Português, 9ºAno E.B.

Escultor Francisco dos Santos Ano letivo : 2023/24

QUADRO-RESUMO DAS PERSONAGENS DO AUTO DA BARCA DO INFERNO, de GIL VICENTE

Classe Símbolo(s) Argumentos Argumentos Caracteriza Percurso

Personagens Social / cénico(s) de acusação de defesa ção cénico / Linguagem /Tipos de Cómico / Crítica
Grupo
Profis.
Sentença
- 1 pajem - Ironia; eufemismo; metáfora
(acompanhante - viveu uma vida de - vaidoso Cais → - C. de Linguagem: O Diabo chama-lhe “Ó
N do nobre) prazer barca do Diabo→ precioso dom Anrique”; este diz “gericocins”
O - 1 rabo - revelou tirania, - deixa em terra quem - presunçoso barca do Anjo → (asnos), dirigindo-se à barca do Anjo
B (manto – exploração dos mais reze por ele (orações entrada na barca - C. de Situação: o Fidalgo passa de uma
R distintivo da fracos pela sua alma) - altivo do Diabo atitude de prepotência à humilhação causada
E nobreza) - mostrou desprezo pelo Diabo
Z -1 cadeira de pelo povo, - o seu estatuto social - tirano …… - C. de Caráter: o Fidalgo revelou-se ingénuo
Fidalgo A espaldas (do - má consciência em relação à amante
(D. Anrique) Fidalgo na religiosa - infiel Condenado
Igreja) - teve ajuda de CRÍTICA: Ignorância religiosa, dissolução de
Satanás costumes (hipocrisia das mulheres)

Cais → - Eufemismo; Ironia; Perífrase; Metáfora

B
barca do Diabo→
U
R - avareza barca do Anjo → - C. de Situação / Caráter: no encontro com o
G - traz o bolsão vazio - avarento entrada na barca Fidalgo; quando jurou que levava o bolsão sem
U - 1 bolsão - usura do Diabo dinheiro. Linguagem: Ironia do Diabo
E ……
- alega morte súbita - ambicioso
S
I CRÍTICA: Prática da “usura”
A Condenado
Onzeneiro

