APOSTILA – MÓDULO 1

SUMÁRIO

• SUMÁRIO pág. 2
• 1.0 TEORIA DO FOGO pág. 3
• 2.0 FASES DO FOGO pág. 7
• 3.0 FORMAS DE COMBUSTÃO pág. 9
• 4.0 FUMAÇAS pág. 9
• 5.0 FORMAS DE PROPAGAÇÃO pág. 13
• 6.0 PONTOS DE TEMPERATURAS pág. 13
• 7.0 PIRÓLISE pág. 14
• 8.0 CLASSES DE INCÊNDIOS pág. 15
• 9.0 PRINCÍPIOS DA EXTINÇÃO DE INCÊNDIOS pág. 15
• 10.0 CLASSIFICAÇÃO DOS INCÊNDIOS pág. 17
• 11.0 TIPOS DE AGENTES EXTINTORES pág. 18
• 12.0 SISTEMA HIDRÁULICO DE COMBATE pág. 27
• 13.0 ALARMES DE INCÊNDIO pág. 33
• 14.0 MANGUEIRAS DE INCÊNDIO pág. 35
• 15.0 JATOS D’AGUA E DE ESPUMA pág. 44
• 16.0 ROUPAS E EPI’S pág. 56
• 17.0 ABERTURA E ENTRADA EM INCÊNDIO pág. 64
• 18.0 TÉCNICAS DE RETIRADA DE VÍTIMAS pág. 80
• 19.0 VENTILAÇÃO TÁTICAS pág. 82
• DISPOSITIVOS LEGAIS pág. 91
• LEI FEDERAL pág. 92
• CBO pág. 94
• NBR 13860 – GLOSSÁRIO pág. 95
Página 2
 1.0 TEORIA DO FOGO
INTRODUÇÃO
O controle e extinção de um incêndio requerem um entendimento da natureza química e física do fogo.
Isso inclui informações sobre fontes de calor, composição e características dos combustíveis e as condições
necessárias para a combustão.
O QUE É FOGO? O fogo ou combustão pode ser conceituado como uma reação química (processo)
de oxidação rápida, autossustentável, acompanhada pela produção de calor, luz, fumaça e gases em
intensidades variáveis. Para efeito didático, adotasse a figura do tetraedro (quatro faces) para exemplificar
e explicar a combustão, atribuindo-se, a cada uma das faces,
um dos elementos essenciais da combustão.
Os três elementos que formam o triângulo e o processo
químico do fogo são:
A) O CALOR; B) O COMBUSTÍVEL;
C) O COMBURENTE; São gases existentes na atmosfera.
O mais comum deles é o OXIGÊNIO.
FOGO
COMBUSTÍVEL
“REAÇÃO EM CADEIA”
A reação em cadeia torna a queima autossustentável. O
calor irradiado das chamas atinge o combustível e este é
decomposto em partículas menores, que se combinam com o
oxigênio e queimam, irradiando outra vez calor para o
combustível, formando um ciclo constante. Este Ciclo também
é chamado de:
TETRAEDRO DO FOGO
Os três elementos do fogo, quando em condições
favoráveis, sofrem a reação em cadeia. Quando ocorre a
reação em cadeia, teremos a formação do tetraedro do fogo,
que é uma figura ilustrativa do fenômeno do fogo, por
completo.

VAMOS AGORA ESPECIFICAR CADA ELEMENTO SEPARADAMENTE:

A) ELEMENTO “CALOR”
Forma de energia que eleva a temperatura. É gerado da transformação de outra energia, através de
processo físico ou químico. O calor pode ser descrito como uma condição da matéria em movimento, isto
é, movimentação ou vibração das moléculas que compõem a matéria. As moléculas estão
constantemente em movimento. Quando um corpo é aquecido, a velocidade das moléculas aumenta e o
calor também aumenta. O calor é gerado pela transformação de outras formas de energia, tais como:
 Energia Química: Quantidade de calor gerado pelo processo de combustão.
 Energia Elétrica: Calor gerado pela passagem de eletricidade através de um condutor, como um fio
elétrico ou um aparelho eletrodoméstico.
 Energia Mecânica: Calor gerado pelo atrito de dois corpos.
 Energia Nuclear: O calor gerado pela quebra ou fusão de átomos.

Página 3
 Em consequência do aumento de intensidade do calor, os corpos apresentarão sucessivas
modificações, inicialmente físicas e depois químicas. Assim, por exemplo, ao aquecermos um pedaço de
ferro, este, inicialmente, aumenta sua temperatura e, a seguir, o seu volume. Mantido o processo de
aquecimento, o ferro muda de cor, perde a forma, até atingir o seu ponto de fusão, quando se
transforma de sólido em líquido. Sendo ainda aquecido, gaseifica-se e queima em contato com o
oxigênio, transformando-se em outra substância.
EFEITOS FISIOLÓGICOS DO CALOR
O calor é a causa direta da queima e de outras formas de danos pessoais. Danos causados pelo calor
incluem desidratação, intermação, fadiga e problemas para o aparelho respiratório, além de queimaduras (1º,
2º e 3º graus), que nos casos mais graves podem levar até a morte.
O esforço físico em ambiente de elevada temperatura provoca um desgaste muito grande. O ritmo
cardiorrespiratório rapidamente se eleva. Ocorre também grande perda de líquidos pela transpiração, o que
gera desidratação e auxilia a causar exaustão. Por vezes o mecanismo corporal de regulação térmica, na
tentativa de manter normal a temperatura do organismo, não suporta a sobrecarga e falha. Então, ocorre
algo similar à insolação (falha do mecanismo de regulação térmica provocada pela longa exposição ao sol).
Ocorre a intermação, que é a falha do mecanismo de regulação térmica provocada pela sobrecarga do
mecanismo de regulação térmica decorrente de longa exposição a altas temperaturas. Com a falha do sistema
de
“arrefecimento” corporal, a temperatura do corpo pode subir perigosamente e acarretar na morte da pessoa.
As queimaduras de vias aéreas superiores também são letais. Respirar fumaça e gases superaquecidos
pode queimar a mucosa das vias aéreas superiores causando inchaço e obstrução, o que ocasiona a morte por
asfixia.
O que é Intermação: É uma hipertermia acompanhada por resposta sistêmica inflamatória, causando
múltiplas disfunções orgânicas e, frequentemente, morte. Os sintomas incluem temperaturas > 40° C e estado
mental alterado; sudorese pode estar presente ou ausente. O diagnóstico é clínico.

Quão quente está o fogo?

A cor do fogo é uma medida aproximada de quão quente está.
Cor da chama. É um indicador da intensidade do fogo.

COR DA CHAMA TEMPERATURA CORRESPONDENTE

Vermelha, Visível À Luz Do Dia 500°C Vermelho Pálido1.000 °C Vermelho Alaranjado 1.100 °C

Amarelo Alaranjado 1.200°C Amarelo Esbranquiçado 1.300 °C Branco Brilhante 1.500 °C

B) ELEMENTO COMBUSTÍVEL:

Página 4
 É toda a substância capaz de queimar-se e alimentar a combustão. É o elemento que serve de campo de
propagação ao fogo. Os combustíveis podem ser sólidos, líquidos ou gasosos, e a grande maioria precisa
passar pelo estado gasoso para, então, combinar com o oxigênio. A velocidade da queima de um combustível
depende de sua capacidade de combinar-se com o oxigênio sob a ação do calor e da sua fragmentação (área
de contato com oxigênio). COMBUSTÍVEIS SÓLIDOS
A maioria dos combustíveis sólidos transformam-se em vapores e, então, reagem com o oxigênio.
Outros sólidos (ferro, parafina, cobre, bronze)
primeiro transformam-se em líquidos, e
posteriormente em gases, para então se
queimarem.

Quanto maior a superfície exposta, mais

rápido será o aquecimento do material e,
consequentemente, o processo de combustão.
Como exemplo: uma barra de aço exigirá muito
calor para queimar, mas, se transformada em
palha de aço, queimará com facilidade. Assim
sendo, quanto maior a fragmentação do
material, maior será a velocidade da Combustão.
Ex.: Combustíveis Sólidos: MADEIRA, PAPEIS,
TECIDOS, PLÁSTICOS, ISOPORES, FERRO etc.

COMBUSTÍVEIS LÍQUIDOS
Os líquidos inflamáveis têm algumas propriedades físicas que dificultam a extinção do calor,
aumentando o perigo para os bombeiros. Os líquidos assumem a forma do recipiente que os contêm. Se
derramados, os líquidos tomam a forma do piso, fluem e se acumulam nas partes mais baixas. Tomando
como base o peso da água, cujo litro pesa um quilograma, classificamos os demais líquidos como mais leves
ou mais pesados. É importante notar que a maioria dos líquidos inflamáveis são mais leves que a água e,
portanto, flutuam sobre esta. Outra propriedade a ser considerada é a solubilidade do líquido, ou seja, sua
capacidade de misturar-se à água. Os líquidos derivados do petróleo (conhecidos como hidrocarbonetos)
têm pouca solubilidade, ao passo que líquidos como álcool, acetona (conhecidos como solventes polares)
têm grande solubilidade, isto é, podem ser diluídos até um ponto em que a mistura (solvente polar + água)
não seja inflamável.
A volatilidade, que é a facilidade com que os líquidos liberam vapores, também é de grande
importância, porque quanto mais volátil for o líquido, maior a possibilidade de haver fogo, ou mesmo
explosão. Chamamos de voláteis, os líquidos que liberam vapores a temperaturas menores que 20ºC. Ex.
Combustíveis Líquidos: GASOLINA, ÁLCOOL, TÍNER, QUEROSENE etc.

COMBUSTÍVEIS GASOSOS
Os gases não têm volume definido, tendendo, rapidamente, a ocupar todo o recipiente em que
estão contidos. Se o peso do gás é menor que o do ar, o gás tende a subir e dissipar-se. Mas, se o peso
Página 5
 do gás é maior que o do ar, o gás permanece próximo ao solo e caminha na direção do vento,
obedecendo aos contornos do terreno. Para o gás queimar, há necessidade de que esteja em uma
mistura ideal com o ar atmosférico, e, portanto, se estiver numa concentração fora de determinados
limites, não queimará. Cada gás ou vapor tem seus limites próprios. Por exemplo, se num ambiente há
menos de 1,4% ou mais de 7,6% de vapor de gasolina, não haverá combustão, pois, a concentração de
vapor de gasolina nesse local está fora do que chamamos de mistura ideal (limites de inflamabilidade),
isto é, a concentração deste vapor é inferior ou é superior aos limites de inflamabilidade.

A VOLATILIDADE DOS COMBUSTÍVEIS:

Combustíveis Voláteis: São aqueles que, à temperatura ambiente, são capazes de se inflamar(
álcool, éter, benzina, etc.)
Combustíveis Não Voláteis: São aqueles que, para desprenderem vapores capazes de se inflamar,
necessitam aquecimento acima da temperatura ambiente( óleo combustível, óleo lubrificante, etc.)

C) ELEMENTO COMBURENTE/GASES (OXIGÊNIO)

É o oxigênio (cujo símbolo é O²) que alimenta a QUEIMA/COMBUSTÃO, encontrado na composição
do ar atmosférico com 21%, sendo o restante composto de 78% de Nitrogênio e 1% de outros gases.
 No percentual entre 21 a 13% de oxigênio teremos uma QUEIMA/COMBUSTÃO LIVRE – Rico em O².
 De 13 a 9% uma QUEIMA/COMBUSTÃO LENTA de pouca incandescência e penetração de O².
 Abaixo de 9% não há QUEIMA/COMBUSTÃO – Nenhuma penetração de O² .

2.0 FASES DO FOGO

Se o fogo ocorrer em área ocupada por pessoas, há grandes chances de que o fogo seja descoberto
no início e a situação mais facilmente resolvida. Mas se ocorrer quando a edificação estiver deserta ou
fechada, o fogo continuará crescendo até ganhar grandes proporções. Essa situação pode ser controlada
com a aplicação dos procedimentos básicos de ventilação. O incêndio pode ser melhor entendido se
estudarmos seus três estágios de desenvolvimento.
FASE INICIAL
Nesta primeira fase, o oxigênio contido no ar está significativamente reduzido e o fogo está
produzindo vapor d’água (H²O), dióxido de carbono (CO²), monóxido de carbono (CO) e outros gases.
Grande parte do calor está sendo consumido no aquecimento dos combustíveis presentes e, neste estágio,

Página 6
 a temperatura do ambiente está ainda pouco acima do normal. O calor está sendo gerado e evoluirá com o
aumento do fogo.

QUEIMA LIVRE
Durante esta fase, o ar, rico em oxigênio, é arrastado para dentro do ambiente pelo efeito da
convecção, isto é, o ar quente “sobe” e sai do ambiente. Isto força a entrada de ar fresco pelas aberturas
nos pontos mais baixos do ambiente. Os gases aquecidos espalham-se preenchendo o ambiente e, de
cima para baixo, forçam o ar frio a permanecer junto ao solo. Eventualmente, causam a ignição dos
combustíveis nos níveis mais altos do ambiente. Este ar aquecido é uma das razões pelas quais os
bombeiros combatentes devem se manter abaixados e usar equipamentos de proteção individual
(vestimentas especiais e proteção respiratória). Uma inspiração desse ar superaquecido pode queimar os
pulmões. Neste momento, a temperatura nas regiões superiores (nível de teto) pode exceder 700ºC.

QUEIMA LENTA
Como nas fases anteriores, o fogo continua a consumir oxigênio, até atingir um ponto onde o
comburente é insuficiente para sustentar a combustão. Nesta fase, as chamas podem deixar de existir se
não houver as suficiente para mantê-las (na faixa de 8% a 0% de oxigênio). O fogo é normalmente
reduzido a brasas, o ambiente torna-se completamente ocupado por fumaça densa e os gases se
expandem. Devido a pressão interior ser maior que a externa, os gases saem por todas as fendas em
forma de lufadas, que podem ser observadas em todos os pontos do ambiente. E esse calor intenso
reduz os combustíveis a seus componentes básicos, liberando, assim, vapores combustíveis.

Página 7
 3.0 FORMAS DE COMBUSTÃO
A combustão pode ser classificada conforme a sua velocidade em: Completa, Incompleta, Espontânea
E Explosão. Dois elementos são preponderantes na velocidade da combustão: O Comburente e o
Combustível; O calor entra no processo para decompor o combustível. A velocidade da combustão variará
de acordo com a porcentagem do oxigênio no ambiente e as características físicas e químicas do
combustível.
COMBUSTÃO COMPLETA : É aquela em que a queima produz calor e chamas e se processa em ambiente
rico em oxigênio.
COMBUSTÃO INCOMPLETA : É aquela em que a queima produz calor e pouca ou nenhuma chama, e se
processa em ambiente pobre em oxigênio.
COMBUSTÃO ESPONTÂNEA: É o que ocorre, por exemplo, quando do armazenamento de certos
vegetais que, pela ação de bactérias, fermentam. A fermentação produz calor e libera gases que podem
incendiar. Alguns materiais entram em combustão sem fonte externa de calor (materiais com baixo
ponto de ignição); outros entram em combustão à temperatura ambiente (20ºC), como o fósforo
branco. Ocorre também na mistura de determinadas substâncias químicas, quando a combinação gera
calor e libera gases em quantidade suficiente para iniciar combustão. Por exemplo, água + sódio.
EXPLOSÃO: É a queima de gases (ou partículas sólidas), em altíssima velocidade, em locais confinados,
com grande liberação de energia e deslocamento de ar. Combustíveis líquidos, acima da temperatura de
fulgor, liberam gases que podem explodir (num ambiente fechado) na presença de uma fonte de calor.

4.0 FUMAÇAS
A fumaça é um fator de grande influência na dinâmica do incêndio, de acordo com as suas
características e seu potencial de dano. Antigamente, qualificava-se a fumaça basicamente como um
produto da combustão, que dificultava muito os trabalhos dos bombeiros por ser opaca, atrapalhando a
visibilidade, e por ser tóxica, o que a tornava perigosa quando inalada. A preocupação era, então,
estabelecer meios de orientação por cabo guia e usar equipamento de proteção respiratória para
conseguir desenvolver as ações de salvamento e combate a incêndio com segurança. Com estudos mais
recentes, foram valorizadas outras três características da fumaça. Verifica-se que ela é quente, móvel e
inflamável, além das duas já conhecidas: opaca e tóxica.
 Quente – A combustão libera calor, transmitindo-o a outras áreas que ainda não foram
atingidas. Como já tratado na convecção, a fumaça será a grande responsável por propagar o calor ao
atingir pavimentos superiores quando se desloca (por meio de dutos, fossos e escadas), levando calor a
outros locais distantes do foco. A fumaça acumulada também propaga calor por radiação.

Página 8
  Opaca – Os seus produtos, principalmente a fuligem, permanecem suspensos na massa
gasosa, dificultando a visibilidade tanto para bombeiros, quanto para as vítimas, o que exige técnicas
de entrada segura (como orientação e cabo guia) em ambientes que estejam inundados por fumaça.
 Móvel – É um fluido que está sofrendo uma convecção constante, movimentando-se em
qualquer espaço possível e podendo, como já dito, atingir diferentes ambientes por meio de fossos,
dutos, aberturas ou qualquer outro espaço que possa ocupar. Daí o cuidado que os bombeiros devem
ter com elevadores, sistemas de ventilação e escadas. Essa característica da fumaça também explica
porque ocorrem incêndios que atingem pavimentos não consecutivos em um incêndio estrutural.
 Inflamável – Por possuir em seu interior combustíveis (provenientes da degradação do
combustível sólido do foco e pela decomposição de materiais pelo calor) capazes de reagir com o
oxigênio, a fumaça é combustível e, como tal, pode queimar e até “explodir”. Não dar a devida atenção
à fumaça ou procurar combater apenas a fase sólida do foco ignorando essa característica é um erro
ainda muito comum. A fumaça é combustível e queima!
 Tóxica – Os seus produtos são asfixiantes e irritantes, prejudicando a respiração dos
bombeiros e das vítimas.
Em um ambiente fechado, como um compartimento, a fumaça tende a subir, atingir o teto e
espalhar-se horizontalmente até ser limitada pelas paredes, acumulando-se nessa área. A partir daí, a
fumaça começará a descer para o piso.
Em todo esse processo, qualquer rota de saída pode fazer com que a fumaça se movimente através
desta, podendo ser tanto por uma janela, quanto por um duto de ar condicionado, uma escada, ou
mesmo um fosso de elevador. Se não houver uma rota de escape eficiente, o incêndio fará com que a
fumaça desça para o piso, tomando todo o espaço e comprimindo o ar no interior do ambiente.
4.1 GASES TÓXICOS PRESENTES NOS INCÊNDIOS
A inalação de gases tóxicos pode ocasionar vários efeitos danosos ao organismo humano. Alguns
dos gases causam danos diretos aos tecidos dos pulmões e às suas funções. Outros gases não provocam
efeitos danosos diretamente nos pulmões, mas entram na corrente sanguínea e chegam a outras partes
do corpo, diminuindo a capacidade das hemácias de transportar oxigênio. Os gases nocivos liberados pelo
incêndio variam conforme quatro fatores:
 Natureza do combustível;
 Calor produzido;
 Temperatura dos gases liberados; e Concentração de oxigênio.
Os principais gases produzidos são o monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO²)...
Os demais também irá ter presente em incêndios com seus combustíveis responsáveis como o
Dióxido de Nitrogênio (NO²), Dióxido de Enxofre (SO²), Ácido Cianídrico (HCN), Ácido Clorídrico (HCl),
Metano (CH4) e Amônia (NH³).
Não apenas a toxicidade de um gás pode ser prejudicial, mas a inalação de ar e fumaça aquecidos
pode provocar queimaduras nas vias aéreas superiores, o que se constitui em um ferimento letal.
Monóxido de Carbono (CO)
O monóxido de carbono (CO) é o produto da combustão que causa mais mortes em incêndios. É um
gás incolor e inodoro presente em todo incêndio, mas principalmente naqueles pouco ventilados. Em
geral, quanto mais incompleta a combustão, mais monóxido de carbono será produzido.
O perigo do monóxido de carbono reside na sua forte combinação com a hemoglobina, cuja função
é levar oxigênio às células do corpo. O ferro da hemoglobina do sangue se junta com o oxigênio numa
combinação química fraca, chamada de oxihemoglobina. A principal característica do monóxido de
carbono é de combinar-se com o ferro da hemoglobina tão rapidamente, que o oxigênio disponível não
consegue ser transportado. Essa combinação molecular é denominada carboxihemoglobina (COHb).
Página 9
 A afinidade do monóxido de carbono com a hemoglobina é aproximadamente na ordem de 200 a
300 vezes maior que a do oxigênio com ela. Se muitas hemácias forem comprometidas pelo CO, o
organismo não tem como transportar oxigênio pelo sangue e respirar torna-se inútil já que o O2 entra no
pulmão, mas não é absorvido. A concentração de monóxido de carbono no ar acima de 0,05% (500 partes
por milhão) pode ser perigosa. Quando a porcentagem passa de 1% (10.000 partes por milhão) pode
acontecer perda de consciência, sem que ocorram sintomas anteriores perceptíveis, podendo provocar
convulsões e morte. Mesmo em baixas concentrações, o bombeiro não deve utilizar sinais e sintomas
como indicadores de segurança. Dor de cabeça, tontura, náusea, vômito e pele avermelhada podem
ocorrer em concentrações variadas, de acordo com fatores individuais. No quadro abaixo, podemos
observar concentrações de CO no ambiente, em partes por milhão, e respectivos sintomas que podem
ocorrer.
CO (ppm*) CO NO AR SINTOMAS
100 0,01 Nenhum sintoma.
200 0,02 Leve dor de cabeça, podendo ocorrer outro sintomas.
400 0,04 Dor de cabeça após 1 ou 2 horas.
Dor de cabeça após 45 minutos. Náuseas, colapso e inconsciência, após 2
800 0,08 horas.
1.000 0,10 Risco de ocorrer a inconsciência após 1 horas.
1.600 0,16 Dor de cabeça, tontura, náuseas, após 20 minutos.
Dor de cabeça, tontura, náuseas, após 5 ou 10 minutos, e inconsciência,
3.200 0,32 após 30 minutos.
Dor de cabeça e tontura após 1 ou 2 minutos, inconsciência, após 10 ou
6.400 0,64 15 minutos.
12.800 1,28 Inconsciência imediata, perigo de morte entre 1 e 3 minutos.
*ppm (Parte por milhões)

Dióxido de Carbono (CO²)

É um gás incolor e inodoro. Não é tão tóxico como o CO, mas também é produzido em grandes
quantidades nos incêndios e a sua inalação, associada ao esforço físico, provoca um aumento da
frequência e da intensidade da respiração. Concentrações de até 2% do gás aumentam em 50% o ritmo
respiratório do indivíduo. Se a concentração do gás na corrente sanguínea chegar a 10%, pode provocar
a morte. O gás carbônico também forma com a hemoglobina a carboxihemoglobina, contudo, com uma
combinação mais fraca que a produzida pelo monóxido de carbono.
Efeitos danosos ao organismo decorrem da concentração de carboxihemoglobina no sangue. A alta
concentração de carboxihemoglobina produz privação de oxigênio, a qual afeta, principalmente, o
coração e o cérebro. Contudo, seu principal efeito é a asfixia mecânica, uma vez que, ao ser produzido e
liberado, ocupará o lugar do ar no ambiente reduzindo a concentração de O². Os efeitos danosos ao
organismo, predominantemente, decorrem mais da ausência de oxigênio que da presença em si do CO².

SIGNIFICADO DAS CORES DA FUMAÇA EM UM INCÊNDIO

A cor da fumaça serve de orientação prática para indicar o tipo de material que está sendo
decomposto na combustão:
 FUMAÇA BRANCA ou CINZA CLARA: Nos indica que há uma queima de combustível comum. Ex.
Madeira, Tecido, Papel, Capim, etc. Combustão completa com rápido consumo do combustível e boa
quantidade de comburente (oxigênio).

Página 10
  FUMAÇA NEGRA ou CINZA ESCURA: É originária de combustão incompletas, geralmente produtos
derivados do petróleo, tais como graxas, óleos, pneus, plásticos, etc. Combustão que se desenvolve
em altas temperaturas, geralmente com deficiência de Comburente (oxigênio).
 FUMAÇA AMARELA, MARROM ou VERMELHA: Nos indica a queima de combustível com gases
altamente tóxicos. Ex. Produtos Químicos.

QUATRO FENÔMENOS DE ALTO RISCO EM UM INCÊNDIO

FLASHOVER:
Fenômeno apresentado quando, na fase de queima livre de um incêndio, o fogo aquece
gradualmente todos os combustíveis do ambiente. Quando determinados combustíveis atingem seu
ponto de ignição, simultaneamente, haverá uma queima instantânea desses produtos, o que poderá
acarretar uma explosão ambiental.
BACKDRAFT:
É a explosão decorrente da entrada repentina de ar, num ambiente pouco ventilado, com grande
concentração de gases aquecidos, e com fogo em estado de latência.
As principais condições que indicam uma situação de “backdraft”:
 Fumaça sob pressão, num ambiente fechado;
 Fumaça escura, tornando-se densa, mudando de cor (amarronzada e amarelada) e nunca abra o
ambiente repentinamente pois poderá causar uma explosão;
 Calor excessivo do ambiente (pode ser percebida pela temperatura da porta);

Comparação entre FLASHOVER e BACKDRAFT:

Existem quatro diferenças principais entre esses dois fenômenos:
• O BACKDRAFT não ocorre muito frequentemente em incêndios. Já o FLASHOVER acontece com maior
frequência.
• Um BACKDRAFT é um fenômeno explosivo (com a liberação de ondas de choque que podem romper e
lançar estruturas) e o FLASHOVER não. O FLASHOVER é apenas o desenvolvimento acelerado do fogo,
ou seja, um fenômeno que resulta numa transição repentina e sustentada de um fogo crescente para
um incêndio totalmente desenvolvido.

Página 11
 • O termo BACKDRAFT é usado por bombeiros para descrever um evento onde o ar (oxigênio) entra
repentinamente num espaço que contém um incêndio controlado pela falta de ventilação e acaba
provocando uma ignição explosiva ou explosão por fluxo reverso, portanto a causa principal do
BACKDRAFT está ligada a uma abertura e a repentina oferta de ar (oxigênio). Já o efeito disparador ou a
causa de um flashover é o calor e não o ar.
• As ignições explosivas tipo BACKDRAFT ocorrem nos estágios do incêndio onde existe muito calor e
ventilação limitada, seguida de nova ventilação. Já o FLASHOVER ocorre nos estágios onde surge um
calor crescente com ventilação permanente.
BOIL OVER:
Fenômeno que ocorre devido ao armazenamento de água no fundo de um recipiente, sob combustíveis
inflamáveis, sendo que a água empurra o combustível quente para cima, durante um incêndio, espalhando-o e
arremessando-o a grandes distâncias.

BLEVE: Sigla de “Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion” ou em português “Explosão de vapor em expansão
de líquido fervente”, acerca de um fenômeno que ocorre em recipientes com líquidos inflamáveis sob pressão,
explodindo devido à queda de resistência das paredes do cilindro.

5.0
FORMAS DE PROPAGAÇÃO (FOGO)
O calor pode se propagar de três diferentes maneiras, ou seja, por condução, convecção ou
irradiação. Como tudo na natureza tende ao equilíbrio, o calor é transferido de objetos com temperatura
mais alta para aqueles com temperatura mais baixa. Em resumo, o mais frio de dois objetos absorverá calor
até que esteja com a mesma quantidade de energia do outro.

Página 12
CONDUÇÃO: É a transmissão de calor que se faz de
molécula para molécula, através de um movimento IRRADIAÇÃO: É a transmissão de calor que se processa
vibratório, que as anima e se comunica de uma para sem a necessidade de continuidade molecular entre a
outra. Pode ocorrer condução de calor através de fonte calorífica e o corpo que recebe calor. No Exemplo
paredes ou pisos e estruturas metálicas entre outras acima, a casa em chamas, vai Irradiar calor para a casa
materiais. Exemplo Acima. vizinha, provocando o incêndio desta segunda residência.
CONVECÇÃO: É o método de transmissão de calor
característico dos líquidos e gases. Consiste na
formação de correntes ascendentes de gases quentes,
que viajam através da fumaça levando fazendo com
que ambientes distantes do foco do incêndio, entrem
em combustão, como no exemplo ao lado.

6.0 PONTOS DE TEMPERATURA

A combustão acontece quando o calor transforma os combustíveis possibilitando a combinação deles
com o comburente. Esta transformação acontece de forma diferente para cada combustível e sempre na
medida em que ele vai sendo aquecido.
Para que se possa entender como ocorre esta transformação, três pontos distintos são destacados, de
acordo com suas diferenças em relação à manutenção e à autonomia da chama produzida.
Veja a tabela abaixo e entenda, na sequência, as informações que ela traz:

LIMITES DE INFLAMABILIDADE PONTOS DE INFLAMABILIDADE

PONTO DE PONTO DE
COMBUSTÍVEIS PRODUTO
FULGOR (ºC) IGNIÇÃO (ºC)

LIMITE LIMITE
INFERIOR SUPERIOR BENZINA -17,7 232,0

METANO 1,4% 7,6% GASOLINA -42,0 257,0

PROPANO 5% 17% QUEROSENE 38 à 73,5 254,0

HIDROGÊNIO 4% 75% PARAFINA 199,0 245,0

ACETILENO 2% 85% ÁLCOOL ETÍLICO 12,6 335,0

Página 13
 • PONTO DE FULGOR: É a temperatura mínima em que um combustível desprende vapores em
quantidade suficiente para que, na presença de uma fonte externa de calor, se inflamem. No entanto,
nesta temperatura, a chama não se manterá uma vez que for retirada a fonte de calor.
• PONTO DE COMBUSTÃO: É a temperatura em que um combustível desprende vapores em quantidade
suficiente para que, na presença de uma fonte externa de calor, se inflamem e mantenham-se inflamando,
mesmo na retirada da fonte externa de calor.
• PONTO DE IGNIÇÃO: É a temperatura em que um combustível desprende vapores em quantidade
suficiente para que, em contato com um comburente, se inflamem e mantenham-se inflamando,
independentemente da existência de uma fonte externa de calor.

7.0 PIRÓLISE
É uma reação de decomposição que ocorre pela ação de altas temperaturas. Ocorre uma ruptura da estrutura
molecular original de um determinado composto pela ação do calor em um ambiente com pouco ou nenhum oxigênio.
Entretanto, em sentido amplo, conceitua-se como pirólise todo e qualquer processo de decomposição ou de alteração da
composição de um composto ou mistura pela ação de calor, nas condições acima descritas.
NOS GRANDES INCÊNDIOS, ESTA REAÇÃO É TÃO FORTE QUE PODE LEVAR AS ESTRUTURAS A UM COLAPSO,
FACILITANDO O DESABAMENTO, COMO SE FOSSE UMA IMPLOSÃO:
Temperatura Reação
200°C Produção de vapor d’água, dióxido de carbono e ácidos acético e fórmico.
Ausência de vapor d’água – pouca quantidade de monóxido de carbono – a reação ainda
200°C – 280°C está absorvendo calor
280°C – 500°C A reação passa a liberar calor, gases inflamáveis e partículas; há a carbonização dos materiais
(o que também liberará calor).
Na presença do carvão, os combustíveis sólidos são decompostos, quimicamente, com maior
velocidade. Submetidos ao calor, os sólidos e os líquidos combustíveis se transformam em
Acima de 500ºC gás para se inflamarem. Como exceção e como casos raros, há o enxofre e os metais alcalinos
(potássio, cálcio, magnésio, etc.), que se queimam diretamente no estado sólido.

