OCEANEERING INTERNATIONAL, INC.

MARINE PRODUCTION SYSTEMS DO BRAZIL

SUPPLIER PACKET
LONG FORM – BRAZIL

DOCUMENT TITLE OII SUPPLIER PACKET- LONG FORM – BRAZIL

DOCUMENT NO. D-0425285 REV AF DATE 26 Nov 14

 Section I – PARA USO EXCLUSIVO DA MARINE
Supplier Code (Defined by PeopleSoft): Cadastro Simples:
Submitted in (DD/MM/YYYY): Cadastro Completo:
Requested by: Cadastro Internacional:
Request Locality:
Type of Request: New Supplier Approval Information Change
Supplier Criticality: Low Medium High

Section II – Dados Cadastrais / Registering Data

Razão Social/ Corporate Name INDÚSTRIAS FAP DO BRASIL LTDA
Nome Fantasia/ Doing business as: -
Endereço/ Physical Address:RUA QUIMICO DE PETROLEO,548 - LT 11 E 12 QUADRA: K
Bairro/ Neighborhood: ZONA Cidade/ City:RIO DAS CEP/ ZIP:28890-001 Estado/ State:RJ País/
ESPECIAL DE NEGÓCIOS OSTRAS Country:BRASIL

CNPJ 03.798.100/0002-84 I.E. 77.886.729

CCM CPF
Endereço Internet / Web site:www.fapbrasil.com.br

Contatos / Contacts:
Nome / Name Cargo / Function Email Telefone/Phone Fax
Eduardo Pinho Pires Diretor- Presiidente epires@fapbrasil.com.br 21 99985-4715

Section III – Informação para Pagamento Payment information

Prazo para pagamento/ Payment Duedate: __________45 dias Será emitido Boleto Bancário/ Will Bank Payment Slip be issued?

Preencha os dados bancários abaixo / provide the bank information below:

Cód.Banco/Bank Code: 341 Nome Banco / Bank Banco Itáu Unibanco S/A
Name:

Cód.Agência/Branch Code: 6010 DV: 0 Nome Agência/Branch name Rio- Fazenda

Botafogo
Conta corrente/Bank Account: 25209 DV: 3
Swift Code CHASUS33 IBAN BR86 6070 1190 0601 0000 0252 093C 1

Page 2 of 24
Section IV –Additional Identification # and withholding Tax/Duty

WITH HOLDING TYPE Jurisdiction Class % Duties/Taxes Contributor

CODE:
Duty/Tax Entity
PIS ICMS
COFINS IPI
CSLL PIS

INSS COFINS
ISS
IRRF

Type of Company Micro Small Medium Big

Reg. on "SIMPLES" Federal State

Tipos de Estabelecimento/ Type of Establishment

Caracterização do estabelecimento do fornecedor, emitente ou destinatário com relação a situação

especiais de tributação. Vinculado aos endereços do fornecedor, do cliente e do estabelecimento fiscal
emitente (através do código do local). The objective of the “Type of Establishment” is to characterize supplier,
issuing or addressee establishment concerning special situations of taxation. The Type of Establishment is linked to
the supplier and client addresses and to the fiscal issuing establishment (through location code).

ID Estabelecimento Descrição / Description

AG Armazém Geral / General Warehouse
ATAC Atacadista / Wholesaler
CDIST Centro de Distribuição / Distribution Center
COM Comércio / Commerce
DF Depósito Fechado / Closed Warehouse
FLVND Filial de Vendas / Sales Branch
GOV Governo / Government
IMPOR Importador / Importer
IND Indústria / Industry
PF Pessoa Física / Individual
SERV Prest. Serviços / Subcontracted
TRADE Trading Companies (export) / Trading Companies (export)
VAREJ Varejista / Retail
FORG Estrangeiro / Foreign
ME Micro-Empresa/SIMPLES / Minority/SIMPLES

Page 3 of 24
CONFORMIDADE: PROGRAMA DE CONFORMIDADE COM AS LEIS ANTICORRUPÇÃO
SIM NÃO
A Empresa possui operações em algum país que tenha uma pontuação menor ou igual a 40 no
Índice de Percepção de Corrupção da Transparência Internacional?

http://www.transparency.org/research/cpi/

Caso positivo, a Empresa irá atuar em algum desses países enquanto tiver um
relacionamentos comercial com a Oceaneering?

CONFORMIDADE: CONFLITOS DE MINERAIS

SIM NÃO
O responsável legal da Empresa leu e compreendeu a declaração de Conflito de Minerais
descrita em:http://www.oceaneering.com/vendors/conflict-minerals-policy-statement/?

Os produtos da Empresa que serão vendidos para a Oceaneering contêm algum dos minerais
descritos na lista a seguir: Cassiterita (Sn-Tin), Volframita (W – Tungstênio), Coulumbite-
Tantalita (Ta- Tântalo) ou Ouro (Au)?

CONCLUÍDO
Caso positivo, preencha o Formulário Eletrônico da Oceaneering para Reportar Conflitos de
Minerais de acordo com os nossos Termos e Condições. O Formulário Eletrônico encontra-se no
SIM NÃO
endereço: http://www.oceaneering.com/vendors

Section V – Approvals / Signatures – PARA USO EXCLUSIVO DA MARINE / MARINE ONLY

Name: Quality Assurance

Signature: Date:

Name:
PEOPLESOFT ADMINISTRATOR
Signature: Date:

Name: Procurement Department Administrator (Section II)

Signature: Date:

Name: Fiscal Area Administrator (Section IV)

Signature: Date:

Page 4 of 24
 Name: Information for Payment (Section III)
Signature: Date:

Em caso de Prestador de Serviços:

(Exclusively for Services inside MPS facility)

Name: Payroll Administrator

Signature: Date:

Name: Legal Administrator

Signature: Date:

Name: Administrative Person

Signature: Date:

CONFORMIDADE: PROGRAMA DE CONFORMIDADE COM AS LEIS ANTICORRUPÇÃO

Durante o relacionamento com a Oceaneering, a Empresa servirá em alguma das

capacidades listadas abaixo?

- Agente Representando a Oceaneering

- Organização Não-Governamental
- Lobista
- Consultor SIM NÃO
- Despachante de Carga / Despachante Aduaneiro.
- Despachante de Vistos
- Organização de Caridade (Organização Não-Lucrativa).
- Advogado / Escritório de Advocacia.
- Instituição Financeira

Page 5 of 24
 ANEXO/ ANNEX

(a) Fornecedores nacionais com cadastro simples

(Additional documentation only for domestic suppliers with Low Risk)

HABILITAÇÃO JURÍDICA (analisado pelo Departamento Jurídico)

1. Cédula de identidade e CPF, no caso de pessoa física e/ou dos responsáveis pela empresa;
2. Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - CNPJ;
3. Contrato Social em vigor e todas as alterações, devidamente registradas no órgão competente, quando se
tratar de empresa comercial ou contrato social consolidado consubstanciando todas as alterações;
4. Carteira de Registro na Entidade Profissional, no caso de pessoa física, e/ou Inscrição no órgão de
entidade competente, no caso de pessoa jurídica.

