www.bibliaseensina.com.

br

Estudo de Romanos 12.2: Como ser renovado e transformado?

"E não vos conformareis a este mundo, mas transformai-vos por meio da renovação da vossa
mente, e discirnais qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus." (Romanos 12.2 Bíblia
Peshitta BV Books). Neste estudo bíblico veremos algumas dicas de como colocar as orientações
deste versículo em prática?

Romanos 12.2 é um dos versículos mais conhecidos da Bíblia Sagrada. Mas como podemos tornar
essas palavras uma realidade em nossa vida?

Para simplificar, poderíamos enumerar a sequência de acontecimentos práticos deste versículo

assim:

1. Não se conformar com o mundo, isto é, não assumir a forma de sua mentalidade;
2. Se permitir ter uma mente renovada por Deus;
3. Entender qual é a vontade dele e
4. Transformar-se!

Em suma, somos chamados a sair das teorias e partir para a prática! Temos nós, portanto, tido uma
vida transformada ou conformada?

O que é a transformação de Romanos 12.2?

Nas traduções gregas dos escritos dos discípulos do Senhor, a palavra para "transformar" é
"metamorphoó" (μεταμορφόω), de onde vem "metamorfose", ou seja, mudança de forma. Ela
aparece apenas 4 vezes nos textos gregos1.

Além de Romanos 12.2, "metamophoó" também aparece na transfiguração do Senhor, em Mateus

17:2 e Marcos 9:2-3. Aqui vemos que o ele literalmente muda de forma física/corpórea diante dos
discípulos, e isso nos deixa uma lição muito interessante. É que, assim como o Mestre
transforma-se/transfigura-se da figura humana para a divina (de filho de Deus), assim também nós
somos convidados a nos transformar de nossa velha natureza humana e pecaminosa para nos
revestirmos do novo homem, criado para ser à imagem e semelhança de Deus, a exemplo de Seu
filho (cf. Ef 4:17-24).

1
Veja também o estudo “O texto grego do ‘Novo Testamento’ e suas origens”, no Blog Bíblia se Ensina.
1
 www.bibliaseensina.com.br

Por fim, a última vez que lemos "metamorphoo" no texto grego é em 2 Coríntios 3:18, que diz:

Nós todos, agora, tendo a face descoberta, contemplamos em um espelho a glória de ADONAI;
na mesma imagem nós estamos sendo transformados, de glória em glória, como por ADONAI2, a
inspiração3.
(2ª Coríntios 3:18, nossa adaptação do texto grego)

Quando nos inspiramos puramente em Deus e com isso obedecemos Sua palavra, somos
transformados na imagem Dele cada vez mais, e isso faz refletir em nós Sua glória também.

Mas como tudo isso acontece na prática?

Vamos compartilhar agora alguns ensinamentos para que a transformação mencionada em Romanos
12.2 torne-se algo prático na sua vida.

1) O arrependimento é o primeiro passo para a transformação!

Não poderia haver outro passo mais importante do que
este!

Para não nos conformarmos com este mundo, ou seja,

não refletirmos a forma pecaminosa dele, precisamos
antes da experiência de arrependimento de pecados
contra Deus! Isso é tão importante que foi
praticamente a primeira mensagem que nosso Salvador
começou a pregar em seu ministério; vide Marcos
1:14,15.

Essa foi a primeira experiência que eu, particularmente, tive com Deus também. Pois, em certa
ocasião, percebi que eu amava mais as paixões deste mundo, do que Aquele que criou a minha vida!
Aliás, tenho como referência disso um versículo também presente na carta aos romanos, no capítulo
1, v. 25.

Logo, uma vez tendo percebido isso, procurei por conhecimento bíblico para saber como eu poderia
ajustar minha vida de modo que agradasse ao meu Criador. Foi aí que comecei a ler a Bíblia Sagrada
todos os dias4.

Foi então tomando a decisão de dedicar a minha vida para Deus e abandonar meus males idólatras
que comecei a ler os ensinamentos de nosso Senhor e Mestre, Yeshua ("Jesus"), pois ele é o caminho
que nos leva para Deus (Jo. 14:6).

A cada nova leitura que eu fazia da Bíblia, a cada conhecimento que adquiria, eu ia comparando isso
à minha vida e procurando em que eu deveria mudar. Foi assim que a transformação foi acontecendo
(cf. Salmo 119:9).

2
Veja o significado de "ADONAI" no Projeto Bíblico Ezra (biblia.pro.br).
3
A grande maioria das traduções bíblicas vertem este trecho como "o Senhor, o Espírito". No entanto,
procuramos recuperar a conexão da palavra com seu significado original. Veja o estudo "Significado de 'espírito'
na Bíblia" para mais detalhes.
4
Veja também o estudo "Por onde começar a ler a Bíblia", ou "Como ler a Bíblia com entusiasmo todos os dias".
2
 www.bibliaseensina.com.br

2) A transformação é ser uma nova criatura!

