HP Prime Manual Completo Traduzido

Calculadora gráfica HP Prime
Machine Translated by Google

Licenciado para - JOSE ANDRE DE SOUZA E SILVA - 05631070499 - Protegido por Eduzz.com
As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem

aviso prévio. As únicas garantias para produtos e serviços HP
são estabelecidas nas declarações de garantia expressas que
acompanham esses produtos e serviços. Nada aqui deve ser
interpretado como uma garantia adicional. A HP não será
responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui
contidas.
A Hewlett-Packard Company não será responsável por

quaisquer erros ou por danos acidentais ou conseqüentes
relacionados ao fornecimento, desempenho ou uso deste
manual ou dos exemplos nele contidos.
Software de computador confidencial. Licença válida da HP

necessária para posse, uso ou cópia. De acordo com o FAR
12.211 e 12.212, Software de Computador Comercial,
Documentação de Software de Computador e Dados
Técnicos para Itens Comerciais são licenciados para o
governo dos EUA sob a licença comercial padrão do
fornecedor.
Partes deste software são copyright 2013 The FreeType

Project (www.freetype.org). Todos os direitos reservados. A
HP está distribuindo FreeType sob a Licença FreeType. A
HP está distribuindo google-droid-fonts sob a Apache
Software License v2.0. A HP está distribuindo o HIDAPI
somente sob a licença BSD. A HP está distribuindo o Qt sob a
licença LGPLv2.1. A HP está fornecendo uma cópia completa
da fonte Qt. A HP está distribuindo o QuaZIP sob licenças
LGPLv2 e zlib/libpng. A HP está fornecendo uma cópia
completa da fonte do QuaZIP.
As informações regulamentares e ambientais do

produto são fornecidas no CD enviado com este produto.
© 2015 Hewlett-Packard Development Company, LP
Primeira edição: julho de 2015
Número da peça do documento: 813269-001

Índice
1 Prefácio .................................................... .................................................. .................................................. ..... 1
Convenções manuais ........................................................ .................................................. ............................................. 1
2 Iniciando .................................................. .................................................. .......................................... 2
Antes de começar ................................................ .................................................. .................................................. ... 2
Ligar/desligar, cancelar operações .................................. .................................................. ....................................... 3

Para ligar .................................................. .................................................. ......................................... 3
Cancelar ................................................ .................................................. ......................................... 3
Desligar ............................................... .................................................. .......................................... 3
A vista inicial ........................................................ .................................................. ................................... 3
A visão do CAS .............................................. .................................................. ....................................... 3
Capa protetora ................................................ .................................................. ......................... 3
A exibição ................................................. .................................................. .................................................. ......... 4
Ajustando o brilho ......................................... .................................................. ................... 4
Limpando a tela ....................................................... .................................................. ....................... 4
Seções da tela ......................................................... .................................................. ....................... 4
O menu Configurações rápidas ............................................. .................................................. ................... 5
Navegação .................................................. .................................................. .................................................. ......... 6
Gestos de toque ........................................................ .................................................. .................................. 7
O teclado ................................................ .................................................. ......................... 7

Menu sensível ao contexto ............................................. .................................................. ....................... 8
Teclas de entrada e edição ............................................. .................................................. ........................................ 9
Teclas Shift .................................................. .................................................. ....................................... 10
Adicionando texto ....................................... .................................................. ....................................... 11
Teclas matemáticas .................................................. .................................................. ....................................... 11
Modelo de matemática ........................................................ .................................................. ............... 13

Atalhos matemáticos .................................................. .................................................. .............. 14
Frações .................................................... .................................................. ....................... 15
Números hexagesimais ........................................................ .................................................. .. 15
Tecla EEX (potências de 10) ............................................. .................................................. ...... 16

Menus ........................................................ .................................................. .................................................. .............. 17
Selecionando a partir de um menu ............................................. .................................................. ....................... 17

Atalhos .................................................... .................................................. ....................................... 18
Fechando um menu ........................................................ .................................................. ......................... 18

Menus da caixa de ferramentas ......................................... .................................................. ......................... 18
Formulários de entrada ........................................................ .................................................. .................................................. ...... 18
iii
Redefinindo campos do formulário de entrada ............................................. .................................................. ............... 19
Configurações de todo o sistema ............................................. .................................................. .......................................... 19
Configurações de casa ......................................... .................................................. ......................... 20
Página 1 ................................................ .................................................. .......................... 20
Página 2 .................................................. .................................................. ....................... 21
Página 3 ................................................. .................................................. .......................... 21
Página 4 .................................................. .................................................. ....................... 22
Especificando uma configuração inicial ............................................. ........................................ 22
Cálculos matemáticos ......................................................... .................................................. .............................. 23
Onde começar ............................................... .................................................. ......................................... 24
Escolhendo um tipo de entrada ............................................. .................................................. ...................... 24
Inserindo expressões ......................................................... .................................................. ....................... 24
Exemplo ................................................. .................................................. ....................... 25
Parênteses .................................................... .................................................. .................. 25
Precedência algébrica ........................................................ ................................... 26
Números negativos ......................................................... .................................................. ......... 26
Multiplicação explícita e implícita ............................................. ................................... 26
Grandes resultados .................................................... .................................................. .................. 27
Reutilizando expressões e resultados anteriores ............................................. .......................................... 27
Usando a área de transferência .................................................. .................................................. ........ 27
Reutilizando o último resultado .............................................. .................................................. .... 28
Reutilizando uma expressão ou resultado do CAS ............................................. ....................... 29
Armazenando valor em uma variável ............................................. .................................................. ................... 29
Números complexos ................................................ .................................................. ............................................. 30
Copiar e colar ............................................... .................................................. .................................................. .. 31
Compartilhamento de dados ......................................... .................................................. .................................................. ..... 33
Procedimento geral ................................................ .................................................. .......................... 33
Ajuda online ................................................ .................................................. .................................................. ....... 35
3 Notação polonesa reversa (RPN) ............................................. .................................................. ......................... 37
Histórico no modo RPN ............................................. .................................................. ......................................... 38
Reutilizando resultados .................................................. .................................................. ......................... 39
Cálculos de exemplo ......................................................... .................................................. .......................................... 40
Manipulando a pilha ......................................... .................................................. ....................................... 41
ESCOLHA ................................................. .................................................. ......................................... 42
LISTA ................................................. .................................................. ....................................... 42
Troca ................................................. .................................................. ............................................. 42
Pilha ................................................. .................................................. ............................................. 42
DROPN .................................................. .................................................. .............................. 42
DUPN .................................................. .................................................. ....................... 43
Eco .................................................. .................................................. .............................. 43
4
ÿ LISTA ................................................. .................................................. .......................... 44
Mostrar um item ................................................. .................................................. .................................... 44
Excluir um item ................................................. .................................................. ......................... 44
Excluir todos os itens ............................................. .................................................. ......................... 45
4 Sistema de álgebra computacional (CAS) ............................................. .................................................. ....................... 46
Visualização do CAS ................................................. .................................................. .................................................. ........... 46
Cálculos do CAS ........................................................ .................................................. ......................................... 47
Exemplo 1 ................................................ .................................................. ....................................... 48 Exemplo
2 ......... .................................................. .................................................. .............................. 49
Definições ................................................. .................................................. .................................................. ........... 49
Página 1 ................................................ .................................................. ............................................. 50
Página 2 ................................................ .................................................. ............................................. 51
Configurando a forma dos itens de menu ......................................... .................................................. .......... 51 Para usar
uma expressão ou resultado da tela inicial ....................... ......................................... 51

Para usar uma variável Home no CAS ............................................. .................................................. .............. 52
5 Modo de exame .............................................. .................................................. ......................................... 53
Usando o modo básico .................................................. .................................................. ......................................... 53 Modificando a
configuração padrão ............................................. .................................................. .......... 54 Criando uma nova
configuração ........................ .................................................. ......................................... 56 Ativando o modo de
exame ......................................... .................................................. ......................... 57 Cancelando o modo de
exame ...... .................................................. .................................................. ............ 59 Modificando
configurações .................................. .................................................. ......................................... 59 Para alterar uma
configuração ......................... .................................................. ........................ 59 Para retornar à configuração
padrão ........ .................................................. .................................... 59 Excluindo
configurações ........... .................................................. .................................................. ...... 60
6 Introdução aos aplicativos HP ............................................. .................................................. ......................... 61
Biblioteca de aplicativos ......................................... .................................................. ......................................... 62 Abrindo um
aplicativo . .................................................. .................................................. ......................... 62
Redefinindo um aplicativo ................................................. .................................................. .............................. 62
Classificando aplicativos ......................................... .................................................. ......................... 63 Excluindo um
aplicativo .......... .................................................. .................................................. ................... 63 Outras
opções ................................... .................................................. .................................................. ..... 63
Visualizações do aplicativo .................................................. .................................................. .................................................. ......... 63
Visão Simbólica ........................................................ .................................................. ......................... 64 Visualização de
Configuração Simbólica .......... .................................................. .................................................. ......... 65

Visualização do gráfico ............................................. .................................................. .......................................... 65
Visualização de configuração de plotagem ............................................. .................................................. ......................... 66
v
Visualização numérica ........................................................ .................................................. ................................... 66
Visualização de configuração numérica ............................................. .................................................. .............................. 67
Exemplo rápido ................................................. .................................................. ......................... 68
Abrindo o aplicativo .................................................. .................................................. .............. 68
Visão Simbólica ........................................................ .................................................. ............... 68
Visualização de Configuração Simbólica ............................................. .................................................. ...... 69
Visualização do gráfico ............................................. .................................................. ....................... 69
Visualização de configuração de plotagem ............................................. .................................................. .............. 70
Visualização numérica ........................................................ .................................................. .................. 70
Visualização de configuração numérica ............................................. .................................................. ...... 71
Operações comuns na visualização Simbólica ............................................. .................................................. .................. 71
Adicionando uma definição .............................................. .................................................. .......................... 71
Modificando uma definição ......................................................... .................................................. ....................... 72
Blocos de construção de definição ................................................. .................................................. .............. 72
Avaliando uma definição dependente .............................................. .................................................. .... 73
Selecionando ou desmarcando uma definição para explorar ............................................. .................................... 74
Escolhendo uma cor para plotagens ............................................. .................................................. ................... 74
Apagando uma definição ....................................... .................................................. ....................... 74
Visualização simbólica: Resumo dos botões do menu ........................................ .......................................... 75
Operações comuns na visualização Symbolic Setup .................................. .................................................. ........ 76
Substituindo as configurações de todo o sistema ............................................. .................................................. ...... 76
Restaurando as configurações padrão ............................................. .................................................. ............... 76
Operações comuns na visualização Plot ............................................. .................................................. .............................. 77
Ampliação ................................................. .................................................. .............................................. 77
Fatores de zoom ................................................. .................................................. ......... 77
Opções de zoom ................................................. .................................................. ................ 78
Gestos de zoom ........................................................ .................................................. .............. 78
Teclas de zoom ................................................. .................................................. ....................... 78
Menu de zoom ................................................. .................................................. ................... 78
Zoom da caixa ................................................. .................................................. ....................... 79
Menu de visualizações ................................................. .................................................. ................... 80
Testando um zoom com visualização em tela dividida .................................. .......................... 80
Exemplos de zoom ................................................. .................................................. .............. 81
Mais Zoom ................................................ .................................................. ....... 82
Reduzir o zoom ................................................ .................................................. .... 82
X em ........................................ .................................................. .............. 83
X Saída .............................................. .................................................. ........... 83
Y em ............................................. .................................................. .............. 84
Sair ........................................ .................................................. ........... 85
Quadrado ................................................. .................................................. ........ 85
Escala automática ................................................. .................................................. ... 86
vi
Decimal ................................................. .................................................. ...... 87
inteiro .................................................. .................................................. ....... 87
Trigo .................................................... .................................................. .............. 88

Vestígio ................................................. .................................................. .............................................. 88
Selecionando um gráfico ........................................................ .................................................. ..............
89 Avaliando uma definição ................................... .................................................. .......... 89 Ativando
ou desativando o rastreamento .............................. .................................................. ......................... 90
Visualização de plotagem: Resumo dos botões do menu ....................... .................................................. .........................
90 Operações comuns na visualização Plot Setup .................... .................................................. ....................................... 90
Configurando a visualização Plot ...... .................................................. .................................................. .............. 90
Página 1 ................................................ .................................................. .......................... 91
Página 2 ................................................ .................................................. .......................... 92
Métodos de representação gráfica ........................................................ .................................................. .........................
92 Restaurando as configurações padrão ....................... .................................................. .................................... 93
Operações comuns na vista Numérica . .................................................. .................................................. ............ 94

Ampliação ................................................. .................................................. .............................................. 94
Opções de zoom ................................................. .................................................. ................ 95
Gestos de zoom ........................................................ .................................................. .............. 95
Teclas de zoom ................................................. .................................................. ......................... 95

Menu de zoom ................................................. .................................................. ................... 95
Avaliação ................................................. .................................................. ....................................... 96

Tabelas personalizadas .................................................. .................................................. ......................... 97
Apagando dados ......................................... .................................................. .................. 98 Copiar e
colar na visualização Numérica .............................. .................................................. ......................... 98 Copiando e
colando uma célula .................. .................................................. ......................... 98 Copiando e
colando uma linha .................. .................................................. ......................... 98 Copiando e colando
uma matriz de células ............... .................................................. ............ 99 Visualização numérica:
Resumo dos botões do menu .............................. .................................................. ....... 99

Mais menus ................................................. .................................................. ................... 100
Operações comuns na visualização Configuração Numérica .................................. .................................................. ....... 100
Restaurando as configurações padrão ............................................. .................................................. ............. 101
Combinando visualizações gráficas e numéricas ....................... .................................................. ......................... 101 Adicionando
uma nota a um aplicativo ......... .................................................. .................................................. ......................... 102 Criando um
aplicativo ......................... .................................................. .................................................. ......................... 102
Exemplo ......................... .................................................. .................................................. ............... 103 Funções e
variáveis do aplicativo .............................. .................................................. ............................................. 104

Funções ................................................. .................................................. ....................................... 104
Variáveis .................................................... .................................................. ....................................... 105
Variáveis de qualificação ......................................... .................................................. ....................... 105
vii
7 Aplicativo de funções ............................................. .................................................. .......................................... 106
Introdução ao aplicativo de funções .................................................. .................................................. ................ 106
Abrindo o aplicativo de funções ............................................. .................................................. ............... 106
Definindo as expressões ....................................................... .................................................. ............... 107
Configurando um enredo ......................................................... .................................................. .............................. 108
Plotando uma função ............................................. .................................................. ......................... 108
Traçando um gráfico ........................................................ .................................................. .............................. 109
Alterando a escala ......................................... .................................................. ......................... 110
Exibindo a visualização Numérica .............................................. .................................................. ................ 110
Configurando a visualização Numérica ............................................. .................................................. ......... 112
Explorando a visualização Numérica ............................................. .................................................. ......... 113
Navegando em uma tabela ......................................... .................................................. ........ 113
Indo diretamente para um valor ............................................. .................................................. 114
Acessando as opções de zoom .............................................. .......................................... 114
Outras opções ................................................ .................................................. .............. 114
Análise de funções ......................................................... .................................................. ....................................... 114
Exibindo o menu de visualização Plot ............................................. .................................................. ......... 115
Funções de desenho .................................................. .................................................. .... 115
Encontrando a raiz de uma equação quadrática ............................................. .............................. 115
Encontrando uma interseção de duas funções .................................................. ......................... 117
Encontrando a inclinação de uma equação quadrática ....................................... ......................... 118
Encontrando a área sinalizada entre duas funções ......................................... ............... 119
Encontrando o extremo da equação quadrática ........................................ .............. 121
Adicionando uma tangente a uma função ......................................... ....................................... 121

Variáveis de função ......................................... .................................................. .......................................... 122
Acessando variáveis de função ............................................. .................................................. .......... 122
Resumo das operações da FCN .............................................. .................................................. ......................................... 124
Definindo funções em termos de derivadas ou integrais ............................................. .......................................... 124
Funções definidas por derivadas ............................................. .................................................. .... 124
Funções definidas por integrais .............................................. .................................................. ........ 127
8 Aplicativo Gráfico Avançado ............................................. .................................................. .............................. 129
Introdução ao aplicativo Advanced Graphing ............................................. .................................................. 131
Abrindo o aplicativo Gráficos Avançados ............................................. .................................................. 131
Definindo uma frase aberta .............................................. .................................................. .............. 132
Configurando o enredo ......................................... .................................................. .............................. 133
Plotando as definições selecionadas ............................................. .................................................. ..... 134
Explorando o gráfico ......................................................... .................................................. ....................... 134

Traçar na visualização Plot ............................................. .................................................. .......... 137
Visualização numérica ........................................................ .................................................. ......................... 138
Exibindo a visualização Numérica .............................................. .............................................. 138
viii
Explorando a visualização Numérica ............................................. ......................................... 139
Visualização de configuração numérica ............................................. .................................................. ..... 139

Traçar na vista Numérica ............................................. .................................................. ... 140
Borda ................................................. .................................................. ......... 141

POI ................................................. .................................................. ............ 142
Galeria de plotagem ......................................... .................................................. .................................................. .... 143 Explorando
uma plotagem da Galeria de plotagens ........................................ .................................................. .... 143
9 Geometria ........................................................ .................................................. ........................................ 144
Introdução ao aplicativo Geometria .................................................. .................................................. .............. 144
Preparação .................................................. .................................................. ................................... 144
Abrindo o aplicativo e plotando o gráfico ............................................. ............................................. 144
Adicionando um ponto restrito ............................................. .................................................. .......... 145 Adicionando
uma tangente .................................. .................................................. .................................... 146 Criando um ponto
derivado ... .................................................. .................................................. ....... 147 Adicionando alguns
cálculos ........................................ .................................................. ....................... 149

Cálculos na visualização Plot ............................................. .................................................. ......... 151
Trace a derivada ............................................. .................................................. ....................... 151
Vista de plotagem em detalhes ............................................. .................................................. ............................................. 152
Selecionando objetos ......................................... .................................................. ......................... 153 Ocultar
nomes ......................... .................................................. .................................................. ........... 153 Movendo
objetos .................................. .................................................. ....................................... 153 Colorindo
objetos ..... .................................................. .................................................. ......................... 154 Preenchendo
objetos ......................... .................................................. .................................................. ..... 154 Limpando um
objeto ........................................ .................................................. ......................... 155 Limpando todos os
objetos .......... .................................................. ....................... .................................... 155

Gestos na vista Desenho ............................................. .................................................. ....................... 155
Zoom .................................................. .................................................. ....................................... 155
Visualização de plotagem: botões e teclas ........................................ .................................................. .............. 156
O menu Opções .................... .................................................. ......................................... 157 Visualização de
configuração de plotagem ..... .................................................. .................................................. ......................... 157
Vista simbólica em detalhe ........................ .................................................. .................................................. ............ 158 Criando
objetos .................................. .................................................. ......................................... 159 Reordenando
entradas ...... .................................................. .................................................. ............... 159 Ocultar um
objeto .............................. .................................................. ........... .................................... 159 Excluindo um
objeto .......... .................................................. .................................................. .......... 160 Visualização de
Configuração Simbólica .................................. .................................................. .................................... 160

Vista numérica em detalhe ............................................. .................................................. ....................................... 160
Listando todos os objetos ............................................. .................................................. ......................... 163 Exibindo
cálculos na visualização Plot ................. .................................................. ......................... 163 Editando um
cálculo ......... .................................................. .................................................. ... 163
ix
Apagando um cálculo .............................................. .................................................. ....................... 164

Visualização de plotagem: menu Cmds ............................................. .................................................. ....................................... 164
Ponto ................................................. .................................................. ............................................. 164
Ponto ................................................. .................................................. .......................... 164
Apontar ................................................ .................................................. ....................... 164
Ponto médio .................................................... .................................................. ....................... 165

Centro ................................................. .................................................. ......................... 165
Intersecção .................................................... .................................................. ................ 165
Interseções .................................................. .................................................. .............. 165
Pontos aleatórios ........................................................ .................................................. ............ 165
Linha ................................................. .................................................. .............................................. 165
Segmento .................................................... .................................................. ....................... 165
Raio .................................................. .................................................. ......................... 166

Linha ................................................. .................................................. ......................... 166
Paralelo .................................................. .................................................. ....................... 166
Perpendicular ................................................. .................................................. .............. 166
Tangente .................................................... .................................................. ....................... 166

Mediana ....................................... .................................................. ....................... 166
Altitude .................................................... .................................................. ....................... 166
Bissetriz de ângulo ....................................................... .................................................. .............. 167
Polígono .................................... .................................................. .................................................. ..... 167
Triângulo .................................... .................................................. ......................... 167 Triângulo
Isósceles ................... .................................................. .................................... 167 Triângulo
Reto ........... .................................................. .................................................. 168
Quadrilátero ............................................. .................................................. ................ 168
Paralelogramo ................................ .................................................. ......................... 168

Losango .................................................... .................................................. ................... 168
Retângulo ................................................. .................................................. ................... 168
Polígono .................................... .................................................. .......................................... 169 Polígono
Regular ..... .................................................. .................................................. ... 169
Quadrado ................................................... .................................................. .......................... 169

Curva .................................................. .................................................. ............................................. 169
Círculo ........................................................ .................................................. .......................... 169
Circuncírculo .................................................... .................................................. ................ 170
Excírculo ......................................................... .................................................. ....................... 170
Circulo ........................................................ .................................................. ....................... 171
Elipse .................................................... .................................................. ......................... 171
Hipérbole ........................ .................................................. .................................................. 171
Parábola .................................................... .................................................. ....................... 171
Cônico .................................................. .................................................. .......................... 171
Lugar .................................................. .................................................. .............................. 172
x
Enredo ................................................. .................................................. .............................................. 172
Função ....................................................... .................................................. ....................... 173
Paramétrico .................................................... .................................................. ......... 173
Polar ........................................................ .................................................. .......................... 173
Seqüência ................................................. .................................................. .................... 174
Implícito .................................... .................................................. ......................................... 174 Campo
Inclinado .... .................................................. .................................................. .............. 174

TRIBUTO ................................................. .................................................. ......................... 174
Lista ................................................. .................................................. .............................. 174
Deslizador .................................................. .................................................. .............................. 175
Transformar .................................................... .................................................. ....................................... 175
Tradução ................................................. .................................................. ......... 175
Reÿexão ......................................................... .................................................. ................... 176
Rotação .................................................... .................................................. ....................... 177
Dilatação .................................................... .................................................. ....................... 177
Semelhança ................................................. .................................................. ................... 178
Projeção .................................................. .................................................. ................... 178

Inversão .................................................... .................................................. ................... 179
Reciprocidade .................................................... .................................................. .............. 179

cartesiano .................................................. .................................................. ....................................... 180
Abcissa ................................................. .................................................. ...................... 180
Ordenar .................................................... .................................................. ...................... 180
PontoÿComplexo ................................................. .................................................. ........... 180

Coordenadas .................................................... .................................................. ................ 180
Equação de ................................................... .................................................. ................... 180

Paramétrico .................................................... .................................................. ......... 181
Coordenadas polares .................................................... .................................................. ........ 181
A medida ................................................. .................................................. ....................................... 181
Distância .................................................. .................................................. ....................... 181
Raio ................................................. .................................................. ....................... 181
Perímetro .................................................... .................................................. ................... 181
Declive ................................................. .................................................. .............................. 181

Área ................................................. .................................................. .......................... 181
Ângulo .................................................... .................................................. ......................... 181 Comprimento
do Arco ....................... .................................................. ............................................. 181

Testes .................................................... .................................................. ............................................. 182
Colinear .................................................. .................................................. ....................... 182
No círculo ........................................................ .................................................. ....................... 182
No objeto .................................................. .................................................. ....................... 182

Paralelo .................................................. .................................................. ....................... 182
Perpendicular ................................................. .................................................. .............. 182
XI
Isósceles .................................................... .................................................. ....................... 182
Equilátero .................................................. .................................................. ......................... 182
Paralelogramo .............................. .................................................. ......................... 183
Conjugado ................... .................................................. .................................................. . 183 Funções
e comandos de geometria ............................................. .................................................. ...... 183 Visualização simbólica: menu
Cmds ........................ .................................................. ......................... 183

Ponto ................................................. .................................................. .......................... 183
Ponto ................................................. .................................................. ........ 183
Apontar ................................................ .................................................. .... 184
Ponto médio .................................................... .................................................. ... 184

Centro ................................................. .................................................. ...... 184
Intersecção .................................................... .............................................. 184
Interseções .................................................. ............................................. 184
Linha ................................................. .................................................. ......................... 185
Segmento .................................................... .................................................. .. 185
Raio .................................................. .................................................. ........... 185

Linha ................................................. .................................................. .......... 185
Paralelo .................................................. .................................................. ..... 185
Perpendicular ................................................. .......................................... 186
Tangente .................................................... .................................................. .... 186

Mediana ....................................... .................................................. ..... 186
Altitude .................................................... .................................................. .... 186
Bissetriz ................................................. .................................................. .... 187
Polígono .................................................... .................................................. ......................... 187
Triângulo .......................... .................................................. ......................... 187 Triângulo
Isósceles ................... .................................................. ......... 187 Triângulo
Reto .............................. .................................................. .............. 187

Quadrilátero ................................... .................................................. ......... 187
Paralelogramo ........................................ .................................................. .... 188

Losango .................................................... .................................................. .. 188
Retângulo ................................................. .................................................. 188
Polígono .............................................. .................................................. ...... 188 Polígono
Regular ........................................ ........................................ 189
Quadrado .................................................. .................................................. ..... 189

Curva .................................................. .................................................. .............................. 189
Círculo ........................................................ .................................................. ........ 189
Circuncírculo .................................................... .............................................. 189
Excírculo ......................................................... .................................................. ..... 189
Circulo ........................................................ .................................................. ..... 190
Elipse .................................................... .................................................. ...... 190
Hipérbole .......................................... .................................................. ......... 190
xii
Parábola .................................................... .................................................. .. 190
Cônico .................................................. .................................................. ........ 191
Lugar .................................................. .................................................. ........ 191
Enredo ................................................. .................................................. ......................... 191
Função ....................................................... .................................................. ... 191
Paramétrico .................................................... ......................................... 191
Polar ........................................................ .................................................. ........ 191
Seqüência ................................................. .................................................. 192
Implícito .............................................. .................................................. ......... 192 Campo de
inclinação ......................................... .................................................. ......... 192

TRIBUTO ................................................. .................................................. .......... 192
Lista ................................................. .................................................. ........... 192
Deslizador .................................................. .................................................. ........ 193
Transformar .................................................... .................................................. .................... 193
Tradução ................................................. ........................................ 193
Reÿexão ......................................................... .................................................. 193
Rotação .................................................... .................................................. ... 193
Dilatação .................................................... .................................................. .... 193
Semelhança ................................................. .................................................. 193
Projeção .................................................. .................................................. 194

Inversão .................................................... .................................................. .. 194
Reciprocidade .................................................... ............................................. 194

Visualização numérica: menu Cmds ............................................. .................................................. ............... 194
cartesiano .................................................. .................................................. ................... 194
Abcissa ................................................. .................................................. ... 194
Ordenar .................................................... .................................................. ... 195
Coordenadas .................................................... ........................................ 195
Equação de ................................................... ......................................... 195

Paramétrico .................................................... ......................................... 195
Coordenadas Polares ........................................................ ....................................... 195
A medida ................................................. .................................................. ....................... 195
Distância .................................................. .................................................. ... 195
Raio ................................................. .................................................. ...... 196
Perímetro .................................................... .................................................. . 196
Declive ................................................. .................................................. ........ 196

Área ................................................. .................................................. .......... 196
Ângulo .................................................... .................................................. ........ 196
Comprimento do Arco ....................................... .................................................. .......... 197

Testes .................................................... .................................................. .......................... 197
Colinear .................................................. .................................................. ... 197
No círculo ........................................................ .................................................. .... 197
xiii
No objeto .................................................. .................................................. ... 197

Paralelo .................................................. .................................................. ..... 197
Perpendicular ................................................. .......................................... 198

Isósceles .................................................... .................................................. .. 198
Equilátero .................................................. ......................................... 198
Paralelogramo .................................................... .................................... 198

Conjugado .... .................................................. ............................................. 198 Outras
funções de geometria .................................................. .................................................. .......... 198
afixar .................................................... .................................................. .......................... 198
baricentro .................................................... .................................................. .................. 199

casco convexo ................................................. .................................................. .................. 199
distância2 ................................................. .................................................. ................... 199
ponto_divisão .................................................. .................................................. ............ 199
equilátero_triângulo .................................. .................................................. ................ 199

expositor ......................................................... .................................................. ................... 200
extract_measure .................................................. .................................................. ....... 200
harmônico_conjugado ......................................... .................................................. .. 200

divisão_harmônica ............................................. .................................................. ........ 200
isobarycenter ........................................ .................................................. ......................... 201

é_harmônico .......................... .................................................. ......................................... 201
is_harmonic_circle_bundle .......... .................................................. .............................. 201
is_harmonic_line_bundle ................. .................................................. .......................... 201
é_ortogonal ........................ .................................................. ........................................ 201

é_retângulo ........ .................................................. ....................................... ................ 201
is_rhombus ................................ .................................................. ......................... 202
is_quadrado ................................................. .................................................. ................... 202

LinhaHorz .................................................... .................................................. ...................... 202
LinhaVert .................................................... .................................................. ....................... 202
polígono_aberto ................................................. .................................................. .............. 202

ortocentro .................................................... .................................................. ................ 202
mediatriz ........................................................ .................................................. 203 ponto

2d ................................................. .................................................. ......................... 203
polar ........................ .................................................. .................................................. .. 203
pólo .................................................. .................................................. .............................. 203
power_pc .................................................. .................................................. ................... 203
radical_axis .................................................. .................................................. ................ 204
vetor .................................................. .................................................. ......................... 204
vértices .................................................... .................................................. ....................... 204
vértices_abca ................................................. .................................................. .............. 204
xiv
10 Planilha .............................................. .................................................. .......................................... 205
Introdução ao aplicativo Planilha .................................................. .................................................. .......... 205
Operações básicas ................................................ .................................................. ............................................. 210
Navegação, seleção e gestos .................................................. .................................................. . 210

Referências de células ......................................... .................................................. .............................. 210
Nomeação de células ................................................. .................................................. .................................... 211

Método 1 .................................................. .................................................. ................... 211
Método 2 .................................................. .................................................. ................... 211
Usando nomes em cálculos ............................................. .......................................... 211
Inserindo conteúdo ........................................................ .................................................. .......................... 211
Entrada direta ....................................... .................................................. .................. 212
Importando dados ........................................................ .................................................. ............ 213

Funções externas ......................................................... .................................................. ...... 213
Copiar e colar ............................................... .................................................. .............................. 215

Referências externas ........................................................ .................................................. ......................................... 216
Variáveis de referência .................................................... .................................................. ................... 216
Usando o CAS em cálculos de planilha .................................................. .................................................. ......... 217
Botões e teclas ......................................................... .................................................. ............................................. 218
Opções de formatação ......................................... .................................................. .......................................... 218
Parâmetros de formato ......................................... .................................................. ....................... 219
Funções da planilha ........................................................ .................................................. ................................... 220
11 App Estatísticas 1Var ............................................. .................................................. ................................... 222
Introdução ao aplicativo Estatísticas 1Var ............................................. .................................................. ........ 222
Visualização simbólica: itens de menu ............................................. .................................................. .............. 225
Inserindo e editando dados estatísticos ............................................. .................................................. .................... 229

Visualização numérica: itens de menu ............................................. .................................................. ............... 229
Mais menus ................................................. .................................................. .................... 229
Editando um conjunto de dados ............................................. .................................................. .......................... 230
Apagando dados ......................................... .................................................. ......................... 230
Inserindo dados ......................................... .................................................. ......................... 230
Gerando dados ......................................................... .................................................. ......................... 230
Classificando valores de dados ......................................... .................................................. ....................... 231
Estatísticas computadas .................................................. .................................................. ....................................... 231
Plotagem ................................................. .................................................. .................................................. ......... 232
Traçar dados estatísticos ............................................. .................................................. ................... 232
Tipos de plotagem ......................................... .................................................. ....................................... 233
Histograma .................................................... .................................................. .................... 233
Gráfico de caixa e bigode .................................................. .................................................. ..... 234
Gráfico de probabilidade normal ............................................. .................................................. 234
Traçado de linhas ......................................................... .................................................. ....................... 235
xv
Gráfico de barras ........................................................ .................................................. ................... 235

Diagrama de pareto ................................................ .................................................. ................ 235
Gráfico de controle ................................................ .................................................. ............... 236
Gráfico de pontos ............................................. .................................................. ......................... 236
Parcela de caule e folha ........................ .................................................. ......................... 237

Gráfico de pizza ........................................................ .................................................. ....................... 237
Configurando o enredo ......................................... .................................................. ......................... 238 Explorando o
gráfico .................. .................................................. .................................................. . 238

Vista de plotagem: itens de menu ............................................. .................................................. ... 238
12 Aplicativo Estatísticas 2Var ............................................. .................................................. ................................... 240
Introdução ao aplicativo Estatísticas 2Var ............................................. .................................................. ......... 240 Abrindo o
aplicativo Estatísticas 2Var ......................... .................................................. ............... 240 Inserindo
dados .............................. .................................................. .................................................. 241 Escolhendo colunas

de
dados e ajuste ............................................. .................................................. .......... 242 Explorando
estatísticas .................................. .................................................. ......................... 243 Configurando o
enredo .......... .................................................. .................................................. ........... 244
Traçando o gráfico ....................................................... .................................................. ......................... 245 Exibindo
a equação .................. .................................................. ......................................... 246 Previsão de
valores ... .................................................. .................................................. ....................... 246
Inserindo e editando dados estatísticos ............................................. .................................................. ................... 247

Visualização numérica: itens de menu ............................................. .................................................. ............... 248
Mais menus ................................................. .................................................. .................... 248
Definindo um modelo de regressão ......................................... .................................................. ......................... 249 Escolhendo um
ajuste .................. .................................................. .................................................. .............. 249
Tipos de ajuste ......................................... .................................................. ....................................... 249
Definindo seu próprio ajuste ............................................. .................................................. ......................... 250
Estatísticas computadas ........................ .................................................. .................................................. ............... 250 Plotando
dados estatísticos .............................. .................................................. .................................................. .. 251
Traçando um gráfico de dispersão ............................................. .................................................. ....................... 252
Traçando uma curva ......................................................... .................................................. .............................. 252
Ordem de rastreamento ............................................. .................................................. ................................... 253

Vista de plotagem: itens de menu ............................................. .................................................. ....................... 253
Visualização de configuração de plotagem ............................................. .................................................. ..............................
253 Previsão de valores ................ .................................................. .................................................. ......... 253

Visualização do gráfico ............................................. .................................................. ....................... 254
Vista inicial ......................................... .................................................. .................... 254
Solucionando problemas de um gráfico ............................................. .................................................. ................... 255
13 Aplicativo de inferência ............................................. .................................................. ....................................... 256
Dados de amostra ................................................ .................................................. .................................................. ... 256
xvi
Introdução ao aplicativo de inferência .................................................. .................................................. ............... 256 Abrindo o
aplicativo de inferência .............................. .................................................. .............................. 257 Opções de

visualização simbólica ............... .................................................. .................................................. 257 Selecionando
o método de inferência ............................................. .................................................. ....... 258 Inserindo
dados ........................................ .................................................. ......................................... 260 Exibindo os
resultados do teste .... .................................................. .................................................. ...... 260 Plotando os
resultados do teste ........................................ .................................................. .................. ........ 262
Importando estatísticas ......................................................... .................................................. ....................................... 262
Abrindo o aplicativo Estatísticas 1Var ............................................. .................................................. ....... 262
Limpando dados indesejados ........................................ .................................................. ......................... 263
Inserindo dados ........................ .................................................. .................................................. ......... 263
Calculando as estatísticas ........................................ .................................................. ......................... 265 Abrindo
o aplicativo de inferência ................... .................................................. ......................................... 265 Selecionando
o método de inferência e tipo .. .................................................. ......................... 266 Importando os
dados ............ .................................................. .................................................. .......... 266 Exibição obtendo
resultados numericamente ............................................. .................................................. ....... 267 Exibindo
resultados graficamente ........................................ .................................................. ................ 268 Testes de

hipóteses .............................. .................................................. .................................................. ............. 268 Teste Z de Uma
Amostra .............................. .................................................. .......................................... 269
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 269
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 269

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 269
Teste Z de duas amostras .................................................. .................................................. .......................... 269

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 269
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 270

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 270
Teste Z de uma proporção ............................................. .................................................. ....................... 270

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 270
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 271

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 271
Teste Z de duas proporções ............................................. .................................................. ....................... 271

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 271
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 271

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 273
Teste T de Uma Amostra .................................................. .................................................. .......................... 273

Nome do menu ........................................................ .................................................. ......... 273
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 273

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 274
Teste T de Duas Amostras .................................................. .................................................. .......................... 274

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 274
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 274
xvii
Resultados ................................................. .................................................. ....................... 275
Intervalos de confiança ......................................................... .................................................. ....................................... 275
Intervalo Z de uma amostra ............................................. .................................................. ....................... 275

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 275
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 275

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 275
Intervalo Z de duas amostras ............................................. .................................................. ...................... 276

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 276
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 276

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 276
Intervalo Z de uma proporção ............................................. .................................................. ................ 277

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 277
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 277

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 277
Intervalo Z de duas proporções ............................................. .................................................. ................ 277

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 277
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 277

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 278
Intervalo T para uma amostra ............................................. .................................................. ....................... 278

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 278
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 278

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 278
Intervalo T para Duas Amostras .................................................. .................................................. ....................... 279

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 279
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 279

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 279
Testes de qui-quadrado ............................................. .................................................. ........................................ 280

Teste de bondade de ajuste ............................................. .................................................. ......................... 280
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 280
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 280

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 280
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 280
Teste de mesa bidirecional ............................................. .................................................. .............................. 281

Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 281
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 281

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 281
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 281
Inferência para regressão ......................................... .................................................. ................................... 282

Teste t linear ............................................. .................................................. ....................................... 282
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 282
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 282
xviii
Resultados ................................................. .................................................. ....................... 283
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 283

Intervalo de confiança para inclinação .............. .................................................. .............................. 283
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 283
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 283

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 284
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 284

Intervalo de confiança para interceptação .............. .................................................. ....................... 284
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 284
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 284

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 285
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 285

Intervalo de confiança para uma resposta média ................... .................................................. .............. 285
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 285
Entradas .................................................... .................................................. ......................... 285

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 286
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 286

Intervalo de previsão ......................................... .................................................. ....................... 286
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................. 286
Entradas .................................................... .................................................. ....................... 286

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 287
Teclas de menu ................................................. .................................................. ................... 287

ANOVA .................................................... .................................................. .................................................. ........... 287
Nome do menu ........................................................ .................................................. .................................... 287
Entradas .................................................... .................................................. .......................................... 287

Resultados ................................................. .................................................. .......................................... 287
Teclas de menu ................................................. .................................................. ....................................... 288
14 Resolver aplicativo .................................................. .................................................. .............................................. 289
Introdução ao aplicativo Solve .................................................. .................................................. ......................... 289 Uma

equação .............................. .................................................. .................................................. ..... 289 Abrindo o
aplicativo Solve ........................................ .................................................. ......... 290 Limpando o
aplicativo e definindo a equação .................................. .............................. 290 Inserindo variáveis
conhecidas ............... .................................................. ......................... 291 Resolvendo para a
variável desconhecida ............... .................................................. .............. 292 Traçando a
equação ................................... .................................................. .......... 292 Várias
equações .................................. .......................................... .................................................. . 293 Abrindo o
aplicativo de resolução ........................................ .................................................. .... 294 Definindo
as equações .................................... .................................................. ..... 294 Inserindo um valor de
semente ........................................ .................................................. ......... 294 Resolvendo as
variáveis desconhecidas .................................. ........................................ 295
xix
Limitações .................................................... .................................................. ................................... 295
Informações sobre a solução ................................................. .................................................. ....................................... 296
15 Aplicativo Linear Solver ............................................. .................................................. ....................................... 297
Introdução ao aplicativo Linear Solver ............................................. .................................................. .......... 297 Abrindo o aplicativo
Linear Solver .................................. .................................................. ................... 297 Definindo e resolvendo as
equações ................... .................................................. ......................... 298 Resolvendo um sistema de dois por
dois ................... .................................................. .................................... 299

Itens do menu ................................................ .................................................. .................................................. .... 299
16 Aplicativo paramétrico ............................................. .................................................. ....................................... 300
Introdução ao aplicativo Paramétrico .................................................. .................................................. ............ 300 Abrindo o aplicativo
paramétrico .................................. .................................................. ......................... 300 Definindo as
funções ........................ .................................................. ............................................. 301 Configurando a medida do
ângulo .................................................. .................................................. .......... 301 Configurando o
enredo .................................. .................................................. ......................... 302 Plotando as
funções ......... .................................................. .................................................. ........ 303 Explorando o
gráfico ........................................ .................................................. ........................ ......... 303 Exibindo a visualização
Numérica .................................. .................................................. ....................... 304
17 Aplicação Polar ............................................. .................................................. ......................................... 305
Introdução ao aplicativo Polar .................................................. .................................................. ......................... 305 Abrindo o
aplicativo Polar ....................... .................................................. .......................................... 305 Definindo a
função ... .................................................. .................................................. ............... 305 Configurando a medida do
ângulo .............................. .................................................. .............................. 306 Configurando o
enredo ............... .................................................. .................................................. ....... 307 Plotando a
expressão ........................................ .................................................. ......................... 307 Explorando o
gráfico ......................... .................................................. ......................................... .................. 308 Exibindo a
visualização Numérica .................................. .................................................. ......................... 308
18 Aplicação de sequência .............................................. .................................................. ....................................... 310
Introdução ao aplicativo Sequence .................................................. .................................................. .............. 310 Abrindo o aplicativo
Sequence .............................. .................................................. ......................... 310 Definindo a
expressão .................. .................................................. ............................................. 311 Configurando o
enredo ................................................. .................................................. ......................... 311 Plotando a
sequência ....................... .................................................. ......................................... 312 Explorando o
gráfico .. .................................................. .................................................. ................... 313 Exibindo a visualização
Numérica .................... .................................................. ......................................... ....... 313 Explorando a tabela de
valores ........................................ .................................................. ................... 314 Configurando a tabela de
valores ........................ .................................................. .............................. 315
xx
Outro exemplo: Sequências explicitamente definidas .................................................. .................................................. 316

Definindo a expressão ............................................. .................................................. ................... 316
Configurando a plotagem .................... .................................................. ............................................. 316
Plotando a sequência .................................................. .................................................. ......... 317 Explorando a
tabela de valores ........................ .................................................. ......................... 317
19 Aplicativo financeiro ............................................. .................................................. ......................................... 319
Introdução ao aplicativo Finanças .................................................. .................................................. .......... 319 Diagramas de

fluxo de caixa .................................. .................................................. .................................................. ........... 321 Valor do
dinheiro no tempo (TVM) .............................. .................................................. ............................................. 323 Outro
exemplo: Cálculos de TVM ........................................................ .................................................. ................ 324
Amortizações ......................................................... .................................................. ......................................... 325
Cálculo das amortizações ........................................................ .................................................. ............. 325

Amortização para um exemplo de hipoteca residencial .............................. .................................................. 325
Gráfico de amortização ............................................. .................................................. ......................... 326
20 Aplicativo Solucionador de Triângulo ............................................. .................................................. ......................... 328
Introdução ao aplicativo Triangle Solver ............................................. .................................................. ....... 328 Abrindo o

aplicativo Triangle Solver ......................... .................................................. .............. 328 Configurando a medida
do ângulo .............................. .................................................. ......................... 329 Especifique os valores
conhecidos ................ .................................................. ............................................. 329 Resolvendo o
desconhecido valores .................................................... .................................................. .. 330 Escolhendo tipos
de triângulo ............................................. .................................................. ....................................... 330 Casos
especiais ........ .................................................. .................................................. ......... ......................... 331
Caso indeterminado .................................................... .................................................. ....................... 331
Nenhuma solução com os dados fornecidos ............................................. .................................................. ..........

331 Dados insuficientes .................................. .................................................. .......................................... 332
21 Os aplicativos do Explorer ......................................... .................................................. .................................... 333
Aplicativo Explorador Linear ............................................. .................................................. ......................................... 333

Abra o aplicativo .... .................................................. .................................................. ......................... 333 Modo
de gráfico ......................... .................................................. ............................................. 334 Modo
de equação .. .................................................. .................................................. ........ 334
Modo de teste ................................................ .................................................. ................... 335
Aplicativo explorador quadrático ................................................. .................................................. ......................... 336 Abra

o aplicativo ......... .................................................. .................................................. ......................... 336 Modo
de gráfico ......................... .................................................. ......................... 336 Modo de
equação ......... .................................................. .................................................. ... 337
Modo de teste ................................................ .................................................. ................... 337
Aplicativo Trig Explorer .................................................. .................................................. ............................................. 338
xxi
Abra o aplicativo .................................................. .................................................. ......................... 338 Modo de
gráfico .......... .................................................. .................................................. .. 339 Modo
Equação ............................................. .................................................. ............... 340

Modo de teste ................................................ .................................................. ................... 340
22 Funções e comandos ............................................. .................................................. ......................... 342
Funções do teclado ......................................... .................................................. ....................................... 344
.................................................. ........................................ 344
.................................................. .................................................. ....................................... 344
(ex) ....................................... .................................................. ......................... 344
.................................................. .................................................. ....................................... 345
(10x) ....................................................... .................................................. ................... 345
.................................................. .................................................. ............ 345
(COMO EM) ............................................... .................................................. .................... 345
(ACOS) ....................................... .................................................. .................. 345
(NUMA) ............................................... .................................................. .................... 346
.................................................. .................................................. ....................................... 346
.................................................. .................................................. ......................... 346
.................................................. .................................................. ....................................... 346
.................................................. .................................................. ......................... 346
.................................................. .................................................. ......................... 346
.................................................. .................................................. ....................................... 347
(|x|) ............................................. .................................................. ....................... 347
.................................................. .................................................. ....................................... 347
.................................................. .................................................. ......................... 347
xxii
.................................................. .................................................. ....................... 348
.................................................. .................................................. ....................... 348
Menu de matemática ........................................ .................................................. .................................................. ..... 348
Números .................................................... .................................................. ....................................... 348
Teto ................................................. .................................................. ......................... 348

Piso ................................................. .................................................. .......................... 348
IP................................................ .................................................. ......................... 348
P.F................................................. .................................................. .............................. 349
Redondo ................................................. .................................................. ......................... 349
Truncar .................................................... .................................................. ......................... 349
Mantissa .................................................... .................................................. ......................... 349
Expoente .................................................. .................................................. ................... 349

Aritmética .................................................................... .................................................. ....................................... 349
Máximo ................................................. .................................................. ................... 349
Mínimo ................................................. .................................................. ................... 350
Módulo .................................................. .................................................. ....................... 350
Localizar raiz ................................................. .................................................. ......................... 350
Porcentagem .................................................... .................................................. .................. 350
Aritmética – Complexa .............................................. .................................................. ......................... 350
Argumento .................................................... .................................................. ................... 350
Conjugado .................................................... .................................................. ................... 351

Parte Real ............................................. .................................................. ....................... 351
Parte Imaginária ................................................. .................................................. ............ 351

Vetor de Unidade ............................................. .................................................. .................. 351
Aritmética – Exponencial ............................................. .................................................. ............... 351

UM REGISTO ................................................. .................................................. .......................... 351
EXPM1 .................................................. .................................................. ....................... 351
LNP1 .................................................. .................................................. .......................... 352
Trigonometria .................................................... .................................................. .............................. 352

CSC .................................................. .................................................. ......................... 352
ACSC .................................................. .................................................. .......................... 352
SEC ....................................................... .................................................. ......................... 352
UM SEGUNDO ................................................. .................................................. .......................... 352
COT .................................................. .................................................. ......................... 352
ACOT .................................................. .................................................. .......................... 352
Hiperbólica .................................................. .................................................. .................................... 352

SINA ................................................... .................................................. .......................... 352
ASIN .................................................. .................................................. ......................... 353
COSH .................................................. .................................................. .......................... 353
xxiii
ACOS................................................. .................................................. ......................... 353

TAN................................................. .................................................. .......................... 353
ATAN .................................................. .................................................. ......................... 353
Probabilidade .................................................... .................................................. .................................... 354

fatorial .................................................. .................................................. ......................... 354
Combinação .................................................... .................................................. ............... 354
Permutação .................................................... .................................................. ............... 354
Probabilidade – Aleatório .............................................. .................................................. ......................... 354

Número ................................................. .................................................. ....................... 354
inteiro .................................................. .................................................. ....................... 354

Normal ................................................. .................................................. ....................... 355
Semente ................................................. .................................................. .......................... 355
Densidade de probabilidade ............................................... .................................................. ....................... 355

Normal ................................................. .................................................. ....................... 355
T ................................................. .................................................. ......................... 355
ÿ2 ................................................. .................................................. ......................... 355

F................................................. .................................................. ......................... 355
Binômio .................................................... .................................................. ......................... 356
Geométrico .................................................... .................................................. ................... 356
Poisson .................................................. .................................................. ....................... 356
Probabilidade – Cumulativa ............................................. .................................................. ................ 356

Normal ................................................. .................................................. ....................... 356
T ................................................. .................................................. ......................... 356
X2 .................................................... .................................................. .............................. 357
F................................................. .................................................. ......................... 357
Binômio .................................................... .................................................. ....................... 357
Geométrico .................................................... .................................................. ................... 357
Poisson .................................................. .................................................. ....................... 357
Probabilidade – Inversa .............................................. .................................................. ....................... 358

Normal ................................................. .................................................. ....................... 358
T ................................................. .................................................. ......................... 358
ÿ2 ................................................. .................................................. ......................... 358

F................................................. .................................................. ......................... 358
Binômio .................................................... .................................................. ......................... 358
Geométrico .................................................... .................................................. ................... 359
Poisson .................................................. .................................................. ....................... 359
Lista ................................................. .................................................. ........................................ 359
Matriz .................................................... .................................................. .......................................... 359
Especial .................................................... .................................................. .......................................... 359

Beta .................................................... .................................................. ......................... 359
Gama .................................................... .................................................. ....................... 359
xxiv
Psi .................................................... .................................................. .............................. 359
Zeta .................................................... .................................................. ......................... 359
er .................................................. .................................................. .............................. 360
erf .................................................. .................................................. ......................... 360
E......................................................... .................................................. ......................... 360
S................................................. .................................................. ......................... 360
C................................................. .................................................. ......................... 360
Menu CAS ................................................. .................................................. .................................................. ....... 360
Álgebra .................................................... .................................................. ......................................... 361
Simplifique ......... .................................................. .................................................. .............. 361

Recolher .................................................. .................................................. ....................... 361
Expandir ................................................. .................................................. ....................... 361

Fator .................................................... .................................................. ......................... 361
Substituto ................................................. .................................................. .................. 361
Fração Parcial ........................................................ .................................................. ........... 361
Álgebra – Extrair .............................................. .................................................. ......................... 362

Numerador .................................................... .................................................. .................... 362
Denominador .................................................... .................................................. .............. 362
Lado esquerdo ................................................ .................................................. ....................... 362
Lado direito ................................................ .................................................. ................... 362

Cálculo .................................................. .................................................. ....................................... 362
Diferenciar ................................................. .................................................. ............... 362
Integrar .................................................... .................................................. ................... 363

Limite .................................................... .................................................. .......................... 363
Series ................................................. .................................................. ......................... 363
Soma ........................................................ .................................................. ................ 363
Cálculo – Diferencial .............................................. .................................................. ................... 364
Ondulação ................................................. .................................................. ......................... 364
Divergência .................................................... .................................................. .................. 364

Gradiente .................................................... .................................................. ......................... 364
Hesse .................................................. .................................................. ....................... 364
Cálculo – Integral .............................................. .................................................. .............................. 364
Por Partes u .............................................. .................................................. ......................... 364
Por Partes v ................................................. .................................................. ......................... 365

F(b)–F(a) ........................................ .................................................. ......................... 365
Cálculo – Limites .............................................. .................................................. ......................... 365
Soma de Riemann ................................................. .................................................. .............. 365
Taylor .................................................... .................................................. ......................... 365 Taylor do
Quociente ....................... .................................................. ......................... 365

Cálculo – Transformação .............................................. .................................................. ....................... 366
Laplace .................................................... .................................................. ....................... 366
xxv
Laplace inversa .................................................... .................................................. ........... 366

FFT .................................................. .................................................. .............................. 366
FFT inversa .................................................... .................................................. .................... 366
Resolver ................................................. .................................................. ............................................. 366
Resolver ................................................. .................................................. .......................... 366
Zeros .................................................... .................................................. .............................. 367
Solução Complexa ........................................................ .................................................. .............. 367
Zeros Complexos ................................... .................................................. .............................. 367

Resolução Numérica ........................................................ .................................................. .......... 368
Equação diferencial ................................................ .................................................. .. 368

Solução de ODE ............................................. .................................................. ................... 368
Sistema linear ........................................................ .................................................. .............. 368

Reescrever .................................................... .................................................. ....................................... 368
Incole ................................................. .................................................. ....................... 368
powerexpand .................................................. .................................................. ............... 369
texpand ................................. .................................................. ....................................... 369
Reescrever – Exp & Ln ............................................. .................................................. .......................... 369
ey*lnxÿ xy ............................................. .................................................. ................... 369
xyÿey*lnx ................... .................................................. .......................................... 369
exp2trig .................................................... .................................................. ......................... 369
expandir .................................................... .................................................. .................. 369

Reescrever – Seno .............................................. .................................................. ......................... 370
asinxÿacosx .............................................. .................................................. ............... 370
asinxÿatanx .............................................. .................................................. ............... 370
sinxÿcosx*tanx ............................................. .................................................. .............. 370
Reescrever – Cosseno .............................................. .................................................. ......................... 370
acosxÿasinx .............................................. .................................................. ............... 370
acosxÿatanx .............................................. .................................................. ............... 370
cosxÿsinx/tanx ............................................. .................................................. .............. 370
Reescrever – Tangente .............................................. .................................................. .............................. 371

atanxÿasinx .............................................. .................................................. ............... 371
atanxÿacosx .............................................. .................................................. ............... 371
tanxÿsinx/cosx ............................................. .................................................. .............. 371

meio-tanque .................................................. .................................................. ....................... 371
Reescrever – Trig .............................................. .................................................. ......................... 371
trigxÿsinx .............................................. .................................................. ................... 371
trigxÿcosx .............................................. .................................................. .................... 372
trigxÿtanx .............................................. .................................................. .................... 372
atrig2ln .................................................. .................................................. ....................... 372

tlin .................................................. .................................................. .............................. 372
tcole .................................................. .................................................. ....................... 372
xxvi
trigexpand ................................................. .................................................. .................... 372
trig2exp .................................................. .................................................. ....................... 373
inteiro .................................................. .................................................. .......................................... 373

Divisores .................................................... .................................................. ....................... 373
Fatores ....................................................... .................................................. ....................... 373
Lista de fatores ........................................................ .................................................. ................... 373
GDC .................................................. .................................................. ......................... 374
LCM .................................................... .................................................. ......................... 374
Inteiro – Primo ........................................................ .................................................. .............................. 374

Teste se Prime .............................................. .................................................. .................. 374
Enésima primeira ................................................. .................................................. .................... 374
Próxima Prima ................................................. .................................................. .................... 374
Primo anterior ........................................................ .................................................. ............ 374
Euler .................................................... .................................................. .......................... 375
Inteiro – Divisão ............................................. .................................................. .......................... 375

Quociente .................................................... .................................................. ......................... 375
Restante .................................................... .................................................. .................... 375
anMOD p ................................................. .................................................. ....................... 375

Resto Chinês ........................................................ .................................................. ..... 375
Polinômio .................................................... .................................................. ................................... 375

Encontrar Raízes .................................................. .................................................. ................... 375
Coeficientes .................................................... .................................................. ................ 376
Divisores .................................................... .................................................. ......................... 376
Lista de fatores ........................................................ .................................................. ................... 376
GDC .................................................. .................................................. ......................... 376
LCM .................................................... .................................................. ......................... 376
Polinômio – Criar .............................................. .................................................. ....................... 377 Poli para
Coef ........................ .................................................. .................................... 377 Coef para
Poli .... .................................................. .................................................. ........... 377

Raízes para Coef ........................................................ .................................................. ................ 377
Raízes para Poly ........................................................ .................................................. ................ 377

Aleatório ................................................. .................................................. ....................... 377
Mínimo ................................................. .................................................. ................... 378
Polinômio – Álgebra .............................................. .................................................. ......................... 378

Quociente .............................. .................................................. .......................................... 378
Restante .................................................... .................................................. .................... 378
Grau ................................................. .................................................. ....................... 378
Fator por Grau .............................................. .................................................. .......... 378

Coef. GDC .................................................. .................................................. ................... 379
Contagem Zero ................................................. .................................................. ................... 379
Resto Chinês ........................................................ .................................................. ..... 379
xxvii
Polinômio – Especial .............................................. .................................................. ......................... 379
Ciclotômica .............................. .................................................. ......................................... 379

Base de Groebner .................................................... .................................................. ............ 379
Restante de Groebner .................................................... .................................................. ... 380
Eremita .................................................. .................................................. ....................... 380
Lagrange .................................................... .................................................. ................... 380
Lagoa .................................................. .................................................. ......................... 380
Legenda .................................................... .................................................. ................... 380 Chebyshev
Tn ................... ..................................................
Un .............. ..................................................
...................................
.........................................
380 Chebyshev 381
Enredo ................................................. .................................................. .............................................. 381
Função ....................................................... .................................................. ......................... 381
Contorno ................................................. .................................................. ......................... 381
Menu do aplicativo .................................................. .................................................. .................................................. ....... 381
Funções do aplicativo de funções ......................................... .................................................. .................... 382

ÁREA ................................................. .................................................. .......................... 382
EXTREMA .................................................... .................................................. .................. 382
ISECT .................................................... .................................................. .............................. 382
RAIZ ................................................. .................................................. .............................. 382
DECLIVE ................................................. .................................................. ......................... 383
Resolva as funções do aplicativo .................................................. .................................................. ....................... 383

RESOLVER ................................................. .................................................. ......................... 383
Funções do aplicativo de planilha ............................................. .................................................. ............ 383

SOMA ................................................. .................................................. ......................... 384
MÉDIA ................................................. .................................................. ................... 385
AMOR .................................................. .................................................. ....................... 385
ESTADO1 .................................................. .................................................. .............................. 385
REGRAS .................................................. .................................................. ......................... 386
perd .................................................. .................................................. .............................. 388

PredX .................................................. .................................................. .............................. 389
HypZ1mean .................................................. .................................................. ................ 389

HYPZ2média ........................................................ .................................................. ............... 390
HypZ1prop .................................................... .................................................. .................. 390
HypZ2prop .................................................. .................................................. .................. 391
HypT1mean ................................................. .................................................. ................ 392
HypT2mean .................................................. .................................................. ................ 392

ConfZ1mean .................................................. .................................................. ............... 393
ConfZ2mean .................................................. .................................................. ............... 393
ConfZ1prop .................................................. .................................................. ............... 394
ConfZ2prop ................................ .................................................. ......................... 394

ConfT1mean .................................................. .................................................. ............... 394
xxviii
ConfT2mean .................................................. .................................................. ............... 395
Funções do aplicativo Estatísticas 1Var ............................................. .................................................. .......... 395

Do1VStats .................................................... .................................................. .................. 395
SetFreq .................................................. .................................................. ......................... 395 Definir
Amostra ......................... .................................................. .................................... 396 Funções do
aplicativo Estatísticas 2Var ... .................................................. .................................................. ... 396

PredX .................................................. .................................................. .............................. 396
perd .................................................. .................................................. .............................. 396
Resid................................................. .................................................. .......................... 396
Do2VStats .................................................... .................................................. .................... 396
SetDepend .................................................. .................................................. .................. 397
DefinirIndep................................. .................................................. ......................... 397 Funções do
aplicativo de inferência ......... .................................................. .................................................. ....... 397

Fazer Inferência .................................................. .................................................. ................ 397
HypZ1mean .................................................. .................................................. ................ 397
HypZ2mean .................................................. .................................................. ................ 398
HypZ1prop .................................................... .................................................. .................. 398
HypZ2prop .................................................. .................................................. .................. 399
HypT1mean ................................................. .................................................. ................ 399
HypT2mean .................................................. .................................................. ................ 400

ConfZ1mean .................................................. .................................................. ............... 400
ConfZ2mean .................................................. .................................................. ............... 401
ConfZ1prop .................................................. .................................................. ............... 401
ConfZ2prop .............................. .................................................. ......................... 401

ConfT1mean .................................................. .................................................. ............... 401
ConfT2mean .................................................. .................................................. ............... 402
Chi2GOF .................................................... .................................................. ....................... 402
Chi2Duas Vias .................................................... .................................................. ............... 402
LinRegrTConf- Inclinação .............................. .................................................. .................... 402
LinRegrTConfInt .................... .................................................. .............................. 403
LinRegrTMean-Resp ............................................. .................................................. .... 403
LinRegrTPredInt .................................................. .................................................. ......... 404
LinRegrTTest .................................................. .................................................. .............. 404
Funções do aplicativo de finanças .................................................. .................................................. ................... 405

CalcFV .................................................. .................................................. ......................... 405
CalcIPYR ........................................................ .................................................. ....................... 405
CalcNbPmt .................................................. .................................................. .................... 406
CalcPMT .................................................... .................................................. ....................... 406
CalcPV .................................................. .................................................. ....................... 406
DoFinanças .................................................... .................................................. .................... 406
Funções do aplicativo Linear Solver ............................................. .................................................. ............ 406
xxix
Resolva 2x2 .................................................. .................................................. ................... 406
Resolva 3x3 .................................................. .................................................. ................... 407
LinSolve .................................................. .................................................. ....................... 407
Funções do aplicativo Triangle Solver ............................................. .................................................. ......... 407

AA .................................................. .................................................. ......................... 407
COMO UM ................................................. .................................................. ......................... 407
S.A................................................. .................................................. ......................... 408
S.A................................................. .................................................. ......................... 408
S.S......................................................... .................................................. ......................... 408
DoSolve .................................................. .................................................. ....................... 408
Funções do Explorador Linear ............................................. .................................................. ............... 408
SolveForSlope .................................................. .................................................. ............ 408
SolveForYIntercept ................................................. .................................................. .... 409
Funções do explorador quadrático .................................................. .................................................. ......... 409

RESOLVER ................................................. .................................................. ....................... 409
DELTA .................................................... .................................................. .............................. 409
Funções comuns do aplicativo .................................................. .................................................. .................... 409

VERIFICA ................................................. .................................................. ....................... 409
DESBLOQUEAR .................................................... .................................................. .................... 410
CHEQUE .................................................. .................................................. ....................... 410
Menu Ctlg ................................................. .................................................. .................................................. ....... 410

! .................................................. .................................................. .................................................. .. 411
% ................................................. .................................................. .................................................. . 411
%TOTAL ................................................. .................................................. .......................................... 411
(.................................................. .................................................. .................................................. ... 411

* .................................................. .................................................. .................................................. . 411
+ .................................................. .................................................. .................................................. . 412

– .................................................. .................................................. .................................................. . 412
.* ................................................. .................................................. .................................................. .. 412
./ .................................................. .................................................. .................................................. .. 412
.^ ................................................. .................................................. .................................................. .. 412
/ ................................................. .................................................. .................................................. .. 412
:= ................................................. .................................................. .................................................. .. 412
< .................................................. .................................................. .................................................. . 412
<= .................................................. .................................................. ......................................... 413
<> .................................................. .................................................. ......................................... 413
= .................................................. .................................................. .................................................. 413
== .................................................. .................................................. ......................................... 413
> .................................................. .................................................. .................................................. 413
>= .................................................. .................................................. ......................................... 413

^ .................................................. .................................................. .................................................. 413
xxx
a2q .................................................... .................................................. ......................................... 413

ab.................................................. .................................................. ....................................... 413
Além disso ................................................. .................................................. ................................... 414

Airy Ai .................................................. .................................................. .......................................... 414
Airy Bi .................................................. .................................................. .......................................... 414
algvar .................................................... .................................................. ....................................... 414

E .................................................. .................................................. ............................................. 414
anexar .................................................. .................................................. .......................................... 414

Aplique ................................................. .................................................. ............................................. 414
presumir ................................................. .................................................. ....................................... 415
base .................................................. .................................................. ............................................. 415

beta ................................................. .................................................. ....................................... 415
betad_cdf ................................................. .................................................. ....................................... 415

betad_icdf .................................................. .................................................. .................................... 415
função_limitada ................................................. .................................................. ....................... 416
ponto de interrupção .................................................. .................................................. .................................... 416

Forma canônica ................................................. .................................................. .......................... 416
gato ................................................. .................................................. ......................................... 416
Cauchy .................................................... .................................................. .......................................... 416

Cauchy_cdf ................................................. .................................................. ................................... 416
Cauchy_icdf ................................................. .................................................. ......................... 416
cFator ................................................. .................................................. .......................................... 417
chapoli .................................................. .................................................. ....................................... 417

chrem .................................................. .................................................. ....................................... 417
col................................................. .................................................. ......................................... 417
colDim .................................................. .................................................. .......................................... 417
comDenom .................................................. .................................................. ................................... 418
companheiro ................................................. .................................................. .................................... 418

comparar ................................................. .................................................. ....................................... 418
raiz complexa .................................................... .................................................. ......................... 418
contém .................................................. .................................................. ....................................... 419
Copiar Var .................................................. .................................................. ....................................... 419

correlação ........................................................ .................................................. .................................... 419
contar ................................................. .................................................. ............................................. 419

covariância ................................................. .................................................. .................................... 419
covariância_correlação ......................................... .................................................. ................ 419
cpartfrac .................................................. .................................................. ....................................... 420

raíz creativa ........................................................ .................................................. ......................... 420
cumSoma .................................................. .................................................. ....................................... 420
DataAdicionar .................................................. .................................................. ....................................... 420
Dia da semana .............................................. .................................................. .............................. 420
xxxi
DeltaDias .................................................. .................................................. ....................................... 421

delcol .................................................. .................................................. .......................................... 421
delírios .................................................... .................................................. ....................................... 421
deltalista .................................................. .................................................. ....................................... 421
deltalista .................................................. .................................................. ....................................... 421
Dirac .................................................... .................................................. ............................................. 421
e .................................................. .................................................. .................................................. .. 422
egd .................................................. .................................................. ............................................. 422
eigenvais .................................................................. .................................................. ....................................... 422
autovetores ......................................................... .................................................. .................................... 422
eigVl .................................................. .................................................. ............................................. 422

AVALIAÇÃO .................................................. .................................................. ............................................. 422
eval................................................. .................................................. ............................................. 423
eval .................................................. .................................................. ............................................. 423
até ................................................. .................................................. ............................................. 423
exato ........................................................ .................................................. ............................................. 423
EXP................................................. .................................................. .............................................. 423
exponencial .................................................. .................................................. ......................... 423
exponencial_cdf ................................................. .................................................. .......................... 424
exponencial_icdf .................................................. .................................................. .......................... 424
exponencial_regression ....................... .................................................. ....................................... 424

EXPRESS .................................................. .................................................. .................................................. 424
ezgd .................................................. .................................................. .................................................. 424
f2................................................. .................................................. ............................................. 425
fatorial .................................................... .................................................. ....................................... 425
ÿÿÿÿÿÿÿÿ................................................. .................................................. ............................................. 425
fMáx................................................. .................................................. ............................................. 425
fMín................................................. .................................................. ............................................. 425
formato .................................................. .................................................. .......................................... 425
Fourier e .................................................... .................................................. ....................................... 426
Fourier bn ................................................. .................................................. ....................................... 426
Fourier ......................................................... .................................................. ....................................... 426
fracmod .................................................... .................................................. ....................................... 426
raíz .................................................. .................................................. ............................................. 426
fsolve .................................................. .................................................. .......................................... 426
funçãoBdiff .................................................. .................................................. ......................... 426
gama ........................................................ .................................................. ......................... 427
gammad_cdf .......... .................................................. .................................................. ....................... 427
gama_icdf ................................................. .................................................. .................................. 427
gaúcho .................................................... .................................................. .................................................. 427
G.F................................................. .................................................. .................................................. 427
xxxii
gramaschmidt .................................................... .................................................. .............................. 428

Hadamard .................................................. .................................................. ....................................... 428
halftan2hypexp ................................................. .................................................. .......................... 428

parar .................................................. .................................................. ....................................... 428
hamdista .................................................... .................................................. ....................................... 428
tem ................................................. .................................................. ....................................... 428
cabeça ................................................. .................................................. ............................................. 429
Heaviside .................................................. .................................................. ....................................... 429
corno .................................................. .................................................. .......................................... 429
hyp2exp .................................................... .................................................. ....................................... 429

iabcuv .................................................. .................................................. .......................................... 429
.................................................. .................................................. ............................................. 429
ícone ......................................................... .................................................. ....................................... 430
Eu iria ................................................. .................................................. .................................................. . 430
identidade ........................................................ .................................................. ......................................... 430
iegcd ....... .................................................. .................................................. ......................... 430
igcd ........... .................................................. .................................................. ................................... 430
imagem ......................................... .................................................. ....................................... 430

interval2center .................................................. .................................................. ......................... 431
inv................................................. .................................................. ......................................... 431
iParte ................................................. .................................................. ............................................. 431
iquorem .................................................. .................................................. ....................................... 431
jacobi_symbol ................................................. .................................................. .............................. 431

quer .................................................. .................................................. ......................................... 431
laplaciano ........................................................ .................................................. ....................................... 432

látex .................................................... .................................................. ............................................. 432
lcoef .................................................. .................................................. ............................................. 432
legendare_symbol ................................................. .................................................. ......................... 432
comprimento ......................... .................................................. .................................................. ................... 432
lgcd .................................... .................................................. .................................................. ......... 433

......................................... .................................................. .................................................. 433
linear_interpolar ............................................. .................................................. ........................ 433
linear_regression ........................ .................................................. .................................................. 433

LinhaHorz .................................................... .................................................. ....................................... 433
Linha Tan .................................................. .................................................. ....................................... 433
LinhaVert .................................................... .................................................. ....................................... 434
list2mat .................................................. .................................................. ....................................... 434
nome ......................................... .................................................. .......................................... 434
Expandir .................................................... .................................................. ....................................... 434
logarítmica_regressão ......... .................................................. .................................................. ...... 434
logb .......................................... .................................................. .................................................. .... 435
xxxiii
logística_regressão ................................................. .................................................. ....................... 435

Lu ................................................. .................................................. .................................................. . 435
lvar .................................................... .................................................. ........................................ 435
mapa .................................................... .................................................. ............................................. 435

mat2list .................................................. .................................................. ....................................... 436
matpo .................................................. .................................................. ....................................... 436

matriz .................................................. .................................................. .......................................... 436
MAXREAL .................................................... .................................................. ....................................... 436
significa ................................................. .................................................. ............................................. 436
mediana .................................................. .................................................. .......................................... 437
membro ........................................ .................................................. ....................................... 437
MINREAL .................................................... .................................................. ....................................... 437
modgd .................................................. .................................................. ....................................... 437

mLinha ................................................. .................................................. .......................................... 437
mult_c_conjugate ................................................. .................................................. ....................... 437
mult_conjugate ................................................. .................................................. .......................... 438

nDeriv................................................. .................................................. .......................................... 438
NE ................................................... .................................................. ............................................. 438
negbinomial .................................................... .................................................. ......................... 438
negbinomial_cdf ................................................. .................................................. .............................. 438
negbinomial_icdf ................................................. .................................................. ....................... 439

newton .................................................... .................................................. .......................................... 439
normal ................................................. .................................................. .......................................... 439
normalizar .................................................... .................................................. ....................................... 439
NÃO ................................................. .................................................. ............................................. 439
ímpar ................................................. .................................................. ....................................... 440
OU ................................................. .................................................. ......................................... 440
ordem_tamanho .................................................. .................................................. ....................................... 440
pa2b2 .................................................... .................................................. ....................................... 440
pá .................................................. .................................................. ............................................. 440
papel ................................................. .................................................. ............................................. 440
peva .................................................. .................................................. ............................................. 441

PI .................................................. .................................................. .................................................. 441
PARTE ................................................. .................................................. .................................................... 441
equação de plotagem .................................................... .................................................. .............................. 441
ponto_polar .................................................. .................................................. ................................... 441
pólo ........................................................ .................................................. ............................................. 441

