página 2
Jornal do Sudoeste
EDITORIAL
“Se vira nos 30...”
De 1901 a 1985, o livro “São Se-
bastião do Paraíso, História e Tradi-
ções” do acadêmico Luiz Ferreira
Calafiori, registra que o município
paraisense teve mais de 20 jornais.
Naquele início de século XX, “A Voz
do Paraíso”, fundado em 30 de janei-
ro por Antônio Simplício da Costa, foi
o primeiro veículo de comunicação
impresso na cidade. Em 24 de agos-
to, 84 anos depois, sob as mãos de
Nelson de Paula Duarte e Mauro Pi-
menta, nasceu o Jornal do Sudoes-
te, presente na vida de seus leitores
e anunciantes até os dias atuais.
Já se vão 30 anos de lutas, con-
quistas, dificuldades, avanços, adap-
tações às modernidades, aumento de
tiragem, circulação em cidades vizi-
nhas, mantendo sempre a ética e a
responsabilidade nas pautas distribu-
ídas à equipe de repórteres e colabo-
radores. Política, polícia, cidades, so-
cial, cultural, esporte, diversidade,
cotidiano, construção, saúde, agricul-
tura, ecumenismo, classificados, en-
tre outros, são editorias e cadernos
que fazem parte do Jornal do Sudo-
este, assim como o espaço dedica-
do ao leitor.
“Não concordo com uma palavra
do que dizeis, mas defenderei até a
morte o vosso direito de dizê-la”. Foi
com esta citação estampada na capa,
atribuída ao filósofo Voltaire, bem
abaixo do logotipo feito a mão e ao
lado de um globo terrestre que o jor-
nal, já na primeira edição, demonstra-
va sua linha editorial e a sua dimen-
são regional com notícias dos municí-
pios de Capetinga, Ibiraci, Itamogi e
Jacuí. Inicialmente impresso nas grá-
ficas do jornal Diário de Ribeirão Pre-
to/SP, também desde o início o Su-
doeste cobrava providências para di-
versos assuntos que, à época, inco-
modavam a sociedade.
Nestas três décadas, assuntos e
furos de reportagem não faltaram para
estampar as páginas do jornal e as
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
matérias provam que, muito além de
responder as seis perguntas básicas
do jornalismo (o que, quem, quando,
onde, como e por que), um bom texto
requer a sublime dosagem das pala-
vras, sem perder o foco na imparcia-
lidade e, sempre, ouvindo os dois la-
dos da história ou as duas versões dos
fatos narrados. Isto está presente nas
notícias veiculadas no Jornal do Su-
doeste — marca da sua seriedade,
credibilidade e compromisso com a
verdade.
Não é fácil manter esta conduta,
ainda mais numa sociedade capita-
lista — onde o dinheiro procura falar
mais alto, em meio a disputas de po-
der, driblando a salutar concorrência
e em cidade do interior, onde a maio-
ria dos habitantes se conhece e as
notícias “correm a bocas miúdas”. E
agora, com o advento e ascensão das
redes sociais, os fatos são divulgados
em questão de segundos. Com isto,
o jornal (entre aspas) “parece” tornar-
se um produto velho e desnecessá-
rio. Notícia falsa! Para se manter fir-
me e superar todos os obstáculos, é
preciso muita determinação e firme-
za, um objetivo e um ideal que, nes-
tes 30 anos, são a mola mestra deste
bissemanário paraisense.
Sentimentos presentes nas veias
de seus fundadores e que se mantém
em seu diretor, Jornalista (com J mai-
úsculo) Nelson Duarte, baluarte do so-
nho que se tornou realidade, que
avança no tempo e registra a História
(também com H maiúsculo). “Se vira
nos 30”, professor, para dar conta do
recado de bem informar Paraíso e
região, acompanhando de perto tudo
o que acontece! Os aplausos nesta
edição comemorativa e especial são
para você e o presente é nosso por
termos o JORNAL DO SUDOESTE
atuante, sólido e dedicado “na” e “a”
esta sociedade. Parabéns!!!
Adriano Rosa
29 de Agosto de 2015
CRONOLOGIA
ANOS 1985 – 1986:
Apae e Parque Industrial
Já nas primeiras edições do
Jornal do Sudoeste podemos
notar a publicação de matérias
locais e, também, destaque
para assuntos regionais, mar-
ca que ao longo dos 30 anos
se fez presente na história do
veículo. Cidades como São
Tomás de Aquino e Itamogi
sempre tiveram espaço nas pá-
ginas do jornal.
Em 1986 o jornal já noticia-
va: “Somos 60 mil em Paraí-
so”. Hoje, de acordo com o úl-
timo Censo (2014), a popula-
ção está em 69 mil, isso em
dados oficiais que não conven-
cem aos paraisenses. Acredita-
se piamente ter passado dos 70
mil. Mas alguns problemas que
o Sudoeste denunciava em
1985, continuam latentes em
nosso dia-a-dia, como a situa-
ção caótica do trânsito ou o
asfalto em ruas do distrito de
Guardinha (edição 86).
Outras questões que naque-
la ocasião ganharam destaque
nas páginas do jornal, foram
resolvidas depois de muita co-
brança política, como os famo-
sos trilhos das Ferrovias
Paulista S.A. (Fepasa), que
“cortavam” ruas dos bairros
São Judas, Maria Italiana e vi-
las Helena e Mariana. O início
das discussões para a implan-
tação do 1° Parque Industrial
já ganhava matéria na edição fato noticiado na edição 46. Itamoji, que buscava os servi-
16. A implantação do Corpo de ços de iluminação das Centrais
O Sudoeste também acom- Bombeiros na cidade também Elétricas de Minas Gerais
panhou a luta dos excepcionais ganhou as páginas do Sudoes- (Cemig).
de Paraíso que, em 1985, vi- te no mês de outubro, bem E sobre os acordes em per-
ram o início das obras do pré- como a realização da Primeira feita harmonia da Banda Muni-
dio da Apae (Associação dos Noite Afro-brasileira em Para- cipal de Música, também des-
Pais e Amigos dos Excepcio- íso. Na cobertura regional, o tacada nas primeiras edições do
nais), localizado no bairro San- jornal acompanhava a luta do jornal, termina aqui este relato
ta Maria, com a sua conclusão município de São Tomás que dos dois primeiros anos de cir-
e inauguração no ano seguinte, pleiteava ligações DDD e de culação do Sudoeste.
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015 Jornal do Sudoeste página 3
página 4
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015

CRONOLOGIA

ANOS 1987 - 1988: trilhos da Fepasa e a urna 70

Alguns movimentos grevis- discussão entre os envolvidos

tas foram registrados pelo Jor-
nal do Sudoeste em 1987,
como os bancários, professo-
res e funcionários da Rural-
minas que reivindicavam me-
lhores salários e condições de
trabalho. Um protesto de agri-
cultores no mês de março tam-
bém ganhou destaque nas pá-
ginas do jornal. Em pauta, o
mercado de café.
O País vivia sob as leis de
uma nova Constituição e sob
um Governo democrático pós-
Ditadura. No entanto, os pro-
blemas eram muitos – nada tão
diferente do que vemos hoje,
com inflação e constante rea-
juste de preços. Uma tabela da
Superintendência Nacional de
Abastecimento (Sunab) foi edi-
tada e os mercados tiveram que
“congelar” os preços de várias
mercadorias. Sob os olhares
constantes das “fiscalas do
Sarney”, a economia brasileira
tentava entrar nos trilhos...
Ah... os trilhos... Os da
Ferrovia Paulista S.A. (Fepasa)
continuavam na pauta de dis-
cussão da Prefeitura de Paraí-
so com o Governo do Estado
de São Paulo. E o Sudoeste
registrou diversas matérias so-
bre o tema. Também ganhou
destaque na edição 64 (janei-
ro) o projeto do “Congódromo”
(que obviamente não vingou
naquele ano, mas que, vira e
mexe, até hoje, volta à mesa de
no assunto). A cidade ganhou
um Código de Posturas muni-
cipais em junho, o início de
construção de uma moderna
avenida em agosto – a João
Pereira de Souza, com pista
dupla, ligando a região da Vila
Mariana à Rodovia BR 265 (sa-
ída para Ribeirão Preto) e um
Posto Fiscal no mês de setem-
bro. Em 03 de agosto a Asso-
ciação Comercial e Industrial
(na época ACI) completava 30
anos de fundação – órgão im-
portante para o desenvolvimen-
to do município e que, até os
dias atuais, demonstra força,
seriedade e compromisso com
o empresariado local.
Já em 1988, nas primeiras
edições do ano, o Jornal do
Sudoeste destacou a aquisição
de lotes por parte da Prefeitura
para a construção de casas e a
criação do bairro San Genaro.
O assunto das drogas também
ganhou manchetes no mês de
março com a realização do 1º
Simpósio Antitóxicos de Para-
íso. Na ocasião, o evento con-
tou com a presença de Elias
Murad e Edson Serranini, à
época, maiores autoridades do
País no assunto. A promoção
foi da Promotoria de Justiça,
com apoio da administração
João Mambrini Filho.
Em ano eleitoral, diversas
matérias foram feitas, entre elas
a criação de um Conselho Co-

munitário Jovem, a implanta-
ção em Paraíso do Partido da
Social Democracia Brasileira
(PSDB), o lançamento das can-
didaturas ao cargo de prefeito
e vereadores e a campanha dos
candidatos com a realização do
1º debate político em 167 anos
de história do município. Mas,
o assunto que rendeu “panos
para as mangas” e processos
nos tribunais foi a contagem de
votos da famosa “urna 70”. A
votação ainda era manual, não
existia urna eletrônica. Supôs
o candidato derrotado na épo-
ca que a contagem dos votos
na dita cuja urna influenciou
no resultado da eleição, dando
a vitória ao seu adversário.
Nada, no entanto, até hoje foi
provado...
Um passo importante dado
pelo Jornal do Sudoeste em
1988 foi a criação do caderno
de CLASSIFICADOS, no iní-
cio em formato tabloide, depois
incorporado ao grande cader-
no. Uma marca registrada e que
circula até hoje nas páginas do
jornal, registrando as ofertas de
compra, venda e serviços da
população paraisense.
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
ANO 1989: balcão de empregos e TV Paraíso
O terceiro ano de circula-
ção do Jornal do Sudoeste foi
marcado por inaugurações e
reivindicações. O povo, a po-
pulação paraisense, pedia pas-
sarelas na BR 265, tapa-bura-
cos em diversas ruas e casas
populares. Os encarcerados
também viviam sufocados pela
superlotação na (antiga) cadeia
pública e uma rebelião foi noti-
ciada pelo jornal logo no início
de 1989. Após o fato, a Prefei-
tura se dispôs a reformar o pré-
dio – obra realizada, que ame-
nizou (em parte) a situação dos
presidiários. No entanto, fugas
vira e mexe aconteciam, a Co-
missão Estadual de Direitos
Humanos aqui aportou para
averiguar denúncias de possí-
veis maus tratos, pessoas fo-
ram ouvidas, cabeças rolaram,
até que, anos mais tarde, a
Subsecretaria de Administração
Prisional (Suapi) assumiu o
comando da cadeia, que virou
presídio (provisório). Com
isso, houve a separação da Po-
lícia Civil que, até então, tra-
balhava no mesmo local e rea-
lizava tarefas que foram repas-
sadas aos agentes penitenciá-
rios.
A criação da Guarda Muni-
cipal foi destaque nas páginas
do Sudoeste em abril, na edi-
ção 163, sendo a formatura dos
primeiros GMs noticiada na
edição de junho. Antes da cria-
ção da Guarda, Paraíso ganhou
a “Rotam” (Rondas Táticas
Municipais) – uma polícia es-
pecializada, visando combater
crimes violentos e contra o
patrimônio. Ainda na área de
segurança e Direito, o jornal
noticiou na edição 184 (setem-
bro) a posse da juíza
Evangelina Castilho Duarte,
importante magistrada que
atuou na cidade na Vara Crimi-
nal.
Na área educacional, no
mês de abril o jornal noticiou
que a Universidade de Ribeirão
Preto (Unaerp) pretendia im-
plantar cursos em Paraíso.
Não vingou! Também durou
pouco tempo o famoso “Mer-
Jornal do Sudoeste página 5
CRONOLOGIA
cadão Municipal”, destaque no Prefeitura em ação, da noite to ousado levado adiante por um
Jornal do Sudoeste na edição para o dia demolindo pilares, grupo de pessoas, teria o sau-
de janeiro. Já a criação do “Bal- como forma de “tirar” do local doso vereador Antonino José
cão de Empregos” da Associa- quem de lá não queria sair ou Amorim como um dos seus prin-
ção Comercial no mês de fe- se mudar. Atos determinados cipais diretores e apresentadores.
vereiro foi uma ferramenta que pelo prefeito Waldir Marcolini... Ele e a TVP canal 10 fazem fal-
deu certo e ajudou muitas pes- Na edição 195, já no mês de ta... À sua época, cumpriram seu
soas a encontrarem colocação dezembro, o Sudoeste destaca- papel de entreter, denunciar, co-
no mercado de trabalho. Hoje va que, em 180 dias, a TV Para- brar e noticiar assuntos da cida-
o serviço é prestado pelo Sis- íso seria inaugurada. O primeiro de e região, tarefa hoje a cargo
tema Nacional de Empregos canal de televisão comunitária da TVs Sudoeste e Canal Sete
(Sine). Outra implantação que local da cidade, empreendimen- (internet).
deu certo e perdura até os dias
atuais, foi o serviço de Vigilân-
cia Sanitária, matéria destaca-
da pelo Sudoeste no mês de
março (edição 160). A amplia-
ção da “Área Azul” foi notícia
na edição seguinte, na época
sob o comando das Lojas Ma-
çônicas até, anos mais tarde,
passar para a administração
municipal – serviço, atualmen-
te, sendo regulamentado. Em
discussão hoje também a
municipalização do trânsito.
Assunto que gera polêmicas.
Porém, em agosto de 1989, o
jornal criou uma coluna e des-
tacou as ações da famosa “ca-
neta do guarda” sobre multas
aplicadas a motoristas irres-
ponsáveis... Parece que pouco
mudou neste aspecto.
Um contrato de comodato
firmado entre a Prefeitura e a
Cúria Metropolitana de
Guaxupé transferia para o mu-
nicípio a administração da Es-
cola Técnica de Comércio São
Sebastião, notícia destacada
pelo Sudoeste em abril. A par-
tir da edição 165 (maio), o jor-
nal ganhou novo lay-out e pas-
sou a utilizar novas fontes nos
seus títulos e textos. A
logomarca oficial, feita a mão
para as primeiras edições, ga-
nhou ares computadorizados,
bem como a redação se mo-
dernizou com novos computa-
dores.
Finalizando o ano de 1989,
o jornal destacou em setembro
o lançamento da pedra funda-
mental da nova rodoviária,
construída e em operação até
hoje no Jardim Planalto. O an-
tigo prédio ao lado do parque
da Lagoinha veria máquinas da
página 6
ANO 1990: o incendiário e a expansão urbana
Um assunto que ganhou di-
versas matérias, capas e des-
taque nas edições do Jornal do
Sudoeste em 1990 foram as
ações do “incendiário”, o ter-
ror da população de Paraíso.
Muitas vítimas, investigações,
até se chegar à prisão do sus-
peito, sem, no entanto, uma
resposta conclusiva para a so-
ciedade paraisense. Naquele
mesmo ano, outro problema
começava a se espalhar pela
cidade: a Dengue, tendo a Su-
perintendência de Campanhas
de Saúde (Sucam) ter que rea-
lizar algumas ações de comba-
te à proliferação do mosquito.
Pelo visto, o dito cujo não se
intimidou e, nos dias atuais, ain-
da é outro “terror” no seio da
sociedade que, nem sempre,
faz a sua parte na limpeza de
terrenos e eliminação de focos
criadouros.
Já sob o título “um desafio
social em Paraíso começa a ser
discutido”, a edição 203 de fe-
vereiro trazia à pauta a famosa
“zona boemia” da cidade, lo-
calizada na região do bairro
Nossa Senhora Aparecida. A
“alegria” dos frequentadores
que existiu por décadas, logo
se extinguiu. No entanto, ao
longo dos anos, o progresso
caminha a passos lentos naque-
la parte da cidade. Exemplo dis-
so é a parte do projeto Somma
(canalização), iniciado no final
dos anos 90 e que até hoje não
foi concluído na área.
Os editais e as publicações
forenses passaram a fazer parte
das páginas do Sudoeste em
1990. O serviço atendia a Jus-
tiça local e cancelado doze
anos depois, em setembro de
2002, quando o serviço ganhou
publicação eletrônica pela Im-
prensa Oficial do Estado. Nes-
ta mesma época, algumas fo-
tos tidas como “ousadas”
divulgadas na coluna “Cultura
Pop GLS” motivaram questio-
na-mento de uma promotora de
justiça. Deu até processo, apre-
ensão de computadores e a
absolvição do colunista respon-
sável em 2007 por absoluta fal-
ta de provas.
Faz parte da História do jor-
nal, com “H” maiúsculo, des-
de a primeira edição, destacar
os eventos culturais, como o
Carnaval, a Congada e os fa-
mosos concursos de Miss. A
política também sempre este-
ve na pauta do Sudoeste e os
“enguiços” envolvendo perso-
nalidades do meio foram ma-
térias no jornal e no famoso
programa “Voz do Paraíso”, na
extinta 820 Khz, Rádio
Difusora Paraisense (hoje Rá-
dio da Família), assunto desta-
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
CRONOLOGIA
cado na edição 218, em maio.
A “novela” dos trilhos das
Ferrovias Paulista S.A. (Fepa-
sa) também ganhou muitas
manchetes até a sua completa
retirada da Vila Mariana, res-
tando no local apenas o prédio
da antiga estação, hoje tomba-
do pelo Patrimônio Histórico,
Artístico e Cultural do municí-
pio. A medida possibilitou a
abertura de ruas, construção de
casas, mas ainda restam trilhos
esquecidos e se deteriorando na
zona rural, como na região de
Guardinha e Itaguaba, sendo
alvo de vândalos e ladrões.
Foram muitos caminhões car-
regados com trilhos, retirados
na calada da noite, mesmo com
as seguidas denúncias do Jor-
nal do Sudoeste alertando au-
toridades. Cogita-se a volta tu-
rística do transporte ferroviá-
rio, filão que, se bem explora-
do, faria a alegria de saudosis-
tas e uma opção de lazer a mais
às novas gerações. Porém, tudo
fica apenas no papel ou nas
“boas intenções” de visionári-
os.
O que saiu mesmo do pa-
pel, e mesmo assim demorou
alguns longos anos, foi o Ater-
ro Sanitário, uma preocupação
das autoridades da época, des-
tacada no Sudoeste no final de
1990. Outro projeto que ga-
nhou vida foi a inauguração do
Centro Social Urbano 2, no
Jardim Planalto, destaque da
construção publicada na edição
209 (março). A implantação de
uma linha circular ligando os
bairros São Judas e San
Genaro também foi notícia na
edição 205 (fevereiro). Hoje
esta linha é uma das mais mo-
vimentadas da empresa respon-
sável pelo transporte coletivo
da cidade. Outra obra que saiu
do papel foi a avenida ligando
a região da Lagoinha ao San
Genaro. Para se atravessar da
Vila Nova para o Jardim
Coolapa, as pessoas utilizavam
uma “pinguela” (pequena pon-
te de madeira). A canalização
do córrego e abertura de ruas
pôs fim a este dilema, propor-
cionando ainda a expansão de
outros bairros naquela região.
Desde as primeiras edições
o jornal divulga as notas de Fa-
lecimento e, em março de 1990,
o Sudoeste destacou a passa-
gem para o plano superior do
jornalista Aníbal Deocleciano
Borges, popular “Biba”, um dos
precursores da imprensa escri-
ta em São Sebastião do Paraí-
so. Na época, o prefeito Waldir
Marcolini decretou luto oficial,
uma justa homenagem a quem
abriu portas para a expansão
deste tipo de comunicação.
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
ANO 1991: Renovação Carismática e os curtumes
O 6º ano de circulação do
Jornal do Sudoeste começou
divulgando a inauguração de
mais uma emissora de
frequência modulada em Para-
íso. Entrava no ar pelas ondas
de 1320 Khz, a Rádio Ouro
Verde AM. Fato destacado na
edição 246. Também no início
de 1991 o jornal noticiava as
obras de construção do prédio
da Escola Estadual Benedito
Ferreira Calafiori, no Jardim
São José. Até então, as aulas
eram realizadas em salas cedi-
das pelas escolas Clóvis Salga-
do e Paraisense. Ainda na área
educacional, no distrito de
Guardinha era inaugurada uma
biblioteca, fato divulgado na
edição 249 (fevereiro).
O movimento da Renova-
ção Carismática Católica (RCC)
começava a ganhar adeptos e
destaque em Paraíso e o jornal
fez matéria divulgada na edição
259 (maio). Já os clientes da
extinta Minas Caixa começa-
vam a receber de volta seu di-
nheiro pela Caixa Econômica
Federal após a liquidação das
agências pelo Banco Central,
destaque na edição 263 (junho).
No mesmo mês, o Sudoeste
divulgava denúncias contra a
Companhia de Habitação do
Estado de Minas Gerais
(Cohab) que, segundo infor-
mações, estava praticando co-
branças indevidas em contra-
tos já quitados. Em agosto o
jornal noticiou em matéria de
capa a reclamação de lojistas
da área central que reivindica-
vam mais estacionamento ao
redor da praça Comendador
José Honório (matriz). E por
Jornal do Sudoeste página 7
CRONOLOGIA
edição 278, ganhava destaque córregos provocada pela ativida- Ao apagar das luzes de
a ação de alunos da Escola Es- de dos curtumes. Hoje a situa- 1991, o jornal destacou na edi-
tadual Paraisense que, após a ção está bem melhor, principal- ção 291 (dezembro) a valori-
realização de um concurso de mente após a aprovação de leis zação do café, do leite e da fru-
“Garoto e Garota”, praticaram ambientais mais rígidas, mas ain- ticultura e publicou mais um
atos de vandalismo no Teatro da não se encontra em sua for- Suplemento Especial, em for-
Municipal. Um verdadeiro que- ma ideal. Com o tratamento do mato tabloide, dando ênfase ao
bra-quebra. esgotamento sanitário urbano, período natalino. Naquele mes-
As denúncias e constantes prestes a entrar funcionamento mo ano, dois outros cadernos
cobranças sempre se fizeram de vez que as estações da Copasa especiais foram produzidos,
presentes na linha editorial do foram concluídas, o tratamento um voltado para a Exposição
Sudoeste e, com elas, muitos de efluentes de curtumes, de Agropecuária (Expar) e outro
problemas foram resolvidos. Um igual maneira precisa ser resol- divulgando o 170º de São Se-
desses assuntos foi a poluição de vido de vez. bastião do Paraíso.
falar em reclamação, foi em
1991 que o jornal criou a colu-
na “Agente Comunitário” para
dar espaço, vez e voz às recla-
mações populares, bem ao es-
tilo do que hoje se vê nas redes
sociais.
Para comemorar seu 6º ani-
versário, o Jornal do Sudoes-
te presenteou seus leitores e a
cidade com um show do can-
tor Moacir Franco, realizado
nas dependências do Clube
Paraisense. Sucesso de públi-
co! No mês de setembro, na
página 8
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015

CRONOLOGIA

ANO 1992: gangues, eleições e um assassinato

À medida que a gente cresce,
aumentam-se também as respon-
sabilidades e com uma empresa
acontece o mesmo. Em franca ex-
pansão, o compromisso com a
verdade, com a seriedade e com a
busca de soluções para problemas
que afligem a população tornaram-
se metas a serem perseguidas pelo
Jornal do Sudoeste. Prova disso
foi um Editorial publicado na edi-
ção 297 (fevereiro), que foi parar
nas mãos do secretário de Estado
de Segurança Pública da época. O
assunto: cobrança por mais viatu-
ras para a Polícia Civil.