REGULARIDADE FISCAL (analisado pelo Departamento Fiscal)

1. Se aplicável, certificado de regularidade de situação do FGTS;

2. Se aplicável, Certidão Negativa de Débito – INSS;
3. Se aplicável, Certidão de Regularidade com a Fazenda Estadual.

OUTROS DOCUMENTOS (analisado pelo Departamento de Compras)

1. Comprovante de Titularidade Bancárias;

2. Certidão de "Consta" ou "Nada Consta" do emitida pelo SPC e/ou SERASA.

(b) Fornecedores nacionais com cadastro completo

(Additional documentation only for domestic suppliers with Medium and High Risk)

HABILITAÇÃO JURÍDICA (analisado pelo Departamento Jurídico)

1. Cédula de identidade e CPF, no caso de pessoa física (dos responsáveis pela empresa);
2. Declaração da firma e sua inscrição comercial quando se tratar de firma individual;
3. Contrato Social em vigor e todas as alterações, devidamente registradas no órgão competente, quando se
tratar de empresa comercial ou contrato social consolidado consubstanciando todas as alterações;
4. Inscrição do ato constitutivo acompanhada de prova de diretoria em exercício, no caso de sociedades civis;
5. Publicação da ata da assembléia que aprovou o estatuto em vigor e da que elegeu a diretoria atual,
quando se tratar de sociedades anônimas;
6. Decreto de autorização em se tratando de empresa ou sociedade estrangeira em funcionamento no País, e
ato de registro ou autorização para funcionamento expedido pelo órgão competente, quando á atividade
assim o exigir;
7. Procuração dos representantes legais da Empresa.

REGULARIDADE FISCAL (analisado pelo Departamento Fiscal)

1. Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - CNPJ;

Page 6 of 24
 2. Comprovante de Inscrição Estadual;
3. Comprovante de Inscrição Municipal;
4. Certificado de regularidade de situação do FGTS;
5. Certidão Negativa de Débito – INSS;
6. Certidão Negativa de débito da Procuradoria Geral da Fazenda/ Secretaria da Receita Federal;
7. CND Estadual;
8. CND Municipal.

No caso de fornecedores inscritos no SIMPLES na Secretaria da Receita Federal, devem encaminhar a

Declaração de inscrição no Simples, junto com cada nota fiscal de serviços emitida.

QUALIFICAÇÃO ECONÔMICO - FINANCEIRA (analisado pelo Departamento Financeiro)

1. Balanço Patrimonial e Demonstrativo do Resultado do Último Exercício Social, já exigíveis e apresentados

na forma da lei, que comprovem a boa saúde financeira da empresa, vedada a sua substituição por
balancetes ou balanços provisórios, podendo ser atualizados por índices oficiais, quando encerrado há
mais de 03 (três) meses da data da apresentação para cadastro;
2. Certidão Negativa de pedido de falência ou concordata, expedida pelo Distribuidor Judiciário da sede da
empresa com data de até 90(noventa) dias que antecedem o pedido do registro.

QUALIFICAÇÃO TÉCNICA (analisado pelo Departamento de Compras)

1. Registro ou inscrição na entidade profissional competente;

2. Certidão de quitação com entidade profissional que é subordinada;
3. Alvará Sanitário.
4. Comprovante de Titularidade Bancárias;
5. Certidão de "Consta" ou "Nada Consta" do emitida pelo SPC e/ou SERASA.

(c) Fornecedores internacionais

(All foreign suppliers)

HABILITAÇÃO JURÍDICA (analisado pelo Departamento Jurídico)

1. Cópia de documentação oficial definindo a constituição legal da empresa, bem como data e local de seu
registro;
2. Documento de nomeação ou eleição dos principais dirigentes executivos da empresa e do conselho de
diretores, se aplicável.

QUALIFICAÇÃO ECONÔMICO - FINANCEIRA (analisado pelo Departamento Financeiro)

1. Extrato da última demonstração financeira disponível, publicada e/ou aprovada por auditores
independentes. Tal extrato normalmente deverá se constituir de Balanço Consolidado, demonstrando Ativo
Fixo e Corrente, Passivo e Real, Exigível a Longo Prazo, Participação dos Acionistas e Demonstração de
Lucros e Perdas;
2. Se aplicável, nomeação de representante no Brasil para prover serviços técnicos e comerciais, bem como
agir como representante legal em casos de reclamações;
3. Carta de referência bancária.
FACILITIES & EMPLOYEES
Total de funcionários: 26 Qualidade: 3 Manufatura: 20 Engenharia: 2
Total Employment: Quality: Manufacturing: Engineering:
Horário de trabalho: 07:0h as 17:00
Tamanho total da planta: 16400 m2
Total Facility Size: Regular Office Hours:

Contato para emergência após o expediente: 21 99985-4715

Emergency After Hours Contact Info:

Page 7 of 24
Existe um acordo de trabalho no Se sim, Data de validade do
SIM / NÃO
local? YES NO contrato:
Is there a Labor Agreement in place? If yes, Contract expiration date:
Existe um plano de contingência em caso de interrupção de trabalho, quedas de energia,
inundações ou outros desastres naturais? SIM / NÃO
YES NO
Is there a contingency plan in case of labor interruptions, power outages, flood, or other natural disasters?

INFORMAÇÃO DE VENDAS / SALES INFORMATION

Planejamento de vendas para este ano (U.S. dollars): $ 25,000,000.00
Projected annual Company sales for this year (U.S. dollars):

Lista de maiores clientes:

List Major Customers
Nome: Petrobras Contato: Petronect Tel: Petronect
Name: Contact: Phone:
Nome: Technip Contato: Marilia Vieira Tel: +55 21 2139 8308
Name: Contact: Phone:
Nome: MODEC Contato: Lina Bao Tel: +65 6496 4126
Name: Contact: Phone:

Lista de maiores fornecedores:

List Major Suppliers
Nome: BENAFER Contato: ODIMAR Tel: 21 - 3278 9998
Name: Contact: Phone:
Nome: PIRES DO RIO Contato: ARIADINA Tel: 11 - 4228 8349
Name: Contact: Phone:
Nome: ACOS TORRES Contato: SIMONE Tel: 11 - 2066 9999
Name: Contact: Phone:

Nome: JOTUN Contato: FABIO SALES Tel: 21 - 97197 9323

Name: Contact: Phone:

SISTEMA DA QUALIDADE / QUALITY SYSTEM

A empresa possui registro de um sistema da qualidade? SIM NÃO
Has the Company achieved a quality system registration? YES NO
Se sim, qual são as certificações? ISO 9001
If yes, to which set of requirements:
Orgão: DNV AS 9100
Registrar:
Número do certificado: 275944-2018-AQ-BRA-
TS 16949
Certificate Number: INMETRO
Data de emissão: 26.09.2001 Especificar:
Other
Issue Date: 24.10.2018 Specify:
Data de validade: 24.10.2021
Expiration Date:

Senão possui certicação ISO, a companhia está trabalhando para se

SIM NÃO
certificar? YES NO
If not ISO 9001 registered, is Company working toward registration?

Se sim, qual a data planejada para certificação?