POLICOEF ................................................. .................................................. ....................................... 442
POLIEVAL .................................................... .................................................. ....................................... 442
polígono .................................................. .................................................. ....................................... 442
polígono ......................................................... .................................................. ......................... 442
xxxiv
gráfico de dispersão de polígonos .................................................. .................................................. ....................... 442
polinomial_regression ................................................. .................................................. ................ 443

POLIROOT .................................................. .................................................. ....................................... 443
potencial .................................................. .................................................. ....................................... 443
power_regression ................................................. .................................................. ....................... 443
powerpc .................................................. .................................................. ....................................... 443
anteceder .................................................. .................................................. ....................................... 443
prima ......................................................... .................................................. ....................................... 444
produtos ................................................. .................................................. ....................................... 444
propfra ................................................. .................................................. ....................................... 444
ptail .................................................. .................................................. ............................................. 444
purgar .................................................. .................................................. .................................................. 444
Q2a .................................................... .................................................. .................................. 444
quantil .. .................................................. .................................................. ....................................... 445
quartil1 ................................................. .................................................. ....................................... 445
quartil3 ................................................. .................................................. ....................................... 445
quartis .................................................... .................................................. ....................................... 445
quórum .................................................... .................................................. ....................................... 445
CITAR ................................................. .................................................. .......................................... 446

randbinomial ......................................................... .................................................. .............................. 446
randqui-quadrado .................................................... .................................................. .............................. 446
randexp .................................................. .................................................. ....................................... 446

pescador ......................................................... .................................................. ....................................... 446
randeométrico ......................................................... .................................................. .............................. 446
randperm .................................................... .................................................. ....................................... 447
randpoisson .................................................... .................................................. ......................... 447

aluno ......................................................... .................................................. ......................... 447
vetor rand .................................................. .................................................. .................................... 447
ram .................................................. .................................................. ............................................. 447
rato normal .................................................. .................................................. ....................................... 447
coordenada_retangular ................................................. .................................................. ........ 447
reduzido_cônico ................................. .................................................. ............................................. 448

ref ................................................. .................................................. ......................................... 448
remover ................................................. .................................................. .......................................... 448
reordenar ................................................. .................................................. .......................................... 448
resíduo .................................................. .................................................. .......................................... 449
reiniciar ................................................. .................................................. .......................................... 449
resultante .................................................... .................................................. ....................................... 449
lista de revisão .................................................. .................................................. .......................................... 449
Romberg .................................................... .................................................. ....................................... 449

fileira ................................................. .................................................. ........................................ 449
xxxv
linhaAdicionar .................................................... .................................................. ....................................... 450

linhaDim .................................................. .................................................. ....................................... 450
Troca de linha .................................................. .................................................. ....................................... 450

rresolver .................................................. .................................................. .......................................... 450
selecione .................................................. .................................................. .......................................... 450
seq................................................. .................................................. ....................................... 451

seqsolve .................................................... .................................................. ....................................... 451
shift_phase ......... .................................................. .................................................. ....................... 451
assinatura .................................................. .................................................. ....................................... 451
simultaneo .................................................. .................................................. .......................................... 451
sincos .................................................... .................................................. ....................................... 452
estria .................................................... .................................................. ......................................... 452

sqrfree .... .................................................. .................................................. ....................................... 452
sqt .................................................. .................................................. ............................................. 452
sr................................................. .................................................. ............................................. 452
stddev .................................................. .................................................. .......................................... 452
stddvp .................................................. .................................................. ....................................... 453

......................................... .................................................. ......................................... 453
sturmseq .................................................. .................................................. ....................................... 453

submatriz .................................................. .................................................. .......................................... 453
suprimir .................................................... .................................................. ....................................... 453

surdo .................................................. .................................................. ............................................. 453
Silvestre .................................................... .................................................. ....................................... 454

tabela ................................................. .................................................. ............................................. 454
rabo ................................................. .................................................. ......................................... 454
tan2cossin2 .................................................. .................................................. ......................... 454
tan2sincos2 ........................................................ .................................................. ......................... 454
transpor .................................................... .................................................. ....................................... 454

tronco .................................................. .................................................. ............................................. 455
simplificar ................................................... .................................................. ....................................... 455

modelo ................................................. .................................................. ............................................. 455
inaplicável .................................................... .................................................. ....................................... 455
uniforme .................................................... .................................................. ....................................... 455
uniforme_cdf ................................................. .................................................. ................................... 456

uniforme_icdf .............. .................................................. .................................................. .................... 456
União ................................................. .................................................. ............................................. 456
valorização ........................................................ .................................................. ....................................... 456
variação .................................................. .................................................. ....................................... 456
potencial ................................................. .................................................. ....................................... 457

weibull .................................................... .................................................. .......................................... 457
weibull_cdf ................................................. .................................................. ................................... 457
xxxvi
weibull_icdf ................................................. .................................................. ......................... 457

quando ................................................. .................................................. ............................................. 457
XOR .................................................. .................................................. ............................................. 457
fecho eclair ................................................. .................................................. ......................................... 458

ztrans .................................................. .................................................. ....................................... 458
| .................................................. .................................................. .................................................. .. 458

2 ................................................. .................................................. .................................................. .. 458
.................................................. .................................................. .................................................. . 458 ÿ
ÿ .................................................. .................................................. .................................................. .. 458
.................................................. .................................................. .................................................. .. 459

ÿ
.................................................. .................................................. .................................................. 459
ÿ .................................................. .................................................. .................................................. .. 459
......................................................... .................................................. .................................................. ... 459

ÿ ................................................. .................................................. .................................................. .. 459
.................................................. .................................................. .................................................. . 459 ÿ
.................................................. .................................................. .................................................. . 459 ÿ
ÿ ....................................................... .................................................. .................................................. 459
eu ................................................. .................................................. .................................................. ... 459
-1 .............................................. .................................................. .................................................. 459
Criando suas próprias funções ............................................. .................................................. ......................... 459
23 Variáveis ......................................................... .................................................. .............................................. 461
Trabalhando com variáveis ......................................... .................................................. ......................... 461 Trabalhando com
variáveis Home ........ .................................................. ............................................. 461 Trabalhando com variáveis
do usuário .................................................. .................................................. ......... 462 Trabalhando com variáveis de
aplicativo .................................. .................................................. ....................... 463

Mais sobre o menu Vars ............................................. .................................................. ............... 463
Variáveis de qualificação ......................................... .................................................. ....................................... 464

Variáveis de casa ......................................... .................................................. ........................................ 465
Variáveis do aplicativo .................................................. .................................................. .................................................. 466
Variáveis do aplicativo de funções ............................................. .................................................. ....................... 466

Variáveis de resultados ................................................. .................................................. .......................... 467
Extremo .................................................... .................................................. .................... 467
Iseta .................................................. .................................................. .......................... 467
Raiz ................................................. .................................................. .......................... 467
Área Assinada .................................................. .................................................. ......... 467
Inclinação .............................. .................................................. .................................. 467 Variáveis do
aplicativo Geometria .. .................................................. .................................................. .......... 468 Variáveis de
aplicativo de planilha .................................. .................................................. ......................... 468 Resolver variáveis
do aplicativo .................. .................................................. .................................................. 468 Variáveis do aplicativo
Gráficos Avançados ............................................. .................................................. ..... 470
xxxvii
Variáveis do aplicativo Estatísticas 1Var ............................................. .................................................. ........... 470

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 471
NbItem .................................................. .................................................. ..... 471
MinVal .................................................. .................................................. ...... 471
Q1 .................................................... .................................................. .............. 471

MedVal .................................................. .................................................. ..... 471
Q3 .................................................. .................................................. .............. 471

MaxVal ................................................. .................................................. ..... 472
ÿX .................................................. .................................................. ........... 472
ÿX2 .................................................. .................................................. .......... 472
MédiaX .................................................. .................................................. ...... 472
sX .................................................. .................................................. .............. 472
ÿX .................................................. .................................................. .............. 472
serX .................................................. .................................................. ........ 472
ssX .................................................. .................................................. ........... 472
Variáveis do aplicativo Estatísticas 2Var ............................................. .................................................. ........... 472

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 473
NbItem .................................................. .................................................. ..... 473
Cor................................................. .................................................. .......... 473
CoefDet .................................................... .................................................. .... 473
sCov .................................................. .................................................. ......... 473
ÿCov ................................................. .................................................. ......... 473
ÿXY .................................................... .................................................. ........... 473
MédiaX .................................................. .................................................. ...... 474
ÿX .................................................. .................................................. ........... 474
ÿX2 .................................................. .................................................. .......... 474
sX .................................................. .................................................. .............. 474
ÿX .................................................. .................................................. .............. 474
serX .................................................. .................................................. ........ 474
ssX .................................................. .................................................. ........... 474
Média ............................................. .................................................. ...... 474
ÿY .................................................. .................................................. ........... 474
ÿY2 .................................................. .................................................. .......... 474
s.................................................. .................................................. .............. 474
ÿY ................................................. .................................................. .............. 474
serry .................................................. .................................................. ........ 474
ssY .................................................. .................................................. ............ 475
Variáveis do aplicativo de inferência ............................................. .................................................. .................. 475

Resultados ................................................. .................................................. ....................... 476
CoefDet .................................................... .................................................. .... 476
Lista de Contribuições .................................................. ......................................... 476
xxxviii
ContribMat .................................................... ......................................... 476

Cor................................................. .................................................. .......... 476
CritScore .................................................. .................................................. .. 476
CritVal1 .................................................. .................................................. .... 476
CritVal2 .................................................. .................................................. .... 476
D.F................................................. .................................................. .............. 476
ExpList .................................................. .................................................. ..... 476

ExpMat .................................................... .................................................. ..... 476
Inter................................................. .................................................. ......... 476
Prob................................................. .................................................. ......... 476
Resultado .................................................. .................................................. ......... 476
serrInter ................................................. .................................................. ... 477
serrLinha .................................................... .................................................. .... 477
serrSlope .................................................. .................................................. . 477

serry .................................................. .................................................. ........ 477
Declive ................................................. .................................................. ........ 477

Pontuação do teste ................................................. .................................................. . 477
Valor de teste .................................................. .................................................. . 477

Yval .................................................... .................................................. ......... 477
Variáveis paramétricas do aplicativo ......................................... .................................................. ............... 477

Variáveis do aplicativo Polar .............................. .................................................. ......................................... 478
Variáveis do aplicativo financeiro ..... .................................................. .................................................. ..............
479 Variáveis do aplicativo Linear Solver ................... .................................................. ......................... 479
Variáveis do aplicativo Triangle Solver .................. .................................................. ......................... 480 Variáveis
do aplicativo Linear Explorer ......... .................................................. ......................................... 480 Quadrático
Variáveis do aplicativo Explorer ............................................. .................................................. ... 480 Trigonometria
Variáveis do aplicativo Explorer ............................................. .................................................. ............ 480
Variáveis do aplicativo de sequência .................................. .................................................. .............................. 481
24 Unidades e constantes ............................................. .................................................. ......................... 482
Unidades ................................................. .................................................. .................................................. .............. 482
Categorias de unidade ................................................. .................................................. .............................. 482

Prefixos .................................................... .................................................. ....................................... 483
Cálculos de unidade ................................................. .................................................. ............................................. 483
Ferramentas da unidade ......................................... .................................................. .................................................. ......... 487
Converter .................................................. .................................................. ....................................... 487
MKSA .................................................... .................................................. ............................................. 488
UFACTOR .................................................. .................................................. ....................................... 488
USIMPLIFICAR .................................................... .................................................. ....................................... 488
Constantes físicas .................................................... .................................................. .......................................... 488

Lista de constantes ........................................................ .................................................. ......................... 490
xxxix
25 Listas .................................................... .................................................. .................................................. .... 492
Criando uma lista no Catálogo de Listas ............................................. .................................................. .............................. 492

O Editor de Listas ....................................................... .................................................. .............................. 494
Editor de lista: Botões e teclas ............................................. ....................................... 494

Editor de listas: menu Mais ............................................. ......................... 494
Editando uma lista .............................................. .................................................. ......... 495 Inserindo um
elemento em uma lista ....................... .................................................. ............ 496 Apagando
listas .................................. .................................................. .................................................. ............... 497

Para excluir uma lista ............................................. .................................................. ......................... 497
Para excluir todas as listas ............................................. .................................................. ......................... 498
Listas no modo de exibição inicial ............................................. .................................................. ............................................. 498
Para criar uma lista ............................................. .................................................. ......................... 498
Para armazenar uma lista ............................................. .................................................. ................................... 498
Para exibir uma lista ............................................. .................................................. ......................... 499 Para exibir um
elemento .......... .................................................. .................................................. .. 499

Para armazenar um elemento ............................................. .................................................. ....................... 499
Listar referências ......................................... .................................................. .............................. 499
Para enviar uma lista ............................................. .................................................. .................................... 499
Funções de lista ........................................................ .................................................. .................................................. . 499
Formato do menu ................................................. .................................................. ......................... 500
Diferença ................................................. .................................................. ....................................... 500
Intersecção .................................................... .................................................. ....................................... 500
Faça a lista ........................................................ .................................................. ....................................... 501
Ordenar ................................................. .................................................. .............................................. 501
Marcha ré ................................................. .................................................. ......................................... 502
Concatenar .................................................... .................................................. ......................... 502
Posição .................................................. .................................................. ......................................... 502
Tamanho ................................................. .................................................. ............................................. 502
ÿLISTA ................................................. .................................................. ............................................. 502
ÿLISTA .................................................. .................................................. ............................................. 503
ÿLISTA ................................................. .................................................. ............................................. 503
Encontrando valores estatísticos para listas ............................................. .................................................. ....................... 503
26 Matrizes ........................................................ .................................................. ......................................... 507
Criando e armazenando matrizes ............................................. .................................................. ................... 507 Catálogo de Matrizes:
botões e teclas ................ .................................................. ......................... 508 Trabalhando com
matrizes .......... .................................................. .................................................. ......................... 508 Para abrir o Editor de
Matriz ........................ .................................................. ......................................... 508 Editor de Matriz: Botões e
teclas ... .................................................. ......................................... 508

Editor de matrizes: menu Mais ............................................. ......................................... 509
Criando uma matriz no Editor de Matriz ......................................... .................................................. 509
xl
Matrizes na visualização inicial ............................................. .................................................. ................... 510
Armazenando uma matriz ......................................... .................................................. .............................. 512 Exibindo
uma matriz ................ .................................................. .................................................. ..... 513 Exibindo um
elemento ........................................ .................................................. ......................... 513 Armazenando um
elemento ........................ .................................................. .............................................. 513

Referências da matriz ................................................. .................................................. .............................. 514
Enviando uma matriz ......................................... .................................................. ......................... 514

Matriz aritmética .................................................... .................................................. ............................................. 514
Multiplicando e dividindo por um escalar ........................................ .................................................. .. 516 Multiplicando
duas matrizes ............................................. .................................................. ................... 517
Elevando uma matriz a uma potência .................................................. .................................................. .............. 517
Dividindo por uma matriz quadrada ............................................. .................................................. .............. 518
Invertendo uma matriz ......................................... .................................................. .......................... 518
Negando cada elemento ........................................................ .................................................. .......... 519 Resolvendo
sistemas de equações lineares ....................... .................................................. ....................................... 519

Funções e comandos da matriz ............................................. .................................................. ....................... 522
Convenções de argumentos ......................................................... .................................................. .................. 523

Funções de matriz ........................................................ .................................................. .............................................. 523
Matriz .................................................... .................................................. .......................................... 523
Transposição .................................................... .................................................. .................. 523

Determinante .................................................... .................................................. ............... 523
RREF .................................................. .................................................. .......................... 523
Crio ................................................. .................................................. .......................................... 524
Faço ................................................. .................................................. .......................... 524
Identidade ....................................................... .................................................. ....................... 524

Aleatório ................................................. .................................................. ....................... 524
Jordânia .................................................. .................................................. ....................... 524
Hilberto .................................................... .................................................. ....................... 524
Isométrico ........................................................ .................................................. ................... 525
Vandermonde .................................................... .................................................. ............ 525
Básico .................................................... .................................................. ............................................. 525
Norma ................................................. .................................................. .............................. 525
Norma de linha .............................................. .................................................. ................... 525
Norma de Coluna ............................................. .................................................. .............. 526
Norma Espectral ........................................................ .................................................. .............. 526 Raio
Espectral ................................... .................................................. ......................... 526

Doença ................................................. .................................................. ................... 526
Classificação ................................................. .................................................. .......................... 526
Pivô ................................................. .................................................. .......................... 527
Vestígio ................................................. .................................................. .......................... 527
Avançado .................................................. .................................................. ....................................... 527
xli
Autovalores ................................................. .................................................. ................ 527
Autovetores ......................................................... .................................................. .............. 527

Jordânia .................................................. .................................................. ....................... 527
Diagonal .................................................. .................................................. ......................... 528
Cholesky .......................... .................................................. .......................................... 528

Eremita .................................................. .................................................. ....................... 528
Hessenberg .................................................... .................................................. ................ 528

Smith .................................................. .................................................. .............................. 529
Fatorar .................................................... .................................................. ....................................... 529
LQ .................................................. .................................................. ......................... 529
LSQ .................. .................................................. .................................................. ........... 529

LU ................................................. .................................................. .............................. 529
Q.R................................................. .................................................. .............................. 529

SCHUR .................................................. .................................................. ....................... 530
SVD .................................................. .................................................. ......................... 530
SVL .................................................... .................................................. ......................... 530
Vetor .................................................. .................................................. .......................................... 530
Produto cruzado ................................................ .................................................. .............. 530
Produto escalar ........................................................ .................................................. ......... 530
L2 Norma ................................................. .................................................. ......................... 531
L1 Norma ......................................................... .................................................. ......................... 531
Norma máxima ........................................................ .................................................. ................... 531
Exemplos ................................................. .................................................. ......................................... 531 Matriz de
Identidade ......... .................................................. .................................................. . 531
Transpondo uma Matriz ........................................................ .................................................. ... 531

Forma Escalonada de Linhas Reduzidas ............................................. ....................................... 532
27 Notas e informações ............................................. .................................................. ......................................... 534
O Catálogo de Notas ............................................. .................................................. .............................................. 534 Catálogo
de Notas: botão e teclas ................................................. .................................................. ......... 534

O Editor de Notas .................................................... .................................................. ......................................... 535
Para criar uma nota a partir do catálogo de Notas ............................................. ............................................. 535
Criando uma nota para um aplicativo ................................................. .................................................. .............. 536
Editor de Notas: botões e teclas ................................... .................................................. ......................... 536
Inserindo caracteres maiúsculos e minúsculos ....................... .................................................. .......... 537
Formatação de texto .................................. .................................................. ....................................... 538
Opções de formatação ......................................... .................................................. ....................... 538
Inserindo expressões matemáticas ......................................... .............................................. 539
Para importar uma nota ............................................. .................................................. .............................. 540
xlii
28 Programação no HP PPL ............................................. .................................................. ......................... 542
O Catálogo de Programas ................................................. .................................................. ......................................... 543

Abra o Catálogo de Programas ..... .................................................. .................................................. ..... 543
Catálogo de programas: botões e teclas ........................................ .................................................. ....... 544
Criando um novo programa ........................................ .................................................. ......................................... 545 O
Editor de Programa .. .................................................. .................................................. ................... 546 Editor
de programas: botões e teclas ................... .................................................. ...... 546
Executar um programa ......................................... .................................................. .............. 551
Programas multifuncionais ......................................... .............................. 552 Depurar
um programa ............... .................................................. ....................................... 552 Editar um
Programa ...... .................................................. .................................................. .... 553 Copiar um
programa ou parte de um programa .............................. ....................................... 554 Excluir um
programa ........ .................................................. ......................................... 555 Excluir todos os
programas ................................................ .................................................. .... 555 Apagar o
conteúdo de um programa ........................................ ......................................... 556 Para
compartilhar um programa .... .................................................. ......................................... 556 O
programa HP Prime linguagem ......................................... .................................................. .......... 556 Variáveis e
visibilidade .................................. .................................................. ......................... 556 Qualificando o nome
de uma variável ........... .................................................. ......................... 557 Funções, seus argumentos e
parâmetros .... .................................................. ......................... 558 Programa
ROLLDIE .................... .................................................. ................................... 558 Programa
ROLLMANY ........... .................................................. ....................................... 558 O Teclado do
Usuário: Personalizando os pressionamentos de tecla .. .................................................. ............................................. 560
Modo de usuário ................................................ .................................................. ....................................... 560
Reatribuindo teclas ......................................................... .................................................. .......................... 561

Nomes de chave ................................................. .................................................. ....................................... 561
Programas de aplicativos ................................................. .................................................. ......................... 565
Usando funções de programa dedicadas ............................................. ......................... 565
Redefinindo o menu Exibir .............. .................................................. ......................... 566
Personalizando um aplicativo .................. .................................................. ......................... 566
Exemplo .............. .................................................. ....................................... 566
Comandos do programa ......................................... .................................................. ....................................... 571
Comandos no menu Tmplt ............................................. .................................................. .. 572
Quadra ................................................. .................................................. .......................... 572
COMEÇO FIM .................................................. .................................................. 572
RETORNA ................................................. .................................................. .... 572

MATAR ................................................. .................................................. .......... 572
Ramo ................................................. .................................................. ....................... 572
SE ENTÃO ................................................ .................................................. ..... 572
SE OUTRO ......................................... .................................................. 572

CASO ................................................. .................................................. ......... 572
xliii
IFER................................................. .................................................. ........ 573
SE OUTRO .................................................. .................................................. 573
Ciclo ................................................. .................................................. .......................... 573

POR ................................................. .................................................. ........... 573
PARA O PASSO ................................................ .................................................. .. 574
PARA BAIXO .................................................. .................................................. 575
PARA DESCER ......................................... .......................................... 576
ENQUANTO ................................................. .................................................. ......... 576
REPETIR ................................................. .................................................. ..... 576
PARAR ................................................. .................................................. ...... 577
PROSSEGUIR ................................................. .................................................. 577
Variável ................................................. .................................................. ....................... 577
LOCAL ................................................. .................................................. ......... 577
EXPORTAÇÃO ................................................. .................................................. .... 577
Função ....................................................... .................................................. ......................... 577
EXPORTAÇÃO ................................................. .................................................. .... 578
VISÃO ................................................. .................................................. ......... 579
CHAVE ................................................. .................................................. ........... 579
Comandos no menu Cmds ............................................. .................................................. ... 579
Cordas ................................................. .................................................. ....................... 579

ASC .................................................. .................................................. ........... 579
MAIS BAIXO ................................................. .................................................. ..... 579
SUPERIOR ................................................. .................................................. ...... 579
CARACTERES ................................................. .................................................. ........ 579
DIM .................................................... .................................................. ........... 580
CORDA ................................................. .................................................. ..... 580
INSTRUÇÃO .................................................... .................................................. .. 581
DEIXEI ................................................. .................................................. ......... 581
CERTO ................................................. .................................................. ......... 581
MEIO ................................................... .................................................. ........... 581
RODAR .................................................... .................................................. ..... 581
STRINGFROMID .................................................... .......................................... 582
SUBSTITUIR ................................................. .................................................. .. 582
Desenho ................................................. .................................................. ....................... 582

CÿPX .............................................. .................................................. ......... 582
DRAWMENU................................................ .............................................. 582
CONGELAR ................................................. .................................................. ..... 582
PXÿC .............................................. .................................................. ......... 583
RGB ....................................................... .................................................. .......... 583
Pixels e Cartesianos .............................................. .................................................. .... 583
ARC_P, ARC ............................................. .................................................. . 583
xliv
BLIT_P, BLIT ............................................. .................................................. 583
DIMGROB_P, DIMGROB ............................................. ......................... 584 FILLPOLY_P,
FILLPOLY ............ .................................................. .......... 584 GETPIX_P,
GETPIX ............................ .................................................. ......... 584 GROBH_P,
GROBH ..................................... .................................................. 584 GROBW_P,
GROB ............................................. .......................................... 585
INVERTER_P, INVERTER ............................................. ....................................... 585
LINHA_P, LINHA ................................................... ......................................... 585
PIXOFF_P, PIXOFF ............................................. ......................................... 586 PIXON_P,
PIXON ..... .................................................. ................................... 586 RECT_P,
RECT ........... .................................................. ......................... 586 SUBGROB_P,
SUBGROB ............ .................................................. ................ 588 TEXTOUT_P,
TEXTOUT .............................. .................................................. 588 TRIÂNGULO_P,
TRIÂNGULO ............................................. ......................... 589

Matriz .................................................... .................................................. ......................... 591
ADICIONAR .................................................... .................................................. .... 591
ADICIONAR LINHA ................................................. .................................................. .. 591
DELC................................................. .................................................. ..... 591
DELRO .................................................. .................................................. ... 591
EDITAR .................................................. .................................................. ... 591
REDIM .................................................. .................................................. ......... 591
SUBSTITUIR ................................................. .................................................. .. 591
ESCALA ................................................. .................................................. ......... 592
ESCALA ................................................. .................................................. 592
SUB................................................. .................................................. ........... 592
SWAPCOL .................................................... .................................................. . 592
SWAPROW .................................................. .................................................. 592
Funções do aplicativo .................................................. .................................................. .............. 592

INICIAR APP ................................................. .................................................. 592
INICIAR ................................................. ........................................ 592
VISÃO ................................................. .................................................. ......... 593
inteiro .................................................. .................................................. ....................... 593

BITAND .................................................. .................................................. ..... 593
BITNO .................................................. .................................................. ..... 594
BITOR .................................................. .................................................. ......... 594
BITSL .................................................. .................................................. ........ 594
BITSR .................................................... .................................................. ........ 594
BITXOR .................................................... .................................................. ..... 594
BÿR ............................................. .................................................. ........... 594
OBTER BASE .................................................... .................................................. .. 595
GETBITS .................................................... .................................................. ... 595
xlv
RÿB ............................................. .................................................. ........... 595
SETBITS .................................................... .................................................. .... 595
SETBASE .................................................... .................................................. .. 595
E/S ............................................. .................................................. ......................... 595
ESCOLHER ................................................. .................................................. .... 595
LISTA DE EDIÇÃO ................................................. .................................................. ... 596
EDITAR .................................................. .................................................. ... 596
GETKEY .................................................... .................................................. .... 596
ENTRADA ................................................. .................................................. ......... 597
DESCLASSIFICAÇÃO .................................................. .............................................. 598
RATO ................................................. .................................................. ..... 598
MSGBOX .................................................... .................................................. ... 598
IMPRIMIR ................................................. .................................................. ......... 599
ESPERAR ................................................. .................................................. ......... 600
Mais ................................................. .................................................. .......................... 600
%MUDANÇA ................................................ .................................................. .. 600
%TOTAL ................................................. .................................................. ..... 600
CAS .................................................. .................................................. ........... 601
EVALLISTA .................................................... .................................................. .. 601
EXEC .................................................. .................................................. .... 601
ÿHMS ................................................. .................................................. ....... 601
HMSÿ................................................ .................................................. ....... 601
ITERAR .................................................... .................................................. .... 602
TICAS .................................................... .................................................. ........ 602
TEMPO ................................................. .................................................. ......... 602
MODELO ................................................. .................................................. ......... 602
Variáveis e programas ....................................................... ......................................... 602 Variáveis do
aplicativo .................................................. ............................................. 603
29 Aritmética básica de inteiros ............................................. .................................................. .......................... 628
A base padrão ............................................. .................................................. .............................................. 629
Alterando a base padrão ............................................. .................................................. .............. 630 Exemplos de
aritmética inteira ................................... .................................................. ....................................... 630

Aritmética de base mista ............................................. .................................................. ................... 630
Manipulação de inteiros ......................................... .................................................. ................... 631

Funções básicas .................................................... .................................................. ......................................... 632
30 Apêndice A – Glossário ............................................. .................................................. .............................. 633
xlvi
31 Apêndice B – Solução de problemas ............................................. .................................................. ................... 635
A calculadora não responde ............................................. .................................................. ......................... 635

Reiniciar ................................................ .................................................. .......................................... 635
Se a calculadora não ligar .......................................... .................................................. ...... 635
Limites de operação ........................................................ .................................................. .............................................. 635
Mensagens de status .................................................. .................................................. .......................................... 635
Índice .................................................... .................................................. .................................................. ...... 637
xlvii
1 Prefácio
Convenções manuais
As convenções a seguir são usadas neste manual para representar as teclas que você pressiona e as opções de menu que
você escolhe para realizar as operações.
• Uma tecla que inicia uma função sem deslocamento é representada por uma imagem dessa tecla:
, , , e assim por diante.
• Uma combinação de teclas que inicia uma função deslocada (ou insere um caractere) é representada pelo
tecla shift apropriada ( ou ) seguido pela tecla dessa função ou caractere:
inicia a função exponencial natural e insere a libra
personagem (#).
O nome da função deslocada também pode ser dado entre parênteses após a combinação de teclas:
(Claro), (Configurar)
• Uma tecla pressionada para inserir um dígito é representada por esse dígito:
5, 7, 8 e assim por diante.
• Todos os textos fixos na tela, como nomes de telas e campos, aparecem em negrito:
Configurações de CAS, xstep, Marca Decimal e assim por diante.
• Um item de menu selecionado ao tocar na tela é representado por uma imagem desse item:
, , , e assim por diante.
NOTA: Você deve usar o dedo para selecionar um item de menu. Usar uma caneta ou algo semelhante não
selecionará o que for tocado.
• Os caracteres na linha de entrada são definidos em uma fonte não proporcional, da seguinte forma:
Função, Polar, Paramétrico, Ans, e assim por diante.
•
As teclas do cursor são representadas por , , ,e . Você usa essas teclas para mover do campo
campo em uma tela ou de uma opção para outra em uma lista de opções.
• As mensagens de erro são colocadas entre aspas:
"Erro de sintaxe"
Convenções manuais 1
2 Começando
A Calculadora Gráfica HP Prime é uma calculadora gráfica fácil de usar, mas poderosa, projetada para o ensino médio de matemática e
além. Ele oferece centenas de funções e comandos e inclui um sistema de álgebra computacional (CAS) para cálculos simbólicos.
Além de uma extensa biblioteca de funções e comandos, a calculadora vem com um conjunto de aplicativos HP. Um aplicativo da HP é
um aplicativo especial projetado para ajudá-lo a explorar um ramo específico da matemática ou a resolver um problema de um tipo
específico. Por exemplo, há um aplicativo da HP que o ajudará a explorar a geometria e outro para ajudá-lo a explorar as equações
paramétricas. Também existem aplicativos para ajudá-lo a resolver sistemas de equações lineares e resolver problemas de valor do
dinheiro no tempo.
A calculadora HP Prime também possui sua própria linguagem de programação que você pode usar para explorar e
resolver problemas matemáticos.
Funções, comandos, aplicativos e programação são abordados em detalhes posteriormente neste guia. Neste capítulo, os recursos
gerais da calculadora são explicados, juntamente com interações comuns e operações matemáticas básicas.
Antes de começar
Carregue totalmente a bateria antes de usar a calculadora pela primeira vez. Para carregar a bateria, siga um destes procedimentos:
• Conecte a calculadora a um computador usando o cabo USB que acompanha o seu HP

Calculadora principal. (O computador deve estar ligado para que o carregamento ocorra.)
• Conecte a calculadora a uma tomada de parede usando o adaptador de parede fornecido pela HP.
Quando a calculadora está ligada, um símbolo de bateria aparece na barra de título da tela. Sua aparência indica o nível de carga da
bateria. Uma bateria descarregada leva aproximadamente 4 horas para carregar completamente.
AVISO!
Aviso de bateria
• Para reduzir o risco de incêndio ou queimaduras, não desmonte, esmague ou perfure a bateria; não curta o
contatos externos; e não descarte a bateria no fogo ou na água.
• Para reduzir potenciais riscos de segurança, use apenas a bateria fornecida com a calculadora, uma bateria de reposição
fornecida pela HP ou uma bateria compatível recomendada pela HP.
• Mantenha a bateria longe das crianças.
• Se você encontrar problemas ao carregar a calculadora, interrompa o carregamento e entre em contato com a HP imediatamente.
Aviso do adaptador
• Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos ao equipamento, conecte o adaptador CA apenas a uma tomada CA
que é facilmente acessível em todos os momentos.
• Para reduzir possíveis riscos de segurança, use apenas o adaptador CA fornecido com a calculadora, um adaptador CA de substituição
fornecido pela HP ou um adaptador CA adquirido como acessório da HP.
2 Capítulo 2 Introdução
On off operações de cancelamento
Para ligar
Imprensa para ligar a calculadora.
Cancelar
Quando a calculadora está ligada, pressione o botão tecla cancela a operação atual. Por exemplo, vai limpar
o que você digitou na linha de entrada. Ele também fechará um menu e uma tela.
Desligar
Imprensa (Desligado) para desligar a calculadora.
Para economizar energia, a calculadora desliga-se após vários minutos de inatividade. Todas as informações armazenadas e exibidas são
salvas.
A vista inicial
A vista inicial é o ponto de partida para muitos cálculos. A maioria das funções matemáticas está disponível na visualização inicial. Algumas funções
adicionais estão disponíveis no sistema de álgebra computacional (CAS). Um histórico de seus cálculos anteriores é retido e você pode reutilizar um
cálculo anterior ou seu resultado.
Para exibir a tela inicial, pressione .
A visão CAS
A visualização CAS permite realizar cálculos simbólicos. É bastante idêntica à visualização inicial – tem até seu próprio histórico de cálculos
anteriores – mas a visualização CAS oferece algumas funções adicionais.
Para exibir a visualização CAS, pressione .
Capa protetora
A calculadora é fornecida com uma tampa deslizante para proteger o visor e o teclado. Remova a tampa segurando ambos os lados e
puxando para baixo.
Você pode inverter a tampa deslizante e deslizá-la na parte de trás da calculadora. Isso garantirá que você não perca a tampa enquanto estiver
usando a calculadora.
Para prolongar a vida útil da calculadora, sempre coloque a tampa sobre o visor e o teclado quando não estiver usando a calculadora.
Ligar/desligar, cancelar operações 3

A tela
Ajustando o brilho
Para ajustar o brilho da tela, pressione e segure , e, em seguida, pressione o ou chave para
aumentar ou diminuir o brilho. O brilho mudará a cada pressionamento do botão ou
chave.
Limpando a tela
•
Imprensa ou para limpar a linha de entrada
•
Imprensa (Limpar) para limpar a linha de entrada e o histórico.
Seções da tela
A visualização inicial tem quatro seções (mostradas acima). A barra de título mostra o nome da tela ou o nome do aplicativo
que você está usando no momento—Função no exemplo acima. Ele também mostra a hora, um indicador de carga da bateria
e vários símbolos que indicam várias configurações da calculadora. Estes são explicados abaixo. O histórico exibe um registro
de seus cálculos anteriores. A linha de entrada exibe o objeto que você está inserindo ou modificando no momento. Os botões
de menu são opções relevantes para a exibição atual. Selecione uma opção tocando no botão de menu correspondente. Você
fecha um menu, sem fazer uma seleção dele, pressionando
Os anunciadores são símbolos ou caracteres que aparecem na barra de título. Eles indicam as configurações atuais e também
fornecem informações de tempo e energia da bateria.
Anunciador Significado
A configuração do modo de ângulo é atualmente graus.
[Verde limão]
ÿ A configuração do modo de ângulo é atualmente radianos.
[Verde limão]
S A tecla Shift está ativa. A função mostrada em azul em uma tecla será ativada quando uma tecla for
pressionado. Imprensa para cancelar o modo de deslocamento.
[Ciano]
Anunciador Significado
CAS [Branco] Você está trabalhando na visualização CAS, não na visualização inicial.
A...Z Na tela inicial, isso significa que a tecla Alfa está ativa. O caractere mostrado em laranja em uma tecla será inserido
em maiúscula quando uma tecla for pressionada. Consulte Teclas Shift na página 10 para obter mais informações.
[Laranja]
Na visualização CAS, isso significa que a combinação de teclas Alpha–Shift está ativa. O caractere mostrado em
laranja em uma tecla será inserido em maiúscula quando uma tecla for pressionada. Consulte Teclas Shift na página
10 para obter mais informações.
a... z Na visualização inicial, isso significa que a combinação de teclas Alpha–Shift está ativa. O caractere mostrado em
laranja em uma tecla será inserido em letras minúsculas quando uma tecla for pressionada. Consulte Teclas Shift na
página 10 para obter mais informações.
[Laranja]
Na visualização CAS, isso significa que a tecla Alfa está ativa. O caractere mostrado em laranja em uma tecla será
inserido em letras minúsculas quando uma tecla for pressionada. Consulte Teclas Shift na página 10 para obter mais
informações.
você O teclado do usuário está ativo. Todos os pressionamentos de tecla a seguir inserirão os objetos personalizados
associados à tecla. Você pode personalizar o pressionamento do teclado do usuário.
[Amarelo]
1U O teclado do usuário está ativo. O próximo pressionamento de tecla inserirá o objeto personalizado associado à tecla.
Você pode personalizar o pressionamento do teclado do usuário.
[Amarelo]
[Tempo] Exibe a hora atual. O padrão é o formato de 24 horas, mas você pode escolher o formato am–pm. Consulte
Configurações iniciais na página 20 para obter mais informações.
Indica a carga da bateria.
[Verde com borda cinza]
O menu de configurações rápidas
Toque no lado direito da barra de título (onde são mostrados o modo de medição de tempo, bateria e ângulo) para abrir o
menu Configurações rápidas. As ações que você pode realizar neste menu incluem o seguinte:
A tela 5
• Toque em um dos ícones de ângulo para alterar o modo de medição do ângulo (radianos ou graus).
• Toque na data/hora para abrir um calendário mensal. Você pode navegar entre meses para encontrar datas de
interesse.
• Toque no ícone sem fio para conectar-se à HP Classroom Network mais próxima ou para desconectar-se da
Rede de sala de aula HP.
Navegação
A HP Prime oferece dois modos de navegação: toque e teclas. Em muitos casos, você pode tocar em um ícone, campo,
menu ou objeto para selecioná-lo (ou desmarcá-lo). Por exemplo, você pode abrir o aplicativo Function tocando uma vez em seu
ícone na Biblioteca de Aplicativos. No entanto, para abrir a Biblioteca de Aplicativos, você precisará pressionar uma tecla: .
Em vez de tocar em um ícone na Biblioteca de aplicativos, você também pode pressionar as teclas do cursor— , ,
, —até que o aplicativo que você deseja abrir seja destacado e, em seguida, pressione . Na aplicação
Biblioteca, você também pode digitar as primeiras uma ou duas letras do nome de um aplicativo para realçá-lo. Em seguida, toque
o ícone do aplicativo ou pressione para abri-lo.
Às vezes, uma combinação de toque ou tecla-toque está disponível. Por exemplo, você pode desmarcar uma opção de
alternância tocando duas vezes nela ou usando as teclas de seta para mover para o campo e depois tocando em um botão de
toque na parte inferior da tela (neste caso ).
NOTA: Você deve usar o dedo ou uma caneta capacitiva para selecionar um item por toque.
Gestos de toque
A calculadora HP Prime reconhece os seguintes gestos de toque:
• Tocar—Aponte para um item na tela e depois toque com um dedo para selecionar o item.
• Tocar e segurar—Coloque seu dedo na tela e segure-o por um momento.
• Rolagem—Coloque um dedo na tela e arraste-o para cima, para baixo, para a esquerda, para a direita ou diagonalmente para mover para cima,
para baixo, lateralmente ou diagonalmente em uma página ou imagem.
• Deslizar com um dedo—Para rolar pela tela, deslize levemente um dedo pela tela na direção
você quer se mover. Para arrastar, apenas na visualização Desenho do aplicativo Geometria, pressione e segure um objeto e, em
seguida, arraste o objeto para movê-lo. Para selecionar várias células na visualização Numérica dos aplicativos Planilha, Estatística
1Var e Estatística 2Var e nos Editores de Lista e Matriz, toque e segure uma célula e, em seguida, arraste o dedo para selecionar
as células subsequentes. Esta seleção pode ser copiada e colada como um único valor.
• Zoom de pinça com 2 dedos—Diminua o zoom colocando dois dedos separados na tela e, em seguida, movendo o
dedos juntos. Aumente o zoom colocando dois dedos juntos na tela e movendo os dedos
separado. No aplicativo Planilha, esse gesto controla a largura das colunas e a altura das linhas.
Gestos de toque podem não ser compatíveis com todos os aplicativos, editores e formulários de entrada, e sua função pode variar.
Tenha em mente as seguintes diretrizes:
• Na visualização Plot, se um gesto de zoom de pinça com 2 dedos for executado horizontalmente, o zoom será executado apenas no
eixo x. Se um zoom de pinça de 2 dedos for executado verticalmente, o zoom será executado apenas no eixo y. Se um zoom de
pinça de 2 dedos for executado na diagonal, um zoom quadrado será executado (ou seja, o zoom será executado em ambos os
eixos). No aplicativo Geometria, apenas o zoom diagonal é suportado.
• Na visualização Numérica, se um zoom de pinça com 2 dedos for executado verticalmente, o zoom será executado na linha atualmente
selecionada da tabela. Um zoom diminui a diferença comum nos valores x e um zoom diminui a diferença comum nos valores x.
Se um zoom de pinça de 2 dedos for executado horizontalmente, a largura da coluna será alterada.
O teclado
Os números na legenda abaixo referem-se às partes do teclado descritas na ilustração da próxima página.
Número Característica
1 LCD e tela sensível ao toque: 320 × 240 pixels
2 Menu de botão de toque sensível ao contexto
3 Chaves de aplicativos HP
4 Visualização inicial e configurações de preferência
5 Funções comuns de matemática e ciências
6 Teclas alfa e Shift
7 Tecla Ligar, Cancelar e Desligar
8 Lista, matriz, programa e catálogos de notas
9 Tecla de última resposta (Ans)
10 Tecla Enter
11 Tecla Backspace e Delete
Navegação 7
Número Característica
12 Tecla Menu (e Colar)
13 Tecla CAS (e preferências CAS)
14 Tecla de visualização (e cópia)
15 Tecla Escape (e Clear)
16 Tecla de ajuda
17 Roda basculante (para movimento do cursor)
2 17
16
3 15
14
4 13
12
11
5
10
7 9
Menu sensível ao contexto

Um menu sensível ao contexto ocupa a linha inferior da tela.
As opções disponíveis dependem do contexto, ou seja, da visualização em que você está. Observe que os itens do menu são ativados por toque.
Existem dois tipos de botões no menu sensível ao contexto:
• Botão Menu—toque para exibir um menu pop-up. Esses botões têm cantos quadrados na parte superior (como
Como na ilustração acima).
• Botão de comando—toque para iniciar um comando. Esses botões têm cantos arredondados (como dentro
a ilustração acima).
Teclas de entrada e edição
Chaves Propósito
Digite os números.
para
Cancela a operação atual ou limpa a linha de entrada.

ou
Insere uma entrada ou executa uma operação. Nos cálculos, age como “=”. Quando
ou está presente como uma tecla de menu, age da mesma forma que pressionar
ou .
Para inserir um número negativo. Por exemplo, para inserir –25, pressione 25.
NOTA: Esta não é a mesma operação que é realizada pela tecla de subtração ( ).
Exibe uma paleta de modelos pré-formatados que representam expressões aritméticas comuns.
Insere a variável independente (ou seja, X, T, ÿ ou N, dependendo do aplicativo que está ativo no momento).
Teclas de entrada e edição 9

Chaves Propósito
Exibe uma paleta de operadores de comparação e operadores booleanos.
Exibe uma paleta de caracteres matemáticos e gregos comuns.
Insere automaticamente o símbolo de grau, minuto ou segundo de acordo com o contexto.
Exclui o caractere à esquerda do cursor. Ele retorna o campo destacado ao seu valor padrão, se houver.
Exclui o caractere à direita do cursor.
Limpa todos os dados na tela (incluindo o histórico). Em uma tela de configurações—por exemplo Configuração de plotagem—
(Claro)
retorna todas as configurações para seus valores padrão.
Mova o cursor ao redor da tela. Imprensa para ir para o final de um menu ou tela,
ou para mover para o início. Essas teclas representam as direções da roda basculante.
Os movimentos diagonais também são suportados pela roda basculante.
Exibe todos os caracteres disponíveis. Para inserir um caractere, use as teclas de cursor para realçá-lo e, em seguida,
toque . Para selecionar vários caracteres, selecione um, toque em , e continue da mesma forma
antes de pressionar . Há muitas páginas de personagens. Você pode pular para um determinado
Bloquear Unicode tocando e selecionando o bloco. Você também pode clicar de página em página.
Teclas Shift
Existem duas teclas Shift que você usa para acessar as operações e os caracteres impressos na parte inferior do
chaves: e .
Chave Propósito
Imprensa para acessar as operações impressas em azul em uma tecla. Por exemplo, para acessar
as configurações da visualização inicial, pressione .
aperte o key para acessar os caracteres impressos em laranja em uma tecla. Por
instância, para digitar Z na visualização inicial, pressione e depois pressione . Para
letra minúscula, pressione e depois a carta. Na visão CAS,
Chave Propósito
e outra tecla dá uma letra minúscula, e e outra carta
dá uma letra maiúscula.
Adicionando texto
O texto que você pode inserir diretamente é mostrado pelos caracteres laranja nas teclas. Esses caracteres só podem ser
inserido em conjunto com o e chaves. Caracteres maiúsculos e minúsculos podem ser
inserido, e o método é exatamente o oposto na visualização CAS do que na visualização inicial.
Chaves Efeito na visualização inicial Efeito na visualização do CAS
Torna o próximo caractere maiúsculo. Torna o próximo caractere minúsculo.
Modo de bloqueio: faz todos os personagens Modo de bloqueio: torna todos os caracteres minúsculos
maiúsculas até que o modo seja reiniciado. até que o modo seja reiniciado.
Com maiúsculas bloqueadas, torna o próximo caractere Com letras minúsculas bloqueadas, torna o próximo
minúsculo. caractere maiúsculo.
Torna o próximo caractere minúsculo. Torna o próximo caractere maiúsculo.
Modo de bloqueio: torna todos os caracteres minúsculos até Modo de bloqueio: torna todos os caracteres minúsculos até
que o modo seja redefinido. que o modo seja redefinido.
Com letras minúsculas bloqueadas, torna o próximo Com maiúsculas bloqueadas, torna o próximo caractere
caractere maiúsculo. minúsculo.
Com letras minúsculas bloqueadas, torna Com maiúsculas bloqueadas, torna todos os
todos os caracteres em maiúsculas até que o modo caracteres minúsculos até que o modo seja
seja reiniciado. Redefinir.
Redefina o modo de bloqueio de maiúsculas. Substitua o modo de bloqueio de letras minúsculas.
Substitua o modo de bloqueio de letras minúsculas. Redefina o modo de bloqueio de maiúsculas.
Você também pode inserir texto (e outros caracteres) exibindo a paleta de caracteres: .
Teclas matemáticas
As funções matemáticas mais comuns têm suas próprias teclas no teclado (ou uma tecla em combinação com o
chave).

Exemplo 1: Para calcular SIN(10), pressione 10 e, em seguida, pressione . A resposta exibida é –
0,544… (se sua configuração de medida de ângulo for radianos).
Exemplo 2: Para encontrar a raiz quadrada de 256, pressione 256 e pressione . A resposta
exibido é 16. Observe que o tecla inicia o operador representado em azul na próxima tecla pressionada
(neste caso ÿ no chave).
As funções matemáticas não representadas no teclado estão nos menus Math, CAS e Catlg .
NOTA: A ordem na qual você insere operandos e operadores é determinada pelo modo de entrada. Por padrão, o modo de entrada é livro,
o que significa que você insere operandos e operadores exatamente como faria se estivesse escrevendo a expressão em papel. Se o seu modo
de entrada preferido for a notação polonesa reversa, a ordem de entrada será diferente.
Modelo de matemática
A chave do modelo matemático ( ) ajuda a inserir a estrutura para cálculos comuns (e para vetores,
matrizes e números hexagesimais). Ele exibe uma paleta de contornos pré-formatados aos quais você adiciona as constantes,
variáveis e assim por diante. Basta tocar no modelo desejado (ou usar as teclas de seta para realçá-lo e
pressione ). Em seguida, insira os componentes necessários para concluir o cálculo.
Exemplo: Suponha que você queira encontrar a raiz cúbica de 945:
1.
Na vista inicial, pressione .
2.
Selecionar .
O esqueleto ou estrutura para seu cálculo agora aparece na linha de entrada: .
3. Cada caixa preenchida no modelo deve ser preenchida. Quaisquer caixas ocas são opcionais.
3 945
4.
Imprensa para exibir o resultado: 9.813…
A paleta de modelos pode economizar muito tempo, especialmente com cálculos de cálculo.
Você pode exibir a paleta em qualquer estágio da definição de uma expressão. Em outras palavras, você não precisa começar com um
modelo. Em vez disso, você pode incorporar um ou mais modelos em qualquer ponto da definição de uma expressão.

Atalhos matemáticos
Além do modelo matemático, existem outras telas semelhantes que oferecem uma paleta de caracteres especiais. Por
exemplo, pressionando exibe a paleta de símbolos especiais, mostrada na figura a seguir.
Selecione um caractere tocando nele (ou rolando até ele e pressionando ).
Uma paleta semelhante—a paleta de relações—é exibida se você pressionar . A paleta exibe
operadores úteis em matemática e programação. Novamente, basta tocar no personagem que você deseja.
Outras teclas de atalho de matemática incluem . Pressionar esta tecla insere um X, T, ÿ ou N dependendo de qual aplicativo
você está usando. (Isso é explicado mais detalhadamente nos capítulos que descrevem os aplicativos.)
Da mesma forma, pressionando insere um grau, minuto ou segundo caractere. Entra ° se não houver grau
ÿ ÿ
símbolo faz parte de sua expressão; insere a entrada se a entrada anterior for um valor em graus; e entra se o
anterior é um valor em minutos.
Assim, entrando 36 40 20 rende 36°40ÿ 20ÿ. Veja Hexagesimal
números na página 15 para obter mais informações.
Frações
A chave de fração ( ) percorre três variedades de exibição fracionária. Se a resposta atual for a
fração decimal 5,25, pressionando converte a resposta para a fração comum 21/4. Se você pressionar
novamente, a resposta é convertida em um número misto (5 + 1/4). Se pressionado novamente, o display volta para
a fração decimal (5,25).
A HP Prime aproxima representações de frações e números mistos nos casos em que não consegue encontrar
uns. Por exemplo, digite ÿ5 para ver a aproximação decimal: 2,236…. Imprensa uma vez para ver e
novamente para ver . Pressionando uma terceira vez retornará à representação decimal original.
Números hexagesimais
Qualquer resultado decimal pode ser exibido em formato hexagesimal; isto é, em unidades subdivididas em grupos de 60. Isso inclui
graus, minutos e segundos, bem como horas, minutos e segundos. Por exemplo, digite para ver
o resultado decimal: 1,375. Agora pressione para ver 1°22'30. Imprensa novamente para voltar
para a representação decimal.
A calculadora HP Prime produzirá a melhor aproximação nos casos em que um resultado exato não for possível.
Digite ÿ5 para ver a aproximação decimal: 2.236… Pressione para ver 2°14'9.84472.

NOTA: As entradas de grau e minuto devem ser números inteiros e as entradas de minuto e segundo devem ser
positivas. Decimais não são permitidos, exceto nos segundos.
Note também que a calculadora HP Prime trata um valor em formato hexgesimal como uma entidade única. Portanto,
qualquer operação realizada em um valor hexagesimal é realizada em todo o valor. Por exemplo, se você inserir
10°25ÿ26ÿ^2, todo o valor será elevado ao quadrado, não apenas o componente de segundos. O resultado neste caso é
108°39ÿ26,8544ÿ.
Chave EEX (potências de 10)
Números como 5 × 104 e 3,21 × 10-7 são expressos em notação sFiHntifiF, ou seja, em termos de potências de dez.
É mais simples trabalhar com 50 000 ou 0,000 000 321. Para inserir números como estes, use o
funcionalidade. Isso é mais fácil do que usar 10 .
Exemplo: Suponha que você queira calcular
1. Abra a janela Configurações iniciais.
2. Selecione Científico no menu Formato de Número .
3.
Volte para casa pressionando .
4.
Digite 4 13 6 23 3 5.
5.
Imprensa .
O resultado é 8.0000E15. Isso é equivalente a 8 × 1015 .
Menus
Um menu oferece uma variedade de itens. Como no exemplo a seguir, alguns menus têm submenus e sub-sub
cardápios.
Selecionando em um menu
Existem duas técnicas para selecionar um item de um menu, como segue:
• Toque direto
•
Usando as teclas de seta para destacar o item desejado e, em seguida, tocando ou pressionando
NOTA: O menu de botões na parte inferior da tela só pode ser ativado com um toque.
Menus 17
Atalhos
•
Imprensa quando estiver no topo do menu para exibir imediatamente o último item do menu.
•
Imprensa quando você estiver na parte inferior do menu para exibir imediatamente o primeiro item do menu.
•
Imprensa para pular direto para a parte inferior do menu.
•
Imprensa para pular direto para o topo do menu.
• Digite os primeiros caracteres do nome do item para ir direto para esse item.
• Digite o número do item mostrado no menu para ir direto para esse item.
Fechando um cardápio
Um menu será fechado automaticamente quando você selecionar um item dele. Se você quiser fechar um menu sem selecionar
qualquer coisa, pressione ou .
Menus da caixa de ferramentas
Os menus da caixa de ferramentas ( ) são uma coleção de menus que oferecem funções e comandos úteis em
matemática e programação. Os menus Math, CAS e Catlg oferecem mais de 400 funções e comandos.
Formulários de entrada
Um formulário de entrada é uma tela que fornece um ou mais campos para você inserir dados ou selecionar uma opção. É
outro nome para uma caixa de diálogo.
• Se um campo permitir a inserção de dados de sua escolha, você poderá selecioná-lo, adicionar seus dados e tocar em .
(Não há necessidade de tocar primeiro.)
• Se um campo permitir que você escolha um item de um menu, você pode tocar nele (o campo ou o rótulo do campo),
toque nele novamente para exibir as opções e toque no item desejado. (Você também pode escolher um item de
uma lista aberta pressionando as teclas do cursor e pressionando quando a opção que você quer é
em destaque.)
• Se um campo for um campo de alternância, selecionado ou não selecionado, toque nele para selecionar o campo e toque em
nele novamente para selecionar a opção alternativa. (Como alternativa, selecione o campo e toque em .)
A ilustração a seguir mostra um formulário de entrada com todos os três tipos de campo.
Calculator Name é um campo de entrada de dados de formato livre, Font Size fornece um menu de opções e Textbook Display é um campo de
alternância.
Redefinindo os campos do formulário de entrada
Para redefinir um campo para seu valor padrão, realce o campo e pressione . Para redefinir todos os campos para o padrão
valores, pressione (Claro).
Configurações de todo o sistema
As configurações de todo o sistema são valores que determinam a aparência das janelas, o formato dos números, a escala dos gráficos, as
unidades usadas por padrão nos cálculos e muito mais.
Existem duas configurações em todo o sistema: configurações iniciais e configurações CAS. As configurações iniciais controlam a exibição inicial e os
aplicativos. As configurações do CAS controlam como os cálculos são feitos no sistema de álgebra computacional. As configurações do CAS são
discutidas no capítulo 3.
Embora as configurações iniciais controlem os aplicativos, você pode substituir determinadas configurações iniciais uma vez dentro de um aplicativo.
Por exemplo, você pode definir a medida do ângulo para radianos nas configurações iniciais, mas escolher graus como a medida do ângulo uma
vez dentro do aplicativo Polar. Graus permanece a medida de ângulo até que você abra outro aplicativo que tenha uma medida de ângulo diferente.
Configurações de todo o sistema 19

Configurações iniciais
Você usa o formulário de entrada Configurações da página inicial para especificar as configurações da exibição inicial (e as configurações padrão para o
aplicativos). Imprensa (Configurações) para abrir o formulário de entrada Configurações iniciais. São quatro páginas de
definições.
Página 1
Contexto Opções
Medida do ângulo Graus—360 graus em um círculo.
Radianos—2ÿ radianos em um círculo.
O modo de ângulo que você define é a configuração de ângulo usada na visualização inicial e no
aplicativo atual. Isso é para garantir que os cálculos trigonométricos feitos no aplicativo atual e na
visualização inicial forneçam o mesmo resultado.
Formato numérico O formato numérico que você define é o formato usado em todos os cálculos da tela inicial.
• Padrão—Exibição de precisão total.
• Fixo—Exibe os resultados arredondados para um número de casas decimais. Se você escolher esta
opção, um novo campo aparecerá para você inserir o número de casas decimais.
Por exemplo, 123,456789 torna-se 123,46 no formato Fixo 2 .
• Científico—Exibe resultados com um expoente de um dígito à esquerda do ponto decimal e o

número especificado de casas decimais. Por exemplo, 123.456789 torna-se 1.23E2 no formato
Scientific 2 .
• Engenharia—Exibe resultados com um expoente múltiplo de 3 e o número especificado de dígitos

significativos além do primeiro. Exemplo: 123.456E7 torna-se 1.23E9 no formato Engenharia 2 .
Entrada • Livro didático: uma expressão é inserida da mesma forma como se você estivesse
escrevendo no papel (com alguns argumentos acima ou abaixo de outros). Em outras palavras, sua
entrada pode ser bidimensional.
• Algébrico—Uma expressão é inserida em uma única linha. Sua entrada é sempre uma
dimensional.
• RPN—Notação polonesa reversa. Os argumentos da expressão são inseridos

primeiro seguido pelo operador. A entrada de um operador avalia automaticamente o que já foi
inserido.
Contexto Opções
Inteiros Define a base padrão para aritmética inteira: binário, octal, decimal ou hexadecimal. Você também pode definir o
número de bits por inteiro e se os inteiros devem ser assinados.
Complexo Escolha um dos dois formatos para exibir números complexos: (a,b) ou a+b*i.
À direita deste campo há uma caixa de seleção sem nome. Selecione-o se desejar permitir
saída complexa da entrada real.
Linguagem Escolha o idioma desejado para menus, formulários de entrada e ajuda online.
Marca decimal Selecione Ponto ou Vírgula. Exibe um número como 12456,98 (modo de ponto) ou 12456,98 (modo de
vírgula). O modo ponto usa vírgulas para separar elementos em listas e matrizes e para separar argumentos de
função. O modo de vírgula usa ponto e vírgula como separadores nesses contextos.
Página 2
Contexto Opções
Tamanho da fonte Escolha entre fonte pequena, média e grande para exibição geral.
Nome da calculadora Digite um nome para a calculadora.
Exibição do livro didático Se selecionado, as expressões e os resultados são exibidos no formato de livro didático (ou seja, da mesma forma
que você veria em livros didáticos). Se não estiver selecionado, as expressões e os resultados serão exibidos em
formato algébrico (ou seja, em formato unidimensional). Por exemplo, é exibido
como [[4,5],[6,2]] em formato algébrico.
Exibição do menu Essa configuração determina se os comandos nos menus Math e CAS são apresentados de forma descritiva
ou em abreviação matemática comum. O padrão é fornecer os nomes descritivos para as funções. Se
preferir que as funções sejam apresentadas em abreviação matemática, desmarque esta opção.
Tempo Defina a hora e escolha um formato: formato 24 horas ou am–pm. A caixa de seleção na extrema direita permite
que você escolha se deseja mostrar ou ocultar a hora na barra de título das telas.
Encontro Defina a data e escolha um formato: AAAA/MM/DD, DD/MM/AAAA ou MM/DD/AAAA.
Tema de cores Texto claro—preto em um fundo claro.
Texto branco escuro em um fundo escuro
Na extremidade direita há uma opção para você escolher uma cor para o sombreamento (como a cor do realce).
Página 3
A página 3 do formulário de entrada Configurações iniciais é para definir o modo de exame. Este modo permite que certas funções da
calculadora sejam desativadas por um determinado período, com a desativação controlada por uma senha. Esse recurso será de interesse
principalmente para aqueles que supervisionam os exames e que precisam garantir que a calculadora seja usada adequadamente pelos alunos
que estão fazendo um exame.
Configurações de todo o sistema 21

Página 4
Se a sua calculadora HP Prime suportar conectividade sem fios, verá uma quarta página de Definições iniciais. A página 4 do formulário
de introdução de Definições de Casa destina-se a configurar a calculadora HP Prime para funcionar com o Kit Sem Fios HP Prime para
estabelecer uma Rede de Sala de Aula Sem Fios HP. Visite http://www.hp.com/support para mais informações.
Opção Definições
Nome da rede • Nenhuma rede disponível
• Rede 1
• Rede 2 (e assim por diante)
Status • Nenhum adaptador encontrado
• Desconectado
• Conectado
Versão RF • Nenhum adaptador encontrado
• Versão do firmware do adaptador
Especificando uma configuração inicial
Este exemplo demonstra como alterar o formato do número da configuração padrão—Padrão—para Científico com duas casas
decimais.
1.
Imprensa (Configurações) para abrir o formulário de entrada Configurações iniciais.
O campo Medida do ângulo é realçado.
2.
Toque em Formato de número (no rótulo do campo ou no campo). Isso seleciona o campo. (Você também pode pressionar
para selecioná-lo.)
3. Toque novamente em Formato de número . Aparece um menu de opções de formato de número.
4. Toque em Científico. A opção é escolhida e o menu é fechado. (Você também pode escolher um item pressionando o botão
teclas do cursor e pressionando quando a opção desejada estiver destacada.)
5. Observe que um número aparece à direita do campo Formato do Número . Este é o número de casas decimais atualmente definidas.
Para alterar o número para 2, toque duas vezes no número atual e depois toque em 2 no menu que aparece.
6.
Imprensa para retornar à visualização inicial.
Cálculos matemáticos
As operações matemáticas mais usadas estão disponíveis no teclado (consulte Teclas matemáticas na página 11).
O acesso ao resto das funções matemáticas é feito através de vários menus (consulte Menus na página 17).
Observe que a HP Prime representa todos os números menores que 1 × 10-499 como zero. O maior número exibido é 9,99999999999 ×
10499. Um resultado maior é exibido como esse número.
Cálculos matemáticos 23
Onde começar
A base inicial da calculadora é a visualização inicial ( ). Você pode fazer todos os seus cálculos não simbólicos
aqui. Você também pode fazer cálculos na visualização CAS, que usa o sistema de álgebra computacional. Na verdade, você pode
usar funções do menu CAS (um dos menus Toolbox) em uma expressão que você está inserindo na visualização inicial e usar funções
do menu Math (outro dos menus Toolbox) em uma expressão que você está inserindo no CAS Visão.
Escolhendo um tipo de entrada
A primeira escolha que você precisa fazer é o estilo de entrada. Os três tipos são os seguintes:
• Livro didático
Uma expressão é inserida da mesma maneira como se você a estivesse escrevendo no papel (com alguns argumentos acima
ou abaixo de outros). Em outras palavras, sua entrada pode ser bidimensional, como no exemplo acima.
• Algébrico
Uma expressão é inserida em uma única linha. Sua entrada é sempre unidimensional.
• Notação polonesa reversa (RPN) [Não disponível na visualização CAS.]
Os argumentos da expressão são inseridos primeiro, seguidos pelo operador. A entrada de um operador avalia
automaticamente o que já foi inserido. Assim, você precisará inserir uma expressão de dois operadores (como no exemplo
acima) em duas etapas, uma para cada operador:
Etapa 1: 5 —o logaritmo natural de 5 é calculado e exibido no histórico.
Passo 2: – ÿ é inserido como divisor e aplicado ao resultado anterior.
NOTA: Na página 2 da tela Configurações iniciais, você pode especificar se deseja exibir seus cálculos no formato de
livro didático . Isso se refere à aparência de seus cálculos na seção de histórico da visualização inicial e da visualização CAS.
Esta é uma configuração diferente da configuração de entrada discutida acima.
Inserindo expressões
Os exemplos a seguir assumem que o modo de entrada é Textbook.
• Uma expressão pode conter números, funções e variáveis.
• Para inserir uma função, pressione a tecla apropriada ou abra um menu Toolbox e selecione a função. Você também pode inserir
uma função usando as teclas alfabéticas para soletrar seu nome.
•
Quando terminar de inserir a expressão, pressione para avaliá-lo.
Se você cometer um erro ao inserir uma expressão, poderá fazer o seguinte:
•
Exclua o caractere à esquerda do cursor pressionando .
•
Exclua o caractere à direita do cursor pressionando .
•
Limpe toda a linha de entrada pressionando ou .
Exemplo
Calcular :
ÿ
Digitar 23 14 8 3 45
Este exemplo ilustra uma série de pontos importantes a serem observados, como segue:
• A importância dos delimitadores (como parênteses)
• Como inserir números negativos
• O uso de multiplicação implícita versus explícita.
Parênteses
Como mostra o exemplo acima, os parênteses são adicionados automaticamente para incluir os argumentos das funções, como
em LN(). No entanto, você precisará adicionar parênteses manualmente—pressionando — para incluir um grupo de
objetos que você deseja operar como uma única unidade. Os parênteses fornecem uma maneira de evitar a
ambiguidade aritmética. No exemplo acima, queríamos o numerador inteiro dividido por –3, portanto, todo o
numerador foi colocado entre parênteses. Sem os parênteses, apenas 14ÿ8 teria sido dividido por –3.
Os exemplos a seguir mostram o uso de parênteses e o uso das teclas de cursor para sair de um grupo de objetos
entre parênteses.
Entrando... Calcula...
45
45
85 9
85 9
Precedência algébrica
A calculadora HP Prime calcula de acordo com a seguinte ordem de precedência. As funções no mesmo nível de
precedência são avaliadas da esquerda para a direita.
1. Expressões entre parênteses. Os parênteses aninhados são avaliados de interno para externo.
2. !, ÿ, recíproco, quadrado
3. n _ raiz
4. Potência, 10n
5. Negação, multiplicação, divisão e módulo
6. Adição e subtração
7. Operadores relacionais (<, >, ÿ, ÿ, ==, ÿ, =)
8. E e NÃO
9. OU e XOR
10. Argumento esquerdo de | (Onde)
11. Atribuir à variável (:=)
Números negativos
O melhor é pressionar para iniciar um número negativo ou inserir um sinal negativo. Pressionando em vez de
será, em algumas situações, interpretado como uma operação para subtrair o próximo número digitado do último resultado.
(Isso é explicado em Reutilizando o último resultado na página 28.)
Para elevar um número negativo a uma potência, coloque-o entre parênteses. Por exemplo, (–5)2 = 25, enquanto –52 = –25.
Multiplicação explícita e implícita

A multiplicação implícita ocorre quando dois operandos aparecem sem operador entre eles. Se você entrar
AB, por exemplo, o resultado é A*B. Você pode inserir 14 8 sem o operador de multiplicação
depois de 14. Para maior clareza, a calculadora adiciona o operador à expressão no histórico, mas não é estritamente
necessário quando você está inserindo a expressão. Você pode, no entanto, inserir o operador, se desejar. O resultado será o
mesmo.
Grandes resultados
Se o resultado for muito longo ou muito alto para ser visto em sua totalidade, por exemplo, uma matriz de muitas linhas, destaque-o
e depois pressione . O resultado é exibido em tela cheia. Agora você pode pressionar e (Como
bem como e ) para exibir partes ocultas do resultado. Toque para voltar ao anterior
Visão.
Reutilizando expressões e resultados anteriores

A capacidade de recuperar e reutilizar uma expressão fornece uma maneira rápida de repetir um cálculo que requer apenas algumas
pequenas alterações em seus parâmetros. Você pode recuperar e reutilizar qualquer expressão que esteja no histórico. Você também
pode recuperar e reutilizar qualquer resultado que esteja no histórico.
Para recuperar uma expressão e colocá-la na linha de entrada para edição, siga um destes procedimentos:
• Toque duas vezes.
• Use as teclas do cursor para destacar a expressão e toque nela ou toque em .
Para recuperar um resultado e colocá-lo na linha de entrada, use as teclas de cursor para realçá-lo e toque em .
Se a expressão ou resultado desejado não estiver sendo exibido, pressione repetidamente para percorrer as entradas e
revelar aqueles que não estão aparecendo. Você também pode deslizar a tela para percorrer rapidamente o histórico.
DICA: Pressionando leva você direto para a primeira entrada na história, e pressionando
leva você direto para a entrada mais recente.
Usando a área de transferência
Suas últimas quatro expressões são sempre copiadas para a área de transferência e podem ser facilmente recuperadas pressionando
. Isso abre a área de transferência de onde você pode escolher rapidamente o que deseja.
NOTA: expressões e não resultados estão disponíveis na área de transferência. Observe também que as últimas quatro expressões
permanecem na área de transferência mesmo que você tenha apagado o histórico.
Reutilizando o último resultado
Imprensa (Resp) para recuperar sua última resposta para uso em outro cálculo. Ans aparece no
linha de entrada. Esta é uma abreviação para sua última resposta e pode ser parte de uma nova expressão. Agora você pode inserir outros
componentes de um cálculo — como operadores, número, variáveis, etc. — e criar um novo cálculo.
DICA: Você não precisa selecionar primeiro Ans antes que ele possa fazer parte de um novo cálculo. Se você pressionar uma
tecla de operador binário para iniciar um novo cálculo, Ans será adicionado automaticamente à linha de entrada como o primeiro componente de
o novo cálculo. Por exemplo, para multiplicar a última resposta por 13, você pode inserir
13 . Mas as duas primeiras teclas são desnecessárias. Tudo que você precisa para entrar é 13
A variável Ans é sempre armazenada com precisão total, enquanto os resultados no histórico terão apenas a precisão determinada pela
configuração atual do Formato de Número (consulte Página 1 na página 20). Em outras palavras, quando você recupera o número atribuído
a Ans, obtém o resultado com precisão total; mas quando você recupera um número do histórico, obtém exatamente o que foi exibido.
Você pode repetir o cálculo anterior simplesmente pressionando . Isso pode ser útil se o anterior
cálculo envolvido Ans. Por exemplo, suponha que você queira calcular a enésima raiz de 2 quando n for 2, 4, 8, 16, 32 e assim por
diante.
1. Calcule a raiz quadrada de 2.
2. Digite ÿResp.
Isso calcula a raiz quarta de 2.
3.
Imprensa repetidamente. Cada vez que você pressiona, a raiz é duas vezes a raiz anterior. A última resposta
mostrado na ilustração a seguir é .
Reutilizando uma expressão ou resultado do CAS