Outro fato que o Sudoeste teve
participação efetiva com matérias
de cobrança e acompanhando todo
o processo de negociação, come-
çou a ter o seu desfecho na edição
299 (fevereiro), quando, finalmen-
te, foi assinado o contrato entre a
Prefeitura e o Governo do Estado
de São Paulo para a retirada dos
trilhos das Ferrovias Paulista S.A.
(Fepasa). Uma pessoa importante
que intermediou o encontro entre
as autoridades envolvidas foi o
saudoso fotógrafo Manoel Ribei-
ro dos Santos, popular “Lerinho”.
Mais uma luta que o jornal
acompanhou e destacou na edição
300 (fevereiro), foi a aprovação do
Plano de Cargos, Carreiras e Salá-
rios dos servidores municipais.
Ainda naquele mês, o Sudoeste
noticiava o início da construção do
Lar Pedacinho do Céu e fazia ma-
téria sobre os leilões de gado pro-
movidos pelo Sindicato dos Pro-
dutores Rurais (Sindpar).
A criação do Conselho do Me-
nor e do Adolescente, noticiado na
edição 278 (setembro), serviu de
mote para alertar as autoridades
judiciais pela não existência do
Conselho Tutelar em Paraíso, co-
brança feita pelo jornal na edição
306 (abril). Paralelo a isto, diver-
sas matérias ao longo do ano da-
vam conta das ações de gangues
que ameaçavam populares nos fi-
nais de semana em lanchonetes no
Parque da Lagoinha.
Ainda no mês de abril, o Su-
doeste destacava o serviço de
hemodiálise que começava a fun-
cionar no Hospital da Santa Casa,
beneficiando muitos pacientes de
Paraíso e região. O “ouro verde”,
o nosso café, também ganhou ma-
térias nas edições do jornal, prin-
cipalmente após a união de gover-
nadores de Estado que se compro-
meteram a lutar pela cafeicultura
nacional, fato divulgado na edição
321 (julho). Esta ação, com mais
eficácia e de forma concreta, bem
que podia se repetir nos dias de
hoje, pois a crise no setor ainda é
latente.
A Associação Brasileira dos
Jornais do Interior (Abrajori) pu-
blicou um anúncio no Sudoeste
em agosto (edição 322) com a se-
guinte manchete: “A inflação co-
meça a cair”. Sem sombra de dú-
vida, nos dias atuais, o inverso
seria destaque em uma nova pu-
blicação...
Em ano eleitoral, o jornal deu
destaque às campanhas dos seis
candidatos a prefeito de Paraíso –
pleito vencido por Lair Furtado e
falou também do processo de
impeachment do presidente
Fernando Collor de Mello, ouvin-
do a opinião das pessoas (a maio-
ria a favor), matéria divulgada na
edição 328 (setembro). Ainda no
meio político, o Jornal do Sudo-
este noticiou em setembro (edi-
ção 330) o assassinato do verea-
dor Gabriel Ramos da Silva, mor-
to com quatro tiros. Como se vê,
o ano foi quente e o jornal acom-
panhou todos estes fatos!
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
ANO 1993: Senai, Unifenas e Sindicato
Crescendo em número de
páginas, assinantes, anuncian-
tes e abrangência, o Jornal do
Sudoeste começou 1993 des-
tacando o início das discussões
para a implantação de uma uni-
dade do Serviço Nacional de
Aprendizagem Industrial (Senai)
em Paraíso. A semente a prin-
cípio frutificou-se numa parce-
ria com a Associação Comerci-
al, Industrial, Agropecuária e
Serviços – ACISSP, com a
construção do Centro de Ativi-
dades do Trabalhador –CAT-
que foi denominado “Donato
Piccirillo”, em homenagem ao
grande empreendedor. Quase 10
anos depois, em 2012, foi im-
plantada uma unidade de ensi-
no profissionalizante do Senai
no município. Mantendo a sua
linha de cobrança, o jornal su-
geria a criação de um espaço
para depósito dos resíduos pro-
venientes dos curtumes e divul-
gava a preocupação dos cafei-
cultores com a economia regi-
onal, na edição 356 (abril).
A assinatura de convênio
para implantação em Paraíso
das faculdades de Direito e
Odontologia – braço da Univer-
sidade de Alfenas (Unifenas) foi
notícia na edição 355 (março) e
o fato acirrou a rivalidade entre
o município paraisense e a vizi-
nha cidade de Passos, assunto
destaque na edição 357 (abril).
A “novela” para a implantação
da Unifenas teve muitos capí-
tulos, até com a doação de área
por parte da Prefeitura para a
construção de um campus uni-
versitário – mas o projeto não
vingou e o terreno foi devolvido
ao município anos mais tarde,
tendo a Faculdade de Direito
daquela instituição, tempos de-
pois, também fechado suas por-
tas após formar algumas turmas
de alunos, a maioria deles bas-
tante atuantes hoje na área da ad-
vocacia e carreiras jurídicas.
As matérias cobrando pro-
vidências na questão dos me-
nores ganhou um desfecho com
a implantação do Conselho Tu-
telar na cidade, fato noticiado
na edição 353 (março). A posse
dos primeiros conselheiros foi
destaque na edição 391 (dezem-
bro). Também neste mesmo
mês, o Sudoeste divulgou a
criação do Centro de Recupe-
Jornal do Sudoeste página 9
CRONOLOGIA
ração do Alcóolatra Indigente – diam ir a Brasília protestar con- beis de Paraíso (Facaec) – hoje
hoje Chácara Pedacinho do tra este mal que assolava os Libertas, destacadas na edição
Céu, com terreno doado por cofres públicos. Pelo visto, 389 (novembro). Já a intenção
Moacir Mariano, sendo a insti- mesmo com as manifestações do agricultor e empresário
tuição coordenada, na época, populares e o constante traba- Carlos Melles em se candidatar
pelo ex-vereador Antônio César lho da Polícia Federal, a “doen- a deputado federal nas eleições
Picirillo. ça” se alastrou nas esferas do de 1994 foi notícia na edição
A Associação Atlética poder, tornou-se endêmica e 394 (dezembro), ano que cir-
Paraisense, sempre esteve pre- está bem difícil encontrar um culou pela primeira vez no jor-
sente nas páginas do Jornal do remédio para saná-la... nal o caderno “CULTURA
Sudoeste e, em 1993, uma O início das discussões para POP”, idealizado pelo jornalista
matéria falava dos reparos fei- a implantação do Centro de João Roberto Nogueira e que,
tos no estádio para o sonhado Atenção Integral à Criança e ao anos mais tarde, levantaria a
retorno da agremiação futebo- Adolescente (Caic) foram ma- bandeira do movimento de Lés-
lística ao campeonato do ano téria no Sudoeste na edição 382 bicas, Gays, Bissexuais, Tra-
seguinte. As obras foram feitas, (outubro), bem como as dificul- vestis e Transgêneros, sob o
mas faltou recursos para con- dades enfrentadas à época pela comando do jornalista Adriano
tratar e investir em jogadores. Faculdade de Ciências Adminis- Rosa (leia matéria especial nes-
O campo está lá, porém, está trativas, Econômicas e Contá- te suplemento).
difícil o sonho virar realidade e
a “Mais Querida” voltar ao gra-
mado para a alegria dos torce-
dores...
As discussões para se im-
plantar pedágios na rodovia MG
050 já ganhavam matérias no
jornal desde outubro de 1993.
Fato consumado há poucos
anos, após a estrada ser
privatizada à Concessionária
Nascentes da Gerais, receber e
ainda estar com obras de
melhorias – inclusive no entor-
no de Paraíso, porém, com
muitas críticas dos usuários pelo
valor do pedágio e a pista estar
bem longe das modernas rodo-
vias paulistas.
Outro fato relevante à épo-
ca foram as reclamações do Sin-
dicato dos Servidores Públicos
Municipais – SEMPRE - quan-
to a atraso no pagamento de
funcionários, destaque na edi-
ção 396 (outubro), assunto que
está latente nos dias atuais, as-
sim como a corrupção. Na edi-
ção 388 (novembro), o Sudo-
este noticiava a intenção de es-
tudantes paraisenses que preten-
página 10
ANO 1994: as vitórias de Melles e Reminho
A visita do ex-vice-presiden-
te da República, José Alencar,
na época presidente da Fede-
ração das Indústrias do Estado
de Minas Gerais (Fiemg), foi
destaque na edição 396 em ja-
neiro de 1994. Já no mês se-
guinte, o Jornal do Sudoeste
estreava a coluna “DROPS”,
que foi precursora meses de-
pois da coluna “CURTAS”,
publicada pela primeira vez em
agosto, na edição 427 e que
permanece até hoje nas pági-
nas do jornal, sempre levantan-
do questionamentos e trazen-
do em pequenas notas os bas-
tidores da política paraisense.
Assunto atualmente em
voga, o parcelamento em 12
vezes da dívida da Prefeitura
com o Instituto de Previdência
dos Servidores Públicos Mu-
nicipais (Inpar) foi destaque no
mês de março. Esta “novela”
continua no ar até hoje e o as-
sunto ainda não foi resolvido...
No entanto, uma outra ques-
tão denunciada pelo Sudoeste
na edição 413 (maio), o “lixão”,
ganhou solução 20 anos de-
pois, quando entrou em opera-
ção o Aterro Sanitário, decre-
tando o fim do depósito de lixo
localizado às margens da Ro-
dovia MG 050.
Uma Comissão Parlamentar
de Inquérito (CPI) tomava con-
ta da política paraisense, des-
taque na edição 417 (junho). O
caso em questão era apurar ir-
regularidades na comercializa-
ção e venda de terrenos em di-
versos bairros da cidade. Já
uma briga que terminou em
agressões entre o prefeito Lair
Furtado e o então vereador
Donizete Silva, foi notícia na
edição 422 (julho), bem como
uma matéria no mesmo mês
apresentando as “porções de
miséria” pela qual viviam algu-
mas famílias do município.
A vinda do Serviço Nacio-
nal de Aprendizagem Comerci-
al (Senac) era confirmada pela
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
CRONOLOGIA
Associação Comercial local na
edição 424 (julho). A falta de
exploração do potencial turís-
tico da cidade foi noticiada na
edição 424 (agosto) e, pelo vis-
to, até hoje este filão ainda não
despertou o interesse das au-
toridades ou empresários. Ain-
da no mesmo mês, uma sus-
peita de fraude anulou as pro-
vas do vereador Antonino José
Amorim que, na época, cursa-
va Direito na Unifenas...
Problema constantemente
denunciado até hoje no Sudo-
este pelo colunista Sebastião
Tadeu Ribeiro, as falhas suces-
sivas nas transmissões de al-
guns sinais de TV na cidade,
teve a primeira publicação na
edição 432 (setembro). Para
aquecer as vendas no comér-
cio paraisense, uma promoção
da Associação Comercial sor-
tearia um carro zero quilôme-
tro, notícia veiculada no Jor-
nal do Sudoeste na edição 433
(outubro).
Em ano de campanha elei-
toral para se eleger presidente,
governadores, senadores e de-
putados, o jornal destacou a
primeira vitória do empresário
Carlos Melles que, em 1995
assumiu uma vaga na Câmara
dos Deputados em Brasília, e a
reeleição para uma vaga na
Assembleia Legislativa em Belo
Horizonte do atual prefeito
Rêmolo Aloise.
Com uma logomarca nova
desde a edição 406 (março),
utilizando a fonte Bauhaus, o
Sudoeste divulgou as obras de do trânsito, 20 anos se passa-
reforma do Pronto Socorro ram e a questão ainda persiste.
Municipal – edição 406 (mes- O município vizinho de
mo mês), destacou a falta de Monte Santo de Minas ganhou
papel que estava complicando um Suplemento Especial de
o funcionamento dos jornais – aniversário pelos seus 174
edição 437 (outubro) e o pro- anos na edição de junho. Já o
blema dos jovens que circulam caderno de Classificados e o
com suas bicicletas pelas cal- “Cultura Pop”, até então publi-
çadas e na contramão – edição cados no formato tabloide, pas-
427 (agosto). Mesmo com lei saram a ser produzidos em
aprovada pelo Legislativo e di- standard, ambos no mês de
versas campanhas de educação agosto.
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
ANO 1995: a “novela” Prefeitura x Inpar
No ano em que completaria
seu 10º aniversário, a edição 447
(janeiro) trouxe a seguinte man-
chete: “Coolapa saneada vol-
ta a crescer”. Sob a presidên-
cia de Gilson Santana Lima, no
cargo há uma década, a Coo-
perativa Agropecuária Paraisen-
se, na época, começava a sair
de uma crise financeira – fato
que se repete nos dias atuais,
onde a empresa passa por difi-
culdades e tenta superá-las para
não fechar suas portas. Quem
também queria sair da crise e
planejava, mais uma vez, ascen-
são do grupo de elite do fute-
bol, era a Associação Atlética
Paraisense. Projeto não vingou.
Já a chegada de duas em-
presas para instalação no Par-
que Industrial 2 era notícia tam-
bém naquele mês de janeiro,
assim como a liberação de R$
5 mil de verbas para cada uma
das escolas de samba da cida-
de fazerem os desfiles de Car-
naval. Hoje a subvenção está na
casa dos R$ 20 mil. O 1º Su-
plemento Agrícola foi publica-
do no Jornal do Sudoeste em
fevereiro e o congraçamento na
Lagoinha dos “baianeiros” foi
destaque na edição 453. O tí-
tulo foi dado aos rapazes do
curso de Direito da Unifenas
que vieram do Estado da Bahia
residir e estudar em Paraíso.
O título: “Uma revogação
que deixou o Legislativo de
cócoras”, foi o destaque na
edição 457 (março), quando o
jornal tratou sobre a “novela”
da doação de terrenos. Fato
concretizado somente no final
de 2014, a encampação da Fun-
dação de Ensino Superior de
Passos (Fesp) pela Universida-
de do Estado de Minas Gerais
(Uemg) já era almejada pela
população e foi notícia no Su-
doeste na edição 458 e também
na 483 (setembro).
Problema até hoje enfren-
tado pelos paraisenses, o trân-
sito já motivava a união da Po-
lícia Militar e entidades que
buscavam soluções para os
problemas da época – destaque
na edição 462 (abril). Já o ve-
reador José Luiz de Souza re-
nunciou ao cargo após sofrer
processo de cassação, assun-
to destacado nas edições de
julho a novembro.
Jornal do Sudoeste página 11
CRONOLOGIA
O Jornal do Sudoeste tam-
bém publicou na edição 475 a
denúncia envolvendo, na épo-
ca, diretores do Instituto de
Previdência dos Servidores
Públicos Municipais (Inpar),
acusados de fraude na compra
de um sítio. O assunto moti-
vou a instalação de uma CPI,
onde a Câmara Municipal pre-
tendia “passar o Inpar a lim-
po”. Pelo visto, não passou,
pois os problemas financeiros
da autarquia continuam, bem
como a dívida da Prefeitura
para com o Instituto. Aliás, na
edição 496 (dezembro), a ad-
ministração municipal, preci-
sando de R$ 300 mil, “pedia
socorro ao Inpar” para pagar
o 13º salário dos funcionários.
Pedido aprovado pelos verea-
dores da época. Nota-se que,
neste “angu de caroço” todos
são culpados e, ao invés de fi-
carem se digladiando, deveri-
am se unir e buscar uma solu-
ção eficaz para o problema que
atinge em cheio segurados que
não têm nada a ver o pato...
Por falar em Instituto, um
outro, o Monsenhor Felipe, per-
tencente à Mitra Diocesana de
Guaxupé, localizado na Aveni-
da Angelo Calafiori, foi notícia
no Sudoeste na edição 469 (ju-
nho), onde a matéria tratava da
volta do funcionamento do pré-
dio. Só sonhos... O local pas-
sou por inspeção de engenhei-
ros – notícia dada pelo jornal
na edição 488 (outubro) até ser
tombado pelo Instituto Estadu-
al do Patrimônio Histórico e
Artístico (Iepha). Hoje encon-
tra-se fechado, sem serventia
e necessitando de ampla refor-
ma.
As empresas que adotaram
projetos de aprendizagem para
meninos carentes foi matéria na
edição 489 (outubro). Na área
da saúde, o Jornal do Sudo-
este destacou na edição 492
(novembro) a proposta de coti-
zação da Santa Casa de Passos
aos municípios que utilizavam
os serviços do hospital. E, fe-
chando o ano, o problema dos
animais soltos nas ruas foi no-
tícia na edição 496 (dezembro),
mês que circulou pela primeira
vez no jornal a coluna “Horós-
copo”, presente até hoje nas
páginas do Sudoeste.
página 12
“No Dia do Trabalho, fun-
cionários municipais protestam
e saem às ruas pedindo alimen-
tos”. Esta era uma das manche-
tes do Jornal do Sudoeste em
maio/1996. Quase 20 anos de-
pois, a história se repete? A se-
gunda década do jornal mante-
ve a linha editorial proposta pe-
los seus fundadores: estar ao
lado da sociedade, denunciar e
buscar solução para diversos
problemas, além de destacar os
avanços e conquistas.
Desta forma, o jornal noti-
ciou “Paraíso reconhecida
como cidade turística” e uma
visita de empresários e autori-
dades paraisenses a Belo Hori-
zonte para formalizar a implan-
tação da Escola Técnica de For-
mação Gerencial (ETFG) –
inaugurada no ano seguinte.
Destacou também que Igreja
Universal, após completar um
mês na cidade, pretendia arre-
banhar a população paraisense.
Ousados, eles, não? Na parte
política, uma matéria falava:
“Câmara abre inquérito para
apurar denúncia de corrupção
administrativa na prefeitura”,
com membros da CPI sendo
barrados de entrar no prédio do
Paço Municipal. Na edição de
setembro, o Sudoeste publicou
uma pesquisa apontando Luiz
Antônio Montaldi em 1º lugar na
disputa pela Prefeitura. No en-
tanto, com o desenrolar da cam-
panha, o jornal destacou em
outubro a vitória de Pedro Luiz
Cerize Filho como prefeito –
fato que interrompeu a
alternância de poder de um gru-
po político que “mandava” na
cidade por mais de 20 anos. Em
janeiro de 1997, o jornal publi-
cava matéria sobre a posse de
Cerize e, ainda, destacava a pri-
meira mulher assumindo o co-
mando da Câmara Municipal, a
vereadora Maria Aparecida Pi-
menta Pedroso. Ambos eram do
PSDB.
A ação do Departamento
Nacional de Telecomunicações
(Denatel) em lacrar transmisso-
res de rádios comunitárias em
Paraíso foi assunto em maio/
1997. Cinco meses depois, uma
das emissoras – a Ativa FM,
conseguiu voltar ao ar. Em mar-
ço/1998, o Sudoeste destaca-
1996 a 2005 (dos anos 11 ao 20)
va que teria início imediato em
Paraíso a construção da Casa
do Menor Infrator – ou Central
de Atendimento ao Menor e ao
Adolescente (Ceaca). O prédio
foi erguido numa área rural às
margens da Rodovia BR 491,
mas o projeto só ficou no pa-
pel... Uma lavoura de tomates
que estaria poluindo o Rio San-
tana foi denunciada pelo jornal
no mês de junho daquele ano.
Já o fechamento da Unifenas
em Paraíso foi matéria na edi-
ção de setembro, bem como a
instalação do Posto de Serviço
Integrado e Urbano (PSIU).
A morte do empresário
Donato Piccirillo, proprietário da
Casa Brasil, foi notícia na edi-
ção de fevereiro/1999. Já em
outubro, a Agência Nacional do
Petróleo (ANP) investigava pre-
ço dos combustíveis em Paraí-
so – uma ação que precisava
voltar a acontecer nos dias atu-
ais... O falecimento do ex-de-
putado Delson Scarano foi no-
tícia em novembro. A urna ele-
trônica “deu o ar da graça” pela
primeira vez em Paraíso em
dezembro/1999, quando os
paraisenses fizeram testes com
o novo equipamento de votação.
Em janeiro de 2000, o Jor-
nal do Sudoeste destacou que
a Prefeitura queria R$ 110 mil
em taxas (de habite-se e alvará)
para liberar o funcionamento do
Hospital Sagrado Coração de
Jesus. A chegada dos remédios
genéricos foi notícia no mês
seguinte. “Preso em Paraíso
homicida denunciado no Pro-
grama Linha Direta da Rede
Globo”. Esta foi a manchete do
jornal no início de março. A pos-
se do deputado federal Carlos
Melles como ministro do Espor-
te e Turismo, no Governo
Fernando Henrique, foi matéria
destacada pelo Sudoeste em
abril. Já a cobrança da taxa de
iluminação pública foi confirma-
da pelo Tribunal de Justiça, com
notícia dada pelo jornal em ju-
nho – a medida permanece em
vigor até os dias atuais...
O lançamento da chapa
Marilda Melles e Enoc José
Netto, ambos do DEM, para
concorrer à Prefeitura nas elei-
ções de 2000, foi notícia do jor-
nal em julho. Saíram vitoriosos
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
CRONOLOGIA
do pleito. Naquele mês e ano, o
Ministério Público pedia a
indisponibilidade dos bens do
então deputado estadual Rêmolo
Aloise. A inauguração da Dele-
gacia da Mulher foi destaque na
edição de dezembro, bem como
um laudo que apontava falhas
na cobertura (improvisada) do
Centro Olímpico. Meses de-
pois, todo o material foi retira-
do e outro projeto foi realizado
no local. Anos depois aconte-
ceu a inauguração do ginásio,
que era chamado de “elefante
branco”.
Em abril de 2001, o Jornal
do Sudoeste destacou a inau-
guração da nova cadeia e da
Banca Examinadora do Detran.