If YES, what is the projected date of registration?
Senão é certificada, o sistema de qualidade é compatível ou elaborado com algum outro padrão de sistema de
qualidade reconhecido? Se sim, qual:
If not registered, is the quality system compliant, or designed according to any other recognized quality management system standard? If so, which
one:

Page 8 of 24
PROCESSO BASEADO SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE
PROCESS-BASED QUALITY MANAGEMENT SYSTEM
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia possui um organograma organizacional atualizado? Se sim, favor anexar para
avaliação:
Does the Company have a current organization chart? If so, please attach to Evaluation.
A companhia possui política da qualidade documentada e manual da qualidade?
Does the Company have a documented quality policy and quality manual?
A companhia ou toda corporação possui objetivos da qualidade definidos e monitorados para
medir a performance da companhia hoje?
Have Company or site-wide quality objectives been defined and tracked to measure the Company’s performance
today?
Se sim, esses obejtivos estão documentados e acessível em locais visivéis para todos os
funcionários?
If yes, are these objectives documented and displayed in a visible location for all employees to see?
As ações para atingir esses objetivos também estão acessíveis em locais visíveis?
Is status toward achieving these goals charted as applicable and also posted in a visible location?
Os processos chaves estão definidos e documentados?
Are key processes defined and documented?
São designados donos de cada processo chave da companhia?
Are process owners assigned to each of the Company’s core processes?
São definidas métricas para cada processo, para monitorar sua eficiência?
Are there defined metrics for each process, as applicable, to monitor process effectiveness?
Os donos dos processos monitoram as métricas nos intervalos definidos?
Are process owners monitoring process metrics at defined intervals?
Os donos dos processos tomam ações apropriadas caso seja necessário?
Are process owners taking appropriate actions if metrics indicate the need?
As regras e responsabilidades de cada funcionário estão claramente documentadas e
entendidas?
Are employee roles and responsibilities clearly documented and understood?
As metas de performance dos fucionários são direcionadas diretamente para os objetivos dos
processos?
Are employee performance goals linked directly to process metrics?
A companhia possui um prgrama de treinamento/orientação para novos funcionários?
Does the Company have a formal training/orientation program for new employees?
Os funicionários são treinados em conhecimentos básicos da qualidade e sua importância?
Are employees trained in basic quality knowledge and the importance of quality?
São realizadas reuniões com os funcionários para discutir preocupações com a qualidade?
Are regular meetings held with employees to discuss quality concerns?
A companhia tem um programa formal de melhoria contínua implementado?
Does the Company have a formal continuous improvement program in place?
Sucata, retrabalho e outros dados pertinentes são reportados para gerência?
Are scrap, rework, and other pertinent data reported to management for action?
A gerência utiliza esses relatórios para melhoria da qualidade e/ou produtividade?
Does management use these reports to improve quality and/or productivity?
A companhia tem um processo implementado para determinar o nível de satisfação dos
clientes?
Does the Company have a process in place to determine customer satisfaction levels?
As ações tomadas conforme feedback do cliente?
Is action taken as indicated by customer feedback?
A companhia realiza formalmente auditorias internas do Sistema de Gerenciamento da
Qualidade (SGQ)?
Does the Company perform formal internal audits of the Quality Management System (QMS)?
Se sim, as ações corretivas são tomadas a tempo?
If so, is timely corrective action taken to address audit findings?
A rotina de gerenciamento revê status dos objetivos e metas, feedback do cliente, resultados
de auditorias e o outras métricas do sistema da qualidade?
Does management routinely review the status of goals and targets, customer feedback, audit results, and other
measures of the quality system?
Os resultados das reuniões de análise crítica promoveram melhorias para o SGQ e para a
qualidade do produto e serviço da empresa?
Have management reviews resulted in tangible improvements to the QMS and to product/service quality?
A companhia tem um processo formal implementado para ações preventivas?
Does the Company have a formal preventive action process in place?
Page 9 of 24
A companhia tem um responsável para analisar a causa raiz e ações corretivas para
discrepâncias em relação aos requisitos da Oceaneering?
Who is responsible for completing Oceaneering requests for root cause analysis and corrective action of discrepant
material?

Comentários / Comments:

CONTROLE DE FORNECEDORES E SUBFORNECEDORES

CONTROL OF VENDORS – SUPPLIERS – SUBCONTRACTORS
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia tem um processo formal implementado avaliar e qualificar fornecedores e
subfornecedores?
Does the Company have a formal process in place to evaluate and qualify suppliers and subcontractors?
Se sim, a companhia realize auditoria nos fornecedores como parte desse processo?
If so, does the Company perform supplier audits as part of this process?
Os fornecedores e subcontratados qualificados são identificados e documentados?
Are qualified suppliers and subcontractors identified and documented?
A companhia mede a performance do fornecedores/subcontratados?
Does the Company measure supplier/subcontractor performance?
A companhia monitora a qualidade e acuracidade de peças, materiais e serviços fornecidos
por fornecedores e subcontratados?
Does the Company track the quality and accuracy of parts, materials, and services provided by suppliers and
subcontractors?
A companhia monitora o prazo de entrega de fornecedores?
Does the Company track incoming on-time delivery performance?
Os resultados de performance são repassados para os fornecedores e subcontratados?
Are performance results reviewed with suppliers and subcontractors?

Comentários / Comments:

CONTROLE DE COMPRAS DE MATERIAIS

CONTROL OF PURCHASED MATERIALS
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia possui um processo de inspeção de recebimento formal implementado?
Does the Company have a formal receiving inspection process in place?
Se sim, os requisitos do produto (desenhos, especificações, etc.) estão disponíveis para o
pessoal da inspeção de recebimento?
If so, are copies of incoming product requirements (e.g. drawings, specs, etc.) available to receiving inspection
personnel?
Há uma sistemática implementada para garantir a atualização desses documentos?
Is there a system in place to keep these documents current?
A inspeção é por amostragem?
Is sample inspection used?
As peças e materiais são identificados e rastreados por certificados de análises e/ou outros
registros de inspeção?
Are incoming parts and materials identified and traceable to certificates of analysis and/or other inspection records?
Os registros de inspeção e testes são mantidos para verificar a conformidade com desenhos
especificações e ordens de compra?
Are inspection and/or test records maintained to verify compliance with drawings, specifications, and purchase orders?
O material não conforme é identificado como tal e segregado até que uma disposição seja
disponibilizada?
Is nonconforming material identified as such and withheld from production until disposition is made?

Page 10 of 24
A companhia solicita ação corretiva dos fornecedores e subcontratados quando os requisitos
não são atendidos?
Does the Company solicit corrective action from suppliers and subcontractors when requirements are not met?
É requisitado sistema de monitoramento das ações para verificar tempo e resposta adequada?
Is requested action tracked to verify timely and adequate response?

Comentários / Comments:

CONTROLE DO PROCESSO DE MANUFATURA

CONTROL OF MANUFACTURING PROCESSES
SIM NÃO N/A
YES NO
O pessoal de manufatura utiliza roteiros de trabalho e ou algum outra forma de instrução de
trabalho documentada?
Do manufacturing personnel use work orders, routers, travelers, or any other form of documented work instructions?
A documentação inclui instruções de “set-up” (ou “start up”) se aplicável?
Does documentation include set-up (or start up) instructions as applicable?
Há um processo que assegure que toda documentação de manufatura estão atualizadas e
devidamente aprovadas?
Is there a process to ensure that all manufacturing documents are current and properly approved?
Há um processo de treinamento que assegure que novos funcionários são treinados para
operar de acordo com as instruções?
Is there a training process to ensure that new employees are trained to operate in accordance with this
documentation?
Os produtos são identificados em todo processo de manufatura?
Is product identified throughout the manufacturing process?
A companhia utiliza controle estatítico de processo para entender e minimizar as varições dos
processos?
Does the Company use statistical process control to understand and minimize process variation?
Se sim, a capabilidade do processo tem sido determinada?
If so, has process capability been determined?
Os procedimentos estão documentados e implementados para assegurar que o produto é
manuseado e armazenado de forma que o proteja para uso?
Are documented procedures implemented to ensure that product is handled and stored in a way that protects its fitness
for use?
Há um processo documentado implementado para assegurar que os calibres e instrumentos
de medição estão calibrados conforme intervalos prescritos?
Is there a documented process in place to ensure that process gages and instrumentation are calibrated at prescribed
intervals?
As calibrações são realizadas nas datas previstas?
Are process gage calibration dates current?

Comentários / Comments::

MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTO
EQUIPMENT MAINTENANCE
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia possui um programa implementado de manutenção preventiva e preditiva para
os equipamentos de processo?
Does the Company have a documented preventive and/or predictive maintenance program in place for process
equipment?
A companhia mantem registros de manutenção preventiva/preditiva?
Does the Company keep preventive/predictive maintenance records?

