilustrações de Eva Furnari

 OS “LIMERIQUES” SÃO POEMINHAS
QUE SEMPRE SÓ TÊM CINCO LINHAS,
CONTANDO, RIMADOS,
UNS “CAUSOS” GOZADOS:
HISTÓRIAS BEM PIRADINHAS.

CAÍQUE, O MENOR DOS CACIQUES,

TENTOU FAZER UNS LIMERIQUES,
MAS, AI! DESISTIU,
POIS SÓ PRODUZIU
CACÓFATOS – OS “CACOLIQUES”:
 A PITA É MADEIRA BONITA,
MAS ONDE ENCONTRÁ-LA, NHÁ TITA?
NO MATO, NHÔ TATO,
PROCURE-A NO MATO:
NO MATO, ABUNDA A PITA.
 PARA O SABIÁ QUE POUSOU
NO GALHO, A MARINA OLHOU.
E DISSE A MENINA:
– EI, ANDA LÁ, TRINA!
E O BOM PASSARINHO TRINOU.
 MENINA INVEJOSA, A XICA,
TEM RAIVA DA TICA, QUE É RICA:
– ÉS UMA GRÃ-FINA!
DIZ ELA À MENINA:
– NÃO QUERO SABER DE TI, TICA!
O TICO ESTÁ SEMPRE COM FOME,
TUDO ELE DEVORA E CONSOME.
QUE FOME DANADA!
QUE PANÇA ESTUFADA!
O QUE O TICO VÊ O TICO COME!
 O ARI É UM MOLEQUE À TOA:
FOI LÁ, COM SUA CARA DE BROA,
DEU UM EMPURRÃO
NO URI, SEU IRMÃO,
JOGANDO O URI NA LAGOA!
 JÁ FARTA DE TEVÊ EM CORES,
DOLORES CONVIDA A DAS DORES:
– TOPAS PAPEAR
À LUZ DO LUAR?
RESPOSTA: – JÁ TOPEI, DOLORES!
– POR ONDE ANDASTE, Ó BRUACA? –
PRA PACA FALOU A MACACA.
– FUI ANDAR NO MATO,
E FOI BOM, DE FATO,
NO MATO, POIS LÁ COMI JACA!
TUPI, QUE ERA UM ÍNDIO PUDICO,
UM LOURO GANHOU DO TOTICO.
DE NICO O CHAMOU
E LOGO GRITOU:
– VEM, DÁ O PÉ PRO TUPI, NICO!
 A LICA, GAROTA SAPECA,
DA LECA ARRANCOU A BONECA,
CORREU, TROPEÇOU,
E PIMBA! TOMBOU
AOS BERROS: – AJUDA-ME, LECA!
 O OTO, CANHOTO MAROTO,
SÓ PRA SACANEAR O HIROTO,
UNTOU DE SABÃO
AS TÁBUAS DO CHÃO
E DISSE: – VEM, VEM CÁ, GAROTO!
 EXPLICA O ADVOGADO LACERDA:
– A CAUSA DA HERANÇA ANDA LERDA!
SE O TOM BOBEAR,
O TIM VAI HERDAR,
SE O TIM DESCUIDAR, O TOM HERDA!
 – É TEMPO DE NISSO DAR BASTA! –
FURIOSA, BRADOU A MADRASTA.
– NÃO DÁ PRA AGUENTAR,
POIS, SEM SE MANCAR,
A GRANA QUE EU DOU, JUCA GASTA!
 POR FIM, ÚLTIMO LIMERIQUE:
DESCUBRAM (MAS SEM QUE EU EXPLIQUE)
CACÓFATO , ONDE
É QUE ELE SE ESCONDE,
PRO “LIME” VIRAR “CACO LIQUE”!
 Tatiana Belinky

Membro da Academia Paulista de Letras desde 2010, a escritora,

cronista e crítica de literatura infantil nasceu em São Petersburgo,
Rússia, em 1919. Fugindo da guerra na União Soviética, aos dez
anos chegou com a família ao Brasil. Poliglota, trabalhou como
secretária bilíngue e cursou Filosofia na Faculdade São Bento.
Casou-se com o médico e educador Júlio Gouveia, com quem teve
dois filhos. O casal traduziu, adaptou e criou peças infantis para a
TV Tupi, onde passaram a ter um programa fixo. Adaptaram o Sítio
do Pica-Pau Amarelo , de Monteiro Lobato, seguindo na emissora
até 1966. Tatiana trabalhou também na TV Cultura e colaborou nos
jornais Folha de S.Paulo , Jornal da Tarde e O Estado de S. Paulo .
Em 1987, publicou seu primeiro livro, Limeriques , e passou a
dedicar-se à literatura, chegando a escrever mais de cem obras.
Seus livros receberam vários prêmios literários, entre eles o Prêmio
Jabuti. Tatiana faleceu em 15 de junho de 2013.
Edição revisada conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
© 1990 Tatiana Belinky Gouveia
Programação visual e ilustrações: Eva Furnari
Conversão em epub: { kolekto }
Direitos de publicação:
© 1990, 2010 Editora Melhoramentos Ltda.
1.ª edição digital, julho de 2014
ISBN: 978-85-06-07581-4 (digital)
ISBN: 978-85-06-05962-3 (impresso)
Atendimento ao consumidor:
Caixa Postal 11541 – CEP 05049-970
São Paulo – SP – Brasil
Tel.: (11) 3874-0880
www.editoramelhoramentos.com.br
sac@melhoramentos.com.br
Medoliques
Belinky, Tatiana
9788506075821
16 páginas