8.0 CLASSES DE INCÊNDIOS

Os incêndios são classificados de acordo com os materiais neles envolvidos, bem como a situação em
que se encontram. Essa classificação é feita para determinar o agente extintor adequado para o tipo de
incêndio específico. Entendemos como agentes extintores todas as substâncias capazes de eliminar um ou
mais elementos essenciais do fogo, cessando a combustão

Classe A: Fogo em aparas de papel, madeiras, tecidos, borracha, envolvendo também

todos os combustíveis sólidos que não possuam ou contenham líquidos inflamáveis e
eletricidade
Método De Extinção: Resfriamento, através do uso de água ou soluções que a
contenham em grande porcentagem, a fim de reduzir a temperatura do material em
combustão, abaixo do seu ponto de ignição. O emprego de pós químicos irá apenas
retardar a combustão, não agindo na queima em profundidade.

Classe B: incêndio em líquidos inflamáveis, ceras e graxas.

Método De Extinção: Abafamento. No caso de líquidos muito aquecidos (ponto de
ignição), é necessário resfriamento.

Página 14
 Classe C: incêndio em equipamentos elétricos energizados.
Método De Extinção: Abafamento. Esta classe de incêndio pode ser mudada para “A”, se
for interrompido o fluxo elétrico. Deve-se ter cuidado com equipamentos (televisores, por
exemplo) que acumulam energia elétrica, pois estes continuam energizados mesmo após a
interrupção da corrente elétrica.
Classe D: Incêndio em metais pirofóricos, como magnésio, selênio, antimônio, lítio,
potássio, alumínio fragmentado, zinco, titânio, sódio, urânio e zircônio. É caracterizado pela
queima em altas temperaturas e por reagir com agentes extintores comuns (principalmente
os que contenham água).
Método de extinção: Abafamento e Isolamento, para o combate a incêndio de classe “D”
utilizamos pós à base de cloreto de sódio, cloreto de bário, monofosfato de amônia ou
grafite seco;

Classe K: São assim classificados os incêndios em óleo e gordura em cozinhas. Geralmente

ocorrem em equipamentos como fritadeiras, grelhas, assadeiras e frigideiras.

Método de extinção: Resfriamento e Abafamento

9.0 PRINCÍPIOS BÁSICOS DA EXTINÇÃO DE INCÊNDIOS

O ROMPIMENTO DO TRIÂNGULO DO FOGO
Para se interromper um incêndio, é necessário interromper, primeiramente, a rápida reação oxidante que dá
origem ao fogo.
Podemos conseguir isto pelos seguintes métodos (ou por suas combinações):
 RESFRIAMENTO (Classe A)
 ABAFAMENTO, ou separação do agente oxidante combustível. (Classes B, C e D).
 ISOLAMENTO/RETIRADA ou remoção do material combustível (ou sua diluição). (Classe A e B).
QUEBRA DA REAÇÃO EM CADEIA. (Classes A, B & C)
Examinaremos a seguir os 3 processos mais detalhadamente:

Página 15
RESFRIAMENTO
É o meio mais empregado no caso de incêndio em combustíveis comuns (Classe A). Removendo-se o calor, baixa-se
a taxa de evaporação, deixando a superfície do material inflamado de liberar vapores suficientes para manterem a
combustão. DE MODO GERAL SE UTILIZA ÁGUA, MAS TAMBÉM PODE SER USADO CO² GÁS CARBÔNICO.

ABAFAMENTO
A extinção pelo abafamento é efetuada mediante a aplicação de materiais ou agentes extintores que atinjam
ou cubram o fogo. Um exemplo que ilustra este tipo de situação é a colocação de uma tampa fechando um latão com
fogo em líquido inflamável, onde após consumir o oxigênio do seu interior, a chama se apaga.
Também podemos usar este método, através da formação de um filme aquoso na superfície do material, pela
utilização de espumas.
Neste caso A ação de abafamento, vai separar em duas partes o elemento comburente (oxigênio). Uma parte fica
fora da ação do fogo, e a outra fica ativa alimentando o combustível. no entanto este oxigênio irá se esgotar, ocasionando
a extinção do próprio fogo.

ISOLAMENTO
É a Retirada ou Isolamento de combustível da área afetada pelo incêndio.
Exemplos:
 O fogo se propaga dentro de uma sala, com vários móveis enquanto bombeiro vai combatendo um com
agentes extintores, outro bombeiro vai retirando da sala os demais móveis que ainda não foram atingidos pelo
fogo;
 Em um incêndio florestal, pode ser feita uma clareira entre determinadas partes da mata. Ou ainda ser feita
uma vala larga para evitar a passagem ou contato do fogo com as partes ainda não afetadas.
 Em um foco de incêndio em madeiras em local aberto, mesmo você não tendo agentes extintores, como água
para o combate por resfriamento, você vai retirando todo o material que ainda não pegou fogo, na própria pilha
ou de pilhas próximas, até que você retire todo o material combustível ao redor do foco que já está queimando;

Página 16
QUEBRA DA REAÇÃO EM CADEIA
Também é chamada de extinção química. Consiste no uso de agentes que interferem quimicamente na reação
diminuindo a capacidade de reação entre comburente e combustível. Esses agentes agem interferindo nos radicais
livres formados na reação, capturando-os antes de se coligarem na próxima etapa da reação.
Certos agentes extintores, quando lançados sobre o fogo, sofrem ação do calor, reagindo sobre a área das
chamas, interrompendo assim a “reação em cadeia” (extinção química). Isso ocorre porque o oxigênio comburente
deixa de reagir com os gases combustíveis. Essa reação só ocorre quando há chamas visíveis. Quando se descobriu a
possibilidade de isso ocorrer (estudando o PQS, como visto no tópico Reação em Cadeia) percebeu-se a existência de
mais um método de atacar a combustão e, consequentemente, foi necessário inserir mais um entre os elementos na
teoria da combustão

10. CLASSIFICAÇÃO DOS INCÊNDIOS QUANTO A PROPORÇÃO

Esta classificação visa definir as dimensões e a intensidade de um sinistro, bem como os meios necessários
para sua extinção. São classificados em cinco itens:
PRINCÍPIO DE INCÊNDIO OU INCÊNDIO INCIPIENTE: Evento de mínimas proporções e para o qual é suficiente a
utilização de um ou mais aparelhos extintores portáteis.
PEQUENO INCÊNDIO: Evento cujas proporções exigem emprego de pessoal e material especializado, sendo extinto
com facilidade e sem apresentar perigo iminente de propagação.
MÉDIO INCÊNDIO: Evento em que a área atingida e a sua intensidade exigem a utilização de meios e materiais
equivalentes a um socorro básico de incêndio, mas que em si, apresenta perigo iminente de propagação;
GRANDE INCÊNDIO: Evento cujas proporções apresentam uma propagação crescente, necessitando do emprego
efetivo de mais de um socorro básico para a sua extinção.
EXTRAORDINÁRIO: Incêndio oriundo de abalos sísmicos, vulcões, bombardeios e similares, abrangendo quarteirões.
Necessita para a sua extinção do emprego de vários socorros de bombeiros, mais o apoio do Sistema de Defesa Civil.

TOMADA DE NOTA DO QUE FOI DESENVOLVIDO ATÉ AQUI

_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Página 17
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
11. TIPOS DE AGENTES EXTINTORES
AGENTES EXTINTORES:

São substâncias químicas, ou naturais com o poder de ação sobre o Fogo e o Tetraedro do Fogo, que
possibilitam a extinção do fogo, através da quebra da reação em cadeia, agindo sobre um ou mais
elementos. Agem causando o RESFRIAMENTO, ABAFAMENTO OU ISOLAMENTO.
ÁGUA: É o agente extintor mais abundante na natureza. Age principalmente por resfriamento, devido a sua
propriedade de absorver grandes quantidades de calor. Atua também por abafamento (dependendo da forma como é
aplicada, neblina, jato contínuo etc.). A água é o agente extintor mais empregado, em virtude do seu baixo custo e da
facilidade de obtenção. Em razão da existência de sais minerais em sua composição química, a água conduz eletricidade
e seu usuário, em presença de materiais energizados, pode sofrer um choque elétrico. Quando utilizada em combate a
fogo em líquidos inflamáveis, há o risco de ocorrer transbordamento do líquido que está queimando ou mesmo um “Boil
Over”, aumentando, assim, a área do incêndio.

PÓ QUÍMICO SECO: Os pós químicos secos são substâncias constituídas de bicarbonato de sódio, bicarbonato
de potássio, cloreto de potássio ou Fosfato Monoamonico, que, pulverizadas, formam uma nuvem de pó sobre o fogo,
extinguindo-o por quebra da reação em cadeia e por abafamento. O pó deve receber um tratamento anti-
higroscópico para não umedecer e evitar assim a solidificação no interior do extintor. Para o combate a incêndio de
classe “D” utilizamos pós à base de cloreto de sódio, cloreto de bário, monofosfato de amônia ou grafite seco.

GÁS CARBÔNICO (CO²): Também conhecido como dióxido de carbono, o CO² é um gás mais pesado que o ar,
sem cor, sem cheiro, não condutor de eletricidade e não venenoso (mas é asfixiante). Age principalmente por
abafamento, tendo, secundariamente, ação de resfriamento por sua temperatura do gás ser de -70ºC podendo variar.
Por não deixar resíduos nem ser corrosivo é um agente extintor apropriado para combater incêndios em
equipamentos elétricos e eletrônicos sensíveis (centrais telefônicas e computadores).

COMPOSTOS HALOGENADOS (HALON): São compostos químicos formados por elementos halogênios, tais como o
flúor, o cloro, o bromo e o iodo. Atuam na quebra da reação em cadeia devido às suas propriedades específicas e, de
forma secundária, por abafamento. São ideais para o combate a incêndios em equipamentos elétricos e eletrônicos
sensíveis, sendo mais eficientes que o CO². Assim como o CO², os compostos halogenados se dissipam com facilidade em
locais abertos, perdendo seu poder de extinção.

ACETATO DE POTÁSSIO: O agente líquido aquoso para classe K (acetato de potássio) foi projetado para extinção de
fogo em gordura animal e vegetal. O fogo é extinto por resfriamento e pelo efeito asfixiante da espuma (saponificação).

ESPUMA: A espuma pode ser química ou mecânica conforme seu processo de formação. Química, se resultou da
reação entre as soluções aquosas de sulfato de alumínio e bicarbonato de sódio; mecânica, se a espuma foi produzida
pelo batimento da água, líquido gerador de espuma (LGE) e ar. A rigor, a espuma é mais uma das formas de aplicação da
água, pois constitui-se de um aglomerado de bolhas de ar ou gás (CO²) envoltas por película de água. Mais leve que todos

Página 18
os líquidos inflamáveis são utilizados para extinguir incêndios por abafamento e, por conter água, possui uma ação
secundária de resfriamento.

AREIA: Elemento natural encontrado em abundância. NÃO POSSUI REFERÊNCIAS DE CAPACIDADE EXTINTORA, mas
na falta de outros agentes, pode ser usado como meio de fortuna. Não existem Extintores para este agente. Sua ação de
extinção, baseia-se no ABAFAMENTO.

PQS X PQ: A diferença está particularmente em relação a composição do pó químico que é usado para extinguir
o princípio de incêndio. Enquanto os extintores BC-PQS utilizam base bicarbonato de sódio como principal
componente químico, e os extintores ABC-PQ base fosfato monoamônico como principal componente químico de sua
composição.

EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCÊNDIO PORTÁTEIS E CARRETAS

EXTINTORES DE INCÊNDIO PARA USO MANUAL:
São aparelhos de fácil manuseio, destinados a combater
princípios de incêndio. Transportam/contém em seu interior os
chamados AGENTES EXTINTORES (por exemplo: extintor de água/
contém água).
UNIDADE EXTINTORA:
Extintor que atende a capacidade extintora mínima prevista em
norma, em função do risco e natureza do fogo.
CAPACIDADE EXTINTORA:

Cada extintor possui uma capacidade extintora, relacionada a sua carga de agente extintor e o tipo do extintor, isto resulta
na capacidade de extinção do fogo.

CLASSIFICAÇÃO DOS EXTINTORES DE INCÊNDIO

Os extintores classificam-se conformidade com a classe de incêndio a que se destinam, ou seja, A, B, C, D & K.
Para cada classe de incêndio há um ou mais extintores adequados. Todo o extintor deve possuir, em seu corpo, um
rótulo de identificação facilmente localizável. Este rótulo traz informações sobre as classes de incêndio para as quais
o extintor é indicado e instruções de uso.
O sucesso na operação de um extintor necessita basicamente de:
 Uma fabricação de acordo com as normas técnicas (ABNT);
 Uma adequada distribuição aparelhos/unidades extintoras nas plantas da empresa;
 Uma inspeção periódica nos equipamentos da área a proteger;
 Uma manutenção adequada e eficiente, tendo uma empresa profissional que faça bom serviço (ABNT NBR
12962 – Inspeção e Manutenção em Extintores de incêndio);
 Pessoal habilitado no correto manuseio dos aparelhos, que simplificando é os treinamentos de
colaboradores;

Página 19
EXTINTORES SOBRE RODAS (CARRETAS)
Os extintores sobre rodas, também chamados de carretas, são aparelhos montados sobre rodas e com grande
quantidade de agente extintor. As carretas recebem o nome do agente extintor que transportam, da mesma forma que
os extintores portáteis. Devido ao seu tamanho e a sua capacidade de carga, a operação destes aparelhos geralmente
é realizada por dois operadores.
As carretas podem ser de água, espuma mecânica, espuma químico, pó químico seco ou gás carbônico.

Página 20
 ALÉM DESTAS CARACTERÍSTICAS OS
EXTINTORES DE INCÊNDIO DEVEM POSSUIR,
OBRIGATORIAMENTE, AS SEGUINTES PEÇAS E
REGISTROS DE IDENTIFICAÇÃO: INSTALAÇÃO DOS EXTINTORES PORTÁTEIS
Peças: Trava metálica, que encaixa em orifício
entre o gatilho e a alça de transporte; lacre de
inviolabilidade, que prende a trava ao conjunto
gatilho e alça de transporte; anel de registro de
recarga (quando realizada a primeira recarga
após a fabricação).
Registros:
1) Rótulo contendo a identificação da:
a) Tipo do Extintor
b) Agente Extintor
c) Capacidade Extintora;
d) Peso da Carga
e) Modo de Operação
f) Classe de Incêndio
g) Nome e Endereço da Vistoriadora;
2) Selo do INMETRO;
3) Selo de garantia da Recarga com a validade
da Carga, Ano para o Teste Hidrostático e
Identificação da empresa Vistoriadora.

Página 21
TABELA DE CORES REFERENTE AO ANO VIGENTE
REPRESENTADO POR ANÉIS E LACRES DE EXTINTORES

Página 22
 PARTICULARIDADES DO EXTINTOR DE GÁS CARBÔNICO
Eles não possuem Manômetros, pois trabalham com Com exceção dos extintores de Co², os carroçáveis
alta pressão e a norma de Fabricação não exigiu a dos antigos, os demais extintores possuem as
instalação de Manômetro. Seu Cilindro de Aço de características abaixo.
grande densidade e não possui emendas. É fundido no
formato de apresentação. O mangote também possui

grande diferença.

OBSERVE O MANÔMETRO DOS EXTINTORES

Descarregado ou
Despressurizado
Fazer Manutenção Excesso De
Pressão/Irregular Ou
Defeito No
Manômetro – Fazer
Bom/ OK/ Em manutenção do
Condições Para Uso / equipamento.
Operação

MANUTENÇÃO E INSPEÇÃO
A manutenção começa com o exame periódico e completo dos extintores e termina com a correção dos
problemas encontrados, visando um funcionamento seguro e eficiente. É realizada através de inspeções, onde

Página 23
são verificados: localização, acesso, visibilidade, rótulo de identificação, lacre e selo do INMETRO, peso, danos
físicos, obstrução no bico ou na mangueira, peças soltas ou quebradas e pressão nos manômetros. INSPEÇÕES
Semanais: Verificar acesso, visibilidade e sinalização.
Mensais: Verificar se o bico ou a mangueira estão obstruídos. Observar a pressão do manômetro (se houver), o lacre
e o pino de segurança.
Semestrais: Verificar o peso do extintor de Co² e do cilindro de gás comprimido, quando houver. Se o peso do
extintor estiver abaixo de 90% do especificado, recarregar.
Anuais: Verificar se não há dano físico no extintor, avaria no pino de segurança e no lacre. Recarregar o extintor.
Quinquenais: Fazer o teste hidrostático, que é a prova a que se submete o extintor a cada 5 anos ou toda vez que o
aparelho sofrer acidentes, tais como: batidas, exposição a temperaturas altas, ataques químicos ou corrosão. Deve
ser efetuado por pessoal habilitado e com equipamentos especializados. Neste teste, o aparelho é submetido a uma
pressão de 2,5 vezes a pressão de trabalho, isto é, se a pressão de trabalho é de 14 kgf/cm², a pressão de prova será
de 35 kgf/cm². Este teste é precedido por uma minuciosa observação do aparelho, para verificar a existência de
danos físicos.
OBSERVAÇÕES:
1) As inspeções semanais, mensais e semestrais, podem e devem ser feitas pelo bombeiro no local de trabalho;
2) As inspeções anuais e quinquenais só podem ser realizadas em empresa vistoriadora registrada no INMETRO;

Página 24
 TESTES LABORATORIAIS SOBRE A CAPACIDADE EXTINTORA
FOGO DE CLASSE A:
Capacidade extintora 2- A é o tamanho do fogo classe A. Os testes de capacidade extintora para classe A são
realizados em engradados de madeira, sob condições laboratoriais, de acordo com a Norma Brasileira – 9443.

FOGO DECLASSE B:
De acordo com a Norma Brasileira – NBR 9444, os testes de capacidade extintora para a classe B são
realizados em cubas quadradas, sob condições laboratoriais, contendo N-Heptano.

Página 25
 SÍMBOLOS GRÁFICOS PARA PLANO DE PREVENÇÃO E
PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIO NA PLANTA DA EMPRESA

OBSERVAÇÃO: Sempre observar no rótulo do extintor, para qual classe de incêndio o mesmo é
destinado e qual o seu agente extintor

Página 26
TABELA DE RESUMO DAS OPERAÇÕES DOS EXTINTORES PORTÁTEIS
AGENTEEXTINTOR
Classe de Incêndio
Espuma
Água PQS – PQ CO² Halon
Mecânica
Classe “A” Eficiente PoucoEficiente PoucoEficiente PoucoEficiente Eficiente
Classe “B” Não Eficiente Eficiente Eficiente Eficiente
Classe “C” Não Eficiente* Eficiente Eficiente Não
Classe “D” Não PQS** Não Não Não
Especial
Unidade 10 L 4 Kg 6 Kg 2 Kg*** 9L
Extintora
Alcance
médio de jato 10 M 5M 2,5 M 3,5 M 5M

Tempode 60 S 15 S 25 S 15 S 60 S
descarga
Quebra da
Métodode Reação em Abafamentoe Químico e Abafamentoe
Resfriamento
extinção Cadeia e Resfriamento Abafamento Resfriamento
Abafamento

Página 27
 OBSERVAÇÕES: s.
*O uso de PQS não é indicado em equipamentos com componentes
sensívei ** Para incêndio classe “D” use somente PQS especial.
*** Unidade extintora especificada pelo CB.

12. SISTEMA HIDRÁULICO DE COMBATE A INCÊNDIO

Sistema de Hidrantes Prediais para Combate a Incêndios
O sistema de hidrantes é um tipo de proteção instalado em edifícios, utilizado como meio de combate a incêndios.
É composto basicamente por Reservatórios de Água, Bombas de Incêndio, Tubulações, Hidrantes, Abrigos e Registros de
Recalque.
O sistema de hidrantes tem como objetivo dar continuidade à ação de combate a incêndios até o domínio e
possível extinção. O agente extintor utilizado é a água, motivo pelo qual o método principal de extinção a ser aplicado
será o resfriamento. Ao utilizar-se o sistema de hidrantes é fundamental desligar a chave principal de entrada de energia
da edificação e/ou do setor onde se vai efetuar o combate, no intuito de evitar acidentes (descargas elétricas).

Reservatório de Água
A Reserva de água é um compartimento instalado na edificação, em concreto armado, metal ou fibra, ou outro
material que apresente resistência mecânica às intempéries e ao fogo.
Destina-se a armazenar uma quantidade de água (reserva de incêndio) que, efetivamente, deverá ser fornecida
para o uso exclusivo de combate a incêndios. Os reservatórios também podem conter água para sistema sanitário, desde
que a reserva de incêndio nos mesmos, não seja utilizada (o reservatório deve ser dividido em duas células, ou seja, duas
partes, para que haja a limpeza e manutenção da mesma, sem a drenagem total da água. Drenagem máxima de 50% da
reserva).
Quanto à localização, os reservatórios podem ser elevados, no nível do solo, semienterrados ou subterrâneos,
devendo ser observadas as exigências previstas nas Normas Técnicas (NBR 13714/2000).

Bomba ou Moto Bomba Principal de Incêndio

A Bomba Principal de incêndio, tem a finalidade de puxar ou receber a água do reservatório e conduzi-la com
vasão adequada para a tubulação de incêndio, até os hidrantes. Entra em funcionamento mediante acionamento
manual – botoeira tipo liga/desliga próximo aos hidrantes. Também através de botoeiras acionadoras na Casa de
Bombas ou no local onde fica o quadro de comando das bombas, ou ainda é acionada automaticamente, conforme
programação de controle de pressão ajustada no pressostato.

Página 28
 A Norma do Sistema Hidráulico determina que uma vez acionada a Bomba Principal, a mesma somente poderá
ser DESLIGADA através de comando manual. Uma chave ou botão de DESLIGAMENTO.
As Bombas de Incêndio deverão possuir motor elétrico 380 Volts, Ou Motor A Combustível.
A FIAÇÃO ELÉTRICA DAS BOMBAS DEVE SER SEPARADA DA REDE DO PRÉDIO COM DISJUNTOR SEPARADO
NO QUADRO ELÉTRICO (em caso de desligamento da rede em um sinistro a mesma não deve ser
desligada). TODA A FIAÇÃO DEVE SER PROTEGIDA CONTRA FOGO.
BOMBA JOCKEY
É uma Bomba de Incêndio, que tem a finalidade de fazer a reposição de pequenos volumes de água e pressão
no sistema, devendo entrar e sair de funcionamento de forma automática, frequentemente sempre que há
vazamentos ou perda de pressão, para evitar que a Bomba Principal entre em operação. Esta bomba sempre estará
regulada no pressostato com pressão superior à da Bomba principal.
TIPOS DE BOMBAS:
 Tipo Horizontal
Bombas do tipo horizontal, mono ou multiestágio, com acoplamento direto monobloco ou montado sobre
base metálica acoplada por meio de luva elástica.
 Tipo Vertical
Bombas do tipo vertical in line, mono ou multiestágio, com acoplamento direto monobloco.
PAINEL DE CONTROLE OU QUADRO DE COMANDO:
É o conjunto de peças e equipamentos elétricos que fazem o
ACIONAMENTO e DESLIGAMENTO DA BOMBAS DE INCÊNDIO;

PRESSOSTATO:
Aparelho que tem a função regular a pressão na qual as bombas vão
entrar em funcionamento. Estão conectados a tubulação hidráulica e ligados
por fiação ao quadro de comando. Quando a pressão do sistema cai abaixo
do programado, o pressostato libera um contato elétrico para o quadro de
comando, e este por sua vez, aciona automaticamente a Bomba.

Tipos de Pressostato:
a) PRESSOSTATO DE 1 CONTATO: Atua sobre uma única variação de pressão, abrindo ou fechando um único
circuito elétrico, por meio da ação reversível do micro interruptor.
b) PRESSOSTATO DIFERENCIAL: Atua sobre a variação entre 2 pressões numa mesma linha controladas pelo
mesmo instrumento.
c) PRESSOSTATO DE 2 CONTATOS: Atua independentemente sobre dois limites de uma mesma fonte de pressão,
abrindo ou fechando dois circuitos elétricos independentes por meio da ação reversível de dois interruptores.

Página 29
MANÔMETROS
Aparelho que tem a função medir permanentemente a pressão
do sistema hidráulico. Ele é fundamental para que nas inspeções do
sistema, tenhamos a situação exata de pressão. Por exemplo, quando
ele apresenta pressão acima do recomendado para o sistema, os
bombeiros devem fazer a drenagem do sistema, para evitar o
rompimento de tubulações, sprinkler ou até mesmo acidentes com o
sistema.

VGA-VALVULAS DE GOVERNO E ALARME OU CS-

COMANDO SECCIONADOR
São dispositivos de grande importância no sistema, pois
possuem as seguintes funções:
a) Interromper o fluxo de água para locais com vazamentos ou
quando da realização de serviços no sistema;
b) Identificar vazamentos ou entrada em operação de algum
hidrante ou Sprinkler acionando o Alarme de Incêndio;

VÁLVULA DE FLUXO
Dispositivo que é ligado ao alarme de incêndio, que identifica
a ocorrência e fluxo de água no sistema, fazendo o acionamento do
alarme.

TUBULAÇÃO
A Tubulação consiste num conjunto de tubos, conexões, acessórios hidráulicos e outros materiais destinados a
conduzir água, desde o reservatório até as Bombas e destas para os pontos de hidrantes. A tubulação é de metal e
deve ser pintada na cor vermelha assim como todo o sistema de Hidráulico de Incêndio. A Tubulação varia de
diâmetro conforme o tipo de sistema e projeto.

TIPOS DE HIDRANTES
É na verdade a ponta final do Sistema Hidráulico, onde encontraremos as tomadas de água do sistema para uso
de mangueiras e a efetiva utilização da água do sistema de combate a incêndio. Os Hidrantes podem ser simples (01
tomada) ou duplo (02 tomadas). Estarão dentro de uma caixa chamada ABRIGO DO HIDRANTE OU ABRIGO DE
MANGUEIRAS.
Dentro do ABRIGO do Hidrante, devemos encontrar:
 01 VÁLVULA/REGISTRO (de modo geral, chamada Válvula Globo Angular);
 01 CHAVE STORZ;

Página 30
  02 MANGUEIRAS DE INCÊNDIO, OU AINDA MANGOTINHOS;
 01 ESGUICHO REGULÁVEL;
O Abrigo ou o Local do Hidrante deverá estar sinalizada com a Placa “H”. O Abrigo ou Coluna, deverá estar
desobstruída e estar com o piso em frente e abaixo do sistema pintado de vermelho, para sinalizar e indicar que aquele
local é exclusivo para aquele equipamento e que não deve sofrer obstruções. Existem também os Hidrantes de Rua, que
são utilizados pelo Corpo de Bombeiros ou Empresa Pública de Águas para Abastecimento de carros pipas.

HIDRANTE SIMPLES HIDRANTES DE 2 TOMADAS HIDRANTE DECOLUNA E DE RUA

MANGUEIRAS E MANGOTINHOS
A legislação aceita os dois tipos de equipamentos, conforme a classificação do risco e a atividade da Planta. Estes
dispositivos são de grande importância e devem ser manuseados com cuidado pelos operadores. As mangueiras e mangotes
são indispensáveis para o combate a incêndio.
São Confeccionadas geralmente em lona, ou fibras com malha interna de aço, e extremidades de metal para conexões
e esguichos.

TIPOS DE MANGUERIAS E APLICAÇÃO

MANGUEIRA MANGOTINHOS
S

MODELOS DE MANGUEIRAS PREVISTOS NA NBR 11861/1998 – MANGUEIRAS DE INCÊNDIO

Mangueira - Tipo 1: Destina-se a Edifício Residencial. Pressão de ruptura 35kgf/cm².
Mangueira - Tipo 2: Destina-se a Edifícios Comerciais e Industriais ou Corpo De Bombeiros. Pressão de ruptura
42kgf/cm².

Mangueira - Tipo 3: Destina-se a Área Naval e Industrial ou Corpo De Bombeiros, com maior resistência. Pressão de
ruptura 50kgf/cm².

Mangueira - Tipo 4: Destina-se a Área Industrial, com maior resistência à abrasão. Pressão de ruptura 35kgf/cm².
Página 31
Mangueira - Tipo 5: Destina-se a Área Industrial, com maior resistência à abrasão e superfícies quentes. Pressão de
ruptura 42kgf/cm².

ESGUICHOS: Peças que são conectadas nas mangueiras ou mangotinhos. São produzidas em metal e produzem a
regulagem do jato de água, quando são do tipo regulável. O esguicho cônico, também chamado de agulheta,
produz apenas jato sólido.

Esguicho de jatos Esguicho Regulável Esguicho

Reguláveis C/ Punho E De Alta Agulheta/Cônico
Vazão

Página 32
CHAVE STORZ: É a peça de metal, utilizada para a correta e segura conexão de uniões, entre mangueiras. Esguicho
com mangueiras. Mangueiras no bocal de hidrantes. Mangueiras em difusores e derivantes.

Dispositivo de Recalque
O sistema deve ser dotado de registro de recalque, consistindo em
um prolongamento da tubulação, com diâmetro mínimo de 65 mm
(nominal) até as entradas principais da edificação, cujos engates devem
ser compatíveis com os utilizados pelo Corpo de Bombeiros. Quando o
engate estiver no passeio, este deverá ser enterrado, ou seja, em caixa
de alvenaria, com tampa. A introdução de DN 65 mm de (mínimo) e com
tampão tem de estar voltada para cima em ângulo de 45 graus e
posicionada, no máximo, a 15 cm de profundidade em relação ao piso
do passeio. O volante de manobra da válvula deve estar situado no
máximo 50 cm acima donível do piso acabado. O dispositivo de recalque
pode ser instalado na fachada da edificação, ou em muro da divisa com a
rua, com a introdução voltada para rua e para baixo em ângulo de 45
graus, e a uma altura entre 60 cm e um metro em relação ao piso do
passeio. Em alguns casos é aceito como recalque o hidrante de acesso à
edificação.

SPK -SISTEMA HIDRÁULICO POR

SPRINKLER/CHUVEIROS
AUTOMÁTICOS
Empregados no combate e na extinção de incêndios
em materiais orgânicos em geral no interior de edificações.
Protegendo as áreas da maioria das ocupações residenciais,
comerciais, industriais etc.
Características:
Descarregam jatos de água em forma de chuveiro em baixa
ou média velocidade e em densidade uniforme; podem
extinguir incêndios pelo princípio do resfriamento;
proporcionam um
controle efetivo do incêndio pelo resfriamento;
Utiliza-se de um defletor externo para espelhar a água de maneira uniforme.
Instalação: Instalados de acordo com Normas da ABNT NBR 13714, ou internacionais, próprias para estes
sistemas, em redes de canalizações próximas as coberturas ou tetos das áreas a serem protegidas.
Especificações: Corpo fechado em bronze, com ou sem acabamento cromado; Bulbo sensível em vidro quartzo;
defletor em latão;

Página 33
SISTEMA FIXO DE CO²:

Página 34
 Sistema fixo de extinção por CO² tem como objetivo detectar e extinguir o fogo através de inundação
total do gás na área efetiva de risco. Isto ocorre, pois o CO² diminui a concentração de oxigênio do ambiente
fazendo com que o fogo não possa mais realizar a combustão com o oxigênio do ar. Sistema fixo e
automático de extinção de incêndio por CO² é composto por cilindros de armazenamento, válvula de
abertura rápida, tubos coletores, acionador automático, bicos nebulizadores e detectores automáticos. Esse
sistema é ideal para subestações, casa de máquinas, depósitos de materiais inflamáveis e equipamentos de
processo químico. É também usado em cozinhas industriais e em lojas de alimentação.

No Brasil, a Norma Técnica oficial que define os parâmetros dos sistemas de alarme e detecção de incêndio é a
norma ABNT NBR 17240 – Substitui a antiga NBR 9441/1998.