- (do Anjo): sendo um -irresponsável Cais → - Perífrase; Eufemismo: “Ao porto de Lúcifer”
pobre de espírito, os barca do Diabo→
P erros que cometeu não - um pouco barca do Anjo - C. de Linguagem: por ser toda ela desconexa,
O Não possui foram premeditados “louco” É autorizado a injuriosa e sem “travão” (devassa, com
V símbolos - simplicidade entrar na Barca palavrões)
O - ausência de malícia - “simples” do Anjo, mas - C. de Caráter: revelado pela linguagem e
(ingenuidade, primeiro atitude da personagem
Parvo
inocência) - desbocado permanece no
(Joane) Cais
 P - cumpriu os preceitos Cais → - Ironia; metáfora, antítese
O - desonestidade religiosos: morreu barca do Diabo→
V - formas de “confessado e barca do Anjo → - C. de Linguagem: o Diabo é irónico e chama-
O calçado - roubou o povo comungado”, ouviu - desonesto entrada na barca lhe “Santo Sapateiro honrado!”; o Sapateiro é
missas, ofereceu do Diabo licencioso ao dizer “e da puta da barcagem!”.
/ - avental de - a sua devoção é donativos à Igreja, - falso crente …… Calão usado pelo Sapateiro / trocadilhos do
Sapateiro sapateiro falsa (hipocrisia orou pelos fiéis Diabo
ARTE- religiosa) defuntos Condenado CRÍTICA: Hipocrisia religiosa
(Joanantão) SÃOS
- 1 moça
(chamada - acredita que o hábito cais → - Ironia; Eufemismo
Florença - - levou uma vida que veste o livrará do - vaidoso barca do Diabo→ - C. de Linguagem: O Diabo chama-lhe “Devoto
C namorada) mundana, sem temer Inferno barca do Anjo → padre marido”; intervenção do Parvo
L - 1 broquel o destino da sua alma - folgazão entrada na barca - C. de Situação: a entrada do Frade em cena
E (pequeno - faz o que todos os do Diabo com a moça pela mão; lição de esgrima
R escudo) - má consciência outros frades faziam -namoradeiro …… - C. de Caráter: pensava que a relação proibida
Frade O - 1 espada religiosa com a moça seria perdoada pelas muitas rezas;
(Fr. Babriel) - 1 casco - rezou muitos salmos - materialista Condenado alegria e entusiasmo
(capacete - falta de humildade
para proteger (vaidade) - é muito virtuoso CRÍTICA: Luxúria comum nos conventos; vida
a cabeça) - sabe esgrimir imoral e pecaminosa
- capelo
- 600 virgos
postiços - Ironia; Metáfora; Perífrase.
P - 3 arcas de
O feitiços As acusações são tão - considera-se uma cais → - C. de Linguagem: a linguagem lisonjeira que
V - 3 armários evidentes que nem o mártir por ter sido barca do Diabo→ usa para convencer o Anjo, chamando-lhe
O de mentir Anjo nem o Diabo açoitada várias vezes - mentirosa barca do Anjo → “mano”, “minha rosa”.
- joias precisam de as entrada na barca - C. de Situação: a tentativa de influenciar o
- guarda- enunciar: - compara a sua missão - hipócrita do Diabo anjo é uma situação cómica; quando chega
/ roupa de - prostituição à dos apóstolos, …… carregada com todos os seus símbolos cénicos.
encobrir - roubo considerando-se uma - descarada - C. de Caráter: tentou defender-se mentindo
- casa - feitiçaria santa Condenada descaradamente e fazendo-se passar por
Alcoviteira ALCO- movediça - má consciência - bajuladora mártir; ela acha que pode continuar o seu
(Brísida Vaz) VITEI- - 2 coxins de religiosa - “converteu” muitas negócio no paraíso.
RAS encobrir - intriga, engano moças CRÍTICA: Indireta ao Clero. Mau caráter,
- Moças fraude, insensibilidade na prática da profissão
- 5 cofres de - trabalhou a vida toda
enleios
- furtos
 cais → - Ironia; Comparação; Enumeração,
J - 1 bode - sacrilégio: barca do Diabo - C. de Linguagem: principalmente através das
U - símbolo da profanação de - fanático ……. pragas que o Judeu roga ao Diabo
D sua religião sepulturas - C. de Situação: bode às costas; ir a reboque
E (animal - não cumprimentos - “avarento” Condenado a ir a - Caráter: suborno
U expiatório dos dos preceitos (subornos) reboque do batel
Judeu S judeus) religiosos (referidos infernal CRÍTICA: De acordo com o preconceito da
pelo Parvo) época, critica-se o apego ao dinheiro e
- suborno desrespeito pelos princípios da sociedade
- mau caráter católica
- feitos
M (processos - corrupção - condição profissional - Ironia
A judiciais - roubo e social: diz que a cais → - C. de Linguagem: O Diabo ao chamar-lhe
G - 1 vara - enriquecimento ordem do Diabo não barca do Diabo→ “Santo descorregedor”, utiliza a ironia ao
I (símbolo de - parcialidade nos está conforme as leis - corruptos barca do Anjo → empregar a palavra santo e o sarcasmo ao
S autoridade e julgamentos do Direito entrada na barca utilizar a palavra descorregedor, tornando a
T poder judicial) - odiosos “pera as - leis - ladrões do Diabo linguagem cómica. Intervenção cómica do
R ……. almas” - o Corregedor alega …… Parvo
A - livros (por ser - desrespeito pela que a mulher é que - presunçosos - C. de Situação: Na conversa com o
Corregedor/ D representante Igreja recebia as prendas (o Condenados Corregedor, ele diz ser bacharel e achava que
Procurador O do poder suborno), não ele; isto bastava.
S central junto refere que agiu com - C. de Situação: encontro com a Alcoviteira
(área dos tribunais) justiça
da - o Procurador invoca a CRÍTICA: Suborno, fraude, corrupção na
justiça) esperança em Deus justiça terrena. Crítica - aos profissionais da
justiça; aos judeus, pelo uso do poder
económico para obtenção de favores; aos que
julgam que o seu estatuto terreno é condição
para a salvação.
- de acordo com o que cais →
C
lhe terá dito Garcia barca do Diabo→ - Ironia; Comparação
R
I - baraço Moniz, o que ele - ingénuo barca do Anjo →
M (corda ao - crime sofreu em vida faz dele entrada na barca - C. de Situação: ele acredita que, se chegar à
I um santo “canonizado” - confiante do Diabo barca do Anjo com o baraço, será aceite.
pescoço com
N ……
que se - ignorância religiosa - passagem pela prisão
O
S enforcou) do Limoeiro - influenciável CRÍTICA: Falsa doutirna de Garcia Moniz, que
O - condenação à morte Condenado se via com autoridade para prometer o
Enforcado S por enforcamento Paraíso e a ignorância dos que nele
acreditavam
 C - alegres - Cais →
R - Cruz de - Argumento de defesa dos Cavaleiros: desprendidos passagem pela - Antítese
U Cristo morreram a combater os Mouros, por Jesus dos bens barca do Diabo→
Z Cristo materiais entrada na barca A cantiga que entoam é moralizadora e é
D - espadas - Argumento de defesa do Anjo: quem morre do Anjo dirigida aos vivos
O por Cristo merece “paz eternal” - confiantes …….
4 Cavaleiros S - escudos - São mártires - seguros Salvos