Ao trabalhar na visualização inicial, você pode recuperar uma expressão ou resultado do CAS tocando em
e selecionando Obter do CAS. O CAS é aberto. Imprensa ou até o item que você deseja recuperar
está destacado e pressione . O item realçado é copiado para o ponto do cursor na visualização inicial.
Armazenando valor em uma variável
Você pode armazenar um valor em uma variável (ou seja, atribuir um valor a uma variável). Então, quando você quiser usar esse
valor em um cálculo, poderá se referir a ele pelo nome da variável. Você pode criar suas próprias variáveis ou aproveitar as
variáveis internas na visualização inicial (chamadas de A a Z e ÿ) e no CAS (chamadas de a a z e algumas outras). As variáveis
CAS podem ser usadas em cálculos na visualização inicial e as variáveis iniciais podem ser usadas em cálculos no CAS. Há
também variáveis de aplicativo integradas e variáveis de geometria. Estes também podem ser usados em cálculos.
Exemplo: Para atribuir ÿ2 à variável A:
Seu valor armazenado aparece conforme mostrado na figura a seguir. Se você quisesse multiplicar seu valor armazenado
por 5, você pode digitar: 5 .
Você também pode criar suas próprias variáveis na visualização inicial. Por exemplo, suponha que você queira criar uma variável
chamada ME e atribuir ÿ2 a ela. Você entraria:
Aparece uma mensagem perguntando se você deseja criar uma variável chamada ME. Toque ou pressione para
confirme sua intenção. Agora você pode usar essa variável em cálculos subsequentes: ME*3 produzirá
29,6088132033, por exemplo.
Você também pode criar variáveis na visualização CAS da mesma maneira. No entanto, as variáveis CAS internas devem
ser inseridas em letras minúsculas. No entanto, as variáveis que você cria podem ser maiúsculas ou minúsculas.
Além das variáveis Home e CAS integradas e das variáveis que você mesmo cria, cada aplicativo tem variáveis que você pode
acessar e usar nos cálculos.
Números complexos
Você pode realizar operações aritméticas usando números complexos. Os números complexos podem ser inseridos nas
seguintes formas no modo Livro didático, onde x é a parte real, y é a parte imaginária ei é a constante imaginária, ÿ-1.
• (x, y)
• x + yi (exceto no modo RPN)
• x – yi (exceto no modo RPN)
• x + iy (exceto no modo RPN)
• x – iy (exceto no modo RPN)
No modo RPN, os números complexos devem ser inseridos entre aspas simples e requerem multiplicação explícita.
Por exemplo, '3 – 2 * i'.
Para entrar eu:
ÿ
Imprensa .
- ou -
Imprensa .
Existem 10 variáveis internas disponíveis para armazenar números complexos. Estes são rotulados de Z0 a Z9. Você também pode
atribuir um número complexo a uma variável que você mesmo criou.
Para armazenar um número complexo em uma variável, insira o número complexo, pressione , digite a variável que
você deseja atribuir o número complexo e, em seguida, pressione . Por exemplo, para armazenar 2 + 3i em
variável Z6:
2 3 6
Copiar e colar
copia o item selecionado para a área de transferência da HP Prime. abre a área de transferência
e permite selecionar um item da área de transferência e colá-lo no local atual do cursor.
No Editor de listas, você pode selecionar parte de uma lista, uma lista inteira ou uma matriz retangular de elementos de várias listas.
Essa seleção pode ser copiada e colada no Editor de matrizes ou na visualização Numérica dos aplicativos Planilha, Estatística 1 var
ou Estatística 2 var. Da mesma forma, no Editor de Matrizes, você pode selecionar uma ou mais linhas, uma ou mais colunas, uma
submatriz ou a matriz inteira. Essa seleção pode ser copiada e colada no Editor de listas ou na visualização Numérica dos três aplicativos
listados anteriormente.
Por exemplo, na figura a seguir, uma matriz 2x2 foi selecionada no editor Matrix e copiada para a área de transferência.
Copie e cole 31
Na figura a seguir, essa matriz está sendo colada como dados de grade na visualização Numeric do aplicativo Statistics 1Var.
Na figura a seguir, essa matriz é colada na visualização Numeric do aplicativo Statistics 1Var.
Geralmente, a função copiar e colar permite transferir números e expressões por todo o software da calculadora.
Para continuar o exemplo anterior, toque em para calcular estatísticas de resumo para os dois pontos de dados em
coluna D1. Toque no desvio padrão da amostra e, em seguida, pressione para copiá-lo para a área de transferência.
Imprensa para entrar na visualização inicial e pressione para copiar o desvio padrão da amostra para o
linha de comando. Imprensa para quadrado e pressione para ver o resultado.
Usando essa mesma técnica de copiar e colar, você pode executar outras operações, como copiar valores e colá-los nas caixas Xmin e Xtick na
visualização Plot Setup.
Compartilhamento de dados
Para além de lhe dar acesso a vários tipos de cálculos matemáticos, a calculadora HP Prime permite-lhe criar vários objetos que podem ser guardados
e utilizados repetidamente. Por exemplo, você pode criar aplicativos, listas, matrizes, programas e notas. Também pode enviar estes objetos para outras
calculadoras HP Prime. Sempre que encontrar uma tela com um item de menu, você pode selecionar um item nessa tela para enviá-lo
outra calculadora HP Prime.
Você usa um dos cabos USB fornecidos para enviar objetos de uma HP Prime para outra. Este é o micro-A-
cabo USB microB. Observe que os conectores nas extremidades do cabo USB são ligeiramente diferentes. O conector micro-A possui uma
extremidade retangular e o conector micro-B possui uma extremidade trapezoidal. Para partilhar objetos com outra HP Prime, o conector micro-A
deve ser inserido na porta USB da calculadora emissora, com o conector micro-B inserido na porta USB da calculadora receptora.
Procedimento geral
O procedimento geral para compartilhar objetos é o seguinte:
1. Navegue até a tela que lista o objeto que deseja enviar.
Esta será a Biblioteca de Aplicativos para aplicativos, o Catálogo de Listas para listas, o Catálogo de Matrizes para matrizes, o Catálogo de
Programas para programas e o Catálogo de Notas para notas.
2. Conecte o cabo USB entre as duas calculadoras.
O conector micro-A - com a extremidade retangular - deve ser inserido na porta USB da calculadora de envio.
Compartilhando dados 33
3. Na calculadora de envio, destaque o objeto que deseja enviar e toque em .
Na ilustração a seguir, um programa chamado TriangleCalcs foi selecionado no Catálogo de programas

e será enviado para a calculadora conectada quando é tocado.
Ajuda online
A calculadora HP Prime possui um extenso sistema de ajuda online que é sensível ao contexto. Geralmente, você pode visualizar a ajuda
contextual para cada aplicativo, cada visualização de aplicativo, cada editor dedicado (Lista, Matriz e assim por diante) e cada
função ou comando. Imprensa para abrir a ajuda online relacionada ao contexto atual. Por exemplo,
se você abrir a visualização Simbólica no aplicativo Função e pressionar , a seguinte página de ajuda é exibida.
Muitas das páginas do menu têm a tecla de menu disponível. Toque nesta tecla para colar um exemplo na
localização atual do cursor. Por exemplo, toque em e depois toque no primeiro exemplo da lista: SIN(6*X)*e^X.
A função é colada na linha de comando na visualização Simbólica do aplicativo Função. Imprensa para
cole esta função em F1(X).
Ajuda on-line 35
Imprensa para ver o gráfico.
Quando uma página de ajuda é exibida, você pode tocar em para exibir uma exibição em árvore hierárquica de toda a ajuda
sistema. Toque em uma entrada e, em seguida, toque em para visualizar a página. Toque no sinal + para expandir qualquer entrada para visualizar sua
subentradas. Toque na e, em seguida, pressione qualquer tecla (ou qualquer combinação de teclas deslocadas) para exibir a ajuda para isso
tecla.
Ampla ajuda está disponível para cada comando. A ajuda fornece a sintaxe de cada comando, uma descrição
do comando e um exemplo. Se você digitar um comando, mas precisar da sintaxe, pressione para exibir seu
sintaxe. Por exemplo, se você digitou int( ) na visualização CAS, pressionando exibe ajuda na integral
comando.
Por fim, se você tiver a ajuda on-line aberta, poderá tocar em palavra- e digite uma palavra-chave para pesquisar a ajuda para isso
chave.
3 Notação polonesa reversa (RPN)
A calculadora HP Prime oferece-lhe três formas de introduzir objetos na vista inicial, da seguinte forma:
• Livro didático
Uma expressão é inserida da mesma maneira que se você a estivesse escrevendo no papel (com
alguns argumentos acima ou abaixo de outros). Em outras palavras, sua entrada pode ser bidimensional,
como no exemplo a seguir:
• Algébrico
Uma expressão é inserida em uma única linha. Sua entrada é sempre unidimensional. O mesmo cálculo acima
apareceria como este é o modo de entrada algébrica:
• Notação polonesa reversa (RPN)
Os argumentos da expressão são inseridos primeiro, seguidos pelo operador. A entrada de um operador avalia
automaticamente o que já foi inserido. Assim, você precisará inserir uma expressão de dois operadores (como
no exemplo acima) em duas etapas, uma para cada operador:
37
Etapa 1: 5 —o logaritmo natural de 5 é calculado e exibido no histórico.
Passo 2: – ÿ é inserido como divisor e aplicado ao resultado anterior.
Você seleciona seu método de entrada preferido na página 1 da tela Configurações iniciais ( ). Selecionar
configurações normais.
O RPN está disponível na visualização inicial, mas não na visualização CAS.
As mesmas ferramentas de edição de linha de entrada estão disponíveis no modo RPN como no modo algébrico e manual. Você pode editar uma
expressão na linha de entrada usando as seguintes teclas:
•
Imprensa para excluir o caractere à esquerda do cursor.
•
Imprensa para excluir o caractere à direita do cursor.
•
Imprensa para limpar toda a linha de entrada.
Se não houver nenhuma expressão na linha de entrada, você pode pressionar para limpar todo o histórico.
Histórico no modo RPN

Os resultados de seus cálculos são mantidos no histórico. Esse histórico é exibido acima da linha de entrada (e rolando para cima até os
cálculos que não são mais visíveis imediatamente). A calculadora oferece três históricos: um para a visualização CAS e dois para a visualização
inicial. Os dois históricos na visualização inicial são:
• não-RPN—visível se você escolheu algébrica ou livro didático como sua técnica de entrada preferida
• RPN—visível apenas se você tiver escolhido RPN como sua técnica de entrada preferida. O histórico do RPN também é
chamado de pilha. Conforme mostrado na ilustração a seguir, cada entrada na pilha recebe um número. Este é o número do nível da pilha.
À medida que mais cálculos são adicionados, o número do nível de pilha de uma entrada aumenta.
38 Capítulo 3 Notação Polonesa Reversa (RPN)

Se você alternar de RPN para entrada algébrica ou de livro didático, seu histórico não será perdido. Simplesmente não é visível. Se você voltar
para RPN, seu histórico de RPN será exibido novamente. Da mesma forma, se você alternar para RPN, seu histórico não RPN não será perdido.
Quando você não está no modo RPN, seu histórico é ordenado cronologicamente: cálculos mais antigos na parte superior, mais recentes na
parte inferior. No modo RPN, seu histórico é ordenado cronologicamente por padrão, mas você pode alterar a ordem dos itens no histórico. (Isso
é explicado em Manipulando a pilha na página 41.)
Reutilizando resultados
Há duas maneiras de reutilizar um resultado no histórico. O método 1 desmarca o resultado copiado após a cópia; O método 2 mantém o item
copiado selecionado.
Método 1
1.
Selecione o resultado a ser copiado. Você pode fazer isso pressionando ou até que o resultado seja destacado,
ou tocando nele.
2.
Imprensa . O resultado é copiado para a linha de entrada e é desmarcado.
Método 2
1. Selecione o resultado a ser copiado. Você pode fazer isso pressionando a seta para cima ou a seta para baixo até que o resultado
está realçado ou tocando nele.
2. Toque e selecione ECO. O resultado é copiado para a linha de entrada e permanece selecionado.
Observe que, embora você possa copiar um item do histórico do CAS para usar em um cálculo inicial (e copiar um item do histórico inicial
para usar em um cálculo CAS), não é possível copiar itens do histórico de RPN ou para ele. Você pode, no entanto, usar comandos e funções
do CAS ao trabalhar no modo RPN.
Histórico no modo RPN 39

Cálculos de amostra
A filosofia geral por trás do RPN é que os argumentos são colocados antes dos operadores. Os argumentos podem estar na linha
de entrada (cada um separado por um espaço) ou podem estar no histórico. Por exemplo, para multiplicar ÿ por 3, você pode inserir
o seguinte na linha de entrada:
Em seguida, digite o operador ( ). Assim, sua linha de entrada ficaria assim antes de entrar no operador:
No entanto, você também pode ter entrado os argumentos separadamente e então, com uma linha de entrada em branco, digitado o
operador ( ). Seu histórico ficaria parecido com a figura a seguir antes de entrar no operador:
Para obter o mesmo resultado, você também pode pressionar para inserir o valor ÿ na pilha
nível um e, em seguida, pressione .
Se não houver entradas no histórico e você inserir um operador ou função, uma mensagem de erro será exibida. Uma mensagem
de erro também aparecerá se houver uma entrada em um nível de pilha que um operador precisa, mas não é uma

argumento apropriado para esse operador. Por exemplo, pressionando quando há uma string no nível 1
exibe uma mensagem de erro.
Um operador ou função funcionará apenas no número mínimo de argumentos necessários para produzir um resultado.
Assim, se você entrar na linha de entrada 2 4 6 8 e pressionar , o nível de pilha 1 mostra 48. Necessidades de multiplicação
apenas dois argumentos, então os dois últimos argumentos inseridos são os que são multiplicados. As entradas 2 e 4 não são
ignoradas: 2 é colocado no nível 3 da pilha e 4 no nível 2 da pilha.
Onde uma função pode aceitar um número variável de argumentos, você precisa especificar quantos argumentos deseja incluir em
sua operação. Você faz isso especificando o número entre parênteses logo após o
nome da função. Você então aperta para avaliar a função. Por exemplo, suponha que sua pilha pareça
como a seguir:
Suponha ainda que você queira determinar o mínimo apenas dos números nos níveis de pilha 1, 2 e 3. Você escolhe a função MIN
no menu MATH e completa a entrada como MIN(3). Quando você pressiona
, o mínimo dos três últimos itens da pilha é exibido.
Manipulando a pilha
Várias opções de manipulação de pilha estão disponíveis. A maioria aparece como itens de menu na parte inferior da tela. Para
ver esses itens, você deve primeiro selecionar um item no histórico:
Manipulando a pilha 41
ESCOLHA
Copia o item selecionado para o nível 1 da pilha. O item abaixo do que foi copiado é então realçado. Assim, se você bateu 4).
quatro vezes, quatro itens consecutivos serão movidos para os quatro níveis inferiores da pilha (níveis 1–
LISTA
Existem dois comandos de rolagem:
•
Vire para mover o item selecionado para o nível 1 da pilha. Isso é semelhante ao pick, mas o pick duplica o
o item, com a duplicata sendo colocada no nível 1 da pilha. No entanto, rolar não duplica um item. Simplesmente o move.
•
Toque para mover o item no nível 1 da pilha para o nível realçado no momento.
Troca
Você pode trocar a posição dos objetos no nível 1 da pilha com os do nível 2 da pilha. Basta pressionar .o
nível de outros objetos permanece inalterado. Observe que a linha de entrada não deve estar ativa no momento, caso contrário,
uma vírgula será inserida.
Pilha
Batendo exibe outras ferramentas de manipulação de pilha.
DROPN
Exclui todos os itens da pilha, desde o item destacado até o item no nível 1 da pilha, inclusive. Os itens acima do item destacado
são suspensos para preencher os níveis dos itens excluídos.
Se você deseja apenas excluir um único item da pilha, consulte Excluir um item na página 44.

DUPN
Duplica todos os itens entre (e incluindo) o item destacado e o item no nível 1 da pilha. Se, por exemplo, você
selecionou o item no nível 3 da pilha, selecionar DUPN duplica-o e os dois itens abaixo dele, coloca-os nos níveis da pilha
1 a 3 e move os itens que foram duplicados até os níveis de pilha 4 a 6.
Eco
Coloca uma cópia do resultado selecionado na linha de entrada e deixa o resultado de origem realçado.
ÿLISTA
Cria uma lista de resultados, com o resultado realçado o primeiro elemento na lista e o item no nível 1 da pilha o último.
Figura 3-1 Antes
Figura 3-2 Depois
Mostrar um item
Para mostrar um resultado em formato de livro didático em tela cheia, toque em .
Toque para voltar à história.
Excluir um item
Para excluir um item da pilha:

1.
Selecione-o. Você pode fazer isso pressionando ou até que o item seja destacado ou tocando nele.
2.
Imprensa .
Excluir todos os itens
Para excluir todos os itens, limpando assim o histórico, pressione .
4 Sistema de álgebra computacional (CAS)
Um sistema de álgebra computacional (CAS) permite realizar cálculos simbólicos. Por padrão, o CAS funciona no modo
exato, oferecendo precisão infinita. Por outro lado, cálculos não CAS, como os realizados na visualização HOME ou por
um aplicativo, são cálculos numéricos e geralmente são aproximações limitadas pela precisão da calculadora (a 12 dígitos
significativos no caso do HP Prime). Por exemplo, 1/3+2/7 produz a resposta aproximada 0,619047619047 na visualização
inicial (com formato numérico padrão), mas produz a resposta exata 13/21 no CAS.
O CAS oferece muitas centenas de funções, abrangendo álgebra, cálculo, resolução de equações, polinômios e muito
mais. Você seleciona uma função do menu CAS , um dos menus Toolbox. Para obter mais informações sobre os comandos
CAS, consulte o menu CAS no capítulo Funções e comandos .
Visualização do CAS
Os cálculos CAS são feitos na visualização CAS. A visualização do CAS é quase idêntica à visualização inicial. Um histórico de cálculos
é construído e você pode selecionar e copiar cálculos anteriores da mesma forma que na visualização inicial, bem como armazenar
objetos em variáveis.
Para abrir a visualização CAS, pressione . CAS aparece em branco à esquerda da barra de título para indicar que você está
vista CAS em vez de vista inicial.
Os botões de menu na visualização CAS são:
•
—atribui um objeto a uma variável.
•
—aplica regras de simplificação comuns para reduzir uma expressão à sua forma mais simples. Por
exemplo, produz b*EXP(a)*EXP(c).
•
— copia uma entrada selecionada no histórico para a linha de entrada.
•
—exibe a entrada selecionada no modo de tela cheia, com rolagem horizontal e vertical
ativado. A entrada também é apresentada em formato de livro didático.
46 Capítulo 4 Sistema de álgebra computacional (CAS)

Cálculos CAS
Com uma exceção, você executa cálculos na visualização CAS da mesma forma que na visualização inicial. (A exceção é que não há modo
de entrada RPN na visualização CAS, apenas modos algébricos e de livros didáticos). Todos os operadores e teclas de função funcionam
da mesma maneira na visualização CAS como na visualização inicial (embora todos os caracteres alfa sejam minúsculos em vez de
maiúsculos). Mas a principal diferença é que a exibição padrão de respostas é simbólica e não numérica.
Você também pode usar a chave de modelo ( ) para ajudá-lo a inserir a estrutura para cálculos comuns (e
para vetores e matrizes).
As funções CAS mais usadas estão disponíveis no menu CAS. Para exibir o menu, pressione o botão
botão. (Se o menu CAS não estiver aberto por padrão, toque em .) Outros comandos CAS estão disponíveis
no menu Catlg (também um menu Toolbox).
Para escolher uma função, selecione uma categoria e depois um comando.
Cálculos CAS 47
Exemplo 1
Para encontrar as raízes de 2x2 + 3x – 2:
1. Com o menu CAS aberto, selecione Polynomial e, em seguida, selecione Find Roots.
A função proot() aparece na linha de entrada.
2.
Entre parênteses, digite: 2 3 2.
3.
Imprensa .

Exemplo 2
Para encontrar a área sob o gráfico de 5x2 – 6 entre x = 1 e x = 3:
1. Com o menu CAS aberto, selecione Calculus e depois Integrate.
A função int() aparece na linha de entrada.
2.
Entre parênteses, digite: 5 6
1 3.
3.
Imprensa .
Definições
Várias configurações permitem que você configure como o CAS funciona. Para exibir as configurações, pressione .
Os modos estão distribuídos em duas páginas.
Configurações 49
Página 1
Contexto Propósito
Medida do ângulo Selecione as unidades para medidas de ângulo: radianos ou graus.
Formato de número (primeira lista suspensa) Selecione o formato de número para as soluções exibidas: Padrão ou Científico ou Engenharia.
Formato numérico (segunda lista Selecione o número de dígitos a serem exibidos no modo aproximado (mantissa + expoente).
suspensa)
Inteiros (lista suspensa) Selecione a base inteira:
Decimal (base 10)
Hex (base 16)
Octal (base 8)
Inteiros (caixa de seleção) Se marcado, qualquer número real equivalente a um inteiro em um ambiente não CAS será convertido em um inteiro no CAS.
(Números reais não equivalentes a inteiros são tratados como números reais no CAS, quer esta opção esteja ou não selecionada.)
Simplificar Selecione o nível de simplificação automática
Nenhum— não simplifique automaticamente (use para simplificação manual)
Mínimo—faça simplificações básicas (padrão)
Máximo—sempre tente simplificar
Exato Se marcado, a calculadora está no modo exato e as soluções serão simbólicas. Se não estiver marcado, o
calculadora está no modo aproximado e as soluções serão aproximadas. Por exemplo, 26 5
produz 26/5 no modo exato e 5,2 no modo aproximado.
Complexo Selecione isto para permitir resultados complexos em variáveis.
Usar ÿ Se marcado, polinômios de segunda ordem são fatorados no modo complexo ou no modo real se o discriminante for
positivo.
Usar I Se marcado, a calculadora está no modo complexo e as soluções complexas serão exibidas quando existirem. Se não estiver
marcado, a calculadora está no modo real e apenas as soluções reais serão exibidas. Por exemplo, fatores(x4–1) produz (x–1),
(x+1),(x+i),(x–i) no modo complexo e (x–1),(x+1),( x2+1) no modo real.
Princípio Se marcado, as principais soluções para funções trigonométricas serão exibidas. Se não estiver marcado, as soluções gerais
para funções trigonométricas serão exibidas.
Aumentando Se marcado, os polinômios serão exibidos com potências crescentes (por exemplo, –4+x+3x2+x3 ). Se não estiver marcado, os
polinômios serão exibidos com potências decrescentes (por exemplo, x3+3x2+x–4).

Página 2
Contexto Propósito
Avaliação recursiva Especifique o número máximo de variáveis incorporadas permitidas em uma avaliação interativa. Consulte também
Substituição recursiva.
Substituição recursiva Especifique o número máximo de variáveis incorporadas permitidas em uma única avaliação em um programa.
Consulte também Avaliação recursiva.
Função recursiva Especifique o número máximo de chamadas de função incorporadas permitidas.
Épsilon Qualquer número menor que o valor especificado para epsilon será mostrado como zero.
Probabilidade Especifique a probabilidade máxima de uma resposta estar errada para algoritmos não determinísticos. Defina como zero
para algoritmos determinísticos.
Newton Especifique o número máximo de iterações ao usar o método newtoniano para encontrar as raízes de uma quadrática.
Configurando a forma dos itens de menu
Uma configuração que afeta o CAS é feita fora da tela CAS Settings . Essa configuração determina se os comandos no menu CAS são
apresentados de forma descritiva ou pelo nome do comando. Aqui estão alguns exemplos de funções idênticas que são apresentadas de
forma diferente dependendo do modo de apresentação selecionado:
Nome descritivo Nome do comando
Lista de fatores ifators
Zeros Complexos cZeros
Base de Groebner gbase
Fator por grau fator_xn
Encontrar raízes raiz
O modo de apresentação de menu padrão fornece os nomes descritivos para as funções do CAS. Se preferir que as funções sejam
apresentadas pelo nome do comando, desmarque a opção Menu Display na segunda página da tela Home Settings .
Para usar uma expressão ou resultado da exibição inicial
Ao trabalhar no CAS, você pode recuperar uma expressão ou resultado da exibição inicial tocando em
e selecionando Obter de casa. A visualização inicial é aberta. Imprensa ou até que o item que você deseja recuperar seja
destacado e pressione . O item realçado é copiado para o ponto do cursor no CAS.
Configurações 51
Para usar uma variável Home no CAS
Você pode acessar as variáveis Home de dentro do CAS. As variáveis iniciais são atribuídas a letras maiúsculas; As variáveis CAS
são atribuídas com letras minúsculas. Assim SIN(x) e SIN(X) produzirão resultados diferentes.
Para usar uma variável Home no CAS, basta incluir seu nome em um cálculo. Por exemplo, suponha que na visualização inicial você
atribuiu a variável Q a 100. Suponha também que você atribuiu a variável q a 1000 no CAS.
Se você estiver no CAS e inserir 5*q, o resultado será 5.000. Se você inserir 5*Q, o resultado será 500.
De maneira semelhante, as variáveis CAS podem ser usadas em cálculos na visualização inicial. Assim, você pode inserir 5*q na visualização
inicial e obter 5000, mesmo que q seja uma variável CAS.

5 Modo de exame
A calculadora HP Prime pode ser configurada com precisão para um exame, com qualquer número de recursos ou funções
desativados por um determinado período de tempo. A configuração de uma calculadora HP Prime para um exame chama-se
configuração do modo de exame. Você pode criar e salvar várias configurações de modo de exame, cada uma com seu próprio
subconjunto de funcionalidades desabilitadas. Você pode definir cada configuração para seu próprio período de tempo, com ou sem
senha. Uma configuração de modo de exame pode ser ativada a partir de uma calculadora HP Prime, enviada de uma calculadora HP Prime
para outra via cabo USB ou enviada para uma ou mais calculadoras HP Prime através do Kit de Conectividade.
A configuração do modo de exame será de interesse principalmente para professores, monitores e vigilantes que desejam garantir
que a calculadora seja usada adequadamente pelos alunos que farão um exame. Na figura a seguir,
aplicativos personalizados pelo usuário, o sistema de ajuda e o sistema de álgebra computacional foram selecionados para desabilitação.
Como parte de uma configuração de modo de exame, você pode optar por ativar três luzes na calculadora que piscam periodicamente
durante o modo de exame. As luzes estão na borda superior da calculadora. As luzes ajudam o supervisor do exame a detectar se alguma
calculadora específica saiu do modo de exame. As luzes piscando em todas as calculadoras colocadas no modo de exame são sincronizadas
para que todas pisquem o mesmo padrão ao mesmo tempo.
Usando o modo básico

Quando você acessa pela primeira vez a exibição Modo de exame, o campo Configuração exibe o Modo básico por padrão. O Modo Básico
não pode ser alterado pelo usuário. Se você deseja definir sua própria configuração de modo de exame, altere a configuração para Exame
padrão ou Modo personalizado. Para obter mais informações sobre como criar sua própria configuração, consulte Modificando a
configuração padrão na página 54. No Modo Básico, as configurações a seguir são definidas
• A memória da calculadora HP Prime é apagada.
• A luz verde na parte superior da calculadora pisca.
Usando o Modo Básico 53

Não há limite de tempo para definir quanto tempo a calculadora permanece no modo básico. Para sair deste modo, ligue
a calculadora a um computador ou a outra calculadora HP Prime através do cabo micro USB incluído.
Modificando a configuração padrão

Você pode definir suas próprias configurações de modo de exame após selecionar Exame padrão ou Modo personalizado
no campo Configuração. Se apenas uma configuração for necessária, você pode simplesmente modificar a configuração do
exame padrão. Se você prevê a necessidade de várias configurações—por exemplo, diferentes para diferentes exames—
modifique a configuração Default Exam para que ela corresponda às configurações que você precisará com mais frequência e,
em seguida, crie outras configurações para as configurações que você precisará com menos frequência . Existem duas
maneiras de acessar a tela para configurar e ativar o Exame Padrão:
•
Imprensa + ou + .
• Escolha a terceira página da tela Configurações iniciais.
O procedimento a seguir ilustra o segundo método.
1.
Imprensa . A tela Configurações iniciais é exibida.
2. Toque no lado direito de .
54 Capítulo 5 Modo de Exame

3. Toque no lado direito de .
A tela Modo de exame é exibida. Você usa essa tela para ativar uma configuração específica (logo antes do início de um
exame, por exemplo).
4. Toque e selecione Exame padrão.
5. Toque . A tela de configuração do modo de exame é exibida.
6. Selecione os recursos que você deseja desabilitar e certifique-se de que os recursos que você não deseja desabilitar estejam
não selecionado.
Uma caixa de expansão à esquerda de um recurso indica que é uma categoria com subitens que você pode
desabilitar individualmente. (Observe que há uma caixa de expansão ao lado de Aplicativos do sistema no exemplo
mostrado acima.) Toque na caixa de expansão para ver os subitens. Você pode então selecionar os subitens
individualmente. Caso queira desabilitar todos os subitems, basta selecionar a categoria.
Modificando a configuração padrão 55

Você pode selecionar (ou desmarcar) uma opção tocando na caixa de seleção ao lado dela ou usando as teclas do
cursor para rolar até ela e tocando .
7. Quando terminar de selecionar os recursos a serem desativados, toque em .
Se você deseja ativar o modo de exame agora, continue com Ativando o modo de exame na página 57.
Criando uma nova configuração

Você pode modificar a configuração padrão do exame quando novas circunstâncias exigirem um conjunto diferente de
funções desabilitadas. Como alternativa, você pode manter a configuração padrão e criar uma nova configuração. Ao criar
uma nova configuração, você escolhe uma configuração existente na qual baseá-la.
DICA: Você não pode modificar o Modo Básico.
1.
2. Toque .
3. Toque .
A tela Modo de exame é exibida.
4. Escolha uma configuração básica, exceto o Modo Básico, na lista Configuração . Se você não criou nenhuma configuração
de modo de exame antes, as únicas configurações básicas disponíveis são Exame padrão ou Modo personalizado.
5. Toque , selecione Copiar no menu e insira um nome para a nova configuração.
6. Toque duas vezes.
7. Toque . A tela de configuração do modo de exame é exibida.

8. Selecione os recursos que você deseja desabilitar e certifique-se de que os recursos que você não deseja desabilitar estejam
não selecionado.
9. Quando terminar de selecionar os recursos a serem desativados, toque em .
Note que pode criar configurações de modo de exame utilizando o Kit de Conectividade da mesma forma que as cria numa HP
Prime. Você pode então ativá-los em vários HP Primes, via USB ou transmitindo-os para uma aula usando os módulos sem fio.
Para obter mais informações, instale e inicie o HP Connectivity Kit que acompanha o CD do produto. No menu Kit de Conectividade,
clique em Ajuda e selecione Guia do Usuário do Kit de Conectividade HP.
Se você deseja ativar o modo de exame agora, continue com Ativando o modo de exame na página 57.
Ativando o modo de exame

Ao ativar o modo de exame, você impede que os usuários da calculadora acessem os recursos que você desativou. Os recursos ficam
acessíveis novamente no final do período de tempo limite especificado ou na entrada da senha do modo de exame, o que ocorrer
primeiro.
Para ativar o modo de exame:
1.
Se a tela do modo de exame não estiver aparecendo, pressione , toque , e depois toque
2. Se for necessária uma configuração diferente do Modo Básico, escolha-a na lista Configuração .
3. Se você estiver usando uma configuração diferente do Modo Básico, selecione um período de tempo limite na lista Tempo limite.
Observe que 8 horas é o período máximo. Se você estiver se preparando para supervisionar um exame de estudante, certifique-se
de que o período de tempo de espera escolhido seja maior que a duração do exame.
4. Se estiver usando uma configuração diferente do Modo Básico, digite uma senha de 1 a 10 caracteres. A senha deve
ser digitada se você — ou outro usuário — quiser cancelar o modo de exame antes que o tempo limite tenha decorrido.
5. Se quiser apagar a memória da calculadora, selecione Erase memory. Isso apaga todas as entradas do usuário e retorna a
calculadora às configurações padrão de fábrica. O Modo Básico apaga automaticamente a memória da calculadora.
Ativando o modo de exame 57

6. Se desejar que o indicador do modo de exame pisque periodicamente enquanto a calculadora estiver no modo de exame, selecione
Pisca LED. A luz verde na parte superior da calculadora pisca automaticamente no modo básico.
7. na calculadora do aluno. Caso contrário, use o USB fornecido

Se estiver usando o Modo Básico, toque
no cabo para conectar a calculadora de um aluno.
Insira o conector micro-A - aquele com extremidade retangular - na porta USB da calculadora de envio e o outro conector na
porta USB da calculadora de recepção.
8. Para ativar a configuração em uma calculadora anexada, toque em . A calculadora conectada agora está em
modo de exame, com os recursos desabilitados especificados não acessíveis ao usuário dessa calculadora.
9. Repita a partir da etapa 7 para cada calculadora que precisa ter sua funcionalidade limitada.

Cancelando o modo de exame
Se você quiser cancelar o modo de exame antes de decorrido o período de tempo definido, será necessário inserir a senha para a
ativação do modo de exame atual.
1.
Se a tela do modo de exame não estiver aparecendo, pressione , toque e toque
2. Digite a senha para a ativação do modo de exame atual e toque em duas vezes.
Você também pode cancelar o modo de exame usando o Kit de Conectividade. Consulte o Guia do Usuário do Kit de Conectividade HP para obter
mais detalhes.
Modificando configurações
As configurações do modo de exame podem ser alteradas. Você também pode excluir uma configuração e restaurar a
configuração padrão.
Para alterar uma configuração
1.
2. Selecione a configuração que deseja alterar na lista ConfigurDtion .
3. Toque .
4. Faça as alterações necessárias e toque em .
Para retornar à configuração padrão
1.
2. Toque .
3. Toque .
A tela Modo de exame é exibida.
4. Escolha Default Exam na lista ConfigurDtion .
5. Toque , selecione Redefinir no menu e toque em para confirmar a sua intenção de devolver o
configuração para suas configurações padrão.
Modificando configurações 59
Excluindo configurações
1.
2. Selecione a configuração que deseja excluir da lista ConfigurDtion .
3. Toque , e, em seguida, selecione Excluir.
4. Quando solicitado a confirmar a exclusão, toque em ou pressione Enter.

6 Introdução aos aplicativos HP
Grande parte da função da calculadora HP Prime é fornecida em pacotes chamados aplicativos HP. A calculadora HP Prime
vem com 18 aplicativos HP: 10 dedicados a tópicos ou tarefas matemáticas, três Solvers especializados, três Exploradores de funções,
uma planilha e um aplicativo para gravar dados transmitidos para a calculadora a partir de um
dispositivo sensor externo. Você inicia um aplicativo pressionando primeiro (que exibe a Biblioteca de Aplicativos
tela) e tocando no ícone do aplicativo desejado.
O que cada aplicativo permite que você faça é descrito na tabela a seguir, onde os aplicativos são listados em ordem alfabética.
Nome do aplicativo Use este aplicativo para:
Gráficos Avançados Explore os gráficos de sentenças abertas simbólicas em x e y.
Exemplo: x2 + y2 = 64
DataStreamer Colete dados do mundo real de sensores científicos e exporte-os para um aplicativo de estatísticas para análise.
Finança Resolva problemas de valor do dinheiro no tempo (TVM) e problemas de amortização.
Função Explore funções retangulares de valor real de y em termos de x.
y = 2x2 + 3x + 5
Geometria Explorar construções geométricas e realizar cálculos geométricos.
Inferência Explorar intervalos de confiança e testes de hipóteses com base no t de Student e Normal
distribuições.
Explorador linear Explore as propriedades das equações lineares e teste seus conhecimentos.
Solucionador linear Encontre soluções para conjuntos de duas ou três equações lineares.
Paramétrico Explore funções paramétricas de xey em termos de t. Exemplo: x = cos(t) ey = sin(t).
Polar Explore as funções polares de r em termos de um ângulo ÿ.
Exemplo: r = 2cos(4ÿ)
Explorador Quadrático Explore as propriedades das equações quadráticas e teste seus conhecimentos.
Seqüência Explore funções de sequência, onde U é definido em termos de n, ou em termos de termos anteriores na mesma ou em outra
sequência, como Un – 1 e Un – 2.
Exemplo: U1 = 0, U2 = 1 e Un = Un – 2 + Un – 1
Resolver Explore equações em uma ou mais variáveis de valor real e sistemas de equações.
Exemplo: x + 1 = x2 – x – 2
Planilha Para resolver problemas ou representar dados mais adequados a uma planilha.
Estatísticas 1Var Calcular dados estatísticos de uma variável (x).
Estatísticas 2Var Calcular dados estatísticos de duas variáveis (x e y).
Solucionador de triângulos Encontre os valores desconhecidos para os comprimentos e ângulos dos triângulos.
Explorador de gatilhos Explore as propriedades das equações senoidais e teste seus conhecimentos.
61
Ao usar um aplicativo para explorar uma lição ou resolver um problema, você adiciona dados e definições em uma ou mais visualizações do
aplicativo. Todas essas informações são salvas automaticamente no aplicativo. Você pode voltar ao aplicativo a qualquer momento e todas as
informações ainda estão lá. Você também pode salvar uma versão do aplicativo com o nome que você der e usar o aplicativo original para outro
problema ou finalidade. Consulte Criando um aplicativo na página 102 para obter mais informações sobre como personalizar e salvar aplicativos.
Com uma exceção, todos os aplicativos mencionados acima são descritos em detalhes neste guia do usuário. A exceção é o aplicativo
DataStreamer. Uma breve introdução a este aplicativo é fornecida no Guia de início rápido da calculadora gráfica HP Prime. Detalhes completos
podem ser encontrados no Guia do usuário do HP StreamSmart 410.
Biblioteca de aplicativos
Os aplicativos são armazenados na Biblioteca de aplicativos, exibidos pressionando .
Abrindo um aplicativo
1. Abra a Biblioteca de Aplicativos.
2. Encontre o ícone do aplicativo desejado e toque nele.
Você também pode usar as teclas do cursor para rolar até o aplicativo e, quando estiver realçado, toque em ou
pressione .
Redefinindo um aplicativo
Você pode sair de um aplicativo a qualquer momento e todos os dados e configurações nele são mantidos. Ao retornar ao aplicativo, você pode
continuar como parou.
No entanto, se você não quiser usar os dados e configurações anteriores, poderá retornar o aplicativo ao seu estado padrão, ou seja, o estado em
que estava quando você o abriu pela primeira vez.
Para redefinir o aplicativo:
2. Use as teclas do cursor para destacar o aplicativo.
62 Capítulo 6 Introdução aos aplicativos HP

3. Toque .
4. Toque para confirmar sua intenção.
Você também pode redefinir um aplicativo de dentro do aplicativo. A partir da visão principal do aplicativo - que geralmente é, mas não
sempre, a visão Simbólica - pressione e toque para confirmar sua intenção.
Classificando aplicativos
Por padrão, os aplicativos integrados na Biblioteca de aplicativos são classificados cronologicamente, com o aplicativo usado mais recentemente
exibido primeiro. (Aplicativos personalizados sempre aparecem após os aplicativos integrados.)
Você pode alterar a ordem de classificação dos aplicativos integrados para o seguinte:
• Alfabeticamente — os ícones do aplicativo são classificados em ordem alfabética por nome e em ordem crescente: A a Z.
• Fixo—Os aplicativos são exibidos em sua ordem padrão: Função, Gráficos avançados, Geometria … Polar e Sequência. Os aplicativos
personalizados são colocados no final, depois de todos os aplicativos integrados. Eles aparecem em ordem cronológica: do mais
antigo para o mais recente.
Para alterar a ordem de classificação:
2. Toque .
3. Na lista Classificar aplicativos , escolha a opção desejada.
Excluindo um aplicativo
Os aplicativos que acompanham a calculadora HP Prime são integrados e não podem ser excluídos, mas você pode excluir um aplicativo
que criou.
Para excluir um aplicativo:
2. Use as teclas do cursor para destacar o aplicativo.
3. Toque .
4. Toque para confirmar sua intenção.
Outras opções
As outras opções disponíveis na Biblioteca de Aplicativos são as seguintes:
•
—Permite que você salve uma cópia de um aplicativo com um novo nome. Consulte Criando um aplicativo na página 102.
•
—Permite enviar uma aplicação para outra calculadora HP Prime.
Visualizações do aplicativo
A maioria dos aplicativos tem três visualizações principais: Simbólico, Gráfico e Numérico. Essas visões são baseadas no simbólico,
representações gráficas e numéricas de objetos matemáticos. Eles são acessados através do ,
Visualizações do aplicativo 63
,e teclas perto do canto superior esquerdo do teclado. Normalmente, essas visualizações permitem que você defina um
objeto matemático - como uma expressão ou uma frase aberta - plote-o e veja os valores gerados por
ele.
Cada uma dessas visualizações tem uma visualização de configuração que a acompanha, uma visualização que permite configurar a aparência dos dados na
visualização principal que a acompanha. Essas visualizações são chamadas de Configuração Simbólica, Configuração de Plotagem e Configuração Numérica.
Configurar. Eles são acessados pressionando , ,e .
Nem todos os aplicativos têm todas as seis visualizações descritas acima. O escopo e a complexidade de cada aplicativo determinam seu
conjunto específico de visualizações. Por exemplo, o aplicativo Spreadsheet não tem visualização Plot ou visualização Plot Setup, e o
Quadrático Explorer tem apenas uma visualização Plot. Quais visualizações estão disponíveis em cada aplicativo são descritas nas
próximas seis seções.
Observe que o aplicativo DataStreamer não é abordado neste capítulo. Consulte o Guia do usuário do HP StreamSmart 410 para
obter informações sobre este aplicativo.
Visão simbólica
A tabela a seguir descreve o que é feito na exibição Simbólica de cada aplicativo.
Aplicativo Use a visualização Simbólica para fazer o seguinte:
Gráficos Avançados Especifique até 10 frases abertas.
Finança N/D
Função Especifique até 10 funções retangulares de valor real de y em termos de x.
Geometria Veja a definição simbólica de construções geométricas.
Inferência Escolha realizar um teste de hipótese ou testar um nível de confiança e selecione um tipo de teste.
Explorador linear N/D
Solucionador linear N/D
Paramétrico Especifique até 10 funções paramétricas de xey em termos de t.
Polar Especifique até 10 funções polares de r em termos de um ângulo ÿ.
Explorador quadrático N/D
Seqüência Especifique até 10 funções de sequência.
Resolver Especifique até 10 equações.
Planilha N/D
Estatísticas 1Var Especifique até 5 análises univariadas.
Estatísticas 2Var Especifique até 5 análises multivariadas.
Solucionador de triângulos N/D
Explorador de gatilhos N/D

Visualização de configuração simbólica
A visualização da Configuração Simbólica é a mesma para cada aplicativo. Ele permite que você substitua as configurações de todo o sistema para
medida de ângulo, formato de número e entrada de número complexo. A substituição se aplica apenas ao aplicativo atual.
Você pode alterar as configurações de todos os aplicativos usando as configurações iniciais e as configurações do CAS.
Visualização de plotagem
A tabela a seguir descreve o que é feito na visualização Plot de cada aplicativo.
Aplicativo Use a visualização Plotar para fazer o seguinte:
Gráficos Avançados Plote e explore as frases abertas selecionadas na visualização Simbólica.
Finança Exiba um gráfico de amortização.
Função Plote e explore as funções selecionadas na visualização Simbólica.
Geometria Criar e manipular construções geométricas.
Inferência Visualize um gráfico dos resultados do teste.
Explorador linear Explore equações lineares e teste seu conhecimento sobre elas.
Paramétrico Plote e explore as funções selecionadas na visualização Simbólica.
Polar Plote e explore as funções selecionadas na visualização Simbólica.
Explorador quadrático Explore equações quadráticas e teste seu conhecimento sobre elas.
Seqüência Plote e explore as sequências selecionadas na visualização Simbólica.
Resolver Plote e explore uma única função selecionada na visualização Simbólica.
Planilha N/D
Estatísticas 1Var Plote e explore as análises selecionadas na visualização Simbólica.
Estatísticas 2Var Plote e explore as análises selecionadas na visualização Simbólica.
Explorador de gatilhos Explore equações senoidais e teste seu conhecimento sobre elas.
Visualização de configuração de plotagem
A tabela a seguir descreve o que é feito na visualização Plot Setup de cada aplicativo.
Aplicativo Use a visualização Plot Setup para fazer o seguinte:
Gráficos Avançados Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Finança N/D
Função Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Geometria Modifique a aparência do ambiente de desenho.
Inferência N/D
Paramétrico Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Polar Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Seqüência Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Resolver Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Planilha N/D
Estatísticas 1Var Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Estatísticas 2Var Modifique a aparência de plotagens e o ambiente de plotagem.
Visualização numérica
A tabela a seguir descreve o que é feito na exibição Numérica de cada aplicativo.
Aplicativo Use a visualização Numérica para fazer o seguinte:
Gráficos Avançados Visualize uma tabela de números gerada pelas frases abertas selecionadas na visualização Simbólica.
Finança Insira valores para cálculos de valor do dinheiro no tempo.
Função Visualize uma tabela de números gerados pelas funções selecionadas na visualização Simbólica.
Geometria Execute cálculos nos objetos geométricos desenhados na visualização Plot.
Inferência Especifique as estatísticas necessárias para realizar o teste selecionado na visualização Simbólica.
Solucionador linear Especifique os coeficientes das equações lineares a serem resolvidas.
Paramétrico Visualize uma tabela de números gerados pelas funções selecionadas na visualização Simbólica.
Polar Visualize uma tabela de números gerados pelas funções selecionadas na visualização Simbólica.

Aplicativo Use a visualização Numérica para fazer o seguinte:
Seqüência Visualize uma tabela de números gerados pelas sequências selecionadas na visualização Simbólica.
Resolver Insira os valores conhecidos e resolva o valor desconhecido.
Planilha Insira números, texto, fórmulas, etc. A visualização Numérica é a visualização principal deste aplicativo.
Estatísticas 1Var Insira os dados para análise.
Estatísticas 2Var Insira os dados para análise.
Solucionador de triângulos Insira dados conhecidos sobre um triângulo e resolva os dados desconhecidos.
Visualização de configuração numérica
A tabela a seguir descreve o que é feito na visualização Configuração Numérica de cada aplicativo.
Aplicativo Use a visualização Configuração Numérica para fazer o seguinte:
Gráficos Avançados Especifique os números a serem calculados de acordo com as frases abertas especificadas na visualização Simbólica e
defina o fator de zoom.
Finança N/D
Função Especifique os números a serem calculados de acordo com as funções especificadas na visualização Simbólica e defina o
fator de zoom.
Geometria N/D
Inferência N/D
Paramétrico Especifique os números a serem calculados de acordo com as funções especificadas na visualização Simbólica e defina o
fator de zoom.
Polar Especifique os números a serem calculados de acordo com as funções especificadas na visualização Simbólica e defina o
fator de zoom.
Seqüência Especifique os números a serem calculados de acordo com as funções especificadas na visualização Simbólica e defina o
fator de zoom.
Resolver N/D
Planilha N/D
Estatísticas 1Var N/D
Estatísticas 2Var N/D
Exemplo rápido
O exemplo a seguir usa todas as seis visualizações de aplicativos e deve fornecer uma ideia do fluxo de trabalho típico envolvido no trabalho
com um aplicativo. O aplicativo Polar é usado como aplicativo de exemplo.
Abrindo o aplicativo
1.
Imprensa para abrir a Biblioteca de Aplicativos.
2. Toque no ícone do aplicativo Polar.
A aplicação Polar abre-se na vista Simbólica.
Visão simbólica
A visualização Simbólica do aplicativo Polar é onde você define ou especifica a equação polar que deseja plotar e explorar. Neste exemplo
vamos plotar e explorar a equação r = 5ÿcos(ÿ/2)cos(ÿ)2 .
ÿ Defina a equação r = 5ÿcos(ÿ/2)cos(ÿ)2 como segue:
5 2
(Se você estiver usando o modo de entrada algébrica, digite 5 2
.)
Esta equação desenha pétalas simétricas, desde que a medida do ângulo seja definida como radianos. A medida do ângulo para este aplicativo é
definida na visualização Configuração Simbólica.

1.
Imprensa .
2. Selecione Radianos no menu Medida de ângulo.
ÿ
Imprensa .
Um gráfico da equação é plotado. No entanto, como mostra a figura anterior, apenas uma parte das pétalas é visível.
Para ver o resto, você precisará alterar os parâmetros de configuração do gráfico.
1.
Imprensa .
2. Defina o segundo campo ÿ Rng para 4ÿ digitando:
4 (ÿ)
3.
Imprensa para retornar à visualização Plot e ver o gráfico completo.
Os valores gerados pela equação podem ser vistos na visualização Numérica.
ÿ
Imprensa .
Suponha que você queira ver apenas números inteiros para ÿ; em outras palavras, você deseja que o incremento entre
valores consecutivos na coluna ÿ seja 1. Você configura isso na visualização Configuração Numérica.

1.
Imprensa .
2. Altere o campo Num Step para 1.
3.
Imprensa para retornar à visualização Numérica.
Você verá que a coluna ÿ agora contém inteiros consecutivos começando em zero, e os valores correspondentes calculados pela equação
especificada na visualização Simbólica são listados na coluna R1.
Operações comuns na visualização Simbólica

Esta seção discute Gráficos Avançados, Função, Paramétrico, Polar, Sequência, Resolução. Consulte os capítulos de aplicativos dedicados
para obter informações sobre outros aplicativos.
A visualização simbólica é normalmente usada para definir uma função ou sentença aberta que você deseja explorar (por plotagem e/ou
avaliação). Nesta seção, o termo “definição” será usado para cobrir ambas as funções e abrir
frases.
Imprensa para abrir a vista Simbólica.
Adicionando uma definição
Com exceção do aplicativo Paramétrico, existem 10 campos para inserir definições. No aplicativo Paramétrico existem 20 campos, dois para
cada definição emparelhada.
1. Realce um campo vazio que deseja usar, tocando nele ou rolando até ele.
2. Digite sua definição.
NOTA: As variáveis usadas nas definições devem estar em maiúsculas. Uma variável inserida em letras minúsculas faz com que uma
mensagem de erro apareça.
Se precisar de ajuda, consulte Blocos de construção de definição na página 72.
3.
Toque ou pressione quando tiver terminado.
Operações comuns na visualização Simbólica 71

Sua nova definição é adicionada à lista de definições.
Modificando uma definição
1. Realce a definição que deseja modificar, tocando nela ou rolando até ela.
2. Toque .
A definição é copiada para a linha de entrada.
3. Modifique a definição.
4.
Toque ou pressione quando tiver terminado.
DefiniçãoDO blocos de construção
Os componentes que compõem uma definição simbólica podem vir de várias fontes.
• A partir do teclado
Você pode inserir componentes diretamente do teclado. Para entrar 2X2 – 3, basta pressionar 2 X
3.
• De variáveis do usuário
Se, por exemplo, você criou uma variável chamada COST, você pode incorporá-la em uma definição
digitando-o ou escolhendo-o no menu Usuário (um dos submenus do menu Variáveis).
Assim, você pode ter uma definição que leia F1(X) = X2 + COST.
Para selecionar uma variável de usuário, pressione , toque , selecione Variáveis do usuário e, em seguida, selecione o
variável de interesse.
• Das variáveis iniciais
Algumas variáveis Home podem ser incorporadas em uma definição simbólica. Para acessar uma variável Home, pressione
, toque , selecione uma categoria de variável e selecione a variável de interesse. Assim você poderia
tem uma definição que lê F1(X) = X2 + Q. (Q está no submenu Real do menu Home .)
• De variáveis de aplicativos
Todas as configurações, definições e resultados, para todos os aplicativos, são armazenados como variáveis. Muitas dessas variáveis podem ser
incorporados a uma definição simbólica. Para acessar as variáveis do aplicativo, pressione , toque , selecione os
app, selecione a categoria da variável e, em seguida, selecione a variável de interesse. Você pode, por exemplo, ter uma definição que
leia F2(X) = X2 + X – Root. O valor da última raiz calculada no aplicativo Função é substituído por Raiz quando essa definição é avaliada.
• De funções matemáticas
Algumas das funções do menu Math podem ser incorporadas a uma definição. O menu Matemática é um dos
os menus da caixa de ferramentas ( ). A definição a seguir combina uma função matemática (Size) com um Home
variável (L1): F4(X) = X2 – TAMANHO(L1). É equivalente a x2 – n onde n é o número de elementos na lista chamada L1. (Tamanho é
uma opção no menu Lista , que é um submenu do menu Matemática .)

• Das funções do CAS
Algumas das funções do menu CAS podem ser incorporadas a uma definição. O menu CAS é um dos
os menus da caixa de ferramentas ( ). A seguinte definição incorpora a função CAS irem: F5(X) = X2+
CAS.irem(45,7). (Irem é inserido selecionando Resto, uma opção no menu Divisão , que é um submenu do menu
Inteiro . Observe que qualquer comando ou função CAS selecionado para operar fora do CAS recebe o prefixo CAS.)
• Das funções do aplicativo
Algumas das funções do menu App podem ser incorporadas em uma definição. O menu App é um dos
os menus da caixa de ferramentas ( ). A definição a seguir incorpora a função de aplicativo PredY:
F9(X) = X2 + Estatística_2Var.PredY(6).
• No menu Catlg
Algumas das funções do menu Catlg podem ser incorporadas a uma definição. O menu Catlg é um dos
os menus da caixa de ferramentas ( ). A definição a seguir incorpora um comando desse menu e um
variável app: F6(X) = X2 + INT(Raiz). O valor inteiro da última raiz calculada no aplicativo Função é substituído por
INT(Root) quando essa definição é avaliada.
• De outras definições
Por exemplo, você pode definir F3(X) como F1(X) * F2(X).
Avaliando uma definição dependente

Se você tiver uma definição dependente, ou seja, definida em termos de outra definição, poderá combinar todas as definições
em uma, avaliando a definição dependente.
1. Selecione a expressão dependente.
2. Toque .
Considere o exemplo a seguir. Observe que F3(X) é definido em termos de duas outras funções. É uma definição dependente e
pode ser avaliada. Se você destacar F3(X) e tocar em F3(X) se torna 2 * X2 + X+ 2 * ,(X2 – 1).

Selecionando ou desmarcando uma definição para explorar
Nos aplicativos Gráficos Avançados, Funções, Paramétricos, Polares, Sequência e Resolução, você pode inserir até 10 definições.
No entanto, apenas as definições selecionadas na visualização Simbólica serão plotadas na visualização Desenho e avaliadas na
visualização Numérica.
Você pode saber se uma definição está selecionada pelo visto (ou marca de seleção) ao lado dela. Uma marca de seleção é adicionada
por padrão assim que você cria uma definição. Portanto, se você não quiser plotar ou avaliar uma definição específica, destaque-a e .
toque (Faça o mesmo se quiser selecionar novamente uma função desmarcada.)
Escolhendo uma cor para plotagens
Cada função e sentença aberta podem ser plotadas em uma cor diferente. Se você quiser alterar a cor padrão de um gráfico:
1. Toque no quadrado colorido à esquerda da definição da função.
Você também pode selecionar o quadrado pressionando enquanto a definição é selecionada. Pressionando
move a seleção da definição para o quadrado colorido e do quadrado colorido
à definição.
2. Toque .
3. Selecione a cor desejada no seletor de cores.
Excluindo uma definição
Para excluir uma única definição
1. Toque na definição uma vez (ou destaque-a usando as teclas do cursor).
2.
Imprensa .
Para excluir todas as definições

1.
Imprensa .
2.
Toque ou pressione para confirmar sua intenção.
Visualização simbólica: Resumo dos botões do menu
Botão Propósito
Copia a definição realçada para a linha de entrada para edição. Toque quando feito.
Para adicionar uma nova definição, mesmo que esteja substituindo uma existente, destaque o campo e comece a inserir sua
nova definição.
Seleciona (ou desmarca) uma definição.
Insere a variável independente no aplicativo Função. Você também pode pressionar .
[Somente função]
Insere um X no aplicativo Advanced Graphing. Você também pode pressionar .
[Somente gráficos avançados]
Insere um Y no aplicativo Advanced Graphing.
[Somente gráficos avançados]
Insere a variável independente no aplicativo Paramétrico. Você também pode pressionar .
[Somente paramétrico]
Insere a variável independente no aplicativo Polar. Você também pode pressionar .
[Somente polar]
Insere a variável independente no aplicativo Sequência. Você também pode pressionar .
[Somente sequência]
Insere o sinal de igual no aplicativo Solve. Um atalho equivalente a pressionar .
[Somente resolver]
Exibe a definição selecionada no modo de tela cheia.
Avalia definições dependentes. Consulte Avaliando uma definição dependente na página 73.

Operações comuns na visualização de configuração simbólica

A visualização da Configuração Simbólica é a mesma para todos os aplicativos. Seu objetivo principal é permitir que você substitua três das
configurações de todo o sistema especificadas na janela Configurações iniciais.
Imprensa para abrir a visualização Configuração Simbólica.
Substituindo as configurações de todo o sistema
1. Toque na configuração que deseja alterar.
Você pode tocar no nome do campo ou no campo.
2. Toque na configuração novamente.
Aparece um menu de opções.
3. Selecione a nova configuração.
NOTA: Selecionar as opções Fixo, Científico ou Engenharia no menu Formato de Número exibe um segundo campo para você inserir o
número necessário de dígitos significativos.
Você também pode selecionar um campo, toque em , e selecione a nova configuração.
Restaurando as configurações padrão
Restaurar as configurações padrão é retornar a precedência às configurações na tela Configurações iniciais.
Para restaurar um campo para sua configuração padrão:
1. Selecione o campo.
2.
Imprensa .
Para restaurar todas as configurações padrão, pressione .

Operações comuns na visualização Plot

A funcionalidade de visualização de plotagem que é comum a muitos aplicativos é descrita em detalhes nesta seção. A funcionalidade que
está disponível apenas em um aplicativo específico é descrita no capítulo dedicado a esse aplicativo.
Imprensa para abrir a vista Desenho.
Ampliação
Para ampliar facilmente a visualização Plot, use um zoom de pinça de 2 dedos. Se um gesto de zoom de pinça com 2 dedos for
executado horizontalmente, o zoom será executado apenas no eixo x. Se um zoom de pinça de 2 dedos for executado verticalmente, o
zoom será executado apenas no eixo y. Se um zoom de pinça de 2 dedos for executado na diagonal, um zoom quadrado será executado
(ou seja, o zoom será executado em ambos os eixos).
Para um controle mais conciso, use as opções do menu Zoom. Essas opções usam um fator horizontal ou vertical, ou ambos. Por padrão,
esses fatores são definidos como o número 2. Diminuir o zoom multiplica a escala pelo fator, de modo que uma distância de escala maior
apareça na tela. Aumentar o zoom divide a escala pelo fator, de modo que uma distância de escala menor apareça na tela.
Fatores de zoom
Para alterar os fatores de zoom padrão:
1.
Abra a visualização Plot do aplicativo ( ).
2. Toque para abrir o menu Vista de desenho.
3. Toque para abrir o menu Zoom.
4. Role e selecione Definir fatores.
A tela Fatores de Zoom é exibida.
5. Altere um ou ambos os fatores de zoom.
Operações comuns na visualização Plot 77

6. Se você quiser que o gráfico seja centralizado em torno da posição atual do cursor na visualização Plot, selecione Recenter.
7.
Toque ou pressione .
Opções de zoom
As opções de zoom estão disponíveis nas seguintes fontes:
• Tela sensível ao toque
• Teclado
• menu na vista de Desenho
•
Ver menu ( )
Gestos de zoom
Na visualização Plot, um zoom de pinça de 2 dedos realizado na diagonal amplia o mesmo fator de escala nas direções vertical e horizontal.
Um zoom de pinça de 2 dedos realizado zooms verticalmente apenas no eixo y. Um zoom de pinça de 2 dedos realizado zooms
horizontalmente apenas no eixo x.
Na visualização Numérica, um zoom de pinça com 2 dedos realizado verticalmente amplia a linha selecionada. Um zoom diminui a diferença
comum nos valores x e um zoom diminui a diferença comum nos valores x.
Teclas de zoom
Existem duas teclas de zoom: pressionando amplia e pressionando diminui o zoom. A extensão do
a escala é determinada pelas configurações dos Fatores de Zoom .
Menu de zoom
Na visualização Plot, toque em e toque em uma opção. (Se não for exibido, toque em )
As opções de zoom são explicadas na tabela a seguir. Os exemplos são fornecidos em Exemplos de zoom na página 81.

Opção Resultado
Centralizar no cursor Redesenha o gráfico para que o cursor fique no centro da tela. Não ocorre escalonamento.
Caixa Consulte Zoom da caixa na página 79.
Dentro
Divide as escalas horizontal e vertical por X Zoom e Y Zoom (valores definidos com a opção Definir Fatores ).
Por exemplo, se ambos os fatores de zoom forem 4, a ampliação resultará em 1/4 das unidades representadas por pixel.
(Atalho: pressione .)
Fora Multiplica as escalas horizontal e vertical pelas configurações de Zoom X e Zoom Y. (Atalho: pressione
.)
X em Divide apenas a escala horizontal, usando a configuração X Zoom .
X Saída Multiplica apenas a escala horizontal, usando a configuração X Zoom .
Y em Divide apenas a escala vertical, usando a configuração Y Zoom .
Y Out Multiplica apenas a escala vertical, usando a configuração Y Zoom .
Quadrado Altera a escala vertical para corresponder à escala horizontal. Isso é útil depois de ter feito um zoom de caixa, zoom X ou zoom Y.
Escala automática Redimensiona o eixo vertical para que a tela mostre uma parte representativa do gráfico, de acordo com as configurações do eixo x fornecidas. (Para
aplicativos de Sequência, Polar, paramétrico e Estatística, o dimensionamento automático redimensiona ambos os eixos.) O processo de dimensionamento
automático usa a primeira função selecionada para determinar a melhor escala a ser usada.
Decimal Redimensiona os dois eixos para que cada pixel tenha 0,1 unidades. Isso equivale a redefinir os valores padrão para xrng e yrng.
inteiro Redimensiona apenas o eixo horizontal, tornando cada pixel igual a 1 unidade.
Triagem Redimensiona o eixo horizontal para que 1 pixel seja igual a ÿ/24 radianos ou 7,5 graus; redimensiona o eixo vertical para que 1 pixel seja igual a 0,1
unidades.
Desfazer zoom Retorna a exibição para o zoom anterior.
NOTA: Esta opção só está disponível após a execução de uma operação de zoom.
Caixa de zoom
Um zoom de caixa permite que você amplie uma área da tela que você especificar.
1. Com o menu Visualização de desenho aberto, toque em e selecione Caixa.
2. Toque em um canto da área que deseja ampliar e depois toque em .
3. Toque no canto diagonalmente oposto da área que deseja ampliar e, em seguida, toque em .
A tela é preenchida com a área que você especificou. Para retornar à visualização padrão, toque em e selecione
Decimal.
Você também pode usar as teclas do cursor para especificar a área que deseja ampliar.

Menu de visualizações
As opções de zoom mais usadas também estão disponíveis no menu Visualizações. Estes são os seguintes:
• Escala automática
• Decimal
• Inteiro
• Triagem
Essas opções podem ser aplicadas em qualquer visualização em que você esteja trabalhando no momento.
Testando um zoom com visualização em tela dividida
Uma maneira útil de testar um zoom é dividir a tela em duas metades, com cada metade mostrando o gráfico e, em
seguida, aplicar um zoom apenas em um lado da tela. A figura a seguir é um gráfico de y = 3sinx.
Para dividir a tela em duas metades:
1. Abra o menu Visualizações.
Imprensa .

2. Selecione Tela dividida: Detalhe do gráfico.
O resultado é mostrado na figura a seguir. Qualquer operação de zoom que você realizar será aplicada apenas à cópia
do gráfico na metade direita da tela. Isso ajudará você a testar e depois escolher um zoom apropriado.
NOTA: Você pode substituir o gráfico original à esquerda pelo gráfico ampliado à direita tocando .
Para separar a tela, pressione .
Exemplos de zoom
Os exemplos a seguir mostram os efeitos das opções de zoom em um gráfico de 3sinx usando os fatores de zoom padrão
(2 × 2). O modo de tela dividida (descrito anteriormente) foi usado para ajudá-lo a ver o efeito do zoom.
NOTA: Existe uma opção Unzoom no menu Zoom . Use isso para retornar um gráfico ao seu estado de pré-zoom. Se o
menu Zoom não for exibido, toque em .

Mais Zoom
Dentro
Atalho: pressione
Reduzir o zoom
Fora
Atalho: pressione

X em
X em
X Saída
X Saída

Y em
Y em
Y Out
Y Out
Quadrado
Quadrado
NOTA: Neste exemplo, o gráfico à esquerda teve um zoom Y In aplicado a ele. O zoom quadrado retornou o gráfico ao seu estado padrão, onde as
escalas X e Y são iguais.

Escala automática
Escala automática

Decimal
Decimal
NOTA: Neste exemplo, o gráfico à esquerda teve um zoom X In aplicado a ele. O zoom decimal retornou o gráfico ao
seu estado padrão, onde as escalas X e Y são iguais.
inteiro
inteiro

Triagem
Triagem
Vestígio
Esta seção se aplica aos aplicativos Gráficos Avançados, Função, Paramétrico, Polar, Sequência, Resolver, Estatística 1 Var e Estatística 2 Var.
A função de rastreamento permite mover um cursor (o cursor de rastreamento) ao longo do gráfico atual. Você move o
cursor de rastreamento pressionando ou . Você também pode mover o cursor de rastreamento tocando no ou próximo ao
enredo. O cursor de rastreamento salta para o ponto no gráfico mais próximo de onde você tocou.
As coordenadas atuais do cursor são mostradas na parte inferior da tela. (Se os botões do menu estiverem ocultos, para ocultar os botões.)
coordenadas, toque
O modo Trace e a exibição de coordenadas são ativados automaticamente quando um gráfico é desenhado.

Selecionando um enredo
Exceto no aplicativo Advanced Graphing, se houver mais de um gráfico exibido, pressione ou até o
cursor de rastreamento está no gráfico em que você está interessado.
No aplicativo Gráficos avançados, toque e segure o gráfico em que está interessado. O gráfico é selecionado ou um menu de
gráficos aparece para você selecionar um.
Avaliando uma definição
Um dos principais usos da funcionalidade de rastreamento é avaliar uma definição plotada. Suponha que na visualização
Simbólica você tenha definido F1(X) como (X – 1)2 – 3. Suponha ainda que você queira saber qual é o valor dessa função
quando X é 25.
1.
Abrir vista de Desenho ( ).
2. Se o menu na parte inferior da tela não estiver aberto, toque em .
3. Se mais de uma definição for plotada, certifique-se de que o cursor de rastreamento esteja na plotagem da definição que você
quer avaliar. Você pode tocar para ver a definição de um gráfico e pressione ou mover
o cursor de rastreamento de plot a plot.
4. Se você tocou para ver a definição de um gráfico, o menu na parte inferior da tela será
fechado. Toque para reabri-lo.
5. Toque .
6. Digite 25 e toque em .
7. Toque .
O valor de F1(X) quando X é 25, conforme mostrado na parte inferior da tela.
Esta é uma das muitas maneiras que a calculadora HP Prime oferece para você avaliar uma função para um
variável independente. Você também pode avaliar uma função na exibição Numérica (consulte Operações comuns na exibição Numérica
na página 94). Além disso, qualquer expressão que você definir na visualização Simbólica pode ser avaliada na visualização inicial. Por

Por exemplo, suponha que F1(X) seja definido como (x – )2 – 3. Se você inserir F1(4) na tela inicial e pressionar vocês
obtenha 6, pois (4– 1)2 – 3 = 6.
Ativando ou desativando o rastreamento
• Para ativar o rastreamento, toque em .
• Para desativar o rastreamento, toque em .
Se essas opções não forem exibidas, toque em .
Quando o rastreamento está desativado, pressionar as teclas do cursor não restringe mais o cursor a um gráfico.
Visualização de plotagem: Resumo dos botões do menu
Botão Propósito
Exibe um menu de opções de zoom. Consulte Opções de zoom na página 78.
/ Um botão de alternância para desativar e ativar a funcionalidade de rastreamento. Consulte Rastreamento na página 88.
Exibe um formulário de entrada para você especificar um valor para o qual deseja que o cursor salte. O valor
inserido é o valor da variável independente.
Exibe um menu de opções para analisar um gráfico.
[Somente função]
Exibe a definição responsável por gerar o gráfico selecionado.
Um botão de alternância que mostra e oculta os outros botões na parte inferior da tela.
Operações comuns na visualização Plot Setup

Esta seção abrange apenas as operações comuns aos aplicativos mencionados. Consulte o capítulo dedicado a um aplicativo para as
operações específicas do aplicativo feitas na visualização Plot Setup.
Imprensa para abrir a visualização Plot Setup.
Configurando a visualização de plotagem
Esta seção se aplica aos aplicativos Gráficos Avançados, Função, Paramétrico, Polar, Sequência, Estatística 1 Var e Estatística 2 Var.
A visualização Plot Setup é usada para configurar a aparência da visualização Plot e para definir o método pelo qual os gráficos são plotados.
As opções de configuração estão espalhadas por duas páginas. Toque mover-se do
primeira para a segunda página, e para voltar à primeira página.

DICA: Quando você for para a visualização Plot para ver o gráfico de uma definição selecionada na visualização Simbólica, pode não haver gráfico
exibido. A causa provável disso é que a dispersão dos valores plotados está fora das configurações de intervalo em Plot
Visualização de configuração. Uma maneira rápida de exibir o gráfico é pressionar e selecione Escala automática. Isso também
altera as configurações de intervalo na visualização Plot Setup.
Página 1
Campo de configuração Propósito
T RNG Define o intervalo de valores T a serem plotados. Observe que há dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor máximo.
PASSO T Define o incremento entre valores T consecutivos.
ÿ RNG Define o intervalo de valores de ângulo a serem plotados. Observe que há dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor máximo.
[Somente polar]
ÿ Etapa Define o incremento entre valores de ângulo consecutivos.
[Somente polar]
SEQ PLOT Define o tipo de plotagem: Escadaria ou Teia de aranha.
N RNG Define o intervalo de valores N a serem plotados. Observe que há dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor máximo.
H LARGURA Define a largura das barras em um histograma.
[Estatísticas 1 Var apenas]
H RNG Define o intervalo de valores a serem incluídos em um histograma. Observe que há dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor
máximo.
S*MARK Define o gráfico que será usado para representar um ponto de dados em um gráfico de dispersão. Um gráfico diferente pode ser usado para cada
uma das cinco análises que podem ser plotadas juntas.

X RNG Define o intervalo inicial do eixo x. Observe que há dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor máximo. Na visualização Plot, o
intervalo pode ser alterado com panorâmica e zoom.
Operações comuns na visualização Plot Setup 91

Y RNG Define o intervalo inicial do eixo y. Observe que existem dois campos, um para o valor mínimo e outro para o valor máximo. Na visualização Plot, o intervalo
pode ser alterado com panorâmica e zoom.
X TICK Define o incremento entre as marcas de escala no eixo x.
Y TICK Define o incremento entre as marcas de escala no eixo y.
Página 2
MACHADOS Mostra ou oculta os eixos.
ETIQUETAS Coloca valores nas extremidades de cada eixo para mostrar o intervalo atual de valores.
PONTOS DE GRADE Coloca um ponto na interseção de cada linha de grade horizontal e vertical.
LINHAS DE GRADE Desenha uma linha de grade horizontal e vertical em cada valor x inteiro e valor y.
CURSOR Define a aparência do cursor de rastreamento: padrão, invertido ou piscando.
CONECTAR Conecta os pontos de dados com segmentos retos.
MÉTODO Define o método gráfico para segmentos adaptativos de passo fixo ou pontos de passo fixo. Explicado abaixo.
[Não em nenhum aplicativo de estatísticas]
Métodos de representação gráfica
A calculadora HP Prime dá-lhe a opção de escolher um de três métodos gráficos. Os métodos são descritos a seguir,
com cada um aplicado à função f(x) = 9*sin(ex ).
• Adaptável—Isso fornece resultados muito precisos e é usado por padrão. Com este método ativo, alguns
funções complexas podem demorar um pouco para serem plotadas. Nesses aparece na barra de menu, permitindo
casos, você pode interromper o processo de plotagem, se desejar.