13. ALARMES DE INCÊNDIO

ALARME DE INCÊNDIO:
Equipamento eletrônico, utilizado para identificar dentro de uma planta,
a ocorrência de um princípio de incêndio ou incêndio, mas que também pode
ser acionado para alertar toda a planta, quanto a ocorrência de outros sinistros
como desabamentos, colapsos, vazamento de gases, risco de explosão entre
outras ocorrências onde haja necessidade imediata de abandono de área.
PODE SER COM FIO OU SEM FIO.
O ALARME DE INCÊNDIO, AGREGA UM CONJUNTO DE EQUIPAMENTOS SÃO ELES:
Central de Alarme; Detectores; Botoeiras Acionadoras Manuais; Sirenes e Repetidoras de Sinais (quando sist. Sem fio).

Página 35
A) CENTRAL DE ALARME DE INCÊNDIO
Atua diretamente na rápida Identificação do
incêndio. Permite controlar uma grande quantidade de
setores dentro da planta, mesmo a grandes distâncias,
periféricos endereçáveis, como detectores, sirenes,
acionadores manuais, chaves de bloqueio, sensores termo
velocímetros, sinalizadores e entre outros, em uma mesma
linha;
As centrais são programáveis através de teclado
alfanumérico no próprio painel.

B) DETECTORES de Fumaça, Chamas ou Calor

Acionam automaticamente o alarme ao detectar
quantidades específicas, que representam risco de
incêndio, princípio de incêndio ou incêndio.

 Detector de Gás: Um semicondutor eletrônico

detecta certa quantidade de concentração de gás no ar,
e aciona e manda um sinal para a Central de Alarme de Incêndio. É importante que o detector correto seja usado
para detectar o tipo de gás esperado (Propano, Butano, Metano etc.).

 Detector Iônico de Fumaça: O detector iônico de fumaça é ativado ante a presença de produtos de
combustão visíveis ou invisíveis. O princípio de funcionamento se baseia na detecção iônica. Possuem duas
câmeras, uma de referência e outra de análise. É indicado para ambientes com atmosferas limpas e para cobrir
grandes riscos.

 Detector de Chama: O detector de chama é ativado quando da presença de chamas. Especialmente fabricado
para ser utilizado em ambientes onde a chama é o primeiro indício de fogo, principalmente em depósitos ou
área de processo de tintas ou materiais inflamáveis.

C) ACIONADORES MANUAIS:
O acionador manual tem a função de acionar manualmente o
Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio, quando da detecção visual do
sinistro e, muitas vezes, antes da detecção automática. Possui indicação
visual de funcionamento, sirene interna com oscilador tipo Fá-Dó 110 dB e
acompanha martelo para quebra de vidro.

D) SIRENES DE INCÊNDIO
As sirenes são de fundamental importância pois elas emitem o sinal sonoro e também luminoso em alguns
casos, facilitando a identificação do setor em situação de acionamento.
Existem empresas, onde os ruídos e as paredes dificultam a audição do sinal dos alarmes, assim, é importante
orientar a aplicação de sirenes audiovisuais, como a da figura 3.

Página 36
 1- Sirene Comum Interna 2- Sirene Externa 3- Sirene Interna
14. MANGUEIRAS DE INCÊNDIO, ACONDICIONAMENTO,
ESTABELECIMENTO E MANEABILIDADE
E o equipamento de combate a incêndio, constituído de um duto flexível dotado de juntas de união, destinado
a conduzir água sob pressão.
O revestimento interno do duto é um tubo de borracha que
impermeabiliza a mangueira, evitando que a água saia do seu
interior. É vulcanizada em uma capa de fibra. A capa do duto flexível
é uma lona, confeccionada de fibras naturais ou sintéticas, que
permite à mangueira suportar alta pressão de trabalho, tração e as
difíceis condições do serviço de bombeiro.
Juntas de união são peças metálicas, fixadas nas extremidades
das mangueiras, que servem para unir lances entre si ou ligá-los a
outros equipamentos hidráulicos, após serem feitos os encaixes. O
Corpo de Bombeiros adota como padrão as juntas de união de
engate rápido tipo Storz.
Empatação de mangueira é o nome dado à fixação, sob
pressão, da junta de união de engate rápido no duto.
Lance de mangueira é a fração de mangueira que vai de uma a
outra junta de união. Por conveniência de manuseio, transporte e
combate a incêndio, o lance padrão do Corpo de Bombeiros é de 15
metros.
Linha de mangueira é o conjunto de mangueiras
acopladas, formando um sistema para conduzir a água.

Classificação de Mangueiras
As mangueiras de incêndio podem ser classificadas de três formas:
Quanto às Fibras de que São Feitas as Lonas
As mangueiras podem ser de fibras naturais ou fibras sintéticas. As fibras naturais são oriundas de vegetais. As
sintéticas são fabricadas na indústria, a partir de substâncias químicas. As fibras sintéticas apresentam diversas vantagens
sobre as naturais, tais como: peso reduzido, maior resistência à pressão, ausência de fungos, manutenção mais fácil, baixa
absorção de água, etc. Pelos motivos acima, são normalmente utilizadas pelo Corpo de Bombeiros.

Quanto à Disposição das Lonas

As mangueiras podem ser classificadas quanto à disposição das lonas em:
REVESTIDA POR MATERIAL
LONA SIMPLES LONA DUPLA LONA SINTÉTICO

As mangueiras do tipo lona simples são constituídas de um tubo de borracha, envolvido por uma camada
têxtil, que forma a lona.
As mangueiras do tipo lona dupla são constituídas de um tubo de borracha envolvido por duas camadas têxteis
sobrepostas.

Página 37
 As mangueiras do tipo lona revestida por material sintético são constituídas de um tubo de borracha,
envolvido por uma ou duas camadas têxteis revestidas externamente por material sintético. Esse tipo de material
permite à mangueira ter maior resistência aos efeitos destrutivos de ácidos, graxas, abrasivos e outros agentes
agressores.
Quanto ao Diâmetro
As mangueiras classificam-se também quanto ao seu diâmetro, sendo normalmente utilizadas pelo Bombeiros as
de 38, 63, 75 e 100 mm.

Conservação e Manutenção
Antes do Uso Operacional
• As mangueiras novas devem ser retiradas da embalagem de fábrica, armazenadas em local arejado, livre de
umidade e mofo e protegidas da exposição direta de raios solares.
• Devem ser guardadas em prateleiras apropriadas e acondicionadas em espiral.
• Os lances acondicionados por muito tempo (mais que 3 meses), sem manuseio, em veículos, abrigos de
hidrantes ou prateleiras, devem ser substituídos ou novamente acondicionados, de modo a evitar a formação
de vincos nos pontos de dobra (que diminuem sensivelmente a resistência das mangueiras).
• Deve-se testar as juntas de engate rápido antes da distribuição das mangueiras para o uso operacional, através
de acoplamento com outras juntas.
• Lembrar que as mangueiras foram submetidas a todos os testes necessários para seu uso seguro, quando do
recebimento, após a compra.

Durante o Uso Operacional

• As mangueiras de incêndio não devem ser arrastadas sobre superfícies ásperas: entulho, quinas de paredes,
bordas de janela, telhado ou muros, principalmente quando cheias de água, pois o atrito ocasiona maior
desgaste e cortes da lona na mangueira.
• Não devem ser colocadas em contato com superfícies excessivamente aquecidas, pois, com o calor, as fibras
derretem e a mangueira poderá romper-se.
• Não devem entrar em contato com substâncias que possam atacar o duto da mangueira, tais como: derivados
de petróleo, ácidos etc.
• As juntas de engate rápido não devem sofrer qualquer impacto, pois isto pode impedir seu perfeito
acoplamento.
• Devem ser usadas as passagens de nível para impedir que veículos passem sobre a mangueira, ocasionando
interrupção do fluxo d’água, e golpes de aríete, que podem danificar as mangueiras e outros equipamentos
hidráulicos, além de dobrar, prejudicialmente, o duto interno.
• As mangueiras sob pressão devem ser dispostas de modo a formarem seios e nunca ângulos (que diminuem o
fluxo normal de água e podem danificar as mangueiras).
• Evitar mudanças bruscas de pressão interna, provocadas pelo fechamento rápido de expedições ou esguichos.
Mudanças bruscas de pressão interna podem danificar mangueiras e outros equipamentos.
Após o Uso Operacional
• Ao serem recolhidas, as mangueiras devem sofrer rigorosa inspeção visual na lona e juntas de união. As
reprovadas devem ser separadas.
• As mangueiras aprovadas, se necessário, serão lavadas com água pura e escova de cerdas macias
• Nas mangueiras atingidas por óleo, graxa, ácidos ou outros agentes, admite-se o emprego de água morna,
sabão neutro ou produto recomendado pelo fabricante.
• Após a lavagem, as mangueiras devem ser colocadas para secar. Podem ser suspensas por uma das juntas de
união ou por uma dobra no meio, ficando as juntas de união para baixo, ou ainda estendidas em plano
inclinado, sempre à sombra e em local ventilado. Pode-se ainda utilizar um estrado de secagem.
• Depois de completamente secas, devem ser armazenadas com os cuidados anteriormente descritos.

Página 38
  Forma de Seios

Forma de Vincos
Acondicionamento de Mangueiras
Acondicionar mangueiras é deixá-las em condição para pronto emprego nos hidrantes.
Há várias formas de acondicionamento, a seguir descrevemos várias técnicas, algumas são de pouco uso na
planta dependendo da particularidade e necessidade de cada empreendimento, podem vir a ser usadas.
Devemos salientar a necessidade de se ter um padrão pré-estabelecido. Dentre os sistemas padronizados para
acondicionamento temos o espiral, o aduchado, o sanfonado e o Sistema Aduchado Preparado (SAP).

Espiral
Forma de acondicionamento própria para o armazenamento nos almoxarifados devido ao fato de apresentar
uma dobra suave, que provoca pouco desgaste no duto.
Não empregada em operações de incêndio tendo em vista a demora ao estendê-la e a inconveniência de
lançála, o que pode causar avarias na junta de união pelo impacto deverá sofrer no seu lançamento;
Página 39
Aduchada
Consiste em enrolar o lance previamente dobrado contra si mesmo, formando uma espiral a partir da dobra, em
direção às extremidades, podendo ser aduchada simples, ou dupla.
Mangueira de incêndio aduchada, como o mercado costuma dizer, nada mais é do que uma das formas de se
guardar a mangueira. De acordo com o tipo de utilização, as mangueiras podem ser acondicionadas de maneiras
diferentes.

Acondicionamento Sanfonado ou Zigue Zague

Este procedimento é geralmente utilizado em viaturas de Bombeiros ou rápido acesso para emprego.
O rápido acesso de emprego seria para distribuir os lances de mangueiras sanfonadas pelos trajetos de infiltração
do bombeiro na estrutura da empresa. Não dependendo de outro bombeiro para auxiliar. A mangueira é colocada
deitada, sobre estrado superior do ABT (se for colocada para pronto emprego) ou chão reto;
Ao atingir o tamanho desejado contrária à conexão Storz, dobrar e voltar para trás, retornando até atingir o limite
anterior e assim sucessivamente;
Posicionar um gomo sobre o outro, comprimindo-os contra o chão ou contra uma lateral de viatura;
Podem ser acondicionadas conectadas (em linha contínua, formando uma linha pronta), com vários lances.
Sobre as camadas em Zigue Zague, colocadas sobre o estrado, poderão ser acondicionadas outras, se
necessário.

Página 40
Sistema Aduchado Preparado-SAP
No em algumas guarnições do pais, está em uso o “sistema aduchado preparado”, nesse sistema tem se a
vantagem de estar preparado para pronto emprego uma linha de ligação com duas de ataque dentro da gaveta da
viatura. É o sistema em que as mangueiras, o divisor e os esguichos estão, antecipadamente, conectados.

Divisor/Derivante a partir de Hidrante

O divisor para mangueira de incêndio, ou derivante como também costuma ser chamado, é utilizado para
dividir linhas de incêndio com mecanismo de abre/fecha.
Indicado para combate de incêndios em treinamentos pelos Bombeiros e/ou Indústrias. Produzido em
bronze, é dotado de conexão de entrada
de 2.1/2" tipo engate rápido e 2 conexões
de saída tipo engate rápido de 1.1/2".

Página 41
Linhas de Mangueira Linha Adutora
Linhas de mangueira são os conjuntos de mangueiras acopladas, formando um sistema para o transporte de
água. Dependendo da utilização, podem ser: linha adutora, linha de ataque, linha direta e linha siamesa.
É aquela destinada a conduzir água de uma fonte de abastecimento para um reservatório. Por exemplo: de
um hidrante para o tanque de viatura e de uma expedição até o derivante, com diâmetro mínimo de 63 mm.

Linha de Ataque
É o conjunto de mangueiras utilizado no combate direto ao fogo, isto é, a linha que tem um esguicho numa
das extremidades. Pela facilidade de manobra, utiliza-se, geralmente, mangueira de 38 mm.

Linha Direta
É a linha de ataque, composta por um ou mais lances de mangueira, que conduz, diretamente, a água desde
um hidrante ou expedição de bomba até o esguicho.

Página 42
 Evoluções: Evolução é a manobra com mangueira efetuada pela guarnição.
Adentrar em uma Estrutura
Bombeiro não combate incêndio sozinho, sempre tens que estar acompanhado de uma 2º pessoa capacitada e
adequada para estar no momento. Sempre trabalhar juntos, na proximidade de 3 metros no máximo um do outro.
Para máxima segurança o bombeiro deve estar alerta para a possibilidade de “BackDraft”, “Flashover” ou colapso
estrutural.
Antes mesmo de adentrar em uma estrutura, o bombeiro já
deve estar atento para o risco de colapso estrutural. São indícios de
colapso estrutural:
 Rachaduras em vigas, colunas, paredes e teto;
 Estalos (sons) característicos de colapso estrutural;
 Grande quantidade de calor em prédio com estrutura
metálica.
Ao avançar com uma linha de mangueira dentro de um edifício, o
bombeiro deve:
 Retirar todo o ar da linha antes de entrar na estrutura;
 Permanecer abaixado durante o combate ao fogo, guarda baixa ou base de 3 pontas;
 Ficar longe de aberturas inexploradas, pois por elas pode sair calor, além de existir o risco acentuado de
quedas acidentais;
 Sentir o calor das portas com as costas da mão, sem luva;
 Manter-se abaixado e afastado do fogo, quando em ataque indireto, e próximo, quando em ataque direto.
Mangueira Rompida
Na impossibilidade de se interromper o fluxo d’água por meios
normais, a fim de substituir a mangueira rompida ou furada, deve-se
estrangular a mangueira. Para isto, utiliza- se o estrangulador de
mangueiras, ou fazem-se duas dobras na mangueira, formando dois
ângulos agudos, e mantendo-os nesta
posição com o peso do corpo com essa
manobra, interrompe-se o fluxo
d’água e troca-se a mangueira
rompida.

Descarga de Mangueira
Consiste na retira da água que permaneceu no interior da mangueira, após
sua utilização.
Página 43
 Estender a mangueira no solo, retirando as dobras que porventura apareçam.
Levantar uma das extremidades sobre o ombro, sustentando-a com ambas as mãos.
Deslocar-se para outra extremidade do lance, deixando-o para trás, à medida que se avança vagarosamente. Isto
faz com que água escoe pela extremidade da mangueira.

Materiais Acessórios Para Sistema Hidráulico E Mangueiras

Abraçadeiras (Tapa-furo)
As abraçadeiras são peças confeccionadas em couro
resistente ou metal maleável, destinadas a estancar a água
quando ocorrem pequenos cortes ou ruptura na mangueira
de incêndio sob pressão, evitando a troca e,
conseqüentemente, a interrupção do ataque do fogo.

Adaptações
São peças metálicas móveis destinadas a permitir a ligação entre equipamentos hidráulicos com uniões de
diâmetro, padrões ou fios de rosca diferentes. As adaptações podem ser:
Reduções: Para permitir o acoplamento de juntas de uniões de diâmetro diferentes (engate rápido ou rosca).
Adaptadores: Para permitir o acoplamento de juntas de uniões de padrões diferentes.
Corretores de fios (troca de fios): Para permitir o acoplamento de juntas de uniões de fios de rosca
diferentes.
Suplementos De União: Para permitir o acoplamento de uniões com terminais idênticos (duas roscas macho
ou fêmea).
Redução
Peça formada por juntas storz em ambos os lados, porém com diâmetro de 2½ polegadas de um lado
e 1½ polegadas do outro. Serve para unir peças (mangueiras, expedições, registros, etc.) de diâmetros
diferentes.

Adaptador
É uma peça metálica que serve para modificar expedições em fios de rosca (típico de registros de hidrantes
de parede) em união storz (típica de mangueiras de combate a incêndio) ou o inverso. Pode ser do tipo fêmea ou
macho.

• Adaptador Fêmea – possui de um lado um fio de rosca fêmea (interno) e do outro uma junta de união
storz. Pode ser de 1½ polegadas (38 mm), no caso dos hidrantes de parede ou de 2½ polegadas (63 mm), no
caso dos hidrantes urbanos (de coluna).
Página 44
 • Adaptador Macho – possui de um lado um fio de rosca macho (externo) e do outro uma junta de
união storz. Pode ser encontrado de ambos os diâmetros.

Suplemento De União • Peça usada para permitir ligações de duas juntas de união com rosca macho, ou de duas
juntas de união com roscas fêmeas.

15. JATOS D’ÁGUA E DE ESPUMA

Propriedades Extintoras da Água
A água é capaz de absorver grandes quantidades de calor e quanto maior a sua fragmentação mais rápida a
absorção de calor. A transformação da água em vapor é outro fator que influencia na extinção de incêndios. Seu
volume aumenta 1.700 vezes, na passagem do estado líquido para o gasoso. Este grande volume de vapor d’água
desloca um volume igual de ar ao redor do fogo, reduzindo, deste modo, a quantidade de oxigênio disponível para
sustentar a combustão.
Para um melhor entendimento, imaginar um esguicho descarregando 300 lpm (litros por minuto) de água,
em um local com temperatura maior que 100ºC. A essa temperatura, a água transformar-se á em vapor. Durante
um minuto de operação, 300 litros de água serão vaporizados, expandindo-se para cerca de 510.000 l (300 x
1.700) de vapor. Esse vapor é suficiente para ocupar um compartimento medindo 17m de comprimento por
10m de largura e 3m de altura. Em atmosferas extremamente aquecidas, o vapor se expande em volumes ainda
maiores. Essa expansão é rápida, e se o local estiver tomado por fumaça e gases, o vapor, ali gerado, expulsará
esses gases.

Página 45
Pressão
Pressão é a ação de uma força sobre uma área. Em termos práticos, isto é, no serviço de bombeiros, a pressão
é a força que se aplica na água para esta fluir através de mangueiras, tubulações e esguichos, de uma extremidade a
outra. É importante notar que o fluxo em si não caracteriza a pressão, pois se a outra extremidade do tubo estiver
fechada por uma tampa, a água estará “empurrando” a tampa, apesar de não estar fluindo.
Pressão Dinâmica
É a pressão de descarga, medida na expedição, enquanto a água está fluindo.

Pressão Estática
É a pressão sobre um líquido que não está fluindo, por exemplo, uma mangueira com esguicho fechado,
sendo pressurizada por uma bomba. A ação da gravidade pode, também, produzir pressão estática. Por exemplo,
no fundo de um tanque haverá pressão, resultante do peso da água sobre a área do fundo do tanque.
Perda de Carga
A água sob pressão tende a se distribuir em todas as direções, como quando se enche uma bexiga de borracha
com ar. Contudo, as paredes internas de mangueiras, tubulações, esguichos etc. impedem a expansão da água em
todas as direções, conduzindo-a numa única direção. Ao evitar a expansão da água, direcionando-a, as paredes
absorvem parte da força aplicada na água, “roubando” energia. Isto explica por que a força aplicada diminui de
intensidade à medida que a água vai caminhando pelas tubulações. A isto chamamos perda de carga.
A força da gravidade é um outro fator que acarreta perda de carga. Quando a água é recalcada de um nível
inferior para um nível superior, a força da gravidade “puxa” a água para baixo, o que diminui a pressão. A força da
gravidade também poderá ser utilizada no aumento da pressão, ao se fazer a água fluir de um nível superior para um
nível inferior.
Pressão Residual
Conhecida como “pressão no esguicho”, é a pressão da bomba de incêndio menos a perda de carga com a
variação de altura.

Página 46
Golpe de Aríete
Quando o fluxo de água, através de uma tubulação
ou mangueira, é interrompido de súbito, surge uma força
resultante que é chamada “golpe de aríete”. A súbita
interrupção do fluxo determina a mudança de sentido da
pressão da bomba ao esguicho, para do esguicho à
bomba. Esse excesso de pressão causa danos aos
equipamentos hidráulicos e às bombas de incêndio.
Os esguichos, hidrantes, válvulas e
estranguladores de mangueira deve ser fechados
lentamente, de forma a prevenir e evitar o golpe de
aríete.

Tipos de Jatos
A forma de aplicação da água influenciará diretamente na quantidade de líquido utilizado e na excelência do
combate ao calor, às chamas e ao foco do incêndio. O bombeiro deve estar ciente das suas opções de aplicação da
água, objetivando, seja um maior volume, ou uma maior velocidade, ou uma maior dispersão, ou concentração,
entre outras, que podem ser características isoladas ou associadas, dependendo do esguicho utilizado e do
combate proposto.
Jato Sólido/Compacto:
É um jato fechado, lançado por um esguicho regulado em ângulo de abertura pequeno. A pequena
abertura causa uma descarga de água na qual, não há divisão de partículas, e toda a água segue em uma só
direção.

Jato Neblina
Os jatos em neblina são gerados por fragmentação da água em partículas finamente divididas, através de
mecanismos do esguicho. O ar ficará saturado como uma fina névoa, e as partículas de água parecerão estar em
suspensão. Este tipo de jato deve ser aplicado a pequenas distâncias, caso contrário, as partículas serão levadas para
longe do fogo por correntes de ar (vento e convecção).
Em virtude desta fragmentação, a água se vaporiza mais rapidamente que nos jatos contínuo e chuveiro,
absorvendo o calor com maior rapidez. Na forma de neblina, a água protegerá com eficiência os bombeiros e o
material não incendiados da irradiação do calor.
Jato Neblina/Automatizado
Neste tipo de jato, a água fragmenta-se em grandes gotas. É usado quando se pretende pouco alcance. A
fragmentação da água permite absorver maior quantidade de calor que o jato contínuo. Nos ataques direto e indireto
este jato o atinge uma área maior do incêndio, possibilitando um controle eficaz. Dependendo da regulagem do
Página 47
esguicho, o jato pode alcançar a forma de uma cortina d’água, que permite proteção aos bombeiros e materiais não
incendiados contra exposições (irradiação do calor).

JATO NEBLINA JATO NEBLINA

Abertura 180º Inspeção e
Cuidados Com Esguichos
Para se ter certeza de que os esguichos encontram-se em condições de trabalho, é necessário inspecioná-los
periodicamente.
Esta inspeção deve incluir: conferência visual de avarias externas; conferência com vistas a danos internos.
Conferência de vedação: com a mangueira pressurizada, fechar os esguichos lentamente e observar se há
vazamentos;
Deve-se, também, tomar alguns cuidados básicos com os esguichos: para que não ocorram danos, nunca
arrastar ou deixar um esguicho cair no chão. Os esguichos devem ser inteiramente limpos com sabão e água,
usando-se uma escova de cerdas macias. Secá-los após a limpeza.

USO DE ESPUMA EM COMBATE

Espuma de combate a incêndio
A espuma de combate a incêndio é uma massa de bolhas pequenas de densidade menor que a de muitos
líquidos inflamáveis e menor que a densidade da água. Trata-se de um agente que cobre e resfria, produzido
através da mistura do ar com uma solução que contém água e espuma mecânica.
A- Tetraedro da Espuma

Concentrados Agitação
de espuma mecânica
Água

Ar

B - Como Funciona
A espuma combate incêndios de líquidos inflamáveis ou combustíveis de quatro maneiras:
1. Exclui o ar dos vapores inflamáveis;
2. Elimina os vapores da superfície do combustível;
3. Separa a chama das superficies combustíveis;
Página 48
 4. Resfria a superfície combustível e as superfícies em volta.

Oxigênio

Vapores

Combustível

C - Taxa De Expansão
Taxa de expansão é a proporção final de espuma produzida a partir de um volume de solução de
espuma depois de expandida por um gerador de espuma.
A NFPA classifica os concentrados de espuma em três tipos de taxa de expansão:
1. BAIXA EXPANSÃO - Taxa de expansão até 20:1. Espuma para líquidos inflamáveis. Esse tipo de espuma
provou ser uma solução eficiente para controle e extinção de incêndios causados por líquidos
inflamáveis de classe B. Também é utilizada com sucesso nos incêndios classe A, onde o resfriamento e
o efeito penetrante da solução da espuma são importantes.
2. MÉDIA EXPANSÃO - Taxa de expansão de 20:1 a 200:1. Espumas de média expansão podem ser
usadas para abafar a vaporização de químicos perigosos. A espuma com expansão entre 30:1 e 55:1
produz uma cobertura perfeita para o vapor mitigante ou químicos altamente reativos quando em
contato com água e orgânicos de baixa fervura.
3. ALTA EXPANSÃO - Taxa de expansão acima de 200:1. Espumas de alta expansão são utilizadas para
incêndios em espaços confinados. É um tipo de espuma sintética, detergente, utilizada em espaços
fechados como porões, minas e navios. A aplicação deve ser feita utilizando-se de um gerador de
espuma adequado.

Sem BAIXA MÉDIA ALTA

Aspiração Expansão Expansão Expansão
1:4 1:10 1:200 1:2000

Como É Formada A Espuma

A espuma é a combinação de LGE , água e ar. Quando estes componentes se juntam em proporções certas e
se misturam, a espuma é formada. O esquema abaixo mostra como ela é formada através de um proporcionador

Página 49
 Esguicho modelo R

Proporcionador - PL

Aeração

LGE
Água Espuma

tipo PL
:
Características Das Espumas
Para ser eficiente, uma boa espuma deve atender aos seguintes requisitos:
1. VELOCIDADE DE EXTINÇÃO E FLUXO: é o tempo necessário para a espuma se espalhar e formar uma cobertura
sobre o combustível, passando por obstáculos, até conseguir a extinção total do fogo.
2. RESISTÊNCIA AO CALOR: a espuma tem que ser capaz de resistir aos efeitos destrutivos do calor irradiado pelo
fogo remanescente do vapor de líquidos inflamáveis ou de qualquer tio de material metálico.
3. RESISTÊNCIA AO COMBUSTÍVEL: uma espuma eficiente minimiza o efeito destrutivo do combustível de forma que
não fique nem saturada nem queimada.
4. CONTENÇÃO DE GASES: a cobertura produzida deve ser capaz de conter os gases inflamáveis e minimizar os riscos
de reignição.
5. RESISTÊNCIA AO ÁLCOOL: devido à miscibilidade do álcool com a água, e pelo fato que a espuma é formada por
mais de 90% de água, ela tem que ser resistente ao álcool, ou será destruída.

A - Espuma atuando em Hidrocarboneto

Filme
Hidrocarboneto Aquoso

Água separada do combustível

Página 50
 B - Espuma atuando em Solvente Polares

Membrana
Solventes Polares Polimérica

Guia Básico para Espuma

A - Armazenamento
Se as recomendações do fabricante forem seguidas, o LGE estará apto para uso mesmo depois de anos
armazenados.
B - Temperatura Da Água, Contaminantes
Espumas, em geral, são mais estáveis quando geradas com água à baixas temperaturas. Embora todos os
concentrados funcionem com água com temperaturas acima de 37°C, é preferível que essa temperatura
esteja entre 1°C a 27°C. Tanto água doce quanto salgada pode ser usada. Água contendo contaminantes
como detergente, resíduos de óleo ou certos inibidores de corrosão podem afetar a qualidade da espuma.
C - Pressão Da Água
A pressão do esguicho deve ser suficiente para que o alcance do jato possa combater o incêndio e o
operador fique de certa forma protegido. Se um proporcionador for usado, sua pressão não deve exceder 14
kgf/cm2. A qualidade da espuma cai se submetida a altas pressões. O alcance da espuma diminui à baixas
pressões.
D - Incêndios Causados Pela Eletricidade
A espuma deve ser considerada como se fosse água quando usada em incêndios causados pela
eletricidade, e geralmente seu uso não é recomendado. Caso tenha que ser usada, aplicar um spray com a
espuma é mais seguro que um jato direto, entretanto, a condutividade elétrica do spray de espuma é maior
que a de uma névoa de água.
NOTA: Sistemas elétricos devem ser desativados manual ou automaticamente antes de se aplicar água ou espuma.

E - Derramamento De Líquidos Inflamáveis

Onde houver derramamento de líquidos inflamáveis, o incêndio pode ser prevenido aplicando-se uma
camada de espuma sobre a área afetada. Com o tempo, pode ser necessário aplicar mais espuma para manter a
cobertura expandida, até que a área com o líquido inflamável esteja limpa.

Página 51
F - Líquidos Voláteis
Recomenda-se não usar espuma em materiais que sejam armazenados como líquidos, que em condições
ambientes são gasosos, como o propano, butadieno, etc.
Também não é recomendado que seja usada em materiais que reagem com água, como o magnésio, potássio, lítio,
cálcio, zircônio, sódio e zinco.

Tipos de LGE
A - LGE Proteínico
O LGE proteínico comum é utilizado somente em combustíveis de hidrocarboneto.
Produz uma cobertura de espuma estável e homogênea que tem uma grande resistência ao calor e
características de drenagem. Tem baixo poder de extinção, mas oferece boa resistência à reignição. Pode ser usado
com água doce ou salgada. Deve ser aspirado adequadamente e não deve ser utilizado em esguichos que não
contenham estrutura para aspiração. Esse foi o primeiro tipo de espuma mecânica a entrar no mercado e tem sido
utilizada desde a Segunda Guerra. É produzida através da hidrólise de queratina granulada como tutano de boi,
pena de aves, etc. Em seguida, estabilizadores e inibidores são incluídos para prevenir corrosão, resistir à
decomposição de bactérias e controlar a viscosidade.

B - LGE Flúor Proteínico

Possui surfactantes fluorquímicos com grande ganho de performance para a rápida extinção e
compatibilidade com pó químico seco. Utilizado em combustíveis de hidrocarboneto e aditivos selecionados
de combustíveis oxigenados. Tem excelente resistência ao calor e resistência à reignição. Pode ser usado com
água doce ou salgada.
Deve ser aspirado adequadamente e não deve ser utilizado com esguichos que não contenham
estrutura para aspiração.
É produzido através da mistura de surfactantes fluorquímicos com concentrado proteínico, resultando
em uma melhor fluidez e enriquecendo as propriedades do concentrado proteínico comum, tendo como
resultado uma excelente tolerância aos combustíveis e maior poder de extinção.
C - LGE Flúor Proteínico Com Formação De Filme (FFFP)
É produzido através da mistura de surfactantes fluorquímicos com concentrado proteínico. Foi criado
com o intuito de combinar a tolerância ao combustível do concentrado fluorproteínico com um grande poder
de extinção. Essa espuma libera uma película aquosa sobre a superfície do combustível de hidrocarboneto.
D - Espuma Sintética De Detergente (Média E Alta Expansão)
Eficiente no combate a incêndios de classe A, muito usada em espaços confinados e como agente
umidificante. Pode ser usada em menor escala para combate a incêndio classe B.
É uma mistura de agentes espumantes sintéticos e estabilizadores. A espuma de média expansão é
utilizada para impedir a liberação de gases perigosos. Alguns tipos especiais de espuma devem ser usadas
dependendo do tipo de combustível. A espuma de alta expansão pode ser usada em instalações fixas como
armazéns, para proporcionar uma inundação completa de locais que tenham estoque de papel, plástico,
borracha ou madeira. Cuidado com a eletricidade na área. O combate ao incêndio, nestes casos, é bem
diferente do combate usando espuma de baixa expansão.