Page 11 of 24
Se sim, os registros indicam a conformidade como os cronogramas apresentados?
If so, do records indicate conformance with documented schedules?
Os registros de reparos são mantidos?
Are equipment repair records maintained?
Os registros de reparos de equipamentos são revisados para ajustar o cronograma de
manutenção preventiva/preditiva quando necessário?
Are equipment repair records reviewed to adjust preventive/predictive maintenance schedules as needed?
A companhia monitora o tempo de máquina parada?
Does the Company track unscheduled downtime?
Se sim, ações são tomadas para reduzir o tempo de máquina parada não planejada?
If so, is action taken to reduce unscheduled downtime as appropriate?

Comentários / Comments:

INSPEÇÃO DURANTE O PROCESSO E INSPEÇÃO FINAL

IN-PROCESS AND FINAL PRODUCT INSPECTION
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia tem documentação de fabricação e processo de inspeção final implementado?
Does the Company have a documented in-process and final inspection process in place?
Estão disponíveis desenhos e especificações para os inspetores quando necessário?
Are required drawings and specifications available to inspection personnel as appropriate?
As instruções de inspeção estão disponíveis e são utilizadas pelos inspetores?
Are inspection instructions available and used by inspection personnel?
Existe um processo para garantir que a documentação de inspeção está atualizada e
devidamente aprovada?
Is there a process to ensure that inspection documentation is current and properly approved?
Os registros de inspeção são mantidos?
Are inspection records maintained?
As peças e materiais não conformes são claramentes identificados para previnir o uso não
intencional?
Are non-conforming parts and materials clearly identified to prevent unintended use?
As peças e materias não conformes são segregados dos materiais conformes até que a
disposição seja disponibilizada?
Are non-conforming parts and materials segregated from good material until disposition is made?
As peças retrabalhadas são submetidas para reinspeção?
Are reworked parts and materials submitted for re-inspection?
São tomadas ações corretivas para evitar a reincidência de não conformidade de peças e
materiais?
Is corrective action taken to prevent recurrence of non-conforming parts and materials?
Se aplicável, a companhia realiza ensaio não destrutivo internamente? Especificar quaisquer
processos e níveis de certificação na secção de comentários abaixo.
If applicable, does the Company perform non-destructive testing in-house? Specify any processes and certification
levels in the Comments section below.

Comentários / Comments:

INSPEÇÃO E CALIBRAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE TESTE

INSPECTION AND TEST EQUIPMENT CALIBRATION
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia tem um processo de calibração documentado para todos os equipamentos de
inspeção e teste?
Does Company have a documented calibration process for all inspection and test equipment?
As calibrações são realizadas em intervalos definidos?
Are calibrations performed at defined intervals?

Page 12 of 24
As calibrações são realizadas com padrões rastreavéis pela Rede Brasileira de Calibração?
Are calibrations performed against nationally traceable standards?
Os registros de calibração são mantidos?
Are calibration records maintained?
Os registros fornecem evidências de que as calibrações estão sendo realizadas conforme
especificado?
Do records provide evidence that calibrations are being performed per specified requirements?
O processo de calibração inclui equipamentos e funcionários de clientes além dos
equipamentos próprios?
Does the calibration process include any employee and customer-owned equipment in addition to Company-owned
equipment?
Os dados adquiridos em inspeção/testes com instrumentos fora do prazo de calibração são
reavaliados?
Is the validity of previous data evaluated in the event that inspection and test equipment is found to be out of
calibration?

Comentários / Comments:

EMBALAGEM E TRANSPORTE
PACKAGING AND SHIPPING
SIM NÃO N/A
YES NO
As peças e materiais são adequadamentes embaladas para prevenir danos durante o
transporte e manuseio?
Are parts and materials adequately packaged to prevent damage during shipping and handling?
Os requisitos especiais de embalagem, estão disponíveis para o pessoal que executa a
atividade?
If special packaging specifications are required, are these readily available to shipping personnel?
As embalagens são claramente identificadas conforme seu conteúdo?
Are containers clearly identified as to their contents?
As embalagens que contêm material perecível estão identificados com a data de validade?
Are containers containing perishable material stamped with the expiration date?
O número da ordem de compra, o número da linha do item, o part number e a quantidade são
registrados no packing list?
Is Oceaneering PO number, line item number, part number, and quantity noted on the packing list?
Os databooks são enviados com simultaneamente ao embarque das peças quando exigido no
pedido de compra da Oceaneering?
Are certs/test reports sent with the shipment if required by Oceaneering PO?
É monitorado a performance de entrega e ações corretivas são tomadas quando exigido?
Is delivery performance tracked and corrective action taken as required?

Comentários / Comments:

PROGRAMA DE SEGURANÇA
SAFETY PROGRAM
SIM NÃO N/A
YES NO
A companhia possui um Sistema de Gerenciamento SMS?
Se sim, a companhia pode prover dados estatísticos de SMS dos últimos 3 anos?
Does the Company have an HSE Management System?
If yes, can Company provide statistical data on HSE Performance for past 3 years as follows:

Page 13 of 24
 Table 1: Statistical Data
Ano atual
Indicadores chaves (até a atual Ano anterior (1) Ano anterior (2) Ano anterior (3)
KPI data) Previous Year (1) Previous Year (2) Previous Year (3)
Current YTD

Comentários / Comments:

PROGRAMA AMBIENTAL
ENVIRONMENTAL PROGRAM
Se não possui certificação ISO 14001, a companhia está trabalhando para se certificar?
If not ISO 14001 registered, is Company working toward registration?
SIM Data para certificação:
YES Projected date of registration:
NÃO
NO

Comentários / Comments:

HAZARDOUS MATERIAL HANDLING

SIM NÃO N/A
YES NO
O produto ou serviço da companhia inclui o uso ou manuseio de materiais perigosos?
Does the Company’s product or service include the use or handling of hazardous materials?
O produto ou serviço da companhia requer o uso de materiais perigosos na planta
Oceaneering?
Does the Company’s product or service require the use of hazardous materials on Oceaneering facilities?
A compnhia tem um programa formal de treinamento/orientação sobre o manuseio de
materiais perigosos?
Does Company have formal training/orientation program for employees on the proper handling of hazardous materials?

Comentários / Comments:

COMPROVAÇÃO
VERIFICATION
“Todas as informações são verdadeiras e corretas para o melhor de meu conhecimento”
“All information is true and correct to the best of my knowledge.”