• Segmentos de etapa fixa—Este método amostra valores x, calcula seus valores y correspondentes e
então plota e conecta os pontos.
• Pontos de passo fixo —Isso funciona como o método de segmentos de passo fixo, mas não conecta os pontos.
Esta seção se aplica aos aplicativos Gráficos Avançados, Função, Paramétrico, Polar, Sequência, Resolução, Estatística 1
Var, Estatística 2 Var e Geometria.
2.
Imprensa .
Operações comuns na visualização Plot Setup 93

Operações comuns na visualização Numérica

Esta seção se aplica aos aplicativos Gráficos Avançados, Funções, Paramétricos e Polar.
As funções de visualização numérica que são comuns a muitos aplicativos são descritas em detalhes nesta seção. As funções que
estão disponíveis apenas em um aplicativo específico são descritas no capítulo dedicado a esse aplicativo.
A visualização numérica fornece uma tabela de avaliações. Cada definição na visualização Simbólica é avaliada para um intervalo
de valores para a variável independente. Você pode definir o intervalo e a finura da variável independente ou deixá-la com as
configurações padrão.
Imprensa para abrir a vista Numérica.
Ampliação
Ao contrário da visualização Plot, o zoom na visualização Numérica não afeta o tamanho do que é exibido. Em vez disso, ele altera o
incremento entre os valores consecutivos da variável independente (ou seja, a configuração numstep na visualização Numeric Setup:
consulte Operações comuns na visualização Numeric Setup na página 100). Aumentar o zoom diminui o incremento; diminuir o zoom
aumenta o incremento. A linha que foi destacada antes do zoom permanece inalterada.
Para as opções comuns de zoom in e zoom out, o grau de zoom é determinado pelo fator de zoom. Na visualização Numeric este é
o campo numzoom na visualização Numeric Setup. O valor padrão é 4. Assim, se o incremento atual (ou seja, o valor numstep ) for
0,4, aumentar o zoom dividirá ainda mais esse intervalo por quatro intervalos menores. Então, em vez de valores x de 10, 10,4, 10,8,
11,2 e assim por diante, os valores x serão 10, 10,1, 10,2, 10,3, 10,4 e assim por diante. (A redução do zoom faz o oposto: 10, 10,4,
10,8, 11,2 e assim por diante se torna 10, 11,6, 13,2, 14,8, 16,4 e assim por diante).
Figura 6-1 Antes do zoom

Figura 6-2 Após o zoom
Opções de zoom
Na visualização Numérica, vários métodos de zoom podem ser usados.
• Zoom de pinça com 2 dedos realizado verticalmente
• Teclado
• menu na vista Numérica
NOTA: Qualquer zoom que você fizer na visualização Numeric não afeta a visualização Plot e vice-versa. No entanto, se você escolher
uma opção de zoom no menu Views ( ) enquanto você estiver na visualização Numérica, a visualização Plot será exibida com o
parcelas ampliadas de acordo. Em outras palavras, as opções de zoom no menu Views se aplicam somente à visualização Plot.
O zoom na visualização Numeric altera automaticamente o valor numstep na visualização Numeric Setup.
Gestos de zoom
Na visualização Numérica, um zoom de pinça com 2 dedos realizado verticalmente amplia a linha selecionada. Um zoom diminui a
diferença comum nos valores x e um zoom diminui a diferença comum nos valores x.
Teclas de zoom
Existem duas teclas de zoom: pressionando amplia e pressionando diminui o zoom. A extensão do
a escala é determinada pela configuração numzoom (explicada anteriormente).
Menu de zoom
Na vista Numérica, toque em , e, em seguida, toque em uma opção.
Operações comuns na visualização Numérica 95

As opções de zoom são explicadas na tabela a seguir.
Opção Resultado
Dentro
O incremento entre valores consecutivos da variável independente se torna o valor atual dividido
pela configuração de numzoom . (Atalho: pressione .)
Fora O incremento entre valores consecutivos da variável independente se torna o valor atual
multiplicado pela configuração numzoom . (Atalho: pressione .)
Decimal Restaura os valores padrão numstart e numstep : 0 e 0.1 respectivamente.
inteiro O incremento entre valores consecutivos da variável independente é definido como 1.
Triagem • Se a configuração da medida do ângulo for radianos, define o incremento entre os valores consecutivos do
variável independente para ÿ/24 (aproximadamente 0,1309).
• Se a configuração da medida do ângulo for graus, define o incremento entre os valores consecutivos do
variável independente para 7,5.
Desfazer zoom Retorna a exibição para as configurações anteriores (valores numstart e numstep ).
NOTA: Esta opção só está disponível após a execução de uma operação de zoom.
Avaliando
Você pode percorrer a tabela de avaliações na exibição Numérica pressionando ou . Você também pode
saltar rapidamente para uma avaliação inserindo a variável independente de interesse na coluna de variável independente
e tocando .
Por exemplo, suponha que na visualização Simbólica do aplicativo Função, você definiu F1(X) como (X – 1)2 – 3.
Suponha ainda que você queira saber qual é o valor dessa função quando X é 625.
1.
Abra a vista Numérica ( ).
2. Em qualquer lugar da coluna independente — a coluna mais à esquerda — digite 625.
3. Toque .

A visualização numérica é atualizada, com o valor inserido na primeira linha e o resultado da avaliação em uma célula à direita. Neste
exemplo, o resultado é 389373.
Você também pode e insira um valor para a variável independente. Em seguida, toque em reconfigurar
tocar na tabela usando o novo valor.
Tabelas personalizadas
Se você escolher Automático para a configuração numtype , a tabela de avaliações na visualização Numeric seguirá as
configurações na visualização Numeric Setup. Ou seja, a variável independente começará com a configuração numstart e será
incrementada pela configuração numstep . (Essas configurações são explicadas em Operações comuns na visualização Configuração
Numérica na página 100.) No entanto, você pode optar por construir sua própria tabela onde apenas os valores inseridos aparecem
como variáveis independentes.
1.
Abra a visualização Configuração Numérica ( ).
2. Escolha BuildYourOwn no menu numtype .
3.
Abra a vista Numérica ( ).
A visualização numérica está vazia.

4. Na coluna independente — a coluna mais à esquerda — insira um valor de interesse.
5. Toque .
6. Se você ainda tiver outros valores para avaliar, repita a partir da etapa 4.
Excluindo dados
Para excluir uma linha de dados em sua tabela personalizada, coloque o cursor nessa linha e pressione .
Para excluir todos os dados em sua tabela personalizada:
1.
Imprensa .
2.
Toque ou pressione para confirmar sua intenção.
Copie e cole na visualização Numérica
Copiando e colando uma célula

Na visualização Numérica, você pode copiar e colar o valor de qualquer célula.
1.
Para copiar uma célula, toque na célula e pressione .
2.
Para colar a célula em uma caixa ou outro local, mova o cursor para o local e pressione
Copiando e colando uma linha

Você pode copiar e colar uma linha inteira, com ou sem cabeçalhos de coluna, usando o menu Mais.
O exemplo a seguir usa a tabela automática com base em F1(X)=(X – 1)2 – 3.
Para copiar a segunda linha da tabela com cabeçalhos:
1. Toque na segunda linha.

2. Toque , toque em Selecionar e, em seguida, toque em Incluir Cabeçalhos.
A segunda linha com cabeçalhos agora é copiada para a área de transferência.
Para colar a linha com cabeçalhos no aplicativo Spreadsheet:
1. Abra o aplicativo Planilha.
2. Toque na célula onde deseja que a linha colada comece.
3.
Para abrir a área de transferência, pressione .
4. Toque na linha (neste exemplo, é a primeira entrada) e selecione Dados da grade.
A linha com cabeçalhos agora é colada na planilha, começando na célula selecionada.
Copiando e colando uma matriz de células
Você pode copiar e colar uma matriz retangular de células.
1. Toque e segure uma célula do canto e arraste o dedo para selecionar mais células.
2.
Depois de selecionar todas as células, pressione .
3. Navegue até o local de colagem.
4.
Imprensa .
5. Toque na matriz retangular (neste exemplo, é a primeira entrada) e selecione 2-dimensional.
A matriz retangular agora é colada, começando no local selecionado. Você também pode usar o menu Mais para alterar
o modo de seleção, como precisar apenas de um gesto de arrastar para selecionar.
Visualização numérica: Resumo dos botões do menu
Botão Propósito
0odifica o incremento entre valores consecutivos da variável independente na tabela de avaliações.

Consulte Zoom na página 94.

Botão Propósito
Copia o item realçado na linha de entrada para habilitar a edição.
(Somente BuildYourOwn)
Exibe um menu de opções de edição. Consulte o menu Mais na página 100.
Move o cursor para o item especificado em uma lista.
Classifica os dados em ordem crescente ou decrescente.
Exibe a definição da coluna selecionada.
Mais menu
O menu Mais contém opções para editar listas de dados. As opções são descritas na tabela a seguir.
Opção Subopção Propósito
Inserir Fileira Insere uma nova linha na lista selecionada. A nova linha contém
0 como seu elemento.
Excluir Coluna Exclui o conteúdo da lista selecionada.
Para excluir um único item, selecione-o e pressione .
Selecionar Fileira Seleciona a linha que contém a célula selecionada no momento; a linha
inteira pode ser copiada.
Trocar Extremidades Depois que uma seleção de várias células é feita, essa opção é exibida.
Transpõe os valores da primeira e da última célula da seleção atual.
Incluir cabeçalhos Seleciona os cabeçalhos de linha e linha que contêm a célula selecionada no
momento; a seleção inteira pode então ser copiada.
Seleção Ativa e desativa o modo de seleção.
Se o modo de seleção estiver desativado, você pode tocar e segurar uma célula
e depois arrastar o dedo para selecionar uma matriz retangular.
Tamanho da fonte Pequena Habilita a fonte pequena.
Médio Habilita a fonte média.
Grande Habilita a fonte grande.
Operações comuns na visualização de configuração numérica

Selecione o campo que deseja alterar e especifique um novo valor ou, se estiver escolhendo um tipo de tabela para
exibição Numérica - automática ou própria - escolha a opção apropriada no menu Tipo de número.

Para ajudá-lo a definir um número inicial e um incremento que corresponda à visualização Plot atual, toque em .
2.
Imprensa .
Combinando visualizações gráficas e numéricas

Você pode exibir a visualização Plot e a visualização Numérica lado a lado. Mover o cursor de rastreamento faz com que a tabela de
valores na exibição Numérica role. Você também pode inserir um valor na coluna X. A tabela rola para esse valor e o cursor de
rastreamento pula para o ponto correspondente no gráfico selecionado.
ÿ
Para combinar as visualizações Plot e Numeric em uma tela dividida, pressione e selecione Tela dividida: Tabela de plotagem.
Combinando Visualizações de Gráfico e Numéricas 101

ÿ
Para retornar à visualização Plot, pressione . Para retornar à visualização Numérica pressionando .
Adicionando uma nota a um aplicativo
Você pode adicionar uma nota a um aplicativo. Ao contrário das notas gerais (criadas por meio do Catálogo de Notas), uma nota de aplicativo não é
listada no Catálogo de Notas. Ele só pode ser acessado quando o aplicativo está aberto.
Uma nota de aplicativo permanece com o aplicativo se o aplicativo for enviado para outra calculadora.
Para adicionar uma nota a um aplicativo:
1. Abra o aplicativo.
2.
Imprensa .
Se uma nota já tiver sido criada para este aplicativo, seu conteúdo será exibido.
3. Toque e comece a escrever (ou editar) sua nota.
As opções de formato e marcador disponíveis são as mesmas do Editor de Notas.
4. Para sair da tela de notas, pressione qualquer tecla. Sua nota é salva automaticamente.
Criando um aplicativo
Os aplicativos que acompanham a calculadora HP Prime são integrados e não podem ser excluídos. Estão sempre disponíveis
(simplesmente pressionando ). No entanto, você pode criar qualquer número de instâncias personalizadas da maioria dos aplicativos. Você
também pode criar uma instância de um aplicativo baseado em um aplicativo personalizado anteriormente. Aplicativos personalizados são
abertos na biblioteca de aplicativos da mesma forma que você abre um aplicativo interno.
A vantagem de criar uma instância personalizada de um aplicativo é que você pode continuar usando o aplicativo integrado para algum outro problema
e retornar ao aplicativo personalizado a qualquer momento com todos os seus dados ainda em vigor. Por exemplo, você pode criar uma versão
personalizada do aplicativo Sequence que permite gerar e explorar a série Fibonacci. Você pode continuar usando o aplicativo Sequence integrado
para criar e explorar outras sequências e retornar, conforme necessário, à sua versão especial do aplicativo Sequence na próxima vez que quiser
explorar a série Fibonacci. Ou você pode criar uma versão personalizada do aplicativo Solve - chamada, por exemplo, Triangles -
em que você configura, apenas uma vez, as equações para resolver problemas comuns envolvendo triângulos retângulos (como H = O/SIN(ÿ), A =
H*COS(ÿ), O = A*TAN(ÿ), e assim por diante). Você pode continuar usando o aplicativo Solve para resolver outros tipos de problemas, mas use o
aplicativo Triangle para resolver problemas envolvendo triângulos retângulos. Basta abrir Triângulos, selecionar qual equação usar - você não precisará
digitá-los novamente - digite as variáveis que você conhece e, em seguida, resolva a variável desconhecida.
Tal como as aplicações incorporadas, as aplicações personalizadas podem ser enviadas para outra calculadora HP Prime. Os aplicativos personalizados também podem
ser redefinidos, excluídos e classificados da mesma forma que os aplicativos integrados (conforme explicado anteriormente neste capítulo).
Observe que os únicos aplicativos que não podem ser personalizados são os seguintes:
• Explorador linear
• Explorador quadrático
• Explorador de gatilhos

Exemplo
Suponha que você queira criar um aplicativo personalizado baseado no aplicativo Sequence integrado. O aplicativo permitirá que
você gere e explore a série Fibonacci.
1.
Imprensa e use as teclas do cursor para destacar o aplicativo Sequência. Não abra o aplicativo.
2. Toque . Isso permite que você crie uma cópia do aplicativo integrado e salve-o com um novo nome. Todos os
dados que já estão no aplicativo integrado são retidos e você pode retornar a eles posteriormente abrindo o aplicativo Sequence.
3.
No campo Nome, digite um nome para seu novo aplicativo—digamos, Fibonacci—e pressione duas vezes.
Seu novo aplicativo é adicionado à Biblioteca de Aplicativos. Observe que ele tem o mesmo ícone do aplicativo pai—
Sequência - mas com o nome que você deu: Fibonacci neste exemplo.
4. Agora você está pronto para usar este aplicativo da mesma forma que usaria o aplicativo Sequence integrado. Toque no ícone
do seu novo aplicativo para abri-lo. Você verá nele todas as mesmas visualizações e opções do aplicativo pai.
Neste exemplo, usamos a série Fibonacci como um tópico em potencial para um aplicativo personalizado. A série Fibonacci pode
ser criada dentro do aplicativo Sequence - ou um aplicativo baseado no aplicativo Sequence.
Criando um aplicativo 103

Além de clonar um aplicativo integrado—conforme descrito acima—você pode modificar o funcionamento interno de um aplicativo
personalizado usando a linguagem de programação HP Prime.
Funções e variáveis do aplicativo

Funções
As funções do aplicativo são usadas em aplicativos da HP para realizar cálculos comuns. Por exemplo, no aplicativo Function, o menu
Fcn da visualização Plot tem uma função chamada SLOPE que calcula a inclinação de uma determinada função em um determinado
ponto. A função SLOPE também pode ser usada na tela inicial ou em um programa.
Por exemplo, suponha que você queira encontrar a derivada de x2 – 5 em x = 2. Uma maneira, usando uma função app, é a seguinte:
1.
Imprensa .
2. Toque e selecione Função > INCLINAÇÃO.
SLOPE() aparece na linha de entrada, pronto para você especificar a função e o valor x.
3. Digite a função:
4. Insira o separador de parâmetros:
5.
Insira o valor x e pressione .
A inclinação (que é a derivada) em x = 2 é calculada: 4.

Variáveis
Todos os aplicativos têm variáveis, ou seja, marcadores de posição para vários valores exclusivos de um aplicativo específico. Isso inclui
expressões e equações simbólicas, configurações para as visualizações Plot e Numeric e os resultados de alguns cálculos, como raízes e
interseções.
Suponha que você esteja na visualização inicial e queira recuperar a média de um conjunto de dados calculado recentemente no aplicativo
Estatísticas 1Var.
1.
Imprensa .
Isso abre o menu Variáveis. A partir daqui, você pode acessar variáveis Home, variáveis definidas pelo usuário e variáveis de aplicativo.
2. Toque .
Isso abre um menu de variáveis do aplicativo.
3. Selecione Estatísticas 1Var > resultados > MeanX.
O valor atual da variável que você escolheu agora aparece na linha de entrada. Você pode pressionar para
veja seu valor. Ou você pode incluir a variável em uma expressão que está construindo. Por exemplo, se você quiser calcular a raiz
quadrada da média calculada no aplicativo Estatística 1Var, primeiro
pressione , siga os passos 1 a 3 acima e, em seguida, pressione .
Variáveis de qualificação
Você pode qualificar o nome de qualquer variável de aplicativo para que possa ser acessada de qualquer lugar na calculadora HP Prime.
Por exemplo, o aplicativo Function e o aplicativo Paramétrico têm uma variável chamada Xmin. Se o aplicativo que você abriu pela última
vez foi o aplicativo Paramétrico e insira Xmin na visualização inicial, você obterá o valor de Xmin do aplicativo Paramétrico. Para obter o
valor de Xmin no aplicativo Function, você pode abrir o aplicativo Function e retornar à exibição inicial. Como alternativa, você pode qualificar
o nome da variável precedendo-o com o nome do aplicativo e um ponto, como em Function.Xmin.
Funções e variáveis do aplicativo 105

7 aplicativo de funções
O aplicativo Função permite explorar até 10 funções retangulares de valor real de y em termos de x; por exemplo, y = 1 – x e y = (x –
1)2 – 3.
Depois de definir uma função, você pode fazer o seguinte:
• Crie gráficos para encontrar raízes, interceptações, inclinação, área com sinal e extremos
• Crie tabelas que mostrem como as funções são avaliadas em valores específicos
Este capítulo demonstra as funções básicas do aplicativo Function, apresentando um exemplo. A calculadora HP Prime pode executar
funções mais complexas.
Introdução ao aplicativo Function

O aplicativo Função usa as visualizações de aplicativo habituais: Simbólico, Gráfico e Numérico.
Os botões padrão do menu de visualização Simbólica, Plotagem e Numérica estão disponíveis.
Ao longo deste capítulo, exploraremos a função linear y = 1 – x e a função quadrática y = (x – 1)2 – 3.
Abrindo o aplicativo de funções

ÿ
Imprensa , e, em seguida, selecione Função para abrir o aplicativo Função .
Lembre-se de que você pode abrir um aplicativo tocando em seu ícone. Você também pode abri-lo usando as teclas de cursor para
realce-o e, em seguida, pressione .
A aplicação Função é iniciada na vista Simbólica. Esta é a “visão definidora”. É onde você define simbolicamente (ou seja, especifica) as
funções que deseja explorar.
Os dados gráficos e numéricos que você vê na visualização Plot e na visualização Numérica são derivados das expressões
simbólicas definidas aqui.
106 Capítulo 7 Aplicativo de funções

Definindo as expressões
Existem 10 campos para definir funções. Estes são rotulados de F1(X) a F9(X) e F0(X).
1. Realce o campo que deseja usar, tocando nele ou rolando até ele. Se você estiver inserindo uma nova expressão, basta
começar a digitar. Se você estiver editando uma expressão existente, toque e faça sua
mudanças. Quando terminar de definir ou alterar a expressão, pressione .
2. Insira a função linear em F1(X).
3. Insira a função quadrática em F2(X).
1 3
NOTA: Você pode tocar no botão para auxiliar na entrada de equações. Na aplicação Função, tem
o mesmo efeito que pressionar . (Em outros aplicativos, insere um caractere diferente.)
4. Siga um destes procedimentos:
• Atribua uma cor personalizada a uma ou mais funções quando for plotada.
• Avalie uma função dependente.
• Desmarque uma definição que você não deseja explorar.
• Incorporar variáveis, comandos matemáticos e comandos CAS em uma definição.
Por uma questão de simplicidade, podemos ignorar essas operações neste exemplo. No entanto, eles podem ser úteis
e são operações comuns da visualização Simbólica.
Introdução ao aplicativo Function 107

Configurando um enredo
Você pode alterar o intervalo dos eixos x e y e o espaçamento das marcas de escala ao longo dos eixos.
ÿ Exibir a visualização de configuração de plotagem.
Para este exemplo, você pode deixar as configurações de plotagem em seus valores padrão. Se suas configurações não corresponderem às de
a ilustração acima, pressione para restaurar os valores padrão.
Você pode usar as operações comuns da visualização Plot para alterar a aparência dos gráficos.
Plotando uma função
ÿ Plote a função.

Traçando um gráfico
Por padrão, a função de rastreamento está ativa. Isso permite que você mova um cursor ao longo de um gráfico. Se forem
mostrados mais de dois gráficos, o gráfico mais alto na lista de funções na visualização Simbólica é o gráfico que será traçado por
padrão. Como a equação linear é maior que a função quadrática na visualização Simbólica, é o gráfico no qual o cursor de
rastreamento aparece por padrão.
1. Trace a função linear.
ou
Observe como um cursor se move ao longo do gráfico à medida que você pressiona os botões. Observe também que as
coordenadas do cursor aparecem na parte inferior da tela e mudam conforme você move o cursor.
2. Mova o cursor de rastreamento da função linear para a função quadrática.
ou

3. Trace a função quadrática.
ou
Novamente observe como as coordenadas do cursor aparecem na parte inferior da tela e mudam conforme você move o
cursor.
Mudando a escala
Você pode alterar a escala para ver mais ou menos do seu gráfico. Isso pode ser feito de várias maneiras:
• Use um zoom de pinça com 2 dedos realizado na diagonal para aplicar zoom nos eixos x e y simultaneamente.
• Use um zoom de pinça com 2 dedos realizado horizontalmente para aplicar zoom no eixo x.
• Use um zoom de pinça com 2 dedos realizado verticalmente para aplicar zoom no eixo y.
•
Imprensa para ampliar ou para diminuir o zoom na posição atual do cursor. Este método usa o
fatores de zoom definidos no menu Zoom . O padrão para x e y é 2.
• Use a visualização Plot Setup para especificar a faixa x exata (X RNG) e a faixa y (Y RNG) desejadas.
• Use as opções do menu Zoom para aumentar ou diminuir o zoom, horizontal ou verticalmente, ou ambos.
•
Use as opções do menu Exibir ( ) para selecionar uma visualização predefinida. Observe que a opção Autoscale
tenta fornecer o melhor ajuste, mostrando o maior número possível de características críticas de cada gráfico.
NOTA: Ao arrastar um dedo horizontal ou verticalmente pela tela, você pode ver rapidamente partes do gráfico que estão inicialmente
fora dos intervalos x e y definidos. Isso é mais fácil do que redefinir o intervalo de um eixo.
Exibindo visualização numérica
ÿ Exiba a visualização Numérica.

A visualização Numérica exibe os dados gerados pelas expressões que você definiu na visualização Simbólica. Para cada
expressão selecionada na visualização Simbólica, a visualização Numérica exibe o valor que resulta quando a expressão é
avaliada para vários valores x.
Para obter mais informações sobre os botões disponíveis, consulte Visualização numérica: Resumo dos botões de menu no
capítulo Introdução aos aplicativos HP .

Configurando a visualização Numérica
1. Exiba a visualização Configuração Numérica.
Você pode definir o valor inicial e o valor da etapa (ou seja, o incremento) para a coluna x, bem como o fator de zoom para aumentar ou
diminuir o zoom em uma linha da tabela. Observe que na visualização Numérica, o zoom não afeta o tamanho do que é exibido. Em vez
disso, ele altera a configuração Num Step (ou seja, o incremento entre valores x consecutivos). Aumentar o zoom diminui o incremento;
diminuir o zoom aumenta o incremento.
Você também pode escolher se a tabela de dados na exibição Numérica é preenchida automaticamente ou se é preenchida por você digitando
os valores x específicos nos quais está interessado. Essas opções—Automático ou Construir seuOwn—estão disponíveis na lista Tipo Num .
Estas são opções de tabela personalizadas.
2.
Imprensa para redefinir todas as configurações para seus padrões.
3. Faça com que as configurações da coluna X da visualização Numérica (Num Start e Num Step) correspondam aos valores x do traçador (Xmin e
largura do pixel) na visualização Plot.
Toque .

Por exemplo, se você ampliou o gráfico na visualização Plot para que o intervalo x visível seja agora de –4 a 4, esta opção definirá
Num Start para –4 e Num Step para 0,025…
Explorando a visualização Numérica
ÿ Exibe a visualização Numérica.
Navegando em uma tabela
ÿ Usando as teclas do cursor, percorra os valores na coluna independente (coluna X). Observe que o
os valores nas colunas F1 e F2 correspondem ao que você obteria se substituísse os valores na coluna X por x nas expressões
selecionadas na visualização Simbólica: 1 – x e (x – 1)2 – 3. Você também pode rolar pelas colunas das variáveis dependentes
(rotuladas F1 e F2 na figura a seguir).
Você também pode rolar a tabela verticalmente ou horizontalmente usando gestos de tocar e arrastar.

Indo diretamente para um valor
ÿ Posicione o cursor na coluna X e digite o valor desejado. Por exemplo, para pular direto para a linha
onde x = 10:
10
Acessando as opções de zoom
Você pode aumentar ou diminuir o zoom em uma linha selecionada em uma tabela usando um gesto de zoom de pinça com 2 dedos.
Aumentar o zoom diminui o incremento; diminuir o zoom aumenta o incremento. Os valores na linha em que você aumenta ou diminui o zoom
permanecem os mesmos.
Para um controle mais preciso sobre o fator de zoom, pressione (ou ). Isso aumenta (ou diminui) pelo Num
Valor de zoom definido na visualização Configuração Numérica. O valor padrão é 4. Assim, se o incremento atual (ou seja, o valor Num
Step ) for 0,4, aumentar o zoom na linha cujo valor x é 10 dividirá ainda mais esse intervalo em quatro intervalos menores. Então, em vez de
valores x de 10, 10,4, 10,8, 11,2 e assim por diante, os valores x serão 10, 10,1, 10,2, 10,3, 10,4 e assim por diante. (A redução do zoom faz o
oposto: 10, 10,4, 10,8, 11,2 e assim por diante se tornam 10, 11,6, 13,2, 14,8, 16,4 e assim por diante.)
Além disso, mais opções de zoom estão disponíveis tocando em .
Outras opções
As opções do menu de visualização numérica incluem o seguinte:
• Altere o tamanho da fonte: pequena, média ou grande
• Exibir a definição responsável por gerar uma coluna de valores
Você também pode combinar a visualização Plot e Numeric.
Analisando funções
O menu Função ( ) na visualização Desenho permite encontrar raízes, interseções, inclinações, áreas sinalizadas e extremos para qualquer
função definida no aplicativo Função. Você pode adicionar uma linha tangente a um gráfico de função. Você também pode esboçar uma função
com o dedo e depois transformar o esboço em um gráfico de função com sua expressão

salvo na visualização Simbólica. Se você tiver mais de uma função plotada, pode ser necessário escolher a função de
interesse antecipadamente.
Exibindo o menu de visualização Plot
O menu Function é um submenu do menu Plot view. Primeiro, exiba o menu de visualização Plot:
Funções de esboço
Você pode esboçar uma função com o dedo e transformar o esboço no gráfico de uma função.
1. No menu, toque em Esboço.
2. Depois que a barra de menu exibir Esboçar uma função, use o dedo para esboçar qualquer uma das seguintes funções
tipos:
• Linear—m*x + b
• Quadrático—a*x2 + b*x + c
• Exponencial—a*e^(b*x + c) + d
• Logarítmico—a*LN(x) + b
• Senoidal—a*SIN(b*x + c) + d
3. Depois de levantar o dedo do visor da calculadora, o esboço é transformado em uma função de um dos tipos listados. O
gráfico é exibido em um estilo de linha grossa com a expressão exibida na parte inferior esquerda da tela. Para salvar
este gráfico e expressão na primeira definição disponível (F0–F9) na visualização Simbólica, toque em Se não quiser
.
salvar este gráfico e expressão, desenhe um novo esboço.
Ele substitui o esboço existente.
4. Depois de tocar , você pode continuar a esboçar mais funções.
5. Depois de terminar de desenhar, toque em para sair do modo de esboço e retornar à visualização Plot.
Encontrar uma raiz de uma equação quadrática
Suponha que você queira encontrar a raiz da equação quadrática definida anteriormente. Como uma equação quadrática
pode ter mais de uma raiz, você precisará mover o cursor para mais perto da raiz em que está interessado do que de qualquer
outra raiz. Neste exemplo, você encontrará a raiz da quadrática perto de onde x = 3.
1. Se ainda não estiver selecionado, selecione a equação quadrática:
ou
2.
Imprensa ou para mover o cursor para perto de onde x = 3.
Analisando funções 115

3. Toque e selecione Raiz.
A raiz é exibida na parte inferior da tela.
Se agora você mover o cursor de rastreamento para perto de x = –1 (o outro lugar onde a quadrática cruza o eixo x) e selecionar
Raiz novamente, a outra raiz será exibida.
Note o botão. Se você tocar neste botão, linhas pontilhadas verticais e horizontais são desenhadas através do
posição atual do traçador para destacar sua posição. Use esse recurso para chamar a atenção para a localização do
cursor. Você também pode escolher um cursor piscando em Plot Setup. Observe que todas as funções no menu Fcn usam a
função atual que está sendo rastreada como a função de interesse e a coordenada x do traçador atual como um valor inicial.
Finalmente, observe que você pode tocar em qualquer lugar na visualização Plot e o rastreador se moverá para o ponto na função
atual que possui o mesmo valor x do local em que você tocou. Esta é uma maneira mais rápida de escolher um ponto de interesse
do que usar o cursor de rastreamento. (Você pode mover este cursor de rastreamento usando as teclas de cursor se precisar
precisão.)

Encontrar uma interseção de duas funções

Assim como existem duas raízes da equação quadrática, existem dois pontos em que ambas as funções se cruzam.
Assim como acontece com as raízes, você precisa posicionar o cursor mais próximo do ponto em que está interessado. Neste
exemplo, a interseção próxima a x = –1 será determinada.
O comando Go To é outra maneira de mover o cursor de rastreamento para um ponto específico.
1.
Toque para exibir novamente o menu, toque em , digitar 1 e toque em .
O cursor de rastreamento agora estará em uma das funções em x = 1.
2. Toque e selecione Interseção.
Aparece uma lista com opções de funções e eixos.

3. Selecione a função que tem o ponto de interseção com a função atualmente selecionada que você deseja
achar.
As coordenadas da interseção são exibidas na parte inferior da tela.
na tela perto do cruzamento e repita a partir da etapa 2. As coordenadas do
Toque na interseção mais próxima de onde você tocou são exibidos na parte inferior da tela.
Encontrando a inclinação de uma equação quadrática
Para encontrar a inclinação da função quadrática no ponto de interseção:
1. Toque para exibir o menu, toque em , e, em seguida, selecione Inclinação.
A inclinação (ou seja, o gradiente) da função no ponto de interseção é exibida na parte inferior da
tela.
Você pode pressionar ou para traçar ao longo da curva e ver a inclinação em outros pontos. Você também pode
pressione ou para pular para outra função e ver a inclinação em pontos nela.
2. Pressione para exibir o menu Plotar.

Encontrando a área assinada entre duas funções

Para encontrar a área entre as duas funções no intervalo –1,3 ÿ x ÿ 2,3:
1. Toque e selecione Área assinada.
2. Especifique o valor inicial para x.
Toque e pressione 1 3 .
3. Toque .
4. Selecione a outra função como limite para a integral. (Se F1(X) for a função selecionada no momento, você escolheria F2(X) aqui
e vice-versa.)

5. Especifique o valor final para x.
Toque e pressione 2 3 .
O cursor salta para x = 2,3 e a área entre as duas funções fica sombreada.
6. Para exibir o valor numérico da integral, toque em .
7. Toque para retornar ao menu Plotar. Observe que o sinal da área calculada depende tanto
qual função você está rastreando e se você insere os pontos finais da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda.
DICA: Quando a opção Ir para estiver disponível, você pode exibir a tela Ir para simplesmente digitando um número. O número
digitado aparece na linha de entrada. Basta tocar para aceitá-lo.

Encontrando o extremo da equação quadrática
ÿ Para calcular as coordenadas do extremo da equação quadrática, mova o cursor de rastreamento próximo ao extremo de interesse (se
necessário), toque em e selecione Extremo.
As coordenadas do extremo são exibidas na parte inferior da tela.
NOTA: As operações ROOT, INTERSECTION e EXTREMUM retornam apenas um valor, mesmo que a função em questão tenha mais
de uma raiz, interseção ou extremo. O aplicativo retornará apenas os valores mais próximos do cursor. Você precisará mover o cursor para
mais perto de outras raízes, interseções ou extremos se quiser que o aplicativo calcule valores para eles.
Adicionando uma tangente a uma função
Para adicionar uma tangente a uma função através do ponto de rastreamento:
1.
Usar ou para mover o rastreador para a função.
2. Toque , e, em seguida, selecione Tangente. A tangente é desenhada à medida que você move o traçador. Esta opção é uma
alternar; selecione-o novamente para remover a tangente.

Variáveis de função
O resultado de cada análise numérica no aplicativo Função é atribuído a uma variável. Essas variáveis são nomeadas da seguinte
forma:
• Raiz
• Isect (para Interseção)
• Inclinação
• Área Assinada
• Extremo
O resultado de cada nova análise substitui o resultado anterior. Por exemplo, se você encontrar a segunda raiz de uma equação
quadrática depois de encontrar a primeira, o valor de Root mudará da primeira para a segunda raiz.
Acessando variáveis de função

As variáveis de função estão disponíveis na visualização inicial e no CAS, onde podem ser incluídas como argumentos nos
cálculos. Eles também estão disponíveis na visualização Simbólica.
1.
Para acessar as variáveis, pressione , toque , e, em seguida, selecione Função.
2. Selecione Resultados e, em seguida, a variável de interesse.
O nome da variável é copiado para o ponto de inserção e seu valor é usado na avaliação da expressão que o contém. Você
também pode inserir o valor da variável em vez de seu nome tocando .
Por exemplo, na visualização inicial ou no CAS, você pode selecionar SignedArea nos menus Vars , pressionar 3
e obtenha o valor atual de SignedArea multiplicado por três.

As variáveis de função também podem fazer parte da definição de uma função na visualização Simbólica. Por exemplo, você pode
definir uma função como x2 – x – Root.
Variáveis de função 123

Resumo das operações da FCN

Operação Descrição
Raiz Selecione Raiz para encontrar a raiz da função atual mais próxima do cursor de rastreamento. Se nenhuma raiz for encontrada, mas
apenas um extremo, o resultado será rotulado como Extremum em vez de Root. O cursor é movido para o valor raiz no eixo x e o
valor x resultante é salvo em uma variável chamada Raiz.
Extremo Selecione Extremum para encontrar o máximo ou mínimo da função atual mais próxima do cursor de rastreamento. O cursor
se move para o extremo e os valores das coordenadas são exibidos. O valor x resultante é salvo em uma variável chamada
Extremum.
Declive Selecione Inclinação para encontrar a derivada numérica da função atual na posição atual do cursor de rastreamento. O resultado é
salvo em uma variável chamada Slope.
Área assinada Selecione Área com sinal para encontrar a integral numérica. (Se houver duas ou mais expressões selecionadas, você será
solicitado a escolher a segunda expressão de uma lista que inclui o eixo x.) Selecione um ponto inicial e um ponto final. O resultado é
salvo em uma variável chamada SignedArea.
Interseção Selecione Interseção para encontrar a interseção do gráfico que você está rastreando no momento e outro gráfico.
Você precisa ter pelo menos duas expressões selecionadas na visualização Simbólica. Localiza a interseção mais próxima do cursor
de rastreamento. Exibe os valores das coordenadas e move o cursor para a interseção. O valor x resultante é salvo em uma variável
chamada Isect.
Tangente Selecione Tangente para desenhar uma linha tangente ao gráfico da função atual através da posição atual do cursor de rastreamento.
Retrato falado Selecione Esboço para desenhar uma função com o dedo e reconhecê-la e salvá-la na visualização Simbólica.
Definindo funções em termos de derivadas ou integrais

O aplicativo Função aceita funções definidas em termos de derivadas ou integrais. Esta seção descreve os métodos para cada um desses
casos, com exemplos.
Funções definidas por derivadas
Suponha que desejamos traçar o gráfico da função f(x), definida por . Poderíamos
entrar nesta função diretamente, mas aqui definimos a função como F1(X) e sua derivada em F2(X).
1.
Imprensa para ir para a vista Simbólica.

2. Selecione o campo F1(X) e insira a função conforme mostrado na figura a seguir.
3.
Selecione o campo F2(X), pressione para abrir o menu de modelo e, em seguida, selecione o derivado
modelo.
4. Digite o numerador como F1(X).
Definindo funções em termos de derivadas ou integrais 125

5. Fora do CAS, este modelo é usado para encontrar a derivada de uma função em um ponto. Neste caso, o denominador é da
forma X = a, onde a é um número real. Para indicar nossa preferência mais formal aqui, inserimos o denominador como X
= X, conforme mostrado na figura a seguir.
6.
Imprensa para ver os gráficos da função (em azul) e sua derivada (em vermelho) no padrão
janela.

7.
Imprensa para ver uma tabela de valores para a função e sua derivada.
Funções definidas por integrais
Agora, defina F3(X) como .
1.
Retorne à visualização Simbólica, selecione F3(X) e insira 0,1 .
2.
Imprensa para abrir o menu de modelo e selecione o modelo integral.
3. Insira 0 para o limite inferior e X para o limite superior.
Definindo funções em termos de derivadas ou integrais 127

4. Insira o restante de suas informações no modelo, conforme mostrado na figura a seguir.
5.
Imprensa para ver a função integral plotada em verde.

8 aplicativo gráfico avançado
O aplicativo Advanced Graphing permite definir e explorar os gráficos de sentenças abertas simbólicas em x, y,
ambos ou nenhum. Você pode plotar seções cônicas, polinômios na forma padrão ou geral, desigualdades e
funções. A seguir estão exemplos dos tipos de frases abertas que você pode plotar:
•x 2/3 – y2 /5 = 1
• 2x – 3 anos ÿ 6
129
130 Capítulo 8 Aplicativo Gráfico Avançado
• y mod x = 3
•
•x 2 + 4x = –4
•1>0
Introdução ao aplicativo Gráficos avançados

O aplicativo Gráficos avançados usa as visualizações de aplicativos habituais: Simbólico, Gráfico e Numérico.
Os botões de visualização Simbólico, Gráfico e Numérico estão disponíveis.
A opção Trace no aplicativo Advanced Graphing funciona de maneira diferente de outros aplicativos e é descrita em
detalhes neste capítulo.
Neste capítulo, exploraremos a cônica girada definida pela seguinte equação:
Abrindo o aplicativo Gráficos Avançados

ÿ
Selecionar , e, em seguida, selecione Gráficos Avançados.
Introdução ao aplicativo Gráficos avançados 131

O aplicativo é aberto na visualização Simbólica.
Definindo uma frase aberta

1. Defina a frase aberta.
2 7 10 3
4 10 5
10 <0
NOTA: exibe a paleta de relações na qual os operadores relacionais podem ser facilmente selecionados.
Esta é a mesma paleta que aparece se você pressionar .
2. Decida se deseja fazer o seguinte:
• Dê uma cor personalizada a uma frase aberta quando ela for plotada
• Avaliar uma função dependente

• Desmarque uma definição que você não deseja explorar
• Incorporar variáveis, comandos matemáticos e comandos CAS em uma definição
Por uma questão de simplicidade, podemos ignorar essas operações neste exemplo. No entanto, eles podem ser úteis e são
operações comuns da visualização Simbólica.
Configurando o enredo
Você pode alterar o intervalo dos eixos xey e o espaçamento das marcas de intervalo ao longo dos eixos.
ÿ Exibir a visualização de configuração de plotagem.
Para este exemplo, você pode deixar as configurações de plotagem em seus valores padrão. Se suas configurações não corresponderem às de
a figura anterior, pressione para restaurar os valores padrão.
As operações comuns da visualização Plot podem ser usadas para alterar a aparência dos gráficos.

Plotando as definições selecionadas

ÿ Plote as definições selecionadas.
Explorando o gráfico
1. Toque para exibir os itens de menu da visualização Plot.
Observe que você tem opções para ampliar, traçar, ir para um ponto especificado e exibir a definição do gráfico selecionado.
Você pode usar as funções de zoom e tela dividida. Você pode rolar a visualização Plot ou usar um zoom de pinça com 2 dedos para
aumentar e diminuir o zoom. Uma pitada horizontal amplia apenas o eixo x; uma pitada vertical amplia apenas o eixo y; uma pitada
diagonal amplia os dois simultaneamente. Você também pode aumentar ou diminuir o zoom no cursor
posição pressionando ou , respectivamente.

2. Toque e selecione Em.
Um recurso especial do aplicativo Advanced Graphing permite editar a definição de um gráfico na visualização Plot.
3. Toque . A definição conforme você a inseriu na visualização Simbólica aparece na parte inferior da tela.
4. Toque .
A definição agora pode ser editada.

5. Altere < para = e toque em .
Observe que o gráfico muda para corresponder à nova definição. A definição na visualização Simbólica também muda.
6. Toque para soltar a definição na parte inferior da tela para que você possa ver o gráfico completo. o
definição é convertida do modo livro para o modo algébrico para economizar espaço na tela.

Traçar na vista de Desenho
Na maioria dos aplicativos HP, a visualização Plot contém uma, alternância para ativar e desativar o rastreamento de uma função.
No aplicativo Advanced Graphing, as relações plotadas na visualização Plot podem ou não ser funções. Assim, em vez de uma
alternância, torna-se um menu para selecionar como o rastreador irá se comportar. O menu Trace contém as seguintes opções:
• Desligado
• Dentro
• PoI (Pontos de Interesse)
ÿ
X-Intercepts
ÿ
Interceptações em Y
ÿ
Extrema Horizontal
ÿ
Extrema Vertical
ÿ
, nÿctions
• Seleção
O rastreador não se estende além da janela de visualização Plot atual. A tabela a seguir contém breves descrições de cada
opção.
Opção Descrição
Desligado
Desativa o rastreamento para que você possa mover o cursor livremente na visualização Plot.
Lado de dentro Restringe o rastreador a se mover dentro de uma região onde a relação atual é verdadeira. Você pode se mover em
qualquer direção dentro da região. Use esta opção para desigualdades, por exemplo.
Borda Restringe o rastreador a se mover ao longo de uma aresta da relação atual, se for encontrada.
Use esta opção para funções, bem como para desigualdades e assim por diante.
PoI > X-Intercepts Salta de uma interceptação x para outra no gráfico atual.
PoI > Interceptações em Y Salta de uma interceptação y para outra no gráfico atual.
PoI > Extremo Horizontal Salta entre os extremos horizontais no gráfico atual.
PoI > Extrema Vertical Salta entre os extremos verticais no gráfico atual.

Opção Descrição
PoI > ,nÿctions Salta de um ponto de inflexão para outro no gráfico atual.
Seleção Abre um menu para que você possa selecionar qual relação rastrear. Esta opção é necessária porque
e já não salta de relação em relação para traçar. Todos os quatro cursores
são necessárias chaves para mover o rastreador no aplicativo Advanced Graphing.
A visualização Numérica da maioria dos aplicativos HP foi projetada para explorar relações de 2 variáveis usando tabelas numéricas.
Como o aplicativo Gráficos avançados expande esse design para relações que não são necessariamente funções, a visualização
Numérica desse aplicativo se torna significativamente diferente, embora sua finalidade ainda seja a mesma. Os recursos exclusivos da
exibição Numérica são ilustrados nas seções a seguir.
ÿ
Imprensa para retornar à visualização Simbólica e definir V1 como Y=SIN(X).
NOTA: Você não precisa apagar a definição anterior primeiro. Basta inserir a nova definição e tocar
.
ÿ
Imprensa para exibir a visualização Numérica.

Por padrão, a visualização Numérica exibe linhas de valores x e y. Em cada linha, os 2 valores são seguidos por
uma coluna que informa se o par x-y satisfaz ou não cada sentença aberta (Verdadeiro ou Falso).
Explorando a visualização Numérica
ÿ Com o cursor na coluna X, digite um novo valor e toque em .A tabela rola até o valor que você
entrou.
Você também pode inserir um valor na coluna Y e tocar em . Imprensa e mover-se entre os
colunas na vista Numérica.
Você pode personalizar os valores mostrados na tabela, usando as mesmas opções disponíveis para personalizar o rastreador
na visualização Plot. Por exemplo, você pode exibir apenas as interseções x ou pontos de inÿção. Os valores exibidos
correspondem aos pontos de interesse visíveis na visualização Plot.
Você também pode aumentar ou diminuir o zoom na variável X ou na variável Y usando as opções disponíveis no menu Zoom.
Observe que na visualização Numérica, o zoom diminui ou aumenta o incremento entre os valores x e y
consecutivos. Aumentar o zoom diminui o incremento; diminuir o zoom aumenta o incremento. Esta e outras opções
são operações comuns de visualização Numérica.
Embora você possa configurar os valores X e Y mostrados na visualização Numérica inserindo valores e ampliando ou diminuindo o zoom,
você também pode definir diretamente os valores mostrados usando a configuração Numérica.
ÿ Exiba a visualização Configuração Numérica.

Você pode definir o valor inicial e o valor da etapa (ou seja, o incremento) para a coluna X e a coluna Y, bem como o fator de zoom
para aumentar ou diminuir o zoom em uma linha da tabela. Você também pode escolher se a tabela de dados na visualização
Numérica é preenchida automaticamente ou se é preenchida por você digitando os valores x e y específicos de seu interesse .
Tipo lista. Estas são opções de tabela personalizadas.
Traçar na visualização Numérica
Além da configuração padrão da tabela na visualização Numérica, existem outras opções disponíveis no menu Trace. As opções
de traçado na exibição Numérica espelham as opções de traçado na exibição Plotar. Ambos são projetados para ajudá-lo a
investigar as propriedades das relações numericamente usando um formato tabular. Especificamente, a tabela pode ser
configurada para mostrar qualquer um dos seguintes:
• Valores de borda (controlados por X ou Y)
• PoI (Pontos de Interesse)
ÿ
X-Intercepts
ÿ
Interceptações em Y
ÿ
Extrema Horizontal
ÿ
Extrema Vertical
ÿ
, nÿctions

Os valores mostrados usando as opções Trace dependem da janela Plot view; ou seja, os valores mostrados na tabela são
restritos aos pontos visíveis na visualização Plot. Aumente ou diminua o zoom na visualização Plot para obter os valores que deseja
ver na tabela na visualização Numeric.
Borda
1. Toque e selecione Borda.
Agora a tabela mostra (se possível) pares de valores que tornam a relação verdadeira. Por padrão, a primeira coluna é a
coluna Y e existem várias colunas X caso mais de um valor X possa ser emparelhado com o valor Y para tornar a relação
verdadeira. Toque para tornar a primeira coluna uma coluna
Y=X 0,
seguida por10um
existem conjunto
valores de Xdenacolunas Y. Na Plot
visualização figura a seguir,
padrão quepara
tornam a relação Y = SIN(X) verdadeira. Estes são mostrados na primeira linha da tabela. Pode-se ver claramente que a
sequência de valores de X tem uma diferença comum de ÿ.
Novamente, você pode inserir um valor para Y que seja de seu interesse.
2.
Com 0 destacado na coluna Y, insira .
3 2

3. Toque e selecione 4.
A primeira linha da tabela agora ilustra que existem dois ramos de soluções. Em cada ramo, os valores das soluções
consecutivas estão separados por 2ÿ.
PoI
1. Toque , selecione PoI e selecione Extrema Vertical para ver os extremos listados na tabela.
2. Toque e selecione 2 para ver apenas duas colunas.
A tabela lista os 5 mínimos visíveis na visualização Plot, seguidos pelos 5 máximos.

Galeria de plotagem
Uma galeria de gráficos interessantes - e as equações que os geraram - é fornecida com a calculadora. Você abre a galeria na visualização
Plot:
1. Com a visualização Plot aberta, pressione a tecla Menu . Observe que você pressiona a tecla Menu aqui, não o botão de toque
Menu na tela.
2. No menu, selecione Visitar Galeria de Gráficos. O primeiro gráfico na Galeria aparece, junto com sua equação.
3.
Imprensa para exibir o próximo gráfico na Galeria e continue da mesma forma até que você queira fechar o
Galeria.
4.
Para fechar a Galeria e retornar à visualização Plot, pressione .
Explorando uma plotagem da Galeria de plotagens
Se uma determinada plotagem na Galeria de plotagens lhe interessar, você poderá salvar uma cópia dela. A cópia é salva como um novo aplicativo—
uma instância personalizada do aplicativo Advanced Graphing. Você pode modificar e explorar o aplicativo como faria com a versão
integrada do aplicativo Advanced Graphing.
Para salvar um gráfico da Galeria de gráficos:
1. Com o gráfico de interesse exibido, toque em .
2. Digite um nome para seu novo aplicativo e toque em .
3. Toque novamente. Seu novo aplicativo é aberto, com as equações que geraram o gráfico exibidas em
Visão simbólica. O aplicativo também é adicionado à Biblioteca de Aplicativos para que você possa retornar a ele posteriormente.
Galeria de enredos 143

9 Geometria
O aplicativo Geometria permite desenhar e explorar construções geométricas. Uma construção geométrica pode ser composta por qualquer
número de objetos geométricos, como pontos, linhas, polígonos, curvas, tangentes e assim por diante.
Você pode fazer medições (como áreas e distâncias), manipular objetos e observar como as medições mudam.
Existem cinco visualizações de aplicativos:
• Visualização de plotagem: fornece ferramentas de desenho para você construir objetos geométricos
• Visualização simbólica: fornece definições editáveis dos objetos na visualização Plot
• Visualização numérica: para fazer cálculos sobre os objetos na visualização Plot
• Visualização de configuração de plotagem: para personalizar a aparência da visualização de plotagem
• Visualização de configuração simbólica: para substituir determinadas configurações de todo o sistema
Não há visualização de configuração numérica neste aplicativo.
Para abrir o aplicativo Geometria, pressione e selecione Geometria. O aplicativo é aberto na visualização Plot.
Introdução ao aplicativo Geometry

O exemplo a seguir mostra como você pode representar graficamente a derivada de uma curva e fazer com que o valor da derivada seja
atualizado automaticamente conforme você move um ponto de tangência ao longo da curva. A curva a ser explorada é y = 3sin(x).
Como a precisão do nosso cálculo neste exemplo não é muito importante, primeiro alteraremos o formato do número para fixo em 3 casas
decimais. Isso também ajudará a manter nosso espaço de trabalho de geometria organizado.
Preparação
1.
Imprensa .
2. Na primeira página de configurações do CAS , defina o formato do número para Padrão e o número de casas decimais para
4.
Abrindo o aplicativo e plotando o gráfico

1.
Imprensa e selecione Geometria.
Se houver objetos mostrando que você não precisa, pressione e confirme sua intenção
batendo .
O aplicativo é aberto na visualização Plot. Esta visualização exibe um plano cartesiano com uma barra de menu na parte inferior. Ao lado
da barra de menus, esta visualização exibe as coordenadas do cursor. Depois de interagir com o aplicativo, o
144 Capítulo 9 Geometria

a parte inferior da tela exibe a ferramenta ou comando atualmente ativo, ajuda para a ferramenta ou comando atual e
uma lista de todos os objetos reconhecidos como estando sob a localização atual do ponteiro.
2. Selecione o tipo de gráfico que deseja plotar. Neste exemplo, estamos traçando uma função senoidal simples,
então escolha:
> Plotar > Função
3. Com plotfunc( na linha de entrada, digite 3*sin(x):
Observe que x deve ser inserido em letras minúsculas no aplicativo Geometry.
Se o seu gráfico não se assemelhar à figura anterior, ajuste os valores X Rng e Y Rng na visualização Plot Setup
( ).
Vamos agora adicionar um ponto à curva, um ponto que será restringido sempre para seguir o contorno da
curva.
Adicionando um ponto restrito
1. Toque , toque em Apontar e selecione Apontar em.
Escolher Point On em vez de Point significa que o ponto será restringido ao que quer que seja colocado
sobre.
Introdução ao aplicativo Geometry 145

2.
Toque em qualquer lugar no gráfico, pressione e depois pressione .
Observe que um ponto é adicionado ao gráfico e recebe um nome (B neste exemplo). Toque em uma área em branco da tela
para desmarcar tudo. (Objetos coloridos em azul claro são selecionados.)
Adicionando uma tangente
1. Vamos agora adicionar uma tangente à curva, fazendo do ponto B o ponto de tangência:
> Linha > Tangente
2.
Quando solicitado a selecionar uma curva, toque em qualquer lugar na curva e pressione . Quando solicitado a
selecione um ponto, toque no ponto B e pressione para ver a tangente. Imprensa para fechar o
Ferramenta tangente.
Dependendo de onde você colocou o ponto B, seu gráfico pode ser diferente da figura a seguir. Agora, faça a tangente se
destacar, dando-lhe uma cor brilhante.

3. Toque na tangente para selecioná-la. Depois que a tangente é selecionada, a nova tecla de menu parece. Toque
ou pressione , e, em seguida, selecione Escolher cor.
4. Escolha uma cor e toque em uma área em branco da tela para ver a nova cor da linha tangente.
5. Toque no ponto B e arraste-o ao longo da curva; a tangente se move de acordo. Você também pode arrastar a tangente
própria linha.
6.
Toque no ponto B e, em seguida, pressione para selecionar o ponto. O ponto fica azul claro para mostrar que tem
foi selecionado. Agora, você pode arrastar o ponto com o dedo ou usar as teclas do cursor para um controle mais preciso
do movimento do ponto B. Para desmarcar o ponto B, pressione ou toque no ponto B e pressione
Observe que, faça o que fizer, o ponto B permanece restrito à curva. Além disso, à medida que você move o ponto B, a tangente também
se move. Se ele sair da tela, você poderá trazê-lo de volta arrastando o dedo pela tela na direção apropriada.
Criando um ponto derivado

A derivada de um gráfico em qualquer ponto é a inclinação de sua tangente nesse ponto. Vamos agora criar um novo ponto que será
restringido ao ponto B e cujo valor de ordenada é a derivada do gráfico no ponto B. Vamos restringi-lo forçando sua coordenada x (ou seja,
sua abcissa) a sempre corresponder àquela do ponto B, e sua coordenada y (ou seja, sua ordenada) para sempre igualar a inclinação da
tangente naquele ponto.
1.
Para definir um ponto em termos dos atributos de outros objetos geométricos, pressione ir para Simbólico
Visão.
Observe que cada objeto que você criou até agora está listado na visualização Simbólica. Observe também que o nome de um objeto
na visualização Simbólica é o nome que foi dado na visualização Plot, mas prefixado com um “G”. Assim, o gráfico—
rotulado A na visualização Plot—é rotulado GA na visualização Simbólica.

2. Destaque a definição em branco seguindo GC e toque em .
Ao criar objetos que são dependentes de outros objetos, a ordem em que aparecem na visualização Simbólica é importante. Os
objetos são desenhados na visualização Plot na ordem em que aparecem na visualização Simbólica.
Como estamos prestes a criar um novo ponto que depende dos atributos de GB e GC, é importante colocar sua definição após a de
GB e GC. É por isso que nos certificamos de estar na parte inferior da lista de definições antes de tocar. Se a nova definição aparecesse
. não estaria ativo na visualização Plot.
mais acima na visualização Simbólica, o ponto criado na etapa seguinte
3. Toque e escolha Ponto > ponto.
Agora você precisa especificar as coordenadas xey do novo ponto. A primeira é definida como a abcissa do ponto B (referida como
GB na vista Simbólica) e a última é definida como a inclinação da linha tangente C (referida como GC na vista Simbólica).
4. Você deve ter point() na linha de entrada. Entre parênteses, adicione:
abscissa(GB),inclinação(GC)
Para o comando abcissa, pressione e toque . Imprensa para pular para comandos que
comece com a letra A e depois role até abcissa e toque em . Para o comando de inclinação, pressione
e toque . Imprensa para pular para comandos que começam com a letra S e depois
role para inclinar e toque . Claro, você também pode digitar os comandos letra por letra. Imprensa
para o bloqueio alfa em minúsculas. Imprensa novamente para desbloquear.

5. Toque .
A definição do seu novo ponto é adicionada à visualização Simbólica. Ao retornar à visualização Plot, você
verá um ponto chamado D e terá a mesma coordenada x do ponto B.
6.
Imprensa .
Se você não conseguir ver o ponto D, faça uma panorâmica até que ele apareça. A coordenada y de D será a derivada
da curva no ponto B.
Como é difícil ler as coordenadas na tela, adicionaremos um cálculo que fornecerá a derivada exata
(até três casas decimais) e que podemos exibir na visualização Plot.
Adicionando alguns cálculos

1.
Imprensa .
A visualização numérica é onde você insere os cálculos.
2. Toque .
3. Toque e escolha Medir > inclinação.

4. Entre parênteses, adicione o nome da tangente, ou seja, GC, e toque em .
Observe que a inclinação atual é calculada e exibida. O valor aqui é dinâmico, ou seja, se a inclinação da tangente mudar na
visualização Plot, o valor da inclinação é atualizado automaticamente na visualização Numérica.
5. Com o novo cálculo destacado na visualização Numérica, toque em .
A seleção de um cálculo na visualização Numérica significa que ele também será exibido na visualização Plot.
6.
Imprensa para retornar à visualização Plot.
Observe que o cálculo que você acabou de criar na visualização Numérica é exibido no canto superior esquerdo da
tela.
Vamos agora adicionar mais dois cálculos à visualização Numeric e exibi-los na visualização Plot.
7.
8. Toque no último campo em branco para selecioná-lo e, em para iniciar um novo cálculo. Toque ,
seguida, toque em selecionar Cartesiano e, em seguida, selecione Coordenadas. Entre parênteses, insira GB e toque em
.
9. Para iniciar um terceiro cálculo, toque em , selecione Cartesiano e, em seguida, selecione Equação de. Entre o
parênteses, digite GC e toque em .
10. Certifique-se de que ambas as novas equações estejam selecionadas (escolhendo cada uma e pressionando ).

11.
Observe que seus novos cálculos são exibidos.
12.
Toque no ponto B e, em seguida, pressione para selecioná-lo.
13. Use as teclas do cursor para mover o ponto B ao longo do gráfico. Observe que a cada movimento, os resultados do
os cálculos mostrados no canto superior esquerdo da tela mudam. Para desmarcar o ponto B, toque no ponto B e pressione
Cálculos na visualização Plot
Por padrão, os cálculos na visualização Plot são encaixados no canto superior esquerdo da tela. Você pode arrastar um cálculo de
seu encaixe e posicioná-lo em qualquer lugar que desejar; no entanto, após ser desencaixado, o cálculo rola com o display. Toque e
segure um cálculo para editar seu rótulo. Uma linha de edição é aberta para que você possa inserir seu próprio rótulo.
Você também pode tocar e selecionar uma cor diferente para o cálculo e seu rótulo. Toque quando terminar.
Rastreie a derivada
O ponto D é o ponto cujo valor de ordenada corresponde à derivada da curva no ponto B. É mais fácil ver como a derivada muda
olhando para um gráfico dela em vez de comparar cálculos subsequentes. Podemos fazer isso traçando o ponto D enquanto ele se
move em resposta aos movimentos do ponto B.
Primeiro vamos esconder os cálculos para que possamos ver melhor a curva do traço.
1.
2. Selecione cada cálculo e toque em . Todos os cálculos agora devem ser desmarcados.
3.
4.
Toque no ponto D e, em seguida, pressione para selecioná-lo.

5.
Toque (ou pressione ) e selecione Rastrear. Imprensa para desmarcar o ponto D.
6.
Toque no ponto B e, em seguida, pressione para selecioná-lo.
7. Usando as teclas do cursor, mova o ponto B ao longo da curva. Observe que uma curva de sombra é traçada à medida que você
mova o ponto B. Esta é a curva da derivada de 3sin(x). Toque no ponto B e, em seguida, pressione para
desmarque-o.
Vista de plotagem em detalhes
Na visualização Plot, você pode desenhar objetos diretamente na tela usando várias ferramentas de desenho. Por exemplo, para desenhar um
círculo, toque em , toque em Curva e selecione Círculo. Agora, toque onde você deseja que o centro do círculo seja
e pressione . Em seguida, toque em um ponto que deve estar na circunferência e pressione . Um círculo é
desenhado com um centro no local do seu primeiro toque e com um raio igual à distância entre o seu primeiro toque
toque e segundo toque.

Observe que há instruções na tela para ajudá-lo. Essas instruções aparecem na parte inferior da tela, ao lado da lista de comandos
da ferramenta ativa (círculo, ponto e assim por diante).
Você pode desenhar qualquer número de objetos geométricos na visualização Plot. Consulte Visualização de plotagem: menu Cmds na
página 164 para obter uma lista dos objetos que você pode desenhar. A ferramenta de desenho escolhida — linha, círculo, hexágono e
assim por diante — permanece selecionada até que você a desmarque. Isso permite que você desenhe rapidamente vários objetos do
mesmo tipo (como vários hexágonos). Depois de terminar de desenhar objetos de um tipo específico, desmarque a ferramenta de desenho
pressionando . Você pode saber se uma ferramenta de desenho ainda está ativa pela presença das instruções na tela e
o nome do comando na parte inferior da tela.
Um objeto na visualização Plot pode ser manipulado de várias maneiras e suas propriedades matemáticas podem ser facilmente
determinadas (consulte Listando todos os objetos na página 163).
Selecionando objetos
A seleção de um objeto envolve pelo menos duas etapas: tocar no objeto e pressionar . Pressionando
é necessário confirmar sua intenção de selecionar um objeto.
Quando você toca em um local, os objetos reconhecidos como estando sob o ponteiro são coloridos em vermelho claro e adicionados à
lista de objetos no canto inferior direito da tela. Você pode selecionar qualquer um ou todos esses objetos pressionando
. Você pode tocar na tela e usar as teclas do cursor para posicionar com precisão o ponteiro antes
pressionando .
Quando mais de um objeto é reconhecido como estando sob o ponteiro, na maioria dos casos, dá-se preferência a qualquer
apontar sob o ponteiro quando é pressionado. Em outros casos, uma caixa pop-up aparece permitindo que você
selecione os objetos desejados.
Você também pode selecionar vários objetos usando uma caixa de seleção. Toque e segure o dedo no local da tela que representa
um canto do retângulo de seleção. Em seguida, arraste o dedo para o canto oposto do retângulo de seleção. Um retângulo de seleção
azul claro é desenhado à medida que você arrasta. Os objetos que tocam neste retângulo são selecionados.
Ocultar nomes
Você pode optar por ocultar o nome de um objeto na visualização Plot:
1. Selecione o objeto cujo rótulo você deseja ocultar.
2.
3. Selecione Ocultar etiqueta.
Reexiba um nome oculto repetindo este procedimento e selecionando Mostrar rótulo.
Movendo objetos
Há muitas maneiras de mover objetos. Primeiro, para mover um objeto rapidamente, você pode arrastar o objeto sem selecioná-lo.
Vista de plotagem em detalhes 153

Segundo, você pode tocar em um objeto e pressionar para selecioná-lo. Em seguida, você pode arrastar o objeto para movê-lo
rapidamente ou use as teclas do cursor para movê-lo um pixel de cada vez. Com o segundo método, você pode selecionar vários objetos para mover juntos.
Quando terminar de mover os objetos, toque em um local onde não haja objetos
e pressione para desmarcar tudo. Se você selecionou um único objeto, você pode tocar no objeto e
pressione para desmarcá-lo.
Terceiro, você pode mover um ponto em um objeto. Cada ponto em um objeto tem um cálculo rotulado com seu nome na visualização Plot. Toque e segure
este item para exibir uma barra deslizante. Você pode arrastar o controle deslizante ou usar as teclas do cursor para movê-lo. aparece como uma nova tecla
de menu. Toque nesta tecla para exibir uma caixa de diálogo onde você pode especificar o início,
step e stop valores para o controle deslizante. Além disso, você pode criar uma animação com base nesse ponto usando o controle deslizante. Você pode
definir a velocidade e pausa para a animação, bem como seu tipo. Para iniciar ou parar uma animação, selecione-a, toque e selecione ou desmarque a opção
, Animar .
Objetos para colorir

Os objetos são coloridos em preto por padrão. O procedimento para alterar a cor de um objeto depende de qual visualização você está. Tanto na
visualização Simbólica quanto na Numérica, cada item inclui um conjunto de ícones coloridos. Toque nestes ícones e
selecione uma cor. Na visualização Plot, selecione o objeto, toque em (ou pressione ), toque em Escolher cor e, em seguida,
selecione uma cor.
Objetos de preenchimento
Um objeto com contornos fechados (como um círculo ou polígono) pode ser preenchido com cores.
1. Selecione o objeto.
2.
3. Selecione fiOOed.
Preenchido é uma alternância. Para remover um preenchimento, repita o procedimento acima.

Limpando um objeto
Para limpar um objeto, selecione-o e toque em . Observe que um objeto é distinto dos pontos que você inseriu para
criá-lo. Assim, excluir o objeto não exclui os pontos que o definem. Esses pontos permanecem no aplicativo.
Por exemplo, se você selecionar um círculo e pressionar , o círculo é excluído, mas o ponto central e o ponto do raio
permanecer.
Se outros objetos forem dependentes daquele que você selecionou para exclusão, um pop-up exibirá o objeto selecionado e todos os
objetos dependentes marcados para exclusão. Confirme sua intenção tocando .
Você pode selecionar vários itens para exclusão. Selecione-os um de cada vez ou use uma caixa de seleção e, em seguida,
pressione .
Observe que os pontos adicionados a um objeto depois que o objeto foi definido são apagados quando você apaga o objeto.
Assim, se você colocar um ponto (digamos D) em um círculo e deletar o círculo, o círculo e D serão deletados, mas a definição
pontos - os pontos do centro e do raio - permanecem.
Limpando todos os objetos
Para limpar o aplicativo de todos os objetos geométricos, pressione . Você será solicitado a confirmar sua intenção
fazer isso. Toque para limpar todos os objetos definidos na visualização Simbólica ou pode para manter o aplicativo como está. Você
limpar todas as medições e cálculos na visualização Numérica da mesma forma.
Gestos na vista de Desenho
Você pode deslocar arrastando um dedo pela tela: para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. Você também pode usar as teclas
do cursor para deslocar quando o cursor estiver na borda da tela. Você pode usar um gesto de pinça para aumentar ou diminuir o zoom.
Coloque dois dedos na tela. Afaste-os para aumentar o zoom ou junte-os para diminuir o zoom. Você também pode
pressione para ampliar o ponteiro ou pressione para diminuir o zoom no ponteiro.
Zoom
O zoom pode ser realizado de qualquer uma das seguintes maneiras:

• Use um zoom de pinça de 2 dedos.
•
Imprensa ou para aumentar ou diminuir o zoom, respectivamente.
•
Toque e escolha uma opção de zoom. As opções de zoom são as mesmas que você encontra na visualização Plot de muitos
aplicativos na calculadora.
Visualização de plotagem: botões e teclas
Botão ou chave Propósito
Abre o menu Comandos. Consulte Visualização de plotagem: menu Cmds na página 164.
Abre o menu Opções para o objeto selecionado.
Oculta (ou exibe) os eixos.
Seleciona a ferramenta de desenho de círculo. Siga as instruções na tela (ou veja Círculo na página 169).
Apaga todas as linhas de rastreamento.
Seleciona a ferramenta de desenho de interseção. Siga as instruções na tela (ou veja Interseção na página 165).
Seleciona a ferramenta de desenho de linha. Siga as instruções na tela (ou veja Linha na página 166).
Seleciona a ferramenta de desenho de ponto. Siga as instruções na tela (ou veja Ponto na página 164).
Seleciona a ferramenta de desenho de segmento. Siga as instruções na tela (ou consulte Segmento na página
165).
Seleciona a ferramenta de desenho de triângulo. Siga as instruções na tela (ou consulte Triângulo na página
167).
Apaga um objeto selecionado (ou o caractere à esquerda do cursor se a linha de entrada estiver ativa).
Desmarca a ferramenta de desenho atual.
Limpa a visualização Plot de todos os objetos geométricos ou a visualização Numeric de todas as medidas e
cálculos.

O menu de opções
Quando você seleciona um objeto, uma nova tecla de menu . Toque nesta tecla para visualizar e selecionar opções para o
aparece: objeto selecionado, como cor. O menu Opções muda dependendo do tipo de objeto selecionado. O conjunto
completo de opções de geometria está listado na tabela a seguir e também é exibido quando você pressiona
Opção Propósito
Escolha a cor Exibe um conjunto de ícones de cores para que você possa selecionar uma cor para o objeto selecionado.
Esconder Oculta o objeto selecionado. Este é um atalho para desmarcar o objeto na visualização Simbólica. Para selecionar um objeto a ser exibido
após ter sido ocultado, vá para a visualização Simbólica ou Numérica.
Ocultar etiqueta Oculta o rótulo de um objeto selecionado. Esta opção muda para Mostrar rótulo se o objeto selecionado tiver um rótulo oculto.
Preenchidas Preenche o objeto selecionado com uma cor. Desmarque esta opção para remover o preenchimento.
Vestígio Inicia o rastreamento para qualquer ponto selecionado, se selecionado, e então para o rastreamento para o ponto selecionado.
Limpar rastreamento Apaga o traçado atual do ponto selecionado, mas não interrompe o traçado.
Animar Inicia a animação atual de um ponto selecionado em um objeto. Se o ponto selecionado estiver atualmente animado, esta opção
interrompe a animação.
A visualização Plot Setup permite configurar a aparência da visualização Plot.
Os campos e opções são os seguintes:
• X Rng: Existem duas caixas, mas apenas o valor x mínimo é editável. O valor máximo de x é
calculado automaticamente, com base no valor mínimo e no tamanho do pixel. Você também pode alterar o intervalo
x fazendo panorâmica e zoom na visualização Plot.
• Y Rng: Existem duas caixas, mas apenas o valor y mínimo é editável. O valor máximo de y é
calculado automaticamente, com base no valor mínimo e no tamanho do pixel. Você também pode alterar o intervalo
y fazendo panorâmica e zoom na visualização Plot.

• Tamanho do Pixel: Cada pixel na visualização Plot deve ser quadrado. Você pode alterar o tamanho de cada pixel. O canto inferior
esquerdo da exibição Plot view permanece o mesmo, mas as coordenadas do canto superior direito são recalculadas
automaticamente.
• Eixos: Uma opção de alternância para ocultar (ou mostrar) os eixos na visualização Desenho.
Atalho de teclado:
• Rótulos: Uma opção de alternância para ocultar (ou mostrar) os rótulos dos eixos.
• Pontos da grade: Uma opção de alternância para ocultar (ou mostrar) os pontos da grade.
• Linhas de grade: Uma opção de alternância para ocultar (ou mostrar) as linhas de grade.
Visão simbólica em detalhes

Todo objeto – seja um ponto, segmento, linha, polígono ou curva – recebe um nome e sua definição é
exibido na visualização Simbólica ( ). O nome é o nome que você vê na visualização Plot, mas prefixado por “G”.
Assim, um ponto rotulado A na visualização Plot recebe o nome GA na visualização Simbólica.
O nome com prefixo * é uma variável que pode ser lida pelo sistema de álgebra computacional (CAS). Assim, no CAS você pode incluir tais
variáveis nos cálculos. Observe na ilustração acima que GC é o nome da variável que representa um círculo desenhado na visualização Plot.
Se você está trabalhando no CAS e queria saber qual a área de
esse círculo é, você pode inserir area(GC) e pressionar .
NOTA: Os cálculos referentes a variáveis de geometria podem ser feitos no CAS ou na visualização Numérica do aplicativo Geometria
(explicado abaixo na visualização Numérica em detalhes na página 160).
Você pode alterar a definição de um objeto selecionando-o, tocando nos parâmetros , e alterando um ou mais de seus
de definição. O objeto é modificado de acordo na visualização Plot. Por exemplo, se você selecionou o ponto GB na ilustração acima, tocou
em , alterou uma ou ambas as coordenadas do ponto e tocou
, você encontraria, ao retornar à visualização Plot, um círculo de tamanho diferente.

Criando objetos
Você também pode criar um objeto na visualização Simbólica. Toque , defina o objeto—por exemplo, point(4,6)
— e pressione . O objeto é criado e pode ser visto na visualização Plot.
Outro exemplo: para desenhar uma linha através dos pontos P e Q, digite line(GP,GQ) na visualização Simbólica e pressione
. Ao retornar à visualização Plot, você verá uma linha passando pelos pontos P e Q.
Os comandos de criação de objetos disponíveis na visualização Simbólica podem ser vistos . A sintaxe para
tocando em cada comando fornecido em Funções e comandos de geometria na página 183.
Reordenando entradas
Você pode reordenar as entradas na visualização Simbólica. Os objetos são desenhados na visualização Plot na ordem em que
são definidos na visualização Simbólica. Para alterar a posição de uma entrada, destaque-a e toque em (para movê-la
na lista) ou (para movê-lo para cima).
Escondendo um objeto
Para evitar que um objeto seja exibido na visualização Plot, desmarque-o na visualização Simbólica:
1. Realce o item a ser ocultado.
2. Toque .
- ou -
Marque a caixa de seleção de um objeto e pressione para selecioná-lo e pressione para limpá-lo.
Repita o procedimento para tornar o objeto visível novamente.
Visão simbólica em detalhes 159

Excluindo um objeto
Além de excluir um objeto na visualização Plot (consulte Limpando um objeto na página 155) , você pode excluir um objeto na
visualização Simbólica.
1. Realce a definição do objeto que deseja excluir.
2.
Imprensa .
Para excluir todos os objetos, pressione . Quando solicitado, toque em para confirmar a exclusão.
A visualização Simbólica do aplicativo Geometria é comum em muitos aplicativos. Ele é usado para substituir certas configurações de
todo o sistema.
Visão numérica em detalhes
Visualização numérica ( ) permite que você faça cálculos no aplicativo Geometria. Os resultados exibidos são
dinâmico—se você manipular um objeto na visualização Plot ou na visualização Simbólica, quaisquer cálculos na visualização Numérica
que se refiram a esse objeto serão atualizados automaticamente para refletir as novas propriedades desse objeto.
Considere o círculo C na figura a seguir. Para calcular a área e o raio de C:
1.
Imprensa para abrir a vista Numérica.
2. Toque .