Página 52
 E - LGE Formador De Filme Aquoso AFFF
Foi criado com o intuito de criar a maior e mais rápida extinção possível em incêndios causados por
hidrocarbonetos. Sua fluidez permite excelente fluxo através de obstáculos. Diferentes porcentagens devem
ser selecionadas de acordo com a necessidade. Pode ser pré - misturado, é compatível com pó químico seco,
pode ser usado com água doce ou salgada e pode ser usado através de dispositivos não aspirados.
Trata-se de uma combinação de surfactantes fluorquímicos com agentes de espuma sintética. Extingue
o fogo através da formação de uma película aquosa. Essa película é uma cobertura fina de solução de espuma
que se espalha facilmente através das superfícies de um combustível de hidrocarboneto causando rápida
extinção. É produzido pela ação de um surfactante fluorquímico reduzindo a tensão superficial da solução de
espuma a ponto da solução ser mantida na superfície do hidrocarboneto.
Para maiores informações consultar o boletim técnico específico do nosso LGE SINTEX AFFF 3% ou LGE
SINTEX AFFF 6% ou LGE SINTEX AFFF 1%.
F - LGE Formador de Filme Aquoso Resistente a Álcool (AFFF/ARC)
Inicialmente foi desenvolvido para ser usado em hidrocarbonetos na concentração de 3% e para solventes
polares na concentração de 6%. É compatível com pó químico seco e pode ser utilizado com água doce ou
salgada.
Atualmente também está disponível na concentração de 3% tanto para hidrocarbonetos como para
solventes polares e também na concentração de 1% para hidrocarbonetos e 3% para solventes polares,
trazendo ainda mais vantagens na utilização, pois estes novos LGE’s possibilitam minimizar o estoque
enquanto a capacidade de extinção é maximizada.
Os LGE’s do tipo AFFF são compatívelis com pó químico seco e podem ser usados com água doce ou
salgada.
Trata-se da combinação de composto de tensoativos fluorados e hidrocarbonos, polímero de alto peso
molecular e solventes. Solventes polares como o álcool podem destruir espumas que não são resistentes ao
álcool. O LGE Formador de Filme Aquoso Resistente a Álcool (AFFF/ARC) age formando um filme aquoso sobre
o combustível de hidrocarboneto. Quando usado com solventes polares, forma uma membrana polimérica
resistente que separa a espuma dos combustíveis, e previne a destruição do colchão de espuma.
As nossas mais novas formulações foram produzidas para serem usadas a 3% em ambos os grupos de
combustíveis, em 1% para hidrocarbonetos e 3% para solventes polares. Com as novas fórmulas, tem-se uma
maior proteção utilizando-se menor quantidade de concentrado.
Para maiores informações consultar os boletins técnicos específicos do LGE SINTEX AFFF/ARC 3% x 6%, LGE
SINTEX AFFF/ARC 3% x 3% ou LGE SINTEX AFFF/ARC 1% x 3%.

Compatibilidade
Compatibilidade é um termo que define a situação em que LGE’s de diferentes fabricantes são misturados
no mesmo tanque de armazenamento. Os LGE’s são considerados compatíveis quando o resultado da mistura
não reduz a capacidade de extinção de incêndio, mesmo durante armazenagem por longos períodos. A NFPA
não recomenda a armazenagem de LGE’s de diferentes marcas e também de diferentes tipos, em um mesmo
tanque de armazenagem. Em caso de necessidade de mistura de LGE’s a norma ABNT 15511 especifíca ensaios
de miscibilidade, que deverão ser realizados por laboratório competente. Para utilização no combate ao
incêndio, LGE’s de diferentes marcas, oriundos de tanques de armazenagem distintos, podem ser utilizados
para geração de espuma.

Página 53
Técnicas De Aplicação Da Espuma
1. ANTEPARO
Quando esguichos de espuma são usados, deve-se tomar o cuidado de se aplicar a espuma de forma suave.
Para um jato sólido, a espuma deve ser direcionada a um anteparo (com um muro por exemplo) antes de chegar às
chamas, a fim de se reduzir sua velocidade.

2. ROLAGEM
A espuma também pode rolar para a superfície do combustível fazendo com que o jato atinja o chão
antes de chegar ao derramamento. Isso faz com que a espuma se acumule e em seguida role para o incêndio.

3. DILÚVIO
O esguicho de espuma é lançado para cima até que atinja sua altura máxima e se desfaça em várias gotas. O
operador do esguicho deve ajustar a altura do jato, para que a espuma caia em cima da área do derramamento.
Essa técnica pode extinguir o incêndio mais rapidamente em comparação com as outras. Entretanto, se o
combustível estiver queimando há um certo tempo, com a formação de uma coluna térmica, ou se as condições
climáticas não são favoráveis (como ventos fortes), esse método não deve ser utilizado.

Página 54
 4. NUNCA DIRECIONE O JATO DIRETAMENTE PARA A CHAMA

Direcionar o jato de espuma diretamente contra o fogo pode fazer com que o combustível se espalhe. Se
existir uma cobertura de espuma, o jato direto pode quebrá-la, permitindo que gases inflamáveis escapem. Isso
geralmente resulta na propagação do incêndio, ou numa reignição do combustível, ou ainda, que as chamas
aumentem. Geralmente, o fogo irá diminuir ou se apagar assim que o jato direto ao foco do incêndio for
interrompido.
Se o esguicho é do tipo jato regulável, o jato neblina deve ser usado para produzir uma aplicação mais suave
e reduzir a mistura da espuma com o combustível.
Somente como último recurso, um jato sólido e direto deve ser aplicado no centro do derramamento. Nessas
condições, a eficiência da espuma será de 1/3 ou menos, em relação aos demais métodos recomendados. Não use
jatos de água de forma que possam quebrar uma cobertura de espuma. O jato de água pode ser usado na
refrigeração das áreas próximas, ou no jato neblina para diminuição do calor irradiado pelas chamas. Entretanto,
não direcione o jato de água para onde uma cobertura de espuma foi feita ou está sendo aplicada.

Dosagem
Os LGE’s são feitos para serem misturados com água em proporções específicas.
Concentrados de 6% são misturados a uma proporção de 94 partes de água para 6 partes de LGE. Por
exemplo, para uma “pré-mistura” de LGE com água, para fazer 100 litros de solução de espuma, mistura- se 6 litros
de LGE, com 94 litros de água. Quando estiver utilizando a espuma de 3%, mistura-se 3 litros de LGE com 97 litros
de água. Uma vez misturada proporcionalmente com a água, as soluções de espuma resultantes de 3% e 6% são
virtualmente as mesmas. Entretanto, a solução de espuma de 3% é mais concentrada que a de 6%, e por esse
motivo, requer menos solução para produzir o mesmo resultado.
A tendência das indústrias é de reduzir ao máximo as dosagens dos LGE’s, ou seja, utilizar a menor
quantidade de concentrado possível para o mesmo volume de água.
Diminuir essa porcentagem permite que o usuário necessite de um espaço menor para armazenar o LGE.
Alterando de 6% para 3%, pode-se até dobrar a capacidade de combate a incêndio carregando o mesmo volume, ou
ainda, cortar o suprimento de espuma pela metade sem comprometer a capacidade de combate. Diminuir a
proporção ainda permite que seja reduzido o custo dos componentes do sistema de espuma e o transporte de LGE.
Espumas polivalentes (resistentes ao álcool) que têm em seu rótulo dois valores de dosagem foram criadas
para serem misturadas em qualquer uma das proporções. Por exemplo, um LGE 3% x 6% pode ser usado em
combustíveis de hidrocarbonetos a 3% e em solventes polares a 6%. Isso ocorre devido à quantidade de ingrediente
ativo que cria uma cobertura de espuma com resistência ao álcool. O LGE SINTEX AFFF/ARC 3% x 3% tem
aumentado a resistência ao álcool, de forma que o concentrado pode ser usado a 3% tanto para combustíveis de
hidrocarbonetos quanto para solventes polares.
Já o LGE Sintex AFFF-ARC 1% x 3% foi desenvolvido para combate a incêndios envolvendo hidrocarbonetos na
dosagem de 1% e para combate a incêndios envolvendo solventes polares na dosagem de 3%.
Os agentes umidificantes e os LGE’s classe A são misturas menos complexas, de ingredientes que têm
proporções menores que 1%, tipicamente de 0,1% a 1,0%. Uma mistura com a proporção de 0,5% corresponde
a meio litro de LGE adicionado a 99,5 litros de água.

Página 55
A - Sintex AFFF 1% Para Hidrocarbonetos

B - Sintex AFFF 3% para Hidrocarbonetos

C - Sintex AFFF 6% para Hidrocarbonetos

D - Sintex AFFF/ARC 1% - 3% Polivalente

Página 56
 16. ROUPAS E EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO
INDIVIDUAL

1. Equipamentos De Proteção Individual Para Combate A Incêndio

Figura 1 - Equipamento de proteção individual

Em toda a abordagem deste manual, enfatiza-se a necessidade de utilização do equipamento de proteção

individual (EPI) por todos os bombeiros envolvidos nas ações de salvamento e combate a incêndio.
Os equipamentos de proteção individual são projetados para oferecer segurança aos bombeiros durante as
operações contra:

• O calor convectivo e chamas.

• Choques mecânicos (no caso do capacete).
• Cortes e perfurações.
• Gases, vapores ou ambientes com atmosfera pobre em oxigênio.
É necessário garantir, principalmente, a viabilidade da respiração do bombeiro por meio do equipamento de
proteção respiratória (EPR).
Nesse caso, o EPI deve proteger o bombeiro de forma que nenhuma parte do seu corpo fique exposta às
condições do incêndio.

Os equipamentos de proteção
individual são projetados para
preservar o bombeiro em suas
atividades profissionais.

Entretanto, é importante salientar que, por mais bem desenvolvido que um equipamento seja, ele não
consegue oferecer proteção integral e irrestrita ao combatente, cabendo a este respeitar e adotar as ações de
segurança previstas, conhecendo os limites de cada equipamento, a fim de que não se exponha
desnecessariamente ou além da capacidade do EPI.
De outra forma, é importante que o bombeiro saiba que, ao estar completamente equipado, seus sentidos
de tato, visão e audição serão, significativamente, reduzidos pelo EPI, o que exige dele mais atenção e cuidado nas
ações. A maioria dos equipamentos usados em conjunto acaba por restringir os movimentos, os quais podem ficar
lentos ou mesmo limitados, exigindo maior esforço físico e atenção, além de aumentar o desgaste físico do
bombeiro.

Página 57
 Mesmo com todos os fatores acima relacionados, o emprego desses equipamentos não deve, sob
nenhum pretexto, ser negligenciado ou dispensado pelos bombeiros, mesmo que a situação do incêndio
não aparente ser grave ou ainda quando se acredita que não haverá maiores problemas para a guarnição.
Ainda que seja possível realizar o combate sem o uso do EPI, ressalta-se que alguns tipos de lesão,
como a respiratória por inalação da fumaça, podem manifestar-se horas ou dias depois do evento e causar
danos irreversíveis ao bombeiro. Esse assunto e os efeitos do incêndio no bombeiro foram abordados
dentro deste módulo.

Os Bombeiros nunca devem subestimar

um princípio de incêndio.

Para que os bombeiros utilizem destes importantes dispositivos de maneira correta e completa, é
necessário que a equipagem e desequipagem dos materiais sejam realizadas de forma metódica, sem danificar
o equipamento, bem como com eficiência e qualidade, no menor tempo possível.
Tais metas, somadas à boa adaptabilidade do bombeiro ao equipamento, só são obtidas por meio de
treinamentos diários sobre seu uso, bem como com o emprego de maneira rotineira e adequada.
Os equipamentos aqui relacionados são específicos para as ações de combate a incêndio.

A boa adaptabilidade do Bombeiro ao EPI

sempre dependerá de treinamentos diários.

1.1 Descrição Dos Equipamentos De Proteção Individual

Os equipamentos de proteção individual para combate a incêndio compreendem os seguintes itens básicos:
 Roupa de aproximação (capa e calça).
 Botas de combate a incêndio.
 Equipamento de proteção respiratória (EPR).
 Balaclava.
 Capacete de combate a incêndio.
 Luvas de combate a incêndio.
 Alerta de homem morto – PASS (Personal Alert Safety System) - sistema de segurança de alerta pessoal que
emite um sinal sonoro em caso de falta de movimento do bombeiro. Deve ser acionado antes de entrar no
local sinistrado.

Constituem outros equipamentos de uso individual:

 Cabo da vida e mosquetão.

 Lanterna.
 Rádio comunicador.
A equipe deve carregar material de arrombamento (pé de cabra, alavanca, machado, corta-frio) ao entrar
no local do incêndio, para não perder tempo em buscá-lo na base. O arrombamento pode ser necessário tanto
para a busca, quanto em caso de os bombeiros terem de escapar rapidamente devido ao avanço do incêndio.

Página 58
1.1.1 Capacete De Combate A Incêndio
O capacete de combate a incêndio tem a finalidade de oferecer proteção para a cabeça contra
choques mecânicos, evitando ou
minimizando os danos de traumas no
bombeiro como, por exemplo, ser
atingido por algum objeto em queda (telhas,
caibros, forros, etc) e protegendo a
cabeça e o pescoço contra o calor.

Capacete De Combate A Incêndio

Os capacetes atualmente utilizados pelas empresas, possuem regulagem na parte posterior, para ajuste
na cabeça. Esse ajuste deve ser feito ao se assumir o serviço, a fim de que não fique apertado nem frouxo
demais, o que pode comprometer a segurança oferecida pelo equipamento. Os capacetes possuem também
um protetor de calor para a nuca, feito em tecido antichama.

1.1.2 Balaclava
Peça em tecido especial, resistente às chamas, utilizada para o isolamento térmico da região da cabeça e
do pescoço. Seu formato abrange, inclusive, o couro cabeludo e as orelhas, as quais devem estar bem
protegidas por serem muito sensíveis e constituídas de cartilagem, o que faz com que não ocorra sua
regeneração em caso de lesão.

Balaclava
1.1.3 Roupa De Aproximação
Feita de material resistente às chamas e retardante, a roupa de aproximação é composta de capa e
calça. Sua função principal é proteger o bombeiro contra queimaduras e efeitos do calor no organismo,
contudo a sua proteção se estende também contra os riscos relacionados a cortes e ferimentos.
Em geral, a roupa de aproximação protege pela combinação de camadas de tecido e de ar. Por isso, deve-
se evitar comprimir a roupa de aproximação quando aquecida.
É desejável que a roupa de aproximação evite que o suor produzido pelo bombeiro evapore em demasia.

Página 59
As roupas possuem faixas refletivas para facilitar a localização do bombeiro no interior do ambiente
sinistrado.

Roupa De Aproximação

Mesmo sabendo da qualidade de proteção de seu equipamento, há um costume quase mundial

entre os combatentes de se molharem para entrar no incêndio. A água aplicada no EPI dá uma sensação
de frescor e segurança quando o bombeiro entra em um local que está enfrentando altas temperaturas.
Entretanto, durante a exposição ao calor ambiente, a temperatura do EPI se elevará mais rapidamente
do que se estivesse seco podendo causar sérias queimaduras por contato. A absorção de calor pela água é 25
vezes maior que a absorção de calor pelo ar.
Além disso, existe a possibilidade de que o calor presente seja suficiente para evaporar toda a água,
causando queimaduras.
Portanto, mesmo protegido com a roupa de aproximação o bombeiro não deve se molhar antes de
entrar no ambiente sinistrado.

Entrar molhado para combater um incêndio

pode causar queimadura.

1.1.4 Luvas
As luvas são peças destinadas a proteger as mãos e os pulsos do bombeiro contra queimaduras (por ação
direta das chamas ou pelo calor), bem como contra cortes e ferimentos que possam ser produzidos durante
ações de combate a incêndio.
As qualidades mais buscadas nestas peças são: boa flexibilidade, a fim de não limitar demais os
movimentos tácteis do bombeiro, além de boa resistência à abrasão, ao fogo e à água.
Durante o seu acondicionamento, deve-se evitar contato ou exposição a óleos e graxas.

Página 60
 Não se deve usá-las nem guardá-las molhadas ou úmidas. Também, não devem ser usadas para operações

de salvamento, devido o desgaste.

Luva de combate a incêndio

1.1.5 Botas
As botas se destinam a proteger os pés, tornozelos e pernas do bombeiro, evitando que o calor irradiado
cause queimaduras, além de proteger contra possíveis cortes, pancadas e perfurações durante as ações de

combate a incêndio.
Bota De Combate A
Incêndio
1.1.6 Equipamento De Proteção Respiratória (EPR)
Equipamento de proteção respiratória é todo o conjunto pelo qual se é possível respirar protegido de
partículas (gases, poeiras, etc.) nocivas ao organismo humano.
Existem vários tipos de equipamentos de proteção respiratória:
 Por Filtro.
 Por Linha De Ar.
 Autônomo.
 De Circuito Aberto (O ar circula na máscara E escapa para O exterior).
 De Circuito Fechado (O ar circula na máscara E É reciclado sem escapar para O exterior).
Neste manual será abordado o equipamento autônomo de circuito aberto, por ser o mais comum utilizado
pelos bombeiros no mundo inteiro. Por isso mesmo, toda referência a este equipamento no manual será
equipamento de proteção respiratória (EPR).
O EPR tem por finalidade proteger as vias respiratórias em todas as situações em que houver o risco da
atmosfera estar contaminada ou possuir uma taxa de oxigênio insuficiente para a manutenção da vida. O usuário
respira o ar do cilindro, totalmente independente do ar atmosférico.

Página 61
 O uso do EPR deve ser rotineiro nas ações de combate, independentemente do tipo de incêndio. Utilizado
em local aberto ou fechado, no início, no meio ou no fim do incêndio, uma vez que esses ambientes são sempre
nocivos ao organismo humano.
Deve possuir sistema de pressão positiva, na qual é criada uma ligeira sobre pressão no interior da

EPR Completo
máscara, evitando a entrada do ar exterior.
O EPR é composto de:
Cilindro Com Ar Comprimido - confeccionado em aço, composite ou outra liga leve, encontrado com
volume de 4 a 12 litros.

Cilindro Com Ar Comprimido

Válvula redutora de pressão - a redução de pressão é realizada em dois estágios, de alta pressão
para média pressão.

Válvula Redutora De Pressão

Máscara panorâmica - possui uma trava denominada trava da válvula de demanda que serve para
prender e liberar a válvula de demanda da máscara, possui duplos lábios, adaptável a qualquer rosto, ângulo
de visão de 180o na horizontal e 100o na vertical, com válvula de exalação, alça de transporte, tirantes de
regulagem (aranha) e mascarilha interna; evita danos pela inalação de fumaça, também oferece proteção
contra queimaduras na face e nas vias aéreas superiores, além de proporcionar melhor visibilidade durante o
incêndio pela proteção dos olhos.

Página 62
 Máscara Panorâmica

 Válvula de demanda - possui botão de bloqueio de fluxo de ar que serve para interromper o fluxo
de ar quando for necessário (seta vermelha Figura 2); possui também botão de liberação do fluxo de ar, o
qual serve para garantir o fluxo normal de ar (seta verde Figura 2 – pressão positiva);

Fig. 1 - Válvula De Demanda

Fig. 2 - Trava Do Bocal Da Válvula De Demanda (Seta Amarela)

 Manômetro - possui efeito florescente que possibilita a leitura no escuro; é ligado à mangueira de
alta pressão juntamente com o alarme sonoro com potência de 90 decibéis; possui marcação de pressão em
BAR, sendo que em grande parte dos equipamentos vai de 0 a 350 BAR de pressão, variando um pouco de
acordo com o modelo.

Página 63
 Manômetro

Suporte Dorsal - é anatômico e possui tirantes reguláveis de ombro e cinto resistente ao fogo; possui
duas alças apropriadas para o transporte do equipamento.

Suporte Dorsal

Orientações quanto à montagem do equipamento:

 Inspecione visualmente o equipamento: tirantes, fivelas, cintos e braçadeiras.
 Verifique se a pressão está acima de 80% (oitenta por cento) da pressão total do cilindro de ar.
 Verifique se os anéis de vedação (o-ring) das válvulas redutoras de pressão e de demanda não estão
danificados.
Orientações quanto à montagem e desmontagem do equipamento:
Posicione o suporte na horizontal, folgue a fita e, deslizando o cilindro, posicione a válvula do cilindro junto
ao volante do redutor.
Coloque o equipamento na posição vertical, rosqueie o volante na válvula do cilindro. Não utilize
ferramentas para apertar. Use apenas a força das mãos e coloque a tira antivibração no volante.
Coloque novamente o equipamento na posição horizontal, aperte bem a fita para fixar o cilindro e acomode
a parte que sobrar, introduzindo no passador ou pressionando-a contra o velcro.
Para a desmontagem, realize operação inversa, começando pela liberação da fita que prende o cilindro.
Não esqueça que o sistema deve estar despressurizado para desmontagem do EPR. Para isso basta conferir
se a válvula do cilindro está fechada e pressionar o botão de liberação de fluxo de ar da VD.
Para maior segurança, deve-se realizar os seguintes testes no EPR antes de utilizá-lo:
Teste de vedação de média e alta pressão:
 Verifique se o botão de bloqueio do fluxo de ar está acionado.
 Abra o registro do cilindro, vagarosamente, para pressurizar o sistema e feche-o novamente.
 Verifique, no manômetro, se não houve perda de mais de 10 BAR em um minuto.
Teste do alarme sonoro:
 Segure a válvula de demanda e observe, com a mão, a saída de ar.
 Pressione o botão de liberação do fluxo de ar.
 Alivie suavemente a mão, liberando o ar do sistema.
 Observe se vai apitar na pressão ideal de 55 BAR, podendo ter um erro de ± 5 BAR.
Teste de conexão e vedação da máscara:
 Encaixe a válvula de demanda na máscara e depois puxe, suavemente, para testar a sua trava; a seguir,
pressione a trava e retire a válvula.
 Coloque a alça de transporte da máscara no pescoço e a máscara no rosto, ajustando a aranha de
regulagem.
 Inspire, profundamente, segure a respiração e conecte a válvula de demanda na máscara.
Página 64
  No momento da inspiração, se houver uma selagem satisfatória, a máscara virá de encontro ao rosto.
 Pressione a trava de liberação da válvula de demanda e retire-a. Caso não localize a trava rapidamente,
para retirar a válvula de demanda, introduza o dedo indicador entre os lábios da máscara e a face e
respire com tranquilidade, depois localize, pressione a trava e retire a válvula.
Preparação para utilização do EPI
Ao assumir o serviço, todo bombeiro deve separar seu conjunto completo de EPI, realizar uma rigorosa
inspeção visual, que inclua ações voltadas a testá-los e ajustá-los ao seu tamanho.
Se essas ações forem negligenciadas, pode haver uma redução do nível de segurança oferecido pelos
equipamentos, expondo o bombeiro a riscos desnecessários. Exemplo: Se o capacete estiver muito frouxo, a
proteção contra algum choque mecânico estará comprometida, podendo resultar em uma lesão mais grave.
Dada a urgência das ações de socorro, não haverá tempo ou condições para realizar esses ajustes na cena
do incêndio de forma eficiente.
Ao sair de sua unidade operacional para atender um chamado de incêndio na planta, o ideal é que, ao sair, o
bombeiro já esteja, no mínimo, equipado com as botas e a calça da roupa de aproximação.
Ao chegar ao local, verificando a necessidade de EPI completo, o bombeiro deverá fazer com agilidade.

17. Abertura E Entrada Em Incêndio

“A abertura mais importante de um incêndio é
aquela por onde devem entrar os bombeiros”.
Paul Grimwood, em Tactical Firefighting, 2003.
Abrir uma porta para a entrada é um momento crítico no qual os bombeiros se expõem às condições
internas do cômodo incendiado. Por isso, toda e qualquer abertura (interna ou externa) demanda cuidados para
evitar risco à vida dos bombeiros e de eventuais vítimas.
Além de cessar a proteção oferecida pelo isolamento dos ambientes, a abertura do cômodo do foco
aumenta a velocidade da combustão por injetar ar no ambiente.
Para entrar na edificação sinistrada, é necessário:

• Avaliar o incêndio e a edificação;

• Escolher a(s) abertura(s) a ser (em) feita(s);

• Fazer a abertura dentro da técnica adotada; e

• Entrar na edificação pela abertura escolhida.

18.1 Avaliação do incêndio e da edificação
Antes de iniciar qualquer ação em um ambiente sinistrado, deve- se, primeiramente, fazer o reconhecimento
e a avaliação das condições do local. Incêndios em edificações tendem a acumular fumaça em seu interior. Se a
abordagem for feita de forma errada, o risco de os bombeiros serem surpreendidos por um comportamento
extremo do fogo é grande e deve ser evitado.

Incêndio no prédio da SSP/RS - 2021

A avaliação para abertura e entrada deve levar em consideração:
Página 65
  A existência de vítimas e sua possível localização;
 As condições de segurança do local;
 As características da edificação (tipo de material construtivo, o número de pavimentos, tipo de teto e tipo de
piso, etc.);
 A localização das saídas alternativas (janelas, etc.), dos obstáculos existentes (grades, cadeados, etc.) e as
características do incêndio (sinais indicativos de fenômenos extremos do fogo, a provável localização do foco,
etc.).
Estas informações são importantes para facilitar as ações de resgate, de progressão e combate ao fogo, a
orientação no interior da edificação e a localização de rota de fuga alternativa, se necessário.
O fenômeno do flashover não ocorre enquanto o cômodo atingido pelo incêndio estiver fechado e sem
qualquer abertura que permita a entrada de ar.
Como regra geral, na avaliação do sinistro, os bombeiros a deparar-se com portas abertas, deverão fechá-las,
quando se tratar de ambientes preservados, com ou sem vítimas. Entretanto nos ambientes incendiados, o
procedimento varia: se houver vítimas, a porta deverá permanecer aberta.
Se não houver vítimas e a porta estiver inicialmente aberta, não deverá ser fechada, e com a porta
inicialmente fechada, a dupla de bombeiros deverá fechá-la, após entrar com os procedimentos corretos de
abertura de porta. Evita-se fechar totalmente a porta para não travá- la.
A porta deve permanecer aberta se houver ocupantes saindo da edificação.
18.2 Escolhendo A Entrada
Sempre que possível, a porta para entrada de bombeiros deve ser escolhida na área não atingida pelas
chamas e entre o foco do incêndio e as vítimas. Essa entrada proporcionará aos bombeiros uma posição adequada
para a proteção de vítimas, da área ainda não atingida e para o ataque ao fogo de dentro para fora da edificação.

A Melhor Entrada para os Bombeiros é entre as Vítimas e o Foco

Se estiver sendo utilizada ventilação forçada por ventiladores, a entrada dos bombeiros dar-se-á,
obrigatoriamente, pela entrada de ar feita pelo ventilador, o que garantirá uma temperatura mais amena e
maior visibilidade no ambiente.

Entrada Com Uso De Ventilação Forçada

Página 66
18.3 Fazendo a abertura de porta
A zona próxima da porta a ser aberta é uma área de risco, por isso, deve ser evitada a presença de pessoas
que não estejam envolvidas diretamente nesta ação, por ser esta a saída natural da fumaça liberada. Outras áreas
de risco, que devem ser evitadas durante o procedimento de abertura, são as escadas não protegidas e os
pavimentos superiores, devido ao risco de ignição de fumaça nestes ambientes.
18.3.1 Posicionar As Linhas De Ataque E De Segurança

 Preparar linhas de mangueiras – Realizar a armação de linhas deixando um seio de mangueira

suficiente para chegar ao foco do incêndio. As mangueiras devem estar devidamente pressurizadas para o
ataque e para a segurança ou apoio.

 Posicionar a guarnição – O chefe e o ajudante, totalmente equipados, se posicionam de joelhos, cada

um de um lado da porta. Se a porta abrir para dentro o chefe se posicionará do lado da dobradiça. Se abrir
para fora, ele se posicionará do lado da maçaneta. A linha de apoio se posicionará, também de joelhos,
sempre atrás do ajudante da linha de ataque, enquanto o chefe da guarnição, também protegido pela
parede e de joelhos, se posicionará próximo ao chefe da linha de ataque.

 Regular o esguicho – O chefe porta o esguicho, já regulado para vazão de 30 GPM e jato compacto e o
ajudante inicia a identificação dos sinais que indiquem risco de backdraft.
18.3.2 Identificar Na Porta Sinais Que Indiquem Risco De Backdraft
• Fumaça Saindo Sob Pressão Pelas Frestas E Ruídos De Aspiração De Ar – Deve-se observar
em torno da porta para identificar se está saindo fumaça sob pressão e tentar ouvir ruídos de
aspiração de ar para dentro do local. O risco é maior se a fumaça estiver saindo por baixo da porta,
pois indica que todo o ambiente está tomado por ela. Neste caso o ideal é realizar uma ventilação
vertical antes da abertura.
Em algumas situações, a chuva, a existência de laje, redes elétricas ou outros fatores podem tornar a
abertura no telhado muito difícil, perigosa ou demorada. Dessa forma, a abertura deve ser feita no
ponto mais alto possível do ambiente. Entretanto, se não houver uma abertura alta o suficiente para
evitar um backdraft, será necessário realizar a técnica de abertura e entrada pela porta.

Exemplos De Procedimentos De Abertura

• Alterações Na Pintura Da Porta – A pintura da porta danifica-se facilmente pela ação do calor, pois ela
muda a coloração e começa a se deformar. Outra forma de identificar esta alteração na porta é tateá-la com
a mão, usando luvas adequadas, para detectar outras deformidades como tinta amolecida, grudando e
esfacelando com ao toque da mão.

• Aquecimento Da Porta – O aquecimento da porta é outro fator que pode ser diagnosticado pelo toque da
mão. Normalmente a parte inferior da porta estará menos aquecida que a parte superior, por isso, deve-se
realizar esta verificação iniciando da extremidade inferior da porta. Recomenda-se utilizar luvas de combate
a incêndio e realizar o toque pouco a pouco, primeiro com as extremidades dos dedos e somente depois
com os dedos e a palma da mão para diminuir, ao máximo, o risco de queimadura.

• Ausência Dos Sinais De Fenômenos Extremos Na Porta – É importante ressaltar que deve-se observar
outros sinais de fenômenos extremos, pois pode ocorrer a ausência destes na porta se a mesma for

Página 67
 confeccionada com materiais resistentes e retardantes contra fogo, ou seja, ausência de sinais na porta não
significa ausência de fenômenos extremos.
OBSERVAÇÃO: Na verificação dos sinais e nos procedimentos a seguir, é importante uma boa comunicação entre
toda a equipe (linha de ataque, linha de apoio e chefe de guarnição). Cada sinal observado deve ser comunicado
ao outro e a abertura deve ser divulgada e coordenada.

Observando Sinais De Saída De Fumaça ERuídos De Aspiração De Ar

Verificando Aquecimento Da Porta E Alterações Na Pintura

18.3.3 Preparar Para Abertura E Entrada

• Molhar A Porta De Baixo Para Cima – Utilizando o jato mole, molha- se a porta, a estrutura em
torno dela e a maçaneta para resfriá-los, para verificar o ponto onde está mais aquecida e
identificar a altura da fumaça no interior do ambiente (por isso deve-se molhar de baixo para
cima);

Molhando A Porta De Baixo Para Cima

• Verificar Se A Porta Não Está Trancada - Se estiver, fazer o arrombamento utilizando o material
adequado. Não é aconselhável arrombar a porta abrutamente, por dois motivos: alguma vítima pode
encontrar-se desmaiada atrás desta, e pode ocorrer a entrada indesejada de ar no ambiente, devido à
abertura sem controle.

• Controlar A Abertura - Para arrombar a porta e controlar a sua abertura abrupta, pode-se amarrá-la pelo
trinco com uma corda ou cordelete. Isso é particularmente importante nas portas que abrem para

Página 68
 dentro, que são as mais comuns. Desse modo a porta fica destrancada e pronta para ser aberta. Durante
o procedimento de arrombamento a porta deve ser mantida resfriada.