Page 14 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
1. Definições. Nestes Termos e Condições da
Ordem de Compra, o “Vendedor” e o
“Comprador” são as partes designadas como
tais na Ordem de Compra. A expressão “Parte”
é usada para indicar tanto o Vendedor, quanto
o Comprador, enquanto a expressão “Partes” é
usada para indicar ambos, ou seja, o Vendedor
e o Comprador em conjunto. A expressão
“bens” engloba todos os materiais,
equipamentos, itens, e propriedades de todo
tipo, espécie e descrição fornecido pelo
Vendedor, e descrito no corpo da Ordem de
Compra. A expressão “serviços” inclui o projeto,
a entrega, a instalação, a inspeção e/ou os
testes especificados, executados ou exigidos
em relação a quaisquer bens ou serviços
requisitados nesta Ordem de Compra.
2. Geral. Estes Termos e Condições de Ordem
de Compra celebrados entre o Vendedor e o
Comprador passarão a ser um contrato
vinculativo quando assinado pelo Vendedor e
depois da devolução para o Comprador da
cópia assinada (sem condições ou
modificações), a Ordem de Compra (se assim
determinado), ou no embarque de quaisquer
bens solicitados ou no início da devida
execução, o que ocorrer primeiro. Para todos
os fins legais, estes Termos e Condições da
Ordem de Compra governarão as respectivas
Ordens de Compra emitidas entre as Partes,
sendo incorporados e integrados às mesmas.
3. Conflitos. Caso a Ordem de Compra seja
emitida por força de um contrato, por escrito, já
existente entre o Vendedor e o Comprador, os
termos daquele contrato prevalecerão na
ocorrência de qualquer conflito.
4. Entrega dos Bens e Serviços. Os prazos
são de importância fundamental, e as entregas
serão feitas com as quantidades e dentro dos
prazos especificados no cronograma do
Comprador incluído no corpo da Ordem de
Compra ou anexada à mesma. As condições de
entrega serão definidas na Ordem de Compra,
e o(s) número(s) da(s) peça(s) e o número da
ordem devem ser destacados em todos os
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
documentos de embarque e em todas as notas
fiscais/faturas. Os bens devem (i) ser
devidamente embalados e acondicionados para
o transporte, (ii) cumprir os requerimentos e
regulamentos do Comprador em relação ao
condicionamento, e (iii) estar de acordo com
todos os estatutos, regras e regulamentos
aplicáveis. Exceto se expressamente acordado
o contrário com o Comprador, não será devida
qualquer cobrança para o condicionamento, a
embalagem ou o embarque por via expressa.
O Vendedor será responsável por qualquer
custo oriundo de qualquer desvio das
instruções do Comprador, caso fornecidas. O
embarque ou recebimento de bens
encomendados através desta Ordem de
Compra não constitui a renúncia de qualquer
direito ou recurso do Comprador, por força
deste instrumento ou da legislação vigente, ou
a quitação de qualquer obrigação do Vendedor
em relação ao cumprimento dos dispositivos
aqui estabelecidos.
5. Transferência de Titularidade. A
titularidade e o risco passarão ao Comprador
no momento em que os bens são entregues ao
Comprador no local especificado na Ordem de
Compra e devidamente aceitos pelo
Comprador. Até aquele momento, o Vendedor
permanecerá de posse dos bens por força do
princípio do constituto possessório. O Vendedor
autoriza o Comprador a tomar qualquer
providência necessária, à critério do Comprador
e em qualquer época, para garantir os seus
direitos em relação aos bens. O Vendedor
oferecerá ao Comprador o acesso razoável às
suas instalações para fins de confirmar o
cumprimento deste dispositivo.
6. Garantias. Sem prejuízo às representações
ou garantias exigidas pela legislação ou, de
outra maneira, oferecidas pelo Vendedor, o
Vendedor expressamente afirma e garante que:
(a) os Bens serão (i) adequados para a
finalidade pretendida, (ii) comercializáveis, (iii)
novos, (iv) livres de ônus, demandas e/ou
encargos, (v) fabricados com bons materiais e
com o uso de mão de obra qualificada, e (vi)
Page 16 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
livres de defeitos. ; e (b) Os Serviços serão
executados de maneira correta e eficiente e de
acordo com os mais altos padrões da indústria.
O Vendedor se compromete a substituir ou
consertar, à critério exclusivo do Comprador e
sem qualquer ônus ao mesmo, quaisquer bens
que não estejam de acordo com as exigências
acima. O Vendedor arcará com todos os custos
incorridos na retirada e na devolução às
instalações do Comprador. A critério exclusivo
do Comprador, o Vendedor deverá refazer
qualquer serviço que não tenha sido executado
de maneira satisfatória, sem qualquer Custo ao
Comprador. O prazo da garantia começará na
data de entrega ou de aceitação dos bens ou
de execução dos serviços, o que ocorrer por
último, e a garantia continuará válida pelo
período de um ano, ou pelo período de garantia
padrão oferecido pelo Vendedor, o que for o
mais extenso. O Vendedor fará com que o
Comprador receba o benefício de todas as
garantias oferecidas por terceiros, incluindo a
titularidade irrevogável dos bens. O pagamento
não constitui a aceitação dos bens ou serviços
do Vendedor, não significa a satisfação do
Comprador em relação aos mesmos, e não
constitui a renúncia de qualquer direito ou
recurso do Comprador, por força deste
instrumento ou da legislação vigente. O
Vendedor não divulgará nem modificará os
desenhos, croquis e/ou outras especificações
do Comprador (em seu conjunto, os
“Documentos do Comprador”) sem o de Compra.
consentimento prévio e por escrito do
Comprador. O fornecimento, pelo Comprador,
de desenhos, croquis e/ou outras
especificações para o uso do Vendedor, não
diminui ou elimina as responsabilidades do
Vendedor em relação a este instrumento.
Ademais, antes de iniciar qualquer trabalho
relacionado com esta Ordem de Compra, o
Vendedor é obrigado a analisar os Documentos
do Comprador, verificando-os e confirmando se
estão completos, corretos, e em conformidade
com as normas e padrões da indústria. O
Vendedor notificará o Comprador
imediatamente de qualquer discrepância entre
os Documentos do Comprador e a Ordem de
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
Compra, os regulamentos aplicáveis e/ou as
normas.
7. Aceitação, Rejeição e Revogação da
Aceitação. Após o recebimento dos bens, o
Comprador terá um prazo razoável, e nunca
inferior a 10 dias, para inspecionar e aceitar ou
rejeitar os bens. O Comprador se reserva o
direito de rejeitar bens ou serviços entregues
após a data especificada na Ordem de Compra
ou, de outra maneira, em desconformidade com
os termos da Ordem de Compra. A menos que
seja acordado especificamente o contrário, os
bens ou serviços rejeitados serão devolvidos ao
Vendedor para devolução integral do preço ou
para a substituição (a critério do Comprador), às
custas e risco exclusivos do Vendedor, incluindo
os custos de transporte nos dois sentidos. A
seu critério, o Comprador poderá adquirir outros
bens para substituir os bens rejeitados, sendo o
Vendedor responsável por todos os custos
extras, incluindo, sem limitações, eventuais
incrementos de preço pagos pelos bens e
quaisquer despesas com a entrega por via
expressa. A aceitação pelo Comprador de parte
dos bens não obriga o Comprador a aceitar o
restante. A aceitação de todo ou parte dos bens
não priva o Comprador do direito de revogar a
aceitação e devolver qualquer parte dos bens,
ou do direito de pleitear indenização por perdas
e danos, por causa de qualquer defeito latente
ou desconformidade com os termos da Ordem
8. Propriedade Intelectual. O Vendedor
afirma e garante que os bens e serviços e o uso
dos mesmos pelo Comprador não infringem ou
violam os direitos à propriedade intelectual de
qualquer terceiro, e o Vendedor DEFENDERÁ,
INDENIZARÁ E MANTERÁ o Comprador e seus
clientes INDENES de e contra qualquer
processo, ação, reclamação, prejuízos, custos,
danos, despesas (incluindo, mas não se
limitando às despesas legais, custas jurídicas,
despesas com perícia, honorários advogadícios)
ou responsabilidades oriundas de, resultantes
de ou com relação à infração ou violação dos
direitos de propriedade intelectual de terceiros.
Page 17 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
O Vendedor também garante que eventuais
etiquetas ou marcas usadas pelo Vendedor, ou
em seu nome, estão livres de qualquer
solicitação de direitos autorais ou violação de
marca. Quando o desenvolvimento faz, ou
passa a fazer parte desta Ordem de Compra, a
propriedade de qualquer invenção, desenho ou
direito autoral oriundo de tal desenvolvimento
será transferida ao Comprador, e o Vendedor
cooperará conforme necessário para efetivar a
transferência logo em seguida ao surgiimento
do direito. Esta Ordem de Compra não transfere
qualquer direito de propriedade intelectual do
Comprador, incluindo, sem limitação, as
informações contidas ou descritas nos
Documentos do Comprador. O Comprador
retém a titularidade de todas as informações e
todo o material, independentemente da sua
forma ou formato, fornecidos ao Vendedor para
facilitar a execução de acordo com esta Ordem
de Compra, e tais informações / material serão
(i) tratados como informações confidenciais e
exclusivas do Comprador, e mantidos em total
confidencialidade durante todo o prazo desta
Ordem de Compra, (ii) usados pelo Vendedor
exclusivamente para a execução desta Ordem
de Compra, e (iii) serão devolvidos ao
Comprador quando solicitados ou dentro de 5