Já o Ministério da Educação
(MEC) anunciava a liberação de
R$ 2,2 milhões para a implanta-
ção do Centro Profissional em
Paraíso (Ceduc). O aeroporto
regional recebia balizamento Centro Olímpico
noturno e asfalto, matéria
publicada no jornal em agosto. Plano de Cargas, Carreiras e Caetano, que “esperava mais à vaga para substituir Marilda
No mesmo mês, o Sudoeste Salários da Prefeitura. apoio do comércio para a rea- Melles. Ao final do ano, o jornal
anunciava a implantação do No início de 2003, o jor- lização da festa da Expar”. destacou a solenidade emocio-
Juizado Especial de Pequenas nal destacava que Paraíso esta- E, se hoje parte da po- nante de formatura da primeira
Causas e as discussões em tor- va em primeiro lugar na região pulação se mobiliza contra a turma do projeto Bombeiro Mi-
no do Plano Diretor. Uma lei pelo Índice de Desenvolvimen- decisão do Ministério Público rim.
trouxe de volta para o municí- to Humano (IDH) e em 22º no que impõe limites e a “lei do si- Em maio/2005, o jornal
pio os imóveis doados à Univer- Estado. No mês seguinte, a lêncio” a estabelecimentos co- destacou a conclusão dos estu-
sidade de Alfenas, notícia dada morte do vereador e presidente merciais que têm música ao dos sobre a municipalização do
pelo jornal em setembro. Já no da Câmara, Antônio Pavan vivo, em janeiro/2004 o Jornal trânsito em Paraíso. “Suspeitas
final do ano, a ANP admitia a Capatti pegou a todos de sur- do Sudoeste fez uma matéria de irregularidades podem dei-
existência de cartel sobre o pre- presa. A inauguração do prédio enaltecendo a “sirene (ou se- xar Paraíso sem transporte co-
ço do gás de cozinha em Paraí- da Receita Federal foi notícia reia)” da Cooperativa Agrope- letivo”, foi manchete no mês
so. Uma pergunta: de lá para cá, também em fevereiro. Já em cuária Paraisense (Coolapa), de julho. Em agosto o Sudoes-
esta situação mudou? março, o Jornal do Sudoeste som que perdurava há mais de te publicou o resultado de uma
Uma disputa por credencia- publicava: “Paraisense pode ter 50 anos na cidade. Ela também perícia que afirmava terem fal-
mento movimentava os hospi- invadido computador da Nasa foi alvo do MP, que, por alguns sificado a assinatura da ex-
tais de Paraíso e Passos em fe- e dado um prejuízo de 10 mil meses, impôs a sua mudez. Em prefeita Marilda Melles em um
vereiro/2002. Já os vereadores dólares”. O aumento do núme- fevereiro, o jornal destacou a ida documento referente ao assun-
da época queriam estabelecer ro dos casos de câncer foi ma- de um paraisense com um pe- to. Uma Comissão Especial de
horário para o funcionamento téria no jornal em abril. Já no daço de faca na cabeça ao pro- Inquérito (CEI) foi instalada na
de bares e casas de diversão no mês seguinte, a população ques- grama do Ratinho, no SBT. A Câmara para ouvir o então che-
município, além de regulamen- tionava a invasão de calçadas violência também ganhava ma- fe de Gabinete, Antônio Carlos
tar a venda e uso de fogos de por mesas de barzinhos. A inau- térias no jornal, com o aumen- Arantes (hoje deputado estadu-
artifício. A realização da primeira guração do Parque Municipal to do número de homicídios e al), o vereador Márcio da
neurocirurgia na Santa Casa foi da Serrinha durante a Semana roubos de carros. Os idosos Silveira e o proprietário da em-
destaque no Sudoeste no mês do Meio Ambiente foi matéria passaram a ter transporte cole- presa Viação Paraíso, Hilário
de julho. Empresas considera- no mês de junho. Outro assun- tivo gratuito no mês de julho. Antônio Lopes. Assunto em
das poluidoras foram condena- to que ainda hoje é denunciado Já a disputa eleitoral mostrava voga nos dias atuais, “O que o
das em Paraíso e o jornal fez pelo jornal refere-se ao atendi- em pesquisa a subida do candi- povo pensa sobre o mensalão”
esta matéria no mês de agosto. mento bancário na cidade. Em dato Mauro Zanin, que venceu era a pauta de uma matéria
No mês de outubro, uma pes- julho/2003, o Sudoeste publi- o pleito por 190 votos a mais divulgada pelo jornal também
quisa local apontava que metade cou reclamação de um leitor. que o seu principal adversário, em 2005. Já a realização do 1º
da população paraisense aprova- Outra queixa destacada se deu Pedro Cerize. O ex-prefeito, “Paraíso Aéreo” – evento pro-
va a redução da maioridade pe- em setembro. Desta vez do en- Waldir Marcolini e Mauro Pi- movido no aeroporto, ganhou
nal para 16 anos. No final do ano, tão (e atual) presidente do Sin- menta, um dos fundadores do destaque e atraiu muitas pesso-
a Câmara Municipal aprovava o dicato Rural, Antônio Jacinto Sudoeste também concorriam as.
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
A terceira década do Jornal
do Sudoeste mantém a linha
editorial com matérias de de-
núncia, busca de soluções e
divulgando os fatos que envol-
vem a sociedade paraisense e
região. Exemplo disso, a ques-
tão do trânsito e o debate em
torno de medidas educativas –
trabalho que permanece até os
dias atuais.
A expansão urbana de São
Sebastião do Paraíso também
é destaque no jornal com ma-
téria sobre a entrega de casas
populares no bairro Santa Te-
reza. Outra expansão destaca-
da foi em relação à TV Sudo-
este, que levou o seu sinal até
o município de Pratápolis. A
fiscalização de sete auditores
do Sistema Único de Saúde no
Hospital Sagrado Coração de
Jesus também ganhou notícia
nas páginas do Sudoeste em
fevereiro/2006.
Já a outra matéria em mar-
ço relatava que Polícia Civil
queria chegar aos “tubarões do
tráfico” em Paraíso. Enquanto
isso, “Furtos na zona rural de
Paraíso revivem necessidade
da patrulha”. Este era o título
de uma reportagem feita pelo
jornal, alertando as autoridades
sobre este grave problema. Em
edições seguintes, a questão
dos menores infratores tam-
bém ganhava destaque.
Na edição de maio/2006, o
Jornal do Sudoeste destacou:
“Polícia Federal prende seis
funcionários e apreende quase
700 caixas de documentação
suspeita do Hospital Sagrado
Coração de Jesus”. Em respos-
ta à ação policial, o então depu-
tado estadual Rêmolo Aloise –
hoje prefeito da cidade, desaba-
fou dizendo que foi “apunha-
lado pelas costas”. Diante dos
fatos, o hospital foi desabilitado
para atender serviços de
oncologia. Matéria dada pelo
jornal em junho que, ainda so-
bre este assunto, destacou o
parecer do Ministério Público
Federal: “organização criminosa
agia no Sagrado Coração”.
A queimada de cana-de-açú-
car preocupava moradores do
município e região, e o jornal
destacou este assunto em se-
tembro/2006. Já o lançamento
da pedra fundamental da Asso-
2006 a 2015 (dos anos 21 ao 30)
ciação de Combate ao Câncer
(ACCa), foi destaque na edição
de outubro. Uma rebelião de
presos que causou a destrui-
ção da cadeia de Paraíso foi ma-
téria em novembro. No mes-
mo mês, o Sudoeste reportou
a suspensão dos direitos polí-
ticos do ex-prefeito Pedro
Cerize, que foi condenado a
pagar multa em ação movida
pelo Tribunal de Contas.
Fechando o ano, o jornal
destacou a ascensão da fruti-
cultura, tida como um dos pi-
lares econômicos do municí-
pio. E 2006 terminou quente,
com vereadores conseguindo
um mandado de segurança para
abrir o prédio da Câmara e a
intenção dos mesmos em des-
tituir o presidente da época,
José Aparecido Ricci, que ha-
via trocado as fechaduras do
Legislativo, impedindo o aces-
so à “Casa do Povo”.
Já em 2007, o Sudoeste
destacou o registro de 20 as-
saltos, furtos e roubos em Pa-
raíso – a violência estava cres-
cente e assustava a população.
O fato fez com que o prefeito
Mauro Lúcio da Cunha Zanin
decretasse situação de emer-
gência no município, notícia
dada em fevereiro. No mês se-
guinte, o jornal destacava uma
operação “pente-fino” que en-
controu drogas e celulares na
cadeia. Com tantos assuntos
Jornal do Sudoeste
CRONOLOGIA
pululando sobre o tema, a juíza
da Vara Criminal, Édina Pinto,
convocou uma reunião com
diversos segmentos da socie-
dade para discutir medidas
emergenciais de segurança. A
ação surtiu efeito e uma
mobilização pela paz foi orga-
nizada, com mais de 4 mil pes-
soas saindo às ruas em passe-
ata pedindo providências.
E quem hoje reclama das
medidas do Ministério Público
sobre a regulamentação de
música ao vivo ou mecânica
em bares, talvez tenha se es-
quecido que, em maio/2007,
um abaixo-assinado com mais
de 3 mil assinaturas pedia pro-
vidências contra a poluição so-
nora em Paraíso. Até a Guarda
Municipal foi envolvida, fazen-
do fiscalização e notificando
infratores. Esta notícia também
foi publicada pelo Sudoeste. Já
o início das obras da Parceria
Público-Privada (PPP) da Ro-
dovia MG 050 ganhava desta-
que nas páginas do jornal tam-
bém no mês de maio.
No mês de junho, o jornal
destacou a entrega da minuta
do projeto para o tratamento do
esgoto em Paraíso. O preço dos
combustíveis, assunto em pau-
ta atualmente no Sudoeste,
também era matéria em 2006,
quando o jornal reportou a di-
ferença no preço do álcool no
Estado de São Paulo e em Mi-
página 13
nas Gerais, que chegava a 50%.
A questão das filas de espera
em estabelecimentos – Correi-
os e bancos –, foi outra ques-
tão noticiada. Órgão importan-
te na sociedade, o início das
ações da Defesa Civil no mu-
nicípio foi destaque também
em junho.
Até aqui já foram 22 anos
de Jornal do Sudoeste. O que
você, caro leitor, acompanhou
nos anos seguintes e até a pre-
sente foram matérias investiga-
tivas, com o senso da respon-
sabilidade, procurando sempre
ouvir as duas partes, com a
intenção de relatar com a má-
xima fidelidade os fatos, seja
na área policial, política, cultu-
ral, social, esportiva, regional,
entre outras. Nestes 30 anos,
o jornal sempre deu destaque à
nossa festa religiosa da
Congada, ao brilho do Carna-
val, às modalidades esportivas
e seus atletas campeões, abriu
espaço às mais diversas expres-
sões do pensamento através
dos artigos assinados, debateu
ideias em seus Editoriais, pra-
ticou ecumenismo, apoiou a
diversidade, ajudou a comprar,
vender e ofertar serviços nos
Classificados. Enfim, uma
gama de fatores que fazem des-
te bi-semanário o que ele é
hoje: atuante e compromissado
com a verdade, nada mais do
que a simples verdade...
página 14
MAURO PIMENTA
“O JS é um filho que eu ajudei a criar”
entrevista feita por Adriano Rosa
Como surgiu a ideia de
montar um jornal aqui em
Paraíso há 30 anos?
A ideia surgiu com uma
conversa que eu e o Nelsinho
tivemos quando nos encontra-
mos no “Bar do Braga”. Sur-
giu assim, do nada, de um bate-
papo informal e da vontade
mesmo de ambas as partes. Eu
perguntei para ele: “Vamos
montar um jornal?”. E ele res-
pondeu: “sim”. Eu sempre fui
de frequentar boteco, o
Nelsinho não. Naquela ocasião
eu era filiado ao MDB e o Nel-
son era da Executiva do PDS
1, partidos que eram rivais po-
liticamente na cidade. Mas é aí
que está a nossa democracia e
comunhão de ideias. Isto foi
fundamental para o sucesso do
jornal. Um não interferia nas
matérias do outro e a gente
agradava ambos os lados. Em
1984 houve a “abertura políti-
ca” após o longo período da
Ditadura Militar, a chamada
“Revolução”, que nos pegou
ainda jovens. Foram 20 anos
só lendo notícias que os mili-
tares mandavam ou permitiam
divulgar. Os grandes jornais,
Folha de São Paulo e Estadão,
por exemplo, para sobreviver
tocavam suas redações con-
forme as ordens da Ditadura.
Eu e o Nelson acreditamos nes-
ta “abertura”, nesta liberdade
de expressão que ocorreu no
País com a volta da Democra-
cia.
Naquele período não tí-
nhamos jornais circulando
em Paraíso?
Havia sim, o “Cruzeiro do
Sul”, do Biba (Aníbal Deocle-
ciano Borges) e tinha também
o jornal “Correio de Minas”, do
Jacinto Ferreira Guimarães.
Ambos circulavam aos finais
de semana e eram mais
focados em notícias da socie-
dade paraisense.
E quando você e o Nelson
decidiram fundar o Jornal do
Sudoeste foi para fazer con-
corrência a estes dois veícu-
los pela linha editorial que
eles adotavam ou apenas
para ter mais um jornal na
cidade?
Nem uma coisa nem outra,
mas para apresentar ao leitor
uma nova forma, um novo con-
teúdo de fazer jornal. Quando
nós fizemos a primeira edição,
com quatro páginas, formato
standard, o Sebastião Edson
Paschoini era vereador e che-
gou a mim para dizer que que-
ria dar uma “energia” para o
jornal. Na opinião dele, àquela
época, parecia que eu e o Nel-
son fazíamos jornal há 30
anos... Neste tempo todo,
quantas pessoas já passaram
pelo jornal, ajudaram a fazê-lo
e ainda vão ajudar? É sensaci-
onal presenciar isto e, pelo
menos eu não tinha a grande-
za, a percepção de perceber a
magnitude deste ato meu e do
Nelson quando decidimos mon-
tar o Sudoeste. Hoje, analisan-
do o passado, eu me assusto!
E olha que eu fiquei no jornal
apenas um ano. É maravilhoso
observar esta trajetória, ainda
mais por saber que este tipo de
veículo, o jornal, fica grafado,
não evapora e não se perde no
tempo, diferente de outras
mídias como o rádio ou a tv.
E como foram as primei-
ras edições?
A primeira logomarca foi
um presente do meu irmão, o
José Luiz Pimenta. Ele também
sugeriu o nome do jornal por
causa da circulação na região.
As letras foram escritas a mão,
com traços quadrados, inclu-
sive o desenho do globinho e a
sigla “JS”. Eu e o Nelson dis-
cutíamos para saber como se-
ria o Jornal do Sudoeste, se ele
teria caráter local ou regional.
Nós fomos em Itamogi, fala-
mos na época com a prefeita
Maria Gregório. Fomos a Mon-
te Santo de Minas, mas o pre-
feito de lá estava em parceria
com um jornal de Guaxupé. Em
Cássia, chegamos a fazer duas
edições com o apoio da socie-
dade cassiense, em outras pa-
lavras, apoio da Prefeitura. Em
Itaú de Minas a mesma coisa.
Em Jacuí tivemos o apoio do
prefeito, o médico Iaperi
Dantas. Também fomos a
Pratápolis e em Ibiraci. O pre-
feito de lá tinha o apelido de
“Pena Verde”. São Tomás de
Aquino veio tempos depois e até
hoje está junto com o jornal.
Questões políticas à parte, aqui
em Paraíso contamos com ao
apoio do prefeito João Mambri-
ni Filho. Feitos estes contatos,
decidimos também aonde iría-
mos rodar o jornal. Nós não
queríamos as gráficas comuns.
Primeiro procuramos a gráfica
da Universidade de Ribeirão Pre-
to, a Unaerp, mas financeira-
mente não dava. Fomos até o
jornal A Cidade, também de
Ribeirão, mas não houve inte-
resse deles. Conseguimos par-
ceria com o jornal Diário de
Ribeirão que, na época, era
avançado, com um estilo gráfi-
co muito bom e eles aceitaram.
Quando começamos, o jornal
saía uma vez por semana, toda
quarta-feira. Era uma correria
na segunda-feira para fechar a
edição. O Waldemar Francisco
de Paula fazia as fotografias,
voluntária e gratuitamente e este
trabalho dele foi fundamental,
um sustentáculo para a apre-
sentação do jornal. Nós repor-
távamos as matérias, indo ao
local dos fatos. O Nelsinho ba-
tia as fotos, e o Waldemar re-
velava. Naquela época era pelí-
cula. Um filme tinha 18, 36 fo-
tos. Você ia a um jogo de fute-
bol, tinha que economizar, por-
que você não sabia se alguma
foto tinha ficado boa. Não ti-
nha máquina digital naquele tem-
po. Eu e o Nelson fazíamos as
matérias datilografadas, mas a
Jornal do Sudoeste
ESPECIAL
diagramação era feita lá em Ri-
beirão, sob a orientação do Sr.
Proni. Eu levava de ônibus e
depois buscava de carro. A gen-
te mesmo entregava os exem-
plares e, depois, começamos a
contar com o trabalho dos ir-
mãos Nogueira, o João Roberto
e o José Antônio. Para as cida-
des de fora nós mandávamos
pelos Correios e, inclusive, nós
tínhamos uma lista com o nome
de 300 paraisenses ausentes
para quem nós também enviá-
mos um exemplar do jornal toda
semana. Uma das nossas pro-
postas também era esta: levar
as notícias da cidade para quem
nasceu aqui, mas que, por al-
gum motivo, estava residindo
fora e, quando esta pessoa
retornasse, ela estaria ciente do
que se passava pela cidade. A
gente mandava o jornal até para
Porto Alegre, no Rio Grande do
Sul, a mais de 1.500 km de dis-
tância. Demorava uma semana
para ser entregue, mas chega-
va. Aos poucos começamos a
ter anunciantes e colaborado-
res na redação, além de assi-
nantes – minha mãe, Luzia Pi-
menta, vendeu centenas de as-
sinaturas. Considero o Jornal
do Sudoeste um filho que eu
tenho, mesmo tendo ficado
apenas um ano lá. Neste perí-
odo, passamos por um mo-
mento de crise e o jornal ficou
um mês sem circular. Nós co-
bríamos todos os assuntos e
não queríamos fazer um jornal
político, que ficasse “nas
mãos” das prefeituras. No en-
tanto, nós precisávamos do
apoio delas, um trabalho em
conjunto. Fizemos das tripas o
coração e tocamos o jornal por
mais três meses, até que che-
gou na cidade um forasteiro,
e ele quis ser sócio do jornal, e
colocou um advogado que fa-
zia parte de seu grupo, para ser,
digamos assim, o “responsá-
vel” pelo jornal, um “laranja”.
Só que o meu santo não se cru-
zou com os deles. Por moti-
vos particulares – meu proble-
ma na visão já estava começan-
do e eu temia pela minha
performance no jornal, e por
vontade própria, eu decidi me
afastar. Eu sempre gostei de
brigas, sempre fui rusguento e
muito me orgulho de ter parti-
cipado e deixado o jornal como
semente. Sei que o Nelson teve
bastante trabalho para “desfa-
zer” esta sociedade e tomar de
novo as rédeas do jornal. As
colheitas durante estes 30 anos
devem-se, meritória e exclusi-
vamente ao trabalho do Nel-
son. A cidade ganhou muito
com a chegada e permanência
do Jornal do Sudoeste.
Conte-nos alguma passa-
gem sua pela redação do jor-
nal.
Tem algo que aconteceu e
eu gostava muito. Naquela épo-
ca, o Nelson Rodrigues escre-
via na extinta revista Cruzeiro
uma coluna que se chamava
“Meu Personagem da Semana”.
Eu copiei a logomarca – feita a
mão e o primeiro que eu fiz foi
em homenagem ao Tancredo
Neves, devido à abertura polí-
tica. Para mim ele foi um luta-
dor. O segundo foi com o
comendador João Pio Westin,
famoso Zizito, uma entrevista
sobre o cometa Halley. Após
81 anos, ele estava passando
pela Terra naquele ano e o
comendador tinha presenciado
a primeira aparição do astro
celeste. Foi uma reportagem
linda. Outra lembrança que te-
nho é o primeiro anunciante, o
Curtume Santa Cruz Mumic,
no rodapé da primeira página.
Nossos contatos eram com o
Wellington (Leto) e o Rodolfi-
nho Mumic. Um outro fato que
guardo na memória é uma ma-
téria opinativa que fiz com o
título “PQP & FDP: as novas
siglas políticas de Paraíso”. Na
verdade, eram as iniciais pro-
nunciadas por um vereador
possesso que havia discutido na
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
Tribuna da Câmara. Corria na
cidade que, naquela época, este
vereador era o “prefeito de fato
e quem mandava na cidade”.
Eu estava lá e vi esta cena
acontecer. Outra matéria im-
portante foi relacionada à Apae
(Associação de Pais e Amigos
dos Excepcionais). Eu fui en-
trevistar o Espier Attie, na época
dono da Casa Sillos e presiden-
te da Apae. O José de Paula
Moreira (Zé Galã), que era
motorista da Associação, leva-
va as crianças todos os dias
para a Apae em Passos. Ele
conversou comigo e me disse
que esta situação estava com
problemas. Propus a ele irmos
falar com o João Mambrini e o
prefeito me deu toda a liberda-
de para tomar frente da ques-
tão. Direto eu fui conversar
com o Espier e contei a ele o
que tinha se passado. Para se
construir a Apae em Paraíso
naquela época eram necessári-
os 15 milhões de cruzeiros. À
noite eu telefonei para o João
Mambrini e no dia seguinte, um
sábado, tratamos do assunto.
Obtivemos o apoio da Câmara
com o projeto aprovado numa
mesma sessão e foi liberado o
recurso. O Jornal do Sudoes-
te noticiou este fato. A manche-
te da matéria foi: “Câmara tra-
balha ligeirinho e Apae recebe
15 milhões”. Depois acompa-
nhamos todo o processo até a
inauguração do prédio. Mas
nem o jornal e nem os dois se-
rem humanos que os represen-
tava, foram convidados para o
evento... Mesmo assim, eu e o
Nelsinho fomos, mas ficamos
do lado de fora. Sou vaidoso
por conta disso, e este incidente
é muito pequeno diante do tra-
balho muito bonito que o jor-
nal fez para ajudar nossos de-
ficientes.
As colunas ecumênicas
estão presentes no Sudoeste
desde a sua fundação e isto
se torna um diferencial para
29 de Agosto de 2015
o veículo?
Claro. Quando fundamos o
jornal, eu era e sou católico e o
Nelson é espírita. Tivemos a
proposta de fazermos e man-
ter o equilíbrio de ideias. Abri-
mos espaço para as colunas
Católica, Espírita, Presbiteria-
na, Batista. Isto era sagrado
para nós, sempre! Nós faláva-
mos de todos os times de fute-
bol da época, da Associação
Atlética Paraisense, do Operá-
rio Esporte Clube; falávamos
das disputas e brigas políticas.
Por que com a religião ia ser
diferente? O norte do Sudoes-
te sempre foi a “abertura, a li-
berdade de expressão”, sem
fazer distinção de quem quer
que seja e de nenhum assunto.
Hoje você gostaria de vol-
tar a mexer com jornal?
Nossa, muita vontade, po-
rém, as minhas condições físi-
cas não me permitem mais.
Depois que eu saí do jornal eu
fui me dedicar à roça e outros
afazeres. Cheguei até a ser can-
didato a prefeito nas eleições de
2004. Fico feliz por estar atu-
ando na imprensa, hoje através
da Rádio Comunitária Apar FM,
que chegou a ser lacrada qua-
tro vezes pela Polícia Federal e
pela Anatel (Agência Nacional
de Telecomunicações). Tenho
guardado os processos até
hoje, todos extintos. No Brasil
nós temos poder Judiciário...
Infelizmente, não temos Justi-
ça... Os Códigos Penal e Cívil
não ajudam, o Eleitoral muito
menos, mas se ganha muito
dinheiro. O rádio é algo falado,
ao passo que o jornal fica mar-
cado e não se modifica por ser
impresso. Entre os três veícu-
los de comunicação, eu consi-
dero a televisão o mais impor-
tante por causa das imagens,
do vídeo-tape. Depois a im-
prensa escrita e, por último, o
rádio. Considero, também, a
imprensa escrita mais sincera
quando ela é honesta, porque
ela é feita em off, em particu-
lar. Na televisão, eu vou me
produzir, me maquiar. Ao pas-
so que, para falar, nem sempre
eu preciso estar produzido e
pintado. Já a internet, para mim,
é a junção de todos os veícu-
los, algo totalmente especial e
embrionário. Ainda estamos
“engatinhando” e nem sabemos
direito o poder deste tipo de
comunicação e aonde iremos
chegar com ela. A internet é
um horizonte imprevisível,
algo a ser deslumbrado. Só que
“o jacaré me abraça”, a ida-
de vem chegando, e é preciso
dar continuidade, pensarmos
num jornal que venha a com-
pletar 100, 200 anos em Para-
íso, e não ficar apenas nesta
coisa cíclica.
Talvez não em formato de
papel, porque derruba árvores
e não é ecologicamente corre-
to, mas é o momento atual da
humanidade. Temos que bus-
car sempre a evolução!
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
A opinião de quem ajudou e continua a
escrever a histório do Jornal do Sudoeste
PARABÉNS
JORNAL DO
SUDOESTE
Jornal do Sudoeste, 30
anos na prática do idealismo,
coragem, perseverança. Jornal
que conquistou seu espaço de
credibilidade porque em primei-
ro lugar sempre esteve o res-
peito ao leitor.
Jornal sem amarras, sem
preconceito, instrumento para
divulgar e defender a liberdade
de expressão. Libertador para
todos, que fez dele, porta voz
de reivindicações cidadãs, ho-
menagens, opiniões as mais
diversas. Corajoso para supe-
rar dificuldades na sua expres-
siva trajetória de vida.