3. Toque e escolha Medir > Área.
Observe que area() aparece na linha de entrada, pronto para você especificar o objeto cuja área você está
interessado.
4. Toque , escolha Curvas e, em seguida, a curva cuja área você está interessado.
O nome do objeto é colocado entre parênteses.
Você poderia ter digitado o comando e o nome do objeto manualmente, ou seja, sem escolhê-los nos menus. Se você
inserir nomes de objetos manualmente, lembre-se de que o nome do objeto na visualização Plot deve receber um prefixo
“G” se for usado em qualquer cálculo. Assim, o círculo denominado C na visualização Plot deve ser referido como GC na
visualização Numérica e na visualização Simbólica.
5.
Imprensa ou toque . A área é exibida.
6. Toque .
Vista numérica em detalhe 161

7. Insira radius(GC) e toque nas medições . O raio é exibido. Usar para verificar ambos
para que fiquem disponíveis na visualização Plot.
Observe que a sintaxe usada aqui é a mesma que você usa no CAS para calcular as propriedades de objetos geométricos.
As funções de geometria e sua sintaxe são descritas em Funções e comandos de geometria na página 183.
8.
Imprensa para voltar à visualização Plot. Agora, manipule o círculo de alguma forma que mude sua área e
raio. Por exemplo, selecione o ponto central (A) e use as teclas do cursor para movê-lo para um novo local.
Observe que os cálculos de área e raio são atualizados automaticamente conforme você move o ponto. Lembrar de
pressione quando tiver terminado.
NOTA: Se uma entrada na visualização Numérica for muito longa para a tela, você pode pressionar para rolar o resto do
entrada à vista. Imprensa para voltar à visualização original.

Listando todos os objetos
Ao criar um novo cálculo na visualização Numérica, o fornece uma item de menu aparece. Batendo
lista de todos os objetos em sua área de trabalho Geometria.
Se estiver construindo um cálculo, você pode selecionar o nome da variável de um objeto neste menu. O nome do objeto
selecionado é colocado no ponto de inserção na linha de entrada.
Exibindo cálculos na visualização Plot

Para que um cálculo feito na vista Numérica apareça na vista Desenho, basta realçá-lo na vista Numérica e tocar em
. Uma marca de seleção aparece ao lado do cálculo.
Repita o procedimento para evitar que o cálculo seja exibido na visualização Plot. A marca de seleção é desmarcada.
Editando um cálculo
1. Realce o cálculo que deseja editar.
2. Toque para alterar o cálculo ou toque em para mudar o rótulo.
3. Faça suas alterações e toque em .
Vista numérica em detalhe 163

Excluindo um cálculo
1. Realce o cálculo que deseja excluir.
2.
Imprensa .
Para excluir todos os cálculos, pressione . Observe que a exclusão de um cálculo não exclui nenhum
objetos geométricos da visualização Plot ou Symbolic.
Visualização de plotagem: menu Cmds
Os objectos geométricos discutidos nesta secção são aqueles que podem ser criados tanto na vista Desenho como na vista Simbólica
). Esta
usando o menu Comandos (Os objectos também podem seção discute
ser criados na vistacomo usar os comandos
Simbólica—mais, na do
de facto, visualização Plot.
que na vista Desenho—mas
estes são discutidos em Geometria funções e comandos na página 183. Finalmente, medições e outros cálculos também podem ser
executados na visualização Plot.
Na visualização Plot, você escolhe uma ferramenta de desenho para desenhar um objeto. As ferramentas estão listadas nesta seção. Observe que, uma
vez selecionada uma ferramenta de desenho, ela permanece selecionada até que você a desmarque. Isso permite que você desenhe rapidamente um número
de objetos do mesmo tipo (como um número de círculos). Para desmarcar a ferramenta de desenho atual, pressione .
Você pode saber se uma ferramenta de desenho ainda está ativa pela presença da ajuda na tela no canto inferior esquerdo da tela e a
instrução de comando atual à direita.
As etapas fornecidas nesta seção são baseadas na entrada de toque. Por exemplo, para adicionar um ponto, as etapas lhe dirão
para tocar na tela onde você deseja que o ponto seja e pressione . No entanto, você também pode usar o
teclas do cursor para posicionar o cursor onde você deseja que o ponto seja e, em seguida, pressione .
As ferramentas de desenho para os objetos geométricos listados nesta seção podem ser selecionadas no menu Comandos na parte
inferior da tela ( ). Alguns objetos também podem ser inseridos usando um atalho de teclado. Por
Por exemplo, você pode selecionar a ferramenta de desenho de triângulo pressionando . Consulte Visualização de plotagem: botões e teclas
na página 156.
Ponto
Ponto
Toque onde você deseja que o ponto seja e pressione .
Atalho de teclado:
Apontar
Toque no objeto onde você deseja que o novo ponto seja e pressione . Se você selecionar um ponto que foi
colocado em um objeto e, em seguida, mover esse ponto, o ponto será restringido ao objeto no qual foi colocado. Por exemplo, um
ponto colocado em um círculo permanecerá nesse círculo independentemente de como você move o ponto.

Ponto médio
Toque onde você deseja que um ponto seja e pressione . Toque onde você deseja que o outro ponto esteja e
pressione . Um ponto é criado automaticamente no meio do caminho entre esses dois pontos.
Se você escolher um objeto primeiro—como um segmento—escolhendo a ferramenta Ponto médio e pressionando
adiciona um ponto a meio caminho entre as extremidades desse objeto. (No caso de um círculo, o ponto médio é criado no centro do
círculo.)
Centro
Toque em um círculo e pressione . Um ponto é criado no centro do círculo.
Interseção
Toque no cruzamento desejado e pressione . Um ponto é criado em um dos pontos de interseção.
Atalho de teclado:
Cruzamentos
Toque em um objeto que não seja um ponto e pressione . Toque em outro objeto e pressione .o
ponto(s) onde os dois objetos se cruzam são criados e nomeados. Observe que um objeto de interseção é criado na visualização Simbólica
mesmo se os dois objetos selecionados não se cruzarem.
NOTA: Este comando cria um ponto. O comando usa a localização deste ponto para procurar a interseção desejada. Você pode mover o
ponto para selecionar uma interseção próxima diferente.
Pontos Aleatórios
Imprensa para criar aleatoriamente um ponto na visualização Plot. Continuar pressionando para criar mais
pontos aleatórios. Imprensa quando você estiver pronto.
Linha
Segmento
Toque onde você deseja que um endpoint esteja e pressione . Toque onde você deseja que o outro endpoint esteja
e pressione . Um segmento é desenhado entre os dois pontos finais.
Atalho de teclado:
Visualização de plotagem: menu Cmds 165

Raio
Toque onde você deseja que o endpoint seja e pressione . Toque em um ponto que você deseja que o raio passe
através e pressione . Um raio é desenhado a partir do primeiro ponto e através do segundo ponto.
Linha
Toque em um ponto pelo qual deseja que a linha passe e pressione . Toque em outro ponto que você deseja que a linha
passe e aperte . Uma linha é traçada através dos dois pontos.
Atalho de teclado:
Toque em um terceiro ponto (C) e pressione . Uma linha é traçada através de A bissectando o ângulo formado pela linha AB
e linha AC.
Paralelo
Toque em um ponto (P) e pressione . Toque em uma linha (L) e pressione . Uma nova linha é traçada paralela
para L e passando por P.
Perpendicular
Toque em um ponto (P) e pressione . Toque em uma linha (L) e pressione . Uma nova linha é desenhada
perpendicular a L e passando por P.
Tangente
Toque em uma curva (C) e pressione . Toque em um ponto (P) e pressione . Se o ponto (P) estiver na
curva (C), então uma única tangente é desenhada. Se o ponto (P) não estiver na curva (C), então zero ou mais tangentes podem
ser desenhadas.
Mediana
Toque em um ponto (A) e pressione . Toque em um segmento e pressione . Uma linha é traçada através
o ponto (A) e o ponto médio do segmento.
Altitude
Toque em um ponto (A) e pressione . Toque em um segmento e pressione . Uma linha é traçada através
o ponto (A) perpendicular ao segmento (ou sua extensão).

Bissetriz de ângulo
Toque no ponto que é o vértice do ângulo a ser bissectado (A) e pressione . Toque em outro ponto (B)
e pressione .
Polígono
O menu Polígono fornece ferramentas para desenhar vários polígonos.
Triângulo
Toque em cada vértice, pressionando após cada toque.
Atalho de teclado:
Triângulo isósceles
Desenha um triângulo isósceles definido por dois de seus vértices e um ângulo. Os vértices definem um dos dois lados de
igual comprimento e o ângulo define o ângulo entre os dois lados de igual comprimento. Como equilateral_triangle, você tem
a opção de armazenar as coordenadas do terceiro ponto em um CAS
variável.
isósceles_triangle(ponto1, ponto2, ângulo)
Exemplo:
isosceles_triangle(GA, GB, angle(GC, GA, GB) define um triângulo isósceles tal que um dos dois lados de igual comprimento é
AB, e o ângulo entre os dois lados de igual comprimento tem uma medida igual à de ÿACB .

Triângulo Reto
Desenha um triângulo retângulo dados dois pontos e um fator de escala. Uma perna do triângulo retângulo é definida pelos dois
pontos, o vértice do ângulo reto está no primeiro ponto e o fator de escala multiplica o comprimento do primeiro
perna para determinar o comprimento da segunda perna.
right_triangle(ponto1, ponto2, realk)
Exemplo:
right_triangle(GA, GB, 1) desenha um triângulo retângulo isósceles com seu ângulo reto no ponto A e com ambas as pernas iguais em
comprimento ao segmento AB.
Quadrilátero
Toque em cada vértice, pressionando após cada toque.
Paralelogramo
Toque em um vértice e pressione . Toque em outro vértice e pressione . Toque em um terceiro vértice e
pressione . A localização do quarto vértice é calculada automaticamente e o paralelogramo é
desenhado.
Losango
Desenha um losango, dados dois pontos e um ângulo. Assim como muitos outros comandos de polígono, você pode especificar
nomes de variáveis CAS opcionais para armazenar as coordenadas dos outros dois vértices como pontos.
losango (ponto1, ponto2, ângulo)
Exemplo:
losango(GA, GB, ângulo(GC, GD, GE)) desenha um losango no segmento AB tal que o ângulo no vértice A tem a mesma medida
que ÿDCE.
Retângulo
Desenha um retângulo dados dois vértices consecutivos e um ponto no lado oposto ao lado definido pelo primeiro
dois vértices ou um fator de escala para os lados perpendiculares ao primeiro lado. Assim como muitos outros comandos de polígono,
você pode especificar nomes de variáveis CAS opcionais para armazenar as coordenadas dos outros dois vértices como pontos.
retângulo(ponto1, ponto2, ponto3) ou retângulo(ponto1, ponto2, realk)
Exemplos:
retângulo(GA, GB, GE) desenha um retângulo cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B (um lado é o segmento AB). O
ponto E está na linha que contém o lado do retângulo oposto ao segmento AB.
retângulo(GA, GB, 3, p, q) desenha um retângulo cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B (um lado é o segmento AB). Os
lados perpendiculares ao segmento AB têm comprimento 3*AB. O terceiro e quarto pontos são armazenados nas variáveis CAS p e q,
respectivamente.

Polígono
Desenha um polígono a partir de um conjunto de vértices.
polígono(ponto1, ponto2, …, ponton)
Exemplo:
polígono (GA, GB, GD) desenha ÿABD
Polígono regular
Desenha um polígono regular dados os dois primeiros vértices e o número de lados, onde o número de lados é maior que 1. Se
o número de lados for 2, então o segmento é desenhado. Você pode fornecer nomes de variáveis CAS para armazenar as
coordenadas dos pontos calculados na ordem em que foram criados. A orientação do polígono é no sentido anti-horário.
isopolígono(ponto1, ponto2, realn), onde realn é um número inteiro maior que 1.
Exemplo:
isopolygon(GA, GB, 6) desenha um hexágono regular cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B.
Quadrado
Toque em um vértice e pressione . Toque em outro vértice e pressione . A localização do terceiro
e quarto vértices são calculados automaticamente e o quadrado é desenhado.
Curva
Círculo
Toque no centro do círculo e pressione . Toque em um ponto da circunferência e pressione
. Um círculo é desenhado em torno do ponto central com um raio igual à distância entre os dois
pontos tocados.
Atalho de teclado:
Você também pode criar um círculo definindo-o primeiro na visualização Simbólica. A sintaxe é circle(GA,GB) onde A e B são dois
pontos. Um círculo é desenhado na visualização Plot de forma que A e B definam o diâmetro do círculo.

Circuncírculo
Um circumcircle é o círculo que passa por cada um dos três vértices do triângulo, envolvendo assim o triângulo.
Toque em cada vértice do triângulo, pressionando após cada toque.
Excírculo
Um excírculo é um círculo que é tangente a um segmento de um triângulo e também tangente aos raios através das
extremidades do segmento do vértice do triângulo oposto ao segmento. Toque em cada vértice do triângulo,
pressionando após cada toque.
O excírculo é desenhado tangente ao lado definido pelos dois últimos vértices tocados. Na figura a seguir, os dois últimos
vértices tocados foram A e C (ou C e A). Assim, o excírculo é desenhado tangente ao segmento de reta AC.

Circundar
Um incircle é um círculo que é tangente aos três lados de um triângulo. Toque em cada vértice do triângulo, pressionando
após cada toque.
Elipse
Toque em um ponto de foco e pressione . Toque no segundo ponto de foco e pressione . Toque em um
aponte na circunferência e pressione .
Hipérbole
Toque em um ponto de foco e pressione . Toque no segundo ponto de foco e pressione . Toque em um
aponte para um ramo da hipérbole e pressione .
Parábola
Toque no ponto de foco e pressione . Toque em uma linha (a diretriz) ou em um raio ou segmento e
pressione .
Cônica
Traça o gráfico de uma seção cônica definida por uma expressão em xey.
cônica(expr)
Exemplo:
conic(x^2+y^2-81) desenha um círculo com centro em (0,0) e raio de 9

Locus
Toma dois pontos como argumentos: o primeiro é o ponto cujas possíveis localizações formam o lugar geométrico; o segundo é um
ponto em um objeto. Este segundo ponto conduz o primeiro através de seu locus enquanto o segundo se move em seu objeto.
Na figura a seguir, o círculo C foi desenhado e o ponto D é um ponto colocado em C (usando a função Point On descrita acima).
O ponto I é uma translação do ponto D. Escolhendo Curve > Special > Locus coloca o locus( na linha de entrada. Complete o
comando como locus(GI,GD) e o ponto I traça um caminho (seu locus) que é paralelo ao ponto D enquanto ele se move ao redor do
círculo ao qual está limitado.
Enredo
Você pode plotar expressões dos seguintes tipos na visualização Plot:
• Função
• Paramétrico
• Polar
• Sequência
Toque em , selecione Plotar e, em seguida, o tipo de expressão que deseja plotar. A linha de entrada está habilitada para você definir
a expressão.

Observe que as variáveis especificadas para uma expressão devem estar em letras minúsculas.
Neste exemplo, Função foi selecionada como o tipo de plotagem e o gráfico de y = 1/x é plotado.
Função
Sintaxe: plotfunc(Expr)
Desenha o gráfico de uma função, dada uma expressão na variável independente x. Uma linha de edição é exibida. Digitar
sua expressão e pressione . Observe o uso de x minúsculo.
Você também pode inserir uma expressão em uma variável diferente, desde que declare a variável. Para fazer isso, a
sintaxe é plotfunc(expr(var, var).
Exemplo:
plotfunc(3*sin(x)) desenha o gráfico de y=3*sin(x)
plotfunc(a^2, a) traça o gráfico de uma parábola
Paramétrico
Sintaxe: plotparam(f(Var)+i*g(Var), Var= Start..Stop, [tstep=Value])
Recebe uma expressão complexa em uma variável e um intervalo para essa variável como argumentos. Interpreta a
expressão complexa f(t) + i*g(t) como x = f(t) ey = g(t) e traça a equação paramétrica no intervalo especificado no segundo
argumento. Uma linha de edição é aberta para você inserir a expressão complexa e o intervalo.
Exemplos:
plotparam(cos(t)+ i*sin(t), t=0..2*ÿ) traça o círculo unitário
plotparam(cos(t)+ i*sin(t), t=0..2*ÿ, tstep=ÿ/3) traça um hexágono regular inscrito no círculo unitário (observe o valor tstep)
Polar
Sintaxe: plotpolar(Expr,Var=Interval, [Step]) ou plotpolar(Expr, Var, Min, Max,

[Etapa])

Desenha um gráfico polar na visualização Plot. Uma linha de edição é aberta para você inserir uma expressão em x, bem como um
intervalo (e etapa opcional).
plotpolar(f(x),x,a,b) desenha a curva polar r=f(x) para x em [a,b]
Seqüência
Sintaxe: plotseq(f(Var), Var={Iniciar, Xmin, Xmax}, Integer n)
Dada uma expressão em x e uma lista contendo três valores, desenha a linha y=x, o gráfico da função definida
pela expressão sobre o domínio definido pelo intervalo entre os dois últimos valores, e desenha o gráfico de teia de aranha
para os n primeiros termos da sequência definida recursivamente pela expressão (começando no primeiro valor).
Exemplo:
plotseq(1-x/2, x={3 -1 6}, 5) plota y=x e y=1–x/2 (de x=–1 a x=6), então desenha o primeiro
5 termos do gráfico de teia de aranha para u(n)=1-(u(n–1)/2, começando em u(0)=3
Implícito
Sintaxe: plotimplicit(Expr, [XIntrvl, YIntrvl])
Plota uma curva definida implicitamente de Expr (em xey). Especificamente, plota Expr=0. Observe o uso de x e y
minúsculos. Com o intervalo x e o intervalo y opcionais, este comando plota apenas dentro desses intervalos.
Exemplo:
plotimplicit((x+5)^2+(y+4)^2-1) traça um círculo, centrado no ponto (-5, -4), com um raio de 1
SOopefieOd
Sintaxe: plotfield(Expr, [x=X1..X2 y=Y1..Y2], [Xstep, Ystep], [Option])
Traça o gráfico do campo de inclinação para a equação diferencial y'=f(x,y) sobre o intervalo x e o intervalo y fornecidos. Se
Option for normalize, os segmentos de slopefield desenhados terão o mesmo comprimento.
Exemplo:
plotfield(x*sin(y), [x=-6..6, y=-6..6],normalize) desenha o campo de inclinação para y'=x*sin(y), de -6 a 6 em

ambos direções, com segmentos que são todos do mesmo comprimento
TRIBUTO
Sintaxe: plotode(Expr, [Var1, Var2, ...], [Val1, Val2. ...])
Desenha a solução da equação diferencial y'=f(Var1, Var2, ...) que contém como condição inicial para as variáveis
Val1, Val2,... O primeiro argumento é a expressão f(Var1, Var2,... ), o segundo argumento é o vetor de variáveis e o
terceiro argumento é o vetor de condições iniciais.
Exemplo:
plotode(x*sin(y), [x,y], [–2, 2]) desenha o gráfico da solução para y'=x*sin(y) que passa pelo ponto (–2, 2) como sua
condição inicial
Lista
Sintaxe: plotlist(Matriz 2xn)
Plota um conjunto de n pontos e os conecta com segmentos. Os pontos são definidos por uma matriz 2xn, com as
abcissas na primeira linha e as ordenadas na segunda linha.

Exemplo:
plotlist([[0,3],[2,1],[4,4],[0,3]]) desenha um triângulo
Controle deslizante
Cria uma barra deslizante que pode ser usada para controlar o valor de um parâmetro. Uma caixa de diálogo exibe a definição da barra
deslizante e qualquer animação para o controle deslizante.
Transformar
O menu Transform fornece várias ferramentas para você realizar transformações em objetos geométricos na visualização Plot.
Você também pode definir transformações na visualização Simbólica.
Tradução
Uma translação é uma transformação de um conjunto de pontos que move cada ponto na mesma distância na mesma
direção. T: (x,y)ÿ(x+a, y+b).
Suponha que você queira traduzir o círculo B na figura a seguir um pouco para baixo e para a direita:
1. Toque , toque em Transformar e selecione Tradução.
2.
Toque no objeto a ser movido e pressione .
3.
Toque em um local inicial e pressione .

4.
Toque em um local final e pressione .
O objeto é movido na mesma distância e direção do local inicial para o local final. O objeto original é deixado no lugar.
Reflexão
Uma reÿexão é uma transformação que mapeia um objeto ou conjunto de pontos em sua imagem especular, onde o espelho
é um ponto ou uma linha. Uma reÿexão através de um ponto às vezes é chamada de meia volta. Em ambos os casos, cada
ponto na imagem espelhada está à mesma distância do espelho que o ponto correspondente no original. Na figura a seguir, o
triângulo original D é refletido através do ponto I.
1. Toque , toque em Transformar e selecione Reflexão.
2. Toque no ponto ou objeto reto (segmento, raio ou linha) que será o eixo de simetria (ou seja, o espelho)
e pressione .
3.
Toque no objeto que deve ser refletido no eixo de simetria e pressione . O objeto é
refletido ao longo do eixo de simetria definido na etapa 2.

Rotação
Uma rotação é um mapeamento que gira cada ponto por um ângulo fixo em torno de um ponto central. O ângulo é definido
usando o comando angle(), com o vértice do ângulo como o primeiro argumento. Suponha que você deseja girar o quadrado (GC) em torno do
ponto K (GK) através de ÿLKM na figura a seguir.
1. Toque , toque em Transformar e selecione Rotação. rotação() aparece na linha de entrada.
2. Entre os parênteses, digite:
GK,ângulo(GK,GL,GM),GC
3.
Imprensa ou toque .
4.
Imprensa para retornar à visualização Plot para ver o quadrado girado.
Dilatação
Uma dilatação (também chamada de homotetia ou escala uniforme) é uma transformação em que um objeto é ampliado ou reduzido por
um determinado fator de escala em torno de um determinado ponto como centro.

Na figura a seguir, o fator de escala é 2 e o centro da dilatação é indicado por um ponto próximo ao canto superior
direito da tela (chamado I). Cada ponto no novo triângulo é colinear com seu ponto correspondente no triângulo original
e ponto I. Além disso, a distância do ponto I a cada novo ponto será duas vezes a distância ao ponto original (já que o
fator de escala é 2).
1. Toque , toque em Transformar e selecione Dilatação.
2.
Toque no ponto que deve ser o centro da dilatação e pressione .
3.
Insira o fator de escala e pressione .
4.
Toque no objeto a ser dilatado e pressione .
Semelhança
Dilata e gira um objeto geométrico em torno do mesmo ponto central.
similaridade (ponto, realk, ângulo, objeto)
Exemplo:
similaridade(0, 3, ângulo(0,1,i),ponto(2,0)) dilata o ponto em (2,0) por um fator de escala de 3 (um ponto em (6,0)),
então gira o resultado 90° no sentido anti-horário para criar um ponto em (0, 6).
Projeção
Uma projeção é um mapeamento de um ou mais pontos em um objeto de modo que a linha que passa pelo ponto e
sua imagem seja perpendicular ao objeto no ponto da imagem.
1. Toque , toque em Transformar e selecione Projeção.
2.
Toque no objeto sobre o qual os pontos devem ser projetados e pressione .
3.
Toque no ponto a ser projetado e pressione .
Observe o novo ponto adicionado ao objeto de destino.

Inversão
Uma inversão é um mapeamento envolvendo um ponto central e um fator de escala. Especificamente, a inversão do ponto A pelo
centro C, com fator de escala k, mapeia A em A', tal que A' está na linha CA e CA*CA'=k, onde CA e CA' denotam os comprimentos
dos segmentos correspondentes . Se k=1, então os comprimentos CA e CA' são recíprocos.
Suponha que você deseja encontrar a inversão do ponto B em relação ao ponto A.
1. Toque , toque em Transformar e selecione Inversão.
2.
Toque no ponto A e pressione .
3.
Insira a taxa de inversão - use o valor padrão de 1 - e pressione .
4.
Toque no ponto B e pressione .
Na figura, o ponto C é a inversão do ponto B em relação ao ponto A.
Reciprocidade
Uma reciprocidade é um caso especial de inversão envolvendo círculos. Uma reciprocidade em relação a um círculo
transforma cada ponto do plano em sua linha polar. Por outro lado, a reciprocidade em relação a um círculo mapeia cada linha do
plano em seu pólo.
1. Toque , toque em Transformar e selecione Reciprocidade.
2.
Toque no círculo e pressione .
3.
Toque em um ponto e pressione para ver sua linha polar.

4.
Toque em uma linha e pressione para ver o seu pólo.
Na figura a seguir, o ponto K é a reciprocidade da linha DE (G) e a Linha I (na parte inferior da tela) é a reciprocidade do ponto H.
cartesiano
Abscissa
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. A abscissa (coordenada x) do ponto aparecerá no topo
esquerda da tela.
Ordenar
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. A ordenada (coordenada y) do ponto aparecerá no topo
esquerda da tela.
PontoÿComplexo
Toque em um ponto ou vetor e pressione para selecioná-lo. As coordenadas do ponto (ou o x- e y
comprimentos do vetor) aparecerá como um número complexo no canto superior esquerdo da tela.
Coordenadas
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. As coordenadas do ponto aparecerão no canto superior esquerdo da
tela.
Equação de
Toque em um objeto que não seja um ponto e pressione para selecioná-lo. A equação do objeto (em x e/ou y)
é exibido.

Paramétrico
Toque em um objeto que não seja um ponto e pressione para selecioná-lo. A equação paramétrica do objeto
(x(t)+i*y(t)) é exibido.
Coordenadas polares
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. As coordenadas polares do ponto aparecerão no canto superior esquerdo da
a tela.
A medida
Distância
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Repita para selecionar um segundo ponto. A distância entre os dois
pontos é exibido.
Raio
Toque em um círculo e pressione para selecioná-lo. O raio do círculo é exibido.
Perímetro
Toque em um círculo e pressione para selecioná-lo. O perímetro do círculo é exibido.
Declive
Toque em um objeto reto (segmento, linha e assim por diante) e pressione para selecioná-lo. A inclinação do objeto é
exibido.
Área
Toque em um círculo ou polígono e pressione para selecioná-lo. A área do objeto é exibida.
Ângulo
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Repita para selecionar três pontos. A medida da direção
ângulo do segundo ponto até o terceiro ponto, com o primeiro ponto como vértice, é exibido.
Comprimento do arco
Toque em uma curva e pressione para selecioná-lo. Em seguida, insira um valor inicial e um valor final. O comprimento do
arco na curva entre os dois valores x é exibido.

Testes
Colinear
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Repita para selecionar três pontos. O teste aparece no topo de
a tela, juntamente com seu resultado. O teste retorna 1 se os pontos forem colineares; caso contrário, retorna 0.
No círculo
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Repita para selecionar quatro pontos. O teste aparece na parte superior do
exibição, juntamente com seu resultado. O teste retorna 1 se os pontos estiverem no mesmo círculo; caso contrário, retorna 0.
No objeto
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Em seguida, toque em um objeto e pressione . O teste aparece
na parte superior da tela, juntamente com seu resultado. O teste retorna 1 se o ponto estiver no objeto; caso contrário, retorna 0.
Paralelo
Toque em um objeto reto (segmento, linha e assim por diante) e pressione para selecioná-lo. Em seguida, toque em outra reta
objeto e pressione . O teste aparece na parte superior da tela, junto com seu resultado. O teste
retorna 1 se os objetos forem paralelos; caso contrário, retorna 0.
Perpendicular
Toque em um objeto reto (segmento, linha e assim por diante) e pressione para selecioná-lo. Em seguida, toque em outra reta
objeto e pressione . O teste aparece na parte superior da tela, junto com seu resultado. O teste
retorna 1 se os objetos forem perpendiculares; caso contrário, retorna 0.
Isósceles
Toque em um triângulo e pressione para selecioná-lo. Ou selecione três pontos em ordem. Retorna 0 se o triângulo for
não é isósceles ou se os três pontos não formam um triângulo isósceles. Se o triângulo é isósceles (ou os três pontos formam um triângulo isósceles), retorna
a ordem numérica do ponto comum dos dois lados de igual comprimento (1, 2 ou 3). Retorna 4 se os três pontos formarem um triângulo equilátero ou se o
triângulo selecionado for equilátero.
Equilátero
Toque em um triângulo e pressione para selecioná-lo. Ou selecione três pontos em ordem. Retorna 1 se o triângulo for
equilátero ou se os três pontos formarem um triângulo equilátero; caso contrário, retorna 0.

Paralelogramo
Toque em um ponto e pressione para selecioná-lo. Repita para selecionar quatro pontos. O teste aparece na parte superior do
exibição, juntamente com seu resultado. O teste retorna 0 se os pontos não formarem um paralelogramo. Retorna 1 se formarem um
paralelogramo, 2 se formarem um losango, 3 se formarem um retângulo e 4 se formarem um quadrado.
Conjugado
Toque em um círculo e pressione para selecioná-lo. Em seguida, selecione dois pontos ou duas linhas. O teste retorna 1 se o
dois pontos ou linhas são conjugados para o círculo; caso contrário, retorna 0.
Funções e comandos de geometria

A lista de funções e comandos específicos de geometria nesta seção abrange aqueles que podem ser encontrados tocando em
na visualização Simbólica e Numérica e aqueles que estão disponíveis apenas no menu Catlg.
Cálculos referentes a objetos geométricos—na visualização Numérica do aplicativo Geometria e no CAS—devem usar o nome com
prefixo * fornecido para ele na visualização Simbólica.
Por exemplo, altitude(GA,GB,GC) é a forma que você precisa usar nos cálculos.
Além disso, em muitos casos, os parâmetros especificados na sintaxe a seguir podem ser o nome de um ponto (como GA) ou um
número complexo representando um ponto.
Assim ângulo (A,B,C) poderia ser:
• ângulo (GP, GR, GB)
• ângulo (3+2i, 1–2i, 5+i) ou
• uma combinação de pontos nomeados e pontos definidos por um número complexo, como em angle(GP,1–2*i,i).
Visualização simbólica: menu Cmds
Na maioria das vezes, o menu Comandos na Visualização Simbólica é o mesmo que na visualização Desenho. A categoria Zoom não
aparece na exibição Simbólica, nem as categorias Cartesiana, Medida e Testes, embora as três últimas apareçam na exibição Numérica.
Na visualização Simbólica, os comandos são inseridos usando sua sintaxe. Destaque um
comando e pressione para aprender sua sintaxe. A vantagem de inserir ou editar uma definição em Symbolic
é que você pode especificar a localização exata dos pontos. Depois que as localizações exatas dos pontos são inseridas, as
propriedades de quaisquer objetos dependentes (linhas, círculos e assim por diante) são relatadas exatamente pelo CAS. Use este fato
para testar conjecturas em objetos geométricos usando os comandos Test. Todos esses comandos podem ser usados na visualização
CAS, onde retornam os mesmos objetos.
Ponto
Ponto
Cria um ponto, dadas as coordenadas do ponto. Cada coordenada pode ser um valor ou uma expressão envolvendo variáveis ou medidas
em outros objetos da construção geométrica.
ponto(real1, real2) ou ponto(expr1, expr2)
Exemplos:
point(3,4) cria um ponto cujas coordenadas são (3,4). Este ponto pode ser selecionado e movido posteriormente.
Funções e comandos de geometria 183

point(abscissa(A), ordenada(B)) cria um ponto cuja coordenada x é a mesma de um ponto A e cuja coordenada y é a mesma de
um ponto B. Este ponto mudará para refletir a movimentos do ponto A ou do ponto B.
Apontar
Cria um ponto em um objeto geométrico cuja abcissa é um determinado valor ou cria um valor real em um determinado
intervalo.
elemento(objeto, real) ou elemento(real1..real2)
Exemplos:
element(plotfunc(x^2),–2) cria um ponto no gráfico de y = x2 . Inicialmente, este ponto aparecerá em (–

2,4). Você pode mover o ponto, mas ele sempre permanecerá no gráfico de sua função.
element(0..5) cria uma barra deslizante com um valor de 2,5 inicialmente. Toque e segure este valor para abrir o controle deslizante.
Selecionar ou para aumentar ou diminuir o valor na barra deslizante. Imprensa para fechar o controle deslizante
bar. O valor que você define pode ser usado como um coeficiente em uma função que você plota posteriormente ou em algum
outro objeto ou cálculo.
Ponto médio
Retorna o ponto médio de um segmento. O argumento pode ser o nome de um segmento ou dois pontos que definem um
segmento. Neste último caso, o segmento não precisa ser desenhado.
ponto médio (segmento) ou ponto médio (ponto1, ponto2)
Exemplo:
ponto médio(0,6+6i) retorna ponto(3,3)
Centro
Sintaxe: centro(Círculo)
Plota o centro de um círculo. O círculo pode ser definido pelo comando circle ou pelo nome (por exemplo, GC).
Exemplo:
center(circle(x^2+y2–x–y)) plota ponto(1/2,1/2)
Interseção
Sintaxe: single_inter(Curve1, Curve2, [Point])
Plota a interseção de Curve1 e Curve2 que está mais próxima de Point.
Exemplo:
single_inter(linha(y=x), circle(x^2+y^2=1), point(1,1)) plota ponto((1+i)*ÿ2/2)
Cruzamentos
Retorna a interseção de duas curvas como um vetor.
inter(Curva1, Curva2)
Exemplo:

inter(8-x^2/6, x/2-1) retorna [[6 2],[-9 -11/2]]
NOTA: Este comando cria um ponto. O comando usa a localização deste ponto para procurar a interseção desejada. Você
pode mover o ponto para selecionar uma interseção próxima diferente.
Linha
Segmento
Desenha um segmento definido por seus pontos finais.
segmento(ponto1, ponto2)
Exemplos:
segment(1+2i, 4) desenha o segmento definido pelos pontos cujas coordenadas são (1, 2) e (4, 0).
segment(GA, GB) desenha o segmento AB.
Raio
Dados 2 pontos, desenha um raio do primeiro ponto até o segundo ponto.
half_line((ponto1, ponto2)
Linha
Desenha uma linha. Os argumentos podem ser dois pontos, uma expressão linear da forma a*x+b*y+c, ou um ponto e uma
inclinação, conforme mostrado nos exemplos.
linha(ponto1, ponto2) ou linha(a*x+b*y+c) ou linha(ponto1, inclinação=reino)
Exemplos:
line(2+i, 3+2i) desenha a linha cuja equação é y=x–1; ou seja, a linha que passa pelos pontos (2,1) e (3,2).
line(2x–3y–8) desenha a linha cuja equação é 2x–3y=8
line(3–2i,slope=1/2) desenha a linha cuja equação é x–2y=7; isto é, a linha que passa por (3, –2) com inclinação m=1/2.
Paralelo
Desenha uma linha através de um ponto dado que é paralela a uma linha dada.
paralelo(ponto, linha)
Exemplos:
paralelo(A, B) traça a linha que passa pelo ponto A que é paralela à linha B.
parallel(3–2i, x+y–5) desenha a linha que passa pelo ponto (3, –2) que é paralelo à linha cuja equação é x+y=5; isto é, a
reta cuja equação é y=–x+1.

Perpendicular
Desenha uma linha através de um determinado ponto que é perpendicular a uma determinada linha. A linha pode ser definida por
seu nome, dois pontos ou uma expressão em x e y.
perpendicular(ponto, linha) ou perpendicular(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplos:
perpendicular(GA, GD) desenha uma linha perpendicular à linha D através do ponto A.
perpendicular(3+2i, GB, GC) desenha uma linha através do ponto cujas coordenadas são (3, 2) que é perpendicular à
linha BC.
perpendicular(3+2i,line(x–y=1)) desenha uma linha através do ponto cujas coordenadas são (3, 2) que é perpendicular à linha
cuja equação é x – y = 1; isto é, a reta cuja equação é y = –x + 5.
Tangente
Desenha a(s) tangente(s) a uma dada curva através de um determinado ponto. O ponto não precisa ser um ponto no
curva.
tangente (curva, ponto)
Exemplos:
tangent(plotfunc(x^2), GA) desenha a tangente ao gráfico de y=x^2 através do ponto A.
tangent(circle(GB, GC–GB), GA) desenha uma ou mais linhas tangentes através do ponto A até o círculo cujo centro
está no ponto B e cujo raio é definido pelo segmento BC.
Mediana
Dados três pontos que definem um triângulo, cria-se a mediana do triângulo que passa pelo primeiro ponto e contém o ponto
médio do segmento definido pelos outros dois pontos.
linha_mediana(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
median_line(0, 8i, 4) desenha a linha cuja equação é y=2x; ou seja, a linha que passa por (0,0) e (2,4), o ponto médio do
segmento cujas extremidades são (0,8) e (4,0).
Altitude
Dados três pontos não colineares, desenha a altura do triângulo definido pelos três pontos que passam pelo primeiro
ponto. O triângulo não precisa ser desenhado.
altitude(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
altitude(A, B, C) traça uma linha que passa pelo ponto A que é perpendicular à linha BC.

Bissetriz
Dados três pontos, cria a bissetriz do ângulo definido pelos três pontos cujo vértice está no primeiro ponto. O ângulo não
precisa ser desenhado na visualização Plot.
bissetriz(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplos:
bissetriz(A,B,C) desenha a bissetriz de ÿBAC.
bisector(0,-4i,4) desenha a linha dada por y=–x
Polígono
Triângulo
Desenha um triângulo, dados seus três vértices.
triângulo (ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
triângulo(GA, GB, GC) desenha ÿABC.
Triângulo isósceles
Desenha um triângulo isósceles definido por dois de seus vértices e um ângulo. Os vértices definem um dos dois lados
de igual comprimento e o ângulo define o ângulo entre os dois lados de igual comprimento. Como equilateral_triangle,
você tem a opção de armazenar as coordenadas do terceiro ponto em uma variável CAS.
isósceles_triangle(ponto1, ponto2, ângulo)
Exemplo:
isosceles_triangle(GA, GB, angle(GC, GA, GB) define um triângulo isósceles tal que um dos dois lados de igual
comprimento é AB, e o ângulo entre os dois lados de igual comprimento tem uma medida igual à de ÿACB .
Triângulo Reto
Desenha um triângulo retângulo dados dois pontos e um fator de escala. Uma perna do triângulo retângulo é definida
pelos dois pontos, o vértice do ângulo reto está no primeiro ponto e o fator de escala multiplica o comprimento da primeira
perna para determinar o comprimento da segunda perna.
right_triangle(ponto1, ponto2, realk)
Exemplo:
right_triangle(GA, GB, 1) desenha um triângulo retângulo isósceles com seu ângulo reto no ponto A e com ambas as pernas
iguais em comprimento ao segmento AB.
Quadrilátero
Desenha um quadrilátero de um conjunto de quatro pontos.
quadrilátero(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplo:
quadrilátero(GA, GB, GC, GD) desenha o quadrilátero ABCD.

Paralelogramo
Desenha um paralelogramo dados três de seus vértices. O quarto ponto é calculado automaticamente, mas não é
definido simbolicamente. Assim como a maioria dos outros comandos de polígono, você pode armazenar as coordenadas
do quarto ponto em uma variável CAS. A orientação do paralelogramo é no sentido anti-horário a partir do primeiro ponto.
paralelogramo (ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
paralelogramo(0,6,9+5i) desenha um paralelogramo cujos vértices estão em (0, 0), (6, 0), (9, 5) e (3,5).
As coordenadas do último ponto são calculadas automaticamente.
Losango
Desenha um losango, dados dois pontos e um ângulo. Assim como muitos outros comandos de polígono, você pode
especificar nomes de variáveis CAS opcionais para armazenar as coordenadas dos outros dois vértices como pontos.
losango (ponto1, ponto2, ângulo)
Exemplo:
losango(GA, GB, ângulo(GC, GD, GE)) desenha um losango no segmento AB tal que o ângulo no vértice A tem a mesma
medida que ÿDCE.
Retângulo
Desenha um retângulo dados dois vértices consecutivos e um ponto no lado oposto ao lado definido pelo primeiro
dois vértices ou um fator de escala para os lados perpendiculares ao primeiro lado. Assim como muitos outros comandos de
polígono, você pode especificar nomes de variáveis CAS opcionais para armazenar as coordenadas dos outros dois vértices
como pontos.
retângulo(ponto1, ponto2, ponto3) ou retângulo(ponto1, ponto2, realk)
Exemplos:
retângulo(GA, GB, GE) desenha um retângulo cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B (um lado é o segmento
AB). O ponto E está na linha que contém o lado do retângulo oposto ao segmento AB.
retângulo(GA, GB, 3, p, q) desenha um retângulo cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B (um lado é o segmento
AB). Os lados perpendiculares ao segmento AB têm comprimento 3*AB. O terceiro e quarto pontos são armazenados nas
variáveis CAS p e q, respectivamente.
Polígono
Desenha um polígono a partir de um conjunto de vértices.
polígono(ponto1, ponto2, …, ponton)
Exemplo:
polígono (GA, GB, GD) desenha ÿABD

Polígono regular
Desenha um polígono regular dados os dois primeiros vértices e o número de lados, onde o número de lados é maior
que 1. Se o número de lados for 2, então o segmento é desenhado. Você pode fornecer nomes de variáveis CAS para
armazenar as coordenadas dos pontos calculados na ordem em que foram criados. A orientação do polígono é no sentido
anti-horário.
isopolígono(ponto1, ponto2, realn), onde realn é um número inteiro maior que 1.
Exemplo:
isopolygon(GA, GB, 6) desenha um hexágono regular cujos dois primeiros vértices são os pontos A e B.
Quadrado
Desenha um quadrado, dados dois vértices consecutivos como pontos.
quadrado(ponto1, ponto2)
Exemplo:
square(0, 3+2i, p, q) desenha um quadrado com vértices em (0, 0), (3, 2), (1, 5) e (-2, 3). Os dois últimos vértices são
calculados automaticamente e salvos nas variáveis CAS p e q.
Curva
Círculo
Desenha um círculo, dadas as extremidades do diâmetro, ou um centro e um raio, ou uma equação em x e y.
círculo(ponto1, ponto2) ou círculo(ponto1, ponto 2-ponto1) ou círculo(equação)
Exemplos:
circle(GA, GB) desenha o círculo com diâmetro AB.
circle(GA, GB-GA) desenha o círculo com centro no ponto A e raio AB.
circle(x^2+y^2=1) desenha o círculo unitário.
Este comando também pode ser usado para desenhar um arco.
circle(GA, GB, 0, ÿ/2) desenha um quarto de círculo com diâmetro AB.
Circuncírculo
Desenha o circumcircle de um triângulo; isto é, o círculo circunscrito a um triângulo.
circuncírculo (ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
circumcircle(GA, GB, GC) desenha o círculo circunscrito a ÿABC.
Excírculo
Dados três pontos que definem um triângulo, desenha a circunferência do triângulo que é tangente ao lado definido pelos
dois últimos pontos e também tangente às extensões dos dois lados onde o vértice comum é o primeiro ponto.
Exemplo:
excircle(GA, GB, GC) desenha o círculo tangente ao segmento BC e aos raios AB e AC.

Circundar
Um incircle é um círculo que é tangente a cada um dos lados de um polígono. A HP Prime pode desenhar um círculo
tangente aos lados de um triângulo.
Toque em cada vértice do triângulo, pressionando após cada toque.
Elipse
Desenha uma elipse, dados os focos e um ponto na elipse ou um escalar que é metade da soma constante das distâncias de
um ponto na elipse a cada um dos focos.
elipse(ponto1, ponto2, ponto3) ou elipse(ponto1, ponto2, realk)
Exemplos:
elipse(GA, GB, GC) desenha a elipse cujos focos são os pontos A e B e que passa pelo ponto C.
elipse(GA, GB, 3) desenha uma elipse cujos focos são os pontos A e B. Para qualquer ponto P na elipse, AP
+PA=6.
Hipérbole
Desenha uma hipérbole, dados os focos e um ponto na hipérbole ou um escalar que é metade da diferença constante das
distâncias de um ponto na hipérbole a cada um dos focos.
hipérbole (ponto1, ponto2, ponto3) ou hipérbole (ponto1, ponto2, realk)
Exemplos:
hipérbole(GA, GB, GC) desenha a hipérbole cujos focos são os pontos A e B e que passa pelo ponto C.
hipérbole(GA, GB, 3) desenha uma hipérbole cujos focos são os pontos A e B. Para qualquer ponto P na hipérbole, |AP-
BP|=6.
Parábola
Desenha uma parábola, dado um ponto de foco e uma linha diretriz, ou o vértice da parábola e um número real que representa a
distância focal.
parábola (ponto, linha) ou parábola (vértice, real)

Exemplos:
parabola(GA, GB) desenha uma parábola cujo foco é o ponto A e cuja diretriz é a linha B.
parabola(GA, 1) desenha uma parábola cujo vértice é o ponto A e cuja distância focal é 1.
Cônica
Traça o gráfico de uma seção cônica definida por uma expressão em xey.
cônica(expr)
Exemplo:
conic(x^2+y^2-81) desenha um círculo com centro em (0,0) e raio de 9
Locus
Dado um primeiro ponto e um segundo ponto que é um elemento de (um ponto sobre) um objeto geométrico, desenha o lugar
geométrico do primeiro ponto quando o segundo ponto atravessa seu objeto.
locus (ponto, elemento)
Enredo
Função
Desenha o gráfico de uma função, dada uma expressão na variável independente x. Observe o uso de x minúsculo.
Sintaxe: plotfunc(Expr)
Exemplo:
Paramétrico
Recebe uma expressão complexa em uma variável e um intervalo para essa variável como argumentos. Interpreta a
expressão complexa f(t)+i*g(t) como x=f(t) ey=g(t) e traça a equação paramétrica no intervalo especificado no segundo
argumento.
Sintaxe: plotparam(f(Var)+i*g(Var), Var= Start..Stop, [tstep=Value])
Exemplos:
plotparam(cos(t)+ i*sin(t), t=0..2*ÿ) traça o círculo unitário
plotparam(cos(t)+ i*sin(t), t=0..2*ÿ, tstep=ÿ/3) traça um hexágono regular inscrito no círculo unitário (observe o valor tstep)
Polar
Desenha um gráfico polar.
Sintaxe: plotpolar(Expr,Var=Interval, [Step]) ou plotpolar(Expr, Var, Min, Max,

[Etapa])
Exemplo:
plotpolar(f(x),x,a,b) desenha a curva polar r=f(x) para x em [a,b]

Seqüência
Dada uma expressão em x e uma lista contendo três valores, desenha a linha y=x, o gráfico da função definida
pela expressão sobre o domínio definido pelo intervalo entre os dois últimos valores, e desenha o gráfico de teia de aranha para
os n primeiros termos da sequência definida recursivamente pela expressão (começando no primeiro valor).
Sintaxe: plotseq(f(Var), Var={Iniciar, Xmin, Xmax}, Integern)
Exemplo:
plotseq(1-x/2, x={3 -1 6}, 5) plota y=x e y=1–x/2 (de x=–1 a x=6), então desenha os primeiros 5 termos de o gráfico de teia
de aranha para u(n)=1-(u(n–1)/2, começando em u(0)=3
Implícito
Plota uma curva definida implicitamente de Expr (em xey). Especificamente, plota Expr=0. Observe o uso de x e y minúsculos.
Com o intervalo x e o intervalo y opcionais, plota apenas dentro desses intervalos.
Sintaxe: plotimplicit(Expr, [XIntrvl, YIntrvl])
Exemplo:
plotimplicit((x+5)^2+(y+4)^2-1) traça um círculo, centrado no ponto (-5, -4), com um raio de 1
SOopefieOd
Traça o gráfico do campo de inclinação para a equação diferencial y'=f(x,y), onde f(x,y) está contido em Expr.
VectorVar é um vetor que contém as variáveis. Se VectorVar estiver na forma [x=Interval, y=Interval], então o campo de
inclinação é plotado sobre o intervalo x e o intervalo y especificados. Dados os valores xstep e ystep, plota o campo de inclinação
segmentos usando essas etapas. Se Option for normalize, os segmentos de slopefield desenhados terão o mesmo
comprimento.
Sintaxe: plotfield(Expr, VectorVar, [xstep=Val, ystep=Val, Option])
Exemplo:
plotfield(x*sin(y), [x=-6..6, y=-6..6],normalize) desenha o campo de inclinação para y'=x*sin(y), de -6 a 6 em

ambos direções, com segmentos que são todos do mesmo comprimento.
TRIBUTO
Desenha a solução da equação diferencial y'=f(Va1, Var2, ...) que contém como condição inicial para as variáveis Val1,
Val2,... O primeiro argumento é a expressão f(Var1, Var2,... ), o segundo argumento é o vetor de variáveis e o terceiro argumento
é o vetor de condições iniciais.
Sintaxe: plotode(Expr, [Var1, Var2, ...], [Val1, Val2. ...])
Exemplo:
plotode(x*sin(y), [x,y], [–2, 2]) desenha o gráfico da solução para y'=x*sin(y) que passa pelo ponto (–2, 2) como sua
condição inicial
Lista
Plota um conjunto de n pontos e os conecta com segmentos. Os pontos são definidos por uma matriz 2xn, com as abcissas
na primeira linha e as ordenadas na segunda linha.
Sintaxe: plotlist(Matriz 2xn)
Exemplo:

plotlist([[0,3],[2,1],[4,4],[0,3]]) desenha um triângulo
Controle deslizante
Cria uma barra deslizante que pode ser usada para controlar o valor de um parâmetro. Uma caixa de diálogo exibe a definição da barra
deslizante e qualquer animação para o controle deslizante. Quando concluído, a barra deslizante aparece perto do canto superior esquerdo
da visualização Plot. Você pode então movê-lo para outro local.
Transformar
Tradução
Traduz um objeto geométrico ao longo de um determinado vetor. O vetor é dado como a diferença de dois pontos (cabeça
cauda).
tradução (vetor, objeto)
Exemplos:
translation(0-i, GA) traduz o objeto A para baixo uma unidade.
translation(GB-GA, GC) traduz o objeto C ao longo do vetor AB.
Reflexão
Reflete um objeto geométrico sobre uma linha ou através de um ponto. Este último às vezes é chamado de meia volta.
reflexão (linha, objeto) ou reflexão (ponto, objeto)
Exemplos:
reflection(line(x=3),point(1,1)) reflete o ponto em (1, 1) sobre a linha vertical x=3 para criar um ponto em (5,1).
reflection(1+i, 3-2i) reflete o ponto em (3,–2) através do ponto em (1, 1) para criar um ponto em (–1, 4).
Rotação
Gira um objeto geométrico, em torno de um determinado ponto central, através de um determinado ângulo.
girar (ponto, ângulo, objeto)
Exemplo:
girar(GA, angle(GB, GC, GD),GK) gira o objeto geométrico rotulado K, em torno do ponto A, através de um ângulo igual a ÿCBD.
Dilatação
Dilata um objeto geométrico, em relação a um ponto central, por um fator de escala.
homotetia (ponto, realk, objeto)
Exemplo:
homothety(GA, 2, GB) cria uma dilatação centrada no ponto A que tem um fator de escala de 2. Cada ponto P no objeto
geométrico B tem sua imagem P' no raio AP tal que AP'=2AP.
Semelhança
Dilata e gira um objeto geométrico em torno do mesmo ponto central.

similaridade (ponto, realk, ângulo, objeto)
Exemplo:
similaridade(0, 3, ângulo(0,1,i),ponto(2,0)) dilata o ponto em (2,0) por um fator de escala de 3 (um ponto em (6,0)),
então gira o resultado 90° no sentido anti-horário para criar um ponto em (0, 6).
Projeção
Desenha a projeção ortogonal de um ponto em uma curva.
projeção (curva, ponto)
Inversão
Desenha a inversão de um ponto, em relação a outro ponto, por um fator de escala.
inversão(ponto1, realk, ponto2)
Exemplo:
inversion(GA, 3, GB) desenha o ponto C na linha AB tal que AB*AC=3. Neste caso, o ponto A é o centro da inversão
e o fator de escala é 3. O ponto B é o ponto cuja inversão é criada.
Em geral, a inversão do ponto A pelo centro C, com fator de escala k, mapeia A em A', tal que A' está na linha CA e
CA*CA'=k, onde CA e CA' denotam os comprimentos dos segmentos. Se k=1, então os comprimentos CA e CA' são
recíprocos.
Reciprocidade
Dado um círculo e um vetor de objetos que são pontos ou linhas, retorna um vetor onde cada ponto é
substituído por sua linha polar e cada linha é substituída por seu pólo, em relação ao círculo.
reciprocidade(Círculo, [Obj1, Obj2,...Objn])
Exemplo:
reciprocidade(círculo(0,1),[linha(1+i,2),ponto(1+i*2)]) retorna [ponto(1/2, 1/2) linha(y=-x/2+ 1/2)]
Visualização numérica: menu Cmds
cartesiano
Abscissa
Retorna a coordenada x de um ponto ou o comprimento x de um vetor.
abscissa (ponto) ou abscissa (vetor)
Exemplo:
abscissa(GA) retorna a coordenada x do ponto A.

Ordenar
Retorna a coordenada y de um ponto ou o comprimento y de um vetor.
ordenada (ponto) ou ordenada (vetor)
Exemplo:
ordenada(GA) retorna a coordenada y do ponto A.
Coordenadas
Dado um vetor de pontos, retorna uma matriz contendo as coordenadas xey desses pontos. Cada linha da matriz define um
ponto; a primeira coluna fornece as coordenadas x e a segunda coluna contém as coordenadas y.
coordenadas([ponto1, ponto2, …, ponton]))
Equação de
Retorna a equação cartesiana de uma curva em xey, ou as coordenadas cartesianas de um ponto.
equação(curva) ou equação(ponto)
Exemplo:
Se GA for o ponto em (0, 0), GB for o ponto em (1, 0) e GC for definido como círculo(GA, GB-GA), então
a equação (GC) retornará x2 + y2 = 1.
Paramétrico
Funciona como o comando de equação , mas retorna resultados paramétricos de forma complexa.
parameq(GeoObj)
Coordenadas Polares
Retorna um vetor contendo as coordenadas polares de um ponto ou um número complexo.
polar_coordinates(ponto) ou polar_coordinates(complexo)
Exemplo:
polar_coordinates(ÿ2, ÿ2) retorna [2, ÿ/4]
A medida
Distância
Retorna a distância entre dois pontos ou entre um ponto e uma curva.
distância(ponto1, ponto2) ou distância(ponto, curva)
Exemplos:
distance(1+i, 3+3i) retorna 2,828… ou 2ÿ2.
Se GA for o ponto em (0, 0) e GB for definido como plotfunc(4–x^2/4), então distance(GA, GB) retornará 3,464… ou 2ÿ3.

Raio
Retorna o raio de um círculo.
raio (círculo)
Exemplo:
Se GA for o ponto em (0, 0), GB for o ponto em (1, 0) e GC for definido como círculo(GA, GB-GA), então radius(GC) retornará 1.
Perímetro
Retorna o perímetro de um polígono ou a circunferência de um círculo.
perímetro (polígono) ou perímetro (círculo)
Exemplos:
Se GA for o ponto em (0, 0), GB for o ponto em (1, 0) e GC for definido como círculo(GA, GB-GA), então
perímetro(GC) retornará 2p.
Se GA for o ponto em (0, 0), GB for o ponto em (1, 0) e GC for definido como quadrado(GA, GB-GA), então
perímetro(GC) retornará 4.
Declive
Retorna a inclinação de um objeto reto (segmento, raio ou linha).
inclinação (objeto)
Exemplo:
inclinação(linha(ponto(1, 1), ponto(2, 2))) retorna 1.
Área
Retorna a área de um círculo ou polígono.
área (círculo) ou área (polígono)
Este comando também pode retornar a área sob uma curva entre dois pontos.
area(expr, valor1, valor2)
Exemplos:
Se GA for definido como o círculo unitário, então area(GA) retornará p.
area(4-x^2/4, -4,4) retorna 14,666…
Ângulo
Retorna a medida de um ângulo direcionado. O primeiro ponto é tomado como o vértice do ângulo como os próximos dois
pontos para dar a medida e sinal.
ângulo(vértice, ponto2, ponto3)
Exemplo:
angle(GA, GB, GC) retorna a medida de ÿBAC.

Comprimento do arco
Retorna o comprimento do arco de uma curva entre dois pontos na curva. A curva é uma expressão, a
variável independente é declarada e os dois pontos são definidos pelos valores da variável independente.
Este comando também pode aceitar uma definição paramétrica de uma curva. Neste caso, a expressão é uma lista de
2 expressões (a primeira para x e a segunda para y) em termos de uma terceira variável independente.
arcLen(expr, real1, real2)
Exemplos:
arcLen(x^2, x, –2, 2) retorna 9,29….
arcLen({sen(t), cos(t)}, t, 0, ÿ/2) retorna 1,57…
Testes
Colinear
Recebe um conjunto de pontos como argumento e testa se eles são ou não colineares. Retorna 1 se os pontos forem
colineares e 0 caso contrário.
is_collinear(ponto1, ponto2, …, ponton)
Exemplo:
is_collinear(ponto(0,0), ponto(5,0), ponto(6,1)) retorna 0
No círculo
Recebe um conjunto de pontos como argumento e testa se estão todos no mesmo círculo. Retorna 1 se os pontos estiverem
todos no mesmo círculo e 0 caso contrário.
is_concyclic(ponto1, ponto2, …, ponton)
Exemplo:
is_concyclic(ponto(-4,-2), ponto(-4,2), ponto(4,-2), ponto(4,2)) retorna 1
No objeto
Testa se um ponto está em um objeto geométrico. Retorna 1 se for e 0 caso contrário.
is_element(ponto, objeto)
Exemplo:
is_element(ponto(2/ÿ2,2/ÿ2), circle(0,1)) retorna 1.
Paralelo
Testa se duas linhas são paralelas ou não. Retorna 1 se forem e 0 caso contrário.
is_parallel(linha1, linha2)
Exemplo:
is_parallel(line(2x+3y=7),line(2x+3y=9) retorna 1.

Perpendicular
Semelhante a is_orthogonal. Testa se duas linhas são ou não perpendiculares.
is_perpendicular(linha1, linha2)
Isósceles
Pega três pontos e testa se são ou não vértices de um único triângulo isósceles. Retorna 0 se não forem. Se forem,
retorna a ordem numérica do ponto comum dos dois lados de igual comprimento (1, 2 ou 3). Retorna 4 se os três
pontos formarem um triângulo equilátero.
is_isosceles(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
is_isoscelesl(ponto(0,0), ponto(4,0), ponto(2,4)) retorna 3.
Equilátero
Pega três pontos e testa se são ou não vértices de um único triângulo equilátero. Retorna 1 se forem e 0 caso contrário.
is_equilateral(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
is_equilateral(ponto(0,0), ponto(4,0), ponto(2,4)) retorna 0.
Paralelogramo
Testa se um conjunto de quatro pontos são vértices de um paralelogramo. Retorna 0 se não forem. Se forem, retorna 1
se formarem apenas um paralelogramo, 2 se formarem um losango, 3 se formarem um retângulo e 4 se formarem um
quadrado.
is_parallelogram(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplo:
is_parallelogram(ponto(0,0), ponto(2,4), ponto(0,8), ponto(-2,4)) retorna 2.
Conjugado
Testa se dois pontos ou duas linhas são conjugados para o círculo dado. Retorna 1 se forem e 0 caso contrário.
is_conjugate(círculo, ponto1, ponto2) ou is_conjugate(círculo, linha1, linha2)
Outras funções de geometria

As seguintes funções não estão disponíveis em um menu no aplicativo Geometria, mas estão disponíveis no Catlg
cardápio.
Dffix
Retorna as coordenadas de um ponto ou os comprimentos x e y de um vetor como um número complexo.
afixo (ponto) ou afixo (vetor)
Exemplo:
Se GA for um ponto em (1, –2), então affix(GA) retornará 1–2i.

baricentro
Calcula o centro de massa hipotético de um conjunto de pontos, cada um com um determinado peso (um número real).
Cada ponto, par de pesos é colocado entre colchetes como um vetor.
barycenter([[ponto1, peso1], [ponto2, peso2],…,[ponton, peson]])
Exemplo:
baricentro retorna ponto (1/2, 1/4)
casco convexo
Retorna um vetor contendo os pontos que servem como o casco convexo para um determinado conjunto de pontos.
convexhull(ponto1, ponto2, …, ponton)
Exemplo:
convexhull(0,1,1+i,1+2i,-1-i,1-3i,-2+i) retorna [1-3*i 1+2*i -2+ i -1- i ]
distância2
Retorna o quadrado da distância entre dois pontos ou entre um ponto e uma curva.
distância2(ponto1, ponto2) ou distância2(ponto, curva)
Exemplos:
distância2(1+i, 3+3i) retorna 8.
Se GA for o ponto em (0, 0) e GB for definido como plotfunc(4-x^2/4), então distance2(GA, GB) retornará 12.
ponto_divisão
Para dois pontos A e B, e um fator numérico k, retorna um ponto C tal que CB=k*(CA).
division_point(ponto1, ponto2, realk)
Exemplo:
division_point(0,6+6*i,4) retorna o ponto (8,8)
Triângulo Equilátero
Desenha um triângulo equilátero definido por um de seus lados; isto é, por dois vértices consecutivos. O terceiro ponto é
calculado automaticamente, mas não é definido simbolicamente. Se uma variável minúscula for adicionada como um terceiro
argumento, as coordenadas do terceiro ponto serão armazenadas nessa variável. A orientação do triângulo é no sentido anti-
horário a partir do primeiro ponto.
equilateral_triangle(ponto1, ponto2) ou equilateral_triangle(ponto1, ponto2, var)
Exemplos:
triângulo equilátero(0,6) desenha um triângulo equilátero cujos dois primeiros vértices estão em (0,0) e (6,0); o
terceiro vértice é calculado em (3,3*ÿ3).

triângulo equilátero(0,6, v) desenha um triângulo equilátero cujos dois primeiros vértices estão em (0, 0) e (6,0); o
terceiro vértice é calculado em (3,3*ÿ3) e essas coordenadas são armazenadas na variável CAS v. Na visualização
CAS, inserir v retorna ponto(3*(ÿ3*i+1)), que é igual a (3,3*ÿ3).
expositor
Dados três pontos que definem um triângulo, cria-se a bissetriz dos ângulos externos do triângulo cujo vértice
comum está no primeiro ponto. O triângulo não precisa ser desenhado na visualização Plot.
exbisector(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplos:
exbisector(A,B,C) desenha a bissetriz dos ângulos externos de ÿABC cujo vértice comum está no ponto A.
exbisector(0,–4i,4) desenha a linha dada por y=x.
extract_measure
Retorna a definição de um objeto geométrico. Para um ponto, essa definição consiste nas coordenadas do ponto.
Para outros objetos, a definição espelha sua definição na visualização Simbólica, com as coordenadas de seus
pontos de definição fornecidas.
extract_measure(Var)
harmonic_conjugate
Retorna o conjugado harmônico de 3 pontos. Especificamente, retorna o conjugado harmônico de point3 em
relação a point1 e point2. Também aceita três linhas paralelas ou concorrentes; neste caso, retorna a equação
da linha harmônica conjugada.
harmonic_conjugate(ponto1, ponto2, ponto3) ou harmonic_conjugate(linha1, linha2, linha3)
Exemplo:
harmonic_conjugate(ponto(0, 0), ponto(3, 0), ponto(4, 0)) retorna ponto(12/5, 0)
divisão_harmônica
Retorna o conjugado harmônico de 3 pontos. Especificamente, retorna o conjugado harmônico de point3 em
relação a point1 e point2 e armazena o resultado na variável var. Também aceita três linhas paralelas ou concorrentes;
neste caso, retorna a equação da linha harmônica conjugada.
harmonic_division(point1, point2, point3, var) ou harmonic_division(line1, line2, line3, var)
Exemplo:
harmonic_division(ponto(0, 0), ponto(3, 0), ponto(4, 0), p) retorna ponto(12/5, 0) e o armazena na variável p

isobarycenter
Retorna o centro de massa hipotético de um conjunto de pontos. Funciona como baricentro, mas assume que todos os
pontos têm o mesmo peso.
isobarycenter(ponto1, ponto2, …,ponton)
Exemplo:
isobarycenter(–3,3,3*ÿ3*i) retorna ponto(3*ÿ3*i/3), que é equivalente a (0,ÿ3).
is_harmonic
Testa se 4 pontos estão ou não em uma divisão ou intervalo harmônico. Retorna 1 se forem ou 0 caso contrário.
is_harmonic(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplo:
is_harmonic(ponto(0, 0), ponto(3, 0), ponto(4, 0), ponto(12/5, 0)) retorna 1
is_harmonic_circle_bundle
Retorna 1 se os círculos constroem uma viga, 2 se tiverem o mesmo centro, 3 se forem o mesmo círculo e 0
caso contrário.
is_harmonic_circle_bundle({circle1, circle2, …, círculo})
is_harmonic_line_bundle
Retorna 1 se as linhas forem concorrentes, 2 se forem todas paralelas, 3 se forem a mesma linha e 0 caso contrário.
is_harmonic_line_bundle({linha1, linha2, …, linho}))
é_ortogonal
Testa se duas linhas ou dois círculos são ortogonais (perpendiculares). No caso de dois círculos, testa se as linhas
tangentes em um ponto de interseção são ortogonais. Retorna 1 se forem e 0 caso contrário.
is_orthogonal(line1, line2) ou is_orthogonal(circle1, circle2)
Exemplo:
is_orthogonal(linha(y=x),linha(y=-x)) retorna 1.
é_retângulo
Testa se um conjunto de quatro pontos são ou não vértices de um retângulo. Retorna 0 se não forem, 1 se forem e 2
se forem vértices de um quadrado.
is_rectangle(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplos:
is_rectangle(ponto(0,0), ponto(4,2), ponto(2,6), ponto(-2,4)) retorna 2.
Com um conjunto de apenas três pontos como argumento, testa se são ou não vértices de um triângulo retângulo.
Retorna 0 se não forem. Se forem, retorna a ordem numérica do ponto comum dos dois lados perpendiculares (1,
2 ou 3).
is_rectangle(ponto(0,0), ponto(4,2), ponto(2,6)) retorna 2.

is_rhombus
Testa se um conjunto de quatro pontos são ou não vértices de um losango. Retorna 0 se não forem, 1 se forem e 2 se
forem vértices de um quadrado.
is_rhombus(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplo:
is_rhombus(ponto(0,0), ponto(-2,2), ponto(0,4), ponto(2,2)) retorna 2
is_square
Testa se um conjunto de quatro pontos são ou não vértices de um quadrado. Retorna 1 se forem e 0 caso contrário.
is_square(ponto1, ponto2, ponto3, ponto4)
Exemplo:
is_square(ponto(0,0), ponto(4,2), ponto(2,6), ponto(-2,4)) retorna 1.
LineHorz
Desenha a linha horizontal y=a.
LinhaHorz(a)
Exemplo:
LineHorz(-2) desenha a linha horizontal cuja equação é y = –2
LinhaVert
Desenha a linha vertical x=a.
LinhaVert(a)
Exemplo:
LineVert(–3) desenha a linha vertical cuja equação é x = –3
open_polygon
Conecta um conjunto de pontos com segmentos de linha, na ordem dada, para produzir um polígono. Se o último ponto
for igual ao primeiro ponto, o polígono será fechado; caso contrário, está aberto.
open_polygon(point1, point2, …, point1) ou open_polygon(point1, point2, …, pointn)
ortocentro
Retorna o ortocentro de um triângulo; isto é, a intersecção das três alturas de um triângulo. O argumento pode
ser o nome de um triângulo ou três pontos não colineares que definem um triângulo. Neste último caso, o triângulo não
precisa ser desenhado.
ortocentro(triângulo) ou ortocentro(ponto1, ponto2, ponto3)
Exemplo:
orthocenter(0,4i,4) retorna (0,0)

mediatriz perpendicular
Desenha a mediatriz de um segmento. O segmento é definido por seu nome ou por seus dois pontos de
extremidade.
perpen_bisector(segmento) ou perpen_bisector(ponto1, ponto2)
Exemplos:
perpen_bisector(GC) desenha a mediatriz do segmento C.
perpen_bisector(GA, GB) desenha a mediatriz do segmento AB.
perpen_bisector(3+2i, i) desenha a mediatriz de um segmento cujos extremos possuem coordenadas (3, 2) e

(0, 1); isto é, a reta cuja equação é y=x/3+1.
ponto2d
Redistribui aleatoriamente um conjunto de pontos tal que, para cada ponto, x ÿ [–5,5] ey ÿ [–5,5]. Qualquer
movimento adicional de um dos pontos redistribuirá aleatoriamente todos os pontos com cada toque ou tecla de
direção pressionada.
ponto2d(ponto1, ponto2, …, ponton)
polar
Retorna a linha polar do ponto fornecido como pólo em relação ao círculo fornecido.
polar(círculo, ponto)
Exemplo:
polar(círculo(x^2+y^2=1),ponto(1/3,0)) retorna x=3
pólo
Retorna o pólo da linha fornecida em relação ao círculo fornecido.
pólo (círculo, linha)
Exemplo:
pólo(círculo(x^2+y^2=1), linha(x=3)) retorna ponto(1/3, 0)
power_pc
Dado um círculo e um ponto, retorna a diferença entre o quadrado da distância do ponto ao centro do círculo e
o quadrado do raio do círculo.
powerpc(círculo, ponto)
Exemplo:
powerpc(círculo(ponto(0,0), ponto(1,1)-ponto(0,0)), ponto(3,1)) retorna 8

radical_axis
Retorna a linha cujos pontos têm todos os mesmos valores de powerpc para os dois círculos fornecidos.
radical_axis(círculo1, círculo2)
Exemplo:
radical_axis(círculo(((x+2)²+y²) = 8),círculo(((x-2)²+y²) = 8)) retorna linha(x=0)
vetor
Cria um vetor de ponto1 a ponto2. Com um ponto como argumento, a origem é usada como a cauda do vetor.
vetor(ponto1, ponto2) ou vetor(ponto)
Exemplo:
vector(point(1,1), point(3,0)) cria um vetor de (1, 1) a (3, 0).
vértices
Retorna uma lista dos vértices de um polígono.
vértices (polígono)
vertices_abca
Retorna a lista fechada dos vértices de um polígono.
vertices_abca(polígono)

10 Planilha
O aplicativo Planilha fornece uma grade de células para você inserir conteúdo (como números, texto, expressões etc.) e realizar
determinadas operações no que você insere.
Para abrir o aplicativo Planilha, pressione e selecione Planilha.
Você pode criar qualquer número de planilhas personalizadas, cada uma com seu próprio nome, assim como criar um aplicativo.
Você abre uma planilha personalizada da mesma forma: pressionando e selecionando o particular
planilha.
O tamanho máximo de qualquer planilha é de 10.000 linhas por 676 colunas.
O aplicativo é aberto na exibição Numérica. Não há visualização Plot ou Simbólica. Há uma visualização de Configuração Simbólica (
) que permite substituir determinadas configurações de todo o sistema. (Esta é uma vista de Configuração Simbólica comum
Operação.)
Introdução ao aplicativo Planilhas

Suponha que você tenha uma barraca em um mercado de fim de semana. Você vende móveis em consignação para seus
proprietários, recebendo uma comissão de 10% para você. Você tem que pagar ao proprietário $ 100 por dia para montar sua barraca e
você manterá a barraca aberta até ganhar $ 250 para si mesmo.
1. Abra o aplicativo Planilha.
Imprensa e selecione Planilha.
2. Selecione a coluna A. Toque em A ou use as teclas de cursor para destacar a célula A (ou seja, o cabeçalho da
coluna).
3. Insira PREÇO e toque em para nomear toda a primeira coluna PREÇO.
Introdução ao aplicativo Planilha 205

4. Selecione a coluna B. Toque em B ou use as teclas de cursor para destacar a célula B.
5. Insira uma fórmula para sua comissão (sendo 10% do preço de cada item vendido):
PREÇO 0,1
Como você inseriu a fórmula no cabeçalho de uma coluna, ela é copiada automaticamente para todas as células
dessa coluna. No momento, apenas 0 é mostrado, pois ainda não há valores na coluna PRICE.
6. Selecione a coluna B.
7. Toque e selecione Nome.
8. Digite COMMIS e toque em . O título da coluna B agora é COMIS.
9. É sempre uma boa ideia verificar suas fórmulas inserindo alguns valores fictícios e observando se o resultado é o
e não
esperado. Selecione a célula A1 e verifique se ela está sendo exibida no menu. (Caso contrário, toque
opçãono botão.)que
significa Estao
cursor seleciona automaticamente a célula imediatamente após a que você acabou de inserir o conteúdo.
10. Adicione alguns valores na coluna PRICE e anote o resultado na coluna COMMIS . Se os resultados não
para a direita, você pode tocar no título COMMIS , tocar , e revise a fórmula.
206 Capítulo 10 Planilha

11.
Para excluir os valores fictícios, selecione a célula A1, toque em , pressione até que todos os valores fictícios sejam
selecionado e, em seguida, pressione .
12. Selecione a célula C1.
13. Insira um rótulo para suas receitas da seguinte forma:
TOMADAS
NOTA: As cadeias de texto, mas não os nomes, precisam ser colocadas entre aspas.
14. Selecione a célula D1.
15. Digite uma fórmula para somar suas receitas da seguinte forma:
SOMA PREÇO
Você pode especificar um intervalo—como A1:A100—mas especificando o nome da coluna, você pode ter certeza de que a soma
inclui todas as entradas na coluna.
17. Insira um rótulo para sua comissão total:
COMISSÃO TOTAL
18. Para ampliar a coluna C para ver o rótulo inteiro em C3, selecione a célula de título da coluna C, toque em ,e
selecione Coluna.
Um formulário de entrada aparece para você especificar a largura necessária da coluna.
Você pode ter que experimentar até obter a largura da coluna exatamente como deseja. O valor inserido é a largura da coluna em
pixels.
20. Selecione a célula D3.
21. Insira uma fórmula para somar sua comissão:
SOMA COMIS
DICA: Em vez de inserir SUM manualmente, você pode selecioná-lo no menu Apps (um dos menus Toolbox).
23. Insira um rótulo para seus custos fixos:
CUSTOS

24. Na célula D5, digite 100. Isso é o que você tem que pagar ao proprietário do terreno para alugar o espaço para sua barraca.
25. Insira o rótulo LUCRO na célula C7.
26. Na célula D7, insira uma fórmula para calcular seu lucro
D3 D5
Você também pode nomear D3 e D5. Por exemplo, TOTCOM e COSTS, respectivamente. Então, a fórmula em D7 é
=TOTCOM–COSTS.
27. Insira o rótulo META na célula E1.
Você pode deslizar a tela com um dedo ou pressionar repetidamente as teclas do cursor para exibir E1 .
28. Digite 250 na célula F1.
Este é o lucro mínimo que você deseja obter no dia.
29. Na célula C9, insira o rótulo GO HOME.