• Modificar A Regulagem Do Jato - Regular o jato para 35 de amplitude, permanecendo com a mesma
vazão de 30 GPM.

• Aplicar Jatos Atomizados Acima Da Porta - Ainda com a porta fechada, o chefe da linha de ataque deve
aplicar dois jatos, de menos de um segundo cada, acima da porta, o primeiro do seu lado, praticamente
acima de sua cabeça, e o segundo do lado do ajudante. Esse procedimento é capaz de resfriar a fumaça
acumulada, que irá sair com a abertura da porta. A fumaça quente será liberada num local úmido, dentro
de uma “nuvem”, dificultando a ocorrência de backdraft ou ignição de fumaça.

Aplicando Pulso Acima Da Porta

18.3.4 Aplicando Jato No Interior E Fechando A Porta

• Abrir a porta, aplicar jatos no interior e fechar a porta Imediatamente após o segundo jato acima da porta,
o ajudante faz uma pequena abertura na porta, o suficiente para a passagem do jato de água, enquanto o
chefe da linha aplica um pulso, de 2 segundos, dentro do ambiente. Quando o chefe finalizar o jato, o
ajudante fecha a porta imediatamente.

Aplicando Jato No Interior E Fechando A Porta

18.3.5 Definir Por Continuar A Estabilização Ou Pelo Inicio Da Progressão

• Observar As Condições Do Incêndio – Nesta primeira abertura deve-se observar se existem chamas
visíveis, acúmulo de fumaça, se há sinais visuais ou audíveis de que possa haver vítimas, sinais de colapso
de estruturas ou quedas de forros. As condições observadas devem ser comunicadas ao comandante de
socorro.
• Repetir A Técnica Se O Ambiente Ainda Não Oferecer Segurança - Se a água lançada no ambiente
evaporar, se durante a abertura e a aplicação do jato for observada saída de fumaça quente ou chamas na
parte superior ou ainda aspiração violenta em baixo, o ambiente estará a uma temperatura muito alta.
Neste caso, é necessário repetir a técnica de abertura por mais duas vezes ou até a estabilização do
ambiente, possibilitando a entrada e a progressão dos bombeiros. Ou seja, aplicar jatos acima da porta,
abri-la, aplicar 1 pulso de jato atomizado no interior e fechar a porta, aguardando, entre uma abertura e
outra, um tempo de 5 e 8 segundos.

Página 69
 • Realizar A Entrada Se O Ambiente Oferecer Segurança – Se a água lançada cai ou atinge o teto, então a
temperatura é moderada. Portanto, não será necessário estabilizar a fumaça, e a aplicação da água será
restrita ao foco. Neste caso, procede-se a entrada no ambiente.

18.4 Entrada
• A dupla de ataque realiza a entrada – O ajudante se posiciona na mangueira do lado oposto ao chefe e
fecha a porta, enquanto o chefe aplica, se necessário, dois pulsos de um segundo cada e depois regula o
esguicho para 60° de amplitude do jato. A dupla realiza a progressão adequada, até o local do foco.

Momento Da Entrada No Ambiente

• Portas e janelas devem permanecer fechadas – Enquanto não for estabelecida uma forma eficiente
para o escoamento da fumaça, as portas e janelas devem permanecer fechadas, inclusive quando os
bombeiros estiverem no interior efetuando a progressão em direção ao foco de incêndio, assim evita-se
uma possível ignição da fumaça provocada pela entrada de ar vinda por trás deles.

• Entrar somente o pessoal necessário – Apenas o pessoal necessário para o combate deve entrar no
ambiente, totalmente protegido por EPI/EPR (exceto quando da utilização da técnica de proteção de rota
de fuga). A entrada de várias pessoas dificulta a saída em caso de perigo e expõe a guarnição
desnecessariamente. Outro bombeiro, o qual pode ser o próprio chefe da guarnição de combate a
incêndio, permanece à porta, controlando o avanço ou recuo da mangueira. Esse combatente também
estará protegido por EPI/EPR.

• Teste de teto – Já dentro do ambiente é útil fazer o teste do teto, que consiste em lançar para o alto um
pulso de jato atomizado, observando se a água cai ou evapora. Se as partículas de água caem é sinal de
que o local não está superaquecido e pode-se continuar a progressão. A evaporação da água indica que o
local está com gases superaquecidos e a situação é de risco. Deve-se então aplicar pulsos de jato
atomizado até a estabilização do ambiente, para que possam avançar e chegar com segurança até o foco
principal do incêndio.

Página 70
 Teste De Teto

O teste pode ser repetido a cada dois metros, em média, se houver dúvida quanto à segurança para a progressão.
• Não aplicar água em excesso - Deve-se evitar a aplicação de jatos em excesso, quando a temperatura
estiver baixa e não ocorrer a vaporização dentro da fumaça.

• Avaliação dentro do ambiente – Se houver forro no ambiente, este é o momento de verificar as

condições acima dele. Se houver fumaça ou fogo acima do forro o combate deve ser realizado de fora do
ambiente.
Os bombeiros também devem estar atentos para sinais de desabamento no ambiente, tais como: trincas;
rachaduras; quedas de materiais, paredes, teto e piso falso; desabamentos anteriores, etc.

• Abertura de portas internas ou janelas – A abertura de uma porta interna ou janela deve ser bem
avaliada. Esta ação poderá causar uma ventilação indesejada no local, levando a um aquecimento rápido
e até mesmo a um flashover. Também poderá ocasionar propagação do incêndio para áreas até então
não atingidas e expor vítimas que ainda podem estar em segurança nestes locais.

• Combate ao foco – Localizado o foco, faz-se o combate ou o seu confinamento, conforme a tática
adotada.
16.5 Proteção da Rota de Fuga
Quando o combate exigir uma entrada demorada (se o fogo está longe da entrada, por exemplo), pode ser
necessário proteger uma rota dentro da edificação para a saída emergencial. Isso se faz com equipes de apoio que,
igualmente equipadas com EPI e linhas de mangueira, adotam os procedimentos possíveis, dentre os seguintes:
18.5.1 Monitoração da rota de fuga
Posicionar linhas de mangueira na entrada e, se necessário, ao longo da rota adotada pela linha de ataque
para chegar ao objetivo. Essas linhas fazem testes do teto, verificando a temperatura e, se necessário, aplicando
pulsos de jato atomizado nas paredes e na fumaça, para evitar a inflamação.
As linhas de apoio deverão se posicionar de acordo com a determinação do chefe da guarnição, mantendo
contato via rádio ou visual com a linha de ataque, comunicando-lhe qualquer mudança nas condições do incêndio
que possa colocá-la em risco.
18.5.2 Isolar áreas não atingidas e posicionar escadas
As linhas de apoio, se possível, auxiliam no confinamento do incêndio, fechando portas e janelas de áreas
não atingidas pelo fogo.
Também orientam quanto ao posicionamento de escadas nas janelas (se o incêndio for em edificação alta), e
permanecem a postos para eventual necessidade de resgate de uma vítima encontrada ou de bombeiro acidentado.
18.5.3 Aplicação de jato neblinado contínuo
Durante o resgate de uma vítima ou bombeiro, se o ambiente começa a degradar rapidamente, havendo
risco imediato à vida, as linhas de apoio devem formar uma barreira de água, aplicando sobre a linha vulnerável um
jato neblinado contínuo, protegendo-a durante a retirada.
O jato neblinado protege apenas enquanto dura a sua aplicação e precisa ser mantido até a saída dos
bombeiros da edificação, por isso, é vital o fornecimento ininterrupto de água nas linhas de ataque e apoio.
Este recurso só deve ser utilizado para as situações em que a necessidade de salvar uma vida, seja do
bombeiro ou da vítima, deixa em segundo plano a preservação da propriedade e mesmo a estabilização do
incêndio.
Após a utilização desta técnica o bombeiro não deve retornar molhado à área do incêndio.
18.6 Progressão do bombeiro no incêndio
O deslocamento dos bombeiros em um incêndio acontece desde o local onde foi armada a linha de
mangueira de ataque, passando pela entrada da estrutura até o local de onde podem atacar o fogo.
A progressão deve ser iniciada quando se acessa o ambiente sinistrado. No caso de uma edificação térrea ou
com subsolo, o deslocamento deve começar no térreo. No caso de uma edificação com pavimentos, o ponto de
partida deve ficar no andar abaixo do incêndio, ou conforme a determinação do chefe de guarnição.
Página 71
 Estes deslocamentos podem ser realizados de 03 formas:
1. Técnica de dois pontos;
2. Técnica de três pontos;
3. Técnica de quatro pontos;
18.6.1 Técnica de dois pontos (de pé):
Quando o incêndio ocorrer em local aberto, que não ofereça risco ocasionado pela fumaça, a dupla de
bombeiros deverá executar a progressão de pé.

Progressão Em Dois Pontos

18.6.1.1 Avançar:
Após a armação da linha de mangueira a dupla de bombeiros toma posição de combate e avançam
caminhando normalmente, podendo o ajudante se direcionar para o seio da mangueira para retirar dobras ou
desvencilhar a mangueira de algum obstáculo. O chefe, ao sentir que a mangueira está livre, poderá avançar
sozinho ou aguardar a presença do seu ajudante para que possam avançar e realizar o combate juntos.

18.6.2 Técnica de três pontos (um joelho no chão):

Quando o incêndio ocorrer em um local com escadas ou escombros, com terreno desnivelado ou com
confinamento de fumaça, a dupla de bombeiros deverá realizar o deslocamento em três pontos.

Progressão Em Três Pontos

18.6.2.1 Avançar:
Após se deparar com um ambiente como o descrito anteriormente, a dupla de bombeiros toma posição de
combate com um dos joelhos no chão, com o chefe de linha e o ajudante em lados opostos da mangueira, e avança
tateando o chão com o pé e apoiando o seu peso na perna que estiver com o joelho no chão. O ajudante poderá se
direcionar para o seio da mangueira para retirar dobras ou desvencilha-la de algum obstáculo. O chefe aguarda a
presença do seu ajudante, para deslocarem-se juntos.

Página 72
18.6.2.2 Recuar:
O recuo acontece de forma inversa, o joelho que está apoiado no chão vai para trás e o pé que está à frente
do corpo vem em seguida. Enquanto o chefe de linha segura o esguicho, o ajudante se dirige para o seio da
mangueira, não se afastando muito do seu companheiro, puxando-a na direção da saída. Depois toma posição de
combate junto ao chefe de linha.

Recuar Em Três Pontos

18.6.3 Técnica de quatro pontos (dois joelhos no chão):

Quando o incêndio ocorrer em um local com terreno nivelado, com risco de comportamento extremo da
combustão; ou quando precisar realizar a passagem por uma porta, ou entrar em qualquer ambiente de risco
desconhecido, a dupla de bombeiros progride com os dois joelhos no chão.
O chefe e o ajudante de linha ficam em lados opostos da mangueira. Como na técnica de três pontos, este
posicionamento permite uma maior estabilidade da mangueira, deixa espaço para que o ajudante assuma o
esguicho, se necessário, aumenta o campo de visão da dupla no local do incêndio e dá maior segurança, já que,
próximo ao solo, a temperatura é mais baixa e a visibilidade geralmente é melhor.

Progressão Em Quatro Pontos

18.6.3.1 Avançar:
O deslocamento é realizado com os dois joelhos no chão, alternando os joelhos ao deslocar. Quando parar
para aplicar jatos d’água, o bombeiro deve se sentar sobre os próprios calcanhares (esta posição proporciona maior
estabilidade para a observação do ambiente). O ajudante poderá se direcionar para o seio da mangueira para retirar
dobras ou desvencilhar a mangueira de algum obstáculo. O chefe aguarda a presença do seu ajudante, para
deslocarem-se juntos.
18.6.3.2 Recuar:

Página 73
 O recuo acontece de forma inversa. Enquanto o chefe de linha segura o esguicho, o ajudante se dirige para o
seio da mangueira, não se afastando muito do seu companheiro, puxando-a na direção da saída. Depois toma
posição de combate junto ao chefe de linha.

Recuo Em Quatro Pontos

Durante a progressão em um ambiente sinistrado, a dupla de bombeiros deverá observar as seguintes prescrições:
• Estar atento para quaisquer sinais de comportamento extremo do fogo, objetos pirolisando, presença de
possíveis vítimas, aberturas que podem afetar o comportamento do fogo, aumento repentino de
temperatura, chamas vindas por trás da dupla de bombeiros, sinais de desabamentos etc.
• Se for necessário chamar a atenção do outro bombeiro deve se fazê-lo batendo no cilindro ou capacete,
sem tocar nas roupas de aproximação, pois a compressão dos tecidos da roupa interrompe as camadas de
ar e pode produzir queimadura na pele do bombeiro.

Ajudante Chamando A Atenção Do Chefe Sem Tocar A Roupa • Se encontrar uma

vítima, o ajudante realiza o resgate, enquanto o chefe, do lado oposto, vai fazendo a proteção com a linha
pressurizada. Neste caso a dupla de bombeiros recua até a entrada do ambiente, onde entregarão a
vítima para outros componentes da guarnição. Neste recuo, ao passar próximo ao seio da mangueira o
ajudante deverá puxá-lo com uma das mãos, repetindo este procedimento quando achar necessário.

• Fechar as portas dos ambientes para manter a integridade dos mesmos e evitar a propagação do
incêndio.

• Se encontrar objetos ou portas pirolisando deve-se aplicar o jato mole, com a finalidade de evitar a
propagação do incêndio em pontos isolados do ambiente e manter a integridade dos mesmos. • Realizar
o teste de teto durante a progressão para checar a temperatura do ambiente, quando não houver chamas
na fumaça.

Página 74
 O teste pode ser repetido a cada dois metros, em média, se houver dúvida quanto à segurança para a
progressão. Se não for seguro progredir, a dupla deve realizar o ataque com o uso do jato atomizado até a
estabilização do ambiente, para que possam avançar e chegar com segurança até o foco principal do incêndio.
Havendo chamas na camada de fumaça, a dupla de bombeiros deve realizar o ataque com jato
atomizado. Para fazer este procedimento o chefe de linha para, ataca as chamas e observa o efeito do jato.
Aplica mais um ou dois pulsos, nunca no mesmo local, e se houver o resfriamento desejado, continua-se a
progressão.
Se os bombeiros verificarem que não foi possível diminuir a temperatura, permanecem lançando
água até que o ambiente esteja seguro para continuar o deslocamento.
A dupla de bombeiros não deve utilizar água em excesso para não fazer muito vapor e causar um
desequilíbrio térmico.
O chefe de linha deve permanecer com a mão sobre a alavanca, para estar sempre pronto em caso de
reaparecimento das chamas, não esquecendo de refazer o teste de teto e, se necessário, o ataque à fumaça,
até chegar ao local que consiga atacar a base do fogo.
Se os bombeiros perceberem risco iminente de fenômeno extremo, a dupla de ataque deve recuar
rapidamente, sempre de joelhos e aplicando pulsos de jato atomizado. Se não houver tempo para sair do
ambiente com segurança realizar a posição ou técnica de proteção.
18.6.4 Técnica de proteção
Durante a progressão, a dupla de ataque deve estar atenta a imprevistos relacionados com quebra de
vidraças de janelas e portas ou a aberturas destas, ocasionadas pela ação do calor ou mesmo por uma ação mal
planejada da equipe de socorro.
Esta abertura indesejada ocasionará entrada de ar no ambiente e, como consequência, poderá ocorrer um
súbito aumento de temperatura. Nesta situação, os bombeiros iniciam o recuo em direção a saída aplicando pulsos
de jato atomizado para resfriar a fumaça. Caso a situação piore e a radiação de calor torne impossível a fuga, os
bombeiros devem colocar-se na posição de proteção até que a situação melhore.
Na posição de proteção, os bombeiros, sem abandonar a linha de mangueira e sem fechar o esguicho, se
lançam ao chão paralelamente, ou seja, um ao lado do outro e de frente, mantendo a linha de mangueira entre
a dupla.

Posição De Proteção (Sem Água Para Melhor Visualização)

O chefe de linha, auxiliado pelo ajudante, segura o esguicho na altura do peito e direciona o jato para o teto.
Em primeiro lugar aumenta o máximo a amplitude do jato e depois aumenta a vazão, também para o máximo.
A dupla permanece deitada lateralmente, um corpo próximo ao outro e de frente, mas com o rosto voltado
para o solo, até que a situação esteja controlada e seja possível a saída segura do local.

Página 75
 Posição De Proteção

18.7 Estratégias de Ataque

O Líder que decidirá sobre qual a melhor estratégia de ataque ao incêndio, face às condições em que o
mesmo se encontra e aos meios disponíveis no local.
São duas as estratégias de ataque a incêndios industriais, a ofensiva e a defensiva.

Estratégia Ofensiva
A estratégia ofensiva consiste no ataque ao incêndio colocando os meios de combate de modo a conter a sua
propagação, realizando o seu confinamento, à menor área possível. Em incêndios industriais, a aplicação desta
estratégia consiste na montagem de linhas de mangueira para ataque no interior do edifício.
Esta estratégia é mais eficaz e deve ser utilizada sempre que as condições de segurança do edifício e a
intensidade e dimensão do incêndio o permitam. Sempre que possível, a estratégia ofensiva deve ser efetuada,
ponderando os meios disponíveis, de modo a empurrar as chamas, o fumo e os gases de combustão para o exterior
do edifício, combinando as operações de extinção com as de ventilação tática. Além da ventilação tática, as
operações de combate ao incêndio pelo interior (estratégia ofensiva) são também apoiadas pelas operações de
abastecimento de água, montagem de acessos pelo exterior (utilizando as escadas disponíveis dos bombeiros) e
abertura de acessos, recorrendo a métodos de entrada forçada. Sempre que houver pessoas no interior do edifício
é obrigatório o recurso à estratégia ofensiva.
Estratégia Defensiva
Quando a intensidade e a dimensão do incêndio, ponderadas em relação aos meios disponíveis, ou a falta de
segurança do edifício não permitam desenvolver as operações de ataque ofensivo ao incêndio pelo seu interior,
recorre-se à estratégia defensiva, que se desenvolve pelo exterior.
Esta estratégia consiste em fazer incidir os meios de combate a partir do exterior, através de portas, janelas
ou outros vãos abertos nas fachadas ou, ainda, através de aberturas e partes destruídas da cobertura do edifício.
Há ainda circunstâncias particulares que podem levar o líder das operações a optar por uma estratégia
defensiva, protegendo apenas as exposições exteriores, não combatendo o incêndio.
São exemplos as situações de:
1. Explosão iminente (BACKDRAFT ou FLASHOVER);
2. Existência de produtos tóxicos ou outras matérias perigosas no interior do edifício, que apresentem ALTO
RISCO PARA OS BOMBEIROS;
3. Iminência de desabamento, total ou parcial, do edifício.
No caso de instalações industriais com maior risco de incêndio (indústria química pesada, indústrias da
madeira, fábricas de papel, de plásticos, de tintas etc.), em que a carga de incêndio é muito elevada, é mais
provável surgir uma situação que imponha a estratégia defensiva.

Ataque Ofensivo Ataque Defensivo

18.8 Combate a incêndio utilizando água

A aplicação de agente extintor para extinguir o fogo é chamada de ataque. Serão abordados aqui,
especificamente, os ataques usando jatos de água, e também do rescaldo e da salvatagem.
São tipos de ataque:
Página 76
  Ataque direto.
 Ataque indireto.
 Ataque tridimensional.
18.8.1 Posicionamento
O ataque deve ser feito, preferencialmente, da área não atingida em direção à área atingida e em direção ao
exterior da edificação.
É preciso evitar trabalharem duas linhas opostas entre si, pois podem lançar vapor e fumaça em direção uma
da outra.
18.8.2 Ataque Direto
É a aplicação de água diretamente sobre o foco onde se desenvolve o fogo, resfriando o material abaixo de
sua temperatura de ignição.
Aplicando-se vazão suficiente, a extinção das chamas é imediata. Aplicar água por mais de 3 segundos na
mesma área não aumenta a possibilidade de extinguir o fogo e produz vapor excessivo. O vapor produzido pode
queimar os bombeiros e também empurra a fumaça e os gases combustíveis, podendo alastrar o fogo.
A extinção por ataque direto funciona como apagar uma lâmpada acionando o interruptor ou ainda como
apagar uma vela: basta soprar fortemente para apagá-la. Soprá-la fracamente durante horas não apaga.
Se a extinção não acontece de imediato, duas razões são possíveis: ou a vazão é insuficiente para a área
visada ou algum anteparo está protegendo a área visada do foco.
O ataque direto é a única opção para incêndios ao ar livre.
Nos incêndios estruturais, o ataque direto pode ser usado isoladamente logo no início ou quando há
aberturas perto do foco por onde o vapor formado possa sair. Porém, quando não há saída para fumaça e vapor
adiante dos bombeiros, o ataque direto deve ser combinado com uso do jato atomizado para controlar a
inflamabilidade da fumaça.

Ataque Direto Em Um Princípio De Incêndio

18.8.3 Ataque Indireto

A água é aplicada nas paredes e no teto aquecidos pelo incêndio, para formar uma grande quantidade de
vapor quente e úmido que reduz as chamas e, em alguns casos, chega a extinguir a base do fogo.
Pela grande quantidade de vapor produzida, oferece risco de queimar os bombeiros. O vapor formado
também pode sair por pequenas aberturas com pressão, bem como "empurrar" a fumaça para os demais
ambientes da edificação.
Como não visa o foco, objetos não atingidos pelo fogo podem ser danificados pela água utilizada neste tipo
de ataque.
18.8.4 Ataque Tridimensional
É o uso do jato atomizado.
Controla as chamas e resfria a fumaça e os gases do incêndio. Diminui a temperatura do ambiente,
aumentando o conforto e diminuindo o risco de ocorrência de comportamento extremo do fogo.
É usado durante a progressão da entrada até o local onde é possível atacar o fogo, durante o ataque direto
ao foco e após a extinção.
Página 77
 A área máxima envolvida pelo fogo, em cada cômodo, não deve ultrapassar 70 m 2. Acima disso, o ataque
tridimensional não proporciona estabilização suficiente para a presença dos bombeiros com segurança.
A área de controle pelo ataque tridimensional é limitada pelo alcance do jato e pelo tempo durante o qual a
fumaça pode ser mantida resfriada, que depende da intensidade do incêndio.
18.8.5 Utilizando Os Diferentes Tipos De Ataque Ao Fogo
Um primeiro ataque deve ser feito considerando a ventilação do ambiente. Após a extinção
superficial do fogo, faz-se o rescaldo.
18.8.5.1 Ambiente Sem Ventilação Adequada
Sem ventilação adequada para o ataque, ou seja, saída adiante da linha de mangueira, é
preciso evitar a formação de vapor. Evitar formação de vapor para manter a visibilidade próxima ao
foco e também para evitar queimar os bombeiros.
Faz-se ataque direto com jato compacto em baixa vazão (30GPM) – técnica de ataque
utilizando ‘pacote d’água’ – alternado com ataque tridimensional.
Este ataque é próprio para focos de até 40 m2, aproximadamente.
Pode ser usado também quando há ventilação adequada, desde que seja possível aproximar-se
o suficiente do foco.
Abre-se e fecha-se o esguicho de forma intermitente. Desta forma a água cai como um “pacote
de água” sobre uma área pequena. Começa-se da borda do foco, apagam-se pequenas áreas de cada
vez, gradativamente, revirando, com cuidado, os materiais incandescentes, a fim de completar a
extinção com o mínimo de danos, mantendo a visibilidade e evitando a formação de vapor úmido.

“Pacote De Água” Ataque Tridimensional

18.8.5.2 Ambiente Com Ventilação Adequada

Havendo ventilação adequada, ou seja, abertura adiante da linha de mangueira, a fumaça e o
vapor formado durante o ataque saem e assim evitam-se queimaduras por vapor e mantém-se a
visibilidade.
Neste caso, há, no mínimo, três opções:
a) Varredura
Faz-se o ataque direto aplicando o jato como uma varredura, lentamente, por 1 a 3 segundos sobre
cada área, começando da periferia do foco.
Um grande foco pode ser atacado desde modo. Trabalha-se com a maior vazão disponível
começando de uma área periférica. Ataca-se a área que pode ser coberta pelo jato, em seguida
a próxima, até controlar todo o foco. Como se fosse uma fila.
Um ataque utilizando alta vazão deve ser seguido imediatamente por outro de menor vazão, que
irá extinguir os focos menores restantes, antes que o material seja reaquecido e volte a queimar.

Página 78
 Se o foco estiver oculto e for necessário atingir um obstáculo para que a água ricocheteie e atinja-
o, a aplicação deve durar somente de 1 a 3 segundos sobre cada local, variando-se a posição do jato para
conseguir atingir o foco.
A grandes distâncias, usa-se o jato compacto, que se quebra pelo atrito com o ar e torna-se
neblinado até chegar ao objetivo. A pequenas distâncias, usa-se o jato neblinado aberto até 30 graus,
aproximadamente.
b) Ataque ZOTI Ou Ataque Combinado
É um tipo de ataque indireto, pois atua pela grande formação de vapor.
Aplica-se o jato na vazão de 125 LPM aberto cerca de 30 graus, formando uma letra conforme o
tamanho do ambiente.
Para um ambiente de aproximadamente 30 m2, faz-se um grande Z, começando do alto e indo até
próximo do piso.
Para um ambiente de aproximadamente 20 m2, faz-se um “O” e para, aproximadamente, 10 m2, um T.
Em corredores, faz-se um I.

Ataque Indireto Em Cômodo Grande

Forma-se a letra adequada ao tamanho do ambiente e fecha- se o jato. Observa-se e repete-se,

mais uma vez, se necessário.
Formar uma letra é um artifício para cobrir todas as superfícies do ambiente e ao mesmo
tempo limitar a quantidade de água aplicada. Cada letra dura no máximo 2 segundos: começa no
alto, molha o teto do ambiente, continua atingindo as paredes e termina pouco antes de alcançar
o chão.
Em caso de formação excessiva de vapor, como medida de emergência, os bombeiros
podem lançar-se ao solo para evitarem sofrer queimaduras. Em seguida, deve ser reavaliada a
ventilação do ambiente.

Página 79
 c) Dispersão
Separando-se o elemento combustível, os elementos que continuam a queimar distantes
uns dos outros com menor eficiência. O princípio é fácil de entender: 2 m2 de combustível
queimando junto não são a mesma coisa que 2 x 1 m2 separados vários metros um do outro.
Especialmente para controlar grandes focos de incêndio, é importante dividir o foco em
duas partes, para em seguida atacá-las separadamente.
Ataca-se com a maior vazão disponível, por um tempo muito curto, na área de maior
potência do foco, onde as chamas são mais altas, que representa o maior perigo de propagação.
Podem-se posicionar vários esguichos canhões no mesmo ponto, por exemplo.
Não esquecer que é a vazão instantânea que apaga o fogo, não a aplicação de baixa vazão
por muito tempo.
Um ataque eficiente dará resultado em
poucos segundos. Se em 15 ou 20 segundos
não se constata nenhum resultado, não
adianta continuar. É preciso parar, refletir e
mudar de método.
Foco Em Cômodo Fechado
Quando o cômodo do foco está fechado, ou pode ser fechado, é possível fazer um ataque indireto
por meio de uma pequena abertura da porta ou uma abertura na parede suficiente apenas para passar
o esguicho. Isto é especialmente indicado em caso de risco de backdraft, pois elimina a necessidade de
os bombeiros entrarem no ambiente.
A abertura deve ser a menor possível, para evitar a entrada de ar fresco para alimentar o fogo.
Em um cômodo pequeno, pode-se utilizar um único movimento rápido e circular com o esguicho,
posicionado mais ou menos ao comprimento de um braço para dentro da abertura.
Ou pode-se fazer os mesmos movimentos do ataque ZOTI, considerando a área do cômodo.
Após a aplicação de água nas superfícies quentes, o compartimento deve ser fechado por alguns
instantes para reter o vapor. Atenção, pois o vapor formado pode sair sob pressão pela abertura.
Pode-se repetir este procedimento até três vezes, observando- se o resfriamento.
Em seguida, abre-se o ambiente e faz-se o rescaldo.

Lembre-se que a extinção é

imediata! Não se deve permanecer
muito tempo lançando água no mesmo
lugar.

Rescaldo
Após a extinção superficial do foco, faz-se o rescaldo. O foco deve ser revirado enquanto se faz a
extinção dos pontos quentes restantes. Usa-se o jato compacto e a vazão mínima (30 GPM) e a alavanca
aberta apenas parcialmente, produzindo um fluxo de água sem pressão, que escorre. Isto aumenta um
pouco o tempo de contato e, portanto, a absorção de calor do jato compacto. Neste caso, o esguicho
pode ser segurado pela mangueira.
Deve-se jogar água somente nos pontos quentes, ou seja, que ainda estão acesos. E fechar o
esguicho enquanto se revira o material procurando outros pontos quentes.

Evacuação e busca em local de incêndio.

A segurança dos ocupantes de uma edificação sinistrada sempre será uma prioridade no
atendimento, gerenciada diferentemente conforme a etapa da ocorrência.

Página 80
 18. Técnicas De Retirada De Vítimas
As vítimas do incêndio devem ser retiradas rapidamente. Para isso, há várias técnicas que
podem ser utilizadas.
Ao localizar a vítima, o bombeiro deve fazer uma avaliação rápida sobre o seu estado geral e
dar início à sua retirada, utilizando a técnica mais adequada.
Se a vítima for encontrada inconsciente, especialmente se estiver caída perto de escada, deve-
se supor que sofreu queda, e transportá-la com os cuidados de estabilizar a coluna. Deve ser
retirada, preferencialmente, com utilização de prancha rígida, lona, cobertor ou maca. No entanto,
se as condições do incêndio não permitirem, então se faz a retirada como for possível.
É preferível fazer a retirada pelas escadas ou corredores da própria edificação. É a maneira
mais fácil, que permite evacuação de mais pessoas com segurança em menos tempo.
Constituem técnicas de retirada de vítimas:
• Caminhando, se a vítima conseguir andar, procure fazer com que ela se desloque o mais
abaixada possível. Se não for possível, apóie a vítima no ombro.

Bombeiros Apóiam A Vítima

• Nos braços, para percurso curto e vítima leve.

• Por arrastamento, quando a vítima não tem condições de caminhar e o seu peso é elevado.

Bombeiros arrastam a vítima com a ajuda de uma lona

• Pelas extremidades – um procedimento simples e defácil execução, as pernas da vítima são
apoiadas nosombros do bombeiro que está à frente enquanto os ombros são segurados pelo
bombeiro que está atrás

Página 81
 Transporte Pelas Extremidades

• Com o emprego de uma cadeira ou prancha rígida – procedimento ideal para retirada de
vítimas gravemente feridas, pessoas idosas e obesas. O transporte é feito por dois bombeiros,
diminuindo o esforço e desgaste físico, bem como o agravamento de lesões da vítima.

• Salvamento de vítimas onde há fogo – Em ambientes em que haja presença de chamas ou

de fumaça intensa, os bombeiros devem realizar o salvamento da vítima protegidos por uma
linha de mangueira. Se algo acontecerdurante este percurso, tanto os bombeiros quanto a
vítimaserão protegidos pela ação da água.

Salvamento De Vítima Com Um Bombeiro

Salvamento De Vítima Com Um Bombeiro E Utilizando O Cabo Da Vida

Página 82
 Salvamento De Vítima Com Uma Dupla De Bombeiros (Situação Ideal)

19. Ventilação Táticas

A ventilação de incêndios não é uma preocupação recente, conforme mostra este extrato de
um texto publicado ainda no século XIX. Depois desse início promissor, a ventilação passou muito
tempo esquecida, ressurgindo apenas recentemente estudos sobre suas vantagens e seu uso.