Sempre falou mais alto, a
vontade, o empenho, o com-
promisso democrático de levar
o fato, a notícia impressa sob
a ótica do jornalismo sem
meias palavras, transparente,
somado as várias mãos que o
escreveram ao longo da sua
história fazendo a diferença
com uma escrita do “compro-
misso, da ética, e da responsa-
bilidade”.
Parabéns Nelson de Paula
Duarte pelo filho tão amado
que comemora 30 anos de uma
existência rica de ensinamentos
aos seus colaboradores, a to-
PARABÉNS!
Há trinta anos o bi-semaná-
rio Jornal do Sudoeste, leva à
comunidade paraisense e re-
gião, imparcialmente e com
transparência, lazer, negócio,
esporte e informação, gerando
cultura e valorizando o leitor
através de um jornalismo sério,
responsável e empreendedor.
A Academia Paraisense de
Cultura, nesta data feliz, para-
beniza o Diretor Nelson de
Paula Duarte e, na sua pessoa,
toda a equipe do Jornal do Su-
doeste. Deixamos registrados
nosso reconhecimento e nos-
sa homenagem pelo trabalho
de todos.
dos que participaram de seu
crescimento. Como corres-
pondente que fui há mais de 23
anos só posso dizer, obrigada.
Obrigada pela preciosa oportu-
nidade de noticiar minha São
Tomás de Aquino, especial-
mente, os aquinenses.
Muito aprendi, muito cres-
ci nesta importante e rica con-
vivência com a “Família Jor-
nal do Sudoeste.”
Vida longa a esse jovem ide-
alista que cresceu sob a orien-
tação de pai zeloso, Nelson de
Paula Duarte, que assegurou
sua sobrevivência com perse-
verança e muita fé. Parabéns
Família Jornal do Sudoeste.
Sucesso hoje, amanhã, sem-
pre!
SELMA BRAIA
São Tomás de Aquino
Que venham muitos outros
anos. Parabéns!
MARIA RITA DE CASSIA
PRETO MIRANDA
P/ Academia Paraisense
de Cultura
Jornal do Sudoeste
DEPOIMENTOS
ESCOLA DA VIDA
Fazer parte da história de
um Jornal de tamanha impor-
tância para Paraíso e região é
de deixar qualquer um envai-
decido, principalmente a mim,
um recém-formado em Jorna-
lismo, que ainda não entende
muito sobre a vida e vêm apren-
dendo dia-a-dia com esse veí-
culo que sempre prezou pela
imparcialidade, veracidade dos
fatos e, principalmente, pela
honestidade. Aliás, honestida-
de que é um reflexo do seu fun-
dador, Nelson de Paula Duarte.
Descobri que o Jornalismo
na prática é bem diferente da-
quele que se aprende em sala de
aula. Neste aspecto, o “J.S.”,
por meio do seu pilar, Nelson
Duarte, tem se mostrado um
verdadeiro mentor para mim,
como profissional epessoa.
É impossível estimar o valor
que isso tem. Dar-lhe com tan-
NOSSA IMPRENSA
O Jornal do Sudoeste está
comemorando 30 anos, con-
tando as histórias de São Se-
bastião do Paraíso, as aspi-
rações de seu povo, lutas e
conquistas.
Há 30 anos o jovem Nel-
son de Paula Duarte fez sua
escolha de vida, o Jornalis-
mo.
Fundou e sempre redigiu
o Jornal do Sudoeste, bisse-
manário, assumiu com gran-
de responsabilidade todas as
situações que envolvem um
jornal do interior. Foram anos
percorridos com idealismo,
muita garra, desafios e vitó-
rias.
O Jornal sempre foi aber-
to a todos os que buscam
no Jornalismo suas valori-
zações profissionais, pesso-
ais e, por que não o encan-
tamento que a imprensa ins-
tas histórias, realidades, vidas e
poder ser forjado no calor desse
ambiente que com tanto carinho
me acolheu, é sem dúvida moti-
vo de honra e orgulho.
Meus mais sinceros para-
béns ao Jornal do Sudoeste,
que há 30 anos vêm ajudando
a construir uma Paraíso mais
justa e solidária a todos os seus
cidadãos.
JOÃO OLIVEIRA
Repórter
pira. Admiro Nelson de
Paula Duarte pelo seu cará-
ter, por sua alma de artista,
músico e cantor e pelo seu
Jornalismo imparcial, trans-
parente, responsável. O Jor-
nal do Sudoeste é um dos
símbolos da nossa cultura.
SÃOZINHA ONCEIÇÃO
BORGES FERREIRA
Jornalista, escritora ,
membro da Academia
Paraisense de Cultura
página 15
COLUNA
POLEPOSITION
Minha participação no Jor-
nal do Sudoeste vem desde
janeiro de 2001 com a coluna
Pole Position, que tem a Fór-
mula 1 como pano de fundo.
Numa conta rápida, já escre-
vi mais de 750 colunas nes-
ses 14 anos, e por este pe-
queno detalhe o JS já merece
um troféu por ser o único em
todo o Estado de Minas Ge- meio de comunicação sobre-
rais a manter por tanto tem- vive sem o elemento funda-
po, espaço para o automobi- mental na esfera do jornalis-
lismo que é o segundo espor- mo: a “credibilidade” – uma
te na preferência dos brasi- marca que no JS carrega a
leiros. É um trabalho que me assinatura do competente di-
dá prazer e exige responsabi- retor, Nelson de Paula Du-
lidade porque as competições arte. Parabéns, Jornal do
automobilísticas vão muito Sudoeste pelos 30 anos de
além daquilo que a TV mos- história, de notícia, de opi-
tra. nião, de denúncia, de cultu-
E o leitor é a razão de eu ra, de prestação de serviço à
estar todas as semanas aqui, cidade e região.
neste conceituado bissemaná-
rio que há três décadas cum- SÉRGIO MAGALHÃES,
pre o seu propósito de fazer Editor da coluna
jornalismo sério. Nenhum “Pole Position”
Fazer parte da rica história
do Jornal do Sudoeste que
completa neste mês de agosto
de 2015 seus 30 anos de cir-
culação ininterrupta, sendo
uma década com a minha par-
ticipação como colunista soci-
al, é motivo de muito orgulho,
muito gratificante.
Sei que não é fácil manter
um jornal por três décadas, sei
da luta incansável a procura de
notícias, informações em pri-
meira mão, furo de reportagem,
publicidades, manter o paga- além dos milhares de leitores
mento em dia com gráfica den- pela internet.
tre tantas outras. Aproveitando o ensejo
Parabenizo o diretor Nelson agradeço ao diretor deste con-
de Paula Duarte e toda sua equi- ceituado Jornal, Nelson de
pe pela garra, determinação em Paula Duarte pelo espaço a
levar adiante um jornal bissema- mim concedido por todos es-
nal com credibilidade e impar- ses anos.
cialidade, notícias e informações
através da imprensa escrita aos JOEL NA BALADA
paraisenses e cidades da região Colunista Social
página 16
A importância da comuni-
cação vai além do simples
“vender informação”.
O quesito principal é quali-
dade.
Levar ao povo conhecimen-
to dos fatos, com liberdade de
expressão e ética, faz do Jor-
nal do Sudoeste um meio de
comunicação respeitado em
toda a sua abrangência.
A responsabilidade para tal
aumenta desde o momento em
que, atualmente, essa abran-
gência não tem fronteiras, de-
vido ao alcance mundial da
internet.
Dar suporte aos colunistas
e jornalistas, averiguando sem-
pre a veracidade dos fatos, é
característica importante dos
editores do JS.
Afinal, “permanecer vivo
no mercado” e manter a con-
fia-bilidade e o respeito do pú-
blico durante 30 anos, avaliza
o comprometimento jornalísti-
co do JS.
O ESPORTE
EM DESTAQUE
Entre a prática e a teoria,
não vou mentir: quando recebi
o convite para trabalhar no Jor-
nal do Sudoeste, não havia
como resistir. Aliado a neces-
sidade do emprego e a afinida-
de com o jornal impresso, bas-
tou-me esta oportunidade ofe-
recida pelo diretor Nelson de
Paula Duarte, para que eu ini-
ciasse uma jornada em que
pude aprender a colocar a teo-
ria a serviço da prática
jornalística. Foi com este pro-
pósito, que percebi passar bem
mais de uma década, tempo
este propicio a ver a empresa
passar por diversas transfor-
mações, contudo sempre atin-
gir o objetivo de informar e
formar o registro histórico do
cotidiano referente aos acon-
tecimentos em São Sebastiao
do Paraíso e área abrangente
de circulação.
A teoria começou quando de
fato ocupei a função de
entregador de jornal, por 12
anos. Com esta lida sempre tive
contato com os periódicos di-
ários, Estadão, Folha de São
Paulo, Gazeta Mercantil. Não
sonhava e nem chegava a ima-
ginar-me jornalista, mas admi-
rava colunistas destes jornais,
bem como gostava de ler as
diversas matérias estampadas
em chamativas manchetes.
Contudo, a comunicação se
fazia cada vez mais presente,
quando na escola em anos de
complemento dos estudos fun-
damentais, ao compor os fa-
mosos jornais de classe que os
professores de classe nos pro-
punham a apresentar. Da for-
ma oral, a escrita foi um salto.
Até chegar ao “JS”.
A época estudantil fez me
relacionar com a argumentação
do futuro profissional. Sem as
devidas condições para buscar
a formação acadêmica, restou-
me mesmo saborear o período
em que de colaborador dos se-
manários da cidade (Cruzeiro do
Sinto-me honrado e orgu-
lhoso em fazer parte desta casa
há 15 anos.
Parabéns, JORNAL DO
SUDOESTE, por seus 30 anos
de informação e esclarecimen-
to com credibilidade e compe-
tência.
ROGÉRIO CALÇADO MARTINS
(médico-veterinário e
responsável pela
Coluna Saúde Animal
do JS, semanalmente,
desde o ano 2000)
Sul e Folha Regional) acabei
ingressando como membro efe-
tivo da redação do “JS”, com
vocação direcionada para co-
bertura esportiva. Contudo o
primeiro contato com o Jornal
do Sudoeste, aconteceu com
a circulação de seu primeiro
exemplar. Sendo entregador
dos já citados jornais, coube a
mim o convite para fazer a dis-
tribuição daquele numero inici-
al, que trazia na chancela do
tempo, uma caminhada
ininterrupta que agora está a
completar 30 anos.
Não só bastasse ter aceitado
este primeiro convite, fato que
me deixou honrado enquanto
entregador, um segundo mo-
mento, vi-me redator e repór-
ter do Jornal do Sudoeste. Já
me perguntei por diversas ve-
zes o que me motivou a atuar
nestas respectivas funções e
acrescente-se ai outra ativida-
de amadora, a de fotografo
também. Evidente que a res-
posta advém do fato de gostar
de ler e escrever, como forma
de aprendizagem e por certo,
teoricamente uma prática de
contato com as realidades dos
acontecimentos, fatos e pesso-
as.
Afinal, nem sempre a teoria
está de acordo com a prática.
Muitos somente se deparam
com essa realidade satisfatória
de ser jornalista depois de se
formarem. Mas, pude sentir
este sabor que se caracterizou
por um espaço de tempo de 14
anos, tão somente aproveitan-
do a oportunidade a mim
Jornal do Sudoeste
FELIZ
ANIVERSÁRIO
Fazer aniversário é sempre
um momento especial de re-
novação para a nossa alma e
nosso espírito, porque Deus,
na sua infinita sabedoria, deu
à natureza a capacidade de
desabrochar a cada nova es-
tação, e a nós a capacidade de
recomeçar a cada ano, com
novos projetos, visando sem-
pre galgar muitos degraus em
prol da cultura. Isto é, cres-
cer sempre dando informações
corretas e precisas. Estou fa-
lando do Jornal do Sudoeste,
comandado pelo proprietário
e diretor Nelson Duarte.
Desejo a você Nelson e
excelente equipe, mais um ano
cheio de amor e dedicação. Afi-
nal o “Jornal do Sudoeste”,
com certeza ano após ano, es-
tará fazendo novos amigos,
ajudando mais pessoas, ensi-
conferida atuando na redação.
A prática se fez ofício em cada
pauta, entrevista, apuração, en-
fim, em cada palavra das maté-
rias compostas e publicadas.
É deste sabor entre a teoria
e prática, que recordo a atua-
ção que tive no Jornal Sudo-
este, bem como a sua perfor-
mance de periódico, agora, bis-
semanal, cumprindo a mister
missão de bem informar a sua
eleita e seleta classe de leitores
fieis. Junte-se a este, o público
rotativo que por um ou outro
motivo, já teve em mãos uma
edição do “JS”.
Diz-se que pois sendo jor-
nalista, jornalismo é um dom,
certamente é dom de fato. É
disso que se trata o profissio-
nal de atitude na prática. É deste
desempenho que se percebe a
satisfação da equipe de redato-
res, jornalistas e colabores, ao
vislumbrar um novo tempo para
o “JS”. Para mim, tudo come-
çou com uma oportunidade em
que, mesmo sem ser jornalista
de formação, fiz nascer de bom
grado cada matéria, cada edi-
ção a qual participei.
Para finalizar, jamais me
auto-intitulei “jornalista”, embo-
ra ter participado da equipe do
“JS” por 14 anos, aprendi a me
ver como tal, mantendo a res-
ponsabilidade de exercer a ati-
vidade de forma que a classe
profissional não perdesse seu
prestigio e objetivo. Creio-me
tarefa difícil, até mesmo para
quem é bem formado em uni-
versidade. Entretanto, a cre-
dencial a mim conferida nas
chancelas das informações que
prestei via a circulação do
“JS”, me deixa orgulhoso em
ver uma existência profícua
deste honrado periódico que faz
parte da atual imprensa escrita
de São Sebastião do Paraíso.
JOSÉ ANTÔNIO NOGUEIRA
Com prazer aceitei mais este
convite para congratular o
momento especial de 30 anos
do “JS”. Não poderia deixar de
nando novas lições e vivenci-
ando outras alegrias. Fazer ani-
versário é amadurecer um pou-
co mais é ser grato, reconhe-
cido, forte, destemido.
É ser rima, é ser verso, é
ver Deus no universo.
Parabéns Nelson neste dia
tão glorioso
Parabéns “JORNAL DO
SUDOESTE”, PELOS SEUS
TRINTA ANOS.
MAURO FERREIRA
partilhar este testemunho refe-
rente a atuação de 14 anos, in-
tegrando a equipe, que hoje
conta com a participação de
novos profissionais e colegas
de remota época, ainda com
outros que engajaram no desa-
fio de fazer a atuar a imprensa
em São Sebastião do Paraíso.
Confesso uma devoção pes-
soal pelo jornalismo, porque é
preciso amor pelo que se faz,
seja qual for a profissão. A tal
vocação sai nós mesmos. Se-
gue um caminho desafiador
com os novos meios e recur-
sos de bem informar. No mun-
do atual de mídia diversas e
redes sociais múltiplas, a infor-
mação circula mais velozmen-
te e às vezes sem tempo de
aprofundar na sua essência e
origem. De corre o perigo da
sensacionalização e banalização
dos fatos.
Uma ilusão deveras, porque
a vida de jornalista amador ou
profissional é sempre uma vida
diferente. Qualquer coisa pode
acontecer a qualquer momen-
to. Não existem rotinas. Cada
pauta, cada entrevista, cada
novo tema surpreende, ensina
a descobrir o mundo e o viver
que nem sempre conhecemos.
O que dá a satisfação é a opor-
tunidade de fazer o trabalho da
melhor forma possível, É este
o motivo que certamente deixa
orgulhoso o jornalista. Deixa
privilegiado a quem foi confe-
rido à missão divulgar os acon-
tecimentos em primeira mão,
levando a informação a quem
não estava a par dos fatos.
Ser jornalista, não é só es-
crever uma noticia e assinar no
rodapé da matéria ou no lide do
crédito. Com 14 anos de práti-
ca aprendendo na teoria práti-
ca do cotidiano, estive sempre
na busca da experiência pro-
fissional. Por fim, ainda que
não me vi capacitado como
acadêmico Mas, creio-me ter
contribuído como alguém que
viveu profissionalmente aquilo
que fez com amor, sem ser
amadorista.
UM TRABALHO
FEITO COM AMOR
Já há algum tempo venho
chamando o Jornal do Sudo-
este de “arauto de uma região”.
Aquele que tem a prerrogativa
de ser o porta voz de todas as
notícias, o relator de todos os
fatos.
Isso só pode ser possível
porque dentro dessa redação da
qual faço parte só se trabalha
se tiver responsabilidade em
dizer a verdade, ouvindo todos
os lados que formam uma his-
J untando ideais nobres,
trabalho e perseverança, eis que
uma equipe de qualidade
O timizadados, presta ser-
viços à população paraisense e
região
R egistra fatos, enaltece
eventos, coleta, investiga, gra-
va, escreve, busca objetivida-
de
N ãodorme cedo, não para
não, pois tem uma pauta a ven-
cer! Um compromisso
A ssumido com seus leito-
res queridos, aos quais
L eva notícias, reportagens,
deleite, informação!
D uas vezes por semana, o
bissemanário de circulação re-
gional
O rganiza-se como instru-
mento de comunicação: nas
bancas ou em residências...
S empre à procura de par-
cerias, pois sabe que a escri-
ta do dia a dia requermais do
que
U ma pitada de criatividade,
precisa de investimento, empe-
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
PARABÉNS JORNAL
Era uma manhã de 6 de
agosto de 2010. Um rapaz de
20 e poucos anos chegava à
redação de um jornal do inte-
rior com uma pasta cheia de
textos sobre futebol nas mãos
e um sonho maior do que ele
dentro do peito: ser jornalis-
ta.
Lembro-me até hoje do
semblante sereno daquele se-
nhor atrás de sua mesa cheia
de coisas. Ao ler aqueles “ras-
cunhos”, ele disse ao jovem:
“Você leva jeito, pode come-
çar amanhã mesmo”. Tinha
início ali a minha história com
o Jornal do Sudoeste.
Mais do que um emprego
novo, aquele “pode começar
amanhã” do Sr. Nelson Du-
arte representou um marco
em minha vida. O grande so-
nho começava, enfim, a se
tornar realidade. E durante
quatro anos e meio, fiz do
“JS” a minha escola e do Sr.
Nelson o meu professor; fiz
do “JS” a minha segunda
UM APRENDIZADO
PARA MIM
O Jornal do Sudoeste é a
origem de minha vida profissi-
onal e um exemplo de valores
éticos e morais. Desde a infân-
cia tenho uma ligação muito
próxima com a leitura, com a
informação. Sempre frequen-
tei as bibliotecas da cidade, au-
xiliava na organização, e gos-
tava muito das livrarias e ban-
cas de jornal. Era um ambiente
que me fazia bem, um mundo
que sentia ser meu caminho.
Confesso que nunca fui alu-
no brilhante, mas a escola me
ajudou muito, era um lugar onde
se falava muito de informação,
de pesquisa, de leitura, trabalhos
a serem apresentados. Tudo
aquilo ficou na minha cabeça,
cresci com isso, com vontade
de buscar notícia e, mais que
isso, de comunicar e comparti-
lhar esta informação.
Recordo-me, acho que em
1981, quando lançaram o pri-
meiro ônibus espacial. Era ado-
lescente e fiz um longo texto
detalhando a missão. Logo em
seguida redigi uma espécie de
roteiro sobre o potencial de
Paraíso. Recordo-me da pri-
meira edição do Jornal do Su-
doeste. Vi nas mãos do Chico
Cecchini, na Coolapa – onde
eu trabalhava, e me chamou a
atenção de imediato. Era mo-
derno. Mas o tempo passou e
querendo uma função nova,
minha mãe, certo dia, me esti-
mulou a procurar o Jornal do
Sudoeste. “Você gosta de es-
crever, dá um pulo lá e fala com
o Nelson, quem sabe dá cer-
to”, disse ela. Fui ao jornal no
dia seguinte, fui recebido pela
Fátima (esposa do Nelsinho),
que me autorizou a fazer uma
matéria até que o Nelsinho
retornasse de uma viagem a
Brasília. E assim nasceu minha
carreira no Jornal do Sudoes-
te, e minhas primeiras matéri-
tória, avaliando que, acima de
tudo, está o respeito.
São premissas que apren-
nho, clareza, concisão, anu-
ência...
D eterminantes que fazem
do jornal um bem cultural!
Com linguagem peculiar, todos
O s envolvidos nessa dinâ-
mica semanal, merecem, hoje,
nossa homenagem especial!
E stejam certos, Nelson
Duarte, Vasco, Heloísa, Rober-
to, João Gustavo, Clélio e de-
mais protagonistas dessa his-
tória real,
Sonhos se concretizam
com ações! Vocês conseguiram
driblar os obstáculos e, com
Tenacidade, alcançar um
29 de Agosto de 2015
casa e dos colegas de trabalho
a minha família.
Mas como tudo nessa vida,
minha jornada no “JS” chegou
ao fim em fevereiro deste ano.
Não, eu não estou mais no jor-
nal, mas o jornal sempre esta-
rá em mim.
Eu poderia escrever um li-
vro contando minhas experiên-
cias e aventuras no Jornal do
Sudoeste (e é provável que isso
aconteça um dia), mas vou ten-
tar resumir tudo em apenas
uma frase: foi incrível!
RALPH DINIZ
jornalista
as foram em agosto de 1990,
sobre o café, com o então pre-
sidente da Cooparaiso, Carlos
Melles; e sobre o Dia do Sol-
dado no TG 04-025. Para mi-
nha surpresa, as duas matérias
foram publicadas, e eu me lem-
bro do momento, foi uma gran-
de realização pessoal.
Fui contratado pelo Nelson
e, desde então, foi um período
grande de aprendizado e pro-
fundo respeito pela correção e
imparcialidade na informação.
O Nelsinho chegava a ser cha-
to, mas era isso que dava
credibilidade e dimensão ao
Jornal, que superou desafios
incríveis e chega aos 30 anos
de circulação com a respeita-
bilidade e a confiança do leitor
e do mercado onde atua. No
meu caso pessoal, o Sudoeste
foi uma escola que me abriu as
portas para uma vida profissi-
onal na área da comunicação,
onde atuo desde então.
Nesta comemoração dos
trinta nos de circulação do JS,
quero registrar os parabéns pela
vocação, persistência e compro-
misso do Nelsinho, e por conse-
quência a todos os colaborado-
res. A marca dos 30 anos de
circulação do Jornal do Sudo-
este é uma prova de amor
inquestionável ao jornalismo.
PAULO HENRIQUE DELFANTE
Assessor de Comunicação
do Deputado Carlos Melles
e diretor da Comunicar
demos com o mentor Nelson
de Paula Duarte, aquele que
segura a batuta com a firmeza
de quem trilha cada linha com
a consciência de estar sempre
buscando o melhor ao ser a
imprensa desta terra.
São 30 anos de vivência. São
30 anos de luta. São 30 anos
que com o aval de cada leitor
para que o Jornal do Sudoeste
possa ser o relator da História e
por isso damos vivas!
HELOISA ROCHA AGUIEIRAS
Repórter
público fiel, que muitas bên-
çãos lhes transmite! Que
Estes 30 anos se multipli-
quem! Parabéns, queridos
companheiros do Jornal do
Sudoeste!
Caros companheiros de ide-
al, desejo que este importante
veículo de comunicação con-
tinue a espalhar informação,
a fim de despertar consciênci-
as, fomentar o discernimento
e extirpar a alienação e a ig-
norância.
Que seus propósitos, pau-
tados no respeito e na ética,
ampliem-se, obtendo êxito no
trabalho que realizam!
Obrigada por me permiti-
rem fazer parte desta equipe.
Que Deus, Pai Magnânimo,
abençoe-os sempre!
Feliz aniversário, meus que-
ridos!