dias da conclusão, término, ou cancelamento da
Ordem de Compra, junto com toda ou qualquer
cópia ou reprodução. Os dispositivos desta
Seção continuarão em vigor mesmo depois do
término desta Ordem de Compra.
9. Indenizações. O Vendedor DEFENDERÁ,
INDENIZARÁ E MANTERÁ INDENE o
Comprador, a sua controladora, as suas
afiliadas e subsidiárias, e os responsáveis,
diretores, empregados e agentes das mesmas
contra qualquer processo, ação, reclamação,
prejuízo, custo, dano, despesa (incluindo, mas
não se limitando às despesas legais, custas
jurídicas, despesas com perícia, honorários
advocadícios) ou responsabilidade (incluindo,
mas não se limitando a reclamações
trabalhistas levadas pelo pessoal do Vendedor
contra o Comprador, responsabilidade por
poluição, danos materiais ou pessoais, incluindo
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
a morte, ou qualquer perda ou dano reclamado
contra ou sofrido / incorrido pelo Comprador
devido ao descumprimento dos termos e
condições desta Ordem de Compra por parte do
Vendedor), de qualquer natureza ou tipo,
oriundo de, resultante de ou em relação a esta
Ordem de Compra ou quaisquer bens
fornecidos ou serviços prestados por força deste
instrumento, e independentemente se
originados ou não, TOTAL OU
PARCIALMENTE, por ato ou omissão culposa
(EXCLUSIVA OU CONCORRENTE) ou por
outra falha por parte do comprador, EXCETO
NA MEDIDA EM SEJAM ATRIBUÍVEIS À
CULPA GRAVE OU DOLO POR PARTE DO
COMPRADOR. Os dispositivos desta Seção
continuarão em vigor mesmo depois do término
desta Ordem de Compra. Ademais, as Partes
concordam que: (a) cada Parte notificará a
outra imediatamente após o recebimento de
qualquer reclamação, demanda ou ação levada
por qualquer pessoa e oriundo ou como
resultado dos bens fornecidos ou serviços
prestados nos termos desta Ordem de Compra,
e oferecerá à outra Parte a oportunidade de
assumir a defesa, usando os seus próprios
advogados, de tal reclamação, demanda ou
ação; e (b) o Comprador poderá, a seu critério,
reter quaisquer valores devidos por força deste
instrumento, usando-os para quitar qualquer
cobrança, despesas ou perda indenizável nos
termos deste instrumento.
10. Bens do Comprador. Qualquer bem do
Comprador que esteja na posse do Vendedor
ou, de outra maneira, sob o controle do
Vendedor, deve ser mantido, preservado em
boas condições e devolvido quando solicitado
pelo Comprador. O bem do Comprador será
corretamente guardado, segregado e
identificado, e livre de quaisquer encargos,
ônus e penhoras. O Vendedor permitirá que os
bens do Comprador sejam inspecionados,
manterá registros precisos do consumo e,
quando solicitado, cooperará plenamente com o
Comprador para efetuar a devolução dos bens,
sendo os custos assumidos pelo Comprador. O
Vendedor autoriza o Comprador a tomar
Page 18 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
qualquer providência necessária, a critério do
Comprador e em qualquer época, para garantir
os seus direitos em relação a tais bens. O
Vendedor assumirá todos os riscos e toda a
responsabilidade relacionados com o uso dos
bens do Comprador. A seu exclusivo critério, o
Comprador determinará a disposição final de
qualquer item que seja danificado. Caso o
Comprador considere que seus bens tenham
sido danificados de maneira irreparável, o
Vendedor deverá, prontamente, reembolsar o
Comprador do valor de substituição dos bens.
Caso o Comprador considere que o bem seja
passível de reparo, o Vendedor assumirá a
responsabilidade de todas as despesas do
reparo.
11. Caso Fortuito e Força Maior. Nenhuma
Parte será responsabilizada pelo
descumprimento ou pela mora resultante de
causas além do seu controle razoável, tais
como caso fortuito; acidentes; incêndio;
explosão; tempestades; epidemias; guerra,
incluindo insurreição, revolução, motim ou
embargo; e proibições, restrições e/ou
regulamentos estatutários e governamentais. A
Parte afetada notificará a outra Parte tão logo
quanto razoavelmente possível após o evento
de caso fortuito ou força maior. As Partes
determinarão se vão continuar com a Ordem de
Compra ou terminá-la: e, decidindo continuar,
definir as condições.
12. Termos de Pagamento. O preço dos bens
e/ou serviços será conforme especificado na
Ordem de Compra. Em seguida à aceitação
dos bens e/ou serviços pelo Comprador, o
pagamento será feito de acordo com os termos
de pagamento e na moeda indicada na Ordem
de Compra. As Notas Fiscais nacionais serão
entregues ao Comprador dentro do mês de
emissão, até o dia 25 do mês. As faturas
recebidas pelo Comprador após tal data serão
devolvidas ao Vendedor, e qualquer atraso do
pagamento pelo Comprador devido à falha do
Vendedor no cumprimento deste requerimento
não sujeitará o Comprador a qualquer multa ou
penalidade. No caso de bens ou serviços não
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
conformes, inadimplemento ou término, o
Comprador poderá, a seu critério, suspender o
pagamento de eventuais valores devidos. Os
valores incontroversos continuarão devidos.
13. Inspeção. O Comprador e o(s) cliente(s) do
Comprador terão direito a, a critério do
Comprador e mediante aviso prévio razoável,
verificar a evolução da Ordem de Compra,
inspecionar os bens, testemunhar ou realizar
testes, conforme estabelecido na Ordem de
Compra, durante a fabricação e antes da
entrega. O Vendedor oferecerá ao Comprador
livre acesso às suas instalações (e das suas
subcontratadas) em horário comercial. O fato
do Comprador testemunhar ou executar
inspeções ou testes não aliviará nem eximirá o
Vendedor das suas obligações por força da
Ordem de Compra ou da legislação aplicável.
14. Inadimplemento e Término. Caso o
Vendedor deixe de cumprir com o prazo de
entrega estabelecido na Ordem de Compra, ou
deixe de cumprir as obrigações da Ordem de
Compra por qualquer motivo, o Vendedor
deverá imediatamente comunicar o fato, por
escrito, ao Comprador. No caso de
inadimplemento por parte do Vendedor de
quaisquer obrigações, o Comprador poderá, a
seu critério, cancelar a Ordem de Compra sem
penalidade ou responsabilidade e poderá
responsabilizar o Vendedor pelos danos
resultantes de tal inadimplemento. O
inadimplemento será presumido caso, na
opinião ponderada do Comprador, o Vendedor
seja incapaz de cumprir as suas obrigações nos
termos da Ordem de Compra. A seu critério, o
Comprador poderá, por motivos que não sejam
o inadimplemento do Vendedor, terminar ou
suspender a Ordem de Compra, total ou
parcialmente, e o Vendedor cessará toda a
execução, exceto se de outra forma orientado
pelo Comprador. O Vendedor comunicará
prontamente ao Comprador das quantidades de
bens e de matérias primas mantidas em
estoque ou encomendadas antes da data de
término, e da disposição mais favorável que o
Vendedor poderá dar a estes recursos. O
Page 19 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
Vendedor atenderá qualquer instrução emitida
pelo Comprador em relação à disposição dos
bens e da matéria prima. O Vendedor informará
o Comprador, por escrito e com antecedência,
da sua intenção de apresentar pleitos baseados
em términos conforme descrito acima: tais
pleitos serão apresentados dentro de 15 dias
do recebimento do aviso de término, serão
detalhados e documentados através de faturas,
notas fiscais, recibos etc. a serem submetidos
dentro de 30 dias da apresentação do pleito,
sob pena da sua rejeição sumária. O
Comprador pagará ao Vendedor o preço
acordado pelos serviços devidamente
prestados, o preço da Ordem pelos bens
acabados e aceitos pelo Comprador, e o custo
ao Vendedor, excluindo lucros e perdas, de
trabalhos em andamento e de matéria prima
relacionada com a Ordem de Compra. O
Comprador se reserva o direito de conferir tais
pleitos, a qualquer hora razoável, através da
inspeção / auditoria dos registros, das
instalações, do trabalho ou dos materiais do
Vendedor que estão relacionados com a Ordem
de Compra. O Comprador não efetuará
qualquer pagamento por trabalho acabado,
serviços em andamento ou matérias primas
fabricadas ou compradas pelo Vendedor com
uma antecipação desnecessária ou em
quantidades excessivas, em relação às
condições de entrega estipuladas na Ordem de
Compra. Não obstante o estabelecido acima,
os pagamentos efetuados nos termos desta
seção não ultrapassarão o preço agregado
especificado na Ordem de Compra, menos
qualquer pagamento já efetuado ou a ser
efetuado. Os pagamentos efetuados por força
deste parágrafo constituirão a única
responsabilidade do Comprador no caso de
término da Ordem de Compra.
15. Contratada Independente. O Vendedor
agirá como contratada independente e não
como agente ou empregado do Comprador ou
do seu cliente, e o Comprador não terá
qualquer vínculo ou obrigação trabalhista em
relação ao pessoal do Vendedor (empregados,
gerentes, sócios ou representantes de qualquer
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
natureza). Sem prejuízo aos termos da
Cláusula 9 acima, o Vendedor pagará ao
Comprador o valor que lhe for imputado em
condenação, proferida pelo Poder Judiciário,
por Juízo Arbitral ou outras instâncias
competentes, a título de obrigações
trabalhistas, previdenciárias, tributárias e dos
depósitos de FGTS referentes ao pessoal
vinculado ao Vendedor. O referido valor será
acrescido de todos os acessórios, tais como
despesas processuais, honorários advocatícios,
despesas extrajudiciais, correção monetária e
juros.