De modo que todo o que está no Cristo, é nova
criatura, as coisas velhas passaram e tudo
chegou a ser novo por meio de Deus...
(2ª Coríntios 5:17-18a
Bíblia Peshitta BV Books)

Ora, em Romanos 12.2 somos convidados a

transformar nossa própria vida através da
renovação de nossa mentalidade, e tornar-se uma
nova criatura é o resultado direto dessa
transformação!

Tornar-se uma nova criatura é a prova de que nós não estamos mais nos conformando a este mundo.
É a prova de que a renovação da nossa mente está ganhando vida, e de que estamos nos
transformando por meio da palavra de Deus!

Mas observe que, sem o passo 1, que é o arrependimento sincero de pecados, é impossível que o
passo 2 aconteça. Porque, como poderíamos ser transformados por Deus, se não fizemos as pazes
com Ele? Aqui podemos complementar nossa abordagem com o texto de 2ª Co 5:18-20.

Ora, se queremos ser transformados e nos tornar uma nova criatura, mas temos dificuldade em
sentir arrependimento por nossas culpas, precisamos pedir a Deus que nos conceda o
arrependimento, porque Ele é quem o dá! (cf. 2ª Tm 2:25,26)

Mas devemos nos lembrar que somente pelo conhecimento da palavra do Senhor é que
reconheceremos os nossos pecados, como ele disse, "conhecereis a verdade, e a verdade vos
libertará" (Jo. 8:32). Por isso, nós precisamos dedicar tempo de oração e estudo da Bíblia!5 Esse é o
caminho para sermos transformados.

3) Seja transformado, e não volte atrás!

De modo que se vós ressuscitastes junto com o Cristo, buscai as coisas do alto, onde o Cristo está
sentado à destra de Deus.
Pensai nas coisas do alto, e não nas da terra,
porque vós morrestes, e vossa vida está
escondida com o Cristo em Deus.
(Colossenses 3:1-3 Bíblia Peshitta BV Books)

É claro que a transformação não ocorrerá de uma

hora para outra. Não é simplesmente dizer que
agora crê em Deus, e em seu Filho, que já se está
liberto de tudo e se é transformado(a). Pois o
reconhecimento inicial de nossas transgressões
contra Ele é o primeiro passo para iniciarmos nosso
processo de transformação por meio de Sua palavra.

5
Veja também: Porque estudo bíblico e oração devem ser praticados juntos, em bibliaseensina.com.br.
3
 www.bibliaseensina.com.br

É justamente por isso que Paulo diz "concentrem a mente nas coisas do alto", ou seja, mantenham
seus pensamentos em Deus. Estejam em contínuo processo de aprendizagem com Ele!

Após dizer isso em Colossenses 3, o emissário (apóstolo) do Senhor dá várias orientações práticas no
restante do capítulo para o crente se conduzir na vida. Mas eu vou deixar essa leitura como tarefa de
casa para você, ok?! :-)

Agora observe como todos os passos abordados aqui estão interligados entre si:

1. Arrependimento: a primeira coisa que acontece na mente para dar abertura à transformação;
2. Ser nova criatura: permitir-se ser transformado(a);
3. Manter o pensamento em Deus: a transformação acontecendo continuamente!

Leia também: “3 maneiras de ocupar a mente com as coisas de Deus”, no Blog Bíblia se Ensina.

A transformação de Romanos 12.2 só acontecerá na vida de quem se dispor para isso!

Conselhos como esse que Paulo deu em Romanos 12.2, podem ser encontrados em vários outros
trechos da Bíblia Sagrada, por exemplo:

Portanto, afastai toda a maldade, todo engano e hipocrisia,

inveja e difamação, e sejais como bebês recém-nascidos que
desejam a palavra como leite puro e espiritual, para que vos
fortaleceis mediante ela para salvação.
(1ª Kefa [1Pe] 2:1-2 Bíblia Peshitta BV Books)

Quando estudamos a palavra do Senhor continuamente e nos

deixando transformar por cada novo aprendizado, refletimos
também a glória de Deus.

Oh, como amo a tua Lei; é a minha meditação todo o dia.

(Salmo 119:97)

Portanto, se você realmente quer ter a mente renovada e a vida transformada por Deus, precisa
gostar de ler e estudar a Bíblia Sagrada!

Mas o seu prazer está na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite.
(Salmo 1:2)

Continue estudando a Bíblia conosco pelo Telegram (@bibliaseensina), ou pelo WhatsApp

(bit.ly/wabse).

Por Gabriel da Rocha Filgueiras. Publicação original: Blog Bíblia se Ensina.