MARÍLIA DE SOUZA NEVES
Professora, assessora
pedagógica e escritora
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
DE ENTEGRADOR
A REPORTER
Fazer parte da equipe do
Sudoeste é fazer parte de uma
grande família. Para mim este
convívio tem quase os mesmos
30 anos do jornal. Comecei por
lá em 1988. É isso mesmo já
se vão quase 27 anos, passan-
do por vários setores onde tive
a oportunidade de atuar nas
mais diferentes funções dentro
do jornal. Comecei como en-
tre-gador, trabalhando aos sá-
bados, domingos e às vezes até
na segunda-feira. Depois o
Nelsinho me levou para Ribei-
rão Preto, na Unaerp, onde
existia o Jornal de Ribeirão,
onde fiz curso de diagramação
com o professor Coriolano.
Naquele tempo utilizava-se a
máquina de escrever para fa-
zer as matérias. Em seguida
comecei a escrever incentiva-
do pelo jornalista carioca
Weber de Aguiar Lopes, que me
ensinou os primeiros passos e
depois não parei mais.
Fui para a redação onde vi-
vemos muitas fases, como a
informatização, uma mudança
e tanto no processo de com-
posição do jornal que foi evo-
luindo de estágio em estágio.
Tive a oportunidade de criar o
caderno CULTURA POP que
tinha por objetivo trazer algo a
mais para o leitor, que não fos-
se o noticiário factual. Foi algo
extraordinário, em um tempo
que não havia internet e acessar
PALCO
"O maior bem, depois do
bem, é a divulgação do bem".
(Olavo Borges)
Divulgando o Bem com es-
pírito de solidariedade e cultura
desde 25/08/1985. Assim tem
sido o JORNAL DO SUDOES-
TE, com suas páginas sempre
abertas à expressão da Arte e
da Cultura de Paraíso e região.
E, neste palco, como espe-
táculo, e sob o juízo do tempo,
desfilaram centenas de escri-
tores, poetas, compositores,
cantores, cronistas, desde
iniciantes até artistas consagra-
dos que elevaram nossa cultu-
ra país a fora.
Também ativistas sociais
dos mais variados campos, li-
mites e disciplinas da socieda-
de paraisense encontraram aqui
espaço para divulgar seus no-
bres objetivos, tornando nossa
cidade mais humana, mais bela
informações dos artistas, das
personalidades era algo muito
divertido.
Passei por vários setores da
editoria, fazia reportagens so-
bre polícia. Enquanto ‘foca’,
fui o primeiro a chegar ao lo-
cal no “Caso Rubinho”, no
esporte fica a lembrança das
tardes memoráveis da Parai-
sense, no Estádio Comendador
João Alves. Notícias internaci-
onais, “Por uma notícia de
Belgrado”, localizando o filho
de seo Pazo. Coisas impagá-
veis, não tem preço, são apren-
dizados que se leva para a vida
toda.
Após quase 10 anos fui para
a faculdade onde me formei e
fui em busca de outras experi-
ências, aprimorando conheci-
mento, buscando novas
vivências no mundo do jorna-
lismo, sem me distanciar dos
amigos do Sudoeste. Atuei em
jornais diários, rádio, tevê, as-
sessorias e depois voltei em
e justa. Na divulgação do bem,
há 30 anos vemos a vida do
povo paraisense estampada ir se
transformando, retratando as
dores e os amores da cidade em
forma de imagens e letras.
Dois tempos, duas gera-
ções, diferentes desafios: Em
1985 havia pouca informação,
mas a pouca que tinha era
confiável, tinha compromisso
com a ética. Hoje, através da
grande mídia, somos bombar-
deados com noticiários distor-
Jornal do Sudoeste
2007. Mais uma vez o jornal
se transformava passando a ser
bissemanário. Aqui estamos,
continuamos nas lutas diárias
pela notícia, a informação pre-
cisa em favor da comunidade.
Aqui estamos ultrapassan-
do mais este marco e mirando
o futuro que nos aguarda. Já
em tempos de internet, de jor-
nalismo online de novas ten-
dências. É preciso acompanhar
as mudanças do tempo e as-
sim caminha a humanidade,
assim vamos construindo esta
história, com muito suor, com
lágrimas, sorrisos, às vezes
com momentos tristes, mas na
maioria das vezes com muita
alegria, com disposição, com
coragem e determinação e do
jeito que tem que ser. Jornalis-
mo não é para agradar um ou
outro, ele existe apenas para ser,
para informar, para formar e foi
assim que me formei, que hoje
sou e sempre serei, procuran-
do sempre fazer a minha parte,
o meu papel, ajudando a escre-
ver a história de Paraíso e de
nossa região, com respeito, dig-
nidade e responsabilidade.
Nestes 30 anos só posso
dizer parabéns Jornal do Su-
doeste por você existir e me
fazer existir. Desejo que pos-
sas ir muito além e que assim
como eu, muitos outros pos-
sam existir e fazer parte desta
existência.
ROBERTO NOGUEIRA
Jornalista
cidos, desinformando e defor-
mando comportamentos e opi-
niões. Também no campo da
arte, o mundo está diferente,
sem graça. Não por culpa do
palhaço, mas sim, pelo arro-
gante rancor da plateia, que (se-
gundo nos informa, André
Mirhib Cruvinel), "obriga o
pobre do palhaço a entrar no
picadeiro usando colete à pro-
va de balas" Enquanto que em
1985 havia um romantismo no
ar, e no comportamento huma-
no a poesia era uma metralha-
dora nas mãos do palhaço, dan-
do rajadas de pétalas na plateia.
- Parabéns, JORNAL DO
SUDOESTE, e a todos da equi-
pe, desde os fundadores, que
neste PALCO, com zelosa de-
dicação vem lapidando e dan-
do mais brilho a esta cidade e
seu povo, em forma de notí-
cia. Parabéns pelos 30 anos de
sucessivo sucesso e merecidos
méritos nessas redundâncias.
NELSON GADI
TRINTA ANOS DO
JORNAL DO SUDOESTE
“Si usted capaz de temblar
de indignación cada vez que
se comete uma injusticia em
el mundo, somos compañe-
ros, Que es más impotante.”
Guevara, Carta a Maria
Rosaria Guevara.
Com o ego inflado, con-
fesso, recebi o convite, para
dizer alguma coisa aqui, a
propósito dos trinta anos do
Jornal do Sudoeste, referên-
cia de São Sebastião do Pa-
raíso, MG.
Lembro-me dos aniversá-
rios do jornal, do orgulho
com que o Nelson Duarte os
comemorava, para mantê-lo
assim, até hoje, digno, espi-
nha ereta!
Criar um jornal não é coi-
sa difícil. Mas, mantê-lo, e
por 30 anos com credibilida-
de, isso não é coisa para qual-
quer um. É o Nelson. Só o
Nelson de Paula Duarte para
cuidar dessa proeza.
UM PORTO SEGURO QUE
RESISTE BRAVAMENTE
Nos últimos 30 anos, a ve-
locidade da informação sofreu
um acelerado processo de
crescimento.
Cresceram as plataformas
e os meios de comunicação.
Esta transformação fez
com que muitas empresas se
adequassem ou sucumbissem
a estes novos tempos.
Esse não é um fenômeno
isolado, centenas de jornais e
revistas tradicionais fecharam
as portas ou migraram para a
internet nos últimos anos.
Revistas tradicionais e gi-
gantes no mercado internacio-
nal como a Reader’s Digest ou
a Life fecharam suas portas.
Até a centenária Enciclopé-
dia Britânica deixou de ser im-
pressa. No Brasil a Manchete
e O Cruzeiro também encerra-
ram as atividades.
Muito se fala sobre a sobre-
vivência e sobre a “morte” dos
jornais em papel face a
popularização da Internet. O
Jornal do Brasil, um dos mais
antigos diários brasileiros, com
120 anos de existência, viu-se
obrigado não só a aderir ao
online, mas a desistir da sua
Poderia dizer aqui da impor-
tância da imprensa livre para o
regime democrático, para o
Estado de Direito.
Mas não, prefiro dizer da
importância do Jornal do Su-
doeste, na minha vida, na mi-
nha carreira, como advogado
militante, pois, a importância do
JORNAL para a cidade, todos
sabem, todos conhecem, é
chover no molhado.
Tenho lá em casa uma pas-
ta de couro, onde coleciono os
acontecimentos importantes da
minha vida, os meus feitos,
muitos contados pelas palavras
do amigo Nelson Duarte. Foi a
versão em papel. A partir de
Setembro de 2012 o JB passou
a ser publicado unicamente na
Internet, depois de a edição
impressa ter sofrido uma que-
bra de quase 80% nas vendas.
Estas transformações tam-
bém chegaram à mídia parai-
sense. Vimos veículos tradici-
onais, como a Rádio Difusora
Paraisense sair do ar, nos dei-
xando órfãos.
Vimos jornais serem criados
e desaparecerem depois.
Vimos a instalação de canais
de TV que causaram sensação
e perderam o ímpeto.
Assistimos o surgimento de
“pseudo-jornalistas virtuais”,
que servem a causas diversas
que não o compromisso com
a informação imparcial.
página 17
Cidadania Honorária, foi uma
vitória processual importan-
te, como a que manteve os
15 vereadores, no final da
década de 90 e por aí afora.
Em comum, a pasta é mais
história contada no Jornal do
Sudoeste, cuja leitura lá em
casa é obrigatória.
No mais a mais, devo di-
zer, o Jornal do Sudoeste ex-
pressa a personalidade de seu
diretor:
É sério, é contido, é cui-
dadoso, possuindo, também,
um bocado de idealismo bom,
expressado na citação, colada
no frontispício do presente
texto, muito assemelhado ao
diretor e editor do Jornal do
Sudoeste que, em algumas li-
des judiciais, tive a honra e or-
gulho de haver patrocinado.
Costumo dizer, com a
boca cheia e contado papo:
SOU ADVOGADO DO JOR-
NAL DO SUDOESTE!
MARCO ANTÔNIO
WESTIN OLIVEIRA
- Advogado
Enfim, tempos conturbados
para quem busca informação
de nossas paragens...
No meio disso tudo, temos
um porto seguro, que resiste
bravamente.
Capitaneado pelo guerreiro
Nelson Duarte, o Jornal do Su-
doeste completa agora 30 anos.
Mais do que parabenizar, o
tempo é de agradecimento e
compromisso. Agradecer pela
lição de democracia jornalística,
sustentada por princípios e dig-
nidade que pautaram cada pá-
gina de nossa história contada
pelo JS nestes trinta anos.
Acompanhar as edições do
JS este tempo todo foi teste-
munhar nossa história.
Isto não tem preço.
O esforço e o trabalho gi-
gantesco para informar mistu-
raram o suor e o sangue de
Nelsinho à tinta da impressão
na gráfica.
Por isso o compromisso
que cada paraisense deveria
assumir com o Jornal do Su-
doeste: Leitura obrigatória!
Parabéns Nelson.
Parabéns a todos que fazem
ou já ajudaram a fazer o JS.
MARIANO BÍCEGO
Professor
página 18
“A notícia dos 30 anos
do Jornal do Sudoeste
é uma manchete que
fica na história”
Paixão pela literatura, pelas
artes, pela vida. Mas foi pela pa-
lavra que o jornalista Nelson de
Paula de Duarte, o nosso queri-
do e fraterno amigo Nelsinho,
narra há 30 anos a história de
nossa região pelas páginas do
Jornal do Sudoeste.
De fato, em todo o país não
tem um único assunto relevante
que não tenha nascido numa pau-
ta de jornalismo de qualidade e,
neste aspecto, o Jornal do Su-
doeste sempre oxigenou a soci-
edade paraisense e da região com
a força informativa da reporta-
gem e a luz de uma opinião bem
fundamentada, ética e equilibra-
da.
Recordo-me com clareza do
Nelsinho, ainda trabalhando no
curtume, correndo atrás da in-
formação para compartilhar com
todos. O Sudoeste nasceu e,
sabe lá os imensos desafios que
enfrentou e enfrenta, comemo-
ra agora os 30 anos ininterruptos
de circulação. É uma atitude he-
róica e que confirma uma deter-
minação do Nelsinho: ser jorna-
lista em tempo integral.
Para nós paraisenses e para
a imprensa mineira, a notícia dos
30 anos do Jornal do Sudoeste é
O BOM JORNALISMO
“TRINTA ANOS DO
JORNAL DO SUDOESTE”
Jornal do Sudoeste comple-
ta trinta anos de sua existên-
cia. Como as pessoas, as or-
ganizações também têm sua
cara e cultura. Suas lideranças
têm um papel importante na
definição de uma conduta co-
letiva, o que chamamos de li-
nha editorial. Neste sentido, o
Jornal do Sudoeste, além de
vários colaboradores importan-
tes que fazem da sua história,
tem na pessoa do Jornalista
Nelson Duarte uma simbiose.
Ponho-me a imaginar o en-
tusiasmo do Jornalista Nelson
Duarte em suas primeiras edi-
ções. Escrever e gerenciar um
negócio de comunicação!....
Penso que gerir o negócio não
era a principal atividade, mas
sim registrar os acontecimen-
tos de sua querida e estimada
cidade, expressando sua opi-
nião e análise crítica. Registrar
acontecimentos e alertar a so-
ciedade, apontando oportunida-
des e demonstrando possíveis
ameaças ao desenvolvimento
local.
São temas diversos, que
abordam todas as dimensões de
uma manchete que fica na his-
tória. O jornal do interior, muitas
vezes relegado a segundo plano,
é quem verdadeiramente fala
com nossa gente, mas enfrenta
dificuldades de toda ordem.
Por isso nosso reconheci-
mento ao JS. É um legado cul-
tural formidável, uma trajetória
de jornalismo imparcial e que,
muito mais que simplesmente
noticiar fatos e acontecimentos,
o Sudoeste sempre se colocou
na dianteira dos grandes temas
em favor do cidadão e da cida-
dania.
Como dirigente da Coopa-
raiso, depois atuando como ho-
mem público na Câmara dos
Deputados, no Ministério do
Esporte e Turismo e mais recen-
temente na Secretaria de Trans-
portes e Obras de Minas, o Jor-
nal do Sudoeste sempre foi um
veículo de comunicação que nos
auxiliou com críticas, sugestões,
divulgações, confirmando seu
nossa comunidade, dimensão
social (política, saúde, educa-
ção, segurança), ambiental
(sua gente, cultura, manifesta-
ções, patrimônio, recursos
hídricos), institucional (em-
presas, associações, sindica-
tos, cooperativas, imprensa,
poderes constituídos, funda-
ções, filantropia) e econômica
(agricultura, comércio, indús-
trias, serviços, emprego, ren-
da). Não esquecendo, que to-
das estas dimensões fazem par-
te de um todo, nossa grande
casa, São Sebastião do Paraí-
so.
Dizem que a boa imprensa
é aquela que registra os acon-
tecimentos com isenção, im-
parcialidade. Particularmente,
acho que deva opinar para ver-
dadeiramente contribuir com a
Jornal do Sudoeste
interesse e compromisso com as
grandes causas das comunida-
des onde atua. Seria desneces-
sário, mas faço questão de fri-
sar os valores éticos e morais do
Nelsinho e, como consequência,
do jornalismo feito pelo Jornal do
Sudoeste.
Parabenizo o Jornal do Su-
doeste, nas pessoas do Nelson
de Paula Duarte – e desejo cum-
primentar toda sua família que
sempre lutou junto, dos colabo-
radores de hoje e aqueles que
contribuíram nos últimos 30
anos, parabenizo ainda os leito-
res e anunciantes pela confian-
ça, e por fim quero comemorar
com todos estas primeiras três
décadas do Jornal do Sudoeste,
com a certeza de que teremos
ainda milhares de páginas a se-
rem escritas neste futuro que se
anuncia para o jornal, porque,
um bom texto, para um público
que adquire a imprensa de quali-
dade, sempre vai ter interessa-
dos.
Parabéns Jornal do Sudoes-
te!
CARLOS MELLES
Deputado Federal exercendo o
sexto mandato consecutivo.
Ministro do Esporte e Turismo
(2000-2002), Secretário de
Estado de Transporte e Obras
Públicas (2011-2014).
É presidente do Democratas
em Minas Gerais.
sociedade. Opinião esta, que
deve respeitar alguns princípi-
os de escuta das partes envol-
vidas, presença nos aconteci-
mentos, entre outros. Mas
sempre importante alertar.
Em minha participação po-
lítica, como secretário do go-
verno Marilda Melles e como
Prefeito Municipal, tive a opor-
tunidade de ter meus atos
registrados e analisados por este
órgão de imprensa. Sempre tive
o Jornal do Sudoeste, como um
ponto de referência para toma-
da de decisão, por sua isenção
política partidária, por sua fir-
meza de propósitos e por sua
capacidade de levantar ques-
tões importantes para a comu-
nidade. Neste momento, ao
comemorar trinta anos, para-
benizo este instrumento e agra-
deço suas críticas, alertas e elo-
gios publicados.
Por fim, desejo boas ener-
gias, equilíbrio e muitas opor-
tunidades ao Jornal do Sudo-
este, ao Nelson Duarte e equi-
pe, para continuarem contribu-
indo efetivamente com o de-
senvolvimento de nossa comu-
nidade.
MAURO LÚCIO DA CUNHA ZANIN
ex-prefeito (2005 - 2012)
O Jornal do Sudeste co-
memora 30 anos e sua histó-
ria é parte da história de Pa-
raíso e da nossa região. Nes-
sa missão, liderada com com-
petência pelo Nelson de Paula
Duarte, o Jornal jamais se
afastou das causas que origi-
naram sua fundação – a inde-
pendência editorial e imparci-
alidade na informação, bases
fundamentais do bom jorna-
lismo.
Como filha de Paraíso,
como mãe, e primeira Prefeita
de nosso município, desde
que o Sudoeste começou a
circular é um jornal que faz
parte de minha vida. É inte-
ressante verificar no dia a dia
a credibilidade, aceitação e im-
portância do Jornal do Sudo-
este. É muito comum ouvir a
expressão “saiu no Sudoeste”,
ou “o Nelsinho publicou”. E,
de fato, é um jornalismo que
testemunha e informa os
grandes acontecimentos de
nossa região, com liberdade
de expressão e conteúdo para
que o próprio leitor tire suas
conclusões.
Quando fui prefeita, entre
2001 a 2004, procuramos ad-
ministrar com os olhos do
povo, ou seja, ouvindo a co-
munidade e, neste aspecto, a
contribuição isenta do Jornal
do Sudoeste foi decisiva, re-
tratando o sentimento da co-
munidade e nos fornecendo
subsídios para uma gestão
afinada com o desejo do pa-
raisense.
Em vista disso, quero nes-
“JS” UM PONTO
FUNDAMENTALDE
ENCONTRO PARAA
REFLEXÃO E O DEBATE
Estamos comemorando as pri-
meiras três décadas de um futuro
promissor do Jornal do Sudoeste.
É um momento de reconhecimen-
to ao extraordinário trabalho e
compromisso do jornalista Nelson
de Paula Duarte, nosso sempre
Nelsi-nho, que criou um novo ve-
ículo de comunicação e o condu-
ziu desde então com a grandeza e
sabedoria de quem sabe que o pa-
pel do jornal sempre será o de
articulador da sociedade.
Nasci numa família de jorna-
listas e cresci em meio a uma ofi-
cina tipográfica, onde era impres-
so semanalmente as edições de
O Cruzeiro do Sul, e um pouco
antes o Libéllo do Povo, numa
história de amor pelo jornalismo
iniciado pelo meu avô João
Borges de Moura, o Jobormoura,
tendo na sequência minha tia
Conceição Borges Ferreira
(Sãozinha) e meu pai Anibal
Deocleciano Borges, o Biba.
Desde muito cedo testemu-
nhei a imensa paixão de minha
família pela comunicação e pelas
artes. Em casa, minha mãe cuida-
va da gráfica e meu pai, se des-
dobrando em meio aos compro-
missos, tinha uma presença mui-
to atuante na comunidade, bus-
cando informação para compar-
tilhar com o grande público pe-
las páginas do jornal. Era tudo
feito com amor.
Para a felicidade de todos nós,
assistimos o nascimento do Jor-
nal do Sudoeste com este mes-
mo espírito, o de fazer jornalismo
com paixão e intenso compromis-
so com a comunidade.
Assim como passamos das
velhas tipografias para as im-
pressões rotativas, e mais recen-
temente com as mídias digitais, o
processo de comunicação está
NICOLAS COCA
Quero parabenizar o Jor-
nal do Sudoeste pela inde-
pendência, o apoio a nossa
diversidade e aos pequenos/
grandes movimentos culturais
promovidos, proporcionando
a nossa cidades um oásis para
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
te momento festivo do Jornal,
reafirmar meu reconhecimen-
to e agradecimento. Sobretu-
do a imprensa, e agora tam-
bém as redes sociais, contri-
buem de forma singular para
novas formas de participação
e mobilização do cidadão, e o
Sudoeste faz isso de forma
inestimável.
A trajetória do Jornal do
Sudoeste nestes 30 anos é tam-
bém a da construção de uma
sociedade mais ativa e bem in-
formada. E neste ponto acon-
tece a grande transformação,
porque com melhores cidadãos
e maior cidadania, sem dúvida
temos uma comunidade mais
forte, justa e igualitária, base
para a construção dogrande
pais que todos sonhamos.
São Sebastião do Paraíso
pode se orgulhar em ter um
Jornal do Sudoeste. Parabns
pelos 30 anos, e todo um fu-
turo pela frente! Parabéns
Nelson de Paula Duarte!
MARILDA MELLES
Ex-prefeita (2001 - 2004)
em permanente evolução e assis-
timos com satisfação, que o Jor-
nal do Sudoeste - a despeito de
toda sorte de dificuldades enfren-
tadas pelos jornais do interior do
país, mantém-se atento aos no-
vos processos, mas preservan-
do valores fundamentais do bom
jornalismo.
O Jornal do Sudoeste faz par-
te de nossas vidas, está defini-
tivamente inserido na socieda-
de paraisense e da região, mere-
ce nosso respeito e agradeci-
mento. O jornal de papel jamais
vai desaparecer, ao contrário,
sempre irá pautar assuntos den-
sos e complementar as platafor-
mas digitais para a informação
verdadeira e isenta ao grande
público, eixo de sustentação de
um processo de formação de
uma sociedade melhor a cada
dia.
Parabéns ao Nelson e a toda
sua equipe, na certeza de que mui-
to além de um instrumento conce-
bido para distribuir informação, o
Jornal do Sudoeste é um ponto
fundamental de encontro para a
reflexão e o debate.
ANIBAL MARINZECK BORGES
Diretor da Scalla Construtora.
Foi diretor do Jornal e Revista
o Cruzeiro do Sul, filho do
jornalista Anibal Deocleciano
Borges e neto do
também jornalista
João Borges de Moura.
29 de Agosto de 2015
30 ANOS DE
CREDIBILIDADE
Sabemos que o sucesso só
se conquista com muito traba-
lho, esforço e dedicação. Por
isso, parabenizo toda a equipe
do Jornal Sudoeste, em nome
do diretor presidente Nelson de
Paula Duarte, pelos seus 30
anos de credibilidade, boas re-
portagens, análises pertinentes,
entrevistas interessantes, colu-
nas que movimentam o meio
político e, acima de tudo, pelo
compromisso com o bom jor-
nalismo e com sua missão: le-
var informação para todo a nos-
sa São Sebastião do Paraíso e
região.
Que continuem com o pro-
pósito de informar a sociedade
com qualidade, pois assim tri-
lharão sempre o caminho de
sucesso.
ANTONIO CARLOS ARANTES
Deputado Estadual
INFORMAÇÃO PRECISA
PARA A NOSSA REGIÃO
Hoje o Jornal do Sudoeste
completa 30 anos de história e
a Cooxupé não poderia deixar
de parabenizar a equipe respon-
sável pelo veículo de comuni-
cação, pelo trabalho realizado
ao longo destas três décadas a
serviço da informação. A mis-
são de levar notícias precisas,
sérias e com muita ética para a
população não é fácil. Correr
atrás dos acontecimentos, ve-
rificar os fatos e sempre estar
à frente é uma tarefa para pou-
cos e que vem sendo realizada
com muita qualidade pelos pro-
fissionais da publicação. Além
de defender os direitos da so-
ciedade, sempre acima de in-
teresses pessoais, o jornal pos-
sui a importante missão de ser
o porta voz da comunidade jun-
to aos poderes constituídos.