16. Subcontratos. É proibida a subcontratação,
pelo Vendedor, de qualquer parte dos serviços
a serem prestados ou da fabricação dos bens a
serem entregues nos termos desta Ordem de
Compra sem a autorização expressa e por
escrito do Comprador.
17. Tributos. O Vendedor e suas
subcontratadas são responsáveis pela quitação
de todos os tributos devidos em relação aos
bens fornecidos e/ou serviços prestados ao
Comprador, incluindo, mas não se limitando ao
imposto de renda, contribuições e encargos
sociais, IPI, ICMS, ISS, Cofins, PIS ou qualquer
outro imposto ou encargo incidente nos bens ou
serviços aqui descritos. Outrossim, o Vendedor
é única e exclusivamente responsável pelos
custos e despesas relacionados com a
importação e a exportação, incluindo impostos,
tarifas e quaisquer outras taxas incidentes na
execução do trabalho. Com relação à bens e
serviços, o Comprador, caso exigido por lei,
reterá do pagamento ao Vendedor tributos ou
quaisquer outros valores que o Comprador
deve reter de acordo com as leis de qualquer
jurisdição com autoridade para tributar, no local
da prestação dos serviços ou do fornecimento
dos bens pelo Vendedor. Tais tributos e outras
retenções serão recolhidos pelo Comprador e
pagos às autoridades competentes dentro dos
prazos legalmente previstos. Se solicitado por
escrito pelo Vendedor, o Comprador emitirá
recibos dos valores retidos dos pagamentos ao
Page 20 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Vendedor e devidamente recolhidos
autoridades.
18. Seguros. O Vendedor, ás suas próprias
expensas, contratará e pagará todos os
seguros exigidos pelas leis e regulamentos
aplicáveis ao local de execução das atividades
em benefício do Comprador de acordo com
esta Ordem de Compra, assim como quaisquer
outros seguros que possam ser exigidos por lei
ou razoavelmente exigidos pelo Comprador de
acordo com a natureza dos bens/serviços a
serem fornecidos. O pagamento das franquias
será de responsabilidade única do Vendedor..
Todas as apólices conterão uma cláusula de
renúncia de direitos de subrogação do
Vendedor e de seus seguradores contra o
Comprador, e deverão conter uma
determinação estipulando que o seguro não
será suspenso, anulado, cancelado ou
diminuído, em termos de cobertura ou dos
limites, exceto após aviso prévio emitido, por
escrito, ao Comprador com 30 (trinta) dias de
antecedência. Qualquer cobertura exigida do
Vendedor será considerada como primária e
não como excedente ou complementar de
cobertura similar contratada pelo Comprador.
19. Segurança, Meio Ambiente e Saúde. O
Vendedor cumprirá todos os regulamentos
aplicáveis relacionados com a segurança, a
saúde e a proteção do meio ambiente.
Adicionalmente, o Vendedor se compromete a
respeitar todos os regulamentos, políticas e
procedimentos que tratam da segurança, da
saúde, do meio ambiente e do abuso de drogas
e/ou álcool, e que estejam em vigor no local de
trabalho. Outrossim, o Vendedor afirma e
garante que os bens estão e, na hora da
entrega, estarão livres da presença de
substâncias nocivas, e que nenhuma
reclamação, demanda ou citação foi registrada,
nem ação proposta, tendo como base qualquer
alegação da responsabilidade do Vendedor
pelo uso de substâncias nocivas relacionado,
de qualquer maneira, com a fabricação ou
venda de bens ou serviços. O Vendedor emitirá
uma folha de dados sobre a segurança do
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
Brazil
às material para cada item ou substância que
contenha ingredientes / componentes tóxicos e,
em cada recipiente que contenha substâncias
tóxicas, o Vendedor afixará uma etiqueta
informando o nome químico, o símbolo de
perigo, as recomendações para o uso e
manuseio seguros da substância, e quaisquer
outras marcações e/ou informações exigidas
pela legislação e/ou pelas normas. Se
solicitado, o Vendedor fornecerá outras folhas
de dados sobre a segurança do material.
20. Recursos. Os direitos e recursos do
Comprador explicitados neste instrumento não
são exclusivos, sendo adicionados aos direitos
e recursos disponíveis na legislação pertinente.
21. Tolerância. Caso o Comprador deixe de
cobrar o cumprimento estrito de qualquer termo
ou condição estabelecida neste instrumento, a
sua conduta não será considerada como
renúncia de qualquer direito ou recurso do
Comprador, nem será tido com indicativo de
tolerância do descumprimento futuro do
mesmo, ou de outros termos ou condições.
22. Cumprimento das Leis. O Vendedor
cumprirá todas as leis, regulamentos e
ordenanças federais, estaduais e municipais
referenciados nesta Ordem de Compra ou
aplicáveis ao cumprimento das obrigações do
Vendedor nos termos desta Ordem de Compra,
incluindo, sem limitação, leis e
regulamentações anti-boicote norte-americanas
e o controle de exportações e os regulamentos
alfandegários. Sem limitações às
determinações acima, o Vendedor confirma ter
obtido todas as licenças necessárias para a
exportação ou reexportação dos bens, da
tecnologia ou dos serviços de acordo com esta
Ordem de Compra, para o uso do Comprador
ou do usuário final, conforme indicado pelo
Comprador. Neste ato, o Vendedor concorda
que os bens serão fabricados e os serviços
prestados de acordo com as legislação
trabalhista brasileira, e que não utilizará, em
todas as atividades relacionadas com a
execução desta Ordem de Compra, mão de
Page 21 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil
obra infantil, nos termos do inciso XXXIII do art.
7º da Constituição da República, nem mão de
obra escrava. Ademais, o Vender se
compromete a fazer constar cláusula específica
nesse sentido nos contratos firmados com suas
subcontratadas, sob pena de multa, rescisão do
contrato, sem prejuízo da adoção de outras
medidas cabíveis.
23. Anti-Corrupção e Suborno: O Vendedor
declara, garante e anui que este e suas
Pessoas Associadas conduzem, e que em
qualquer momento irá conduzir, seus
respectivos negócios de acordo com as leis
aplicáveis, regras, decretos regulatórios e/ou
ordens federais relacionadas a anti-suborno,
anti-corrupção e anti-lavagem de dinheiro, dos
Estados Unidos da América, Reino Unido e
qualquer outro país em que bens e/ou serviços
são fornecidos. O Vendedor e suas Pessoas
Associadas não fizeram, ofereceram,
prometeram ou autorizaram a realização de, e
não farão, oferecerão, prometerão ou
autorizarão a realização de: (a) qualquer
pagamento ou outra transferência de qualquer
coisa de valor se, e na medida em que a
realização deste, é ou poderá constituir
violação de ou incoerente com os princípios ou
exigências de quaisquer leis aplicáveis anti-
suborno, anti-corrupção ou anti-lavagem de
dinheiro, para o Comprador ou para o
Vendedor, ou para suas respectivas empresas
afiliadas, incluindo mas não se limitando ao US
Foreign Corrupt Practices Act e, caso aplicável,
o UK Bribery Act (2010); ou (b) qualquer
chamada “facilitação” ou “propina”
independente das práticas locais e mesmo que
estes pagamentos sejam legais em alguns
países. Qualquer falha no cumprimento desta
cláusula será uma violação material da Ordem
de Compra sem possibilidade de recurso.
“Pessoas Associadas” significam qualquer
pessoa associada ao Vendedor, incluindo mas
não se limitando a afiliadas, subsidiárias e seus
respectivos proprietários, diretores, oficiais,
empregados, agentes, representantes,
subcontratados e fornecedores..
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
24. Conflito de Minerais . O Vendedor declara,
garante e anui que, para o seu conhecimento
depois de investigação razoável, os bens são, e
no momento de entrega seão, livres de conflitos
DRC (como tal termo é definido na US
Securities Exchange Act de 1934, conforme
emendado pela Section 1502 do Dodd-Frank
Wall Street Reform e Consumer Protection Act
e as regras e regulamentos relacionados ao US
Securities and Exchange Commission). O
Vendedor notificará pronta e expressamente o
Comprador no caso do Vendedor estar ou
tornar-se ciente de qualquer motivo que o faça
crer que os bens não sejam livres de conflitos
DRC. Na medida em que o Vendedor adquira
ouro, estanho, tântalo e/ou estanho de um
fundidor ou refinador para a incorporação nos
seus bens, o Vendedor declara, garante e anui
que tais materiais serão adquiridos
exclusivamente de um ou mais fundidores ou
refinadores constantes da lista de fundidores e
refinadores conformes disponível em
http://www.conflictfreesmelter.org/.
25. Auditoria. O Comprador terá o direito (mas
não a obrigação) de auditar os relevantes livros
e registros do Vendedor, suas subsidiárias,
representantes, subcontratadas e fornecedores
para verificar e reforçar o cumprimento do
Vendedor com estes termos e condições. O
Vendedor manterá seus livros e registros
relacionados com este fornecimento de bens e
serviços por um período de 36 (trinta e seis)
meses e deverá disponibilizar estes livros e
registros para o Comprador e seus auditores,
cooperar de forma razoável e tomar estas
ações que podem ser razoávelmente
solicitadas pelo Comprador dentro do período
de 36 (trinta e seis) meses. O Vendedor
concorda que o Comprador pode auditar o
desempenho e controle interno do Vendedor
conforme acordado e na medida em que
necessário para que o Comprador cumpra com
suas obrigações de fiscalização de acordo com
a legislação aplicável, regulamentos, processos
legais, requisitos para troca de ações e
exigências contratuais.
Page 22 of 24
 ORDEM DE COMPRA – TERMOS E CONDIÇÕES
Brazil