Compre agora e leia

"Há coisas das quais tenho medo, E disso não faço segredo: Do que
não conheço, Do que não mereço, É disso que eu morro de medo."
Medoliques são versinhos rimados de cinco linhas, inspirados nos
limericks da língua inglesa. Os versos falam com humor dos
"chiliques" que crianças e adultos podem ter e o medo que podem
sentir, até mesmo de um pequeno inseto, ou de voar de avião, ou de
um invisível fantasma, ou de uma bruxa feiosa. Só não vale a pena
ter medo de tudo, porque ter medo sem razão é uma grande
bobagem. Histórias alegres que brincam com as semelhanças e o
duplo sentido dos sons e da grafia das palavras divertem o pequeno
leitor enquanto mostram todas as possibilidades da língua e a
riqueza dos signos verbais.

Compre agora e leia

Ali Babá e os Quarenta Ladrões
Belinky, Tatiana
9788506072271
32 páginas

Compre agora e leia

Há muito tempo, no Oriente, vivia Ali Babá, um pobre lenhador. Uma

tarde, a caminho de casa, viu quarenta homens carregando grandes
caixas. Pôde ver e ouvir quando eles as levaram para dentro de
uma caverna secreta, escondida atrás de uma rocha. Depois que os
homens partiram, Ali Babá foi até a rocha e disse as palavras
mágicas que escutou do chefe dos bandidos: "Abre-te, Sésamo".
Sua grande aventura tinha apenas começado. Clássicos
Recontados é uma coleção que reúne as mais belas histórias da
literatura universal, recontadas pela grande autora Tatiana Belinky.
O novo texto aproxima do jovem leitor a literatura clássica, por meio
da linguagem moderna e inspirada da autora. As histórias são
enriquecidas com as magníficas ilustrações de Franz Richter.

Compre agora e leia

O Pequeno Livro de Hai-kais do Menino
Maluquinho
Ziraldo
9788506069462
28 páginas

Compre agora e leia

"O Pequeno Livro de Hai-kais do Menino Maluquinho" é uma singela
amostra gratuita dos poemas que compõe o livro "Os Hai-kais do
Menino Maluquinho". O hai-kai é uma pequena composição poética
de origem japonesa, constituída de três versos com cinco, sete e
cinco sílabas, tendo como tema as variações da natureza e a sua
influência na alma do poeta. O poeta Ziraldo canta em hai-kais as
observações do seu mais famoso personagem, o Menino
Maluquinho, sobre a natureza, as relações com a família, com os
amigos e consigo mesmo. As ilustrações completam a graça e a
poesia da obra, que propõe ao leitor que também faça sua reflexão
sobre os temas.

Compre agora e leia

Uma Estranha Invenção para Valentim:
Leonardo da Vinci
Elschner, Géraldine
9788506075661
32 páginas

Compre agora e leia

"[…] Uma pequena e despretensiosa história rimada para descobrir

Leonardo da Vinci." - Bibliothèque Pour Tous Leonardo da Vinci e
sua obra Ornitóptero inspiram a história do carneiro Valentim, que
tem um grande problema: sempre que chove, ele começa a
encolher. Nem o veterinário sabe mais como tratá-lo. Com a lã, o
que fazer? Tudo pode acontecer! Leo, o pastor faz-tudo, não se dá
por vencido. Valentim não ficará desiludido. A coleção "Ponte das
Artes" é formada por lindos livros que exploram a arte em seus mais
variados períodos. Nessa iniciativa original de aproximar artes
plásticas e ficção, autor e ilustrador combinam seus talentos e levam
o leitor para uma aventura, antes mesmo que ele perceba ter
entrado em um quadro.

Compre agora e leia

Aladim e a Lâmpada Maravilhosa – As
Mil e Uma Noites
Belinky, Tatiana
9788506072264
32 páginas

Compre agora e leia

O jovem Aladim vivia com sua mãe viúva em Bagdá. Um dia, um
homem bateu à porta e disse ser seu tio, irmão de seu falecido pai.
Ele contou que havia ficado rico e que ajudaria a cunhada e o jovem
sobrinho. Mas o que eles não sabiam é que o homem era um
malvado feiticeiro, que precisava de Aladim para conquistar um bem
precioso: a lâmpada maravilhosa! Clássicos Recontados é uma
coleção que reúne as mais belas histórias da literatura universal,
recontadas pela grande autora Tatiana Belinky. O novo texto
aproxima do jovem leitor a literatura clássica, por meio da linguagem
moderna e inspirada da autora. As histórias são enriquecidas com
as magníficas ilustrações de Franz Richter.

Compre agora e leia