São Sebastião do Paraíso só
tem a ganhar com o Jornal do
Sudoeste e sua trajetória de
sucesso. Nós, da Cooxupé,
desejamos que a história deste
importante veículo continue ao
longo dos anos, mantendo sem-
pre a essência primordial que é
informar o cidadão.
Parabéns a toda equipe!
CARLOS ALBERTO
PAULINO DA COSTA,
presidente da Cooxupé
a Democracia. Bons tempos
dos encontros musicados com
churrasco e boas conversas.
Aproveito pra abracar
Nelsinho, Vasco, Adriano e
toda equipe... Vida Longa!
NICOLAS COCA
designer e trader comerciante
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
CHARGES QUE
FIZERAM HISTÓRIA
Bom dia senhoras e senho-
res, a paz para todos! Meu
nome é Flavio Farina dos San-
tos, e sou um dos filhos de
nossa querida cidade de São
Sebastião do Paraíso. Em pri-
meiro lugar quero agradecer a
Deus a consciência cósmica
pela graça do desenho. Todo
meu trabalho é para sua honra
e glória.
E é com muita alegria pes-
soal que posso dizer que, quan-
do entrei na redação do Jornal
do Sudoeste, era apenas um
desenhista de carteira de esco-
la. Porém, a implicação dos
prazos, as metas, a responsa-
bilidade social, espaço para as
fotos, dobrar jornal, inserir os
classificados, as matérias, o
chimarrão, o fotolito, a charge,
a tira de jornal, a máquina de
escrever, tudo fazia parte do
meu cotidiano na redação, e não
podia faltar o café, claro.
Sempre soube que ser da
casta da imprensa excedia mi-
nha capacidade intelectual em
muito. O desenho apenas que
me aproximou de meus mes-
tres: João Roberto, José Antô-
nio, Nelsinho Duarte, Adriano
Falar sobre o Jornal do Su-
doeste é fácil, difícil é ficar na
área de comunicação por tan-
tos anos, exatamente 30 anos,
dos quais, quatorze, estamos
juntos imprimindo este jornal.
Parabéns Jornal do Sudoes-
te. São os votos da Gráfica
Editora Grafisc
ROBERTO COSTA
Contato comercial, editor do
Jornal da Rota, em Ribeirão Preto
Rosa, Vasco... Sempre procu-
rei aproveitar suas lições e suas
contribuições fazem parte da
minha vida até hoje. E é com
honra máxima que agradeço
aos meus mestres do Jornal do
Sudoeste por ativar o meu de-
senho em cartoon e quadri-
nhos, e por, além disto, me
ensinarem valores vitais, e tudo
com senso de humor.
Parabéns para o Jornal do
Sudoeste pelos seus 30 anos
de muito trabalho comunitário
sério, de informação, jornalis-
mo, esporte, entretenimento e
arte. Nossa cidade é muito bem
representada. Obrigado por jor-
nalistas de primeira linha que
eu gabo de serem meus mes-
tres e tutores diretos.
FLÁVIO FARINA DOS SANTOS
tatuador e cartunista
nal do Sudoeste e a perse-
verança de seu diretor, Nel-
son de Paula Duarte, levando
a informação a nossa cidade
e região e hoje em todo o es-
tado e Brasil afora.
colaboradores e o diretor, Nel-
son, pela sua vitória.
seus 30 anos de existência.
Jornal do Sudoeste
JS – 30 ANOS
Em Fevereiro de 1985,
no dia 09, eu fui ordenado
Padre em São Sebastião do
Paraíso. Alguns meses de-
pois, nascia o pequeno
grande Jornal do Sudoeste
que hoje completa 30 anos.
Inclusive eu tive a alegria de
escrever algo para o nascen-
te jornal cujos fundadores
inspiravam bons propósitos.
Com a proteção de Deus e a
perseverança de seus edito-
res temos agora a alegria de
comemorar os seus 30 anos
e queremos que chegue aos
100 anos.
São Sebastião do Paraí-
so sempre contou com pes-
soas entusiasmadas e em-
preendedoras como Aníbal
Diocleciano Borges (Biba),
Nelson Duarte e outros que,
através dos meios de comu-
nicação, formam e infor-
mam esse público sedento
do saber.
Com o Papa Francisco
podemos exclamar: Laudato
Si!!! (Deus seja Louvado).
MONSENHOR ENOQUE
DONIZETTI DE OLIVEIRA
Presenciei o início do Jor-
Parabenizo todos os seus
Parabéns, Sudoeste, pelos
DARCI FERREIRA
ANIVERSÁRIO
DE UM HERÓI
É o trigésimo aniversário do
Jornal do Sudoeste. Fazer trinta
anos pode parecer algo co-
mum. Não para um Jornal. Per-
gunte para Nelson de Paula
Duarte, Editor e Diretor Res-
ponsável deste periódico
heroico e ele testemunhará com
provas cabais que mantê-lo é
um verdadeiro Décimo Tercei-
ro Trabalho de Hércules. Em
cidades muito maiores que São
Sebastião do Paraíso, há deze-
nas de exemplos de pessoas
idôneas, capazes e idealistas,
que fundaram jornais e não
conseguiram mantê-los por
muito tempo.
A glória não é apenas deste
Como falar sobre o Jornal
do Sudoeste sem mencionar
Nelson de Paula Duarte? O es-
timado e talentoso amigo
Nelsinho, sempre tão solícito,
humano e espiritualizado, liga-
do às notícias e transforma-
ções do mundo, crítico e atu-
ante sem perder a ternura, ja-
mais!
Cresci junto ao JS, acom-
panhando as notícias e colunas
de gente tão talentosa. Vi pas-
sar por suas páginas dezenas
de jornalistas, de textos e esti-
los variados, mas sem perder
a essência do regional, da co-
brança para todo Sudoeste Mi-
neiro e também da valorização
de sua gente!
Suas páginas, a princípio
em Preto & Branco e com pe-
Lembrando o filósofo Ber-
told Brecht, podemos dizer
em relação ao Jornalista Nel-
son Duarte que:
“Há pessoas que lutam um
dia, e são boas;
Há outras que lutam um
ano, e são melhores;
Há aquelas que lutam mui-
tos anos, e são muito boas;
Porém há as que lutam
toda a vida;
Estas são as imprescindí-
veis”.
O Jornal do Sudoeste e seu
Jornalista responsável nestes
30 anos de existência torna-
ram-se imprescindíveis para
a nossa comunidade e comu-
nidades vizinhas!
Parabéns, que o jornal con-
O QUE FAZER
EM 30 ANOS?
O que falar de 30 anos?
Perguntas difíceis de respon-
der, mas se pararmos e pro-
curarmos pelo nome de Jor-
nal do Sudoeste temos muitas
respostas.
Quantos crimes desvenda-
dos, quantos caminhos tortu-
osos consertados, quantas
verbas chegaram e o que foi
construído a partir das críticas,
das matérias e sugestões das
páginas do nosso Jornal do
Sudoeste.
BASQUETE EM DESTAQUE
É sabido que o Jornalismo
é um conjunto de atividades
que, seguindo certas regras e
princípios, produz um conhe-
cimento sobre fatos e pesso-
as. É, portanto, uma forma de
apreensão da realidade.
A informação jornalística é
essencial desde a formação ci-
dadã e cívica das nossas cri-
anças de jovens e, consequente-
mente os adultos.
Ele sempre dedicou de cor-
po e alma ao seu sonho, que
outrora idealizou e hoje a vê seu
sonho realizado: Jornal do
Sudoeste! Imperioso mencio-
30 ANOS
O que podemos falar de um
órgão de imprensa ativo há 30
anos numa cidade do interior
de Minas Gerais? Coragem, de-
terminação, vocação para a in-
formação e entretenimento. 30
anos de comunicação não é um
conto, é uma história e tenho
orgulho de ter sido parte dessa
história.
Comecei nos idos de 1996,
com a coluna “Salve Simpatia”
juntamente com meu marido
João Paulo Lopes Felix. Mais
tarde virou “Coluna Bia
Pardini”, totalizando por volta
homem forte e tenaz, inteligente
e sensível, grande músico de
espírito guerreiro e positivo. É
um trabalho de equipe, um gru-
po de jornalistas e articulistas
que enriquecem cada Edição.
Há pouco mais de três anos,
quando fui convidada para ter
uma coluna semanal no Jornal
do Sudoeste, fiquei feliz, orgu-
riodicidade semanal foram evo-
luindo e hoje temos um bi-se-
manário colorido e moderno.
Muito ainda a evoluir, mas no
caminho firme da notícia ver-
dadeira, isenta, imparcial e ne-
cessária!
Meus votos são de vida lon-
ga e próspera!
tinue levando informação, es-
clarecendo dúvidas e que am-
plie sua distribuição para que
cada vez mais pessoas tenham
o prazer de desfrutar e partici-
par deste meio de informação.
Que venham muitos outros
anos.
Nelson de Paula Duarte e
toda sua equipe que nesses 30
anos procura sempre mostrar a
verdade e dar ao povo parai-
nar que o sucesso do Jornal
do Sudoeste, não seria possí-
vel sem a atuação eficaz de sua
equipe de profissionais que tra-
balha unida e alinhada com os
objetivos idealizados e defini-
de 15 anos de JS. Aniversári-
os, casamentos e todas as prin-
cipais comemorações sociais
da cidade foram retratados pela
coluna, complementando o rol
página 19
lhosa e emocionada. Minha his-
tória de amor com Paraíso é
antiga: vivi nesta cidade mági-
ca alguns anos na minha infân-
cia, cursei o excelente Colégio
Paula Frassinetti, tive, tenho
parentes e amigos que ainda
residem em Paraíso. Ter um
espaço toda semana para colo-
car meus textos neste já con-
ceituado bissemanário de cir-
culação regional é algo de va-
lor inestimável, para quem nes-
te conturbado mundo, ainda
crê que a Palavra, a Comuni-
cação escrita são possíveis ca-
minhos para o encontro de so-
luções positivas, diante do
aflitivo emaranhado dos proble-
mas atuais.
ELY VIEITEZ LISBOA
escritora
Aproveito o momento fes-
tivo para convidar o leitor para
uma dupla comemoração! O
Programa Estação Saudade re-
ceberá com muita honra, a
mente por trás do JS: Nelson
Duarte!
Estação Saudade - Rádio
Apar Fm 105,7 (aparfm.com.
br) – Terça feira, dia 25 de
agosto às 18h30 (data da fun-
dação do querido JS) Reprise
no sábado, 29 de agosto às
10h30 (data em que completa
mais uma primavera, Nelson de
Paula Duarte.
Salve! Salve!
REYNALDO FORMAGGIO
designer, artista plástico,
escritor e apresentador do
Programa Estação Saudade.
São os votos de todas as
associadas do CLUBE DAS
ACÁCIAS FRATERNIDADE
UNIVERSAL.
HELENA BERNADETE DANTAS
Presidente
ANA PAULA TALIBERTI
Secretária
sense a oportunidade de formar
sua opinião, sem deixar de ter a
sua. Quem não se lembra da fra-
se “Não concordo com uma só
palavra do que dizeis, mas de-
fenderei até a morte o seu direi-
to de dizê-la”, estampada em sua
página inicial.
Isso mostra a importância
deste jornal nos últimos anos
em São Sebastião do Paraíso
e região. Parabéns equipe Su-
doeste.
RICARDO OLIVEIRA
Jornalista, assessor
parlamentar
dos por seu diretor presidente.
Aprendi tudo isso e muito
mais, com ele e, fiz parte desta
equipe e pude levar as notícias
do basquete da região e do
mundo, com minhas cobertu-
ras, através da coluna CHUÁ.
Agradeço pela oportunidade
que pude passar notícias do
Basquete, para os seus leitores,
que há 30 anos, desfrutam de
um informativo atualizado.
Parabéns Nelson de Paula
Duarte, parabéns a toda famí-
lia Jornal do Sudoeste, pelos
seus 30 anos.
MARCOS DO CARMO
Editor da coluna Chuá
de informações e notícias que
este veículo sempre divulgou.
Com muita alegria lembra-
mos os momentos de “fecha-
mento” de cada edição e seus
problemas que, no final, sempre
eram contornados e resolvidos.
O Jornal do Sudoeste é um
marco não apenas para São
Sebastião do Paraíso e cidades
onde circula regularmente, mas
para toda região. Foi criança,
adolescente, adulto e agora
atinge a maturidade digna do
verdadeiro jornalismo.
BIA PARDINI
Colunista Social
página 20
PALMAS PARA O
JORNAL DO
SUDOESTE
No relicário vivo de nos-
sas emoções maiores, regis-
tramos com ingente alegria,
grande expectativa e amo-
rável ansiedade, da vinda de
um jornal que é o retrato
impresso de nossa terra na-
tal:
O JORNAL DO
SUDOESTE
Reiteramos que não é fá-
cil fazer um jornal.
A elaboração do projeto,
a criação da pauta inicial, a
formação dos textos, a
editoração gráfica, a
diagramação, a gravação
dos arquivos, a fotoligrafia,
a revisão final, a impressão
e, finalmente...o JORNAL.
Portanto, de público, nos-
sos emotivos parabéns pela
equipe, e principalmente
pelo seu diretor:
NELSON DE
PAULA DUARTE
Um homem que é coe-
“O CAMINHO
DAS PEDRAS”
Na época do nascimento do
Jornal do Sudoeste, trabalhava
no jornal O Diário, de Ribeirão
Preto, e era o encarregado pela
diagramação dos jornais de ter-
ceiros, como chamávamos os
veículos que não eram da casa.
Certo dia, Nelson chegou
com um “envelopão”, com fo-
tos, textos datilografados e
anúncios para fazermos o jor-
nal.
A diagramação consistia em
calcular quanto o texto datilo-
grafado ocuparia na página,
juntamente com as fotos. O
texto era enviado para a com-
posição, as fotos encaminha-
das para a fotomecânica e o
diagrama com a página dese-
nhada, ia para a paginação, o
chamado “past-up”. Depois, a
página seguia para a fotome-
cânica, onde era confecciona-
do o fotolito. A gravação das
chapas e a impressão encerra-
vam o processo.
Nelson buscava o jornal e
o levava para São Sebastião do
Paraíso, onde era distribuído.
Hoje, todo o processo, in-
clusive a gravação das chapas,
TRINTA ANOS A
SERVIÇO DA REGIÃO
Quem tem o saudável hábi-
to da leitura, usufrui de agradá-
vel sensação de se sentir bem
informado, toda vez que toma
conhecimento das principais
notícias de Paraíso e região,
graças às edições bissemanais
do Jornal do Sudoeste, que está
a completar 30 anos de atuação
positiva e independente, como
um dos mais completos e con-
ceituados informativos de
abrangência regional.
Entretanto, convém salien-
tar que para que chegasse a tão
memorável conquista de eleva-
do conceito entre seus milha-
res de fiéis leitores e de respei-
to perante opinião pública,
titânica luta foi e continua sen-
do vencida em favor da boa
imprensa, mercê do sadio ide-
al de seu fundador e compe-
tente diretor, jornalista Nelson
de Paula Duarte, coadjuvado
por primorosa e completa equi-
pe de auxiliares.
A todos os naturais obstá-
culos, inclusive os de interes-
ses obscuros, contrário ao sur-
gimento de um jornal declara-
damente independente naque-
les difíceis anos de 1985 e se-
JORNAL DO SUDOESTE
É UMA REFERÊNCIA
O Jornal do Sudoeste é re-
ferência de trabalho sério, com-
petente, responsável e impar-
cial quando se fala de Jornalis-
mo em Paraíso e na região.
Minha vida se transformou
com a coluna “Receitas do
Guari”, tamanho o alcance do
jornal, que congrega inúmeros
“fãs”.
É um veículo que tem de
tudo: receitas, social, notícias,
religião. Abrangendo tantos as-
suntos consegue alcançar mui-
tos modos diferentes de pen-
samento e levar a informação
a todos os cantos de uma gran-
de região.
Esse Jornal abriu suas por-
tas para tantos que, como eu,
tinham algum dom a mostrar,
e valorizou, ao longo de sua
rente com seu tempo, mas
sempre vestiu a Toga da In-
dependência.
Não se vende, pois tem
a armadura dos paladinos, a
coragem dos heróis, a paci-
ência dos franciscanos.
Tem no peito uma chis-
pa que incendeia, e na alma
o fogo que tempera.
Na palavra, a chama que
ilumina espancando a escu-
ridão.
Sabe perdoar, pois o per-
dão é a vingança da Sabe-
doria, a Sabedoria é Luz, e
a Luz é a sombra de DEUS.
OLAVO BORGES,
Advogado, Membro da
Academia Paraisense de
Cultura, da qual é fundador.
é feito em computadores.
Trinta anos depois, tenho
uma pequena editora que pres-
ta serviço de diagramação e
arte final para empresas, sindi-
catos e associações, fazendo
jornais, revistas e livros. Mas,
meu maior orgulho é o Jornal
da Vila, que completa dez anos
agora em outubro. É um infor-
mativo da Vila Tibério, bairro
de Ribeirão Preto, no qual res-
gato a memória deste bairro
histórico.
Posso dizer que fazendo o
Jornal do Sudoeste aprendi o
“caminho das pedras”.
FERNANDO BRAGA,
jornalista, 40 anos
de profissão
guinte, a tudo se impôs o ideal
maior do idealismo de Nelson
de Paula Duarte.
Pelo transcurso dessa
marcante efeméride (30 anos
de sadio Jornalismo), não po-
deríamos deixar de nos mani-
festar como assinante assíduo
e admirador, pela maneira inte-
ligente de como é apresentado
ao grande público em suas
aguardadas edições.
Parabéns a direção e a sua
competente equipe.
LUIZ FERREIRA CALAFIORI.
Professor, advogado,
historiador, escritor,
jornalista, prefeito de
São Sebastião do Paraíso
entre 1971 a 1973, foi vereador,
é membro da Academia
Paraisense de Cultura.
existência, essas pessoas e
seus talentos.
São 30 anos que o diretor
Nelson de Paula Duarte luta
para manter vivo o melhor Jor-
nalismo. São 30 anos que ele
mantém uma equipe de profis-
sionais que levam o ofício com
o rigor necessário para angari-
ar confiança e credibilidade.
GUARIGUAZIL DA SILVA
Cozinheiro / Colunista
Jornal do Sudoeste
Meu tempo de exercício da
profissão de repórter e colu-
nista no Jornal do Sudoeste
foi marcado pela expansão do
conhecimento. Diante da por-
ta aberta pelo jornalista Nelson
Duarte, pude desenvolver-me
em meu ofício preferido, a es-
crita, buscando sempre apre-
sentar matérias que, além da
informação correta e imparci-
al, levassem ao leitor a nossa
língua portuguesa em sua for-
ma mais apurada.
Por outro lado, a necessi-
dade constante de pesquisa
para fundamentar as reporta-
gens sobre os mais variados
temas do nosso cotidiano leva-
ram-me a conhecer novos
mundos e aprofundar-me em
temas jamais antes cogitados.
Assim como a coluna literária
“Livro de Cabeceira” exigiu
maior leitura e pesquisa sobre
a vida de tantos escritores bra-
sileiros e estrangeiros.
Porém, meu coração sem-
pre guardará com carinho mai-
JORNAL DO
SUDOESTE SEMPRE
ACOMPANHANDO
OS ÚLTIMOS FATOS
Ao completar 30 anos de
sua jornada na estrada do Jor-
nalismo e da notícia fidedigna,
o Jornal do Sudoeste cumpre
o seu papel de ser o arauto das
comunidades onde atua, com
a competência que sempre o
marcou.
Marca registrada essa que
retrata seu diretor-proprietário,
Nelson de Paula Duarte, que
sempre atuou com zelo e es-
mero em prol da ética, antes
mesmo de noticiar fatos.
Eu, prefeito nos idos de
1993 a 1996, tenho a agrade-
cer a pontualidade em relação
à verdade que permeou essa re-
lação entre o eu político e a
APRENDI MUITO NO
JORNAL DO SUDOESTE
“Aguardar a entrega de
um exemplar do Jornal do
Sudoeste e manusear cuida-
dosamente suas folhas era
algo muito precioso para uma
criança de um pouco mais de
oito anos. Anos e anos depois,
eu estava ali por detrás delas.
Trabalhar no Jornal do Su-
doeste colaborou com a mi-
nha evolução pessoal. Hoje
não sou mais quem eu era.
Percebi a importância da mi-
nha condição de cidadã na
construção do lugar onde vivo
e a observar o mundo e as
pessoas à minha volta. Andei
por lugarejos que até então
não conhecia. Presenciei a
inauguração da Arena Olím-
pica. Escrevi sobre os 100
anos da Sorveteria Spósito e
entrevistei a Renata de São
Tomás de Aquino.
Que grande lição de vida!
Passei a ver as coisas e pes-
soas por outros vieses. Fiz
UMA BASE
SÓLIDA
No ano de 2001, procurei
o Nelsinho e pedi a ele a opor-
tunidade de contribuir com
meu trabalho para o tão con-
ceituado Jornal do Sudoeste.
Poucos meses depois, ele me
convidou para compor a equi-
pe de reportagem. Nesse mo-
mento teve início minha car-
reira no jornalismo. Foram três
anos e meio de muito aprendi-
zado e amadurecimento profis-
sional.
O Nelsinho, sempre com
muita paciência, transmitia o
seu rico conhecimento, adqui-
rido pela larga experiência com
a circulação ininterrupta deste
nosso querido “Sudoeste”.
Com certeza, essa foi a base
sólida para que todos os demais
degraus da minha vida profis-
sional fossem escalados com
mais firmeza. Tenho muito or-
gulho por fazer parte dessa his-
Jornal do Sudoeste. 30
anos . Parece que foi on-
tem que o Nelson nos pro-
curou dizendo que estava
lançando o Jornal , que se-
ria um semanário , enfim to-
dos sabemos o desfecho.
Hoje é um Bissemanário
com o compromisso de um
jornalismo sério , bem redi-
gido , com boa diagramação
, aborda vários temas de in-
teresse da comunidade, en-
fim um jornal que dignifica
nossa cidade e engrandece
o jornalismo do Sudoeste
Mineiro . Parabéns Nelson
or a coluna “Ela por Ela/Ele
por Ele”, pois me permitiu co-
nhecer tantas pessoas especi-
ais, que abriram seus cora-
ções, dividiram emoções e me
ensinaram muito, a cada en-
trevista.
Com muita gratidão, para-
benizo toda a família JS e o
diretor Nelson Duarte por este
30 anos de trajetória nos cami-
nhos apaixonantes do jornalis-
mo.
CRISTIANE BINDEWALD
Assessora Parlamentar
imprensa escrita praticada pela
equipe do Jornal do Sudoeste,
sob a voz responsável de Nel-
son de Paula Duarte.
Parabéns pelos 30 anos de
trabalho e que o arauto não se
canse!
LAIR FURTADO
Industrial, ex-prefeito de
São Sebastião do Paraíso
amigos e serenatas. Trabalhei
por horas, quando achava que
não me restava mais forças
para continuar escrevendo. E
as palavras tornavam-se mi-
nhas melhores companhias. A
Rádio Brasília também. É di-
fícil esquecer uma experiên-
cia assim. Sou muito grata à
oportunidade que tive. Dese-
jo que venham mais e mais
anos de força e persistência a
todos que produzem o Jornal
do Sudoeste”.
ANA CAROLINA BONACINI
professora municipal
tória e, mais ainda, por ter ini-
ciado a minha vida profissio-
nal em um periódico que tem
tanto compromisso com os
valores éticos e com a impar-
cialidade, tão prezados no meio.