30. Na célula D9, insira a seguinte fórmula:
D7ÿF1
Você pode selecionar ÿ na paleta de relações ( ).
Essa fórmula exibe 0 em D9 se você não atingiu sua meta de lucro e 1 se atingiu. Ele fornece uma maneira rápida de ver
quando você obteve lucro suficiente e pode ir para casa.
31. Selecione C9 e D9.
Você pode selecionar ambas as células arrastando o dedo ou destacando C9, selecionando , e pressionando
32. Toque e selecione Cor.
33. Escolha uma cor para o conteúdo das células selecionadas.
34. Toque e selecione Preencher.

35. Escolha uma cor para o fundo das células selecionadas.
As células mais importantes da planilha agora se destacarão das demais.
A planilha está completa, mas você pode verificar todas as fórmulas adicionando alguns dados fictícios à
coluna PREÇO . Quando o lucro atingir 250, você deverá ver o valor em D9 mudar de 0 para 1.
Operações básicas
Navegação, seleção e gestos

Você pode se mover em uma planilha usando as teclas do cursor, passando o dedo ou tocando e
especificando a célula para a qual deseja mover.
Você seleciona uma célula simplesmente movendo-se para ela. Você também pode selecionar uma coluna inteira—tocando na letra da coluna—
e selecione uma linha inteira (tocando no número da linha). Você também pode selecionar a planilha inteira: basta
tocar na célula não numerada no canto superior esquerdo da planilha. (Tem o logotipo da HP nele.)
Um bloco de células pode ser selecionado pressionando para baixo uma célula que será uma célula do canto da seleção e, após um
segundo, arrastando o dedo para a célula diagonalmente oposta. Você também pode selecionar um bloco de células movendo-se para
uma célula do canto, tocando , e usando as teclas do cursor para mover para a célula diagonalmente oposta. Batendo
ou outra célula desmarca a seleção.
Referências de células
Você pode fazer referência ao valor de uma célula em fórmulas como se fosse uma variável. Uma célula é referenciada por
suas coordenadas de coluna e linha e as referências podem ser absolutas ou relativas. Uma referência absoluta é escrita como
$C$R (onde C é o número da coluna e R o número da linha). Assim, $B$7 é uma referência absoluta. Em uma fórmula, sempre
se referirá aos dados na célula B7 onde quer que essa fórmula, ou uma cópia dela, seja colocada. Por outro lado, B7 é uma
referência relativa. Baseia-se na posição relativa das células. Assim, uma fórmula em, digamos, B8 que faça referência a B7 fará
referência a C7 em vez de B7 se for copiada para C8.
Intervalos de células também podem ser especificados, como em C6:E12, assim como colunas inteiras (E:E) ou linhas inteiras
($3:$5). Observe que o componente alfabético dos nomes das colunas pode ser maiúsculo ou minúsculo, exceto para as
colunas g, l, m e z. (G, L, M e Z são nomes reservados para objetos gráficos, listas, matrizes e números complexos.) Eles
devem estar em letras minúsculas se não forem precedidos por $. Assim, a célula B1 pode ser referida como B1,b1,$B$1 ou
$b$1, enquanto M1 só pode ser referida como m1, $m$1 ou $M$1.

Nomeação de células
Células, linhas e colunas podem ser nomeadas. O nome pode então ser usado em uma fórmula. Uma célula nomeada recebe uma
borda azul.
Método 1
Para nomear uma célula, linha ou coluna vazia, vá para a célula, cabeçalho de linha ou cabeçalho de coluna, insira um nome e toque em
.
Método 2
Para nomear uma célula, linha ou coluna — esteja ela vazia ou não:
1. Selecione a célula, linha ou coluna.
2. Toque e selecione Nome.
3. Digite um nome e toque em .
Usando nomes em cálculos

O nome que você dá a uma célula, linha ou coluna pode ser usado em uma fórmula. Por exemplo, se você nomear uma célula como
TOTAL, poderá inserir em outra célula a fórmula =TOTAL*1.1.
Veja a seguir um exemplo mais complexo envolvendo a nomenclatura de uma coluna inteira.
1. Selecione a célula A (que é a célula de cabeçalho da coluna A).
2. Insira CUSTO e toque em .
3. Selecione a célula B (que é a célula de cabeçalho da coluna B).
4.
Digitar CUSTO*0,33 e, em seguida, toque em .
5. Insira alguns valores na coluna A e observe os resultados calculados na coluna B.
Inserindo conteúdo
Você pode inserir conteúdo diretamente na planilha ou importar dados de um aplicativo de estatísticas.
Operações básicas 211

Entrada direta
Uma célula pode conter qualquer objeto de calculadora válido: um número real (3.14), um número complexo (a + ib), um inteiro
(#1Ah), uma lista ({1, 2}), uma matriz ou vetor ([1, 2]), uma string ("texto"), uma unidade (2_m) ou uma expressão (ou seja, uma
fórmula). Vá para a célula à qual você deseja adicionar conteúdo e comece a inserir o conteúdo como faria em Página inicial
Visão. Imprensa quando tiver terminado. Você também pode inserir conteúdo em várias células com um
entrada única. Basta selecionar as células, inserir o conteúdo—por exemplo, =Row*3—e pressionar .
O que você insere na linha de entrada é avaliado assim que você pressiona , com o resultado colocado no
célula ou células. No entanto, se você deseja manter a fórmula subjacente, preceda-a com . Por
Por exemplo, suponha que você queira adicionar a célula A1 (que contém 7) à célula B2 (que contém 12). Entrando A1
B2 em, digamos, A4 rende 19, assim como entrar A1 B2 em A5.
No entanto, se o valor em A1 (ou B2) for alterado, o valor em A5 será alterado, mas não o valor em A4. Isso ocorre porque a expressão
(ou fórmula) foi mantida em A5. Para ver se uma célula contém apenas o valor mostrado nela ou também uma fórmula subjacente
que gera o valor, mova o cursor para a célula. A linha de entrada mostra uma fórmula, se houver.
Uma única fórmula pode adicionar conteúdo a cada célula em uma coluna ou linha. Por exemplo, mova para C (a célula de título para
coluna C), digite SIN(Linha) e pressione . Cada célula na coluna é preenchida
com o seno do número da linha da célula. Um processo semelhante permite preencher todas as células em uma linha com a mesma
fórmula. Você também pode adicionar uma fórmula uma vez e aplicá-la a todas as células da planilha. Você faz isso colocando a fórmula
na célula no canto superior esquerdo (a célula com o logotipo da HP nela). Para ver como isso funciona, suponha que você queira gerar
uma tabela de potências (quadrados, cubos e assim por diante) começando com os quadrados:
1. Toque na célula com o logotipo da HP (no canto superior esquerdo). Alternativamente, você pode usar as teclas de cursor para
mover para essa célula (assim como você pode selecionar um cabeçalho de coluna ou linha).

2.
Na linha de entrada, digite Fileira Col 1
Observe que Row e Col são variáveis internas. Eles são espaços reservados para o número da linha e o número da coluna
da célula que possui uma fórmula que os contém.
3.
Observe que cada coluna fornece a enésima potência do número da linha começando com os quadrados. Assim , 95 é
59.049.
Importando dados
Você pode importar dados dos aplicativos Estatísticas 1Var e Estatísticas 2Var (e de qualquer aplicativo personalizado de um
aplicativo de estatísticas). No procedimento imediatamente abaixo, o conjunto de dados D1 do aplicativo Statistics 1Var está sendo
importado.
1. Selecione uma célula.
2. Insira Estatísticas_1Var.D1.
3.
Imprensa .
A coluna é preenchida com os dados do aplicativo de estatísticas, começando com a célula selecionada na etapa 1. Quaisquer dados
nessa coluna serão substituídos pelos dados que estão sendo importados.
Você também pode exportar dados do aplicativo Planilha para um aplicativo de estatísticas, usando o procedimento de
inserção e edição de dados estatísticos. Este procedimento também pode ser usado nos aplicativos Estatística 1Var e Estatística
2Var.
Funções externas
Você pode usar em uma fórmula qualquer função disponível nos menus Math, CAS, App, User ou Catlg. Por exemplo, para
encontre a raiz de 3 – x2 mais próxima de x = 2, você pode inserir o seguinte em uma célula:
RAIZ 3 2 . A resposta
exibido é 1,732.

Você também pode selecionar uma função de um menu. Por exemplo, veja o procedimento a seguir:
1.
Imprensa .
2.
Imprensa e toque .
3. Selecione Polinômio > Encontrar Raízes.
Sua linha de entrada agora se parece com isso: =CAS.proot().
4. Insira os coeficientes do polinômio, em ordem decrescente, separando cada um com uma vírgula:
1 0 3
5.
Imprensa para ver o resultado. Selecione a célula e toque em para ver um vetor contendo ambos
raízes: [1,732… –1,732…].
6. Toque para retornar à planilha.
Observe que o prefixo CAS adicionado à sua função é para lembrá-lo de que o cálculo será realizado pelo CAS (e, portanto,
um resultado simbólico será retornado, se possível). Você também pode forçar um cálculo a ser tratado pelo CAS tocando
na planilha.
Existem funções de planilha adicionais que você pode usar (principalmente relacionadas a cálculos de finanças e
estatísticas).

Copiar e colar
1.
Para copiar uma ou mais células, selecione-as e pressione .
2.
Mova para o local desejado e pressione .
Você pode optar por colar o valor, a fórmula, o formato, o valor e o formato ou a fórmula e o formato.
Você também pode copiar dados do aplicativo Planilha e colá-los nos aplicativos Estatísticas, no Editor de listas ou
no Editor de matrizes. Ou você pode copiar de um desses aplicativos e colar no aplicativo Planilha. Nesses casos,
apenas os valores são colados.

Referências externas
Você pode fazer referência a dados em uma planilha de fora do aplicativo Spreadsheet usando a referência SpreadsheetName.CR.
Por exemplo, na visualização inicial, você pode consultar a célula A6 na planilha interna digitando Spreadsheet.A6. Assim, a fórmula
6*Spreadsheet.A6 multiplicaria qualquer valor que esteja atualmente na célula A6 no aplicativo integrado por 6.
Se você criou uma planilha personalizada chamada, digamos, Poupança, basta referir-se a ela pelo nome, como em 5*Poupança.A6.
Uma referência externa também pode ser para uma célula nomeada, como em 5*Savings.TOTAL.
Da mesma forma, você também pode inserir referências a células da planilha no CAS.
Se você estiver trabalhando fora de uma planilha, não poderá fazer referência a uma célula por sua referência absoluta. Assim, inserir Spreadsheet.
$A$6 produz uma mensagem de erro.
NOTA: Uma referência a um nome de planilha diferencia maiúsculas de minúsculas.
Variáveis de referência
Qualquer variável pode ser inserida em uma célula. Isso inclui variáveis Home, variáveis App, variáveis CAS e variáveis de usuário.
As variáveis podem ser referenciadas ou inseridas. Por exemplo, se você atribuiu 10 a P na visualização inicial, você pode
digite =P*5 em uma célula da planilha, pressione e obtenha 50. Se você alterar posteriormente o valor de P,
o valor nessa célula muda automaticamente para refletir o novo valor. Este é um exemplo de uma variável referenciada.
Se você queria apenas o valor atual de P e não mudar o valor se P mudar, basta digitar P e pressionar
. Este é um exemplo de uma variável inserida.
Variáveis com valores fornecidos em outros aplicativos também podem ser referenciadas em uma planilha. O aplicativo Solve pode ser usado para
resolver equações. Um exemplo usado é V2 = U2 + 2AD. Você pode ter quatro células em uma planilha com =V, =U, =A e =D como fórmulas. À
medida que você experimenta valores diferentes para essas variáveis no aplicativo Solve, os valores inseridos e calculados são copiados para a
planilha (onde outras manipulações podem ser feitas).
As variáveis de outros aplicativos incluem os resultados de determinados cálculos. Por exemplo, se você plotou uma função no aplicativo Função e
calculou a área com sinal entre dois valores x, você pode fazer referência a isso

valor em uma planilha pressionando , tocando , e, em seguida, selecionando Função > Resultados >
Área Assinada.
Inúmeras variáveis de sistema também estão disponíveis. Por exemplo, você pode inserir para
obter a última resposta calculada na visualização inicial. Você também pode entrar
para obter a última resposta calculada na visualização inicial e ter o valor atualizado automaticamente como
novos cálculos são feitos na visualização inicial. (Observe que isso funciona apenas com a visualização Ans from Home, não com a visualização
Ans from CAS.)
Todas as variáveis disponíveis para você são listadas nos menus de variáveis, exibidos pressionando .
Usando o CAS em cálculos de planilhas

Você pode forçar um cálculo de planilha a ser realizado pelo CAS, garantindo assim que os resultados sejam simbólicos (e, portanto,
exatos). Por exemplo, a fórmula =ÿLinha na linha 5 dá 2,2360679775 se não for calculada pelo CAS e ÿ5 se for.
Você escolhe o mecanismo de cálculo ao inserir a fórmula. Assim que você começar a inserir uma fórmula, o
botão muda para ou (dependendo da última seleção). Isto é um
chave de alternância. Toque nele para alterá-lo de um para o outro.
Quando estiver aparecendo, o cálculo será numérico (com o número de dígitos significativos limitado por
a precisão da calculadora). Quando estiver aparecendo, o cálculo será realizado pelo CAS e será
exato.
Na figura a seguir, a fórmula na célula A é exatamente igual à fórmula na célula B: = Linha2–ÿ(Linha–1). estava aparecendo (ou selecionado)
a ser realizado pelo CAS. Observe que o CAS aparece
enquanto
emavermelho
fórmula estava
na linha
sendo
de entrada
inserida
seem
a célula
B, A única
selecionada
diferença
contiver
é que uma
forçando
fórmula
o cálculo
que
está sendo calculada pelo CAS.
Usando o CAS em cálculos de planilha 217

Botões e teclas
Ativa a linha de entrada para você editar o objeto na célula selecionada. Este botão só é visível se o
célula selecionada tem conteúdo.
Converte o texto que você digitou na linha de entrada em um nome. Este botão é visível apenas quando a linha de entrada está
ativa.
/ Alterna entre opções que forçam a expressão a ser tratada pelo CAS; no entanto, apenas
o avalia. Este botão é visível apenas quando a linha de entrada está ativa.
Insere o símbolo $. Este botão é um atalho ao inserir referências absolutas e fica visível apenas quando a linha de entrada está
ativa.
Exibe opções de formatação para a célula, bloco, coluna, linha ou toda a planilha selecionada. Consulte Opções de formatação na
página 218.
Exibe um formulário de entrada para você especificar a célula para a qual deseja pular.
Configura a calculadora para selecionar o modo para que você possa selecionar facilmente um bloco de células usando as teclas do cursor.
Ele muda para para permitir que você desmarque as células. Você também pode pressionar, segurar e arrastar para selecionar
um bloco de células.
Define a direção em que o cursor se move após o conteúdo ter sido inserido em uma célula.
ou
Exibe o resultado na célula selecionada no modo de tela cheia, com rolagem horizontal e vertical habilitada. Visível apenas se
a célula selecionada tiver conteúdo.
Permite selecionar uma coluna para classificar e classificá-la em ordem crescente ou decrescente. Visível apenas se as
células estiverem selecionadas.
Cancele a entrada e limpe a linha de entrada.
Aceite e avalie a entrada.
Limpa a planilha.
Opções de formatação
As opções de formatação aparecem quando você . Eles se aplicam a tudo o que estiver selecionado no momento: uma célula,
toca em bloco, coluna, linha ou na planilha inteira.

As opções são as seguintes:
• Nome—Exibe um formulário de entrada para você dar um nome ao que for selecionado.
• Formato numérico —Automático, Padrão, Fixo, Científico ou Engenharia. (Isto é semelhante às configurações em
Configurações de casa.)
• Tamanho da fonte —Automático ou de 10 a 22 pontos.
• Cor — Cor do conteúdo (texto, número, etc.) nas células selecionadas; a opção pontilhada cinza representa
Auto.
• Preenchimento—Cor de fundo que preenche as células selecionadas; a opção pontilhada cinza representa Auto.
• Alinhar — Alinhamento horizontal automático, à esquerda, ao centro ou à direita.
•
Alinhar — Alinhamento vertical automático, superior, centralizado ou inferior.
• Coluna — Exibe um formulário de entrada para você especificar a largura necessária das colunas selecionadas; disponível somente se
você tiver selecionado a planilha inteira ou uma ou mais colunas inteiras.
Você também pode alterar a largura de uma coluna selecionada com um gesto de pinça horizontal aberta ou fechada.
• Linha — Exibe um formulário de entrada para você especificar a altura necessária das linhas selecionadas; disponível apenas
se você selecionou a planilha inteira ou uma ou mais linhas inteiras.
Você também pode alterar a altura de uma linha selecionada com um gesto de pinça vertical aberto ou fechado.
• show " "—Mostra aspas ao redor de strings no corpo da planilha. As opções são Automático, Sim ou
Não.
• Livro de texto—Exibe fórmulas em formato de livro de texto. As opções são Automático, Sim ou Não.
• Cache—Ative esta opção para acelerar cálculos em planilhas com muitas fórmulas; disponível somente se você tiver selecionado a planilha
inteira.
Parâmetros de formato
Cada atributo de formato é representado por um parâmetro que pode ser referenciado em uma fórmula. Por exemplo, =D1(1) retorna a fórmula na
célula D1 (ou nada se D1 não tiver fórmula). Os atributos que podem ser recuperados em uma fórmula referenciando seu parâmetro associado
estão listados abaixo.
Opções de formatação 219

Parâmetro Atributo Resultado
0 contente Conteúdo (ou vazio)
1 Fórmula Fórmula
2 nome Nome (ou vazio)
3 formato numérico Padrão—0
Fixo—1
Científico—2
Engenharia—3
4 número de casas decimais 1 a 11, ou não especificado (–1)
5 Fonte 0 a 6, ou não especificado (-1)
0 é igual a 10 pontos e 6 é igual a 22 pontos
6 cor de fundo Cor de preenchimento da célula ou 32786 se não especificada
7 cor do primeiro plano Cor do conteúdo da célula ou 32786 se não especificado
8 alinhamento horizontal Esquerda—0
Centro—1
Direito—2
Não especificado— -1
9 Alinhamento vertical Superior—0
Centro—1
Inferior—2
10 mostrar strings entre aspas Sim—0
Não—1
11 modo livro (em oposição ao modo algébrico) Sim—0
Não—1
Além de recuperar atributos de formato, você pode definir um atributo de formato (ou conteúdo de célula) especificando-o em
uma fórmula na célula relevante. Por exemplo, onde quer que seja colocado g5(1):=6543, digite 6543 na célula g5. Qualquer
conteúdo anterior em g5 é substituído. Da mesma forma, inserir B3(5):=2 força o conteúdo de B3 a ser exibido em tamanho
de fonte médio.
Funções da planilha
Além das funções nos menus Math, CAS e Catlg , você pode usar funções especiais de planilha.
Estes podem ser encontrados no menu App , um dos menus Toolbox. Imprensa , toque , e selecione
Planilha.

Lembre-se de preceder uma função por um sinal de igual ( ) se você quiser que o resultado seja automaticamente
atualização conforme seus valores dependentes mudam. Sem um sinal de igual, você está inserindo apenas o valor atual.
Funções de planilha 221

11 aplicativo Estatísticas 1Var
O aplicativo Statistics 1Var pode armazenar até dez conjuntos de dados de uma só vez. Ele pode realizar análises estatísticas de
uma variável de um ou mais conjuntos de dados.
O aplicativo Estatísticas 1Var começa com a visualização Numérica que é usada para inserir dados. A visualização Simbólica é usada para
especificar quais colunas contêm dados e quais colunas contêm frequências.
Você também pode calcular estatísticas em Home e recuperar os valores de variáveis estatísticas específicas.
Os valores calculados no aplicativo Estatísticas 1Var são salvos em variáveis e podem ser reutilizados na visualização inicial e em outros
aplicativos.
Introdução ao aplicativo Estatísticas 1Var

Suponha que você esteja medindo as alturas dos alunos em uma sala de aula para encontrar a altura média. Os cinco primeiros
os alunos têm as seguintes medidas: 160 cm, 165 cm, 170 cm, 175 cm e 180 cm.
1.
Imprensa , e selecione Estatísticas 1Var para abrir o aplicativo Estatísticas 1Var.
222 Capítulo 11 Estatísticas 1Var app

2. Insira os dados de medição na coluna D1:
160
165
170
175
180
Introdução ao aplicativo Estatísticas 1Var 223

3. Encontre a média da amostra.
estatísticas do quepara
as que
ver podem
as estatísticas
ser exibidas
calculadas
em umaa partir
tela. Assim,
dos dados
vocêde
pode
amostra
precisar
em rolar
D1. Apara
média
ver(ÿ)
a estatística
é 170. Toque
queem
está
mais
procurando.
Observe que o título da coluna de estatísticas é H1. Existem 5 definições de conjuntos de dados disponíveis para uma
estatística de variável: H1–H5. Se os dados forem inseridos em D1, H1 é definido automaticamente para usar D1 para dados
e a frequência de cada ponto de dados é definida como 1. Você pode selecionar outras colunas de dados na visualização
Simbólica do aplicativo.
4. Toque para fechar a janela de estatísticas.
5.
Imprensa para ver as definições do conjunto de dados.
O primeiro campo em cada conjunto de definições é onde você especifica a coluna de dados que deve ser analisada, o
segundo campo é onde você especifica a coluna que possui as frequências de cada ponto de dados e o terceiro campo (Plotn)
é onde você escolha o tipo de gráfico que representará os dados na visualização Plot: Histograma, Caixa e bigode,
Probabilidade normal, Linha, Barra, Pareto, Controle, Ponto, Haste e folha ou gráfico de pizza.

Visão simbólica: itens de menu

Os itens de menu que você pode tocar na visualização Simbólica são os seguintes:
Item do menu Propósito
Copia a variável de coluna (ou expressão de variável) para a linha de entrada para edição. Toque
quando feito.
Seleciona (ou desmarca) uma análise estatística (H1–H5) para exploração.
Seleciona o nome de uma coluna na exibição Numérica.
Exibe a expressão atual em formato de livro didático em tela cheia. Toque quando
feito.
Avalia a expressão realçada, resolvendo quaisquer referências a outras definições.
Para continuar nosso exemplo, suponha que as alturas do restante dos alunos da turma sejam medidas e que cada uma seja
arredondada para o mais próximo dos cinco valores registrados primeiro. Em vez de inserir todos os novos dados em D1, simplesmente
adicionamos outra coluna, D2, que contém as frequências de nossos cinco pontos de dados em D1.
Altura (cm) Frequência
160 5
165 3
170 8
175 2
180 1
1.
Toque em Freq à direita de H1 (ou pressione para destacar o segundo campo H1).

2. Toque para exibir as listas Dn disponíveis e, em seguida, selecione D2.
3. Opcionalmente, selecione uma cor para o gráfico.
4. Se você tiver mais de uma análise definida na visualização Simbólica, desmarque qualquer análise na qual não esteja interessado
no momento.
5. Retorne à visualização Numérica.

6. Na coluna D2, insira os dados de frequência mostrados na tabela anterior:
7. Para recalcular as estatísticas, toque em .
A altura média agora é de aproximadamente 167,631 cm.

8.
Configure um gráfico de histograma para os dados. Toque , e depois pressione .
Insira os parâmetros adequados aos seus dados. Os mostrados na figura a seguir garantem que todos os dados
neste exemplo específico sejam exibidos na visualização Plot.
9.
Para plotar um histograma dos dados, pressione .
Imprensa e para mover o rastreador e ver o intervalo e a frequência de cada bin. Você também pode tocar para
selecione um compartimento. Toque e arraste para rolar a visualização Plot. Você também pode aumentar ou diminuir o zoom no cursor pressionando
ou , respectivamente. Finalmente, você pode usar um gesto de zoom de pinça de 2 dedos realizado verticalmente,
horizontalmente ou diagonalmente para ampliar.

Inserindo e editando dados estatísticos

Cada coluna na visualização Numérica é um conjunto de dados e é representada por uma variável denominada D0 a D9. Existem três maneiras
de obter dados em uma coluna da seguinte forma:
• Vá para a visualização Numérica e insira os dados diretamente. Consulte Introdução ao aplicativo Estatísticas 1Var
na página 222 para obter um exemplo.
• Vá para a tela inicial e copie os dados de uma lista. Por exemplo, se você inserir L1, os itens da lista L1 D1 na vista inicial,
serão copiados para a coluna D1 no aplicativo Estatísticas 1Var.
• Vá para a tela inicial e copie os dados do aplicativo Planilha. Por exemplo, suponha que os dados de
o interesse está em A1:A10 no aplicativo Planilha e você deseja copiá-lo na coluna D7. Com as estatísticas
1Var aplicativo aberto, volte para a tela inicial e digite Planilha.A1:A10 D7 .
Qualquer que seja o método usado, os dados inseridos são salvos automaticamente. Você pode sair deste aplicativo e voltar a ele mais tarde.
Você descobrirá que os últimos dados inseridos ainda estão disponíveis.
Depois de inserir os dados, você deve definir os conjuntos de dados - e a maneira como eles devem ser plotados - na visualização Simbólica.
Visualização numérica: itens de menu
Os itens de menu que você pode tocar na visualização Numérica são os seguintes:
Classifica os dados de várias maneiras. Consulte Classificando valores de dados na página 231.
Exibe um formulário de entrada para você inserir uma fórmula que irá gerar uma lista de valores para um determinado
coluna. Consulte Gerando dados na página 230.
Calcula estatísticas para cada conjunto de dados selecionado na visualização Simbólica. Consulte Estatísticas computadas na página 231.
Mais menu
Inserir Fileira Insere uma nova linha na lista selecionada. A nova linha contém 0 como seu
elemento.
Inserindo e editando dados estatísticos 229

Caixa Abre uma caixa de diálogo onde você pode selecionar uma
matriz retangular definida por um local inicial e um local final. Você
também pode tocar e segurar uma célula para selecioná-la como o
local inicial e, em seguida, arrastar o dedo para selecionar a matriz
retangular de elementos. Depois de selecionada, a matriz pode ser
copiada.
Coluna Seleciona a lista atual. Depois de selecionada, a lista pode ser

copiada.
Troca Coluna Transpõe o conteúdo de duas colunas (ou listas).
Editando um conjunto de dados
Na visualização Numérica, realce os dados a serem alterados, digite um novo valor e pressione . Você também pode
destaque os dados, toque em para copiá-lo para a linha de entrada, faça sua alteração e pressione .
Excluindo dados
•
Para excluir um item de dados, realce-o e pressione . Os valores abaixo da célula excluída rolarão para cima um
fileira.
•
Para excluir uma coluna de dados, realce uma entrada nessa coluna e pressione . Selecione os
coluna e toque .
•
Para excluir todos os dados em cada coluna, pressione , selecione Todas as colunas e toque em .
Inserindo dados
1. Realce a célula abaixo onde deseja inserir um valor.
2. Toque , selecione Inserir e, em seguida, selecione Linha.
3.
Insira o valor ou expressão e pressione .
Se você deseja apenas adicionar mais dados ao conjunto de dados e não é importante para onde vai, selecione a última célula do
conjunto de dados e comece a inserir os novos dados.
Gerando dados
Você pode inserir uma fórmula para gerar uma lista de pontos de dados para uma coluna especificada . No
tocando no exemplo a seguir, 5 pontos de dados são colocados na coluna D2. Eles são gerados pela expressão X2 – F onde
X vem do conjunto {1, 3, 5, 7, 9}. Estes são os valores entre 1 e 10 que diferem por 2. F é o que for

valor foi atribuído a ele em outro lugar (como na exibição inicial). Se F for 5, a coluna D2 será preenchida com {–4, 4, 20, 44, 76}.
Classificando valores de dados
Você pode classificar até três colunas de dados por vez, com base em uma coluna independente selecionada.
1. Na vista Numérica, coloque o realce na coluna que pretende ordenar e toque em .
2. Especifique a ordem de classificação: Crescente ou Decrescente.
3. Especifique as colunas de dados independentes e dependentes. A classificação é pela coluna independente. Por exemplo,
se as idades estiverem em C1 e as rendas em C2 e você quiser classificar por renda, faça C2 a coluna independente e C1
a coluna dependente.
4. Especifique qualquer coluna de dados de frequência.
5. Toque .
A coluna independente é classificada conforme especificado e quaisquer outras colunas são classificadas para corresponder à coluna
independente. Para classificar apenas uma coluna, escolha Nenhum para as colunas Dependente e Frequência .
Estatísticas computadas
Batendo exibe os seguintes resultados para cada conjunto de dados selecionado na visualização Simbólica.
Estatística Definição
n Número de pontos de dados
Mín. Valor mínimo
Q1 Primeiro quartil: mediana dos valores à esquerda da mediana
Med Valor mediano
Q3 Terceiro quartil: mediana dos valores à direita da mediana
Máx. Valor máximo
ÿX Soma dos valores de dados (com suas frequências)
Estatísticas computadas 231

ÿX2 Soma dos quadrados dos valores dos dados
ÿ Significa
sX Desvio padrão da amostra
ÿX Desvio padrão da população
serrX Erro padrão
ssX Soma dos desvios quadrados de X
Quando o conjunto de dados contém um número ímpar de valores, o valor mediano não é usado no cálculo de Q1 e Q3. Por exemplo, para o
conjunto de dados {3,5,7,8,15,16,17}apenas os três primeiros itens - 3, 5 e 7 - são usados para calcular Q1 e apenas os três últimos termos -
15, 16 e 17—são usados para calcular Q3.
Plotagem
Você pode plotar o seguinte:
• Histogramas
• Gráficos de caixa e bigode (com e sem outliers)
• Gráficos de probabilidade normal
• Gráficos de linha
• Gráficos de barras
• Gráficos de Pareto
• Gráficos de controle
• Gráficos de pontos
• Parcelas de caule e folha
• Gráficos de pizza
Depois de inserir seus dados e definir seu conjunto de dados, você pode plotar seus dados. Você pode traçar até cinco
gráficos simultaneamente. Se você estiver plotando mais de um gráfico, pressione e, em seguida, selecione Escala automática para
configurar a janela inicial. Em seguida, você pode deslocar e aplicar zoom com os dedos para obter uma visão ideal dos gráficos.
Plotando dados estatísticos

1. Na visualização Simbólica, selecione os conjuntos de dados que deseja plotar.
2. No menu Plotn , selecione o tipo de plotagem.

3. Para qualquer plotagem, mas especialmente para um histograma, ajuste a escala e o intervalo de plotagem na visualização Plot Setup. Se
você achar as barras do histograma muito grossas ou muito finas, você pode ajustá-las alterando a configuração de largura H. (Consulte
Configurando a plotagem na página 238.)
4.
Imprensa . Se a escala não for do seu agrado, pressione e selecione Escala automática.
A escala automática pode ser confiável para fornecer uma boa escala inicial que pode ser ajustada diretamente na visualização Plot
ou na visualização Plot Setup.
Tipos de plotagem
Histograma
O primeiro conjunto de números abaixo do gráfico indica onde está o cursor. No exemplo a seguir, o cursor está no compartimento para dados
entre 5 e 6 (mas não incluindo 6), e a frequência para esse compartimento é 6. O conjunto de dados é
definido por H3 na vista Simbólica. Você pode ver informações sobre outros compartimentos pressionando ou .
Plotando 233
Enredo de caixa e bigode
O bigode esquerdo marca o valor mínimo dos dados. A caixa marca o primeiro quartil, a mediana e o terceiro quartil. O bigode
direito marca o valor máximo dos dados. Os números que seguem o gráfico fornecem a estatística
no cursor. Você pode ver outras estatísticas pressionando ou . Na visualização Simbólica, você pode incluir
ou excluir outliers. No campo Opção , selecione Mostrar valores atípicos para exibir valores atípicos fora do gráfico ou selecione Sem valores
atípicos para incluir quaisquer valores atípicos no conjunto de dados.
Gráfico de probabilidade normal
O gráfico de probabilidade normal é usado para determinar se os dados da amostra são distribuídos mais ou menos
normalmente. Quanto mais lineares forem os dados, maior a probabilidade de os dados serem normalmente distribuídos.

Gráfico de linha
O gráfico de linha conecta pontos da forma (x, y), onde x é o número da linha do ponto de dados e y é seu valor.
Gráfico de barras
O gráfico de barras mostra o valor de um ponto de dados como uma barra vertical colocada ao longo do eixo x no número da linha
do ponto de dados.
Diagrama de pareto
Um gráfico de Pareto coloca os dados em ordem decrescente e exibe cada um com sua porcentagem do total.
Plotando 235
Gráfico de controle
Um gráfico de controle desenha linhas horizontais na média e nos níveis de confiança superior e inferior. Em seguida, ele plota os dados em
ordem e conecta os pontos de dados com segmentos de linha. Este tipo de gráfico tem uma opção para traçar o alcance móvel (a diferença
entre pares de pontos de dados) em vez de pontos de dados individuais.
Gráfico de pontos
O gráfico de pontos desenha um ponto para cada ponto de dados e empilha pontos de dados idênticos verticalmente.

Lote de caule e folha
O gráfico de caule e folha separa os valores por potências de dez, com o caule mostrando a maior potência de dez e
as folhas exibindo a próxima potência de dez mais baixa para cada ponto de dados. Uma legenda é incluída na base do
gráfico.
Gráfico de pizza
O gráfico de pizza exibe cada ponto de dados como um setor de um círculo, onde a área do setor corresponde à
porcentagem de todo o conjunto de dados que o ponto de dados individual representa.
Plotando 237
A visualização Configuração de plotagem ( ) permite especificar muitos dos mesmos parâmetros de plotagem que outros
aplicativos (como X Rng e Y Rng). Existem duas configurações exclusivas do aplicativo Estatísticas 1Var, como segue:
• Largura do histograma—H Width permite especificar a largura de um compartimento do histograma. Isso determina quantos compartimentos caberão na
exibição, bem como como os dados são distribuídos (ou seja, quantos pontos de dados cada compartimento contém).
• Intervalo do histograma — H Rng permite especificar o intervalo de valores para um conjunto de compartimentos do histograma. O intervalo vai da borda
esquerda da caixa mais à esquerda até a borda direita da caixa mais à direita.
A visualização Plotar ( ) tem opções de zoom e rastreamento, bem como exibição de coordenadas. A opção de dimensionamento automático
está disponível no menu Exibir ( ) assim como o cardápio. O menu Exibir também permite que você
visualizar gráficos no modo de tela dividida.
Para todos os tipos de plotagem, você pode tocar e arrastar para rolar a visualização Plot. Você pode usar um zoom de pinça com 2 dedos realizado horizontalmente
para ampliar no eixo x, verticalmente para ampliar no eixo y ou diagonalmente para ampliar em ambos os eixos. Você
também pode aumentar ou diminuir o zoom no cursor pressionando ou respectivamente.
Visualização de plotagem: itens de menu
Os itens de menu que você pode tocar na visualização Plot são os seguintes:
Botão Propósito
Exibe o menu Zoom.
Ativa ou desativa o modo de rastreamento.

Botão Propósito
Exibe a definição do gráfico estatístico atual.
Mostra ou oculta o menu.
Plotando 239
12 aplicativo Estatísticas 2Var
O aplicativo Statistics 2Var pode armazenar até dez conjuntos de dados ao mesmo tempo. Ele pode realizar análises estatísticas de
duas variáveis de um ou mais conjuntos de dados.
O aplicativo Estatísticas 2Var começa com a visualização Numérica que é usada para inserir dados. A visualização Simbólica é usada para
especificar quais colunas contêm dados e quais colunas contêm frequências.
Você também pode calcular estatísticas em Home e no aplicativo Spreadsheet.
Os valores calculados no aplicativo Estatística 2Var são salvos em variáveis. Eles podem ser referenciados na visualização inicial e em outros
aplicativos.
Introdução ao aplicativo Estatísticas 2Var

O exemplo a seguir usa os dados de publicidade e vendas na tabela abaixo. No exemplo, você inserirá os dados, calculará estatísticas
resumidas, ajustará uma curva aos dados e preverá o efeito de mais publicidade nas vendas.
Minutos de publicidade Vendas resultantes ($)
(independente, x) (dependente, y)
2 1400
1 920
3 1100
5 2265
5 2890
4 2200
Abrindo o aplicativo Estatísticas 2Var

ÿ
Imprensa e, em seguida, selecione Estatísticas 2Var para abrir o aplicativo Estatísticas 2Var.

Inserindo dados
1. Insira os dados dos minutos de publicidade na coluna C1:
2 1 3 5 5 4
2. Insira os dados de vendas resultantes na coluna C2:
1400
920
1100
2265
2890
2200

Escolhendo colunas de dados e ajuste
Na visualização Simbólica, você pode definir até cinco análises de dados de duas variáveis, denominadas S1 a S5. Neste exemplo,
vamos definir apenas um: S1. O processo envolve a escolha de conjuntos de dados e um tipo de ajuste.
1.
Imprensa para especificar as colunas que contêm os dados que você deseja analisar.
Nesse caso, C1 e C2 aparecem por padrão. Mas você poderia ter inserido seus dados em colunas diferentes de C1 e C2.

2. Selecione um ajuste
Na caixa Tipo 1 , selecione um ajuste. Neste exemplo, selecione Linear.
3. Opcionalmente, selecione um tipo de ponto e uma cor para o gráfico de dispersão.
4. Opcionalmente, selecione uma cor para o gráfico do ajuste usando o menu de cores à esquerda de Ajustar.
5. Se você tiver mais de uma análise definida na visualização Simbólica, desmarque qualquer análise na qual não esteja interessado no
momento.
Explorando estatísticas
1. Encontre a correlação, r, entre o tempo de publicidade e as vendas:
A correlação é r=0,8995…

2. Encontre o tempo médio de publicidade (ÿ).
O tempo médio de publicidade, ÿ, é de 3,33333… minutos.
3. Encontre a média de vendas (ÿ).
A média de vendas, ÿ, é de aproximadamente US$ 1.796.
ÿ Altere o intervalo de plotagem para garantir que todos os pontos de dados sejam plotados.
1 6 100 3200
500

Traçando o gráfico
1.
Imprensa para traçar o gráfico.
2. Toque e depois toque para traçar o ajuste.

Exibindo a equação
ÿ
Imprensa para retornar à visualização Simbólica.
Observe a expressão no campo Fit1 . Mostra que a inclinação (m) da linha de regressão é 425,875 e a interseção y (b) é 376,25.
Previsão de valores
Vamos agora prever o número de vendas se a publicidade chegar a 6 minutos.
1.
A opção de rastreamento está ativa por padrão. Esta opção irá mover o cursor de ponto de dados para ponto de dados como
você pressiona ou Conforme você se move de um ponto de dados para outro, os valores x e y correspondentes
aparecem na parte inferior da tela. Neste exemplo, o eixo x representa os minutos de publicidade e o eixo y representa as
vendas.
No entanto, não há ponto de dados por 6 minutos. Assim, não podemos mover o cursor para x = 6. Em vez disso, precisamos
prever qual será y quando x = 6, com base nos dados que temos. Para fazer isso, precisamos traçar a curva de regressão, não
os pontos de dados que temos.

2.
Imprensa ou para definir o cursor para traçar a linha de regressão em vez dos pontos de dados.
O cursor salta de qualquer ponto de dados para a curva de regressão.
3.
Toque na linha de regressão perto de x = 6 (perto da borda direita da tela). Então aperte até x = 6. Se
o valor x não é mostrado na parte inferior esquerda da tela, toque em . Quando você chegar a x = 6, você
veja que o valor PERDY (também exibido na parte inferior da tela) é 2931,5. Assim, o modelo prevê que as vendas aumentariam
para US$ 2.931,50 se a publicidade fosse aumentada para 6 minutos.
DICA: Você pode usar a mesma técnica de rastreamento para prever — embora aproximadamente — quantos minutos de publicidade
seriam necessários para obter vendas de um determinado valor. No entanto, um método mais preciso está disponível: retorne à
visualização inicial e insira Predx(s) onde s é o valor de vendas. Perdy e Predx são funções do aplicativo.
Inserindo e editando dados estatísticos

Cada coluna na visualização Numérica é um conjunto de dados e é representada por uma variável denominada C0 a C9. Existem três
maneiras de obter dados em uma coluna, conforme a seguir:
Inserindo e editando dados estatísticos 247

• Vá para a visualização Numérica e insira os dados diretamente. Consulte Introdução ao aplicativo Estatísticas 2Var
na página 240 para obter um exemplo.
• Vá para a tela inicial e copie os dados de uma lista. Por exemplo, se você digitar L1, toque em , e depois
introduza C1 na vista inicial, os itens na lista L1 são copiados para a coluna C1 na aplicação Estatística 1Var.
• Vá para a tela inicial e copie os dados do aplicativo Planilha. Por exemplo, suponha que os dados de
o interesse está em A1:A10 no aplicativo Planilha e você deseja copiá-lo na coluna C7. Com o aplicativo Statistics 2Var
aberto, retorne à tela inicial e insira Spreadsheet.A1:A10, toque em enter C7 e ,
então aperte .
NOTA: Uma coluna de dados deve ter pelo menos quatro pontos de dados para fornecer estatísticas válidas de duas variáveis.
Qualquer que seja o método usado, os dados inseridos são salvos automaticamente. Você pode sair deste aplicativo e voltar a ele
mais tarde. Você descobrirá que os últimos dados inseridos ainda estão disponíveis.
Depois de inserir os dados, você deve definir os conjuntos de dados - e a maneira como eles devem ser plotados - na visualização Simbólica.
Visualização numérica: itens de menu
Os itens de menu que você pode tocar na visualização Numérica são os seguintes:
Classifica os dados de várias maneiras.
Exibe um formulário de entrada para você inserir uma fórmula que irá gerar uma lista de valores para um determinado
coluna.
Calcula estatísticas para cada conjunto de dados selecionado na visualização Simbólica.
Mais menu
Inserir Fileira Insere uma nova linha na lista selecionada. A nova linha contém 0 como seu
elemento.
Caixa Abre uma caixa de diálogo onde você pode selecionar uma matriz
retangular definida por um local inicial e um local final. Você

também pode tocar e segurar uma célula para selecioná-la como o

local inicial e, em seguida, arrastar o dedo para selecionar a matriz retangular
de elementos. Depois de selecionada, a matriz pode ser copiada.
Coluna Seleciona a lista atual. Depois de selecionada, a lista pode ser copiada.
Troca Coluna Transpõe o conteúdo de duas colunas (ou listas).
Definindo um modelo de regressão

Você define um modelo de regressão na visualização Simbólica. Existem três maneiras de fazer isso, como segue:
• Aceite a opção padrão para ajustar os dados em uma linha reta.
• Escolha um tipo de ajuste predefinido (logarítmico, exponencial e assim por diante).
• Insira sua própria expressão matemática. A expressão será plotada para que você possa ver o quanto ela se ajusta aos pontos de dados.
Escolhendo um ajuste
1.
Imprensa para exibir a visualização Simbólica.
2. Para a análise de seu interesse (S1 a S5), selecione o campo Tipo .
3. Toque no campo novamente para ver o menu de tipos de ajuste.
4. Selecione seu tipo de ajuste preferido no menu. (Consulte Tipos de ajuste na página 249.)
Tipos de ajuste
Doze tipos de ajuste estão disponíveis, como segue:
Tipo de ajuste Significado
Linear (Padrão.) Ajusta os dados a uma linha reta: y = mx + b. Usa um ajuste de mínimos quadrados.
Logarítmico Ajusta os dados a uma curva logarítmica: y = m lnx + b.
Exponencial Ajusta os dados à curva exponencial natural: y = b * emx
Poder Ajusta os dados a uma curva de potência: y = b * xm
Expoente Ajusta os dados a uma curva exponencial: y = b * mx
Inverso Ajusta os dados a uma variação inversa: y = m/x + b
Logística
Ajusta os dados a uma curva logística: onde L é o valor de saturação para
crescimento. Você pode armazenar um valor real positivo em L, ou – se L = 0 – deixar L ser calculado automaticamente.
Definindo um modelo de regressão 249

Tipo de ajuste Significado
Quadrático Ajusta os dados a uma curva quadrática: y = ax2 + bx + c. Precisa de pelo menos três pontos.
Cúbico Ajusta os dados a um polinômio cúbico: y = ax3 + bx2 + cx + d
Quártico Ajusta-se a um polinômio quártico: y = ax4 + bx3 + cx2 + dx + e
trigonométrico Ajusta os dados a uma curva trigonométrica: y = a * sin(bx + c) + d. Precisa de pelo menos três pontos.
Usuário definido Defina seu próprio ajuste (veja a seguir).
Definindo seu próprio ajuste
1.
Imprensa para exibir a visualização Simbólica.
2. Para a análise de seu interesse (S1 a S5), selecione o campo Tipo .
3. Toque no campo novamente para ver um menu de tipos de ajuste.
4. Selecione Definido pelo usuário no menu.
5. Selecione o campo de ajuste correspondente.
6.
Insira uma expressão e pressione . A variável independente deve ser X, e a expressão
não deve conter nenhuma variável desconhecida. Por exemplo, 1,5 * cos(x) + 0,3 * sin(x). Observe que neste aplicativo, as variáveis
devem ser inseridas em letras maiúsculas.
Estatísticas computadas
Quando você toca , três conjuntos de estatísticas ficam disponíveis. Por padrão, as estatísticas envolvendo tanto o
colunas independentes e dependentes são mostradas. Toque para ver as estatísticas envolvendo apenas o
coluna independente ou para para exibir as estatísticas derivadas da coluna dependente. Toque
retornar à exibição padrão. As tabelas abaixo descrevem as estatísticas exibidas em cada visualização.
As estatísticas calculadas quando você toca são como segue:
n O número de pontos de dados.
r Coeficiente de correlação das colunas de dados independentes e dependentes, baseado apenas no ajuste linear
(independentemente do tipo de ajuste escolhido). Retorna um valor entre –1 e 1, onde 1 e –1 indicam os melhores
ajustes.
R2 O coeficiente de determinação, ou seja, o quadrado do coeficiente de correlação. O valor desta estatística

depende do tipo de ajuste escolhido. Uma medida de 1 indica um ajuste perfeito.
sCOV Covariância de amostra de colunas de dados independentes e dependentes.
ÿCOV Covariância populacional de colunas de dados independentes e dependentes.
ÿXY Soma de todos os produtos individuais de x e y.

As estatísticas exibidas quando você toca são como segue:
ÿ Média dos valores x- (independentes).
ÿX Soma dos valores x.
ÿX2 Soma de valores x2 .
sX O desvio padrão da amostra da coluna independente.
ÿX O desvio padrão da população da coluna independente.
serrX O erro padrão da coluna independente.
ssX Soma dos desvios quadrados de X.
As estatísticas exibidas quando você toca são como segue:
ÿ Média dos valores de y- (dependentes).
ÿY Soma dos valores de y.
ÿY2 Soma dos valores de y2 .
sY O desvio padrão da amostra da coluna dependente.
ÿY O desvio padrão da população da coluna dependente.
serrY O erro padrão da coluna dependente.
ssY Soma dos desvios quadrados de Y.
Plotando dados estatísticos

Depois de inserir seus dados, selecionar o conjunto de dados para analisar e especificar seu modelo de ajuste, você pode plotar seus
dados. Você pode traçar até cinco gráficos de dispersão por vez.
1. Na visualização Simbólica, selecione os conjuntos de dados que deseja plotar.
2. Certifique-se de que todo o intervalo de seus dados será plotado. Você faz isso revisando (e ajustando, se
necessário), os campos X Rng e Y Rng na visualização Plot Setup. ( ).
3.
Imprensa .
Se o conjunto de dados e a linha de regressão não estiverem posicionados de maneira ideal, pressione e selecione Escala automática.
A escala automática pode ser confiável para fornecer uma boa escala inicial que pode ser ajustada posteriormente na
visualização Plot Setup.
Plotando dados estatísticos 251

Traçando um gráfico de dispersão
As figuras abaixo do gráfico indicam que o cursor está no segundo ponto de dados de S1, em ((1, 920). Pressione
para mover para o próximo ponto de dados e exibir informações sobre ele.
Traçando uma curva
Se a linha de regressão não estiver aparecendo, toque em . As coordenadas do cursor rastreador são mostradas na
parte inferior da tela. (Se não estiverem visíveis, toque em .)
Imprensa para ver a equação da linha de regressão na visualização Simbólica.
Se a equação for muito grande para a tela, selecione-a e toque em .
O exemplo a seguir mostra que a inclinação da linha de regressão (m) é 425,875 e a interceptação y (b) é 376,25.

Ordem de rastreamento
Enquanto e mover o cursor ao longo de um ajuste ou de ponto a ponto em um gráfico de dispersão, use e
para escolher o gráfico de dispersão ou ajuste que você deseja rastrear. Para cada análise ativa (S1–S5), a ordem de rastreamento é
primeiro o gráfico de dispersão e depois o ajuste. Portanto, se S1 e S2 estiverem ativos, o rastreador estará por padrão no S1
gráfico de dispersão quando você pressiona . Imprensa para rastrear o ajuste S1. Neste momento, pressione retornar para
o gráfico de dispersão S1 ou novamente para traçar o gráfico de dispersão S2. Imprensa uma terceira vez para traçar o ajuste S2. Se
você pressiona uma quarta vez, você retornará ao gráfico de dispersão S1. Se você está confuso sobre o que você é
rastreamento, basta tocar para ver a definição do objeto (scatter plot ou ajuste) que está sendo rastreado.
Visualização de plotagem: itens de menu
Os itens de menu na visualização Plot são os seguintes:
Botão Propósito
Exibe o menu Zoom.
Ativa ou desativa o modo de rastreamento.
Mostra ou oculta uma curva que melhor se ajusta aos pontos de dados de acordo com o modelo de regressão selecionado.
Permite que você especifique um valor na linha de regressão para o qual pular (ou um ponto de dados para o qual pular se o seu
cursor está em um ponto de dados e não na linha de regressão). Você pode precisar pressionar ou
para mover o cursor para o objeto de interesse: a linha de regressão ou os pontos de dados.
Mostra ou oculta os botões do menu.
Tal como acontece com todos os aplicativos que fornecem um recurso de plotagem, a visualização Plot Setup— — permite que você
defina o intervalo e a aparência da visualização Plot. As configurações são comuns a outras operações de visualização Plot Setup.
A página 2 da visualização Plot Setup tem um campo Connect . Se você escolher esta opção, os segmentos de linha reta unem os pontos
de dados na visualização Plot.
Previsão de valores
PredX é uma função que prevê um valor para X dado um valor para Y. Da mesma forma, perdy é uma função que prevê um valor para Y
dado um valor para X. Em ambos os casos, a previsão é baseada na equação que melhor se ajusta aos dados de acordo com o tipo de
ajuste especificado.
Você pode prever valores na visualização Plot do aplicativo Statistics 2Var e também na visualização inicial.

1. Na visualização Plot, para exibir a curva de regressão para o conjunto de dados (se ainda não estiver
toque em exibido).
2.
Certifique-se de que o cursor de rastreamento esteja na curva de regressão. (Imprensa ou Se não é.)
3.
Imprensa ou O cursor se move ao longo da curva de regressão e os correspondentes X e Y
os valores são exibidos na parte inferior da tela. (Se esses valores não estiverem visíveis, toque em .)
Você pode forçar o cursor para um valor X específico tocando em O , inserindo o valor e tocando .
cursor salta para o ponto especificado na curva.
Vista inicial
Se o aplicativo Estatísticas 2Var for o aplicativo ativo, você também poderá prever os valores X e Y na exibição inicial.
•
Insira PredX(Y) e pressione para prever o valor X para o valor Y especificado.
•
Insira PredY(X) e pressione para prever o valor Y para o valor X especificado.
NOTA: Nos casos em que mais de uma curva de ajuste é exibida, as funções PredX e perdy usam a primeira
ajuste ativo definido na visualização Simbólica.
Você pode digitar PredX e perdy diretamente na linha de entrada ou selecioná-los no menu de funções do aplicativo (na categoria
Estatística 2Var). O menu de funções do aplicativo é um dos menus do Toolbox ( ).

Solucionando problemas de um enredo
Se você tiver problemas para plotar, verifique o seguinte:
• O ajuste (ou seja, modelo de regressão) que você pretendia selecionar é aquele selecionado.
• Apenas os conjuntos de dados que você deseja analisar ou plotar são selecionados na visualização Simbólica.
•
A faixa de plotagem é adequada. Tente pressionar e selecionando Autoscale, ou ajuste a plotagem
parâmetros na visualização Plot Setup.
• Certifique-se de que ambas as colunas pareadas contenham dados e tenham o mesmo comprimento.

13 aplicativo de inferência
O aplicativo Inferência calcula testes de hipóteses, intervalos de confiança e testes de qui-quadrado, além de testes e intervalos
de confiança com base na inferência para regressão linear. Além do aplicativo Inferência, o menu Matemática possui um
conjunto completo de funções de probabilidade com base em várias distribuições (qui-quadrado, F, binomial, poisson e assim
por diante).
Com base nas estatísticas de uma ou duas amostras, você pode testar hipóteses e encontrar intervalos de confiança para
as seguintes quantidades:
• Média
• Proporção
• Diferença entre duas médias
• Diferença entre duas proporções
Você pode realizar testes de qualidade de ajuste e testes em tabelas bidirecionais com base na distribuição qui-quadrado.
Você também pode realizar os seguintes cálculos com base na inferência para regressão linear:
• Teste t linear
• Intervalo de confiança para inclinação
• Intervalo de confiança para a interceptação
• Intervalo de confiança para resposta média
• Intervalo de previsão para uma resposta futura
Você também pode realizar uma análise de variância unidirecional (ANOVA) em listas de dados.
Dados de amostra
Para muitos dos cálculos, a visualização Numérica do aplicativo Inferência vem com dados de amostra (que você pode
restaurar redefinindo o aplicativo). Esses dados de amostra são úteis para ajudar você a entender o aplicativo.
Introdução ao aplicativo de inferência

Use as seções a seguir para realizar um teste Z em uma média usando os dados de amostra.
256 Capítulo 13 Aplicativo de inferência

Abrindo o aplicativo de inferência
ÿ
Imprensa e, em seguida, selecione Inferência.
O aplicativo Inferência é aberto na visualização Simbólica.
Opções de visualização simbólica
As tabelas a seguir resumem as opções disponíveis na visualização Simbólica.
Tabela 13-1 Testes de hipóteses
Teste Descrição
Teste Z: 1 ÿ O teste Z em uma média
Teste Z: ÿ1 - ÿ2 O teste Z sobre a diferença entre duas médias
Teste Z: 1 ÿ O teste Z em uma proporção
Teste Z: ÿ1 – ÿ2 O teste Z na diferença entre duas proporções
Teste T: 1 ÿ O teste T em uma média
Teste T: ÿ1 - ÿ2 O teste T sobre a diferença entre duas médias
Tabela 13-2 Intervalos de confiança
Teste Descrição
Z-Int: 1 ÿ O intervalo de confiança para uma média, com base na distribuição Normal
Z-Int: ÿ1 – ÿ2 O intervalo de confiança para a diferença entre duas médias, com base na distribuição Normal
Z-Int: 1 ÿ O intervalo de confiança para uma proporção, com base na distribuição Normal
Z-Int: ÿ1 – ÿ2 O intervalo de confiança para a diferença entre duas proporções, baseado na

Distribuição normal
Introdução ao aplicativo de inferência 257

Tabela 13-2 Intervalos de confiança (continuação)
Teste Descrição
T-Int: 1 ÿ O intervalo de confiança para uma média, com base na distribuição t de Student
T-Int: ÿ1 – ÿ2 O intervalo de confiança para a diferença entre duas médias, baseado na distribuição t de Student
Tabela 13-3 Teste X2
Teste Descrição
Qualidade de ajuste O teste de ajuste qui-quadrado, baseado em dados categóricos
teste de 2 vias O teste do qui-quadrado, baseado em dados categóricos em uma tabela de duas vias
Tabela 13-4 Regressão
Teste Descrição
Teste t linear O teste t para regressão linear
Intervalo: Inclinação O intervalo de confiança para a inclinação da linha de regressão linear verdadeira, com base na distribuição t
Intervalo: Interceptar O intervalo de confiança para a interceptação y da linha de regressão linear verdadeira, com base na distribuição t
Intervalo: Resposta média O intervalo de confiança para uma resposta média, com base na distribuição t
Intervalo de previsão O intervalo de previsão para uma resposta futura, com base na distribuição t
Tabela 13-5 ANOVA
Teste Descrição
ANOVA de 1 via Análise de variância unidirecional, com base na distribuição F
Se você escolher um dos testes de hipóteses, poderá escolher uma hipótese alternativa para testar contra a hipótese nula. Para
cada teste, há três escolhas possíveis para uma hipótese alternativa baseada em uma comparação quantitativa de duas quantidades.
A hipótese nula é sempre que as duas quantidades são iguais.
Assim, as hipóteses alternativas cobrem os vários casos para as duas quantidades serem desiguais: <, > e ÿ.
Nesta seção, realizaremos um teste Z em uma média nos dados de exemplo para ilustrar como o aplicativo funciona.
Selecionando o método de inferência

1. O teste de hipóteses é o método de inferência padrão. Se não estiver selecionado, toque em Método e selecione-o.

2. Escolha o tipo de teste. Neste caso, selecione Z-Test: 1 ÿ no menu Type .
3. Selecione uma hipótese alternativa. Neste caso, selecione ÿ < no menu Alt Hypoth .

Inserindo dados
ÿ Vá para a visualização Numérica para ver os dados de amostra.
A tabela a seguir descreve os campos nessa exibição para os dados de amostra.
Nome do campo Descrição
ÿ Média da amostra
n O intervalo de confiança para a inclinação da linha de regressão linear verdadeira, com base na distribuição
t
ÿ0 Média da população assumida
ÿ Desvio padrão da população
ÿ Nível alfa para o teste
A visualização Numérica é onde você insere as estatísticas de amostra e os parâmetros populacionais para a situação que está
examinando. Os dados de amostra fornecidos aqui pertencem ao caso em que um aluno gerou 50 números pseudo-aleatórios em
sua calculadora gráfica. Se o algoritmo estiver funcionando corretamente, a média será próxima de 0,5 e o desvio padrão da população
será de aproximadamente 0,2887. O aluno está preocupado que a média da amostra (0,461368) pareça um pouco baixa e está
testando a hipótese menos alternativa contra a hipótese nula.
Exibindo os resultados do teste

ÿ Toque .

O valor de distribuição do teste e sua probabilidade associada são exibidos, juntamente com os valores críticos do teste e os valores críticos associados da
estatística. Nesse caso, o teste indica que não se deve rejeitar a hipótese nula.
Toque para retornar à visualização Numérica.

Plotando os resultados do teste

ÿ
Imprensa .
O gráfico da distribuição é exibido, com o valor Z de teste marcado. O valor X correspondente também é mostrado.
Toque para ver o valor Z crítico. Com o nível alfa sendo exibido, você pode pressionar ou para
diminuir ou aumentar o nível ÿ.
Importando estatísticas
Para muitos dos cálculos, o aplicativo Inferência pode importar estatísticas resumidas de dados nos aplicativos Estatística 1 var e
Estatística 2 var. Para os demais, os dados podem ser importados manualmente. O exemplo a seguir ilustra o processo.
Uma série de seis experimentos fornece os seguintes valores como o ponto de ebulição de um líquido:
82,5, 83,1, 82,6, 83,7, 82,4 e 83,0
Com base nesta amostra, queremos estimar o verdadeiro ponto de ebulição no nível de confiança de 90%.
Abrindo o aplicativo Estatísticas 1Var

ÿ
Imprensa e, em seguida, selecione Estatísticas 1Var.

Limpando dados indesejados

ÿ Se houver dados indesejados no aplicativo, limpe-os:
Imprensa , e, em seguida, selecione Todas as colunas.
Inserindo dados
ÿ Na coluna D1, insira os pontos de ebulição encontrados durante os experimentos.
82 5
83 1
82 6
83 7
82 4
83
Importando estatísticas 263

Calculando as estatísticas
1. Toque .
As estatísticas calculadas agora serão importadas para o aplicativo Inference.
2. Toque para fechar a janela de estatísticas.
Abrindo o aplicativo de inferência

ÿ Abra o aplicativo Inferência e limpe as configurações atuais.
Imprensa , selecione Inferência e pressione .

Selecionando o método de inferência e tipo

1. Selecione Método e, em seguida, selecione Intervalo de confiança.
2. Selecione Tipo e, em seguida, selecione T-Int: 1 ÿ.
Importando os dados
1.
Imprensa .
2. Especifique os dados que deseja importar:
Toque .
3. No campo Aplicativo , selecione o aplicativo de estatísticas que possui os dados que você deseja importar.

4. No campo Coluna , especifique a coluna nesse aplicativo em que os dados estão armazenados. (D1 é o padrão.)
5. Toque .
6. Especifique um intervalo de confiança de 90% no campo C.
Exibindo resultados numericamente

1. Para exibir o intervalo de confiança na visualização Numérica, toque em .

2. Toque para retornar à visualização Numérica.
Exibindo resultados graficamente

ÿ
Para exibir o intervalo de confiança na visualização Plot, pressione .
O intervalo de confiança de 90% é [82,48…, 83,28…].
Testes de hipóteses
Você usa testes de hipóteses para testar a validade de hipóteses sobre os parâmetros estatísticos de uma ou duas
populações. Os testes são baseados em estatísticas de amostras das populações.
Os testes de hipóteses HP Prime usam a distribuição Z normal ou a distribuição t de Student para calcular as
probabilidades. Se desejar usar outras distribuições, use a visualização inicial e as distribuições encontradas na
categoria Probabilidade do menu Matemática.

Teste Z de uma amostra
Nome do menu
Teste Z: 1 ÿ
Com base nas estatísticas de uma única amostra, este teste mede a força da evidência para uma hipótese selecionada em relação
à hipótese nula. A hipótese nula é que a média da população é igual a um valor especificado, H0 : ÿ = ÿ0 .
Você seleciona uma das seguintes hipóteses alternativas para testar a hipótese nula:
• H0 : ÿ < ÿ0
• H0 : ÿ > ÿ0
• H0 : ÿ ÿ ÿ0
Entradas
As entradas são as seguintes:
n Tamanho da amostra
ÿ0 Média hipotética da população
ÿ Nível de significância
Resultados
Os resultados são os seguintes:
Resultado Descrição
Teste Z Estatística do teste Z
Teste ÿ Valor de ÿ associado ao valor Z de teste
P Probabilidade associada à estatística Z-Test
Z crítico Valor(es) limite de Z associado(s) ao nível ÿ que você forneceu
Crítico ÿ Valor(es) limite de ÿ exigido(s) pelo valor de ÿ que você forneceu
Teste Z de duas amostras
Nome do menu
Teste Z: ÿ1 - ÿ2
Testes de hipóteses 269

Com base em duas amostras, cada uma de uma população separada, este teste mede a força da evidência para uma
hipótese selecionada em relação à hipótese nula. A hipótese nula é que as médias das duas populações são iguais, H0 : ÿ1 = ÿ2 .
Você pode selecionar uma das seguintes hipóteses alternativas para testar contra a hipótese nula:
• H0 : ÿ1 < ÿ2
• H0 : ÿ1 > ÿ2
• H0 : ÿ1 ÿ ÿ2
Entradas
1 Amostra 1 média
2 Amostra 2 média
n1 Amostra 1 tamanho
n2 Tamanho da amostra 2
ÿ1 Desvio padrão da população 1
Resultados
Teste ÿÿ Diferença nas médias associadas ao valor Z do teste
Crítico ÿÿ Diferença nas médias associadas ao nível ÿ que você forneceu
Teste Z de uma proporção
Nome do menu
Teste Z: 1 ÿ
Com base nas estatísticas de uma única amostra, este teste mede a força da evidência para uma hipótese selecionada em relação à
hipótese nula. A hipótese nula é que a proporção de sucessos é um valor assumido, H0 : ÿ = ÿ0 .

• H0 : ÿ < ÿ0
• H0 : ÿ > ÿ0
• H0 : ÿ ÿ ÿ0
Entradas
x Número de sucessos na amostra
ÿ0 Proporção de sucessos da população
Resultados
Proporção de sucessos na amostra

Teste
Proporção de sucessos associados ao nível que você forneceu

Crítico
Teste Z de duas proporções
Nome do menu
Teste Z: ÿ1 – ÿ2
Com base nas estatísticas de duas amostras, cada uma de uma população diferente, este teste mede a força da evidência para
uma hipótese selecionada em relação à hipótese nula. A hipótese nula é que as proporções de sucessos nas duas populações
são iguais, H0 : ÿ1 = ÿ2 .
• H0 : ÿ1 < ÿ2
• H0 : ÿ1 > ÿ2
• H0 : ÿ1 ÿ ÿ2
Entradas

x1 Amostra 1 contagem de sucesso
x2 Contagem de sucesso da amostra 2

Resultados
Resultados Descrição
Diferença entre as proporções de sucessos nas duas amostras que está associada ao valor Z do teste
Teste ÿ
Diferença na proporção de sucessos nas duas amostras associadas ao nível ÿ que você forneceu
Crítico ÿ
Teste T de Uma Amostra
Nome do menu
Teste T: 1 ÿ
Este teste é usado quando o desvio padrão da população não é conhecido. Com base nas estatísticas de uma única amostra, este
teste mede a força da evidência para uma hipótese selecionada em relação à hipótese nula.
A hipótese nula é que a média amostral tem algum valor assumido, H0 : ÿ = ÿ0 .
• H0 : ÿ < ÿ0
• H0 : ÿ > ÿ0
• H0 : ÿ ÿ ÿ0
Entradas
s Desvio padrão da amostra
ÿ0 Média hipotética da população

Resultados
Teste T Estatística do teste T
Teste ÿ Valor de ÿ associado ao valor t de teste
P Probabilidade associada à estatística T-Test
DF Graus de liberdade
Crítico T Valor(es) limite de T associado(s) ao nível ÿ que você forneceu
Crítico ÿ Valor(es) limite de ÿ exigido(s) pelo valor de ÿ que você forneceu
Teste T de duas amostras
Nome do menu
Teste T: ÿ1 - ÿ2
Este teste é usado quando o desvio padrão da população não é conhecido. Com base nas estatísticas de duas amostras, cada
amostra de uma população diferente, este teste mede a força da evidência para uma hipótese selecionada em relação à hipótese
nula. A hipótese nula é que as médias das duas populações são iguais, H0 : ÿ1 = ÿ2 .
• H0 : ÿ1 < ÿ2
• H0 : ÿ1 > ÿ2
• H0 : ÿ1 ÿ ÿ2
Entradas
1 Amostra 1 média
2 Amostra 2 média
s1 Amostra 1 desvio padrão
s2 Desvio padrão da amostra 2
Agrupado Selecione esta opção para agrupar amostras com base em seus desvios padrão

Resultados
Teste T Estatística do teste T
Teste ÿÿ Diferença nas médias associadas ao valor t de teste
P Probabilidade associada à estatística T-Test
Crítico T Valores de limite de T associados ao nível ÿ que você forneceu
Crítico ÿÿ Diferença nas médias associadas ao nível ÿ que você forneceu
Intervalos de confiança
Os cálculos do intervalo de confiança que a HP Prime pode realizar baseiam-se na distribuição Z normal ou na distribuição t de
Student.
Intervalo Z de uma amostra
Nome do menu
Z-Int: 1 ÿ
Esta opção usa a distribuição Z normal para calcular um intervalo de confiança para ÿ, a verdadeira média de uma
população, quando o verdadeiro desvio padrão da população, ÿ, é conhecido.
Entradas
C Nível de confiança
Resultados
Z crítico Valores críticos para Z
Intervalos de confiança 275

Mais baixo Limite inferior para ÿ
Superior Limite superior para ÿ
Intervalo Z de duas amostras
Nome do menu
Z-Int: ÿ1 – ÿ2
Esta opção usa a distribuição Z normal para calcular um intervalo de confiança para a diferença entre as médias
de duas populações, ÿ1– ÿ2 , quando os desvios padrão da população, ÿ1 e ÿ2 , são conhecidos.
Entradas
1 Amostra 1 média
2 Amostra 2 média
C Nível de significância
Resultados
Mais baixo Limite inferior para ÿÿ
Superior Limite superior para ÿÿ

Intervalo Z de uma proporção
Nome do menu
Z-Int: 1 ÿ
Esta opção usa a distribuição Z normal para calcular um intervalo de confiança para a proporção de sucessos em uma população para
o caso em que uma amostra de tamanho n tem um número de sucessos x.
Entradas
x Contagem de sucesso da amostra
Resultados
Intervalo Z de duas proporções
Nome do menu
Z-Int: ÿ1 – ÿ2
Esta opção usa a distribuição Z normal para calcular um intervalo de confiança para a diferença entre as proporções de sucessos
em duas populações.
Entradas
x1 Amostra 1 contagem de sucesso
x2 Contagem de sucesso da amostra 2

Resultados
Intervalo T de uma amostra
Nome do menu
T-Int: 1 ÿ
Esta opção usa a distribuição t de Student para calcular um intervalo de confiança para ÿ, a verdadeira média de uma população,
para o caso em que o verdadeiro desvio padrão da população, ÿ, é desconhecido.
Entradas
s Desvio padrão da amostra
Resultados
Crítico Valores críticos para T

Intervalo T de duas amostras
Nome do menu
T-Int: ÿ1 – ÿ2
Esta opção usa a distribuição t de Student para calcular um intervalo de confiança para a diferença entre as médias de duas
populações, ÿ1 – ÿ2 , quando os desvios padrão da população, ÿ1 e ÿ2 , são desconhecidos.
Entradas
1 Amostra 1 média
2 Amostra 2 média
s1 Amostra 1 desvio padrão
s2 Desvio padrão da amostra 2
Agrupado Se deve ou não agrupar as amostras com base em seus desvios padrão
Resultados
Crítico T Valores críticos para T

Testes de qui-quadrado
Uma calculadora HP Prime pode realizar testes em dados categóricos com base na distribuição qui-quadrado.
Especificamente, as calculadoras HP Prime suportam testes de qualidade de ajuste e testes em tabelas bidirecionais.
Teste de bondade de ajuste
Nome do menu
Qualidade de ajuste
Essa opção usa a distribuição qui-quadrado para testar a qualidade do ajuste de dados categóricos em contagens observadas contra probabilidades
esperadas ou contagens esperadas. Na visualização Simbólica, faça sua seleção na caixa Esperado : escolha Probabilidade (o padrão) ou Contagem.
Entradas
Com a Probabilidade esperada selecionada, as entradas da visualização Numérica são as seguintes:
Lista de Obs A lista de dados de contagem observados
Lista de problemas A lista de probabilidades esperadas
Resultados
Quando é tocado, os resultados são os seguintes:
2x _ O valor da estatística do teste qui-quadrado
P A probabilidade associada ao valor qui-quadrado
DF Os graus de liberdade
Teclas de menu
As opções das teclas de menu são as seguintes:
Botão de menu Descrição
Abre um menu que permite selecionar várias células para copiar e colar.
Exibe os resultados de teste padrão, conforme listado anteriormente.
Exibe as contagens esperadas.
Exibe a lista de contribuições de cada categoria para o valor qui-quadrado.
Retorna à visualização Numérica.