“Caldeiras a carvão possuem uma porta embaixo. A

porta da rua de uma casa incendiada tem o mesmo
efeito. Abertas, ambas fornecem o ar vital para as
chamas.”
James Braidwood, Chefe do Corpo de Bombeiros de
Londres, em Fire Prevention e Fire Extinction, 1866

Ventilação tática são ações de controle da circulação de fumaça e de ar, de forma planejada, para
obter vantagens operacionais no combate a incêndio.
A visão sobre ventilação varia de continente para continente. A Europa, tradicionalmente, volta
seu combate a incêndios para as condições encontradas em estruturas de compartimentos pequenos,
trabalhando com baixa vazão e alta pressão nas mangueiras, confinando o fogo (também chamado de
antiventilação) e estabilizando os gases aquecidos no ambiente antes de abri-lo.
Os americanos voltam o seu combate para as condições de incêndios de propagação rápida, em
grandes espaços. Utilizam ventilação de forma agressiva e ataque rápido ao foco, com uma alta vazão
nas mangueiras.
Atualmente, com a disseminação do uso da ventilação forçada com ventiladores e a preocupação
causada por acidentes fatais envolvendo comportamentos extremos do fogo, ambas as visões têm-se
modificado, absorvendo procedimentos de uma e de outra.
Toda ventilação deve ser feita conscientemente, conforme a conveniência do combate. Qualquer
entrada em local incendiado implica em ventilar o ambiente, ou seja, é impossível abrir uma porta ou
uma janela, sem permitir a entrada de ar. O entendimento de como a ventilação ocorre possibilita usá-la
a favor do combate a incêndio mais eficiente e eficaz.
A ventilação é interdependente das demais ações do combate ao incêndio. Perceba que nas
demais técnicas tratadas neste apostila, enfatiza-se que portas e janelas não devem ser abertas
indiscriminadamente, pois afetaria a ventilação de forma não planejada.
Utilizar ventilação exige coordenação entre o exterior e o interior da edificação.

Página 83
 A ventilação também precisa ser planejada antes da execução, pois corrigi-la em andamento é
difícil, já que algumas aberturas serão permanentes.
20.1 Efeitos da ventilação sobre o incêndio
A ventilação aumenta a velocidade da combustão, mas dilui e dispersa a fumaça, tornando-a
menos inflamável, e assim facilitando o acesso ao foco.
Pelo contrário, a falta de oxigênio diminui a velocidade da combustão, mas aumenta o
acúmulo de fumaça altamente inflamável. Isso é o que acontece ao se confinar o fogo.
A fumaça propaga o fogo pela rota em que se desloca, portanto, a saída da fumaça deve ser
na direção em que a propagação do fogo será menos danosa. Se estiverem no caminho materiais
ainda não incendiados ou vítimas, a situação será agravada.

A Fumaça Propaga O Fogo Até O Seu Ponto De Saída

A ventilação possui como principais funções:

• A redução do risco de comportamentos extremos do fogo, pela diluição da fumaça.
• A melhoria da visibilidade no interior da edificação sinistrada.
• A diminuição da temperatura e aumento da disponibilidade de ar respirável para as vítimas distantes
do foco.

• A redução da velocidade de propagação, pelo confinamento do fogo.

Diferença De Um Incêndio Não Ventilado E De Um Ventilado

Ventilar acelera a combustão, mas dirige

a fumaça para cima, para longe de
vítimas e áreas não atingidas.

Página 84
20.2 Ventilação natural e seus fatores de movimento
A ventilação natural é o aproveitamento racional dos deslocamentos dos gases em prol da
operação de combate a incêndio, podendo ser HORIZONTAL ou VERTICAL.
Os principais fatores de movimento da ventilação natural são:

• O empuxo.
• A sobrepressão no compartimento incendiado.
• A pressão negativa em corredores e escadas.
• A direção do vento.
Os gases aquecidos da fumaça têm densidade menor que o ar ambiente, e, portanto,
sofrem empuxo e sobem. A sobrepressão é proveniente do aumento do volume dos gases
aquecidos. Devido àsobrepressão, a fumaça acumulada sai do compartimento por qualquer
abertura, mesmo que seja baixa.
E a pressão negativa ocorre pelo Princípio de Venturi, fazendo com que os locais de menor
seção por onde passam os fluidos tenham menor pressão e uma maior velocidade. Por causa da
pressão negativa,escadas e corredores sugam a fumaça proveniente do foco do incêndio.
A ventilação horizontal, que pode ser a abertura de uma janela ou porta, por exemplo, serve-se
da sobrepressão e da direção do vento para dispersar a fumaça. Deve ser feita com muito critério, pois
envolve as áreas baixas do ambiente, portanto, qualquer problema poderá afetar o local de trabalho dos
bombeiros.

Ventilação horizontal: Saída de fumaça perto do fogo

Já a ventilação vertical serve-se do empuxo e da sobrepressão,e pode também aproveitar a

direção do vento e, eventualmente, a pressão negativa para, mesmo sem ventiladores, fazer a fumaça
sair porabertura na parte mais alta do cômodo. O empuxo é o principal fator de movimento da
ventilação vertical.
A ventilação, tanto horizontal quanto vertical, pode ser feita junto ao foco ou para longe do foco.
No primeiro caso, a abertura serve para dispersar a fumaça a partir do foco, preferencialmente, por
uma abertura acima do fogo, aproveitando ao máximo o empuxo. Essa ventilação limita a propagação
vertical do fogo, pois evita o acúmulo de fumaça dentro da edificação.
No segundo caso, fazem-se aberturas nas áreas não atingidas pelo fogo, enquanto se mantém o
foco em confinamento, ou seja, fechado ou após a sua extinção.
Lançar água de fora para dentro da edificação, pela saída de fumaça, piora as condições no
interior. A fumaça que deveria sair retorna à edificação, ameaçando bombeiros e vítimas. Além disso, a
saída de fumaça é uma área de alta temperatura, sujeita à ocorrência de ignição de fumaça, portanto,
contra-indicada ao posicionamento de bombeiros.

Página 85
 Pode-se aplicar jato neblinado, perpendicular à fumaça que sai da edificação, diminuindo
sua inflamabilidade e a possibilidade de propagação do fogo para edificações vizinhas. Tal
procedimento acelera o fluxo de saída da fumaça.

Resfriamento perpendicular da fumaça reduz

sua inflamabilidade e acelera sua saída

A ventilação, tanto horizontal quanto vertical, também pode ser feita de forma cruzada,
ou seja, com uma abertura para entrada de ar e outra para saída de fumaça, aproveitando a
direção do vento para aumentar o deslocamento.
Cuidados a serem adotados na ventilação natural:
• No estabelecimento, é melhor aproximar-se a favor do vento. Em alguns casos, o
estabelecimento em local aparentemente mais difícil pode ser o melhor, se evitada a
direção em que o vento lançaria a fumaça sobre o socorro.

• Na abertura de portas e janelas, manter-se a favor do vento evita ser atingido pela fumaça
liberada.

Aproximação Deve Ser Feita A Favor Do Vento

• A ventilação vertical é também muito útil para melhorar as condições para as vítimas,
facilitando o escape em ambientes grandes: a abertura do teto propicia o escoamento da
fumaça, melhorando a visibilidade, diminuindo a toxidade da atmosfera e a temperatura.

Página 86
 Comportamento Da Fumaça Em Situações Distintas: A
Primeira Sem Ventilação E ASegunda Com Ventilação Vertical

Na Figura acima, é possível observar duas situações bem distintas em uma mesma cena de
incêndio.
Na primeira, a fumaça acumulada no ambiente dificulta a orientação da vítima para a saída,
além de submetê-la a um ambiente altamente tóxico. Na segunda cena, a abertura vertical
permite o escoamento seguro da fumaça, aerando o ambiente para a vítima.
Como já foi dito no curso, a fumaça é combustível. Portanto, qualquer saída deve
direcioná-la para local onde a propagação do fogo seja menos danosa, tendo em vista a
proteção dos bombeiros, das vítimas e das áreas não atingidas.
Existindo apenas uma abertura, o fogo busca liberar fumaça e obter oxigênio por meio dela.
Se essa única entrada estiver atrás dos bombeiros, será um problema. Por isso, na técnica de
passagem de porta, após abri-la, deve-se voltar a fechá-la.

Manter a porta semi-fechada, evitando a propagação do fogo em direção

à entrada dos bombeiros.

A ventilação cruzada pode ser usada após o confinamento do fogo: fecha-se o

compartimento em que está o foco e ventila-se o restante da estrutura. Procedendo o
confinamento, ganha-se algum tempo para a retirada de vítimas, pois o desenvolvimento do fogo
é retardado pela diminuição do oxigênio. Nesse caso, as duas aberturas são feitas longe do fogo.

Página 87
Não se pode fazer o isolamento do cômodo em que está o foco antes de avaliar a possibilidade de
presença de vítima viável (ou seja, que pode ser salva).
Após a extinção de incêndio em edifício, fazer uma abertura no alto de uma escadaria libera a
fumaça (Figura a), que de outro modo permaneceria nos andares intermediários (Figura b).

A Abertura No Teto Libera A Fumaça Após A Extinção Do Fogo.

A ventilação cruzada pode ser feita com uma saída de fumaça próxima ao foco. O ar entra pelo
mesmo local que os bombeiros, e a fumaça sai por outra abertura. Essa ventilação facilita muito o
trabalho dos bombeiros e evita danos à propriedade, pois dirige a fumaça para adiante do jato, o qual é
aplicado na direção do foco, para fora da edificação. Para que funcione melhor, a entrada dos bombeiros
deve serfeita a favor do vento, e a saída de fumaça acima do foco.

Ventilação
Vertical Cruzada: O ar entra por baixo E A fumaça sai adiante
do jato

Página 88
Fazendo abertura para ventilação
A ventilação horizontal possui a desvantagem de escoar a fumaça pelas áreas mais baixas do
ambiente, onde ficam bombeiros e vítimas. A abertura de janelas é o modo mais comum de fazer

essa ventilação.
Abertura Para Ventilação Horizontal
20.3 Ventilação Forçada
A ventilação forçada é sempre do tipo cruzada, e pode ser horizontal ou vertical, ou seja, exige duas
aberturas, uma de entrada de ar e outra de saída de fumaça. O uso de aparelhos permite escolher a
direção preferencial para dirigir a fumaça, mesmo que seja para baixo ou contra o vento. No entanto,
sempre que possível, é melhor aproveitar a direção natural de deslocamento dos gases, para tornar a
ventilação mais eficiente.
A ventilação forçada pode ser de pressão negativa, ventilação hidráulica ou ainda por pressão
positiva.
A ventilação forçada por pressão negativa é feita por meio de exaustores. A ventilação forçada por
arrastamento ou hidráulica é feita por meio de um jato neblinado para fora do ambiente. A ventilação por
pressão positiva utiliza ventiladores.
20.3.1 Ventilação De Pressão Negativa
O exaustor trabalha retirando a fumaça do ambiente, conduzindo-a para fora por meio de um tubo
chamado de “manga”. É colocado dentro do cômodo inundado de fumaça.
Suas desvantagens são:

• Necessidade de estar conectado à alguma fonte de energia (geralmente elétrica).

• Necessidade de limpeza após o uso – pois a fumaça passa por dentro dele.
• Dificuldade em se criar uma pressão negativa em um cômodo incendiado, devido ao aumento do
volume do ar, quando aquecido. Além disso, para retirar a fumaça, o exaustor deveria ser colocado na
parte mais alta do ambiente, o que representa maior dificuldade.
Exaustores podem ser utilizados para retirar a fumaça
fazendo- a passar por um ambiente que não pode ser
desocupado, como uma Unidade de Tratamento
Intensivo
de um hospital, por exemplo. No entanto, por suas
várias
desvantagens, os exaustores têm caído em desuso no
combate a incêndio.

Página 89
 EXAUSTOR ELÉTRICO
18.3.2 Ventilação Hidráulica Por Arrastamento
O jato neblinado, para fora do ambiente inundado de fumaça, funciona pelo Princípio de
Venturi, criando um arraste da fumaça. Se bem utilizado, pode ser até quatro vezes mais eficiente
que os exaustores. Sua desvantagem é a grande quantidade de água utilizada.
A principal vantagem é estar disponível facilmente. Deve ser usado, preferencialmente, após a
extinção, ou ao menos, depois de confinado o fogo, tendo-se o cuidado de resfriar a fumaça, pois o
bombeiro precisa ficar no seu caminho de saída.’

Ventilação Por Meio De Jato Neblinado

Para se obter uma ventilação forçada mais eficiente, por meio do jato neblinado, recomenda-se que:

• O ângulo de abertura do jato seja de 60 graus.

• O jato ocupe quase toda a área da abertura sem atingir a parede ao redor.
• O esguicho fique à distância de 0,5 metros da saída, no caso de janela, e de 1,5 a 2 metros, se for
porta.
20.3.3 Ventilação De Pressão Positiva
A ventilação de pressão positiva é feita com ventiladores.
O princípio de funcionamento é a formação de um cone de ar, dirigido ao interior do ambiente,
aumentando a pressão interna e produzindo uma vazão de saída. Como o próprio incêndio já aumenta o
volume dos gases e, portanto a pressão interna, o ventilador aumenta-a um pouco mais, e assim produz
o escoamento da fumaça.

Ventilação Forçada De Pressão Positiva Utilizando Ventilador

A fumaça escoa pela saída mais fácil. Portanto, deve-se escolher a saída mais próxima da base do
fogo. Se for necessário, conduzi-la por dentro da edificação, deve-se considerar que ela pode propagar o
fogo ou, simplesmente, sujar áreas não atingidas.
O uso do ventilador de pressão positiva em prédios com ar condicionado central pode
espalhar a fumaça pelo sistema. Se for possível, o sistema de ar condicionado deve ser controlado

Página 90
 e utilizado para os objetivos táticos do combate a incêndio (exaustão da fumaça, pressurização dos
ambientes não atingidos).
Se não for possível controlá-lo de forma satisfatória, deve-se desligá-lo. Outros sistemas do
prédio podem ser utilizados também. Em um certo incêndio em prédio alto, a fumaça estava
espalhada por vários andares. Enquanto se fazia a busca do foco da forma convencional, ou seja,
começando do andar mais baixo envolvido e subindo para os mais altos, um bombeiro foi
encarregado de assistir a filmagem do sistema de segurança, o que permitiu localizar mais
rapidamente o foco.
Nem todo o ar lançado pelo ventilador é aproveitado para ventilação. Só 25% do volume
introduzido num apartamento sai pelo local designado. O restante escapa por frestas e portas mal
vedadas ou perde-se logo no cone.
20.4 Resumo Das Ações E Efeitos Da Ventilação
A ventilação é utilizada de maneiras totalmente distintas, de acordo com o objetivo do
ataque definido pela tática. Resumem-se em 10 itens as ações e os efeitos esperados.

Tabela 4 – Resumo das Ações e Efeitos da Ventilação

AÇÃO EFEITO

Desacelera a combustão enquanto os equipamentos são

1 Confinar o fogo. dispostos para o ataque.

2 Confinar o fogo e abrir área não atingida. Dissipa a fumaça, facilitando as buscas.

3 Isolar áreas não atingidas. Evita a propagação do fogo.

4 Evitar ficar entre o foco e a única abertura. Evita ser apanhado pelo fogo que busca oxigênio.

5 Abrir perto do fogo para liberar a fumaça. Diminuir propagação lateral.

Fazer a abertura para a saída de ventilação para

6 longe das vítimas. Facilita a evacuação.

Ventilar e combater o fogo da área atingida em

7 direção ao exterior da edificação. Diminui os danos às áreas não atingidas pelo fogo.

Ao abrir vários pavimentos atingidos por Evita que a área livre de fumaça seja inundada
8 incêndio, a começar pelo mais baixo. novamente.

Sempre utilizar pressão positiva fazendo a Evita acidentes pelo retorno da fumaça para a entrada de
9 abertura para saída de fumaça. ar.

Implementar o uso de ventiladores em etapas:

1 Mantém a segurança de bombeiros e de vitimas. Evita
incêndio extinto, incêndio controlado e ataque
0 acidentes.
ao fogo.

DISPOSITIVOS LEGAIS SOBRE A PROFISSÃO DO BOMBEIRO CIVIL

Uma Profissão, amparada legalmente pela Ordem Jurídica da Nação Brasileira

1º ASPECTOS DA CF- Constituição Federal

Página 91
 O inciso XIII do art. 5º da Constituição Federal consagra o Princípio do Livre Exercício de Ofício e de Profissão
desde que atendidas as qualificações que a lei porventura estabelecer.
A partir de uma leitura atenta da norma constitucional, concluímos que somente a lei pode estabelecer
critérios para o exercício profissional, entende-se que somente a lei pode determinar os parâmetros do exercício
profissional em face da respectiva qualificação.
Artigo 170: A ordem econômica, fundada na valorização do trabalho humano e na livre iniciativa, tem por fim assegurar
a todos existência digna, conforme os ditames da justiça social.
Parágrafo único – É assegurado a todos o livre exercício de qualquer atividade econômica, independentemente de
autorização de órgãos públicos, salvo nos casos previstos em lei.
Art. 205: A educação, direito de todos e dever do Estado e da família, será promovida e incentivada com a
colaboração da sociedade, visando ao pleno desenvolvimento da pessoa, seu preparo para o exercício da cidadania
e sua qualificação para o trabalho:
Art. 206: O ensino será ministrado com base nos seguintes princípios:
II - liberdade de aprender, ensinar, pesquisar e divulgar o pensamento, a arte e o
saber; 2º PRINCÍPIOS DO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 - (DOU 23.12.96) Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional.
Art. 1º. A educação abrange os processos formativos que se desenvolvem na vida familiar, na convivência humana, no
trabalho, nas instituições de ensino e pesquisa, nos movimentos sociais e organizações da sociedade civil e nas
manifestações culturais.
3º COMPLEMENTO DE PRINCÍPIOS DO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
- Decreto nº 2.208, de 17 de abril de 1997 - (DOU 18.04.97): Regulamenta o § 2º do art. 36 e os arts. 39 a 42 da Lei nº
9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional.
Art. 1º. A educação profissional tem por objetivos:
I - promover a transição entre a escola e o mundo do trabalho, capacitando jovens e adultos com conhecimentos e
habilidades gerais e específicas para o exercício de atividades produtivas;
IV - qualificar, reprofissionalizar e atualizar jovens e adultos trabalhadores, com qualquer nível de escolaridade, visando
a sua inserção e melhor desempenho no exercício do trabalho.
Art. 2º. A educação profissional será desenvolvida em articulação com o ensino regular ou em modalidades que
contemplem estratégias de educação continuada, podendo ser realizada em escolas do ensino regular, em
instituições especializadas ou nos ambientes de trabalho.
Art. 3º. A educação profissional compreende os seguintes níveis:
*I - básico: destinado à qualificação, requalificação e reprofissionalização de trabalhadores, independente de
escolaridade prévia;
*Art. 4º. A educação profissional de nível básico é modalidade de educação não-formal e duração variável, destinada
a proporcionar ao cidadão trabalhador conhecimentos que lhe permitam reprofissionalizar-se, qualificar-se e
atualizarse para o exercício de funções demandadas pelo mundo do trabalho, compatíveis com a complexidade
tecnológica do trabalho, o seu grau de conhecimento técnico e o nível de escolaridade do aluno, não estando sujeita à
regulamentação curricular.
§ 2º. Aos que concluírem os cursos de educação profissional de nível básico será conferido certificado de qualificação
profissional.
Abaixo, cópia da Lei Federal que Legaliza a Profissão de Bombeiro Civil.
Presidência da República
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurídicos LEI Nº

11.901, DE 12 DE JANEIRO DE 2009.

Dispõe sobre a profissão de Bombeiro Civil e dá outras providências.

O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art.
Página 92
1º O exercício da profissão de Bombeiro Civil reger-se-á pelo disposto nesta Lei.

Art. 2º Considera-se Bombeiro Civil aquele que, habilitado nos termos desta Lei, exerça, em caráter habitual, função
remunerada e exclusiva de prevenção e combate a incêndio, como empregado contratado diretamente por empresas
privadas ou públicas, sociedades de economia mista, ou empresas especializadas em prestação de serviços de prevenção
e combate a incêndio.

§ 1º (VETADO)

§ 2º No atendimento a sinistros em que atuem, em conjunto, os Bombeiros Civis e o Corpo de Bombeiros Militar, a
coordenação e a direção das ações caberão, com exclusividade e em qualquer hipótese, à corporação militar.

Art. 3º (VETADO)

Art. 4º As funções de Bombeiro Civil são assim classificadas:

* I - Bombeiro Civil, nível básico, combatente direto ou não do fogo;

II.- Bombeiro Civil Líder, o formado como técnico em prevenção e combate a incêndio, em nível de ensino médio,
comandante de guarnição em seu horário de trabalho;

III.- Bombeiro Civil Mestre, o formado em engenharia com especialização em prevenção e combate a incêndio,
responsável pelo Departamento de Prevenção e Combate a Incêndio.

Art. 5º A jornada do Bombeiro Civil é de 12 (doze) horas de trabalho por 36 (trinta e seis) horas de descanso, num
total de 36 (trinta e seis) horas semanais.

Art. 6º É assegurado ao Bombeiro Civil:

I. - uniforme especial a expensas do empregador;

II. - seguro de vida em grupo, estipulado pelo empregador;

III. - adicionalde periculosidadede 30%(trintapor cento)do saláriomensal semosacréscimosresultantesde gratificações,

prêmios ou participações nos lucros da empresa;

IV.- o direito à reciclagem periódica.

Art. 7º (VETADO)

Art. 8º As empresas especializadas e os cursos de formação de Bombeiro Civil, bem como os cursos técnicos de segundo
grau de prevençãoe combatea incêndio que infringiremas disposiçõesdesta Lei, ficarãosujeitosàs seguintes penalidades:
I. - advertência;

II. -(VETADO)

III. - proibição temporária de funcionamento;

IV. - cancelamento da autorização e registro para funcionar.

Art. 9º As empresas e demais entidades que se utilizem do serviço de Bombeiro Civil poderão firmar convênios com os
Corpos de Bombeiros Militares dos Estados, dos Territórios e do Distrito Federal, para assistência técnica a seus
profissionais.

Art. 10. (VETADO)

Art. 11. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Página 93
Brasília, 12 de janeiro de 2009; 188º da Independência e 121º da República.

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA

Tarso Genro
Carlos Lupi
João Bernardo de Azevedo Bringel
José Antônio Dias Toffoli

Este texto não substitui o publicado no DOU de 13.1.2009

5º - A VONTADE DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA E DO CONGRESSO NACIONAL, AO PROPOR E APROVAR A LEI

11901/2009.

Os Poderes Executivo, Legislativo e o Judiciário no Brasil, a cada dia que passa, avançam e estabelecem novos
conceitos em busca do aperfeiçoamento da ordem jurídica para a sociedade. O Judiciário por exemplo, estabelece
sumulas vinculantes e jurisprudências para o enfrentamento de diversas situações semelhantes. Estes poderes, estão
atentos a todas as evoluções da sociedade, seja na esfera criminal, civil ou trabalhista. O Congresso Nacional, busca
avanços permanentes para a legislação nacional em todas as áreas.

Ao editar a Lei Federal 11901/2009, o Poder Executivo Federal, usou de grande inteligência jurídica. Verificou
que a Profissão de Bombeiro Civil, já possuía CBO 5171 10(Ministério do Trabalho), com critérios de quantidade de horas
para a qualificação deste profissional, além de uma minuciosa lista de atividades que o mesmo exerce, bem como da
própria capacidade técnica que o mesmo teria, para que após formado, também recebesse diretamente pela CBO, a
autorização para desempenhar papel de instrutor para Bombeiro Civil(ver item B da CBO).

Também, verificou o Poder Executivo Federal, que a Lei de Diretrizes Básicas da Educação 9.394/1996
aprimorada pelo Decreto Federal 2.208/1997, em seus: Artigo 1º Inciso I e IV;

Artigo 3º inciso I e Artigo 4º com seu parágrafo 2º, por si próprias, complementariam a Lei Federal
11.901/2009, no quesito, regulamentação de cursos. VÊ-SE AI, O PRIMORDIAL, FUNDAMENTO LEGAL, QUE DITA QUE O
CURSO ENQUADRA-SE COMO CURSO LIVRE, BÁSICO, DE QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL, NÃO SUJEITO A
REGULAMENTAÇÃO OU CURRÍCULO (já que a CBO , já refere as horas e atribuições do profissional). Legal, inteligente,
prudente e eficaz. Podemos assim classificar a visão jurídica do Executivo Federal e do Congresso, ao analisar e aprovar
a Lei do Bombeiro Civil.
Isto é incontestável. Somente o executivo federal e o congresso nacional, podem interferir nesta legislação.
Cabe ainda ressaltar que bombeiro civil, não tem nada haver com bombeiro militar. As organizações militares,
não estão autorizadas por nenhum dispositivo legal federal, a interferirem na organização e na qualificação de
bombeiros civis. Cada qual com sua atribuição e distinção.
É somente do ministério do trabalho e de conselhos de profissão, o direito e dever de fiscalização de
profissões.

6º - critérios e legalidade dada pelo ministério do trabalho.

Abaixo segue descrição completa do ministério do trabalho, em sua classificação brasileira de ocupações CBO:

CBO - CLASSIFICAÇÃO BRASILEIRA DE OCUPAÇÕES

5171 - 05 Bombeiro de aeródromo - Bombeiro de aeroporto
5171 - 10 Bombeiro Civil - Agente de investigação de incêndio, Bombeiro de empresas particulares,
Bombeiro de estabelecimentos comerciais, Bombeiro de estabelecimentos industriais 5171 - 15 Salva-vidas
Guarda-vidas, Salva-surf

Descriçãosumária

Página 94
 Previnem situações de risco e executam salvamentos terrestres, aquáticos e em altura, protegendo pessoas
e patrimônios de incêndios, explosões, vazamentos, afogamentos ou qualquer outra situação de emergência,
com o objetivo de salvar e resgatar vidas; prestam primeiros socorros, verificando o estado da vítima para
realizar o procedimento adequado; realizam cursos e campanhas educativas, formando e treinando equipes,
brigadas e corpo voluntário de emergência.

Formação e experiência
Requer-se do Bombeiro civil e do Salva-vidas o ensino fundamental completo, do Bombeiro Aeródromo, o
ensino médio completo. Exige-se curso básico de qualificação de duzentas a quatrocentas horas-aula para todos.
Os Salva-vidas civis que atuam na orla marítima costumam receber treinamento dado por Salva-vidas da Polícia
Militar.
Condições gerais de exercício
Atuam no comércio, indústria, serviços e agropecuária. São empregados com carteira assinada, organizam-
se em equipe, trabalhando em locais fechados e abertos, em períodos diurnos e noturnos e em revezamento
de turnos. Estão, conforme a especialidade das ocupações, expostos a materiais tóxicos, radiação, ruído
intenso, umidade e altas temperaturas.

Para Complementar:
A NBR 14608 (Norma Brasileira Registrada) da ABNT-Associação Brasileira de Normas Técnicas. Dispõe sobre o
Bombeiro Profissional Civil – Não regulamenta a nossa Profissão – Algumas empresas ou Instituições ainda falam
neste profissional, que não existe perante a lei, por desconhecerem as normas constitucionais vigentes em nosso
país.

NBR 13860 Glossário de termos relacionados com a segurança

contra incêndio
1 Objetivo
Esta Norma define os termos que devem ser adotados na normalização de segurança contra incêndio. 2
Definições
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definições.
1. abafador: Equipamento simples para combate direto de fogo rasteiro em matas. É composto por cabo longo e tem em
uma de suas extremidades um retângulo perfurado ou uma seqüência de tiras de materiais maleáveis
(borracha, couro, etc.).
2. abafamento: Método de extinção de incêndio destinado a impedir o contato do ar atmosférico com o combustível e a
liberação de gases ou vapores inflamáveis.
3. abertura desprotegida: Qualquer abertura em parede, piso ou teto que não possua dispositivo que impeça a
propagação do fogo, fumaça ou calor.
4. abrigo de mangueira: Compartimento destinado a guardar e proteger mangueiras e acessórios.
5. aceiro: Barreira natural ou construída suficientemente larga para propiciar a descontinuidade do material combustível.
2.6 acesso de bombeiros: Áreas em edificações que proporcionem facilidades de acesso, em caso de emergência para
o Bombeiro.
7. acesso para viaturas e emergência: Vias trafegáveis com prioridade para a aproximação e operação dos veículos e
equipamentos de emergência juntos às edificações e instalações industriais.
8. acionador manual: Dispositivo destinado a dar partida a um sistema ou equipamento de segurança contra incêndio,
pela interferência do elemento humano.
9. adaptador: Peça utilizada para interligar equipamentos de combate a incêndios com conexões de tipos e padrões
diferentes.
10. adutora: Mangueira de tubulação principal para canalização de um agente extintor.
11. agente extintor: Substância utilizada para a extinção do fogo.
12. água molhada; líquido umectante: Aditivo usado na água, de combate a incêndio, para facilitar a sua penetração em
combustíveis sólidos.
13. alarme: Dispositivo destinado a produzir sinais de alerta sonoro ou visual, por ocasião de uma emergência qualquer.
14. alarme de incêndio: Dispositivo que indica a existência de um princípio de incêndio.
15. alojador: Componente metálico destinado a acomodar os componentes de travamento da barra antipânico e trincos
das portas corta-fogo, com a(s) folha(s) na posição fechada.
16. altura da edificação: Distância compreendida entre o ponto que caracteriza a saída situada no nível de descarga do
prédio e o ponto mais alto do piso do último pavimento.
17. altura de sucção: Altura entre o nível de água de um reservatório e a linha de centro da sucção da bomba.