Foi no Jornal do Sudoeste que
eu tive a certeza de que o jor-
nalismo seria a minha vida.
NÁDIA BÍCEGO
Assessora de Comunicação
do deputado estadual
Cássio Soares
, extensivo a toda equipe ,
pelos 30 anos .
GERALDO ALVARENGA
RESENDE FILHO
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
LÁ SE VÃO 30 ANOS...
Lembro-me do dia em que
recebi a Edição nº 01 do Jornal
do Sudoeste. Pensei... o Nel-
son é mesmo um idealista, ou
será um visionário? Pois levar
à frente um Jornal em uma ci-
dade do interior não é para
qualquer um. Mas sabia da fi-
bra deste meu amigo, que nun-
ca escolheu o caminho mais
fácil para seu trajeto.
Ele é destes profissionais nagem a este Jornalista convic-
que recolhem, apuram, seleci- to do seu dever. Parabéns, que
onam, redigem e difundem seja este o primeiro de muitos
ideias e fatos, através de ima- 30 anos a serem comemorados.
gens e relatos fidedignos.
Quero deixar minha Home-
WILSON REIS DOS SANTOS
OS 30 ANOS DO
JORNAL DO SUDOESTE
A gente pergunta: o que se-
ria do mundo se não fossem
os veículos de comunicação?
As comunidades certamente
conviveriam com a cegueira e
com a desinformação. Seriam
ainda muito mais exploradas
em seus direitos do que o são,
já que seus fatos atuais, do dia
a dia, permaneceriam no âm-
bito originário deles, tendo ci-
ência apenas os participantes e nhecimento de causa e clareza
seus familiares, como já o foi perante quem vai ler.
no passado. Este é grande o Assim é o Jornal do Sudo-
desafio do jornalismo... este, que tem à sua frente o
Assim, ser jornalista ou fa- vanguardismo e a coragem edi-
zer jornalismo onde a caracte- torial do jornalista Nelson de
rística ditatorial dos que se jul- Paula Duarte, um baluarte na
gam acima do bem e do mal, imprensa regional. Ele leva à sua
que tentam se sobrepor à críti- comunidade, São Sebastião do
ca e à verdade, é, antes de tudo, Paraíso e cidades circun-vizi-
tarefa para empresas e pesso- nhas, as mais veementes men-
as fortes. E especialmente em sagens e que nunca vêm
comunidades menores. Se o distorcidas dos interesses cole-
Jornal do Sudoeste mantém 30 tivos, o que é mais importante.
anos de circulação ininterrup- Parabéns ao Nelson Duarte
tos é porque a sua informação pela luta e a todos os seus co-
é forte, correta, e sem deixar laboradores que, juntos, man-
margens de dúvidas a quem as têm acesa essa vela de 30 anos
lê. A imprensa escrita exige de de defesa dos interesses da
quem as prepara um amplo comunidade.
cabedal cultural. Parece fácil
ao jornalista narrar fatos, mas PAULINA ZAMPAR
ao final, passa mais a informa- Diretora do Jornal da
ção feita com cultura, com co- Região, em Guaxupé
PARABÉNS!
Aos 14 anos de idade, por
volta de 1994, comecei a es-
crever crônicas para o Jornal
do Sudoeste. A princípio, pu-
blicava redações escolares e bi-
ografias de poetas com trechos
de poemas que encantam qual-
quer adolescente mais sensível.
Afastei-me durante uns anos
para fazer faculdade e, em se-
tembro de 2004, vim para Pa-
raíso a fim de aguardar o re-
sultado do concurso de me- pressivas quanto seriam se eu
strado. Estava à toa e precisa- morasse em uma cidade gran-
va de dinheiro, quando soube de, mas são elas que me fazem
que havia uma vaga para repór- ser quem sou hoje. Sou eter-
ter e me apresentei. Assim namente grata ao Nelson
retornei ao JS e optei por ficar
Duarte, meu amigo, compadre
em Paraíso, fazendo viagens e mestre. Acho sublime o tra-
semanais a São Paulo até con- balho de escrever um texto que
cluir o mestrado. Vi o JS se será rapidamente impresso, dis-
tornar colorido, bissemaná-rio tribuído e descartado, sem a
e online. Agora o vejo atingir a certeza de que será lido ou se
terceira década de vida e sei, apenas servirá de embrulho a
em partes, dos esforços de seu cerâmicas.
idealizador e diretor para sus- Mesmo assim se escreve,
tentá-lo, a despeito de todas as porque essa é a missão do jor-
adversidades. nalista comprometido. Vida
Ser parte dessa história mu- longa e próspera ao JS!
dou definitivamente os rumos
da minha vida, pois fiquei mais ANA PAULA HORTA
perto da minha família e aqui Professora na Libertas
em Paraíso tive minha filha, Faculdades Integradas e
além de tantas outras conquis- assessora de comunicação
tas que podem não ser tão ex- da Câmara Municipal
ACISSP E JORNAL
DO SUDOESTE:
INSTITUIÇÕES
CO-IRMÃS
Desde quando me tornei
presidente da Associação Co-
mercial, Industrial, Agrope-
cuária e de Serviços de São
Sebastião do Paraíso (ACIS
SP), há cerca de 20 anos,
estamos sempre juntos com
o Jornal do Sudoeste.
É um veículo que sempre
promoveu o melhor relacio- doeste não trabalha com mei-
namento, por causa dos pro- as palavras e sim com a rea-
fissionais que possui, princi- lidade. Por isso que sobrevi-
palmente por seu diretor, veu.
Nelson de Paula Duarte, um Sua abrangência regional
jornalista que nunca pensou carrega esse perfil, sem se
em usar meias palavras e preocupar com interesses
nem meias verdades. É co- políticos, pessoais e sociais,
locado no jornal aquilo que mas se preocupa com a rea-
ele realmente acredita que lidade, confia nos fatos e
deve colocar. considera cada envolvido.
Eu reconheço que isso é Isso gera confiança.
muito importante para a co- A ACISSP sempre foi mui-
munidade paraisense, não só to valorizada com as verda-
politicamente, mas para to- des do Jornal do Sudoeste,
dos os setores da economia, que é nossa fonte de referên-
social e esportivo da cidade. cia histórica. Não sou eu que
Trinta anos para um jor- estou dizendo, são os anais
nal do interior é muito mais da história registrados pelo
difícil do que para um veí- Jornal do Sudoeste que es-
culo de um centro maior, afi- tão dizendo.
nal a pressão é muito gran-
de. Porém, nesses 20 anos AILTON ROCHA DE SILLOS,
que conheço Nelson de Paula engenheiro, presidente da
Duarte, vi vários jornais abri- Associação Comercial,
rem em Paraíso e não sobre- Industrial, Agropecuária
viveram. e Serviços de São
Repito: O Jornal do Su- Sebastião do Paraíso
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
O Jornal do Sudoeste
nestes 30 anos de existên-
cia se destacou pelo caráter
pluralista do seu conteúdo,
oportunizando aos seus lei-
tores o contato com uma
enorme riqueza de publica-
ções informativas e formati-
vas.
Graças à visão empre-
endedora e democrática do
seu diretor Nelson de Paula
Duarte, desde abril de 1993
o JS mantém ininterrupta-
mente uma coluna de xa-
drez denominada “Xeque-
Mate”.
O termo faz referência
ao ápice em uma partida de
xadrez, que é quando o en-
xadrista cerca o rei do ad-
versário, ganhando o jogo.
Nada melhor então do que
o termo mais comum usado
neste jogo milenar ter dado
nome à coluna!
Foi através das páginas
do JS que o xadrez ficou co-
nhecido em São Sebastião
do Paraíso e região. Pesso-
as que nunca jogaram xa-
TRINTA ANOS
JORNAL DO
SUDOESTE
Vamos fazer diferente. Em
1985, há três décadas, nascia
o Jornal do Sudoeste. Já pen-
saram?! Trinta anos. E se ele
não existisse? O que seriam das
cidades e da região sem a pu-
blicação das notícias e dos
acontecimentos daqui e dali de
abrangência e de cobertura des-
te bi semanário? Perderíamos
esse acervo. Nem pensar!
Ele promove uma malha de
comunicação em diversas ci-
dades, inclusive aqui em Jacuí.
Sem as informações pontuais,
ficaríamos à deriva. Estaría-
mos órfãos de pai e mãe. É,
fico pensando, um Jornal dá
vida à sua cidade, à região, que
fica à espera da chegada das
quartas e sábados para inteirar-
se dos assuntos da atualidade.
Seja de cunho político, social,
do mundo dos negócios, da
educação, cultura, das artes e
dos fatos diários, como polici-
ais, do trânsito, do tempo, en-
tretenimento... Não dá para fi-
car sem o seu, o meu, o nosso
drez, através da hoje tradicio-
nal coluna “Xeque-Mate” pas-
saram a simpatizar com este
esporte através das histórias
dos atletas retratados na co-
luna.
Numa linha de edição de
vanguarda, antes mesmo de o
xadrez ter sido considerado
esporte pelo Comitê Olímpico
Internacional – COI (fato que
ocorreu em junho de 1999),
muito antes que o xadrez che-
gasse a um Pan (fará parte
dos jogos em 2019, no Peru),
antes que a grande mídia fi-
zesse matérias longas como a
do Esporte Espetacular da
imparcial Sudoeste.
Afeiçoamo-nos a ele. Ele
chega às bancas, aos nossos
lares e instituições, de mansi-
nho, e prontinho para ser de-
vorado pelos seus fiéis leitores.
Mas, para que tudo isto acon-
teça, a edição de um jornal pas-
sa pelas “agruras” de um edi-
tor, não é, Nelson Duarte?
Quem assume a responsabili-
dade de editar uma publicação,
seja um simples boletim, bem
sabe o que lhe está reservado.
É a composição, a paginação,
o preparo do “boneco”, o for-
mato, o tipo, a impressão, os
custos, as matérias, a seleção
destas em consonância com a
realidade e a aceitação pelo pú-
Jornal do Sudoeste
Rede Globo (reportagem
com o atual campeão mun-
dial Magnus Carlsen no qua-
dro Super-Humanos)... o xa-
drez já figurava nas páginas
do JS dividindo espaços no-
bres com outras modalidades
desportivas e áreas do co-
nhecimento humano mais
populares.
A comunidade enxadrísti-
ca agradece aos irmãos José
Antonio Nogueira e Roberto
Nogueira (antecessores des-
te colunista e que responde-
ram juntos por 13 anos da
coluna “Xeque-Mate”), ao
diagramador Vasco Caetano
Vasco e especialmente ao
diretor Nelson Duarte pelo
precioso espaço cedido ao
xadrez no JS.
Que o JS siga firme em
sua trajetória de sucesso...
que venham os próximos 30
anos!
GERSON PERES BATISTA
Enxadrista, professor de
Xadrez, Escritor, Editor do
site Clube do Xadrez Online
blico. A reunião de pauta. É uma
série infindável de providência
e exigências que devem ser
atendidas a tempo e a hora, até
que o produto final venha à luz.
E quando finalmente isto se
verifica, já está na hora de re-
petir todo o ciclo para a prepa-
ração do próximo número.
Não é de se admirar que
muitos veículos de comunica-
ção desaparecem depois de
poucos números, por pura
exaustão de seus responsáveis,
quando não, devido ao alto cus-
to de impressão.
Parabéns, equipe jornalís-
tica, que dá duro diuturna-
mente para que tudo ocorra na
mais perfeita ordem em todas
as colunas e bastidores. Fico
feliz e orgulhoso em contribuir
de vez ou outra, de alguma for-
ma, num pequeno grande es-
paço. E grato pelo convite de
participar desta edição especi-
al. Trinta anos sempre reno-
vando, inovando para um novo
tempo que sempre vem.
FERNANDO DE MIRANDA JORGE
Jacuí/MG
E-mail: fmjor31@gmail.com
TRINTAANOS
TRABALHANDO
PELO QUE É BOM,
PELO QUE É BELO,
PELO QUE É ÉTICO
“A imprensa é a vista da
Nação. Por ela é que a Nação
acompanha o que lhe passa ao
perto e ao longe, enxerga o que
lhe malfazem, devassa o que lhe
ocultam e tramam, colhe o que
lhe sonegam, ou roubam, perce-
be onde lhe alveja, ou nodoam,
mede o que lhe cerceiam, ou des-
troem, vela pelo que lhe interes-
sa, e se acautela do que a amea-
ça.” – Rui Barbosa (1849 - 1923),
na conferência “A Imprensa e o
Dever da Verdade.”
Comecei a escrever no Jornal
do Sudoeste, de maneira perió-
dica, semanalmente, em novem-
bro de 1996, com a crônica
“Mutirão de cultura”, na qual
propunha que as pessoas que
têm algum conhecimento (diante
da imensidão de tudo, temos que
convir que o maior dos nossos
sábios estaria – se tanto! – no
Jardim da Infância do universo)
deveriam promover mutirões de
cultura em todas as cidades, em
todo o mundo, com o fim de, se-
guindo a orientação da oração de
São Francisco, “levar a luz onde
existem trevas”.
Há 2.500 anos Sócrates já
COMUNICAÇÃO
É PROGRESSO
Todos nós paraisenses deve-
mos nos vangloriar de termos em
nossa cidade, duas vezes por
semana, o Jornal do Sudoeste. O
jornalismo foi implantado há vá-
rios anos. E nada mais justo do
que relembrar as histórias de
Hypólito José da Costa, que em
junho de 1808 começou a publi-
car em Londres a primeira edição
do “Jornal Correio Braziliense”
que chegava ao Brasil e Portu-
gal, na calada da noite, como
contrabandeado.
A publicação foi proibida de
circular no Brasil e em Portugal
devido aos artigos que pregavam
a liberdade de expressão, a inde-
pendência do Brasil, além de con-
denar a aristocracia parasitária do
Reino e a exploração econômica
SUDOESTE EM FESTA!
Que satisfação poder fazer
parte desta comemoração dos 30
anos do Jornal do Sudoeste!
Mais ainda, poder contar com
a amizade e incentivo do grande
jornalista, Nelson Du-arte!
Nesta edição especial, amigo,
desejo que conquiste cada vez
mais seus objetivos que é a de
levar informação de verdade não
só para a população de São Se-
bastião do Paraíso, como de toda
região.
Um jornal comemorar 30
anos, não é só mais um ano
contabilizado. São mais de
1920 edições feitas semanalmen-
te, ininterruptamente, para que o
GOLPE, NUNCA MAIS
Estamos constatando que
vigora atualmente, muito ódio e
raiva na sociedade, pela situação
geral de insatisfação que perpas-
sa a humanidade. O mal estar é
singular e, em nossa opinião,
deriva das vitórias do partido
político que governa o país há
doze anos e meio, com suas polí-
ticas de inclusão social, que be-
neficiaram trinta e seis milhões
de pessoas, e elevaram quarenta
e quatro milhões à classe média.
O privilegiados históricos, as
classes alta e média alta se as-
sustaram com o pouco de igual-
dade conseguida por aqueles que
estava fora. O fato é que, por um
lado, vigora uma espantosa con-
centração de renda, e por outro,
uma desigualdade social que se
conta entre as maiores do mun-
do. Essa desigualdade se dimi-
nuiu significativamente nos últi-
mos anos, mas é ainda muito pro-
funda, e um fator de desestabili-
zação social.
Tal fato “fez surgir um fenô-
meno nunca visto antes no Bra-
sil: um ódio coletivo da classe
alta, dos ricos, a um presidente.
Não é preocupação ou medo, é
ódio”, lembrando as efígies rea-
cionárias e simulacros hipócritas
da moralidade”, da antiga UDN
– União Democrática Nacional -,
que quando percebiam seus in-
teresses em risco, batiam às por-
tas dos quartéis e rasgavam a
Constituição à “golpes de baio-
neta”.
Hoje mudaram o tom. Conti-
nuam batendo, mas batendo pa-
nelas, porém quando veem a po-
lícia batendo em professor, fin-
gem que não é com eles. Têm
toda a razão de bater panelas
contra a corrupção na Petrobras.
Mas por que não batem panelas
quando Eduardo Cunha, o líder
dos black blocs, vai em rede na-
cional dizer que trabalha “para o
povo”, “sempre atento à gover-
nabilidade do país”?
ensinava, nas ruas de Atenas,
que: “O conhecimento do que é
certo leva ao agir certo.” Ou seja,
ninguém erra voluntariamente.
No moço indolente, no rico ego-
ísta e no pior dos criminosos há
um ponto comum: falta sabedo-
ria.
Bem sei que essa ideia ainda
é utópica na sociedade em que
vivemos, porque cada pessoa
está preocupada com suas pró-
prias coisas, seus próprios amo-
res, sua própria vida. Mas, dia
chegará em que compreendere-
mos que nossa vida, nosso bem-
estar, estão intimamente relacio-
nados com a vida e o bem-estar
do próximo..
Nessa época, o Jornal do Su-
doeste já era um garotão robus-
to de seus dez, onze anos, sem-
pre lutador, sempre combativo,
nunca se prestando a negociar a
de Portugal em relação ao Brasil.
Era a censura em pleno vigor.
Hoje, a liberdade de expres-
são é esbanjada pelo rádio, pela
televisão e até pelos próprios jor-
nais.
Graças a direção firme de Nel-
son Duarte, o Jornal do Sudoes-
te goza da maior liberdade de ex-
pressão, mas com respeito e dig-
leitor receba em casa, notícias
que fazem parte da sua vida e da
sua família, da sua cidade. É um
histórico registrado em papel de
fatos relevantes para toda uma
sociedade.
Por que não batem panelas
contra a compra de votos para a
reeleição de FHC? Por acaso,
apoio na Câmara é mais grave do
que pagar emenda na Constitui-
ção?
Como podem não bater pane-
las contra o anel de pobreza que
desde sempre engloba as metró-
poles brasileiras; essa Faixa de
Gaza de tijolo aparente onde se
amontoa boa parte da popula-
ção?
Por que não batem panelas
contra o estelionato eleitoral do
PSDB, que elege repetidamente
um governador tipo “gerente”,
prometendo “eficiência” em cada
sílaba, mas coloca São Paulo à
beira do “colapso hídrico?”. Um
cristão que dizem, ardoroso ad-
mirador da “Opus Dei”, cuja po-
lítica, não raro participa de gru-
pos de extermínio na periferia.
Alguns dias atrás foram 18 cha-
cinados em Osasco e Barueri.
Imagina se fosse no Shopping
Iguatemi.
É preciso que batam panela
sim, também contra a sonegação
de impostos que enriquece os
maus empresários e prejudica a
Saúde e o ensino no país.
Esse ódio cego, essa parcia-
lidade, esse bombardeio cirúrgi-
co que pretende eliminar o PT, e
só o PT, para “libertar o Brasil”,
não é o desabrochar da consci-
ência cívica.
É preciso desmontar esse
ódio. Uma sociedade que deixa
esse espírito se alastrar, destrói
página 21
verdade. Vendendo o produto de
suas ideias, mas nunca sua ideia,
seu compromisso com o que é
certo, justo, verdadeiro.
Nesses quase vinte anos te-
nho feito parte, ainda que de for-
ma muito modesta, do excelente
corpo redacional do jornal, sem-
pre capitaneado pelo jornalista e
proprietário Nelson de Paula
Duarte, pessoa culta, sensível,
inteligente.
Nessa oportunidade festiva
de aniversário de trinta anos, a
Aliança Municipal Espírita de
São Sebastião do Paraíso, pres-
ta, de público, um preito de grati-
dão a esse jornal, legítimo porta-
voz do Sudoeste de Minas Ge-
rais, pelo apoio (no amplo senti-
do da palavra) que tem dado ao
Mensagem Espírita, desde seu
nascimento nos idos de setem-
bro de 1991. Fazendo questão de
ressaltar a figura do grande
diagramador (pessoa que enten-
de de computador como poucos!)
Vasco Caetano Vasco, que mui-
tas vezes trabalha de noite para
que às primeiras da manhã nosso
mensário já esteja circulando.
JOEL CINTRA BORGES
Médico Veterinário,
Enxadrista, Escritor, Editor
do tablóide Mensagem
Espírita, produzido pelo
Jornal do Sudoeste
nidade para com as notícias e o
seus leitores.
Nesses 30 anos de existência
do nosso jornal, não só Paraíso,
mas todas as cidades que envol-
vem o Sudoeste mineiro são pre-
miadas duas vezes por semana
com edições que o Nelson não
deixa de publicar, mantendo bem
informados os leitores de toda a
região.
Como um dos mais antigos jor-
nalistas do Brasil, muito me honra
estar nas páginas do Jornal do
Sudoeste ,às quartas e aos sába-
dos, procurando sempre manter os
leitores bem informados. Parabéns
ao Nelson e a toda sua equipe.
Parabéns, a minha querida São
Sebastião do Paraíso.
GILBERTO AMARAL,
Jornalista paraisense,
Cronista e Colunista Social
radicado em Brasília
Só nós, que estamos por trás
de um jornal, sabemos o quão
penoso e trabalhoso é honrar
esta missão que inclui ter ética,
honestidade, transparência e
vontade de fazer justiça social
para toda uma população.
Que toda equipe do Jornal do
Sudoeste continue com essa gar-
ra e competência, além do digno
reconhecimento de leitores, au-
toridades e amigos pela tarefa
que o fazem tão bem!
Sinceros abraços da sempre
amiga
LUCINÉIA VIEIRA ESCARASSATI
Proprietária do Jornal
Correio Sudoeste/Guaxupé
os laços mínimos de convivên-
cia, sem os quais, ela não se sus-
tenta.
Corre o risco de romper o rit-
mo democrático e instaurar a vi-
olência social. Depois de amar-
gas experiências que tivemos de
autoritarismo e de penosa con-
quista da democracia, devemos
por todos os modos, evitar as
condições que tornem o caminho
da violência, incontrolável ou até
irreversível.
Deve-se mudar não apenas a
música, mas também a letra. Em
outras palavras, importa pensar
mais no Brasil como nação, bus-
cando convergências na diver-
sidade, em função de um projeto
Brasil viável e que torne menos
perversa a desigualdade.
Creio na força transforma-
dora do amor, como vem expres-
so na oração de São Francisco:
“Onde houver ódio que eu leve
o amor”. O amor aqui é mais que
um afeto subjetivo. Ele ganha
uma afeição coletiva e social; o
amor a uma causa comum, amor
ao povo e à nação.
Se não encontrarmos, nem
escutarmos o outro, como vamos
saber o que pensa e pretende fa-
zer? Então, começamos a imagi-
nar e a projetar visões distorci-
das, a alimentar preconceitos e
destruirmos as pontes possíveis
que ligam as margens.
As igrejas, os caminhos es-
pirituais, os grupos de reflexão e
ação, a mídia e todas as pessoas
de boa vontade podem colabo-
rar no desmonte dessa carga ne-
gativa. Nesta hora acho também
que seria bom bebermos das fon-
tes dos doutores Tancredo e
Ulysses. “Salve a democracia.
Golpes nunca mais”. (com refle-
xões de Leonardo Boff).