Com a contagem esperada selecionada, as entradas da visualização Numeric incluem ExpList para as contagens esperadas em vez de ProbList e os
rótulos das teclas de menu na tela Results não incluem Exp.
Teste de mesa bidirecional
Nome do menu
teste de 2 vias
Essa opção usa a distribuição qui-quadrado para testar a qualidade do ajuste de dados categóricos de contagens observadas contidos em uma tabela
bidirecional.
Entradas
As entradas da visualização Numérica são as seguintes:
ObsMat A matriz dos dados de contagem observados na tabela bidirecional
Resultados
2x _
O valor da estatística do teste qui-quadrado
P A probabilidade associada ao valor qui-quadrado
Teclas de menu
Exibe a matriz de contagens esperadas. Imprensa sair.
Exibe a matriz de contribuições de cada categoria para o valor qui-quadrado. Imprensa

sair.
Testes de qui-quadrado 281

Inferência para regressão

Uma calculadora HP Prime pode realizar testes e calcular intervalos com base na inferência para regressão linear.
Esses cálculos são baseados na distribuição t.
Teste t linear
Nome do menu
Teste t linear
Esta opção realiza um teste t na equação de regressão linear verdadeira, com base em uma lista de dados explicativos e uma lista de
dados de resposta. Você deve escolher uma hipótese alternativa na visualização Simbólica usando o campo Alt Hypoth .
Entradas
Xlist A lista de dados explicativos
Lista Y A lista de dados de resposta

Resultados
Teste T O valor da estatística do teste t
P A probabilidade associada à estatística do teste t
ÿ0 A interceptação da linha de regressão calculada
ÿ1 A inclinação da linha de regressão calculada
serrLine O erro padrão da linha de regressão calculada
serrSlope O erro padrão da inclinação da linha de regressão calculada
serrInter O erro padrão do intercepto da linha de regressão calculada
r O coeficiente de correlação dos dados
R2 O coeficiente de determinação dos dados
Teclas de menu
Intervalo de confiança para inclinação
Nome do menu
Intervalo: Inclinação
Esta opção calcula um intervalo de confiança para a inclinação da equação de regressão linear verdadeira, com base em uma lista de dados explicativos,
uma lista de dados de resposta e um nível de confiança. Depois de inserir seus dados na visualização Numérica e tocar em
, insira o nível de confiança no prompt que aparece.
Entradas
C O nível de confiança (0 < C < 1)
Inferência para regressão 283

Resultados
C O nível de confiança de entrada
Crítico. T O valor crítico de t
ÿ1 A inclinação da linha de regressão calculada
serrSlope O erro padrão da inclinação da linha de regressão calculada
Mais baixo O limite inferior do intervalo de confiança para a inclinação
Superior O limite superior do intervalo de confiança para a inclinação
Teclas de menu
Intervalo de confiança para interceptação
Nome do menu
Intervalo: Interceptar
Essa opção calcula um intervalo de confiança para a interceptação da equação de regressão linear verdadeira, com base em uma lista de dados
explicativos, uma lista de dados de resposta e um nível de confiança. Depois de inserir seus dados na visualização Numérica e tocar em
, insira o nível de confiança no prompt que aparece.
Entradas

Resultados
ÿo A interceptação da linha de regressão calculada
serrInter O erro padrão da interceptação y da linha de regressão
Mais baixo O limite inferior do intervalo de confiança para o intercepto
Superior O limite superior do intervalo de confiança para o intercepto
Teclas de menu
Intervalo de confiança para uma resposta média
Nome do menu
Intervalo: Resposta média
Esta opção calcula um intervalo de confiança para a resposta média (ÿ), com base em uma lista de dados explicativos, uma lista de dados de
resposta, um valor da variável explicativa (X) e um nível de confiança. Depois de inserir seus dados, insira o nível de confiança e o valor da
, variável explicativa (X) na exibição Numérica e toque no prompt que aparece.
Entradas
X O valor da variável explicativa para a qual você deseja uma resposta média e um intervalo de
confiança
Inferência para regressão 285

Resultados
ÿ A resposta média para o valor X de entrada
serrÿ O erro padrão de ÿ
Mais baixo O limite inferior do intervalo de confiança para a resposta média
Superior O limite superior do intervalo de confiança para a resposta média
Teclas de menu
Intervalo de previsão
Nome do menu
Intervalo de previsão
Esta opção calcula um intervalo de previsão para uma resposta futura, com base em uma lista de dados explicativos, uma lista de dados de
resposta, um valor da variável explicativa (X) e um nível de confiança. Depois de inserir seus dados, insira o nível de confiança e o valor da
, variável explicativa (X) na exibição Numérica e toque no prompt que aparece.
Entradas
X O valor da variável explicativa para a qual você deseja uma resposta futura e um intervalo de
confiança

Resultados
ÿ A resposta futura para o valor X de entrada
serrÿ O erro padrão de ÿ
Mais baixo O limite inferior do intervalo de confiança para a resposta média
Superior O limite superior do intervalo de confiança para a resposta média
Teclas de menu
ANOVA
Nome do menu
ANOVA
Esta opção realiza uma análise de variância unidirecional (ANOVA) usando um teste F, com base em listas de dados numéricos.
Entradas
As entradas para a ANOVA unidirecional são listas de dados em I1-I4. Você pode adicionar listas adicionais em I5 e assim por diante.
Resultados
F O valor F do teste
P A probabilidade associada ao valor F do teste
DF Os graus de liberdade para o teste
SS A soma dos quadrados dos tratamentos
ANOVA 287
EM O quadrado médio dos tratamentos
DFerr Os graus de liberdade dos erros
SSerr A soma dos quadrados dos erros
MSerr O quadrado médio dos erros
Teclas de menu
Use as teclas do cursor ou toque para se mover pela mesa. Além de tocar na célula, arraste o , você pode tocar e segurar um
dedo para selecionar uma matriz retangular de células para copiar e colar.

14 Resolver aplicativo
O aplicativo Solve permite definir até dez equações ou expressões, cada uma com quantas variáveis você desejar. Você pode resolver
uma única equação ou expressão para uma de suas variáveis, com base em um valor inicial. Você também pode resolver um sistema de
equações (linear ou não linear), novamente usando valores iniciais.
Observe as seguintes diferenças entre uma equação e uma expressão:
• Uma equação contém um sinal de igual. Sua solução é um valor para a variável desconhecida que faz com que ambos os lados da
equação tenham o mesmo valor.
• Uma expressão não contém um sinal de igual. Sua solução é uma raiz, um valor para a variável desconhecida que faz com que a expressão
tenha valor zero.
Para resumir, o termo equação neste capítulo abrangerá equações e expressões.
Resolver funciona apenas com números reais.
Introdução ao aplicativo Solve

O aplicativo Solve usa as visualizações habituais do aplicativo: visualização Simbólica, Plotagem e Numérica; no entanto, a visualização
Numérica é significativamente diferente dos outros aplicativos, pois é dedicada à resolução numérica em vez de exibir uma tabela de
valores.
Os botões de menu Vista Simbólica e Vista Desenho estão disponíveis neste aplicativo.
Uma equação
Suponha que você queira encontrar a aceleração necessária para aumentar a velocidade de um carro de 16,67 m/s (60 km/h) para 27,78
m/s (100 km/h) em uma distância de 100 m.
A seguir, a equação a ser resolvida é:
V2 = U2 + 2AD
Nesta equação, V = velocidade final, U = velocidade inicial, A = aceleração necessária e D = distância.
Introdução ao aplicativo Solve 289

Abrindo o aplicativo Resolver
ÿ
Imprensa e, em seguida, selecione Resolver.
O aplicativo Resolver é iniciado na visualização Simbólica, onde você pode especificar a equação a ser resolvida.
NOTA: Além das variáveis internas, você pode usar uma ou mais variáveis que você mesmo criou (na visualização inicial ou no CAS). Por exemplo,
se você criou uma variável chamada ME, você pode incluí-la em uma equação como esta: Y2 = G2 + ME.
As funções definidas em outros aplicativos também podem ser referenciadas no aplicativo Solve. Por exemplo, se você definiu F1(X) como X2
+ 10 no aplicativo Function, poderá inserir F1(X) = 50 no aplicativo Solve para resolver a equação X2 + 10 = 50.
Limpando o aplicativo e definindo a equação
1.
Se você não precisar de nenhuma equação ou expressão já definida, pressione . Toque
para confirmar sua intenção de limpar o aplicativo.
290 Capítulo 14 Resolver aplicativo

2. Defina a equação.
V você 2 UMA D
Inserindo variáveis conhecidas
1. Exiba a visualização Numérica.
Aqui você especifica os valores das variáveis conhecidas, destaca a variável que deseja resolver e depois toca
.
2. Insira os valores para as variáveis conhecidas.
27 78 16 67 100

NOTA: Algumas variáveis já podem ter valores quando você exibe a visualização Numérica. Isso ocorre se as variáveis
tiverem valores atribuídos em outro lugar. Por exemplo, na visualização inicial, você pode ter atribuído 10 à variável U
, e, em
digitando 10, tocando em Visualização numérica para resolver uma equação com
seguida,
U comoinserindo
variável,U.
10Então,
será oquando
valor padrão
você abre o
para U. Isso também ocorre se uma variável tiver recebido um valor em algum cálculo anterior (em um aplicativo ou programa).
Para redefinir todas as variáveis pré-preenchidas para zero, pressione .
Resolvendo para a variável desconhecida
ÿ Para resolver a variável desconhecida A, mova o cursor para a caixa A e toque em .
Portanto, a aceleração necessária para aumentar a velocidade de um carro de 16,67 m/s (60 km/h) para 27,78 m/s (100 km/h) em
uma distância de 100 m é aproximadamente 2,4692 m/s2 .
A equação é linear em relação à variável A. Portanto, você pode concluir que não há mais soluções para A. Isso também
é visível se você plotar a equação.
Traçando a equação
A visualização Plot mostra um gráfico para cada lado da equação resolvida. Você pode escolher qualquer uma das variáveis para ser
a variável independente selecionando-a na visualização Numérica. Portanto, neste exemplo, certifique-se de que A esteja destacado.
A equação atual é V2 = U2 + 2AD. A visualização de plotagem plotará duas equações, uma para cada lado da equação.
Um deles é Y = V2 , com V = 27,78, fazendo Y = 771,7284. Este gráfico é uma linha horizontal. O outro gráfico é
Y = U2 + 2AD com U = 16,67 e D = 100, fazendo, Y = 200A + 277,8889. Este gráfico também é uma linha. A solução desejada é
o valor de A onde essas duas linhas se cruzam.
1.
Para plotar a equação para a variável A, pressione .
2. Selecione Escala automática.

3. Selecione Ambos os lados de En (onde n é o número da equação selecionada).
4. Por padrão, o rastreador está ativo. Usando as teclas de cursor, mova o cursor de rastreamento ao longo de qualquer
gráfico até que se aproxime da interseção. Observe que o valor de A exibido próximo ao canto inferior esquerdo da
tela corresponde ao valor de A que você calculou.
A visualização Plot fornece uma maneira conveniente de encontrar uma aproximação de uma solução quando você suspeita
que há várias soluções. Mova o cursor de rastreamento para perto da solução (ou seja, a interseção) de seu interesse e abra
a visualização Numérica. A solução fornecida na visualização Numérica é a solução mais próxima do cursor de rastreamento.
NOTA: Ao arrastar um dedo horizontal ou verticalmente pela tela, você pode ver rapidamente partes do gráfico que estão
inicialmente fora dos intervalos x e y definidos.
Várias equações
Você pode definir até dez equações e expressões na visualização Simbólica e selecionar aquelas que deseja resolver
juntas como um sistema. Por exemplo, suponha que você queira resolver o sistema de equações que consiste no
seguinte:
•X2 + Y2 = 16
• X – Y = –1

Abrindo o aplicativo de resolução
1.
Imprensa e, em seguida, selecione Resolver.
2.
Se você não precisar de nenhuma equação ou expressão já definida, pressione . Toque
para confirmar sua intenção de limpar o aplicativo.
Definindo as equações
ÿ Defina as equações.
X S 16
X S 1
Certifique-se de que ambas as equações estejam selecionadas, pois estamos procurando valores de X e Y que satisfaçam ambas
as equações.
Inserindo um valor de semente
1. Exiba a visualização Numérica.
Ao contrário do exemplo de uma equação, neste exemplo não há valores fornecidos para nenhuma variável. Você pode inserir um
valor inicial para uma das variáveis ou deixar a calculadora fornecer uma solução. (Normalmente, um valor de semente é um valor
que direciona a calculadora para fornecer, se possível, uma solução mais próxima a ele em vez de algum outro valor.) Neste
exemplo, procure uma solução na vizinhança de X = 2.

2. Insira o valor da semente no campo X.
Por exemplo, digite 2 e toque em .
A calculadora fornece uma solução (se houver) e você não será alertado se houver várias soluções. Varie os valores de
semente para encontrar outras soluções potenciais.
3. Selecione as variáveis para as quais deseja soluções. Neste exemplo, você deseja encontrar valores para X e Y, portanto, certifique-se
de que ambas as variáveis estejam selecionadas.
NOTA: Se você tiver mais de duas variáveis, poderá inserir valores de semente para mais de uma delas.
Resolvendo as variáveis desconhecidas
ÿ Toque para encontrar uma solução perto de X = 2 que satisfaça cada equação selecionada.
As soluções, se encontradas, são exibidas ao lado de cada variável selecionada.
Limitações
Você não pode plotar equações se mais de uma estiver selecionada na visualização Simbólica.

A calculadora HP Prime não o alerta para a existência de várias soluções. Se você suspeitar que existe outra solução próxima a um
determinado valor, repita o exercício usando esse valor como semente. (No exemplo que acabamos de discutir, você encontrará outra
solução se inserir –4 como o valor inicial de X.)
Em algumas situações, o aplicativo Solve usa uma semente de número aleatório em sua busca por uma solução. Isso significa que nem
sempre é previsível qual semente leva a qual solução quando há várias soluções.
Informações da solução
Quando você está resolvendo uma única equação, o botão aparece no menu depois de tocar .
Batendo exibe uma mensagem com algumas informações sobre as soluções encontradas (se houver). Toque
para limpar a mensagem.
Mensagem Significado
Zero O aplicativo Solve encontrou um ponto em que ambos os lados da equação eram iguais, ou onde a
expressão era zero (uma raiz), dentro da precisão de 12 dígitos da calculadora.
Inversão de sinal Solve encontrou dois pontos onde os dois lados da equação têm sinais opostos, mas não consegue
encontrar um ponto entre eles onde o valor é zero. Da mesma forma, para uma expressão, onde o valor da
expressão tem sinais diferentes, mas não é exatamente zero. Ou os dois valores são vizinhos (eles diferem
por um no décimo segundo dígito) ou a equação não tem valor real entre os dois pontos. Solve retorna o
ponto em que o valor ou a diferença está mais próximo de zero. Se a equação ou expressão for continuamente
real, este ponto é a melhor aproximação do Solve de uma solução real.
Extremo Resolva encontrou um ponto onde o valor da expressão se aproxima de um mínimo local (para valores
positivos) ou máximo (para valores negativos). Este ponto pode ou não ser
solução.
- ou -
O Solve parou de pesquisar em 9,99999999999E499, o maior número que a calculadora pode representar.
NOTA: A mensagem Extremum indica que é muito provável que não haja solução. Use a
visualização Numérica para verificar isso (e observe que quaisquer valores mostrados são suspeitos).
Não é possível encontrar solução Nenhum valor satisfaz a equação ou expressão selecionada.
Má(s) suposição(ões) A suposição inicial está fora do domínio da equação. Portanto, a solução não foi
um número real ou causou um erro.
Constante? O valor da equação é o mesmo em todos os pontos amostrados.

15 aplicativo Solucionador Linear
O aplicativo Linear Solver permite que você resolva um conjunto de equações lineares. O conjunto pode conter duas ou três
equações lineares.
Em um conjunto de duas equações, cada equação deve estar na forma ax + by = k. Em um conjunto de três equações, cada
equação deve estar na forma ax + by + cz = k.
Você fornece valores para a, b e k (e c em conjuntos de três equações) para cada equação, e o aplicativo tentará resolver x e y (e z
em conjuntos de três equações).
A calculadora HP Prime alerta-o se não for possível encontrar uma solução ou se existir um número infinito de soluções.
Introdução ao aplicativo Linear Solver

O exemplo a seguir define o seguinte conjunto de equações e resolve as variáveis desconhecidas:
• 6x + 9y + 6z = 5
• 7x + 10y + 8z = 10
• 6x + 4y = 6
Abrindo o aplicativo Linear Solver

ÿ
Imprensa , e selecione Solucionador Linear.
O aplicativo é aberto na exibição Numérica.
NOTA: Se na última vez que você usou o aplicativo Linear Solver você resolveu duas equações, o formulário de entrada de duas
equações será exibido. Para resolver um conjunto de três equações, toque em ; agora o formulário de entrada exibe três equações.
Introdução ao aplicativo Linear Solver 297

Definindo e resolvendo as equações

1. Você define as equações que deseja resolver inserindo os coeficientes de cada variável em cada equação e o termo constante.
Observe que o cursor está posicionado imediatamente à esquerda de x no primeiro
equação, pronto para você inserir o coeficiente de x (6). Insira o coeficiente e toque em ou
pressione .
2. O cursor se move para o próximo coeficiente. Insira esse coeficiente e toque em ou pressione
. Continue fazendo o mesmo até ter definido todas as equações.
Depois de inserir valores suficientes para que o solver possa gerar soluções, essas soluções aparecem perto da parte inferior da
tela. Neste exemplo, o solver foi capaz de encontrar soluções para x, y e z assim que o primeiro coeficiente da última equação foi
inserido.
Conforme você insere cada um dos valores conhecidos restantes, a solução muda. A figura a seguir mostra o final
solução uma vez que todos os coeficientes e constantes tenham sido inseridos.
298 Capítulo 15 Aplicativo Linear Solver

Resolvendo um sistema dois por dois
Se o formulário de entrada de três equações for exibido e você quiser resolver um conjunto de duas equações, faça o seguinte:
ÿ Toque .
NOTA: Você pode inserir qualquer expressão que resolva um resultado numérico, incluindo variáveis. Basta digitar o nome de uma
variável.
Itens do menu
Os itens do menu são os seguintes:
Item do menu Descrição
Move o cursor para a linha de entrada onde você pode adicionar ou alterar um valor. Você também pode destacar
um campo, insira um valor e pressione . O cursor se move automaticamente para o próximo
campo, onde você pode inserir o próximo valor e pressionar .
Exibe a página para resolver um sistema de 2 equações lineares em 2 variáveis; muda para
quando ativo.
Exibe a página para resolver um sistema de 3 equações lineares em 3 variáveis; muda para
quando ativo.
Itens de menu 299

16 aplicativo paramétrico
O aplicativo Paramétrico permite explorar equações paramétricas. Estas são equações em que xey são definidos como funções
de t. Eles assumem as formas x = f(t) ey = g(t).
Primeiros passos com o aplicativo Paramétrico

O aplicativo paramétrico usa as visualizações de aplicativo habituais: visualização Simbólica, Plotagem e Numérica.
Os botões de menu Vista Simbólica, Vista Desenho e Vista Numérica estão disponíveis neste aplicativo.
Ao longo deste capítulo, exploraremos as equações paramétricas x(T) = 8sin(T) ey(T) = 8cos(T). Essas equações produzem
um círculo.
Abrindo o aplicativo Paramétrico

ÿ
Imprensa , e, em seguida, selecione Paramétrico.
O aplicativo Paramétrico é iniciado na visualização Simbólica. Esta é a visão definidora. É onde você define simbolicamente (ou
seja, especifica) as expressões paramétricas que deseja explorar.
Os dados gráficos e numéricos que você vê na visualização Plot e na visualização Numérica são derivados das funções
300 Capítulo 16 Aplicativo paramétrico

Definindo as funções
Existem 20 campos para definir funções. Estes são rotulados de X1(T) a X9(T) e X0(T), e Y1(T) a Y9(T) e
Y0(T). Cada função X é emparelhada com uma função Y.
1. Realce qual par de funções você deseja usar, tocando ou rolando para um dos pares. Se você estiver inserindo
uma nova função, basta começar a digitar. Se você estiver editando uma função existente, toque em
e faça suas alterações. Quando terminar de definir ou alterar a função, pressione .
2. Defina as duas expressões.
o key insere qualquer variável relevante para o aplicativo atual. Neste aplicativo, ele insere um T.
3. Decida fazer um dos seguintes:
• Atribua uma cor personalizada a uma ou mais funções quando for plotada
• Avaliar uma função dependente
• Limpe uma definição que você não deseja explorar
• Incorporar variáveis, comandos matemáticos e comandos CAS em uma definição
Por uma questão de simplicidade, podemos ignorar essas operações neste exemplo. No entanto, eles podem ser úteis e são
operações comuns da visualização Simbólica.
Configurando a medida do ângulo
Para definir a medida do ângulo em graus:
1.
Imprensa .
Introdução ao aplicativo Paramétrico 301

2. Selecione Medida de ângulo e, em seguida, selecione Graus.
Você também pode definir a medida do ângulo na tela Configurações iniciais. No entanto, as configurações iniciais são de todo o
sistema. Ao definir a medida do ângulo em um aplicativo em vez da visualização inicial, você está limitando a configuração apenas para
esse aplicativo.
1.
Para abrir a visualização Plot Setup, pressione .
2. Configure o gráfico especificando as opções gráficas apropriadas. Neste exemplo, defina os campos T Rng e T Step para que T
passe de 0° a 360° em passos de 5°.
Selecione o segundo campo T Rng e digite:
360 5

Plotando as funções
ÿ
Imprensa .
O botão de menu dá acesso às seguintes ferramentas comuns para explorar gráficos:
•
—Exibe uma variedade de opções de zoom. (O e as teclas também podem ser usadas para ampliar
dentro e fora.)
•
—Quando ativo, permite que um cursor de rastreamento seja movido ao longo do contorno do
gráfico (com as coordenadas do cursor exibidas na parte inferior da tela).
•
—Especifique um valor T e o cursor se move para as coordenadas xey correspondentes.
•
—Exibe as funções responsáveis pelo enredo.
Essas ferramentas são operações comuns da visualização Plot.
Normalmente, você modificaria um gráfico alterando sua definição na visualização Simbólica. No entanto, você pode modificar alguns
gráficos alterando os parâmetros de configuração do gráfico. Por exemplo, você pode plotar um triângulo em vez de um círculo simplesmente
alterando dois parâmetros de configuração de plotagem. As definições na visualização Simbólica permanecem inalteradas. Para fazer isso,
use o procedimento a seguir.
1.
Imprensa .
2. Altere a Etapa T para 120.
3. Toque .
4. No menu Método , selecione Segmentos de Etapa Fixa.
Introdução ao aplicativo Paramétrico 303

5.
Imprensa .
Um triângulo é exibido em vez de um círculo. Isso ocorre porque o novo valor de T Step faz com que os pontos sejam
plotados a 120° de distância em vez dos quase contínuos 5°. E selecionando Segmentos de passo fixo, os pontos separados
por 120° são conectados com segmentos de linha.
Exibindo a visualização Numérica

1.
Imprensa .
2. Com o cursor na coluna T , digite um novo valor e toque em .A tabela rola até o valor que você
entrou.
Você também pode aumentar ou diminuir o zoom na variável independente (diminuindo ou aumentando o incremento
entre valores consecutivos). Estas são operações comuns de visualização Numérica.
Você pode ver as visualizações Plot e Numeric lado a lado combinando as visualizações Plot e Numeric.

17 Aplicativo Polar
O aplicativo Polar permite explorar equações polares. As equações polares são equações nas quais r — a distância que um ponto
está da origem: (0,0) — é definida em termos de q, o ângulo que um segmento do ponto até a origem faz com o eixo polar. Tais
equações assumem a forma r = f(ÿ).
Introdução ao aplicativo Polar

O aplicativo Polar usa as seis visualizações padrão do aplicativo. Esse capítulo também descreve os botões de menu usados no
aplicativo Polar.
Ao longo deste capítulo, exploraremos a expressão 5ÿcos(ÿ/2)cos(ÿ)2 .
Abrindo o aplicativo Polar

ÿ
Imprensa , e, em seguida, selecione Polar.
Os dados gráficos e numéricos que você vê na visualização Plot e na visualização Numérica são derivados das funções
Definindo a função
Existem 10 campos para definir funções polares. Estes são rotulados de R1(ÿ) a R9(ÿ) e R0(ÿ).
1. Realce o campo que deseja usar, tocando nele ou rolando até ele. Se você estiver entrando em um novo
função, basta começar a digitar. Se você estiver editando uma função existente, toque em e faça suas alterações.
Quando terminar de definir ou alterar a função, pressione .
Introdução ao aplicativo Polar 305

2. Defina a expressão 5ÿcos(ÿ/2)cos(ÿ)2 .
5 2
o key insere qualquer variável relevante para o aplicativo atual. Neste aplicativo, ele insere um ÿ.
3. Se desejar, escolha uma cor para a plotagem diferente do padrão. Você faz isso selecionando o quadrado colorido à
esquerda do conjunto de funções, tocando , e selecionando uma cor no seletor de cores.
Adicionar definições, modificar definições e avaliar definições dependentes são operações comuns na visualização
Simbólica.
Para definir a medida do ângulo em radianos:
1.
Imprensa .
2. Selecione Medida de ângulo e, em seguida, selecione Radianos.
306 Capítulo 17 Aplicativo Polar

Essas são operações comuns na visualização Configuração Simbólica.
1.
2. Configure o gráfico especificando as opções gráficas apropriadas. Neste exemplo, defina o limite superior do
intervalo da variável independente para 4ÿ:
Selecione o segundo campo T Rng e digite:
Selecione o segundo campo ÿ Rng e insira 4 .
Existem várias maneiras de configurar a aparência da visualização Plot, usando as operações comuns na visualização
Plot.
Traçando a expressão
ÿ
Imprensa .

ÿ Para exibir o menu de visualização Plot, pressione .
Várias opções aparecem para ajudá-lo a explorar o gráfico, como zoom e rastreamento. Você também pode pular diretamente para um
valor q específico inserindo esse valor. A tela Ir para aparece com o número digitado na linha de entrada. Basta tocar
para aceitá-lo. (Você também pode tocar no e especifique o valor de destino.)
Se apenas uma equação polar for plotada, você pode ver a equação que gerou o gráfico tocando em existem várias . Se
equações plotadas, mova o cursor de rastreamento para o gráfico que você está interessado - pressionando
ou — e depois toque .
Explorar plotagens é uma operação comum na visualização Plot.
Exibindo a visualização Numérica

1.
Imprensa .
A visualização Numérica exibe uma tabela de valores para ÿ e R1. Se você tivesse especificado e selecionado mais de uma
função polar na visualização Simbólica, uma coluna de avaliações apareceria para cada uma: R2, R3, R4 e
em breve.
308 Capítulo 17 Aplicativo Polar

2. Com o cursor na coluna ÿ , digite um novo valor e toque em .A tabela rola até o valor que você
entrou.
Você também pode aumentar ou diminuir o zoom na variável independente (diminuindo ou aumentando o incremento
entre valores consecutivos). Esta e outras opções são operações comuns na visualização Numérica.
Você pode ver as visualizações Plot e Numeric lado a lado combinando as visualizações Plot e Numeric.

aplicativo de 18 sequências
O aplicativo Sequência oferece várias maneiras de explorar sequências.
Você pode definir uma sequência chamada, por exemplo, U1 das seguintes maneiras:
• Em termos de n
• Em termos de U1(n – 1)
• Em termos de U1(n – 2)
• Em termos de outra sequência; por exemplo, U2(n)
• Em qualquer combinação dos itens acima
Você pode definir uma sequência especificando apenas o primeiro termo e a regra para gerar todos os termos subsequentes.
No entanto, terá de introduzir o segundo termo se a calculadora HP Prime não conseguir calculá-lo automaticamente.
Normalmente, se o enésimo termo na sequência depender de n – 2, você deverá inserir o segundo termo.
O aplicativo permite que você crie os dois tipos de gráficos a seguir:
• Escadarias—Praça pontos da forma (n, Un).
• Teia de aranha—Praça pontos do formulário (Un – 1, Un).
Introdução ao aplicativo Sequence

O exemplo a seguir explora a conhecida sequência de Fibonacci, onde cada termo, a partir do terceiro termo, é a soma dos dois
termos anteriores. Neste exemplo, especificamos três campos de sequência o primeiro termo, o segundo termo e uma regra para
gerar todos os termos subsequentes.
Abrindo o aplicativo Sequência

ÿ
Imprensa , e, em seguida, selecione Sequência.
310 Capítulo 18 Aplicativo de sequência

Definindo a expressão
Para definir a seguinte sequência de Fibonacci:
U1 = 1, U2 = 1, Un = Un – 1 + Un – 2 para n > 2
1. No campo U1(1) , especifique o primeiro termo da sequência e o valor inicial de N:
1 1
2. No campo U1(2) , especifique o segundo termo da sequência:
3. No campo U1(N) , especifique a fórmula para encontrar o enésimo termo da sequência dos dois termos anteriores (usando
os botões na parte inferior da tela para ajudar com algumas entradas):
4. Opcionalmente, selecione uma cor para seu gráfico.
1.
2.
Para redefinir todas as configurações para seus valores padrão, pressione .
3. Selecione Stairstep no menu Seq Plot.
Introdução ao aplicativo Sequence 311

4. Defina o máximo de X Rng e o máximo de Y Rng para 8 (como mostrado na figura a seguir).
Traçando a sequência
1.
Imprensa .
2.
Para plotar a sequência usando a opção teia de aranha, retorne à visualização Plot Setup ( ) e selecione
Teia de aranha no menu Seq Plot .

3.
Imprensa .
o O botão dá acesso a ferramentas comuns de exploração de gráficos, como:
• —Ampliar ou reduzir o enredo
• —Traçar ao longo de um gráfico
• —Ir para um valor n especificado
• —Exibe a definição da sequência
Essas ferramentas são operações comuns na visualização Plot.
As opções de tela dividida e dimensionamento automático também estão disponíveis pressionando .
1. Exiba a visualização Numérica:

2. Com o cursor em qualquer lugar da coluna N , digite um novo valor e toque em .
A tabela de valores rola até o valor inserido. Você pode então ver o valor correspondente na sequência. A
figura anterior mostra que o 25º valor na sequência de Fibonacci é 75.025.
Explorando a tabela de valores

A visualização Numérica oferece acesso a ferramentas comuns de exploração de tabelas, como as seguintes:
•
—Alterar o incremento entre valores consecutivos
•
—Exibe a definição da sequência
•
—Escolha o número de sequências a serem exibidas
Essas ferramentas são operações comuns na visualização Numérica.
As opções de tela dividida e dimensionamento automático também estão disponíveis pressionando .

Montando a tabela de valores

A visualização Configuração Numérica oferece opções comuns à maioria dos aplicativos gráficos, embora não haja fator de
zoom, pois o domínio das sequências é o conjunto de números de contagem. Essas são operações comuns na visualização
Configuração Numérica.

Outro exemplo: sequências explicitamente definidas

No exemplo a seguir, definimos o enésimo termo de uma sequência simplesmente em termos do próprio n. Nesse caso, não há
necessidade de inserir nenhum dos dois primeiros termos numericamente.
Definindo a expressão
ÿ Defina U1(N) = (–2/3)N .
Selecione U1N:
Digitar , e depois selecione .
Digite 2 3 .
1.
2.
Para redefinir todas as configurações para seus valores padrão, pressione .
3. Toque em Seq Plot e selecione Cobweb.

4. Configure X Rng e Y Rng para [–1, 1] conforme mostrado na figura a seguir.
Traçando a sequência
ÿ
Imprensa .
Imprensa para ver as linhas pontilhadas na figura anterior. Pressione-o novamente para ocultar as linhas pontilhadas.
Explorando a tabela de valores

1.
Imprensa .
Outro exemplo: sequências explicitamente definidas 317

2. Toque e selecione 1 para ver os valores de sequência.

19 aplicativo de finanças
O aplicativo Finanças permite que você resolva problemas de valor do dinheiro no tempo (TVM) e amortização. Você pode usar o
aplicativo para fazer cálculos de juros compostos e criar tabelas de amortização.
Os juros compostos são juros cumulativos, ou seja, juros sobre os juros já ganhos. Os juros ganhos sobre um determinado principal
são adicionados ao principal em períodos de capitalização especificados e, em seguida, o valor combinado rende juros a uma
determinada taxa. Os cálculos financeiros envolvendo juros compostos incluem contas de poupança, hipotecas, fundos de pensão,
arrendamentos e anuidades.
Introdução ao aplicativo Finanças

Suponha que você financie a compra de um carro com um empréstimo de 5 anos com juros de 5,5% ao ano, compostos mensalmente.
O preço de compra do carro é de $ 19.500, e o pagamento inicial é de $ 3.000. Primeiro, quais são os pagamentos mensais
necessários? Em segundo lugar, qual é o maior empréstimo que você pode pagar se seu pagamento mensal máximo for de $ 300?
Suponha que os pagamentos comecem no final do primeiro período.
1.
Para abrir o aplicativo Finanças, pressione e, em seguida, selecione Finanças.
2.
No campo N , digite 5 12 e pressione .
Observe que o resultado do cálculo (60) aparece no campo. Este é o número de meses em um período de cinco anos.
3.
No campo I%/YR , insira 5,5—a taxa de juros—e pressione .
4.
No campo PV , digite 19500 3000 e pressione . Este é o valor presente do empréstimo,
sendo o preço de compra menos o depósito.
Introdução ao aplicativo Finanças 319

5. Deixe P/YR e C/YR ambos em 12 (seus valores padrão). Deixe Fim como opção de pagamento. Além disso, deixe o valor
futuro, FV, como 0 (já que seu objetivo é terminar com um valor futuro do empréstimo de 0).
6. Mova o cursor para o campo PMT e toque em . O valor PMT é calculado como –315,17. Em outros
palavras, seu pagamento mensal será de $ 315,17.
O valor PMT é negativo para indicar que é dinheiro devido por você.
Observe que o valor do PMT é maior que 300, ou seja, maior que o valor que você pode pagar mensalmente. Então você
precisava reexecutar os cálculos, desta vez definindo o valor de PMT para –300 e calculando um novo valor de PV.
320 Capítulo 19 Aplicativo financeiro

7.
No campo PMT, digite 300, aponte o cursor para o campo PV e toque em .
O valor do PV é calculado como 15.705,85, sendo este o máximo que você pode emprestar. Assim, com seu depósito de $ 3.000, você
pode comprar um carro com um preço de até $ 18.705,85.
Diagramas de fluxo de caixa

As transações de TVM podem ser representadas em diagramas de fluxo de caixa. Um diagrama de fluxo de caixa é uma linha de tempo
dividida em segmentos iguais que representam os períodos de capitalização. As setas representam os fluxos de caixa. Estes podem ser
positivos (setas para cima) ou negativos (setas para baixo), dependendo do ponto de vista do credor ou do devedor. O diagrama de fluxo
de caixa a seguir mostra um empréstimo do ponto de vista do mutuário.
O diagrama de fluxo de caixa a seguir mostra um empréstimo do ponto de vista do credor.
Diagramas de fluxo de caixa 321

Os diagramas de fluxo de caixa também especificam quando os pagamentos ocorrem em relação aos períodos compostos. O
diagrama a seguir mostra os pagamentos de arrendamento no início do período.
O diagrama a seguir mostra os depósitos (PMT) em uma conta no final de cada período.

Valor do dinheiro no tempo (TVM)

Os cálculos do valor do dinheiro no tempo (TVM) fazem uso da noção de que um dólar hoje valerá mais do que um dólar no
futuro. Um dólar hoje pode ser investido a uma determinada taxa de juros e gerar um retorno que o mesmo dólar no futuro não
pode. Este princípio TVM está subjacente à noção de taxas de juros, juros compostos e taxas de retorno.
Existem sete variáveis TVM como segue:
Variável Descrição
N O número total de períodos compostos ou pagamentos.
1%/ano A taxa de juros anual nominal (ou taxa de investimento). Essa taxa é dividida pelo número de pagamentos
por ano (P/YR) para calcular a taxa de juros nominal por período de capitalização. Esta é a taxa de juros realmente
usada nos cálculos do TVM.
fotovoltaica
O valor presente do fluxo de caixa inicial. Para um credor ou mutuário, PV é o valor do empréstimo; para um
investidor, PV é o investimento inicial. PV sempre ocorre no início do primeiro período.
P/ANO O número de pagamentos feitos em um ano.
PMT O valor do pagamento periódico. Os pagamentos são do mesmo valor a cada período e o cálculo do TVM
pressupõe que nenhum pagamento seja ignorado. Os pagamentos podem ocorrer no início ou no final de cada
período de capitalização - uma opção que você controla selecionando ou desmarcando a opção Fim .
C/YR O número de períodos compostos em um ano.
VF O valor futuro da transação: o valor do fluxo de caixa final ou o valor composto da série de fluxos de caixa
anteriores. Para um empréstimo, esse é o valor do pagamento final do balão (além de qualquer pagamento
regular devido). Para um investimento, este é o seu valor no final do período de investimento.
Valor do dinheiro no tempo (TVM) 323

Outro exemplo: cálculos de TVM

Suponha que você tenha feito uma hipoteca de casa de $ 150.000 por 30 anos com juros anuais de 6,5%. Você espera vender a
casa em 10 anos, pagando o empréstimo em um pagamento de balão. Encontre o tamanho do pagamento do balão – ou seja, o
valor da hipoteca após 10 anos de pagamento.
O diagrama de fluxo de caixa a seguir ilustra o caso de uma hipoteca com pagamento de balão.
1.
Para abrir o aplicativo Finanças, pressione e selecione Finanças.
2.
Para retornar todos os campos aos seus valores padrão, pressione .
3. Insira as variáveis TVM conhecidas, conforme mostrado na figura a seguir.

4. Selecione PMT e toque . O campo PMT mostra –984,10. Em outras palavras, os pagamentos mensais são
em $ 948,10.
5. Para determinar o pagamento antecipado ou valor futuro (FV) da hipoteca após 10 anos, insira 120 para N,
selecione FV e toque em .
O campo VF mostra -127.164,19, indicando que o valor futuro do empréstimo (ou seja, quanto ainda está em dívida) é de $
127.164,19.
Amortizações
Os cálculos de amortização determinam os valores aplicados ao principal e juros em um pagamento ou série de pagamentos.
Eles também usam variáveis TVM.
Calculando amortizações
1.
Para abrir o aplicativo Finanças, pressione e selecione Finanças.
2. Especifique o número de pagamentos por ano (P/YR).
3. Especifique se os pagamentos são feitos no início ou no final dos períodos.
4. Insira valores para I%YR, PV, PMT e FV.
5. Insira o número de pagamentos por período de amortização na caixa Tamanho do Grupo . Por padrão, o tamanho do grupo
é de 12 para refletir a amortização anual.
6. Toque . A calculadora exibe uma tabela de amortização. Para cada período de amortização, a tabela
mostra os valores aplicados de juros e principal, bem como o saldo remanescente do empréstimo.
Amortização para um exemplo de hipoteca residencial
Usando os dados do exemplo anterior de uma hipoteca residencial com pagamento antecipado (consulte Outro exemplo:
cálculos de TVM na página 324), calcule quanto foi aplicado ao principal, quanto foi pago em juros e o saldo restante após o
primeiros 10 anos (ou seja, após 12 × 10 = 120 pagamentos).
1. Certifique-se de que seus dados correspondam aos mostrados na figura a seguir.
Amortizações 325
2. Toque .
3. Role para baixo na tabela até o grupo de pagamento 10. Observe que, após 10 anos, $ 22.835,53 foram pagos do principal
e $ 90.936,47 pagos em juros, deixando um pagamento de balão de $ 127.164,47.
Gráfico de amortização
ÿ
Imprensa para ver o cronograma de amortização apresentado graficamente.

O saldo devedor no final de cada grupo de pagamento é indicado pela altura de uma barra. O valor pelo qual o principal foi reduzido e os
juros pagos durante um grupo de pagamento são mostrados na parte inferior da tela. O exemplo anterior mostra o primeiro grupo de
pagamento selecionado. Isso representa o primeiro
grupo de 12 pagamentos (ou o estado do empréstimo no final do primeiro ano). Ao final daquele ano, o principal havia sido
reduzido em $ 1.676,57 e $ 9.700,63 haviam sido pagos em juros.
Toque ou para ver o montante pelo qual o principal foi reduzido e os juros pagos, durante
outros grupos de pagamento.
Amortizações 327
20 aplicativo Solucionador de Triângulos
O aplicativo Triangle Solver permite calcular o comprimento de um lado de um triângulo ou o tamanho de um ângulo em um
triângulo, a partir de informações fornecidas sobre os outros comprimentos, ângulos ou ambos.
Você precisa especificar pelo menos três dos seis valores possíveis - os comprimentos dos três lados e o tamanho dos três
ângulos - antes que o aplicativo possa calcular os outros valores. Além disso, pelo menos um valor especificado deve ser um
comprimento. Por exemplo, você pode especificar os comprimentos de dois lados e um dos ângulos; ou você pode especificar
dois ângulos e um comprimento; ou todos os três comprimentos. Em cada caso, o aplicativo calculará os valores restantes.
A calculadora HP Prime alerta-o se não for possível encontrar uma solução ou se tiver fornecido dados insuficientes.
Se você estiver determinando os comprimentos e os ângulos de um triângulo retângulo, um formulário de entrada mais simples está disponível
tocando .
Introdução ao aplicativo Triangle Solver

O exemplo a seguir calcula o comprimento desconhecido do lado de um triângulo cujos dois lados conhecidos — de
comprimentos 4 e 6 — se encontram em um ângulo de 30 graus.
Abrindo o aplicativo Triangle Solver

1.
Imprensa , e, em seguida, selecione Solucionador de triângulos.
2.
Se houver dados indesejados de um cálculo anterior, você pode limpá-los pressionando .
328 Capítulo 20 Aplicativo Solucionador de Triângulos

Certifique-se de que seu modo de medição de ângulo seja apropriado. Por padrão, o aplicativo é iniciado no modo de grau. Se
as informações de ângulo que você possui estiverem em radianos e seu modo de medida de ângulo atual for graus, altere o modo
ou de alternância.)
para graus antes de executar o solver. O botão de toque é um botão dependendo do modo que você deseja. (O
NOTA: Os comprimentos dos lados são rotulados como a, b e c, e os ângulos são rotulados como A, B e C. É importante que
você insira os valores conhecidos nos campos apropriados. Em nosso exemplo, o comprimento de dois lados e o ângulo no
qual esses lados se encontram são conhecidos. Portanto, se você especificar os comprimentos dos lados a e b, deverá inserir
o ângulo como C (já que C é o ângulo onde A e B se encontram). Se, em vez disso, você inseriu os comprimentos como b e
c, precisará especificar o ângulo como A. O visor da calculadora ajuda a determinar onde inserir os valores conhecidos.
Especifique os valores conhecidos
ÿ
Vá para um campo cujo valor você conhece, insira o valor e toque em ou pressione .
Repita para cada valor conhecido.
uma.
Na caixa a , digite 4 e pressione .
b.
Na caixa b , digite 6 e pressione .
c.
Na caixa C , digite 30 e pressione .
Introdução ao aplicativo Triangle Solver 329

Resolvendo para os valores desconhecidos
ÿ Toque .
O aplicativo exibe os valores das variáveis desconhecidas. Como mostra a figura anterior, o comprimento do
lado desconhecido em nosso exemplo é 3,22967… Os outros dois ângulos também foram calculados.
Escolhendo os tipos de triângulo

O aplicativo Triangle Solver tem dois formulários de entrada: um formulário de entrada geral e um formulário mais simples e
especializado para triângulos de ângulo reto. Se o formulário de entrada geral for exibido e você estiver investigando um triângulo
retângulo, toque para exibir o formulário de entrada mais simples. Para retornar ao formulário de entrada .geral,
Se o toque
triângulo
em
que você está investigando não for um triângulo retângulo ou você não tiver certeza de que tipo é, você deve usar o formulário de
entrada geral.

Casos especiais
Caso indeterminado
Se forem inseridos dois lados e um ângulo agudo adjacente e houver duas soluções, apenas uma será exibida inicialmente.
Neste caso, o botão é exibido (como na figura a seguir). Você pode tocar para exibir o
segunda solução e toque novamente para retornar à primeira solução.
Nenhuma solução com os dados fornecidos
Se você estiver usando o formulário de entrada geral e inserir mais de 3 valores, os valores podem não ser consistentes, ou seja,
nenhum triângulo pode ter todos os valores especificados. Nesses casos, Nenhum sol com dados fornecidos aparece na tela.
A situação é semelhante se você estiver usando o formulário de entrada mais simples (para um triângulo de ângulo reto) e inserir mais de
dois valores.
Casos especiais 331

Não há dados suficientes
Se você estiver usando o formulário de entrada geral, precisará especificar pelo menos três valores para que o Triangle Solver possa calcular os atributos
restantes do triângulo. Se você especificar menos de três, Dados insuficientes serão exibidos na tela.
Se você estiver usando o formulário de entrada simplificado (para um triângulo de ângulo reto), deverá especificar pelo menos dois valores.

21 Os aplicativos do Explorer
Existem três aplicativos exploradores. Eles são projetados para você explorar as relações entre os parâmetros de uma função e a
forma do gráfico dessa função. Os aplicativos do explorador são:
• Explorador linear
Para explorar funções lineares
• Explorador quadrático
Para explorar funções quadráticas
• Explorador de gatilhos
Para explorar funções senoidais
Existem dois modos de exploração: modo gráfico e modo equação. No modo gráfico, você manipula um gráfico e observa as alterações
correspondentes em sua equação. No modo de equação, você manipula uma equação e observa as alterações correspondentes em sua
representação gráfica. Cada aplicativo explorador tem várias equações e gráficos para explorar, e o aplicativo tem um modo de teste. No modo
de teste, você testa suas habilidades em combinar equações com gráficos.
Aplicativo Explorador Linear

O aplicativo Linear Explorer pode ser usado para explorar o comportamento dos gráficos de e conforme os valores de a e b mudam.
Abra o aplicativo
Imprensa e selecione Explorador Linear.
A metade esquerda da tela mostra o gráfico de uma função linear. A metade direita mostra a forma geral da equação sendo explorada na parte
superior e, abaixo dela, a equação atual dessa forma. As teclas que você pode usar para manipular o gráfico ou equação aparecem abaixo da
equação. As intercepções x e y são dadas na parte inferior.
Aplicativo Explorador Linear 333

Existem dois tipos (ou níveis) de equação linear disponíveis para você explorar: y = ax e y = ax + b.
Você escolhe entre eles tocando ou .
As teclas disponíveis para você manipular o gráfico ou equação dependem do nível que você escolheu. Por
exemplo, a tela para uma equação de nível 1 mostra isso:
ÿÿ +– +/–
Isso significa que você pode pressionar , , , ,e . Se você escolher uma equação de nível 2,
a tela mostra isso:
ÿÿ ÿÿ+– +/–
Isso significa que você pode pressionar , , , , , ,e .
Modo de gráfico
O aplicativo é aberto no modo gráfico (indicado pelo ponto no botão Gráfico na parte inferior da tela). No gráfico
modo, o e teclas traduzem o gráfico verticalmente, alterando efetivamente a interseção y do
linha. Toque para alterar a magnitude do incremento para traduções verticais. o e chaves (como
bem como e ) diminuir e aumentar a inclinação. Imprensa para mudar o sinal da inclinação.
A forma da função linear é mostrada no canto superior direito da tela, com a equação atual que corresponde ao
gráfico logo abaixo dela. Conforme você manipula o gráfico, a equação é atualizada para refletir as alterações.
Modo de equação
Toque para entrar no modo de equação. Um ponto aparecerá no botão Eq na parte inferior da tela.
334 Capítulo 21 Os aplicativos do Explorer

No modo de equação, você usa as teclas do cursor para mover-se entre os parâmetros na equação e alterar seus
valores, observando o efeito no gráfico exibido. Imprensa ou diminuir ou aumentar o valor de
o parâmetro selecionado. Imprensa ou para selecionar outro parâmetro. Imprensa para mudar o sinal
de um.
Modo de teste
para entrar no modo de teste. No modo de teste, você testa sua habilidade em combinar uma equação com o gráfico
Toque mostrado. O modo de teste é como o modo de equação em que você usa as teclas do cursor para selecionar e alterar o valor de cada
parâmetro na equação. O objetivo é tentar corresponder ao gráfico que é mostrado.
O aplicativo exibe o gráfico de uma função linear escolhida aleatoriamente da forma ditada pela sua escolha de nível.
(Toque para alterar ou
o nível.) Agora pressione as teclas do cursor para selecionar um parâmetro e definir seu
valor. Quando estiver pronto, toque em para ver se você combinou corretamente sua equação com o dado
gráfico.
Toque para ver a resposta correta e toque em para sair do modo de teste.
Aplicativo Explorador Linear 335

Aplicativo explorador quadrático

O aplicativo Quadrático Explorer pode ser usado para investigar o comportamento de y = a(x+h)2 + v conforme os valores de a,
hev mudam.
Abra o aplicativo
Imprensa e selecione Explorador Quadrático.
A metade esquerda da tela mostra o gráfico de uma função quadrática. A metade direita mostra a forma geral da equação sendo
explorada na parte superior e, abaixo dela, a equação atual dessa forma. As teclas que você pode usar para manipular o gráfico
ou equação aparecem abaixo da equação. (Elas mudarão dependendo do nível de equação que você escolher.) São exibidas
abaixo das teclas a equação, o discriminante (ou seja, b 2–4ac) e as raízes da quadrática.
Modo de gráfico
O aplicativo é aberto no modo gráfico. No modo gráfico, você manipula uma cópia do gráfico usando as teclas disponíveis. O
gráfico original - convertido em linhas pontilhadas - permanece no local para que você veja facilmente o resultado de suas
manipulações.
Quatro formas gerais de equações quadráticas estão disponíveis para você explorar:

y = ax2 [Nível 1]
y = (x+h)2 [Nível 2]
y = x2 + v
y = a(x+h)2 + x [Nível 4]
Escolha um formulário geral tocando no botão Nível — é exibido. As , e assim por diante - até a forma desejada
teclas disponíveis para você manipular o gráfico variam de nível para nível.
Modo de equação
Toque para passar para o modo de equação. No modo de equação, você usa as teclas do cursor para mover entre
parâmetros na equação e altere seus valores, observando o efeito no gráfico exibido. Imprensa
ou para diminuir ou aumentar o valor do parâmetro selecionado. Imprensa ou para selecionar outro
parâmetro. Imprensa para mudar o sinal. Você tem quatro formas (ou níveis) de gráfico, e as teclas disponíveis
para manipular a equação dependem do nível escolhido.
Modo de teste
Toque mostrado. O modo de teste é como o modo de equação em que você usa as teclas do cursor para selecionar e alterar o valor de cada
parâmetro na equação. O objetivo é tentar corresponder ao gráfico que é mostrado.
Aplicativo Quadrático Explorer 337

O aplicativo exibe o gráfico de uma função quadrática escolhida aleatoriamente. Toque no botão Nível para escolher entre uma das
quatro formas de equação quadrática. Você também pode escolher gráficos que são relativamente fáceis de combinar ou gráficos que
são mais difíceis (tocando respectivamente). ou
Agora pressione as teclas do cursor para selecionar um parâmetro e definir seu valor. Quando estiver pronto, para ver se
toque em você combinou corretamente sua equação com o gráfico fornecido.
Aplicativo Trig Explorer

O aplicativo Trig Explorer pode ser usado para investigar o comportamento dos gráficos y = a ·sin(bx + c) + d e y = a ·cos(bx + c)
+ d como os valores de a, b, c e d mudança.
Os itens de menu disponíveis neste aplicativo são:
• ou : alterna entre o modo gráfico e o modo equação.
• ou : alterna entre os gráficos seno e cosseno.
• ou : alterna entre radianos e graus como a medida do ângulo para x.
• ou : alterna entre traduzir o gráfico ( ), e alterando sua frequência ou
amplitude ( ). Você faz essas alterações usando as teclas de cursor.
• : entra no modo de teste.
• ou : alterna o incremento pelo qual os valores dos parâmetros mudam: ÿ/9, ÿ/6, ÿ/4 ou 20°, 30°, 45°
(dependendo da configuração da medida do ângulo).
Abra o aplicativo
Imprensa e selecione Explorador de Trig.
Uma equação é mostrada na parte superior da tela, com seu gráfico mostrado abaixo dela.

Escolha o tipo de função que deseja explorar tocando em ou .
Modo de gráfico
O aplicativo é aberto no modo gráfico. No modo gráfico, você manipula uma cópia do gráfico pressionando as teclas do cursor. Todas as
quatro chaves estão disponíveis. O gráfico original - convertido em linhas pontilhadas - permanece no local para que você veja facilmente o
resultado de suas manipulações.
Quando é escolhido, as teclas do cursor simplesmente traduzem o gráfico horizontal e verticalmente. Quando
é escolhido, pressionando ou altera a amplitude do gráfico (ou seja, é esticado ou
encolhido verticalmente); e pressionando ou altera a frequência do gráfico (ou seja, é esticado ou
encolhido horizontalmente).
Aplicativo Trig Explorer 339

o ou botão na extrema direita do menu determina o incremento pelo qual o gráfico

move com cada pressão de uma tecla do cursor. Por padrão, o incremento é definido em ÿ/9 ou 20°.
Modo de equação
Toque para alternar para o modo de equação. No modo de equação, você usa as teclas do cursor para mover-se entre os
parâmetros na equação e alterar seus valores. Você pode então observar o efeito no gráfico exibido.
Imprensa ou para diminuir ou aumentar o valor do parâmetro selecionado. Imprensa ou para
selecione outro parâmetro.
Você pode voltar ao modo gráfico tocando em .
Modo de teste
Toque mostrado. O modo de teste é como o modo de equação em que você usa as teclas do cursor para selecionar e alterar o
valor de um ou mais parâmetros na equação. O objetivo é tentar corresponder ao gráfico que é mostrado.
O aplicativo exibe o gráfico de uma função senoidal escolhida aleatoriamente. Toque em um botão de Nível— ,
e assim por diante - para escolher entre um dos cinco tipos de equações senoidais.

Agora pressione as teclas do cursor para selecionar cada parâmetro e definir seu valor. Quando estiver pronto, toque em ver se você combinou para
corretamente sua equação com o gráfico fornecido.
Aplicativo Trig Explorer 341

22 Funções e comandos
Muitas funções matemáticas estão disponíveis no teclado da calculadora. Eles estão descritos em “Funções do teclado” na página 101.
Outras funções e comandos são reunidos nos menus do Toolbox
( ). Existem cinco menus do Toolbox:
Matemática
Uma coleção de funções matemáticas não simbólicas (consulte o menu Math na página 348)
CAS
Uma coleção de funções matemáticas simbólicas (consulte o menu CAS na página 360)
Aplicativo
Uma coleção de funções de aplicativo que podem ser chamadas de qualquer lugar na calculadora, como exibição inicial, exibição CAS,
aplicativo de planilha e em um programa (consulte Menu do aplicativo na página 381)
Observe que as funções do aplicativo Geometria podem ser chamadas de qualquer outro lugar na calculadora, mas foram projetadas
para serem usadas no aplicativo Geometria. Por esse motivo, as funções de geometria não são descritas neste capítulo. Eles são
descritos no capítulo Geometria.
Do utilizador
As funções que você criou (consulte Criando suas próprias funções na página 459) e os programas que você criou que contêm
funções que foram exportadas.
Catlg
Todas as funções e comandos:
• no menu Matemática
• no menu CAS
• usado no aplicativo Geometry
• usado na programação
• usado no Editor de Matriz
• usado no Editor de listas
• e algumas funções e comandos adicionais
Consulte o menu Ctlg na página 410.
Embora o menu Catlg inclua todos os comandos de programação, o menu Commands ( Editor de programas ) no
contém todos os comandos de programação agrupados por categoria. Também contém o menu Template (
), que contém as estruturas de programação comuns.
342 Capítulo 22 Funções e comandos

NOTA: Algumas funções podem ser escolhidas a partir do modelo matemático (exibido pressionando ).
Você também pode criar suas próprias funções. Consulte Criando suas próprias funções na página 459.
Configurando a forma dos itens de menu
Você pode optar por ter entradas nos menus Math e CAS apresentadas pelo nome descritivo ou pelo nome do comando. (As
entradas no menu Catlg são sempre apresentadas pelo nome do comando.)
Nome descritivo Nome do comando
Lista de fatores ifators
Zeros Complexos cZeros
Base de Groebner gbase
Fator por grau fator_xn
Encontrar raízes raiz
O modo de apresentação de menu padrão é fornecer os nomes descritivos para as funções Math e CAS. Se preferir que as
funções sejam apresentadas pelo nome do comando, desmarque a opção Menu Display na segunda página da tela Home
Settings.
Abreviaturas usadas neste capítulo
Ao descrever a sintaxe de funções e comandos, as seguintes abreviações e convenções são usadas:
Eqn: uma equação
Expr: uma expressão matemática
Fnc: uma função
Fração: uma fração
Intgr: um inteiro
Obj: significa que objetos de mais de um tipo são permitidos aqui
Poli: um polinômio
343
RatFrac: uma fração racional
Val: um valor real
Var: uma variável
Os parâmetros opcionais são fornecidos entre colchetes, como em NORMAL_ICDF([ÿ,ÿ,]p).
Para facilitar a leitura, as vírgulas são usadas para separar os parâmetros, mas elas são necessárias apenas para separar os
parâmetros. Assim, um comando de parâmetro único não precisa de vírgula após o parâmetro, mesmo que, na sintaxe mostrada
abaixo, haja uma vírgula entre ele e um parâmetro opcional. Um exemplo é a sintaxe zeros(Expr,[Var]). A vírgula é necessária
apenas se você estiver especificando o parâmetro opcional Var.
Funções do teclado
As funções usadas com mais frequência estão disponíveis diretamente no teclado. Muitas das funções do teclado
também aceita números complexos como argumentos. Insira as teclas e entradas mostradas abaixo e pressione
para avaliar a expressão.
NOTA: Nos exemplos abaixo, as funções deslocadas são representadas pelas teclas reais a serem pressionadas, com o
nome da função mostrado entre parênteses. Por exemplo, (ASIN) significa que para fazer um arco seno
cálculo (ASIN), você pressiona .
Os exemplos abaixo mostram os resultados que você obteria na visualização inicial. Se você estiver no CAS, os resultados são
fornecidos em formato simbólico simplificado. Por exemplo:
320 retorna 17,88854382 na visualização inicial e 8*ÿ5 no CAS.
Adicionar, subtrair, multiplicar, dividir. Também aceita números complexos, listas e matrizes.
valor1 + valor2, etc
Logaritmo natural. Também aceita números complexos.
LN(valor)
Exemplo:
LN(1) retorna 0
(e x )
Exponencial natural. Também aceita números complexos.
avaliar
Exemplo:

e5 retorna 148,413159103
logaritmo comum. Também aceita números complexos.
LOG(valor)
Exemplo:
LOG(100) retorna 2
(10x )
Exponencial comum (antilogaritmo). Também aceita números complexos.
ALOG(valor)
Exemplo:
ALOG(3) retorna 1000
As funções trigonométricas básicas seno, cosseno e tangente.
SIN(valor)
COS(valor)
TAN(valor)
Exemplo:
TAN(45) retorna 1 (modo graus)
(COMO EM)
Arco seno: sen–1x. A faixa de saída é de –90° a 90° ou –ÿ/2 a ÿ/2. As entradas e saídas dependem do formato de
ângulo atual. Também aceita números complexos.
ASIN(valor)
Exemplo:
ASIN(1) retorna 90 (modo de graus)
(ACOS)
Arco cosseno: cos–1x. A faixa de saída é de 0° a 180° ou 0 a ÿ. As entradas e saídas dependem do formato de
ângulo atual. Também aceita números complexos. A saída será complexa para valores fora do domínio cosseno
normal de -1 ÿ x ÿ 1.
ACOS(valor)
Exemplo:
Funções do teclado 345

ACOS(1) retorna 0 (modo graus)
(NUMA)
Arco tangente: tan-1(x). A faixa de saída é de –90° a 90° ou –ÿ/2 a ÿ/2. As entradas e saídas dependem do formato de ângulo
atual. Também aceita números complexos.
ATAN(valor)
Exemplo:
ATAN(1) retorna 45 (modo de graus)
Quadrado. Também aceita números complexos.
valor2
Exemplo:
182 retorna 324
Raiz quadrada. Também aceita números complexos.
ÿvalor
Exemplo:
ÿ320 retorna 17,88854382
x elevado à potência de y. Também aceita números complexos.
poder de valor
Exemplo:
2 8 retorna 256
A enésima raiz de x.
valorÿraiz
Exemplo:
3ÿ8 retorna 2
Recíproca.

valor-1
Exemplo:
3 -1 retorna .333333333333
Negação. Também aceita números complexos.
-valor
Exemplo:
-(1+2*i) retorna -1-2*i
(|x|)
Valor absoluto.
|valor|
|x+y*i|
|matriz|
Para um número complexo, |x+y*i| retorna . Para uma matriz, |matriz| retorna a norma de Frobenius da matriz.
Exemplo:
|–1| retorna 1
|(1,2)| retorna 2,2360679775
Você também pode usar ABS() e abs() como formas de sintaxe alternativas, embora forneçam resultados ligeiramente diferentes
para algumas entradas. Por exemplo, abs(matix) retorna a norma 12 da matriz.
Conversão de Decimal para Fração. Na visualização inicial, alterna a última entrada na visualização inicial entre as formas decimal,
fracionária e de número misto. Se for selecionado um resultado do Histórico, ele alterna a seleção por meio desses formulários.
Também trabalha com listas e matrizes. Na visualização do CAS, ele apenas alterna entre equivalentes decimais e fracionários e os
adiciona como novas entradas ao Histórico.
Exemplo:
Na visualização inicial, com 2.4 como a última entrada no histórico ou selecionada no histórico, pressione ver 12/5; pressione
novamente para ver 2+2/5; pressione novamente para retornar a 2.4.
Conversão de decimal para hexagesimal. Na visualização inicial, alterna a última entrada na visualização inicial entre as formas
decimal e hexagesimal. Se for selecionado um resultado do Histórico, ele alterna a seleção por meio desses formulários.
Também trabalha com listas e matrizes. Na visualização CAS, adiciona-os como novas entradas ao Histórico.
Exemplo:
Funções do teclado 347

Na visualização inicial, com 2.4 como a última entrada no histórico ou selecionada no histórico, pressione ver
2°24'0'; pressione novamente para retornar a 2.4.
A unidade imaginária i.
Insere a unidade imaginária i.
A constante ÿ.
Insere a constante transcendental ÿ.
Menu de matemática
Imprensa para abrir os menus Toolbox (um dos quais é o menu Math). As funções e comandos
disponíveis no menu Math são listados conforme são categorizados no menu.
Números
Teto
Menor inteiro maior ou igual ao valor.
TETO(valor)
Exemplos:
TETO(3.2) retorna 4
TETO(-3.2) retorna -3
Piso
Maior inteiro menor ou igual ao valor.
PISO(valor)
Exemplos:
PISO(3.2) retorna 3
PISO(-3.2) retorna -4
IP
Parte inteira.
IP(valor)
Exemplo:
IP(23.2) retorna 23

PF
Partes fracionadas.
FP(valor)
Exemplo:
FP (23.2) retorna .2
Redondo
Arredonda o valor para casas decimais. Também aceita números complexos.
ROUND(valor, lugares)
ROUND também pode arredondar para um número de dígitos significativos se lugares for um número inteiro negativo (como mostrado na
segundo exemplo abaixo).
Exemplos:
ARRED(7,8676,2) retorna 7,87
ROUND(0,0036757,-3) retorna 0,00368
Truncar
Trunca o valor para casas decimais. Também aceita números complexos.
TRUNCATE(valor,lugares)
Exemplos:
TRUNCATE(2.3678,2) retorna 2.36
TRUNCATE(0,0036757,–3) retorna 0,00367
Mantissa
Mantissa - ou seja, os dígitos significativos - de valor, onde valor é um número de ponto flutuante.
MANT(valor)
Exemplo:
MANT(21.2E34) retorna 2.12
Expoente
Expoente de valor. Ou seja, o componente inteiro da potência de 10 que gera valor.
XPON(valor)
Exemplo:
XPON(123456) retorna 5 (desde 105,0915... é igual a 123456)
Aritmética
Máximo
Máximo. O maior de dois valores.
Menu de matemática 349

MAX(valor1,valor2)
Exemplo:
MAX(8/3,11/4) retorna 2,75
Observe que na visualização inicial um resultado não inteiro é fornecido como uma fração decimal. Se você quiser ver o resultado como um
fração comum, pressione . Esta tecla alterna entre números decimais, fracionários e mistos
representações. Ou, se preferir, pressione . Isso abre o sistema de álgebra computacional. Se você quiser
retornar à visualização inicial para fazer mais cálculos, pressione .
Mínimo
Mínimo. Retorna o menor dos valores fornecidos ou o menor valor de uma lista.
MIN(valor1,valor2)
Exemplo:
MIN(210,25) retorna 25
Módulo
Módulo. O restante de valor1/valor2.
valor1 MOD valor2
Exemplo:
74 MOD 5 retorna 4
Encontrar Raiz
Função localizador de raiz (como o aplicativo Solve). Localiza o valor para a variável fornecida em que a expressão é
mais próxima de zero. Usa palpite como estimativa inicial.
FNROOT(expressão, variável, palpite)
Exemplo:
FNROOT((A*9.8/600)-1,A,1) retorna 61.2244897959.
Percentagem
x por cento de y; isto é, x/100*y.
%(x,y)
Exemplo:
%(20,50) retorna 10
Aritmética - Complexo
Argumento
Argumento. Encontra o ângulo definido por um número complexo. As entradas e saídas usam o formato de ângulo atual definido
nos modos Home.

ARG(x+y*i)
Exemplo:
ARG(3+3*i) retorna 45 (modo graus)
Conjugado
Conjugado complexo. A conjugação é a negação (inversão do sinal) da parte imaginária de um número complexo.
CONJ(x+y*i)
Exemplo:
CONJ(3+4*i) retorna (3-4*i)
Parte real
Parte real x, de um número complexo, (x+y*i).
RE(x+y*i)
Exemplo:
RE(3+4*i) retorna 3
Parte Imaginária
Parte imaginária, y, de um número complexo, (x+y*i).
IM(x+y*i)
Exemplo:
IM(3+4*i) retorna 4
Vetor de unidade
Sinal de valor. Se positivo, o resultado é 1. Se negativo, –1. Se zero, o resultado é zero. Para um número complexo, este é o
vetor unitário na direção do número.
SINAL(valor)
SINAL((x,y))
Exemplos:
SIGN(POLIEVAL([1,2,–25,–26,2],–2)) retorna –1
SIGN((3,4)) retorna (.6+.8i)
Aritmética – Exponencial
UM REGISTO
Antilogaritmo (exponencial).
ALOG(valor)
EXPM1
Exponencial menos 1: ex -1.