Página 95
 18. análise de risco: Conjunto de técnicas e métodos aplicados a um processo de instalação industrial, com o objetivo de
identificar e avaliar os riscos e propor medidas para eliminação, redução ou minimização das conseqüências dos riscos.
19. anel: Rede ou parte de uma rede de proteção contra incêndio cuja tubulação se desenvolve em curso fechado,
destinada a alimentar dispositivos de extinção.
20. anel de expansão: Peça de cobre recozido, usada para fixar as mangueiras às uniões.
20. área de armazenamento: Local contínuo,destinado ao armazenamento de recipientes transportáveis.
21. área danificada: Total de área do material permanente afetada por fenômeno térmico, sob condições de ensaio
específico, tais como:perda de material, contração, amolecimento,fusão,carbonização, combustão, pirólise, etc.
21. área de operação: Local de emergência onde se desenvolvem os trabalhos de controle de emergências.
22. área protegida: Área dotada de equipamento de proteçãoe combate a incêndio.
23. área protegida por extintor: Área medida em metros quadrados de piso, protegida por uma unidade extintora, em função do
risco.
24. área queimada: Área danificada de um material destruído por combustão ou pirólise, sob condições de ensaio especificadas.
25. armazém de produtos acondionados: Área coberta ou não, onde são armazenados recipientes (tais como tambores, tonéis,
latas, baldes, etc.) que contenham produtos ou materiais combustíveis ou produtos inflamáveis.
26. aterramento: Processo de conexão à terra, de um ou mais objetos condutores, visando a proteção do operador ou
equipamento contra descargas atmosféricas, acúmulo de cargas estáticas e falhas entre condutores vivos.
27. aterramento de veículos: Ligação à terra de veículos transportadores de produtos perigosos, durante o processo de carga e
descarga, para eliminação nos casos passíveis de eletricidade estática.
30. auditorias de segurança ou inspeção: Rotinas destinadas a avaliar as condições de segurança, processos, instalações e
procedimentos, com o objetivode estabelecer medidas corretivas.
31. auto-aquecimento: Aquecimento resultante de uma reação exotérmica.
32. auto-extinção: Termo não recomendável. Não é possível apresentar uma definição normalizada deste termo, em vista do
estado atual de conhecimento sobre as propriedades por ele abrangidas e os tipos de materiais aos quais pode ser aplicado.
33. auto-ignição; ou ponto de auto-ignição: Menor temperatura na qual um combustível emite vapores em quantidade suficiente
para formar uma mistura com o arna região imediatamente acima da sua superfície, capaz de entrar em ignição quando em
contato com o ar.
34. autonomia do sistema: Tempo mínimo exigido para o funcionamento de um sistema.
35. bacia de contenção: Região limitada por uma depressão no terreno ou por diques, destinada a conter os eventuais vazamentos
de produtos químicos armazenados ou a água utilizada no combate a incêndio.
36. banzo: Parte lateral das escadas de incêndio onde se fixam os degraus.
37. barra acionadora: Componente da barra antipânico, fixada horizontalmente na face da folha, cujo acionamento, em qualquer
pontode seucomprimento,liberaa folha da portade sua posiçãode travamento, no sentido da abertura.
38. barra antipânico: Dispositivo de destravamento da folha de uma porta, na posição de fechamento, acionado mediante pressão
exercida no sentido de abertura, em uma barra horizontal fixada na face da folha.
39. barra antipânico dupla: Barra antipânico destinada à utilização em portas com duas folhas, com uma barra acionadora em
cada folha, possuindo em uma delas (a que deve fechar em primeiro lugar) um ou dois pontos de travamento (superior ou
superior e inferior) e na outra (a que se sobrepõe) pelo menos um ponto de travamento (contra a primeira folha). O
acionamento de qualqueruma das barras deve abrir pelo menos a folha respectiva.
40. barra antipânico simples: Barra antipânico com uma única barra acionadora destinada à utilização em portas com uma única
folha, possuindo pelo menosum pontode travamento.
41. bateria de cilindros: Conjunto de dois ou mais cilindros ligados por uma tubulação coletora contendo gás extintor ou propulsor.
42. bico nebulizador: Dispositivo de orifícios fixo, normalmente aberto, para descarga de água sob pressão, destinado a produzir
neblina de água com forma geométrica definida.
43. bomba de escorva: Bomba destinada a remover o ar do interior das bombas de combate a incêndio. 2.44 bomba Booster:
Bomba destinada a suprir deficiências de pressão em uma instalação hidráulica de proteçãocontra incêndios.
45. bomba de pressurização Jockey: Aparelho hidráulico especial, instalado em paralelo com a bombade incêndioprincipal,
destinado a manter a rede hidráulica pressurizada na ocorrência de eventuais perdas de pressão.
46. bomba de recalque: Bomba destinada a recalcar água no sistema de combate a incêndio.
47. bomba intercostal: Equipamento transportado nas costas do bombeiro, constituído por um reservatório de água e uma bomba
aspirante premente, de operação manual.
48. bombeiro: Profissional pertencente a uma corporação pública de atendimento a emergências.
49. bombeiro profissional: Profissional capacitado para o exercício de tarefas relativas à prevenção, proteção e combate a
emergências em instalações particulares.
50. botoeira de alarme: Dispositivo destinado a dar um alarme em um sistema de segurança contra incêndio, pela interferência
do elemento humano.
51. cabeça de descarga operadora por pressão: Dispositivo fixo adaptado na válvula do cilindro, para possibilitar sua abertura e
conseqüente descarga ininterrupta do gás. É acionado por pressurização de agentes extintores na forma gasosa, proveniente
do cilindro-piloto.
52. cabeça elétrica de comando: Dispositivo de comando elétrico destinado a acionar válvulas direcionais e/ou válvulas de
descarga dos cilindros-piloto de agentes extintores na forma gasosa.
53. calor de combustão: Ver 2.220.

Página 96
54.câmarade espuma: Dispositivo destinado à formaçãoe conduçãoda espuma para o interiorde tanques de armazenamento
de líquidos combustíveis.
55.canalização; tubulação: Rede de tubos, conexões e acessórios, destinada a conduzir água para
alimentar o sistema de combate a incêndios. 2.56 canhão monitor: Equipamento destinado a formar e a
orientar jatos de longo alcance para combate a incêndio.
57.capacidade extintora: Medida do poder de extinção de fogo de um extintor, obtida em ensaio prático normalizado.
58.carbonização: Formação, através de aquecimento, de carvão mais ou menos puro, durante a pirólise ou combustão incompleta.
59.carga incêndio: Soma das energias caloríficas que poderiam ser liberadas pela combustão completa de todos os materiais
combustíveis em um espaço, inclusive os revestimentos das paredes, divisórias, pisos e tetos.
60.carretel de mangotinho: Dispositivo com alimentação axial onde se enrola o mangotinho.
61.central de alarme: Equipamento destinado a processar os sinais provenientes dos circuitos de detecção, convertê-los em
indicações adequadas e comandar e controlar os demais componentes do sistema.
62.chama residual: Persistência de flamejamento deum material, sob condições de ensaio especificadas, após a fonte
de ignição ter sido removida.
63.chamejar: Sofrer combustão na fase gasosa, com emissão de luz.
64.chama: Zona de combustão na fase gasosa, com emissão de luz.
65.chave de bloqueio: Dispositivo de acionamento manual, destinado a liberar o fluxo de gás conseqüente do disparo
automático do sistema fixo de CO2.
66.chuveiro automático para extinção de incêndio; bico de chuveiro automático; sprinkler: dispositivo destinado a projetar
água, em forma de chuva, dotado de elemento sensível à elevação de temperatura.
67.cilindro de ar: Cilindro de alta pressão destinado a conter ar comprimido respirável, dotado de válvula para equipar máscaras
e equipamentos autônomos de respiração.
68.cilindro de gás carbônico (CO2): Cilindro de aço de alta pressão, dotado de válvula de descarga automática ou
manual e tubo sifão, destinado a conter gás carbônico liquefeito para extintores, carretas, instalações fixas
automáticas e ampolas de pressurização.
69.cilindro-piloto: Componente da bateria de cilindros de agente extintor de um sistema fixo, dotado de cabeça
de disparo que, ao ser acionado, estabelece o fluxo inicial de agente extintor que por pressão aciona as cabeças de comando
dos demais cilindros da bateria.
70.cinto de segurança: Equipamento de proteção individual para fixação do bombeiro, a fim de prevenir quedas.
71.cinzas: Resíduos inorgânicos produzidos na combustão completa.
72.circuito auxiliar: Circuito destinado ao comando e/ou supervisão de equipamentos relativos à prevenção e/ou combate
a incêndios.
73.circuito de alarme: Circuito destinado ao comando dos dispositivos avisadoressonoros e visuais.
74.circuito de detecção: Circuito no qual estão instalados os detectores automáticos, acionadores manuais ou quaisquer
outros tipos de sensores pertencentes ao sistema.
75.circuito de detecção classe A: Todo circuito no qual existe a fração de retorno à central, de tal forma que uma eventual
interrupção, em qualquer ponto desse circuito, não implique a paralisação de seu funcionamento.
76.circuito de detecção classe B: Todo circuito no qual não existe a fração de retorno à central e uma eventual interrupção de circuitos
possa implicar paralisação parcial ou total do circuito.
77.classes de incêndio: Classificação didática na qual se definem fogos de diferentes natureza. Adotada no Brasil em quatro
classes: fogo classe A, fogo classe B, fogo classe C e fogo classe D.
78.combate a incêndio: Conjunto de ações destinadas a extinguir incêndio, com uso de equipamentos manuais ou automáticos.
79.comburente: Substância que sustenta a combustão.
80.combustão: Reação exotérmica de um combustível com um comburente, geralmente acompanhada de chamas e/ou
brasa e/ou emissão de fumaça.
81.combustão de superfície: Combustão limitada à superfície de um material.
82.combustão em brasa: Combustão de um material na fase sólida, sem chama, porém com emissão de luz proveniente da zona
de combustão.
83.combustão espontânea: Combustão resultante de auto-aquecimento, sem aplicação de calor externo.
84.combustível: Todo material capaz de queimar.
85.compartimentaçãohorizontal:Subdivisãode pavimentoem duasou mais unidadesautônomas,executadapormeiode paredes e
portas resistentes ao fogo, objetivando dificultar a propagação do fogo e facilitar a retirada de pessoas e bens.
86.compartimentação vertical: Conjunto de medidas de proteção contra incêndios que tem por finalidade evitar a propagação
de fogo, fumaça ou gases de um pavimento para outro, interna ou externamente.
87.componentes de travamento: Componentes da barra antipânico que mantêm a(s) folha(s) de porta cortafogo na posiçãofechada.
88.comportamento de queima: Todas as modificações físicas e/ou químicas que ocorrem quando um material ou produto
é exposto a uma fonte de ignição especificada.
89.corredor de inspeção: Intervalo entre lotes contíguos de recipientes de gás liquefeito de petróleo (GLP) ou outros gases.
90.cortina de segurança florestal: Faixa plantada com espécies de difícil combustão que oferecem maior resistência à
propagação do fogo.
91.curva de temperatura: Variação da temperatura relativamente ao tempo, medida de maneira especificada durante o ensaio
normalizado de resistência ao fogo.
92. deflagração: Explosão que se propaga à velocidade subsônica.
Página 97
93.defletor de chuveiro automático: Componente do bico destinado a quebrar o jato sólido, de modo a distribuir a água
segundo padrão estabelecido.
94.defletor de espuma: Dispositivo destinado a dirigir a espuma contra a parede do tanque.
95.demanda: Solicitação quantitativa de instalação hidráulica à fonte de alimentação.
96.densidade carga incêndio: Carga incêndio por unidade de área.
97.densidade ótica de fumaça: Logaritmo decimal da capacidade da fumaça.
98.densidade ótica específica de fumaça: Medida da fumaça produzida por um espécime de um material ou produto, levando
em conta a densidade ótica e os fatores característicos de método de ensaio especificado.
99.depósito de combustíveis de aviação em aeroportos: Conjunto de instalações fixas, compreendendo
tanques, equipamentos e edifícios de administração e manutenção, com a finalidade de receber, armazenar e
distribuir combustíveis de aviação.
100.descarga: Parte da saída de emergência de uma edificação que fica entre a escada e o logradouro público ou área
externa com acesso a este.
101.descarga não efetiva: Parte da descarga dos bicos de nebulização que não tem efeito na superfície a ser protegida, devido
a certos fatores, como vento ou pressões inadequadas de água.
102.desenvolvimento de fogo pleno: Ver 2.232.
103.deslizador de espuma: Dispositivo destinado a facilitar a aplicação suave da espuma sobre o líquido armazenado.
104.detecção e alarme de incêndio: Recursos destinados a receber e emitir sinais de alerta sonoro ou luminoso, que procedemde
uma emergência.
105.detector automático: Dispositivos que, quando sensibilizados por fenômenos físicos e/ou químicos, detectam princípios de
incêndios ou vazamentos de gases perigosos, enviando um sinal a uma central receptora.
106.detector automático de chama: Dispositivo destinado a atuar em resposta a uma radiação visível ou não, resultante
de um princípio de incêndio.
107.detector automático de fumaça: Dispositivo destinado a atuar quando ocorre a presença de partículas e/ou gases, visíveis ou
não, em produtos de combustão.
108.detector automático de temperatura: Dispositivo destinado a atuar quando a temperatura ambiente ou o gradiente da
temperatura ultrapassam um valor predeterminado.
109.detonação: Explosão que se propaga à velocidade supersônica, caracterizada por uma onda de choque.
110.difusor de gás carbônico (CO2):1 Dispositivo de instalação fixa, equipado com espalhador de orifícios calibrados, destinado a
proporcionar a descarga de CO2 sem congelamento interno e com espalhamento uniforme. 2 Esguicho usado nos extintores portáteis
e sobre-rodas de CO2.
111.diques: Maciço de terra, paredes de concreto ou outromaterial adequado, formando uma bacia de contenção.
112.dispositivo de retenção: Aparelho destinado a manter abertas as portas das saídas de emergência. Deve ser acionado
automaticamente para fechamento, pelo sistema de alarme ou de detecção de incêndio, bem como manualmente.
113.dispositivo de segurança para sistema fixo de gás carbônico(CO2): Aparelho fixo, de funcionamento automático, instalado no
coletor de distribuição da bateria de cilindros ou nas válvulas de descarga dos cilindros, destinado a aliviar sobrepressões.
114.distância de segurança: Distância mínima julgada necessária para garantir a segurança das pessoas e das instalações,
normalmente contada a partir do limite de área da instalação ou equipamento.
115.distância máxima a percorrer: Distância máxima real, em metros, a ser percorrida por um operador, do ponto de fixação do
extintor a qualquer ponto da área protegida pelo extintor.
116.dotado de retardo de chama: Ver 2.176.
117.drenagem de áreas: Sistema destinado ao escoamento e coleta de efluentes e água de incêndio, para evitar a contaminação e
propagação de incêndio a outras áreas ou meio ambiente, visando ainda sua destinação adequada.
118.efeito chaminé: Empuxo ascendente de fumaça e gases quentes, por correntes de convecção confinadas em um envoltório
vertical.
119.efluente do fogo: Ver 2.231.
120.elemento de separação: Elemento com capacidade de um elemento de prover simultaneamente a integridade e o isolamento
térmico, por um período de tempo determinado,no ensaio normalizado de resistência ao fogo.
121.elemento termossensível: Componente de dispositivos de proteção contra incêndio, acionado pelo efeito da elevação da
temperatura.
122.elevador de segurança: Equipamento dotado de alimentação elétrica, independente da chave geral da edificação com comando
específico, instalado em local próprio com antecâmara, permitindo o acesso e a sua utilização em casos de emergência, aos diversos
andares de uma edificação.
123.empatação: Fixação da mangueira à união.
124.EPI: Equipamento de proteção individual.
125.EPR: Equipamento de proteção respiratória.
126.escada: 1 Equipamento destinado a trabalhos em altura, constituído por duas longarinas (banzos) e travessas horizontais
(degraus). 2 Construção constituída de planos sucessivos (degraus) que interligam dois ou mais níveis.
127.escada de segurança: Estrutura integrante da edificação, possuindo requisitos à prova de fogo e fumaça, para permitir
o escape das pessoas em segurança, em situações de emergência.
128.escada prolongável: Escada constituída de dois ou mais lances que, por meio de dispositivos adequados, se prolongam
em um lance sobre outro.

Página 98
129.esguicho: Dispositivo destinado a formar e a orientar os jatos para combate a incêndio.
130.esguicho universal: Esguicho dotado de válvula destinada a formar jato sólido ou de neblina ou fechamento da água.
Permite ainda acoplar um dispositivo para produção de neblina de baixa velocidade.
131.espaçamento: 1 Distância entre instalações e/ou equipamentos, objetivando evitar a propagação de incêndio e facilitar a
circulação entre eles.
2 Distância entre duas edificações, objetivando evitar a propagação de incêndio.
3 Distância entre dois bicos de chuveiros, entre o bico e o obstáculo e entre dois subgerais, entre o defletor do bico e entre o topo das
mercadorias.
4 Distância deixada entre os lotes de mercadorias entre si, o teto da edificação e/ou as paredes da edificação.
2.132 espuma mecânica: Agente extintor, constituído por um aglomerado de bolhas, produzido por turbilhonamento da água com líquido gerador
de espuma e o ar atmosférico.
133.estação fixa de emulsionamento: Local onde se localizam bombas, proporcionadores, válvulas e tanques de líquido gerador de
espuma.
134.estação móvel de emulsionamento: Veículo especializado para transporte de líquido gerador de espuma e o equipamento para
seu emulsionamento automático com a água.
135.estabilidade: Característica de um elemento construtivo ou equipamento de manter-se em equilíbrio estável.
136.estabilidade ao fogo: Característica do elemento construtivo de manter-se íntegro, sem apresentar colapso, quando submetido
ao ensaio de resistência ao fogo.
137.estanqueidade:
1 Propriedade de um vaso de não permitir a passagem indesejável do fluido nele contido. 2 Propriedade de um elemento construtivo
da vedação de impedir a passagem de gases e/ou chamas.
138.explosão: Fenômeno acompanhado de rápida expansão de um sistema de gases, seguida de uma rápida elevação na pressão; seus
principais efeitos são o desenvolvimento de uma onda de choque e ruído. Uma explosão pode ser produzida pelo rápido
desenvolvimento de gases de uma reação química (explosivos), pela rápida geração de altas temperaturas (explosões nucleares), ou
pelo rápido alívio (desenvolvido)de gasessob alta pressão(ruptura de um extintor), ou ainda pela combinação destes.
139.explosivo: Qualquer mistura de compostoquímico com o propósitocomumou primário,na qual a função principalé a explosão.
140.extensão danificada: Extensão máxima em uma direção estabelecida da área de um material, sob condições de ensaio
especificadas.
141.extensão de queima: Extensão máxima de um material destruído por combustão, ou pirólise, sob condições de ensaio
especificadas, excluindo-se qualquer área danificada somente por deformação.
142.extintor de incêndio: Aparelho de acionamento manual normalizado, portátil ou sobre rodas, destinado a combater princípios de
incêndio.
143.extintor portátil: Extintor possuindo peso total até 245 N (25 kgf).
144.extintor sobre rodas: Extintor possuindo peso total superior a 245 N (25 kgf), montado sobre dispositivo dotado de rodas.
145.facilidade de ignição: Medida da facilidade com a qual um material pode ser ignificado devido à ação de uma fonte de calor
externa, sob condições de ensaio especificadas.
146.faixa de operação: Valores máximo e mínimo de projeto para operacionalidade de um equipamento.
147.fator de evolução do calor: Relação entre a variação da temperatura no ensaio, devido à queima do material e à razão de
desenvolvimento do calor.
148.fator de propagação de chama: Velocidade com que a chama percorre a superfície do material nas condições de ensaio.
149.flamejamento: Ver 2.63.
150.fluxo luminoso normal: Fluxo luminoso após 5 min de funcionamento do sistema de iluminação de emergência.
151.fluxo luminoso residual: Fluxo luminoso que é medido após 1 h de funcionamento do sistema de iluminação de
emergência.
152.fogo: Processo de combustão caracterizado pela emissão de calor e luz.
153.fogo classe A: Fogo em materiais combustíveis sólidos, que queimam em superfície e profundidade, deixando resíduos.
154.fogo classe B: Fogo em líquidos e gases inflamáveis ou combustíveis sólidos, que se liquefazem por ação do calor e queimam
somente em superfície.
155.fogo classe C: Fogo em equipamentos e instalações elétricas energizadas.
156.fogo classe D: Fogo em metais e materiais pirofóricos.
157.fogo de encontro: Técnica de combate a incêndio pela qual o fogo é ateado no combustível (vegetação) existente entre
um aceiro e a linha de fogo que avança contra o aceiro, eliminando o combustível entre eles.
158.fogo latente: Combustão lenta de um material sem visibilidade de luz e geralmente evidenciada por uma elevação de
temperatura e/ou pela fumaça.
159.fonte de energia alternativa: Dispositivo destinado a fornecer energia para os equipamentos e sistema de emergência, na
falha ou ausência da fonte principal.
160.fonte de ignição: Fonte de calor (externa) que inicia a combustão.
161.frente de chamas: Limite da zona de combustão na fase gasosa, na superfície de um material.
162.fuligem: Partículas finamente divididas, principalmente de carbono, produzidas ou depositadas durante a combustão
incompleta de materiais orgânicos.
163.fumaça: Suspensão visível de partículas sólidas ou líquidas, em gases resultantes de combustão, ou pirólise.
164.gás carbônico; dióxido de carbono (CO2): Gás inerte que, entre outras aplicações, é utilizado como agente
extintor “limpo” e não condutor de eletricidade.
Página 99
165.gás comprimido: Gás que, acondicionado sob pressão maior ou igual a 0,1726 MPa (1,76 kgf/cm2) à temperatura ambiente
de 21°C a 38°C, apresenta-se inteiramente no estado gasoso.
166.gás criogênico: Gás liquefeito, refrigerado com ponto de ebulição menor que - 73°C, a uma atmosfera absoluta.
167.gás inflamável: Qualquer gás que pode inflamar nas concentrações normais de oxigênio do ar.
168.gás liquefeito: Gás que, acondicionado sob pressão, apresenta-se parcialmente no estado líquido e parcialmente no estado
gasoso.
169.gás não inflamável: Gás que não inflama em qualquer concentração de ar e oxigênio.
170.gaseificação: Transformação de um material, parcial ou completamente, para o estado gasoso.
171.gerador de espuma: Equipamento que se destina a proporcionar a mistura da solução com o ar para formação de espuma.
172.gotejamento: Gotículas em queda de material fundido, em combustão ou não. Cópia não autorizada 173.halon:
Agente extintor composto por hidrocarbonetos halogenados.
174.hidrante: Dispositivo dotado de tomada(s) de água para prevenção e combate a incêndio.
175.ignição: Iniciação da combustão.
176.ignifugado: Tratado com um retardador de chama.
177.iluminação de balizamento: Iluminação com símbolos, que indica a rota de saída em caso de emergência.
178.iluminação de emergência: Sistema que tem como objetivo proporcionar iluminação suficiente e adequada, a fim de permitir a
saída fácil e segura das pessoas para o exterior da edificação, em caso de interrupção da alimentação normal, bem como proporcionar
a execução de serviços do interesse da segurança e intervenção de socorro (Bombeiros) e garantir a continuação do trabalho nos
locais onde não possa haver interrupção de iluminação normal. a fim de permitir a saída fácil e segura das pessoas para o exterior da
edificação, em caso de interrupção da alimentação normal, bem como proporcionar a execução de serviços do interesse da segurança
e intervenção de socorro (Bombeiros) e garantir a continuação do trabalho nos locais onde não possa haver interrupção de
iluminação normal.
179.impingimento: Colisão de gotículas de água projetadas diretamente de um bico de nebulização sobre uma
superfície. 180.incandescência: Emissão de luz produzida por um material, quando aquecido intensamente. Pode ser
produzida com ou sem combustão. 2.181 incêndio: Fogo fora de controle.
182.incêndio de copas: Tipo de incêndio florestal que se caracteriza pela propagação do fogo através das copas
das árvores, independentemente do fogo superficial. São assim considerados os incêndios em árvores acima de
1,80 m de altura.
183.incombustível: Incapaz de sofrer combustão, sob condições de ensaio especificadas.
184.indicador: Dispositivo que sinaliza sonora ou visualmente qualquer ocorrência relacionada ao sistema de detecção
e alarme de incêndio.
185.índice de propagação de chamas: Produto do fator de evolução do calor pelo fator de propagação de
chama. 2.186 inertização: Ação preventiva com utilização de gases inertes, destinada a impedir a formação de
atmosfera inflamável, explosiva ou reativa.
187.inflamabilidade: Propriedade de um material ou substância de queimar com chamas.
188.inflamável: Substância capaz de queimar facilmente com chamas.
189.inundação total: Descarga de gás inerte através de difusores fixos no interior do recinto que contém o equipamento protegido,
de modo a permitir uma atmosfera inerte com uma concentração determinada de gás a ser atingida em tempo determinado.
190.isolação térmica: Característica de resistência à transmissão do calor.
191.isolante térmico: Material com característica de resistir à transmissão do calor, impedindo que as temperaturas na face
não exposta ao fogo superem determinados limites.
192.jato compacto: Jato d’água contínuo com seção transversal anelar.
193.jato de neblina: Jato d’água contínuo de gotículas finamente divididas e projetadas em diferentes ângulos.
194.jato sólido; jato pleno: Jato d’água contínuo com seção transversal uniforme.
195.juntas de união: Conjunto destinado a proporcionar ligação entre dutos para condução de fluidos.
196.lance de mangueira: Mangueira de incêndio de comprimento padronizado (15 m ou 30 m).
197.liberação de calor: Energia calorífica que é liberada pela combustão de um material ou de um elemento de construção, durante
um incêndio.
198.linha de espuma: Tubulação ou linha de mangueiras destinadas a conduzir a solução de espuma.
199.líquido gerador de espuma (LGE): Concentrado em forma de líquido de origem orgânica ou sintética que, misturado com
água, forma uma solução que, sofrendo um processo de batimento e aeração, produz espuma.
200.madeira não queimada: Área externa clara, não carbonizada, verificada no engradado de madeira, após o ensaio do fogo.
201.mangote: Tubo flexível armado destinado a operar em sucção.
202.mangotinho: Mangueira flexível de borracha anticolapsante, de diâmetro inferior a 38 mm.
203.mangueira de incêndio: Equipamento de combate a incêndio constituído essencialmente por um duto flexível dotado de
uniões.
204.material pirofórico: Ver 2.215.
205.meios de alerta: Dispositivos ou equipamentos destinados a avisar os ocupantes de uma edificação por ocasião de uma
emergência qualquer.
206.meios de combate a incêndios: Equipamentos destinados a efetuar o combate a incêndios.
207.meios de fuga; escape: Medidas que estabelecem rotas de fugas seguras aos ocupantes de uma edificação.
208.não-combustível: Incapaz de queimar com uma chama, sob condições de ensaio especificadas.

Página 100
209.nebulizador: Bico especial destinado a realizar o resfriamento de vasos sujeitos a elevação de pressão por ação
do calor.
210.obscurecimento por fumaça: Redução na visibilidade em virtude da fumaça.
211.painel central: Equipamento destinado a receber os sinais do sistema de detecção, ativando os dispositivos de sinalização,
alarme e comandos de equipamentos de proteção, incluindo a supervisão do sistema.
212.painel repetidor: Equipamento comandado por um painel central, destinado a sinalizar de forma visual e/ou sonora, no
local desejado, as informações do painel central.
213.parede corta-fogo: Parede especialmente projetada com características de resistência ao fogo por tempo determinado, verificada
em ensaio específico.
214.parque de tanques: Área destinada à armazenagem e transferência de produtos, onde se situam tanques, depósitos ebombas de
transferência; não se incluem, de modo geral, as instalações complementares, tais como escritórios, vestiários, etc.
215. pirofórica: Substância líquida ou sólida que, em condições normais de temperatura e pressão, reage violentamente com o
oxigênio do ar atmosférico ou com a umidade existente, gerando calor, gases inflamáveis e fogo.
216.pirólise: Decomposição química irreversível de um material, em virtude de uma elevação de temperatura sem oxidação.
217.plano de auxílio mútuo: Plano estabelecido em comum acordo com duas ou mais organizações de uma mesma região,
com a finalidade de auxílio mútuo em situações de emergência.
218.plano de emergência: Plano estabelecido em função dos riscos da empresa, para definir a melhor utilização dos
recursos materiais e humanos em situação de emergência.
219.plataforma de carregamento: Local onde são carregados a granel caminhões ouvagões-tanques.
220.poder calorífico: Energia calorífica total por unidade de massa, que poderia ser liberada através da combustão completa
de um material.
221.ponto de combustão: Menor temperatura na qual um combustível emite vapores em quantidade suficiente para formar uma
mistura com o ar na região imediatamente acima da sua superfície, capaz de entrar em ignição quando em contato com uma
chama, e manter a combustão após a retirada da chama.
222.ponto de fulgor: Menor temperatura na qual um combustível emite vapores em quantidade suficiente para formar uma mistura
com o ar na região imediatamente acima da sua superfície, capaz de entrar em ignição quando em contato com uma chama, e não
mantê-la após a retirada da chama. 223.ponto de ignição: Ver 2.33.
224.porta corta-fogo: Dispositivo móvel que, vedando aberturas em paredes, retarda a propagação do incêndio de um
ambiente para outro, sob condições de ensaio.
225.porta corta-fogo dupla: Conjunto de duas portas corta-fogo instaladas uma em cada face da abertura de uma parede
resistente ao fogo e separadas pelo espaço correspondente e espessura da parede.
226.porta corta-fogo simples: Porta corta-fogo instalada em uma face de uma parede resistente ao fogo.
227.prevenção de incêndio: Medidas para prevenir a eclosão de um incêndio e/ou para limitar seus efeitos. 2.228
princípio de incêndio: Período inicial da queima de materiais, compostos químicos ou equipamentos, enquanto o
incêndio é incipiente.
229.procedimento de segurança: Conjunto de normas e procedimentos de conhecimento geral na empresa, adequados ao
risco desta, utilizados na prevenção e combate a incêndios.
230.produtos voláteis da combustão: Substância desenvolvida em forma de vapores na queima de materiais.
231.progressão de chama: Propagação de uma frente de chama.
232.propagação total do incêndio: Transição para um estado de envolvimento pleno de materiais combustíveis em um
fogo.
233.proporcionador: Equipamento destinado a misturar em quantidades proporcionais preestabelecidas de água e líquido
gerador de espuma.
234.proteção contra exposição ao calor: Aplicação de água nebulizada sobre estrutura ou equipamentos próximos ao fogo,
para limitar a absorção de calor a um nível que evite danos, falhas e a propagação do incêndio.
235.proteção estrutural: Característica construtiva que evita ou retarda a propagação do fogo e auxilia no trabalho de salvamento
de pessoas em uma edificação.
236.queimada: Prática agropastoril ou florestal onde o fogo é utilizado de forma controlada para viabilizar a agricultura. Deve ser
autorizado pelo IBAMA – Instituto Brasileiro do Meio Ambiente. A queimada deve ser regida pela aplicação controlada de fogo à
vegetação natural ou plantada, sob determinadas condições ambientais que permitam que o fogo se mantenha confinado à área
determinada, dentro de uma intensidade de calor e uma velocidade de propagação compatíveis com os objetivos do manejo.
237.queimar: Sofrer combustão.
238.radiação térmica: Transferência de energia por ondas eletromagnéticas, sem a necessidade de um meio propagante.
239.razão de desenvolvimento do calor: Quantidade de calor desenvolvida por um material em combustão na unidade de
tempo.
240.razão de progressão de chama: Distância percorrida por uma frente de chama durante sua propagação por unidade detempo
e sob condições de ensaio especificadas.
241.reação ao fogo: Resposta de uma matéria sob condições de ensaios especificadas, em termos de contribuição ao fogo ao qual é
exposta por sua própria decomposição.
242.recipientes transportáteis: Aparelhos sob pressão, construídos de acordo com as especificações técnicas de normas brasileiras,
que contenham gases inflamáveis e possam ser transportados de forma manual (não fixo). Os recipientes transportáveis, de acordo
com a massa líquida, classificam-se em: a) botijão portátil: com capacidade máxima de até 5 kg; b) botijão: com capacidade máxima
de até 13 kg; c) cilindro:com capacidade de 45 kg ou 90 kg.
Página 101
243.rede de detecção, sinalização e alarme: Conjunto de dispositivos de atuação automática, destinados a detectar calor, fumaça ou
chama, e atuar equipamentos de proteçãoe dispositivos de sinalização e alarme.
244.registro de paragem (válvula de bloqueio): Dispositivo hidráulico manual destinado a interromper o fluxo de água das instalações
hidráulicas de prevenção e combate a incêndios.
245.registro de recalque (válvula de recalque):Hidrante que permite o abastecimento da redede incêndio por uma fonte externa.
246.requinte ou boca móvel: Peça adaptada a extremidade do esguicho, destinada a dar forma ao jato.
247.reserva de incêndio: Quantidade de água exclusiva para combate a incêndios.
248.resistênciaàchama:Propriedadedeummaterial,atravésdaqualacombustãocom chamaéretardada,encerradaouimpedida. A
resistência à chama pode ser uma propriedade do material básico, ou então imposta por tratamento específico.
249.resistência ao fogo: Propriedade de um elemento de construção em resistir à ação do fogo por determinado período de tempo,
mantendo sua integridade e/ou características de vedação aos gases e chamas e/ou de isolação térmica.
250.retardante de chama: Substância adicionada a um material ou um tratamento a ele aplicado, com a finalidade de suprimir, reduzir
ou retardar o desenvolvimento de chamas.
251.retardantede fogo: Substânciaadicionadaa um materialou um tratamentoa ele aplicado, com a finalidadede suprimir,reduzir ou
retardar a sua combustão.
252.risco de incêndio: Probabilidade de ocorrência de incêndio.
253.rota de fuga: Saídas e caminhos devidamente sinalizados e protegidos, a serem percorridos pelas pessoas para um rápido e seguro
abandono do local em emergência.
254.saída de emergência: Saída devidamente sinalizada para um local seguro.
255.selecionador de fechamento: Dispositivo destinado a selecionar a ordem de fechamento das folhas de uma porta
de duas folhas, evitando sobreposição.
256.sinalização de emergência: Sinalização que fornece uma mensagem geral de segurança obtida por uma
combinação de cor e forma geométrica, fornecendo uma mensagem específica de segurança pelo símbolo
gráfico executado com a cor de segurança sobre a cor de controle.
257.sistema automático: Equipamento que, mediante um impulso ocasionado por uma queda de pressão, fluxo de
água, variação de temperatura, evolução de fumaça, presença de chama, etc., entra em funcionamento sem
interferência do ser humano.
258.sistema automático de detecção: Conjunto de dispositivos destinados a detectar o calor, chama e fumaça, e ativar
dispositivos de sinalização, alarme e equipamentos de proteção.
259.sistema de ação prévia: Sistema de chuveiro automático de tubo seco complementado por um sistema de detecção
do fogo para liberar a água.
260.sistema de acionamento manual: Equipamento que, para entrar em funcionamento, necessita de interferência do ser
humano.
261.sistema de água nebulizada: Sistema de tubulações fixas, equipado com bicos de nebulização (spray), cuja descarga é comandada
por uma válvula de dilúvio ou manualmente.
262.sistema de chuveiro automático de tubo seco: Rede de tubulação fixa, permanentemente seca, mantida sob pressão
do ar comprimido ou nitrogênio, em cujos ramais são instalados os chuveiros automáticos.
263.sistema de chuveiro automático para extinção de incêndio: Sistema automático de proteção contra incêndio, destinado a
projetar água em forma de chuva, integrado por tubulação, conexões, válvula de governo, alarme e bicos dotados de elementos
termossensíveis, que acionam o sistema por ação do calor, desencadeando o funcionamento automático do sistema.
264.sistema de dilúvio: Rede de tubulação fixa, permanentemente seca, dotada de bicos para aspergir ou nebulizar água por meio
manual (válvula de abertura rápida) ou ligada a uma válvula de dilúvio, acionada por um sistema de detecção.
265.sistemafixo de espuma:Sistema constituídode um reservatórioe dispositivode dosagemdo LGE(líquido geradorde espuma) e uma
tubulação de fornecimento da solução que abastece os dispositivos formadores de espuma.
266.sistema semifixo de espuma: Equipamento destinado à proteção de tanque de armazenamento de combustível,
cujos componentes, permanentemente fixos, são complementados por equipamentos móveis para sua operação.
267.solução de espuma: Pré-mistura de água com líquido gerador de espuma.
268.substância tóxica: Aquela capaz de produzir danosà saúde, através do contato, inalação ou ingestão.
269.taxa de aplicação: Vazão de um agente extintor por unidade de área a ser protegida.
270.taxa de combustão de massa: Massa de material queimado por unidade de tempo, sob condições de ensaio especificadas.
271.taxa de combustão superficial: Área de material queimado por unidade de tempo, sob condições de ensaioespecificadas.
272.taxa de liberação de calor: Energia calorífica liberada por unidade de tempo ou por um material em combustão, sob condições
de ensaio especificadas.
273.torre de observação: Construção situada em local privilegiado, que possibilita a visão total de uma determinada área, viabilizando
a detecção de focos de incêndio.
274.trama: Conjunto de fios que constituem o reforço têxtil disposto no sentido transversal da mangueira.
275.união: Acessório acoplado às extremidades de equipamentos hidráulicos flexíveis ou fixos, que possibilita a
sua interconexão.
276.unidade extintora: Extintor que atende a capacidade extintora mínima prevista em norma, em função do risco e natureza do fogo.
277.válvula de dilúvio: Válvula de descarga de água sob pressão, de abertura total, normalmente fechada, de acionamento manual
ou automático, ativado por um sistema de detecção, destinada a permitir o fluxo de água para o sistema de proteção.
278.válvula direcional: Dispositivo fixo instalado na tubulação, que permite o direcionamento do agente extintor para um setor de
risco múltiplo.