ARCHIBALDO RICCI RAMOS
Em homenagem aos 30 anos
de luta do Jornal do Sudoeste
em prol dos ideais
democráticos e da livre
expressão de pensamento
página 22
Jornal do Sudoeste São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015

FOTOS ANTIGAS
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
29 de Agosto de 2015
Para o jornal coexistir é pre-
ciso muita perseverança, é pre-
ciso clamar é preciso pedir,
mostrar, defender sem consu-
mir-se ou tornar-se abstrato
sentir sem ter que sonhar ou
implorar, não iludir, manter pre-
sença, manter-se sem corrom-
per é preciso provar e até pre-
ver, analisar, entender lados em
seu parecer hora vezes introme-
ter-se realizar sem ofender,
mostrar no clamor dos tempos
todos os porquês porque é pre-
ciso informar, espairecer, cho-
car, apaixonar, fazer compreen-
der, marcar o tempo fazendo o
tempo parar, fazendo e mostrar
a janela do mundo tornando-se
forte sem constranger ter os
olhos clínicos ao fato, a foto, o
profissional presente que bus-
ca no intelecto e designa a ideia
para trazer o bem estar de um
povo e uma sociedade totalmen-
te sem preconceito o objetivo
vorás nas realizações feitos aos
olhos e sentimentos de toda
plateia é preciso coragem para
iluminar as visões e ser o
guardião do tempo aos olhos do
povo num compromisso sóbrio
com a vida e com o futuro no
encontro a criatividade fazen-
do jus ao elogio das grandes
realizações índole justa con-
30 ANOS DE
REDIBILIDADE
Nunca foi, e não é fácil geren-
ciar e manter em plena atividade,
jornais impressos, principalmen-
te nesta época atual, em que o
nosso país está passando por
séria crise econômica.
Os custos são enormes, e
angariar recursos financeiros
para cobrir despesas é uma tare-
fa que exige muito trabalho, per-
severança e dedicação.
Outros fatores preponderan-
tes para manter um jornal em fun-
cionamento, é que o veículo de
comunicação transmita aos seus
leitores, boas informações com
imparcialidade, respeito e serie-
dade.
Então, não existe mágica e nem
segredo para manter em pleno
funcionamento, jornais impressos
em cidades de pequeno e médio
portes aqui no Brasil. Basta ter
dedicação, perseverança, boas
informações e o mais importante,
credibilidade.
Neste seu período de três dé-
cadas de existência, o “JS” pres-
tou, e continuará prestando rele-
vantes serviços de cunho social
para a população paraisense e re-
quista o bem, estando sempre a
favor do povo e guardando o
tempo de seu tempo a mesclar
no papel sua história com a nos-
sa história. hoje o tempo é de
Sudoeste.
Um tempo de Paraíso, tem-
po de trinta anos e de milhares
de vidas. Parabéns... que seja a
prosperidade de diretores, fun-
cionários, escritores e colabora-
dores, o lenitivo nas realizações.
Parabéns a todos. Entre tantos
é o primeiro. podes julgar-te al-
taneiro, e sem modéstia hoje a
plateia te aplaude de pé ...
WALDEMAR
FRANCISCO DE PAULA
Fotógrafo, repórter
fotográfico, carnavalesco,
compositor e ator.
gião. Também sempre esteve em-
penhado na defesa e proteção do
meio ambiente.
Por esta razão o Jornal do Su-
doeste completa 30 anos de fun-
dação e merece da comunidade
paraisense e região, muito cari-
nho, apoio, e os parabéns, prin-
cipalmente ao seu diretor Nelson
Duarte, por esta data comemora-
tiva.
Por esta razão o Jornal do Su-
doeste completou neste dia 25 de
agosto, 30 anos de fundação, e de
credibilidade, então, merece da co-
munidade parai-sense e região,
muito carinho, apoio, e os para-
béns por esta data comemorativa.
SEBASTIÃO TADEU RIBEIRO
Reporter
Jornal do Sudoeste página 23
CULTURA POP “GLS”
EIS QUE SURGE O ARCO-ÍRIS...
O pioneirismo sempre
foi uma marca constan-
te nos 30 anos do Jor-
nal do Sudoeste. Seja
no lançamento do cader-
no de Classificados, ou
nos suplementos especi-
ais de aniversário e final
de ano, o veículo pôs-se
à frente e inovou.
Uma destas inova-
ções foi o caderno Cul-
tura Pop, lançado e ide-
alizado em 1993 pelo jor-
nalista Ro-berto Noguei-
ra com a proposta inicial
de levar ao leitor temas
do cotidiano cultural e
popular. Dentro deste
contexto e ao longo das
edições, o tablóide —
que depois passou para
o formato standard —,
cumpriu seu papel de in- à esquerda, jornalista Adriano Rosa; ao centro, militante
dos Direitos Humanos, advogado Paulo Tavares Mariante;
formar e entreter. e à direita, Marcelo Dias, do Movimento Gay de Alfenas
Nesta caminhada e
com a abertura sempre
vido por falta de provas. ção e preconceito por boa as estatísticas aumen-
dada pelo Jornal do Su- Nitidamente este ato do parte da população, mes- tam e crimes hediondos
doeste à voz das mino- MP feriu a liberdade e o di- mo com o aumento da vi- contra homossexuais fi-
rias, o caderno começa reito de expressão dos sibilidade registrada em cam impunes.
a publicar, sutilmente, LGBTs. Como forma de números de milhares nas O espaço gentilmen-
notícias mais direciona- protesto, o Cultura Pop Paradas de Orgulho, ou te cedido pelo Jornal do
das ao público de lésbi-
adota a sigla GLS (Gays, através da inserção de Sudoeste fez o Cultu-
cas, gays, bissexuais, Lésbicas e Simpatizantes) personagens em filmes e ra Pop, na fase GLS, ga-
travestis e transgêneros. em seu logotipo e as notí- tramas novelescas, sem nhar seis prêmios du-
Porém, todavia, entretan- cias dirigidas a este públi- falar das conquistas e rante sua existência, to-
to, e sem deixar de lado co, antes veiculadas uma avanços, muitos deles dos reconhecidos e en-
a ousadia, a coluna inse- vez por mês, passam a concedidos pela própria tregues pelo Movimento
re também frases cha-
ser publicadas toda sema- Justiça. Cito, por exemplo, Gay de Alfenas (MGA),
mativas e fotos sensu- na nos dez anos seguin- a união estável e a possi- uma Organização Não
ais, mas que chocam tes ao fato. bilidade de adoção por ca- Governamental atuante e
uma pequena parcela Com exceção do jornal sais do mesmo sexo. Res- séria na defesa dos
conservadora da socie- O Tempo, produzido em ta transformar a homofo- LGBTs da região Sul de
dade. Tomando as dores Belo Horizonte e que, por bia em crime, mas o pro- Minas. A coluna levantou
dos incomodados e
muitos anos, manteve jeto de lei está emperrado sua bandeira, defendeu
usando seu poder, o Mi- uma coluna aos sábados há anos no Congresso as cores do arco-íris,
nistério Público subme- dedicada ao público LGBT, Nacional, num debate fer- praticou diversidade e re-
teu, em setembro de não se tem notícia de que renho entre fun-damenta- gistrou as lutas de uma
2002, o editor responsá- outro jornal impresso no listas religiosos e a banca- classe, sem perder o
vel pela coluna, Adriano
Estado de Minas Gerais da mais favorável a um propósito inicial de tam-
Rosa, a um processo ju- tenha dado, por tanto tem- Estado laico e que defen- bém entreter e inovar. É
dicial por “atentado ao po, tamanho espaço a um da seus cidadãos, inde- parte histórica destes 30
pudor”. Cinco anos de- segmento que, infelizmen- pendente de sua orienta- anos do jornal!
pois, o colunista é absol- te, ainda sofre discrimina- ção sexual. Enquanto isto, Adriano Rosa
página 24
A cara do jornal
também passa
pela diagramação
Tem um dito popular que
diz: “A primeira impressão é
a que fica”. E, no caso do
Jornal do Sudoeste, desde
a sua “primeira impressão”
em 1985, este aspecto sem-
pre foi valorizado e levando
em conta pelos seus funda-
dores. A cara do jornal tam-
bém passa pelo item diagra-
mação, que diz respeito à dis-
tribuição dos elementos grá-
ficos no espaço limitado da
página que vai ser impressa
ou outros meios. É uma das
práticas principais do design
gráfico, pois a diagramação
é essencialmente design grá-
fico.
As primeiras edições do
Jornal do Sudoeste foram
diagramadas na gráfica do
jornal Diário em Ribeirão
Preto/SP, onde o jornal tam-
bém era impresso. Inicial-
mente em preto e branco, no
formato standard — medida
com 55 cm na vertical x 30
cm na horizontal (aproxima-
damente) —, com matérias
distribuídas em colunas. Já
os primeiros Suplementos
publicados pelo Sudoeste
(Classificados, caderno Cul-
tura Pop, especiais de aniver-
sário e fim de ano, por exem-
plo), foram no formato
tablóide, que é o resultado da
divisão do formato standard
em duas partes, ou seja, é a
metade do formato.
Atualmente, um diagra-
mador também tem sido con-
siderado, no Brasil e no ex-
terior, um designer gráfico.
A diagramação de publica-
ções costuma seguir as de-
terminações de um projeto
gráfico, para que, entre ou-
tras coisas, se mantenha uma
identidade em toda a publi-
cação. Na diagramação, a
habilidade ou conhecimento
mais importante é o uso da
A propaganda
é a alma do negócio
Uma das fontes de sobre-
vivência do Jornal do Sudo-
este ao longo destes 30 anos,
sem sombra de dúvidas, foi o
apoio recebido por parte de
seus anunciantes, uma gama de
pessoas físicas e jurídicas que
passaram a ver no jornal um
meio de divulgar seus serviços
e ofertas. Importante também
as publicações institu-cionais
vindas do Governo do Estado,
de Câmaras municipais e pre-
feituras. Aqui entra o quesito
credibilidade, pois ninguém
vai anunciar seu produto em
algo que não lhe dê algum re-
torno.
Já nas primeiras edições ve-
mos propagandas de empresas
paraisenses que estavam apos-
tando no jornal, colaborando
para sua expansão e, claro,
para a vinda de novos anunci-
antes. Algumas nem existem
mais; outras até hoje continu-
am divulgando no Sudoeste
que ampliou seu potencial e
abrangência.
A Indiana, Autopema, Beco
tipografia, que são as fontes,
o tipo de letra para tornar a lei-
tura mais agradável e acessí-
vel.
A disponibilização de um
texto na página, colocando seu
título e foto, levando-se em
conta a importância da maté-
ria, é que vai orientar o diagra-
mador na sua tarefa. As artes —
imagens produzidas para ilustrar,
como por exemplo, charges —,
também são elementos gráficos
que servem para completar vi-
sualmente ou substituir a infor-
mação do texto.
Ao longo destes 30
anos, o Jornal do Sudoeste
soube acompanhar o processo
evolutivo e a diagramação, ini-
cialmente feita por terceiros,
passou a ser realizada na pró-
pria redação. No começo o sis-
tema era outro, através de past-
up — a montagem manual,
com cola Pritt e estilete, de cada
página da edição. Neste proces-
so, as matérias eram “coladas”
mesmo numa grande folha de
papel, deixando um “buraco”
na folha aonde seriam inseridas
as fotos. Este material depois
viraria um fotolito, em seguida
uma chapa que era acoplada a
uma rotativa até se transformar
em jornal.
A composição manual,
ou seja, a colocação dos tipos
lado a lado para formar os tex-
tos, foi mecanizada em fins do
século XIX com a criação do
linotipo (por Ottmar Merghen-
thaler, em 1886) e do monotipo
(por Tolbert Lanston, em
1887). Ambas eram máquinas
muito grandes e complexas que
fundiam e alinhavam os tipos
de chumbo a partir do texto
selecionado em um teclado.
Com o tempo, o termo linotipo
passou a designar estas máqui-
nas, com seu operador sendo
chamado linotipista. A partir
dos anos 1940, começa a se
Magazine, Copave, Jonara Ve-
ículos, Laticínios Cadacaan,
Lopas Pepê, Papelaria Paga-
nello, Pavel, Saema, Tok Má-
gico e Tony’s Magazine são
exemplos de empresas parai-
senses que, durante sua exis-
tência, fizeram propagandas no
jornal. Da região, há registros
de anúncios no Sudoeste do
Hipermercado Carrefour e da
loja Estrela d’Oeste Materiais
para Construção (ambas de
Ribeirão Preto) e do Supermer-
cado Orca (Passos).
Clélio Antônio Ferrei-ra da
Silva, popular Tiel, responsá-
vel atual pelo setor de vendas e
publicidade do Jornal do Su-
doeste, acredita que o grande
desafio é vender os cadernos
especiais, e estar sempre an-
tenado nas datas especiais,
como Natal, dia das Crianças,
dia das Mães e aniversários
das cidades de Paraíso e re-
gião para agregar valor junto
aos anunciantes das edições de
quartas-feiras e aos sábados.
Outras edições importantes
Jornal do Sudoeste
impor a fotocomposição, sis-
tema que usa matrizes foto-
gráficas dos tipos que são
reduzidos ou ampliados por
lentes, mas apenas com a
popularização do “offset”
nas décadas de 1960/70 essa
tecnologia passa a ser larga-
mente usada, superando o
linotipo. Uma outra técnica
de impressão surgida nessa
época foi a de letras trans-
feríveis (transfer), prática e
acessível, embora limitada a
pequenas sequências de tex-
to. Adquiriu especial popu-
laridade a empresa Letraset,
cujas lâminas foram larga-
mente usadas por designers
e publicitários.
O advento da computa-
ção gráfica nos anos 1990
tornou a tipografia disponí-
vel para designers gráficos
em geral e leigos. Hoje qual-
quer um pode escolher uma
fonte (tipo de letra) e com-
por um texto simples em um
processador de texto. Mas
essa democratização tem um
preço, pois a falta de conhe-
cimento e formação adequa-
da criou uma proliferação de
textos mal diagramados e
fontes tipográficas deficien-
tes. Talvez os melhores exem-
plos desse fenômeno possam
ser encontrados na internet.
Hoje todo o processo de
produção e diagramação no
Jornal do Sudoeste é com-
puta-dorizado, as fotos são
tiradas em máquinas digitais,
as cores passaram a fazer par-
te das publicações, as fontes
se modernizaram e o arquivo
final, na extensão PDF, é en-
viado em questão de minutos
para a gráfica em São Carlos,
onde o jornal é impresso.
Desde 1990, a diagrama-
ção no Jornal do Sudoeste
está a cargo do funcionário
Vasco Caetano Vasco.
também são especiais, como
o caderno de Construção e
Agronegócios. “Sinto-me or-
gulhoso e feliz quando chego
para oferecer os espaços pu-
blicitários e os anunciantes
falam: o que você trouxe de
bom para oferecer. Agradeço
a todos a atenção e carinho”,
afirma.
Outra fonte importante de
anúncios, um grande filão na
época do seu lançamento
(1987), foi o caderno de Clas-
sificados, proposto pelo então
funcionário Claudinei Apareci-
do de Oliveira, um espaço aber-
to inicialmente em formato
tabloide com quatro páginas e
que, depois, passou a compor
as páginas internas do jornal.
Atualmente o Sudoeste dedi-
ca na edição dos finais de se-
mana, um caderno inteiro para
os Classificados, com anúnci-
os de compra, venda e servi-
ços. Na edição de quarta-feira,
são duas páginas.
Anuncie você também no
Jornal do Sudoeste!!!
A importância da
fotografia para o jornal
Se você perguntar para al-
guma pessoa leiga no campo
do jornalismo, “qual a impor-
tância da foto para o jornal?”,
ela diria que a foto serve para
ilustrar a matéria. Ela não está
errada, mas a foto é mais que
isso. A presença da fotografia
leva mais credibilidade ao lei-
tor. Por meio dela confirmamos
o que estamos dizendo na ma-
téria e mostramos que o jorna-
lista esteve no local dos fatos.
Além disso, a fotografia
serve também para chamar
atenção em uma matéria. Por
meio dela podemos chamar o
leitor para se aprofundar mais
ao conteúdo que a acompanha.
Uma foto pode dizer muito.
Matérias que envolvem de-
núncias, por exemplo, são um
prato cheio para uma fotogra-
fia. A comprovação dos fatos
podem vir através delas. Por
isso, a foto tem o seu diferen-
cial, que é contar por meio da
imagem o que o texto diz. As
legendas também são funda-
mentais para contextualizar o
momento. A própria foto pode
ser a notícias, às vezes.
O que seria de uma matéria
ou um artigo sem uma foto que
retratasse o significado do que
está se tentando expressar atra-
vés das letras? Dizem que
“uma imagem vale a mil pa-
AGRADECIMENT OS
GRADECIMENTOS
PARA LÁ DE ESPECIAIS
Em 1º lugar, a Deus por nos
oportunizar esta tarefa e nos dar
sustentação para mantê-la. A
você que lê, compra em banca
ou assina o Jornal do Sudoes-
te. Em seguida, a todos os nos-
sos anunciantes e patrocinado-
res.
Mauro Pimenta, co-fun-
dador do Jornal do Sudoeste.
À Maria de Fátima Ste-
fani Duarte, Sheila Stefani
Duarte e Ricardo Rezende,
Cibelle Cristina Duarte Al-
meida e Rodrigo Almeida,
Elisa de Paula Duarte, José
de Paula Duarte e Ana Cân-
dida Duarte (em memória),
Neusa Duarte Furtado,
Dimas Furtado, pelo apoio e
incentivo.
Também estendemos nosso
“muito obrigado” (em ordem
alfabética) àqueles que fazem e/
ou fizeram parte desta jornada...
Aos nossos entregadores
– o Jornal do Sudoeste chegan-
do até você:
Ailton (Monte Santo de Mi-
nas) Agnaldo, Antony Michel
(Billy Paul), Carlinhos Filadél-
fia, Carlinhos Baruera, Cleyton,
Dalnetes, Dídimo de Salles,
Francisca (em Itamogi), Gui-
lherme Tassin, Integrantes da
extinta Guarda Mirim, coorde-
nados por Darci Ferreira,
Luizão, Marco, Raimundo (em
Jacuí), Rodrigo Dias, Rodrigo
Rogério, Samuel de Salles,
Tárcio, Tarcísio, Tiago B-boy.
Aos nossos parceiros, pro-
prietários de Bancas de Jor-
nais e Revistas:
Estevam Nascimento,
Estevinho e Carlos Roberto –
Calvet (Banca da Matriz),
São Sebastião do Paraíso-MG e Região
lavras”... Uma fotografia re-
presenta o sentido, a ideia e na
maioria das vezes modifica a
pauta, haja vista que o signo
superou o significado…
A invenção da fotografia,
no século XIX, foi uma das
maiores criações humanas,
mudando a história da huma-
nidade e proporcionando ao
homem um instrumento funda-
mental na busca da própria
identidade. A importância da
fotografia é tão extraordinária
que não se pode imaginar um
ser, uma família, uma socieda-
de, mesmo as mais primitivas,
que não tenha sido fotografa-
da. A fotografia capta um
momento, uma realidade pre-
sente/passado, no momento
que ocorre, momento único,
jamais repetido, jamais
revivido. A foto é a testemu-
nha ocular do fato, é a com-
provação do ocorrido, é a exis-
tência contida na imagem.
O registro fotográfico pro-
porciona comunicação, é fator
de reflexão e de
questionamento, revela mil
possibilidades de interpreta-
ções, ainda que num momento
congelado e guardado para
sempre. A foto motiva mudan-
ças de comportamento e de
pensamento, é força motriz de
relacionamentos e cria empatia
Vanderlei Alves Rodrigues (Ban-
ca da Abadia), Juliano Carlos -
Biju e Viviane (Banca da Rodo-
viária).
Aos nossos repórteres – as
imagens fotográficas e matéri-
as bem redigidas que você lê no
Sudoeste:
Adriano Rosa, Ana Carolina
Bonacini, Ana Paula Horta, An-
tônio Vicente (Toninho Tele-
photo), Cristiane Bindewald,
Elesângela Oliveira Ribeiro, Flá-
via Dramis Pimenta, Heloísa
Aguieiras, João Oliveira, João
Roberto Nogueira, José Antô-
nio Nogueira, Josete Alves,
Jucelino Urias Dias, Marcelus
Dias Peres, Marcos Machado,
Marilda Lizarelli, Nádia Bícego,
Otail Ferreira, Paulo Henrique
Delfante, Pedro Delfante, Ralph
Diniz, Selma Braia de Souza,
Valdívio de Souza Santos,
Waldemar Francisco de Paula,
Weber Aguiar.
Aos nossos colunistas –
textos e artigos assinados para
o Sudoeste:
Alexandre Pereira (Passos)
Ângelo Português (Itamogi),
Antonieta Símaro Campos, Bia
Pardini, Carlos Kley, Cilas Cam-
pos (pastor), Conceição Borges
(Sãozinha), Daniela Peres,
Dinah Miranda, Douglas Melo,
Edson Vander, Edson Claris-
mundi, Elimar Formágio, Elisân-
gela Formágio, Ely Vieitez Lis-
boa, Estela Nascimento, Fer-
nando de Miranda Jorge, Flá-
vio Farina, Gérson Peres Batis-
ta, Gilberto Amaral, Guariguasil
(Guari), Joel Cintra Borges, Joel
Henrique (Joel na Balada), José
de Paula Duarte, José Paes,
Josimara Neves, Laércio Felício
da Silva, Luciana Teixeira Men-
des, Luiz Ferreira Calafiori,
Marcel Borges, Marco Antônio
29 de Agosto de 2015
entre o fotógrafo e o ser foto-
grafado.
Se “a imagem diz tudo”, no
Jornal do Sudoeste — agora
com páginas coloridas, este
complemento é de suma impor-
tância para acompanhar as
matérias. O uso da fotografia
está presente no jornal desde a
sua primeira edição. No início,
os trabalhos eram feitos pelos
fotógrafos Valdívio de Souza
Santos e Waldemar Francisco
de Paula, que iam in loco re-
gistrar os fatos e depois reve-
lar os filmes. O arquivo do jor-
nal é imenso, um acervo con-
tendo rolos e mais rolos de fil-
mes em preto e branco e tam-
bém coloridos, além de um
incontável número de fotos.
Uma exposição está sendo pro-
gramada para mostrar ao pú-
blico/leitor este banco de ima-
gens que contém muitas histó-
rias. Hoje as máquinas fotográ-
ficas também evoluíram e até
com um simples celular se re-
gistra imagens. A revelação em
câmera escura (ou em equipa-
mentos modernos) é pouco
usada, já que os arquivos são
em formato digital e aquele pro-
cesso manual de “tratar” a
foto, hoje se faz em questão de
minutos com o auxílio de pro-
gramas de computador, como
o Photoshop.
Westin, Marcos do Carmo,
Maria Rita Preto Miranda, Ma-
ria Tereza Arantes, Mariano
Bícego, Marília Neves, Mauro
Alves Ferreira, Michele Caroline
Luz, Nelson Gadi, Nicolas
Coca, Olavo Borges, Osvaldo
Freire, Renato Zupo (juiz), Ro-
gério Calçado Martins, Rosilena
Grillo, Rubens Mariano, Sebas-
tião Pimenta Filho, Sebastião
Tadeu Ribeiro, Sérgio Maga-
lhães, Silmara Ortega Queiroz,
Thiago Pedroso.
Aos nossos funcionários –
desempenhando as mais diver-
sas tarefas no Sudoeste:
Airton Narcizo (Pereirinha),
Cleber Grillo, Cidinha Cristiane
Francisconi, Guilherme Cintra
Borges, Hercules Nobrega,
Lucas Bonifácio, Renata Cris-
tina Sobrinho Vasco, Vasco Cae-
tano Vasco.
Ao nosso pessoal do mar-
keting – o produto Jornal do
Sudoeste na praça:
Andreia Colozio Candiani,
Claudinei Oliveira, Clélio Antô-
nio Ferreira (Tiel), Dídimo de
Salles, Fernando Bonifácio,
Maria Diolina Moschetti, Miro,
Nilson de Paula Duarte, Sebas-
tião Bozelli.
IN MEMORIAN – nossa
gratidão também àqueles que
ajudaram a fazer a História do
Sudoeste:
Aparecida Silva (Efígie
Foto), Humberto Alencar, Se-
nhor Lourival (antigo proprie-
tário Banca da Rodoviária),
Manoel Ribeiro dos Santos
(Lé-rinho), Nelson Agueiras,
Nilce Godinho, Paulo Adriano
de Souza, Sebastião Antônio
da Silveira, Zarife Fadul (Pra-
tápolis)