26. Código de Conduta. Com relação ao
fornecimento de bens e/ou serviços pelo
Vendedor de acordo com esta Ordem de
Compra, o Vendedor declara, garante e anui
que este e suas Pessoas Associadas
conduziram e conduzirão a qualquer tempo,
seus respectivos negócios de uma forma
condizente com e que se adequa aos princípios
do Código de Ética e Conduta Negocial do
Comprador disponível em
www.oceaneering.com. Sem limitar a
generalidade do exposto, nenhum pagamento
ou outra transferência de algo de valor,
incluindo, mas não se limitando a, fornecimento
de qualquer fundo, serviços, presentes ou
entretenimento foi ou será feito direta ou
indiretamente a qualquer pessoa ou entidade
com o propósito de obter ou influenciar a
concessão desta Ordem de Compra ou para
qualquer outra vantagem imprópria ou propósito
impróprio com relação à quaisquer transações
envolvendo o Comprador.
e acordo entre as Partes e prevalece sobre
todas as representações e acordos anteriores.
AS PARTES CONCORDAM QUE NENHUM
OUTRO TERMO E/OU CONDIÇÃO, MESMO
SE FOR EMITIDO PARA ACOMPANHAR OS
BENS, TERÁ QUALQUER FORÇA OU
EFEITO. A Ordem de Compra não será
modificada através de acordos ou
representações orais, ou de qualquer outra
maneira, excepto por instrumento, por escrito e
de data subsequente, devidamente celebrado
pelos representantes autorizados das Partes.
As obrigações devidas, mas ainda não
cumpridas, juntamente com as representações
e garantias, sobreviverão o vencimento ou
término desta Ordem de Compra.

27. Segurança Ocupacional e Saúde O

Vendedor garante que quaisquer bens vendidos
através da Ordem de Compra cumprirão
totalmente as leis sobre a segurança e a saúde
ocupacional, conforme alteradas, e todos os
regulamentos, decisões, ordens e normas
promulgados com base nas leis que sejam
aplicáveis. Caso os bens vendidos através da
presente não cumpram com as leis citadas, o
Comprador pode devolvê-los para a correção
ou a substituição por conta do Vendedor.

28. Lei de Regência e Foro. A interpretação e

execução desta Ordem de Compra será feita de
acordo com as leis do Brasil (excluindo
qualquer princípio ou regra sobre conflitos entre
leis que possa indicar a legislação de outra
jurisdição). Fica eleito o Foro da Cidade do Rio
de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, para
dirimir quaisquer questões decorrentes da
execução desta Ordem de Compra.

29. Totalidade do Acordo. A Ordem de

Compra, incluindo eventuais anexos e/ou
adendos, constitui a totalidade do entendimento
D-0562749 – BRAZIL REV.A (OCT 2013)
Page 23 of 24