Página 102
279.viaturas de combate a incêndio, salvamento e resgate:
1.AB: Autobomba, equipada com bomba de incêndio com capacidade mínima de 2 850 L/min, reservatório auxiliar de sucção e
acomodação para transporte de material.
2.ABE: Autobomba de escada, equipada com escada elevatória, bomba de incêndio, acomodação para material e tubulação
para torred’água.
3.ABP: Autobomba de plataforma, equipada com plataforma elevatória, bomba de incêndio, acomodação para material
e tubulação para torre d’água.
4.ABQ: Autobomba química, equipada com bomba de incêndio, agente extintor, sistema de combate a incêndio, acomodação de
material com ou sem tanque de água.
5.ABS: Autobomba de salvamento, equipada com bomba de incêndio com capacidade mínima de 945 L/min, tanque com
capacidade máxima de 2 000 L de água, acomodação para material de combate a incêndio, material de salvamento e cabine especial
para transporte de pessoal.
6.ABT: Autobomba de tanque, equipada com bomba de incêndio com capacidade mínima de 2 850 L/min, acionada pelo motor
da viatura, tanque com capacidade máxima de 6 000 L de água, acomodação para material e cabine especial para transporte de
pessoal.
7.ACA: Autocomando de área, equipado com material de exploração, com ou sem bomba de incêndio e com tanque de água.
8.AE: Auto-escada, equipada com escada elevatória, com acomodação para material e com ou sem tubulação para torre de água.
9.AG: Autoguincho, equipado com material de guindagem e arrastamento.
10.AI: Auto-iluminação, equipada com material de iluminação com ou sem gerador.
11.AM: Ambulância, equipada com material para transporte de enfermos sem risco de vida.
12.AP: Autoplataforma, equipada com plataforma elevatória, com acomodação para material e com ou sem tubulação para torre
de água.
13.APP: Autoprodutosperigosos, equipados com material especializado para atuação em ocorrências envolvendo produtos
perigosos.
14.AQ: Autoquímico, equipado com sistema de combate a incêndio, agente extintor e acomodação para transporte de material.
15.AS: Auto-salvamento, equipado com material para atuação em salvamento terrestre, aéreo e aquático e com cabine
especial para acomodação de pessoal.
16.ASE: Auto-salvamento especial, equipado com material especializado para atuação em salvamento terrestre, aéreo
e aquático.
17.ATB: Autotanque de bomba, equipado com tanque com capacidade superior a 6 000 L de água, bomba de incêndio
e acomodação para material.
18.ATR: Autotanque de reboque, equipado com tanque de água sob reboque, com acomodação para material e com
ou sem bomba de incêndio.
19.UR: Unidade de resgate, equipada com material para prestar atendimento de emergência pré-hospitalar de pacientes
com risco de vida.
20.URSA: Unidade de resgate e salvamento aquático, equipada com material para salvamento aquático e transporte de vítimas
de afogamento.
21.2.279.21 USA: Unidade de suporte avançado, equipado com material médico especializado para atendimento de emergência
pré-hospitalar de pacientes com risco de vida.

GLOSSÁRIO DO INCÊNDIO - COMPLEMENTAR

ABAFADOR: haste de madeira geralmente contendo tiras de mangueira ou até mesmo ramos vegetais verdes, usada para apagar fogo em mato. É
também conhecida como“vassoura-de-bruxa”.
ABAFAMENTO: ato de abafar o fogo; uma das três técnicas de extinção de incêndio.
ABALO: diz-se do tremor causado pela natureza ou por fadiga de estrutura.
ABASTECIMENTO: suprimento de água durante um incêndio, imprescindível para o extermínio do mesmo.
ABRAÇADEIRA: também conhecida como “tapa-furos”, é confeccionada em couro envolto por tiras, usada para tapar mangueiras furadas; chapa de
ferro usada para segurar paredes ou vigas de madeiramento.
ABRASÃO: desgaste por fricção; raspagem.
ACEIRO: limpeza destinada a impedir acesso do fogo a cercas, árvores, casas, etc., mediante roçada, carpa, desobstrução. ACERAR: afiar; aguçar;
amolar.
ACETILENO: gás formado pela ação da água sobre a hulha; etino.
ACETONA: líquido inflamável e volátil, obtido por destilação seca. ACHA:
peça de madeira rachada para o fogo.
AÇO: liga de ferro com carbono que se torna extremamente dura quando, depois de aquecida, é esfriada repentinamente. ACONDICIONAR:
arranjar, arrumar; preservar contra deterioração (cordas, cabos ou mangueiras).
ACOPLAR: unir, ligar, juntar.
AÇUDE: construção destinada a preservar águas pluviais.
ADAPTAÇÃO: qualquer peça usada para suprir dificuldades de encaixe; peça usada por bombeiros para ligar ou unir mangueiras com juntas de
união diferentes.
ADUCHAR: ato de enrolar a mangueira de forma a permitir que a mesma permaneça bem acondicionada, e propiciando uma forma fácil de
transportá-la e prepará-la para uso com rapidez; diz-se de todo acondicionamento de material com o objetivo de preservá-lo.

Página 103
ADUTORA: canal, galeria ou encanamento que leva água de um manancial para um reservatório; diz-se da linha de mangueira principal para o
combate a um incêndio (a que leva água para as linhas de ataquedireto).
AERODUTO: duto de ar nas instalações de ventilação.
AFERIR: medir; conferir;calibrar.
AGENTE EXTINTOR: que age, que exerce, que produz efeito sobre o fogo, extinguindo-o.
ÁGUA: líquido formado de dois átomos de hidrogênio e um de oxigênio, sem cor, cheiro ou sabor, transparente em seu estado de pureza; agente
extintor universal.
AGULHETA: tipo de esguicho de jato sólido e único, sem regulagem de proporções ou demanda.
ALAGAMENTO: enchente de água; inundação de terras.
ALARME: aviso de algum perigo; dispositivo usado para alertar ou acionar alguém sobre um perigo.
ALASTRAR: estender; espalhar (o fogo).
ALAVANCA: barra inflexível, reta ou curva, apoiada ou fixa num ponto de apoio fora de sua extensão, e destinada a mover, levantar ou sustentar
qualquer corpo.
ALAVANCA CYBORG: espécie de alavanca multiuso, possuindo uma extremidade afilada e chata formando uma lâmina, cuja lateral estende-se
um punção, e em seu topo predomina uma superfície chata. Na outra extremidade há uma unha afiada com entalhe em “V”. É também conhecida
como “Quic-bar”.
ALCATRÃO: substância obtida pela destilação da madeira, turfa ou carvãomineral.
ALICATE: pequena ferramenta torquês, geralmente terminada em ponta mais ou menos estreita, com variadas utilidades como prender, segurar ou
cortar objetos.
ALICERCE: maciço de alvenaria que serve de base às paredes de umedifício.
ALVARÁ: documento passado por uma autoridade judiciária ou administrativa, que contém ordem ou autorização para a prática de determinados
atos.
ALVENARIA: obra feita de pedras e tijolos ligados por argamassa, cimento,etc.
AMIANTO: silicato refratário ao fogo e aos ácidos; asbesto. AMÔNIA:
solução aquosa do gás amoníaco.
AMONÍACO: gás incolor, de odor intenso e picante, muito solúvel em água, resultante de uma combinação de nitrogênio e hidrogênio, de fórmula
NH2.
ANCORAGEM: ato ou efeito de se ancorar; amarra feita com o intuito de pendurar algo, ou manter a segurança de algo ou alguém. ANDAIME:
estrado de madeira ou metal, provisório, de que se utilizam os pedreiros para erguerem umedifício.
ANEMÔMETRO: aparelho de medir a velocidade e a força dos ventos.
ANTEPARO: peça que se põe diante de alguma coisa ou de alguém para resguardar.
APARELHO DE HIDRANTE: artefato para expedição de água, geralmente em forma de “T”, usado sempre em hidrante do tipo subterrâneo,
com rosca em sua extremidade de acoplamento, para fácil e rápido manuseio.
AQUEDUTO: canal, galeria ou encanamento destinado a conduzir água de um lugar para outro.
AR COMPRIMIDO: ar engarrafado em cilindro, sob pressão, usado por bombeiros para proteção respiratória em casos de incêndio. ARCO
VOLTAICO: ocorre quando a energia elétrica procura um caminho para “terra” e “salta” de um ponto energizado para um condutor em contato
com o solo.
ARVORAR: ato de erguer, levantar ou elevar a escada de bombeiros.
ATAQUE: diz-se do ato do bombeiro que avança sobre o incêndio, com o intuito de exterminá-lo; denomina-se linhas de ataque as mangueiras
que são usadas para o extermínio do incêndio.
BACKDRAFT: através de uma queima lenta e pobre em oxigênio, o fogo fica confinado por algum tempo, sem alimentação do comburente. Quando
o comburente entra no local, ocorre uma explosão, onde é dada esta denominação para o fenômeno.
BALACLAVA: gorro justo de malha de lã, em forma de elmo, que cobre a cabeça, o pescoço e os ombros.
BANDÓ: espécie de protetor posterior da nuca, usado junto ao capacete, de material refratário.
BANZO: cada uma das duas peças longitudinais principais da escada, onde de encaixam os degraus.
BARBARÁ: espécie de hidrante, também conhecido como “de coluna”, cuja abertura é feita por um registro tipo gaveta, possuindo uma expedição
de 100 mm e duas de 63 mm.
BLEVE: sigla de “Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion”, acerca de um fenômeno que ocorre em recipientes com líquidos inflamáveis sob pressão,
explodindo devido a queda de resistência das paredes do cilindro.
BLOCO CONTRA FRICÇÃO: peça destinada a eliminar o atrito das mangueiras com quinas ou cantos abrasivos.
BOIL OVER: fenômeno que ocorre devido ao armazenamento de água no fundo de um recipiente, sob combustíveis inflamáveis, sendo que a água
empurra o combustível quente para cima, durante um incêndio, espalhando-o e arremessando-o a grandes distâncias. BOLSÃO: tem por finalidade
carregar escombros durante o rescaldo ou servir de recipiente para imersão de materiais em brasa. BOMBA DE INCÊNDIO: equipamento constituído
de bomba d’água hidráulica acoplada a motor próprio (motobomba). Pode ser fixa, transportável por veículo ou portátil. BOMBA FLUTUANTE:
motobomba utilizada para drenagem de água de pavimentos subterrâneos, alagamentos, etc.
BOTA: um dos itens do Equipamento de Proteção Individual do bombeiro, podendo ser de borracha ou couro.
CABEÇA: denominação dada a parte do incêndio florestal que se propaga com maior rapidez, caminhando no sentido do vento. O fogo ali queima
com maior facilidade.
CABO DA VIDA: cabo solteiro feito de material sintético, de 12 mm de diâmetro e 6 metros de comprimento, destinado à proteção individual
do bombeiro.
CALOR: forma de energia que se transfere de um sistema para outro graças à diferença de temperatura entre eles. Um dos quatro itens do tetraedro
do fogo, indispensável para o incêndio.
CANHÃO: esguicho constituído de um corpo tronco de cone montado sobre uma base coletora por meio de junta móvel. É empregado quando
de necessita de jato contínuo de grande alcance e volume.
CAPA DE PINO: peça metálica em forma trapezoidal, com uma tomada quadrada, que tem por finalidade acoplar a chave “T” no registro do hidrante,
para que este não gire em falso.
CAPACETE: um dos itens do Equipamento de Proteção Individual do bombeiro.
CHAVE “T”: ferramenta que consiste em uma barra de ferro com unhões em forma de “T”, e em sua parte inferior, uma tomada
quadrada para o acoplamento ao registro do hidrante. CHUVEIRO: forma de jato d’água, ideal para resfriamento.

Página 104
CHUVEIRO AUTOMÁTICO: também conhecido como “sprinkler”, é um sistema de proteção contra incêndio que, através de uma rede de distribuição
de água, por tubulação, é acionado por meio automático.
COLETOR: peça que se destina a conduzir, para uma só linha, água proveniente de duas ou mais linhas, ocasionando, então, mais pressão. COLUNA
D’ÁGUA: linha de mangueira que consiste em recalcar água até um esguicho na extremidade superior da edificação.
COMBATE: técnica de extinção do incêndio, formada por linhas de ataque.
COMBURENTE: um dos quatro itens do tetraedro do fogo, fundamental para se obtê-lo. É o elemento que possibilita vida às chamas e intensifica a
combustão. O exemplo mais comum é o oxigênio.
COMBUSTÃO: reação química de oxidação, auto-sustentável, com liberação de luz, calor, fumaça e gases.
COMBUSTÍVEL: um dos quatro itens do tetraedro do fogo. É toda a substância capaz de queimar e alimentar a combustão, sendo o elemento
que serve para a propagação dofogo.
CONDUÇÃO: forma de propagação de calor. É a transferência de calor através de um corpo sólido de molécula a molécula. CONFINAMENTO:
cercar o fogo, delimitá-lo em ambiente fechado para esgotar a reserva de oxigênio, e, conseqüentemente, extingui-lo. CONVECÇÃO: forma de
propagação de calor. É a transferência de calor pelo movimento ascendente de massas de gases ou de líquidos dentro de si próprios.
CORRETOR DE FIOS: conhecido também como “troca-fios”, é utilizado na correção de padrões de fios diferentes entre duas juntas do tipo rosca,
sendo empregado na rosca macho.
CORTA-A-FRIO: ferramenta para cortar telas, correntes, cadeados e outras peças metálicas.
COSTAS OU RETAGUARDA: parte do incêndio florestal que situa-se em posição oposta à cabeça. Queima com pouca intensidade e pode se propagar
contra o vento ou em declives.
CROQUE: ferramenta constituída de uma haste comprida, geralmente de madeira ou plástico rígido, tendo na sua extremidade uma peça metálica
com ponta e fisga.
DEDO: parte do incêndio florestal, que se predomina por faixa longa e estreita que se propaga rapidamente a partir do foco principal.
DERIVANTE: peça metálica destinada a dividir uma linha de mangueira em outras de igual diâmetro ou de diâmetro inferior.
DESABAMENTO: queda ou desmoronamento de estrutura sólida.
EDUTOR: peça metálica com introdução de 38mm e expedição de 63mm, possuindo uma válvula de retenção que impede o alagamento do
compartimento, caso haja queda de pressão na introdução ou alguma obstrução no tubo de descarga.
EMPATAÇÃO: nome dado à fixação, sob pressão, da junta de união de engate rápido no duto da mangueira.
ENTRELINHAS: equipamento acoplado numa linha de mangueira para adicionar o líquido gerador de espuma à água para o combate ao incêndio.
ENXADA: ferramenta de sapa que consiste em uma lâmina de metal, com um orifício em sua parte oposta em que se encaixa um cabo de madeira
no sentido perpendicular. Usada para revolver ou cavar a terra e rescaldos.
ENXADÃO: parente da enxada, com variação no tamanho.
EPI: sigla de “Equipamento de Proteção Individual”.
EPR: sigla de “Equipamento de ProteçãoRespiratória”.
ESCADA: os tipos de escadas que os bombeiros utilizam são: simples, de gancho, prolongável (constituída de dois corpos ligados entre si), crochê
(dobrável) e de bombeiro (leve e com um único banzo).
ESCORA: peça geralmente de madeira ou de metal, utilizada para proteger estruturas em colapso.
ESCORAMENTO: operação emergencial para impedir o processo de desarticulação ou desabamento de uma construção.
ESGUICHO: peça metálica adaptada à extremidade da linha de mangueira, destinada a dar forma e controlar o jato d’água. Os bombeiros utilizam os tipos
agulheta, regulável, universal, canhão, monitor, pescoço de ganso, proporcionador de espuma e lançador de espuma.
ESPUMA: agente extintor e uma das formas de aplicação de água, sendo constituída por um aglomerado de bolhas de ar ou gás, formada por solução
aquosa, apagando o fogo por abafamento e resfriamento.
ESTRANGULADOR: utilizado para permitir contenção do fluxo da água que passa por uma linha de mangueira, sem que haja necessidade de parar o
funcionamento da bomba de incêndio ou de fecharregistros.
EXPLOSÃO: arrebentação súbita, violenta e ruidosa provocada pela libertação de um gás ou pela expansão repentina de um corpo sólido que, no
processo, se faz em pedaços.
EXTINÇÃO: fase do combate ao incêndio em que o fogo é completamente apagado, para posteriormente dar-se início ao rescaldo.
EXTINTOR DE INCÊNDIO: aparelho portátil de fácil manuseio, destinado a combater princípios de incêndio.
FACÃO: ferramenta semelhante a faca, porém maior que esta, utilizada principalmente em vegetações.
FILTRO: peça metálica acoplada nas extremidades de admissões de bombas de incêndio, para evitar que nelas entrem corpos estranhos.
FLANCO: a lateral do incêndio florestal que separa a cabeça das costas ou retaguarda. A partir do flanco, forma-se o dedo.
FLASHOVER: fenômeno apresentado quando, na fase de queima livre de um incêndio, o fogo aquece gradualmente todos os combustíveis do ambiente.
Quando determinados combustíveis atingem seu ponto de ignição, simultaneamente, haverá uma queima instantânea desses produtos, o que poderá
acarretar uma explosão ambiental.
FOCO: ponto central de onde provém o fogo.
FOCO SECUNDÁRIO: provocado por fagulhas que o vento leva além da cabeça ou por materiais incandescentes, durante o incêndio florestal.
FOGO: fenômeno que consiste no desprendimento de calor e luz produzidos pela combustão de um corpo.
FRANCALETE: cinto de couro estreito e de comprimento variado dotado de fivela e passador, utilizado na fixação de mangueiras e outros
equipamentos.
FUMAÇA: porção de vapor resultante de um corpo em chamas.
GADANHO: espécie de “garfo” de sapa com dentes de ferro, utilizado no rescaldo para arrastar ou remover materiais.
GLP: sigla de “Gás Liquefeito de Petróleo”, mais conhecido como “gás de cozinha”.
GOLPE DE ARÍETE: força ocasionada quando o fluxo da água, através de uma tubulação ou mangueira, é interrompido de súbito. A súbita interrupção
do fluxo determina a mudança de sentido da pressão, sendo instantaneamente duplicada, acarretando sérios danos aos equipamentos hidráulicos e à
bomba de incêndio. Tal acidente pode ser evitado com o uso da válvula de retenção.
HALON: agente extintor de compostos químicos formados por elementos halogênios (flúor, cloro, bromo e iodo).
HIDRANTE: dispositivo colocado na rede de distribuição de água, permitindo sua captação pelos bombeiros para combate a incêndio. Pode ser
encontrado nas versões de coluna (barbará) e subterrâneo.
HT: sigla para “hand-talk”, rádio portátil com bateria recarregável usado pelo bombeiro.
INCÊNDIO: fogo de origem acidental, geralmente sem controle.
IRRADIAÇÃO: uma das formas de propagação de calor, transmitida por ondas de energia calorífica que se deslocam através do espaço.
ISOLAMENTO: método cercar o fogo, impedindo sua propagação; manter a integridade de um local.
Página 105
JATO: forma da água ao sair do esguicho. Pode ser sólido ou contínuo, chuveiro e neblina.
JUNTA DE UNIÃO: peça metálica utilizada para efetuar a conexão de mangueiras, mangotes e mangotinhos entre si e a outros equipamentos
hidráulicos.
LANÇADOR DE ESPUMA: espécie de esguicho que tem por finalidade produzir espuma por baixa pressão, através de um dispositivo que arrasta o ar
para seu interior, adicionando-o à mistura por meio de batimento, que dará como resultado a espuma.
LANCE: fração de mangueira que vai de uma a outra junta de união. LANÇO:
corpo da escada, compreendido geralmente por dois banzos. LGE: sigla de
“Líquido Gerador de Espuma”.
LINGA: cabo curto de aço com alças em suas extremidades, que tem por objetivo laçar algum objeto para transporte, içamento ou arrasto. LINHA:
conjunto de mangueiras acopladas, que formam um sistema para conduzir água. Subdivide-se em adutora, ataque e siamesa. LUVAS: item do
“Equipamento de Proteção Individual” do bombeiro. Pode ser de raspa, PVC, nitrílica e de borracha. Também há a luva de procedimentos, usadas
em primeiros socorros, compostas de látex.
MACETE DE BORRACHA: martelo de borracha maciça e cabo de madeira, que tem por finalidade auxiliar o acoplamento de peças com junta de
união de rosca, através de batidas nos munhões, sem, contudo,danificá-las.
MACHADO: instrumento constituído de cunha de ferro em um dos lados, com cabo de madeira, destinado ao corte de árvores ou arrombamento.
MALHO: grande martelo, de cabeça pesada, sem unhas e sem orelhas, usado em arrombamentos.
MANANCIAL: lago, nascente ou fonte d’água.
MANGOTE: duto de borracha, reforçado com armação interna de arame de aço, para resistir, sem se fechar, quando utilizado em sucção de água.
MANGOTINHO: tubo flexível de borracha, reforçado para resistir a pressões elevadas e dotado de esguicho próprio. Geralmente é préconectado à
bomba de incêndio, e utilizado em pequenosfocos.
MANGUEIRA: equipamento de combate a incêndio, constituído de um duto flexível dotado de juntas de união, destinado a conduzir água sob
pressão. Seu revestimento interno é um tubo de borracha, e o externo uma capa de lona confeccionada de fibras naturais.
MANGUEIROTE: mangueira especial utilizada para o abastecimento de viaturas em hidrantes. Em suas extremidades observa-se juntas de união de
rosca fêmea, dotadas de munhões para fácil acoplamento.
MANILHA: peça de metal em forma de “U”, com furos em suas extremidades, por onde passa uma espécie de ferrolho, destinada a prender
amarras.
MARRETA: espécie de pequeno malho.
MARTELETE: ferramenta utilizada para cortar ou perfurar metais e alvenaria. É encontrado nas versões hidráulico e pneumático. MÁSCARA
AUTÔNOMA: equipamento constituído de máscara facial, válvula de demanda e traquéia, acoplados a um cilindro de arcomprimido
respirável, utilizados em ambientes com alta concentração de fumaça.
MONITOR: esguicho de grande vazão, abastecido por duas ou mais linhas siamesas.
MOTO-ABRASIVO: aparelho com motor dois tempos que, mediante fricção, produz cortes em materiais metálicos e em alvenarias. MOTOBOMBA:
equipamento constituído de bomba d’água hidráulica acoplada a motor próprio. Pode ser fixa, transportável por veículo ou portátil.
MOTO-EXPANSOR: aparelho com motor próprio, constituído com uma tela onde é lançada a pré-mistura, e de uma hélice, que funciona como
ventilador, projetando uma corrente de ar também sobre a tela e a pré-mistura, formando a espuma.
MUNHÃO: haste que tem por objetivo facilitar a pegada manual para diversos fins.
NEBLINA: forma de jato d’água gerado por fragmentação da mesma em partículas finamente divididas, através do mecanismo do esguicho.
OXIGÊNIO: elemento químico mais abundante na crosta terrestre, indispensável à vida dos animais e vegetais. É o comburente mais comum.
PÁ: utensílio de sapa que consiste numa folha de metal larga ou grande colher, adaptado a um cabo comprido, utilizado para escavar ou remover
terra e rescaldo.
PÁ DE ESCOTA: pequena pá que pode se transformar em pequena enxada, destinada a trabalhos que exigem cuidado, como soterramento.
PASSADEIRA: lona de grande proporção destinada a proteger materiais durante a operação de rescaldo.
PASSAGEM DE NÍVEL: equipamento confeccionado de metal ou madeira que possui um canal central para a colocação de mangueira, protegendo-
a e permitindo o tráfego de veículos sobre as linhas de mangueiras dispostas nosolo.
PÉ-DE-CABRA: espécie de alavanca que em uma de suas extremidades apresenta uma unha curva em forma de gancho, e à outra extremidade
uma unha chata.
PESCOÇO DE GANSO: espécie de esguicho longo em forma de “L”, com jato de chuveiro, que tem objetivo proteger a linha de ataque durante o
combate ao incêndio.
PICARETA: instrumento que consiste em uma peça de ferro com duas pontas aguçadas, da qual se estende um cabo de madeira, que tem por
objetivo cavar terra ou remover pedras.
PIROFÓRICO: metal combustível.
PIRÓLISE: transformação por aquecimento de uma mistura ou de um composto orgânico em outras substâncias.
PITOT: aparelho constituído de manômetro que serve para medir a pressão de cilindros.
PÓ QUÍMICO SECO: agente extintor formado por substâncias constituídas de bicarbonato de sódio, bicarbonato de potássio ou cloreto de potássio.
PORÃO: esguicho próprio para extinguir incêndios em pavimentos inferiores de difícil acesso, que produz jato chuveiro.
PRESSÃO: é a força que se aplica na água para esta fluir através de mangueiras, tubulações e esguichos, de uma extremidade a outra.
PROPORCIONADOR DE ESPUMA: espécie de esguicho que reúne o lançador de espuma e o entrelinhas em uma única peça.
RALO: peça metálica que situa-se na introdução da bomba de incêndio para impedir a entrada de detritos em suspensão na água.
REAÇÃO EM CADEIA: um dos itens do tetraedro do fogo, que torna a queima auto-sustentável.
REDUÇÃO: peça metálica utilizada para a conexão de juntas de união de diâmetros diferentes.
REGISTRO DE RECALQUE: extensão da rede hidráulica, constituído de uma conexão (introdução) e registro de paragem em uma caixa de alvenaria
fechada por tampa metálica, situando-se abaixo do nível do solo (no passeio), junto à entrada principal da edificação.
REIGNIÇÃO: nova ignição de incêndio já combatido e extinto, que dá-se devido à brasas e focos escondidos não encontrados no rescaldo.
RESCALDO: fase do serviço de combate a incêndio em que se localizam focos de fogo escondidos ou brasas que poderão tornar-se novos focos.
RESFRIAMENTO: método de extinção de incêndio que consiste em diminuir a temperatura do material combustível que está queimando,
diminuindo, conseqüentemente, a liberação de gases ou vapores inflamáveis.
SALVATAGEM: conjunto de ações que visa diminuir os danos causados pelo fogo, pela água e pela fumaça durante e após o combate ao incêndio.
SAPA: conjunto de ferramentas usadas em escavações ou remoções (pá, enxada, gadanho, etc.).

Página 106
SIAMESA: espécie de linha composta por duas ou mais mangueiras adutoras, destinadas a conduzir água da fonte de abastecimento para um coletor,
e deste, em uma única linha, aumentando o volume de água a ser utilizada.
SINISTRO: acontecimento que causa dano, perda, sofrimento ou morte; acidente; desastre; incêndio.
SPRINKLER: também conhecido como chuveiro automático.
SUPLEMENTO DE UNIÃO: peça metálica utilizada na correção de acoplamentos de juntas de rosca, quando há encontro de duas roscas macho ou
duas roscas fêmea.
SUPORTE DE MANGUEIRA: peça metálica com uma tira de couro ou nylon, utilizada para fixar a linha de mangueira na escada. TAMPÃO: peça
metálica que destina-se a vedar as expedições desprovidas de registro que estejam em uso, e a proteger as extremidades das uniões contra
eventuais golpes que possam danificá-las.
TETRAEDRO DO FOGO: esquema de quatro faces para exemplificar os quatro elementos essenciais do fogo: calor, combustível, comburente e
reação em cadeia.
TORRE D’ÁGUA: linha de mangueira ou tubulação que consiste em recalcar água até um esguicho na extremidade superior da viatura aérea.
VÁLVULA DE RETENÇÃO: peça metálica utilizada para permitir uma única direção do fluxo da água, possibilitando que se forme coluna d’água em
operações de sucção e recalque. Impede o golpe de aríete.
VASSOURA-DE-BRUXA: denominação popular do “abafador”, utilizado em incêndio florestal.
VENTILAÇÃO: remoção e dispersão sistemática de fumaça, gases e vapores quentes de um local confinado, proporcionando a troca dos produtos
da combustão por ar fresco, facilitando, assim, a ação dos bombeiros durante o combate ao incêndio.

Página 107