EXPM1(valor)
LNP1
Log natural mais 1: ln(x+1).
LNP1(valor)
Trigonometria
As funções de trigonometria também podem receber números complexos como argumentos. Para SIN, COS, TAN, ASIN, ACOS e
ATAN, consulte Funções do teclado na página 344.
CSC
Cossecante: 1/sen(x).
CSC(valor)
ACSC
Arco cossecante: csc-1(x).
ACSC(valor)
SEC
Secante: 1/cos(x).
SEC(valor)
UM SEGUNDO
Arco secante: sec-1(x).
ASEC(valor)
BERÇO
Cotangente: cos(x)/sen(x)
COT(valor)
ACOT
Arco cotangente: cot-1(x).
ACOT(valor)
Hiperbólico
As funções de trigonometria hiperbólica também podem receber números complexos como argumentos.
SINH
Seno hiperbólico.
SINH(valor)

ASINH
Seno hiperbólico inverso: sinh–1x.
ASINH(valor)
COSH
Cosseno hiperbólico
COSH(valor)
ACOSH
Cosseno hiperbólico inverso: cosh–1x.
ACOSH(valor)
TANH
Tangente hiperbólica.
TANH(valor)
ATANH
Tangente hiperbólica inversa: tanh–1x.
ATANH(valor)

Probabilidade
Fatorial
Fatorial de um inteiro positivo. Para números não inteiros, x! = ÿ(x + 1). Isso calcula a função gama.
valor!
Exemplo:
5! retorna 120
Combinação
O número de combinações (sem considerar a ordem) de n coisas tomadas r de cada vez.
COMB(n,r)
Exemplo: Suponha que você queira saber de quantas maneiras cinco coisas podem ser combinadas duas de cada vez.
COMB(5,2) retorna 10
Permutação
Número de permutações (em relação à ordem) de n coisas tomadas r de cada vez: n!/(n–r)!.
PERM (n,r)
Exemplo: Suponha que você queira saber quantas permutações existem para cinco coisas tomadas duas de cada vez.
PERM(5,2) retorna 20
Probabilidade – Aleatório
Número
Número aleatório. Sem argumento, esta função retorna um número aleatório entre zero e um. Com um argumento a, ele
retorna um número aleatório entre 0 e a. Com dois argumentos, a e b, retorna um número aleatório entre a e b. Com três
argumentos, n, a e b, retorna n números aleatórios entre a e b.
ALEATÓRIA
ALEATÓRIO(a)
ALEATÓRIO(a,b)
ALEATÓRIO(n,a,b)
inteiro
Inteiro aleatório. Sem argumento, esta função retorna 0 ou 1 aleatoriamente. Com um argumento inteiro a, ele retorna um
inteiro aleatório entre 0 e a. Com dois argumentos, a e b, retorna um inteiro aleatório entre a e b. Com três argumentos
inteiros, n, a e b, retorna n inteiros aleatórios entre a e b.
RANDINT
RANDINT(a)
RANDINT(a,b)
RANDINT(n,a,b)

Normal
Normal aleatório. Gera um número aleatório de uma distribuição normal.
RANDNORM(ÿ,ÿ)
Exemplo:
RANDNORM(0,1) retorna um número aleatório da distribuição Normal padrão.
Semente
Define o valor de semente no qual as funções aleatórias operam. Ao especificar o mesmo valor inicial em duas ou mais
calculadoras, você garante que os mesmos números aleatórios apareçam em cada calculadora quando as funções aleatórias
forem executadas.
RANDSEED(valor)
Densidade de probabilidade
Normal
Função densidade de probabilidade normal. Calcula a densidade de probabilidade no valor x, dada a média, ÿ, e o desvio
padrão, ÿ, de uma distribuição normal. Se apenas um argumento for fornecido, ele será considerado como x, e a suposição
é que ÿ=0 e ÿ=1.
NORMAL([ÿ,ÿ,]x)
Exemplo:
NORMALD(0,5) e NORMALD(0,1,0,5) ambos retornam 0,352065326764.
Função densidade de probabilidade t de Student. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição t de Student em x, dados
n graus de liberdade.
ALUNO(n,x)
Exemplo:
ALUNO(3,5.2) retorna 0,00366574413491.
2ÿ
2 função densidade de probabilidade. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição x2 em x, dados n graus de

ÿ liberdade.
QUI-QUADRADO(n,x)
Exemplo:
QUISQUADRADO(2,3.2) retorna 0,100948258997.
Função densidade de probabilidade de Fisher (ou Fisher–Snedecor). Calcula a densidade de probabilidade no valor x,
dado o numerador n e o denominador d graus de liberdade.
FISHER(n,d,x)
Exemplo:

FISHER(5,5,2) retorna 0,158080231095.
Binomial
Função densidade de probabilidade binomial. Calcula a probabilidade de k sucessos de n tentativas, cada uma com uma
probabilidade de sucesso de p. Retorna Comb(n,k) se não houver terceiro argumento. Observe que n e k são inteiros com kÿn.
BINOMIAL(n, p, k)
Exemplo: Suponha que você queira saber a probabilidade de que apenas 6 caras apareçam durante 20 lançamentos de uma moeda
honesta.
BINOMIAL(20, 0,5, 6) retorna 0,0369644165039.
Geométrico
Função de densidade de probabilidade geométrica. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição geométrica em x, dada a
probabilidade p.
GEOMÉTRICO(p, x)
Exemplo:
GEOMÉTRICO(0,3, 4) retorna 0,1029.
Poisson
Função de massa de probabilidade de Poisson. Calcula a probabilidade de k ocorrências de um evento durante um intervalo
futuro dado ÿ, a média das ocorrências desse evento durante esse intervalo no passado. Para esta função, k é um inteiro não negativo
e ÿ é um número real.
VENENO(ÿ,k)
Exemplo: Suponha que em média você receba 20 e-mails por dia. Qual é a probabilidade de amanhã você obter 15?
POISSON(20,15) retorna 0,0516488535318.
Probabilidade - Cumulativa
Normal
Função de distribuição normal cumulativa. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de densidade de probabilidade normal
para o valor x, dada a média, ÿ, e o desvio padrão, ÿ, de uma distribuição normal. Se apenas um argumento for fornecido, ele será
considerado como x, e a suposição é que ÿ=0 e ÿ=1.
NORMALD_CDF([ÿ,ÿ,]x)
Exemplo:
NORMALD_CDF(0,1,2) retorna 0,977249868052.
Função de distribuição t de Student cumulativa. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função densidade de probabilidade t
de Student em x, dados n graus de liberdade.
ESTUDANTE_CDF(n,x)
Exemplo:

STUDENT_CDF(3,–3.2) retorna 0,0246659214814.
X2
Função de distribuição cumulativa de X2 . Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de densidade de probabilidade X2
para o valor X, dados n graus de liberdade.
CHISQUARE_CDF(n,k)
Exemplo:
CHISQUARE_CDF(2, 6.3) retorna 0,957147873133.
Função de distribuição de Fisher cumulativa. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de densidade de probabilidade
de Fisher para o valor x, dado o numerador ne o denominador d graus de liberdade.
FISHER_CDF(n,d,x)
Exemplo:
FISHER_CDF(5,5,2) retorna 0,76748868087.
Binomial
Função de distribuição binomial cumulativa. Retorna a probabilidade de k ou menos sucessos em n tentativas, com uma probabilidade
de sucesso, p para cada tentativa. Observe que n e k são inteiros com kÿn.
BINOMIAL_CDF(n,p,k)
Exemplo: Suponha que você queira saber a probabilidade de que durante 20 lançamentos de uma moeda honesta você obtenha 0, 1,
2, 3, 4, 5 ou 6 caras.
BINOMIAL_CDF(20,0.5,6) retorna 0,05765914917.
Geométrico
Função de distribuição geométrica cumulativa. Com dois valores (pe x), retorna a probabilidade de cauda inferior da função de
densidade de probabilidade geométrica para o valor x, dada a probabilidade p. Com três valores (p, x1 e x2 ), retorna a área
função
sob de
a
densidade de probabilidade geométrica definida pela probabilidade p, entre x1 e x2 .
GEOMÉTRICO_CDF(p, x)
GEOMÉTRICO_CDF(p, x1, x2)
Exemplos:
GEOMETRIC_CDF (0,3, 4) retorna 0,7599.
GEOMETRIC_CDF (0,5, 1, 3) retorna 0,375.
Poisson
Função de distribuição de Poisson cumulativa. Retorna a probabilidade de x ou menos ocorrências de um evento em um determinado
intervalo de tempo, dadas as ocorrências esperadas.
POISSON_CDF( ,x)
Exemplo:

POISSON_CDF(4,2) retorna 0,238103305554.
Probabilidade - Inversa
Normal
Função de distribuição normal cumulativa inversa. Retorna o valor da distribuição normal cumulativa associado à
probabilidade de cauda inferior, p, dada a média, ÿ, e o desvio padrão, ÿ, de uma distribuição normal. Se apenas um
argumento for fornecido, ele será considerado como p, e a suposição é que ÿ=0 e ÿ=1.
NORMALD_ICDF([ÿ,ÿ,]p)
Exemplo:
NORMALD_ICDF(0,1,0,841344746069) retorna 1.
T
Função de distribuição t de Student acumulada inversa. Devolve o valor x tal que a probabilidade da cauda inferior de t
de Student de x, com n graus de liberdade, seja p.
ESTUDANTE_ICDF(n,p)
Exemplo:
STUDENT_ICDF(3,0.0246659214814) retorna –3.2.
2ÿ
Função de distribuição ÿ2 cumulativa inversa . Devolve o valor ÿ tal que a probabilidade ÿ2 da cauda inferior de ÿ, com
n graus de liberdade, seja p.
QUISQUADRADO_ICDF(n,p)
Exemplo:
CHISQUARE_ICDF(2, 0,957147873133) retorna 6,3.
Função de distribuição de Fisher cumulativa inversa. Retorna o valor x de modo que a probabilidade de Fisher da cauda
inferior de x, com numerador n e denominador d graus de liberdade, seja p.
FISHER_ICDF(n,d,p)
Exemplo:
FISHER_ICDF(5,5,0.76748868087) retorna 2.
Binomial
Função de distribuição binomial cumulativa inversa. Retorna o número de sucessos, k, de n tentativas, cada uma com
uma probabilidade de p, de modo que a probabilidade de k ou menos sucessos seja q.
BINOMIAL_ICDF(n,p,q)
Exemplo:
BINOMIAL_ICDF(20,0.5,0.6) retorna 11.

Geométrico
Função de distribuição geométrica cumulativa inversa. Retorna o valor x que tem o valor de probabilidade de cauda inferior
k, dada a probabilidade p.
GEOMÉTRICO_ICDF(p, k)
Exemplo:
GEOMETRIC_ICDF(0,3, 0,95) retorna 9.
Poisson
Função de distribuição de Poisson cumulativa inversa. Retorna o valor x tal que a probabilidade de x ou menos ocorrências
de um evento, com ÿ ocorrências esperadas (ou médias) do evento no intervalo, seja p.
POISSON_ICDF( ,p)
Exemplo:
POISSON_ICDF(4,0.238103305554) retorna 3.
Lista
Essas funções funcionam em dados em uma lista. Para obter mais informações, consulte o capítulo Listas do Guia do Usuário da
Calculadora Prime.
Matriz
Essas funções funcionam em dados de matriz armazenados em variáveis de matriz. Para obter mais informações, consulte o
capítulo Matrizes do Guia do usuário da calculadora primária.
Especial
Beta
Retorna o valor da função beta (ÿ) para dois números a e b
Beta(a,b)
Gama
Retorna o valor da função gama (ÿ) para um número a.
Gama(a)
Psi
Retorna o valor da enésima derivada da função digamma em x=a, onde a função digamma é a primeira derivada de ln(ÿ(x)).
Psi(a,n)
Zeta
Retorna o valor da função zeta (Z) para um x real.
Zeta(x)

erf
Retorna o valor do ponto flutuante da função de erro em x=a.
erf(a)
erfc
Retorna o valor da função de erro complementar em x=a.
erfc(a)
Ei
Retorna a integral exponencial de uma expressão.
Ei(Expr)
Si
Retorna a integral seno de uma expressão.
Si(Expr)
Ci
Retorna a integral do cosseno de uma expressão.
Ci(Expr)
Menu CAS
Imprensa para abrir os menus Toolbox (um dos quais é o menu CAS). As funções do menu CAS são
os mais usados. Muitas outras funções estão disponíveis. Consulte Menu Ctlg na página 410. Observe que as funções
Geometry aparecem no menu App.
O resultado de um comando CAS pode variar dependendo das configurações do CAS. Os exemplos neste capítulo assumem as
configurações padrão do CAS, salvo indicação em contrário.

Álgebra
Simplificar
Retorna uma expressão simplificada.
simplificar(Expr)
Exemplo:
simplifica(4*atan(1/5)-atan(1/239))produz (1/4)*pi
Coletar
Coleta termos semelhantes em uma expressão polinomial (ou em uma lista de expressões polinomiais). Fatoriza os resultados,
dependendo das configurações do CAS.
collect(Poly) ou collect({Poly1, Poly2,..., Polyn})
Exemplos:
collect(x+2*x+1-4) retorna 3*x-3
collect(x^2-9*x+5*x+3+1) retorna (x-2)^2
Expandir
Retorna uma expressão expandida.
expandir(Expr)
Exemplo:
expand((x+y)*(z+1)) dá y*z+x*z+y+x
Fator
Retorna um polinômio fatorado.
fator (poli)
Exemplo:
fator(x^4-1) dá (x-1)*(x+1)*(x^2+1)
Substituto
Substitui um valor por uma variável em uma expressão.
Sintaxe: subst(Expr,Var=valor)
Exemplo:
subst(x/(4-x^2),x=3) retorna -3/5
Fração Parcial
Executa a decomposição de fração parcial em uma fração.
partfrac(RatFrac ou Opt)
Exemplo:
Menu CAS 361

partfrac(x/(4-x^2)) retorna (-1/2)/(x-2)-(1/2)/((x+2)
Álgebra - Extrair
Numerador
Numerador simplificado. Para os inteiros aeb, retorna o numerador da fração a/b após a simplificação.
número(a/b)
Exemplo:
numer(10/12) retorna 5
Denominador
Denominador simplificado. Para os inteiros a e b, retorna o denominador da fração a/b após a

simplificação.
denom(a/b)
Exemplo:
denom(10/12) retorna 6
Lado esquerdo
Retorna o lado esquerdo de uma equação ou a extremidade esquerda de um intervalo.
esquerda(Expr1=Expr2) ou esquerda(Real1..Real2)
Exemplo:
left(x^2-1=2*x+3) retorna x^2-1
Lado direito
Retorna o lado direito de uma equação ou a extremidade direita de um intervalo.
right(Expr1=Expr2) ou right(Real1..Real2)
Exemplo:
right(x^2-1=2*x+3) retorna 2*x+3
Cálculo
Diferenciação
Com uma expressão como argumento, retorna a derivada da expressão em relação a x. Com uma expressão e uma
variável como argumentos, retorna a derivada ou a derivada parcial da expressão em relação à variável. Com uma
expressão e mais de uma variável como argumentos, retorna a derivada da expressão em relação às variáveis do
segundo argumento. Esses argumentos podem ser seguidos por $k (k é um inteiro) para indicar o número de vezes
que a expressão deve ser derivada em relação à variável. Por exemplo, diff(exp(x*y),x 3,y 2,z) é o mesmo que
diff(exp(x*y),x,x,x,y,y,z).
diff(Expr,[var])
ou
diff(Expr,var1$k1,var2$k2,...)

Exemplo:
diff(x^3-x) dá 3*x^2-1
Integrar
Retorna a integral indefinida de uma expressão. Com uma expressão como argumento, retorna o valor indefinido
integral em relação a x. Com o segundo, terceiro e quarto argumentos opcionais você pode especificar a variável
de integração e os limites para uma integral definida.
int(Expr,[Var(x)],[Real(a)],[Real(b)])
Exemplo:
int(1/x) dá ln(abs(x))
Limite
Retorna o limite de uma expressão quando a variável se aproxima de um ponto limite a ou +/– infinito. Com
o quarto argumento opcional, você pode especificar se é o limite inferior, superior ou bidirecional (–1 para
limite inferior, +1 para limite superior e 0 para limite bidirecional). Se o quarto argumento não for fornecido, o limite
retornado será bidirecional. A função limite pode retornar ±ÿ, que se refere ao infinito complexo, um infinito
número no plano complexo cujo argumento é desconhecido. No contexto de um limite, o infinito complexo é geralmente
interpretado como significando que o limite é indefinido.
limite(Expr,Var,Val,[Dir(1, 0, -1)])
Exemplo:
limit((n*tan(x)-tan(n*x))/(sen(n*x)-n*sen(x)),x,0) retorna 2
Por exemplo, lim(1/x, x, 0) retorna ±ÿ; isto é matematicamente correto e neste caso indica que o limite é
indefinido.
Series
Retorna a expansão em série de uma expressão nas proximidades de uma determinada variável de igualdade. Com o terceiro
e quarto argumentos opcionais, você pode especificar a ordem e a direção da expansão da série. Se nenhuma ordem for
especificada, a série retornada é de quinta ordem. Se nenhuma direção for especificada, a série será bidirecional.
series(Expr,Equal(var=limit_point),[Order],[Dir(1,0,-1)])
Exemplo:
series((x^4+x+2)/(x^2+1),x=0,5) dá 2+x-2x^2-x^3+3x^4+x^5+x^6 *order_size(x)
Soma
Retorna a soma discreta de Expr em relação à variável Var de Real1 a Real2. Você também pode usar o
modelo de soma no menu Modelo. Com apenas os dois primeiros argumentos, retorna a primitiva discreta da
expressão em relação à variável.
soma(Expr,Var,Real1,Real2,[Passo])
Exemplo:
soma(n^2,n,1,5) retorna 55
Menu CAS 363

Cálculo – DifferentiDO
Ondulação
Retorna a curva rotacional de um campo vetorial. Curl([ABC], [xyz]) é definido como [dC/dy-dB/dz dA/dz-dC/dx dB/dx-dA/
dy].
curl([Expr1, Expr2, …, ExprN], [Var1, Var2, …, VarN])
Exemplo:
curl([2*x*y,x*z,y*z],[x,y,z]) retorna [zx,0,z- 2*x]
Divergência
Retorna a divergência de um campo vetorial, definido por:
divergência([A,B,C],[x,y,z])=dA/dx+dB/dy+dC/dz.
divergência([Expr1, Expr2, …, ExprN], [Var1, Var2, …, VarN])
Exemplo:
divergência([x^2+y,x+z+y,z^3+x^2],[x,y,z]) dá 2*x+3*z^2+1
Gradiente
Retorna o gradiente de uma expressão. Com uma lista de variáveis como segundo argumento, retorna o vetor
de derivadas parciais.
grad(Expr,LstVar)
Exemplo:
grad(2*x^2*yx*z^3,[x,y,z]) dá [2*2*x*yz^3,2*x^2,-x*3*z^2]
Hesse
Retorna a matriz Hessiana de uma expressão.
hesse(Expr,LstVar)
Exemplo:
hessian(2*x^2*yx*z,[x,y,z]) dá [[4*y,4*x,-1],[2*2*x,0,0],[-1 ,0,0]]
Cálculo – Integral
Por partes u
Executa a integração por partes da expressão f(x)=u(x)*v'(x), com f(x) como o primeiro argumento e u(x) (ou 0) como o
segundo argumento. Especificamente, retorna um vetor cujo primeiro elemento é u(x)*v(x) e cujo segundo elemento é
v(x)*u'(x). Com o terceiro, quarto e quinto argumentos opcionais, você pode especificar uma variável de integração e
limites da integração. Se nenhuma variável de integração for fornecida, ela será considerada como x.
ibpu(f(Var), u(Var), [Var], [Real1], [Real2])
Exemplo:
ibpu(x*ln(x), x) retorna [x*(x*ln(x) –x*ln(x)+x]

Por Partes v
Executa a integração por partes da expressão f(x)=u(x)*v'(x), com f(x) como o primeiro argumento e v(x) (ou 0) como o
segundo argumento. Especificamente, retorna um vetor cujo primeiro elemento é u(x)*v(x) e cujo segundo elemento é
v(x)*u'(x). Com o terceiro, quarto e quinto argumentos opcionais, você pode especificar uma variável de integração e
limites da integração. Se nenhuma variável de integração for fornecida, ela será considerada como x.
ibpdv(f(Var), v(Var), [Var], [Real1], [Real2])
Exemplo:
ibpdv(ln(x),x) dá x*ln(x)-x
F(b)–F(a)
Retorna F(b)–F(a).
preval(Expr(F(var)),Real(a),Real(b),[Var])
Exemplo:
preval(x^2-2,2,3) dá 5
Cálculo - Limites
Soma de Riemann
Retorna um equivalente da soma de Expr para var2 de var2=1 a var2=var1 (na vizinhança de n=+ÿ) quando a
soma é vista como uma soma de Riemann associada a uma função contínua definida em [0,1] .
sum_riemann(Expr, [Var1 Var2])
Exemplo:
sum_riemann(1/(n+k),[n,k]) dá ln(2)
Taylor
Retorna a expansão em série de Taylor de uma expressão em um ponto ou no infinito (por padrão, em x=0 e
com ordem relativa=5).
taylor(Expr,[Var=Valor],[Ordem])
Exemplo:
taylor(sin(x)/x,x=0) retorna 1-(1/6)*x^2+(1/120)*x^4+x^6*order_size(x)
Taylor de Quociente
Retorna o polinômio de Taylor de n graus para o quociente de 2 polinômios.
divpc(Poly1,Poly2,Integer)
Exemplo:
divpc(x^4+x+2,x^2+1,5) retorna o polinômio de 5º grau x^5+3*x^4-x^3-2*x^2+x+2
Menu CAS 365

Cálculo - Transformar
Laplace
Retorna a transformada de Laplace de uma expressão.
laplace(Expr,[Var],[LapVar])
Exemplo:
laplace(exp(x)*sin(x)) dá 1/(x^2-2*x+2)
Laplace inversa
Retorna a transformada de Laplace inversa de uma expressão.
ilaplace(Expr,[Var],[IlapVar])
Exemplo:
ilaplace(1/(x^2+1)^2) retorna ((-x)*cos(x))/2+sin(x)/2
FFT
Com um argumento (um vetor), retorna a transformada discreta de Fourier em R.
fft(Vect)
Com dois argumentos inteiros adicionais a e p, retorna a transformada discreta de Fourier no campo Z/pZ, com uma
raiz n-ésima primitiva de 1 (n=tamanho(vetor)).
fft((Vetor, a, p)
Exemplo:
fft([1,2,3,4,0,0,0,0]) dá [10,0,-0,414213562373-7,24264068712*(i),-2,0+2,0*i,
2.41421356237-1.24264068712*i,-2.0,2.41421356237+1.24264068712*i,-2.0-2.0*i]
FFT inversa
Retorna a transformada discreta de Fourier inversa.
ifft(Vetor)
Exemplo:
ifft([100.0,-52.2842712475+6*i,-8.0*i,4.28427124746-6*i,
4.0,4.28427124746+6*i,8*i,-52.2842712475-6*i]) dá
[0.99999999999,3.99999999999,10.0,20.0,25.0,24.0,16.0,-6.39843733552e-12]
Resolver
Resolver
Retorna uma lista das soluções (reais e complexas) para uma equação polinomial ou um conjunto de equações polinomiais.
solve(Eq,[Var]) ou solve({Eq1, Eq2,…}, [Var])
Exemplos:
solve(x^2-3=1) retorna {-2,2}

solve({x^2-3=1, x+2=0},x) retorna {-2}
Zeros
Com uma expressão como argumento, retorna os zeros reais da expressão; isto é, as soluções quando a
expressão é igual a zero.
Com uma lista de expressões como argumento, retorna a matriz onde as linhas são as soluções reais do sistema
formado ao igualar a zero cada expressão.
zeros(Expr,[Var]) ou zeros({Expr1, Expr2,…},[{Var1, Var2,…}])
Exemplo:
zeros(x^2-4) retorna [-2 2]
Solução complexa
Retorna uma lista das soluções complexas para uma equação polinomial ou um conjunto de equações polinomiais.
cSolve(Eq,[Var]) ou cSolve({Eq1, Eq2,…}, [Var])
Exemplo:
cSolve(x^4-1=0, x) retorna {1 -1 -ii}
Zeros Complexos
Com uma expressão como argumento, retorna um vetor contendo os zeros complexos da expressão; isto é, as
soluções quando a expressão é igual a zero.
Com uma lista de expressões como argumento, retorna a matriz onde as linhas são as soluções complexas do
sistema formado ao igualar a zero cada expressão.
cZeros(Expr,[Var] ou cZeros({Expr1, Expr2,…},[{Var1, Var2,…}])
Exemplo:
cZeros(x^4-1) retorna [1 -1 -ii]
Menu CAS 367

Resolução numérica
Retorna a solução numérica de uma equação ou um sistema de equações.
Opcionalmente, você pode usar um terceiro argumento para especificar uma estimativa para a solução ou um intervalo
dentro do qual se espera que a solução ocorra.
Opcionalmente, você pode usar um quarto argumento para nomear o algoritmo iterativo a ser usado pelo solver.
fSolve(Eq,Var) ou fSolve(Expr, Var=Guess)
Exemplos:
fSolve(cos(x)=x,x,-1..1) retorna [0,739085133215]
fSolve([x2+y-2,x+y2-2],[x,y],[0,0]) retorna [1.,1.]
Equação do DIFERENÇA
Retorna a solução para uma equação diferencial.
deSolve(Eq,[TimeVar],Var)
Exemplo:
desolve(y''+y=0,y) retorna G_0*cos(x)+G_1*sin(x)
Solução de EDO
Solucionador de Equações Diferenciais Ordinárias. Resolve uma equação diferencial ordinária dada por Expr,
com variáveis declaradas em VectrVar e condições iniciais para essas variáveis declaradas em VectrInit. Por
exemplo, odesolve(f(t,y),[t,y],[t0,y0],t1) retorna a solução aproximada de y'=f(t,y) para as variáveis t e y com condições
iniciais t =t0 e y=y0.
odesolve(Expr,VectVar,VectInitCond,FinalVal,[tstep=Val,curve])
Exemplo:
odesolve(sin(t*y),[t,y],[0,1],2) retorna [1,82241255674]
Sistema linear
Dado um vetor de equações lineares e um vetor de variáveis correspondente, retorna a solução para o sistema de
equações lineares.
linsolve([LinEq1, LinEq2,…], [Var1, Var2,…])
Exemplo:
linsolve([x+y+z=1,xy=2,2*xz=3],[x,y,z]) retorna [3/2,-1/2,0]
Reescrever
lncoletar
Reescreve uma expressão com os logaritmos coletados. Aplica ln(a)+n*ln(b) = ln(a*b^n) para um inteiro n.
lncollect(Expr)
Exemplo:
lncollect(ln(x)+2*ln(y)) retorna ln(x*y^2)

poderexpandir
Reescreve uma expressão contendo uma potência que é uma soma ou produto como um produto de potências. Aplica
a^(b +c)=(a^b)*(a^c).
powexpand(Expr)
Exemplo:
powexpand(2^(x+y)) produz (2^x)*(2^y)
expandir
Expande uma expressão transcendental.
texpand(Expr)
Exemplo:
texpand(sin(2*x)+exp(x+y)) retorna exp(x)*exp(y)+ 2*cos(x)*sin(x))
Reescrever - Exp & Ln
e y*lnxÿ xy
Retorna uma expressão da forma en*ln(x) reescrita como uma potência de x. Aplica en*ln(x)=xn .
exp2pow(Expr)
Exemplo:
exp2pow(exp(3*ln(x))) dá x^3
x yÿe y*lnx
Retorna uma expressão com potências reescritas como exponencial. Essencialmente o inverso de exp2pow.
pow2exp(Expr)
Exemplo:
pow2exp(a^b) dá exp(b*ln(a))
exp2trig
Retorna uma expressão com exponenciais complexas reescritas em termos de seno e cosseno.
exp2trig(Expr)
Exemplo:
exp2trig(exp(i*x)) dá cos(x)+(i)*sen(x)
expandir
Retorna uma expressão com exponenciais no formato expandido.
expandir(Expr)
Exemplo:
expande(exp(3*x)) dá exp(x)^3
Menu CAS 369

Reescrever - Seno
asinxÿacosx
Retorna uma expressão com asin(x) reescrita como ÿ/2– acos(x).
asin2acos(Expr)
Exemplo:
asin2acos(acos(x)+asin(x)) retorna ÿ/2
asinxÿatanx
Retorna uma expressão com asin(x) reescrita como :
asin2atan(Expr)
Exemplo:
asin2atan(2*asin(x)) retorna
sinxÿcosx*tanx
Retorna uma expressão com sin(x) reescrita como cos(x)*tan(x).
sin2costan(Expr)
Exemplo:
sin2costan(sin(x)) dá tan(x)*cos(x)
Reescrever - Cosseno
acosxÿasinx
Retorna uma expressão com acos(x) reescrita como ÿ/2–asin(x).
acos2asin(Expr)
Exemplo:
acos2asin(acos(x)+asin(x)) retorna ÿ/2
acosxÿatanx
Retorna uma expressão com acos(x) reescrita como :
cos2atan(Expr)
Exemplo:
acos2atan(2*acos(x)) dá
cosxÿsinx/tanx
Retorna uma expressão com cos(x) reescrita como sin(x)/tan(x).

cos2sintan(Expr)
Exemplo:
cos2sintan(cos(x)) dá sen(x)/tan(x)
Reescrever - Tangente
atanxÿasinx
Retorna uma expressão com atan(x) reescrita como :
atan2asin(Expr)
Exemplo:
atan2asin(atan(2*x)) retorna
atanxÿacosx
Retorna uma expressão com atan(x) reescrita como :
atan2acos(Expr)
tanxÿsinx/cosx
Retorna uma expressão com tan(x) reescrita como sin(x)/cos(x).
tan2sincos(Expr)
Exemplo:
tan2sincos(tan(x)) dá sen(x)/cos(x)
meio bronzeado
Retorna uma expressão com sin(x), cos(x) ou tan(x) reescrita como tan(x/2).
meio bronzeado (Expr)
Exemplo:
halftan(sin(x)) retorna
Reescrever - Trig
trigxÿsinx
Retorna uma expressão simplificada usando as fórmulas sin(x)^2+cos(x)^2=1 e tan(x)=sin(x)/cos(x). Sin(x) tem
precedência sobre cos(x) e tan(x) no resultado.
trigsin(Expr)
Exemplo:
Menu CAS 371

trigsin(cos(x)^4+sin(x)^2) retorna sin(x)^4-sin(x)^2+1
trigxÿcosx
Retorna uma expressão simplificada usando as fórmulas sin(x)^2+cos(x)^2=1 e tan(x)=sin(x)/cos(x). Cos(x) tem
precedência sobre sin(x) e tan(x) no resultado.
trigcos(Expr)
Exemplo:
trigcos(sin(x)^4+sin(x)^2) retorna cos(x)^4-3*cos(x)^2+2
trigxÿtanx
Retorna uma expressão simplificada usando as fórmulas sin(x)^2+cos(x)^2=1 e tan(x)=sin(x)/cos(x). Tan(x) tem
precedência sobre sin(x) e cos(x) no resultado.
trigtan(Expr)
Exemplo:
trigtan(cos(x)^4+sin(x)^2) retorna (tan(x)^4+tan(x)^2+1)/(tan(x)^4+2*tan(x)^ 2+1)
atrig2ln
Retorna uma expressão com funções trigonométricas inversas reescritas usando a função de logaritmo natural.
trig2ln(Expr)
Exemplo:
arig2ln(atan(x)) retorna
tlin
Retorna uma expressão trigonométrica com os produtos e potências inteiras linearizadas.
tlin(ExprTrig)
Exemplo:
tlin(sin(x)^3) dá
recolher
Retorna uma expressão trigonométrica linearizada e com quaisquer termos de seno e cosseno do mesmo ângulo
coletados juntos.
tcollect(Expr)
Exemplo:
tcollect(sin(x)+cos(x)) retorna
trigexpand
Retorna uma expressão trigonométrica na forma expandida.

trigexpand(Expr)
Exemplo:
trigexpand(sin(3*x)) dá (4*cos(x)^2- 1)*sin(x)
trig2exp
Retorna uma expressão com funções trigonométricas reescritas como exponenciais complexas
(sem linearização).
trig2exp(Expr)
Exemplo:
trig2exp(sin(x)) retorna
inteiro
Divisores
Retorna a lista de divisores de um inteiro ou uma lista de inteiros.
idivis(Integer) ou idivis({Intgr1, Intgr2,…})
Exemplo:
idivis(12) retorna [1, 2, 3, 4, 6, 12]
Fatores
Retorna a decomposição do fator primo de um inteiro.
NOTA: Em alguns casos, o ifactor pode falhar. Nesses casos, retornará o produto de -1 e o oposto da entrada. O
-1 indica que a fatoração falhou.
ifator(Inteiro)
Exemplo:
ifator(150) retorna 2*3*5^2
Lista de fatores
Retorna um vetor contendo os fatores primos de um inteiro ou uma lista de inteiros, com cada fator seguido por
sua multiplicidade.
ifators(Inteiro)
ou
ifators({Intgr1, Intgr2,…})
Exemplo:
ifators(150) retorna [2, 1, 3, 1, 5, 2]
Menu CAS 373

GCD
Retorna o máximo divisor comum de dois ou mais inteiros.
mdc(Intgr1, Intgr2,…)
Exemplo:
gcd(32.120.636) retorna 4
LCM
Retorna o mínimo múltiplo comum de dois ou mais inteiros.
lcm(Intgr1, Intgr2,…)
Exemplo:
lcm(6,4) retorna 12
Inteiro – Primo
Teste se Prime
Testa se um determinado inteiro é ou não um número primo.
isPrime(Inteiro)
Exemplo:
isPrime(19999) retorna falso
Nth Prime
Retorna o enésimo número primo.
ithprime(Intg(n)) onde n está entre 1 e 200.000
Exemplo:
itprime(5) retorna 11
Próximo Prime
Retorna o próximo primo ou pseudo-primo após um inteiro.
nextprime(Inteiro)
Exemplo:
nextprime(11) retorna 13
Prime anterior
Retorna o número primo ou pseudo-primo mais próximo, mas menor que um inteiro.
prevprime(Inteiro)
Exemplo:
prevprime(11) retorna 7

Euler
Calcular o totient de Euler para um inteiro.
euler(inteiro)
Exemplo:
euler(6) retorna 2
Inteiro – Divisão
Quociente
Retorna o quociente inteiro da divisão euclidiana de dois inteiros.
iquo(Intgr1, Intgr2)
Exemplo:
iquo(63, 23) retorna 2
Restante
Retorna o resto inteiro da divisão euclidiana de dois inteiros.
irem(Intgr1, Intgr2)
Exemplo:
irem(63, 23) retorna 17
a nMOD p
Para os três inteiros a, n e p, retorna um módulo p em [0, pÿ1].
powmod(a, n, p,[Expr],[Var])
Exemplo:
powmod(5,2,13) retorna 12
Resto Chinês
Teorema do resto chinês inteiro para duas equações. Recebe dois vetores de inteiros, [ap] e [bq], e retorna um
vetor de dois inteiros, [rn] tal que x ÿ r mod n. Neste caso, x é tal que x ÿ a mod pe x ÿ b mod q; também n=p*q.
ichinrem([a,p],[b,q])
Exemplo:
ichinrem([2, 7], [3, 5]) retorna [23, 35]
Polinomial
Encontrar raízes
Dado um polinômio em x (ou um vetor contendo os coeficientes de um polinômio), retorna um vetor contendo seu
raízes.
proot (poli) ou proot (vetor)
Menu CAS 375

Exemplo:
proot([1,0,-2]) retorna [-1.41421356237,1.41421356237]
Coeficientes
Dado um polinômio em x, retorna um vetor contendo os coeficientes. Se o polinômio estiver em uma variável
diferente de x, declare a variável como o segundo argumento. Com um inteiro como terceiro argumento opcional,
retorna o coeficiente do polinômio cujo grau corresponde ao inteiro.
coeff(Poly, [Var], [Integer])
Exemplo:
coeff(x^2-2) retorna [1 0 -2]
coeff(y^2-2, y, 1) retorna 0
Divisores
Dado um polinômio, retorna um vetor contendo os divisores do polinômio.
divis(Poly) ou divis({Poly1, Poly2,…})
Exemplo:
divis(x^2-1) retorna [1 -1+x 1+x (-1+x)*(1+x)]
Lista de fatores
Retorna um vetor contendo os fatores primos de um polinômio ou uma lista de polinômios, com cada fator
seguido por sua multiplicidade.
fatores(Poly) ou fatores({Poly1, Poly2,…})
Exemplo:
fatores(x^4-1) retorna [x-1 1 x+1 1 x2+1 1]
GCD
Retorna o máximo divisor comum de dois ou mais polinômios.
mdc(Poli1,Poli2...)
Exemplo:
gcd(x^4-1, x^2-1) retorna x^2-1
LCM
Retorna o mínimo múltiplo comum de dois ou mais polinômios.
lcm(Poli1, Poli2,…)
Exemplo:
lcm(x^2-2*x+1,x^3-1) dá (x-1)*(x^3-1)

Polinômio - Criar
Poli para Coef
Dado um polinômio, retorna um vetor contendo os coeficientes do polinômio. Com uma variável como segundo
argumento, retorna os coeficientes de um polinômio em relação à variável. Com uma lista de variáveis como segundo
argumento, retorna o formato interno do polinômio.
symb2poly(Expr,[Var]) ou symb2poly(Expr, {Var1, Var2,…})
Exemplo:
symb2poly(x*3+2.1) retorna [3 2.1]
Coef para Poli
Com um vetor como argumento, retorna um polinômio em x com coeficientes (em ordem decrescente) obtidos do
vetor de argumento. Com uma variável como segundo argumento, retorna um polinômio semelhante nessa variável.
poly2symb(Vetor, [Var]))
Exemplo:
poly2symb([1,2,3],x) retorna (x+2)*x+3
Raízes para Coef
Retorna um vetor contendo os coeficientes (em ordem decrescente) do polinômio univariado cujas raízes são
especificadas no vetor de argumento.
pcoef(Lista)
Exemplo:
pcoeff({1,0,0,0,1}) retorna [1 -2 1 0 0 0]
Raízes para Poli
Toma como argumento um vetor. O vetor contém cada raiz ou pólo de uma função racional. Cada raiz ou pólo é
seguido por sua ordem, com pólos de ordem negativa. Retorna a função racional em x que tem as raízes e os pólos
(com suas ordens) especificados no vetor de argumentos.
fcoeff(Vetor) onde Vetor tem a forma [Raiz1, Ordem1, Raiz2, Ordem2, …])
Exemplo:
fcoeff([1,2,0,1,3,-1]) retorna (x-1)^2*x*(x-3)^- 1
Aleatório
Retorna um vetor dos coeficientes de um polinômio de grau Integer e onde os coeficientes são inteiros aleatórios
no intervalo –99 a 99 com distribuição uniforme ou em um intervalo especificado por Interval. Use com
poly2symbol para criar um polinômio aleatório em qualquer variável.
randpoly(Integer, Interval, [Dist]), onde Interval tem a forma Real1..Real2.
Exemplo:
randpoly(t, 8, -1..1) retorna um vetor de 9 inteiros aleatórios, todos entre –1 e 1.
Menu CAS 377

Mínimo
Com apenas uma matriz como argumento, retorna o polinômio mínimo em x de uma matriz escrita como
uma lista de seus coeficientes. Com uma matriz e uma variável como argumentos, retorna o polinômio mínimo
da matriz escrito na forma simbólica em relação à variável.
pmin(Mtrx,[Var])
Exemplo:
pmin([[1,0],[0,1]],x) dá x-1
Polinômio - Álgebra
Quociente
Retorna um vetor contendo os coeficientes do quociente euclidiano de dois polinômios. Os polinômios podem ser
escritos como uma lista de coeficientes ou na forma simbólica.
quo(Lista1, Lista2, [Var])
ou
quo(Poly1, Poly2, [Var])
Exemplo:
quo({1, 2, 3, 4}, {-1, 2}) retorna [-1 -4 -11]
Restante
Retorna um vetor contendo os coeficientes do restante do quociente euclidiano de dois polinômios.
Os polinômios podem ser escritos como uma lista de coeficientes ou na forma simbólica.
rem(Lista1, Lista2, [Var])
ou
rem(Poli1, Poli2, [Var])
Exemplo:
rem({1, 2, 3, 4}, {-1, 2}) retorna [26]
Grau
Retorna o grau de um polinômio.
grau (poli)
Exemplo:
grau(x^3+x) dá 3
Fator por grau

Para um dado polinômio em x de grau n, fatora xn e retorna o produto resultante.
factor_xn(Poli)
Exemplo:
factor_xn(x^4-1) dá x^4*(1-x^-4)

Coef. GCD
Retorna o máximo divisor comum (GCD) dos coeficientes de um polinômio.
conteúdo(Poly,[Var])
Exemplo:
conteúdo(2*x^2+10*x+6) dá 2
Contagem zero
Se a e b forem reais, isso retornará o número de mudanças de sinal no polinômio especificado no intervalo [a,b]. Se
a ou b não forem reais, ele retornará o número de raízes complexas no retângulo delimitado por a e b. Se Var for
omitido, assume-se que é x.
sturmab(Poly[,Var],a,b)
Exemplo:
sturmab(x^2*(x^3+2),-2,0) retorna 1
sturmab(n^3-1,n,-2-i,5+3i) retorna 3
Resto Chinês
Dadas duas matrizes cujas duas linhas contêm os coeficientes dos polinômios, retorna o restante chinês dos
polinômios, também escrito como uma matriz.
chinrem(Matriz1,Matriz2)
Exemplo:
chinrem retorna
[[2 2 1] [1 1 2 1 1]]
Polinômio - Especial
Ciclotômico
Retorna a lista de coeficientes do polinômio ciclotômico de um inteiro.
ciclotômico (inteiro)
Exemplo:
ciclotômico(20) dá [1 0 –1 0 1 0 –1 0 1]
Base de Groebner
Dado um vetor de polinômios e um vetor de variáveis, retorna a base de Groebner do ideal gerado pelo conjunto de
polinômios.
gbase([Poli1 Poli2…], [Var1 Var2…])
Exemplo:
gbase([x^2-y^3,x+y^2],[x,y]) retorna [y^4- y^3,x+y^2]
Menu CAS 379

Restante de Groebner
Dado um polinômio e um vetor de polinômios e um vetor de variáveis, retorna o restante da divisão do polinômio
pela base de Groebner do vetor de polinômios.
greduce(Poly1, [Poly2 Poly3…], [Var1 Var2…])
Exemplo:
greduce(x*y-1,[x^2-y^2,2*x*yy^2,y^3],[x,y]) retorna 1/2*y^2-1
eremita
Retorna o polinômio de Hermite de grau n, onde n é um número inteiro menor que 1556.
eremita (inteiro)
Exemplo:
hermite(3) dá 8*x^3-12*x
Lagrange
Dado um vetor de abcissas e um vetor de ordenadas, retorna o polinômio de Lagrange para os pontos especificados
nos dois vetores. Esta função também pode receber uma matriz como argumento, com a primeira linha contendo as
abcissas e a segunda linha contendo as ordenadas.
lagrange([X1 X2…], [Y1 Y2…]))
ou
lagrange
Exemplo:
lagrange([1,3],[0,1]) dá (x-1)/2
Laguerre
Dado um inteiro n, retorna o polinômio de Laguerre de grau n.
laguerre(Inteiro)
Exemplo:
laguerre(4) retorna 1/24*a^4+(-1/6)*a^3*x+5/ 12*a^3+1/4*a^2*x^2+(-3/ 2)*a^2*x+35/24*a^2+(- 1/6)*a*x^3+7/4*a*x^2+

(-13/3)*a*x +25/12*a+1/ 24*x^4+(-2/3)*x^3+3*x^2-4*x+1
Legendre
Dado um inteiro n, retorna o polinômio de Legendre de grau n.
legendre(Inteiro)
Exemplo:
legendre(4) retorna 35/8 ÿ x4 + 15/4 x2 + 3/8
Chebyshev Tn
Dado um inteiro n, retorna o polinômio de Tchebyshev (do primeiro tipo) de grau n.

tchebyshev1(Inteiro)
Exemplo:
tchebyshev1(3) dá 4*x^3-3*x
Chebyshev Un
Dado um inteiro n, retorna o polinômio de Tchebyshev (do segundo tipo) de grau n.
tchebyshev2(Inteiro)
Exemplo:
tchebyshev2(3) dá 8*x^3-4*x
Enredo
Função
Usado para definir um gráfico de função na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Traça o gráfico de uma
expressão escrita em termos da variável independente x. Observe que a variável é minúscula.
plotfunc(Expr)
Exemplo:
Contorno
Usado para definir um gráfico de contorno na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Dada uma expressão em xey,
bem como uma lista de variáveis e uma lista de valores, traça o gráfico de contorno da superfície z=f(x,y). Especificamente, plota
as linhas de contorno z1, z2 e assim por diante, definidas pela lista de valores. Você também pode especificar valores de etapa
para x e y.
plotcontour(Expr, [ListVars], [ListVals], [xstep=val1], [ystep=val2])
Exemplo:
plotcontour(x^2+2*y^2-2, {x, y}, {2, 4, 6}) desenha as três linhas de contorno de z=x^2+2*y^2–2 para z= 2,
z=4 e z=6.
Menu do aplicativo
Imprensa para abrir os menus do Toolbox (um dos quais é o menu App). As funções do aplicativo são usadas em aplicativos HP
para realizar cálculos comuns. Por exemplo, no aplicativo Function, o menu Fcn da visualização Plot tem uma função chamada
SLOPE que calcula a inclinação de uma determinada função em um determinado ponto. A função SLOPE também pode ser usada
na visualização inicial ou em um programa para fornecer os mesmos resultados. As funções do aplicativo descritas nesta seção
são agrupadas por aplicativo.
Menu de aplicativos 381

Funções do aplicativo de funções
As funções do aplicativo de funções fornecem a mesma funcionalidade encontrada na visualização Plot do aplicativo de
funções no menu FCN. Todas essas operações funcionam em funções. As funções podem ser expressões em X ou os nomes
das variáveis do aplicativo de funções F0 a F9.
ÁREA
Área sob uma curva ou entre curvas. Localiza a área sinalizada em uma função ou entre duas funções. Encontra a área sob a
função Fn ou abaixo de Fn e acima da função Fm, do valor X inferior ao valor X superior.
ÁREA(Fn,[Fm,]inferior,superior)
Exemplo:
ÁREA(-X,X2 -2,-2,1) retorna 4,5
EXTREMO
Extremo de uma função. Encontra o extremo (se existir) da função Fn que está mais próximo do valor X
acho.
EXTREMUM(Fn, palpite)
Exemplo:
EXTREMO(X)2 -X-2,0 retorna 0,5
ISECT
Intersecção de duas funções. Localiza a interseção (se houver) das duas funções Fn e Fm que está mais próxima da
estimativa de Xvalue.
ISECT(Fn,Fm,adivinhar)
Exemplo:
ISECT(X,3-X,2) retorna 1,5
RAIZ
Raiz de uma função. Encontra a raiz da função Fn (se existir) que está mais próxima da estimativa do valor X.

RAIZ(Fn, acho)
Exemplo:
ROOT(3-X2, 2) retorna 1,732…
DECLIVE
Inclinação de uma função. Retorna a inclinação da função Fn no valor X (se a derivada da função existir nesse valor).
INCLINAÇÃO(Fn,valor)
Exemplo:
INCLINAÇÃO(3-X 2 ,2) retorna -4
Resolva as funções do aplicativo
O aplicativo Solve possui uma única função que resolve uma determinada equação ou expressão para uma de suas variáveis.
En pode ser uma equação ou expressão, ou pode ser o nome de uma das variáveis Solve Symbolic E0–E9.
RESOLVER
Resolve uma equação para uma de suas variáveis. Resolve a equação En para a variável var, usando o valor de
estimativa como o valor inicial para o valor da variável var. Se En for uma expressão, o valor da variável var que torna a
expressão igual a zero é retornado.
SOLVE(En,var,adivinha)
Exemplo:
RESOLVER(X 2 -X-2,X,3) retorna 2
Esta função também retorna um inteiro que é indicativo do tipo de solução encontrada, conforme segue:
0 - uma solução exata foi encontrada
1—uma solução aproximada foi encontrada
2 - foi encontrado um extremo que é o mais próximo possível de uma solução
3 - nem uma solução, uma aproximação, nem um extremo foi encontrado
Funções do aplicativo de planilha
As funções do aplicativo de planilha podem ser selecionadas no menu App Toolbox: pressione , toque e
selecione Planilha. Eles também podem ser selecionados no menu Exibir ( ) quando o aplicativo Planilha está
abrir.
A sintaxe para muitas, mas não todas, as funções da planilha segue este padrão:
nomedafunção(entrada,[parâmetros opcionais])
A entrada é a lista de entrada para a função. Isso pode ser uma referência de intervalo de células, uma lista simples ou qualquer coisa
que resulte em uma lista de valores.

Um parâmetro opcional útil é Configuração. Esta é uma string que controla quais valores são emitidos.
Deixar o parâmetro de fora produz a saída padrão. A ordem dos valores também pode ser controlada pela ordem em que aparecem
na string.
Por exemplo: =STAT1(A25:A37) produz a seguinte saída padrão, com base nos valores numéricos nas células A25 a A37.
No entanto, se você quiser apenas ver o número de pontos de dados e o desvio padrão, digite =STAT1(A25:A37,"hn ÿ"). O
que a string de configuração está indicando aqui é que os cabeçalhos das linhas são necessários (h), e apenas o número de
pontos de dados (n) e o desvio padrão (ÿ) serão exibidos.
SOMA
Calcula a soma de um intervalo de números.
SOMA([entrada])
Por exemplo, SUM(B7:B23) retorna a soma dos números no intervalo B7 a B23. Você também pode especificar um bloco de
células, como em SUM(B7:C23).
Um erro será retornado se uma célula no intervalo especificado contiver um objeto não numérico.

MÉDIA
Calcula a média aritmética de um intervalo de números.
MÉDIA([entrada])
Por exemplo, AVERAGE(B7:B23) retorna a média aritmética dos números no intervalo B7 a B23. Você também pode especificar um
bloco de células, como em AVERAG(B7:C23).
Um erro será retornado se uma célula no intervalo especificado contiver um objeto não numérico.
AMORTE
Amortização. Calcula o principal, os juros e o saldo de um empréstimo em um período especificado. Corresponde à pressão
no aplicativo Finanças.
AMORT(Intervalo, NbPmt, IPYR, PV, PMTV[, PPYR=12, CPYR=PPYR, GSize=PPYR,

BEG=0, fix=atual], "configuração"])
Intervalo: o intervalo de células onde os resultados devem ser colocados. Se apenas uma célula for especificada, o intervalo será
calculado automaticamente a partir dessa célula.
Configuração: uma string que controla quais resultados são mostrados e a ordem em que aparecem. Uma string vazia "" exibe o
padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por espaços.
h – mostra os cabeçalhos das linhas
H – mostra os cabeçalhos das colunas
S – mostra o início do período
E – mostrar o final do período
P – mostra o principal pago neste período
B – mostrar o saldo no final do período
I – mostrar os juros pagos neste período
Todos os outros parâmetros de entrada (exceto correção) são variáveis de exibição numéricas do aplicativo Finanças; consulte
Funções do aplicativo Finanças na página 405 para obter detalhes. Observe que apenas os quatro primeiros são necessários. fix é o número
de casas decimais a serem usadas nos resultados exibidos.
STAT1
A função STAT1 fornece uma gama de estatísticas de uma variável. Ele pode calcular todos ou alguns dos , ÿ, ÿ², s, s², ÿ, ÿ²,
serr, , n, min, q1, med, q3 e max.
STAT1(Intervalo de entrada, [modo], [fator de remoção de outlier], ["configuração"])
O intervalo de entrada é a fonte de dados (como A1:D8).
O modo define como tratar a entrada. Os valores válidos são:
1 = Dados únicos. Cada coluna é tratada como um conjunto de dados independente.
2 = Dados de frequência. As colunas são usadas em pares e a segunda coluna é tratada como a frequência de aparecimento
da primeira coluna.
3 = Dados de peso. As colunas são usadas em pares e a segunda coluna é tratada como o peso da primeira coluna.
4 = Dados Um-Dois. As colunas são usadas em pares e as 2 colunas são multiplicadas para gerar um ponto de dados.

Se mais de uma coluna for especificada, cada uma delas será tratada como um conjunto de dados de entrada diferente. Se apenas uma linha
for selecionada, ela será tratada como 1 conjunto de dados. Se duas colunas forem selecionadas, o modo padrão será frequência.
Fator de remoção de outlier: Isso permite a remoção de qualquer ponto de dados que seja mais que n vezes o desvio padrão
(onde n é o fator de remoção de outlier). Por padrão, esse fator é definido como 2.
&onfigurDtion: indica quais valores você deseja colocar em qual linha e se deseja cabeçalhos de linha ou colunas.
Coloque o símbolo para cada valor na ordem em que deseja que os valores apareçam na planilha. Os símbolos válidos são:
H (Colocar cabeçalhos de coluna) h (Colocar cabeçalhos de linha)
ÿ ÿ² s s² ÿ
ÿ² serr ÿ(xi – ) 2 n min 1º trimestre
medicina 3º trimestre
máximo
Por exemplo, se você especificar "hn ÿ x", a primeira coluna conterá cabeçalhos de linha, a primeira linha será o número de
itens nos dados de entrada, a segunda a soma dos itens e a terceira a média dos dados. Se você não especificar uma string
de configuração, uma string padrão será usada.
Notas:
A função STAT1 f só atualiza o conteúdo das células de destino quando a célula que contém a fórmula é calculada. Isso
significa que se a visualização da planilha contiver ao mesmo tempo resultados e entradas, mas não a célula que contém a
chamada para a função STAT1, a atualização dos dados não atualizará os resultados, pois a célula que contém STAT1 não é
recalculada (já que é não visível).
""
O formato das células que recebem cabeçalhos é alterado para Mostrar definido como falso.
A função STAT1 substituirá o conteúdo das células de destino, potencialmente apagando os dados.
Exemplos:
STAT1(A25:A37)
STAT1(A25:A37,"hnx ÿ").
REGRS
Tenta ajustar os dados de entrada a uma função especificada (o padrão é linear).

• Faixa de entrada: especifica a fonte de dados; por exemplo A1:D8. Deve conter um número par de colunas.
Cada par será tratado como um conjunto distinto de pontos de dados.
• modelo: especifica o modelo a ser usado para a regressão:
1 y = sl*x+int
2 y= sl*ln(x)+int
3 y= int*exp(sl*x)
4 y= int*x^sl
5 y= int*sl^x
6 y = sl/x+int
7 y= L/(1 + a*exp(b*x))
8 y = a*sen(b*x+c)+d
9 y = cx^2+bx+a
10 anos = dx^3+cx^2+bx+a
11 anos = ex^4+dx^3+cx^2+bx+a
• Configuração de uma string que indica quais valores você deseja colocar em qual linha e se deseja cabeçalhos de linha e colunas. Coloque cada parâmetro na
ordem em que você deseja que eles apareçam na planilha. (Se você não fornecer uma string de configuração, uma padrão será fornecida.) Os parâmetros
válidos são:
ÿ H (Colocar cabeçalhos de coluna)
ÿ
h (Colocar cabeçalhos de linha)
ÿ
sl (inclinação, válido apenas para os modelos 1–6)
ÿ
int (interceptar, válido apenas para os modelos 1–6)
ÿ
cor (correlação, válida apenas para os modelos 1–6)
ÿ
cd (Coeficiente de determinação, válido apenas para os modelos 1–6, 8–10)
ÿ
sCov (covariância da amostra, válida apenas para os modelos 1–6)
ÿ
pCov (covariância populacional, válido apenas para os modelos 1–6)
ÿ
L (parâmetro L para o modelo 7)
ÿ
a (um parâmetro para os modelos 7-–11)
ÿ
b (parâmetro b para os modelos 7-–11)
ÿ
c (parâmetro c para os modelos 8-11)
ÿ
d (parâmetro d para os modelos 8, 10-11)
ÿ
e (parâmetro e para o modelo 11)
ÿ
py (coloque 2 células, uma para entrada do usuário e outra para exibir o y previsto para a entrada)
ÿ
px (coloque 2 células, uma para entrada do usuário e outra para exibir o x previsto para a entrada)
Exemplo: REGRS(A25:B37,2)

perdy
Retorna o Y previsto para um determinado x.
PredY(modo, x, parâmetros)
• O modo rege o modelo de regressão usado:
1 y = sl*x+int
2 y= sl*ln(x)+int
3 y= int*exp(sl*x)
4 y= int*x^sl
5 y= int*sl^x
6 y = sl/x+int
7 y= L/(1 + a*exp(b*x))
9 y = cx^2+bx+a
• Parâmetros é um argumento (uma lista dos coeficientes da linha de regressão) ou o n

coeficientes um após o outro.

PredX
Retorna o x previsto para um determinado y.
PredX(modo, y, parâmetros)
• O modo rege o modelo de regressão usado:
1 y = sl*x+int
2 y= sl*ln(x)+int
3 y= int*exp(sl*x)
4 y= int*x^sl
5 y= int*sl^x
6 y = sl/x+int
7 y= L/(1 + a*exp(b*x))
9 y = cx^2+bx+a
• Parâmetros é um argumento (uma lista dos coeficientes da linha de regressão) ou o n

coeficientes um após o outro.
HypZ1mean
O teste Z de uma amostra para uma média.
HypZ1mean( ,n,ÿ0,ÿ,ÿ,modo,[”configuração”])
Os parâmetros de entrada podem ser uma referência de intervalo, uma lista de referências de células ou uma simples lista de valores.
Modo: especifica qual hipótese alternativa usar:
• 1: ÿ < ÿ0
• 2: µ > µ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0
Configuração uma string que controla quais resultados são mostrados e a ordem em que aparecem. Uma string vazia "" exibe
o padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por espaços.
• h: as células de cabeçalho serão criadas
• acc: o resultado do teste, 0 ou 1 para rejeitar ou não rejeitar a hipótese nula
• tZ: o valor Z de teste
• tM: o valor de entrada
• prob: a probabilidade de cauda inferior
• cZ: o valor Z crítico associado ao nível ÿ de entrada
• cx1: o valor crítico mais baixo da média associada ao valor Z crítico

• cx2: o valor crítico superior da média associada ao valor Z crítico
• std: o desvio padrão
Exemplo:
HypZ1mean(0,461368, 50, 0,5, 0,2887, 0,05, 1, "") retorna duas colunas no aplicativo Spreadsheet. A primeira coluna
contém os cabeçalhos e a segunda coluna contém os valores para cada um dos seguintes: Rejeitar/Falha=1, Teste Z =
-0,94621, Teste = 0,461368, P= 0,172022, Crítico Z= -1,64485, Crítico = 0,432843.
HYPZ2média
O teste Z de duas amostras para a diferença de duas médias.
HypZ2mean( 1 ,2 , n1 ,n2 ,ÿ1 ,ÿ2,ÿ,mode,[”configuração”])
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: µ1 > µ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
Configuração uma string que controla quais resultados são mostrados e a ordem em que aparecem. Uma string vazia ""
exibe o padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por
espaços.
• tM: o valor ÿ de entrada
• cx1: o valor crítico mais baixo de ÿ associado ao valor Z crítico
• cx2: o valor crítico superior de ÿ associado ao valor Z crítico
Exemplo:
HypZ2mean(0,461368, 0,522851, 50, 50, 0,2887, 0,2887, 0,05, 1, "")
HypZ1prop
O teste Z de uma amostra para uma proporção.
HypZ1prop(x,n,ÿ0 ,,ÿ,mode,[”configuração”]) onde x é a contagem de sucesso da amostra
• 1: ÿ < ÿ0
• 2: ÿ > ÿ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0

exibe o padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por espaços.
• tP: a proporção de sucessos do teste
• cp1: a menor proporção crítica de sucessos associados ao valor Z crítico
• cp2: a proporção crítica superior de sucessos associados ao valor Z crítico
Exemplo:
HypZ1prop(21, 50, 0,5, 0,05,1, "")
HypZ2prop
O teste Z de duas amostras para comparar duas proporções.
HypZ2prop x1 ,x2 ,n1 ,n2 ,,ÿ,mode,[”configuração”]) onde x1 e x2 são as contagens de sucesso das duas amostras)
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: ÿ1 > ÿ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
• tP: o valor de teste ÿÿ
• cp1: o valor crítico inferior de ÿÿ associado ao valor Z crítico associado ao valor Z crítico
• cp2: o valor crítico superior de ÿÿ de associado ao valor Z crítico
Exemplo:
HypZ2prop(21, 26, 50, 50, 0,05, 1, "")

HypT1mean
O teste t de uma amostra para uma média.
HypT1mean( , n,ÿ 0,ÿ,modo,[”configuração”])
• 1: ÿ < ÿ0
• 2: µ > µ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0
Configuração uma string que controla quais resultados são mostrados e a ordem em que aparecem. Uma string vazia
"" exibe o padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por
espaços.
• tT: o valor T de teste
• tM: o valor de entrada
• df: os graus de liberdade
• cT: o valor T crítico associado ao nível ÿ de entrada
• cx1: o valor crítico mais baixo da média associada ao valor T crítico
• cx2: o valor crítico superior da média associada ao valor T crítico
Exemplo:
HypT1mean(0,461368, 0,2776, 50, 0,5, 0,05, 1, "")
HypT2mean
O teste T de duas amostras para a diferença de duas médias.
HypT2mean ( 1 , 2 ,n1 ,n2 ,s1 ,s2 ,ÿ,pooled,mode,[”configuração”]
Pooled: especifica se as amostras são ou não agrupadas
• 0: não agrupado
• 1: agrupado
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: µ1 > µ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
Configuração uma string que controla quais resultados são mostrados e a ordem em que aparecem. Uma string vazia
"" exibe o padrão: todos os resultados, incluindo cabeçalhos. As opções na string de configuração são separadas por
espaços.
• tT: o valor T de teste

• tM: o valor ÿ de entrada
• cT: o valor T crítico associado ao nível ÿ de entrada
• cx1: o valor crítico inferior de ÿ associado ao valor T crítico
• cx2: o valor crítico superior de ÿ associado ao valor T crítico
Exemplo:
HypT2mean(0,461368, 0,522851, 0,2776, 0,2943,50, 50, 0, 0,05, 1, "")
ConfZ1mean
O intervalo de confiança Normal de uma amostra para uma média.
ConfZ1mean( ,n,s,C,[”configuração”])
• Z: o valor Z crítico
• zXl: o limite inferior do intervalo de confiança
• zXh: o limite superior do intervalo de confiança
Exemplo:
ConfZ1mean(0,461368, 50, 0,2887, 0,95, "")
ConfZ2mean
O intervalo de confiança normal de duas amostras para a diferença de duas médias.
ConfZ2mean ( 1 , 2 ,n1 ,n2 ,s1 ,s2 ,C,[”configuração”]
Exemplo:
ConfZ2mean(0,461368, 0,522851, 50, 50, 0,2887, 0,2887, 0,95, "")
Menu do aplicativo 393

ConfZ1prop
O intervalo de confiança normal de uma amostra para uma proporção.
ConfZ1prop(x,n,C,[”configuração”])
• zXm: o ponto médio do intervalo de confiança
Exemplo:
ConfZ1prop(21, 50, 0,95, "")
ConfZ2prop
O intervalo de confiança normal de duas amostras para a diferença de duas proporções.
ConfZ2prop(x1 ,x2 ,n1 ,n2 ,C,[”configuração”])
• zXm: o ponto médio do intervalo de confiança
Exemplo:
ConfZ2prop(21, 26, 50, 50, 0,95, "")
ConfT1mean
O intervalo de confiança T de Student de uma amostra para uma média.
ConfT1mean( ,s,n,C,[”configuração”])
• DF: os graus de liberdade

• T: o valor T crítico
• tXl: o limite inferior do intervalo de confiança
• tXh: o limite superior do intervalo de confiança
Exemplo:
ConfT1mean(0,461368, 0,2776, 50, 0,95, "")
ConfT2mean
O intervalo de confiança T de Student de duas amostras para a diferença de duas médias.
ConfT2mean ( 1 , 2 ,n1 ,n2 ,s1 ,s2 ,C,pooled,[”configuração”]
• T: o valor T crítico
• tXl: o limite inferior do intervalo de confiança
• tXh: o limite superior do intervalo de confiança
• tXm: o ponto médio do intervalo de confiança
Exemplo:
ConfT2mean(0,461368, 0,522851, 0,2776, 0,2943, 50, 50, 0, 0,95, "")
Funções do aplicativo Estatísticas 1Var
O aplicativo Estatísticas 1Var possui três funções projetadas para trabalhar em conjunto para calcular estatísticas resumidas
com base em uma das análises estatísticas (H1-H5) definidas na visualização Simbólica do aplicativo Estatísticas 1Var.
Do1VStats
Estatísticas de variáveis Do1. Executa os mesmos cálculos que tocar no aplicativo na vista Numérica do
Estatísticas 1Var e armazena os resultados nas variáveis de resultados do aplicativo Estatísticas 1Var apropriadas. Hn deve ser uma
das variáveis de visualização simbólica do aplicativo Estatística 1Var H1-H5.
Do1VStats(Hn)
Exemplo:
Do1VStats(H1) executa estatísticas resumidas para a análise H1 atualmente definida.
SetFreq
Defina a frequência. Define a frequência de uma das análises estatísticas (H1-H5) definidas na visualização Simbólica do
aplicativo Estatística 1Var. A frequência pode ser uma das colunas D0-D9 ou qualquer número inteiro positivo. Hn

deve ser uma das variáveis de visualização simbólica do aplicativo Estatística 1Var H1-H5. Se usado, Dn deve ser uma das variáveis
de coluna D0-D9; caso contrário, value deve ser um número inteiro positivo.
SetFreq(Hn,Dn) ou SetFreq(Hn,valor)
Exemplo:
SetFreq(H2,D3) configura o campo Frequency para a análise H2 para usar a lista D3.
Definir amostra
Definir dados de amostra. Define os dados de amostra para uma das análises estatísticas (H1-H5) definidas na
visualização Simbólica do aplicativo Estatística 1Var. Define a coluna de dados para uma das variáveis de coluna D0-D9
para uma das análises estatísticas H1-H5.
DefinirAmostra(Hn,Dn)
Exemplo:
SetSample(H2,D2) configura o campo Coluna Independente para a análise H2 usar os dados na lista D2.
Funções do aplicativo Estatísticas 2Var
O app Estatísticas 2Var possui diversas funções. Alguns são projetados para calcular estatísticas resumidas com base em
uma das análises estatísticas (S1-S5) definidas na visualização Simbólica do aplicativo Estatística 2Var. Outros prevêem
valores X e Y com base no ajuste especificado em uma das análises.
PredX
Prever X. Usa o ajuste da primeira análise ativa (S1-S5) encontrada para prever um valor x dado o valor y.
PredX(valor)
perdy
Prever Y. Usa o ajuste da primeira análise ativa (S1-S5) encontrada para prever um valor y dado o valor x.
PredY(valor)
Resid
Resíduos. Retorna a lista de resíduos para a análise fornecida (S1-S5), com base nos dados e um ajuste definido na
visualização Simbólica para essa análise.
Resid(Sn) ou Resid()
Resid() procura a primeira análise definida na visualização Simbólica (S1-S5).
Do2VStats
Faça estatísticas de 2 variáveis. Executa os mesmos cálculos que tocar no na vista Numérica do
aplicativo Estatísticas 2Var e armazena os resultados nas variáveis de resultados do aplicativo Estatísticas 2Var apropriadas. Sn deve
ser uma das variáveis de visualização simbólica do aplicativo Estatística 2Var S1-S5.
Do2VStats(Sn)
Exemplo:
Do1VStats(S1) executa estatísticas de resumo para a análise S1 atualmente definida.

Definir dependência
Definir coluna dependente. Define a coluna dependente de uma das análises estatísticas S1-S5 para uma das variáveis de
coluna C0-C9.
SetDepend(Sn,Cn)
Exemplo:
SetDepend(S1,C3) define o campo Coluna Dependente para a análise S1 usar os dados na lista C3.
SetIndep
Definir coluna independente. Define a coluna independente de uma das análises estatísticas S1-S5 para uma das variáveis de
coluna C0-C9.
SetIndep(Sn,Cn)
Exemplo:
SetIndep(S1, C2) define o campo Coluna Independente para a análise S1 usar os dados na lista C2.
Funções do aplicativo de inferência
O aplicativo de inferência tem uma única função que retorna os mesmos resultados que a no Numérico
visualização de toque do aplicativo de inferência. Os resultados dependem do conteúdo das variáveis do aplicativo de inferência
Method, Type e AltHyp.
DoInference
Calcule o intervalo de confiança ou teste a hipótese. Usa as configurações atuais nas visualizações Simbólica e Numérica para
calcular um intervalo de confiança ou testar uma hipótese. Executa os mesmos cálculos que tocar na visualização Numérica
do aplicativo de inferência e armazena os resultados nas variáveis de resultados do aplicativo de inferência apropriadas.
DoInference()
HypZ1mean
O teste Z de uma amostra para uma média. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• 0 ou 1 para rejeitar ou não rejeitar a hipótese nula
• O valor Z de teste
• O valor de entrada
• A probabilidade da cauda superior
• O valor Z crítico superior associado ao nível ÿ de entrada
• O valor crítico da estatística associada ao valor Z crítico
HypZ1mean( ,n,ÿ0,ÿ,ÿ,modo)

• 1: ÿ < ÿ0
• 2: µ > µ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0
Exemplo:
HypZ1mean(0,461368, 50, 0,5, 0,2887, 0,05, 1) retorna {1, -.9462…, 0,4614, 0,8277…, 1,6448…, 0,5671…}
HypZ2mean
O teste Z de duas amostras para médias. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor de teste ÿ
• O valor crítico de ÿ associado ao valor Z crítico
HypZ2mean( 1 2 ,n1 ,n2 ,ÿ1 ,ÿ2 ,ÿ,modo)
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: µ1 > µ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
Exemplo:
HypZ2mean(0,461368, 0,522851, 50, 50, 0,2887, 0,2887, 0,05, 1) retorna {1, -1,0648…, -0,0614…, 0,8565…, 1,6448…,
0,0334…}.
HypZ1prop
O teste Z de uma proporção. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor crítico de ÿ associado ao valor Z crítico
HypZ1mean(0,461368, 50, 0,5, 0,2887, 0,05, 1)HypZ1prop(x,n,ÿ0,ÿ,mode)

• 1: ÿ < ÿ0
• 2: ÿ > ÿ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0
Exemplo:
HypZ1prop(21, 50, 0,5, 0,05,1) retorna {1, -1,1313…, 0,42, 0,8710…, 1,6448…, 0,6148…}
HypZ2prop
O teste Z de duas amostras para proporções. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor de teste ÿÿ
• O valor crítico de ÿÿ associado ao valor Z crítico
HypZ2prop( 1,2 , n1 , n2 ,ÿ,modo)
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: ÿ1 > ÿ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
Exemplo:
HypZ2prop(21, 26, 50, 50, 0,05, 1) retorna {1, -1,0018…, -0,1, 0,8417…, 1,6448…, 0,0633…}
HypT1mean
O teste t de uma amostra para uma média. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor T de teste
• O valor de entrada
• Os graus de liberdade
• O valor T crítico superior associado ao nível ÿ de entrada
• O valor crítico da estatística associada ao valor t crítico
HypT1mean( ,s,n,ÿ0 ,ÿ,modo)

• 1: ÿ < ÿ0
• 2: µ > µ0
• 3: ÿ ÿ ÿ0
Exemplo:
HypT1mean(0,461368, 0,2776, 50, 0,5, 0,05, 1) retorna {1, -.9462…, 0,4614, 0,8277…, 1,6448…, 0,5671…}
HypT2mean
O teste T de duas amostras para médias. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor T de teste
• O valor T crítico superior associado ao nível ÿ de entrada
• O valor crítico de ÿ associado ao valor t crítico
HypT2mean(( 1 , 2 ,s1 ,s2 ,n1 ,n2 ,ÿ,pooled,mode)
Pooled: especifica se as amostras são ou não agrupadas
• 0: não agrupado
• 1: agrupado
• 1: ÿ1 < ÿ2
• 2: µ1 > µ2
• 3: ÿ1 ÿ ÿ2
Exemplo:
HypT2mean(0,461368, 0,522851, 0,2776, 0,2943,50, 50, 0,05, 0, 1) retorna {1, -1,0746…, -0,0614…, 0,8574…, 97,6674…,
1,6606…, 0,0335…}
ConfZ1mean
O intervalo de confiança Normal de uma amostra para uma média. Retorna uma lista contendo (em ordem):
• O valor Z crítico mais baixo
• O limite inferior do intervalo de confiança
• O limite superior do intervalo de confiança
ConfZ1mean( ,n,ÿ,C)
Exemplo:
ConfZ1mean(0,461368, 50, 0,2887, 0,95) retorna {- 1,9599…, 0,3813…, 0,5413…}

ConfZ2mean
O intervalo de confiança normal de duas amostras para a diferença de duas médias. Retorna uma lista contendo (em
ordem):
ConfZ2mean( 1 , 2 ,n1 ,n2 ,ÿ1 ,ÿ2 ,C)
Exemplo:
ConfZ2mean(0,461368, 0,522851, 50, 50, 0,2887, 0,2887, 0,95) retorna {-1,9599…,

-0,1746…, 0,0516…)}
ConfZ1prop
O intervalo de confiança normal de uma amostra para uma proporção. Retorna uma lista contendo (em ordem):
ConfZ1prop(x,n,C)
Exemplo:
ConfZ1prop(21, 50, 0,95) retorna {-1,9599…, 0,2831…, 0,5568…}
ConfZ2prop
O intervalo de confiança normal de duas amostras para a diferença de duas proporções. Retorna uma lista contendo (em ordem):
ConfZ2prop( 1 , 2 ,n1 ,n2 ,C)
Exemplo:
ConfZ2prop(21, 26, 50, 50, 0,95) retorna {-1,9599…, -0,2946…, 0,0946…)}
ConfT1mean
O intervalo de confiança T de Student de uma amostra para uma média. Retorna uma lista contendo (em ordem):
ConfT1mean( ,s,n,C)
Exemplo:

ConfT1mean(0,461368, 0,2776, 50, 0,95) retorna {49, -.2009…, 0,5402…}
ConfT2mean
O intervalo de confiança T de Student de duas amostras para a diferença de duas médias. Retorna uma lista contendo (em
ordem):
ConfT2mean( 1 , 2 ,s1 ,s2 ,n1 ,n2 ,pooled,C)
Exemplo:
ConfT2mean(0,461368, 0,522851, 0,2887, 0,2887, 50, 50, 0,95,0) retorna

{98,0000…, -1,9844, - 0,1760…, 0,0531…)}
Chi2GOF
Teste de ajuste qui-quadrado. Recebe como argumentos uma lista de dados de contagem observados, uma segunda lista e um
valor de 0 ou 1. Se valor=0, a segunda lista é considerada como uma lista de probabilidades esperadas. Se valor=1, a segunda lista
é considerada como uma lista de contagens esperadas. Retorna uma lista contendo o valor da estatística qui-quadrado, a
probabilidade e os graus de liberdade.
Chi2GOF(Lista1, Lista2, Valor)
Exemplo:
Chi2GOF({10,10,12,15,10,6},{.24,.2,.16,.14,.1 3,.13},0) retorna {10,1799...,

0,07029..., 5}
Chi2Duas Vias
Teste qui-quadrado de duas vias. Dada uma matriz de dados de contagem, retorna uma lista contendo o valor da estatística qui-
quadrado, a probabilidade e os graus de liberdade.
Chi2Duas Vias (Matriz)
Exemplo:
Chi2TwoWay([[30,35,30],[11,2,19],[43,35,35]]) retorna {14,4302..., 0,0060..., 4}
LinRegrTConf- Inclinação
O intervalo de confiança da regressão linear para a inclinação. Dada uma lista de dados de variáveis explicativas (X), uma
lista de dados de variáveis de resposta (Y) e um nível de confiança, retorna uma lista contendo os seguintes valores na ordem
mostrada:
• C: o nível de confiança fornecido
• T crítico: o valor de t associado ao nível de confiança fornecido
• ÿ1 : a inclinação da equação de regressão linear
• serrSlope: o erro padrão da inclinação

• Inferior: o limite inferior do intervalo de confiança para a inclinação
• Superior: o limite superior do intervalo de confiança para a inclinação
LinRegrTConfSlope(Lista1, Lista2, valor C)
Exemplo:
LinRegrTConfSlope({1,2,3,4},{3,2,0,-2},0,95) retorna {0,95, 4,302..., 2, -1,7, 0,1732..., -2,445..., -0,954...}
LinRegrTConfInt
O intervalo de confiança da regressão linear para o intercepto. Dada uma lista de dados de variáveis explicativas (X), uma
lista de dados de variáveis de resposta (Y) e um nível de confiança, retorna uma lista contendo os seguintes valores na ordem
mostrada:
• T crítico: o valor de t associado ao nível de confiança fornecido
• ÿ0 : a interceptação da equação de regressão linear
• serrInter: o erro padrão da interceptação
• Inferior: o limite inferior do intervalo de confiança para a interceptação
• Superior: o limite superior do intervalo de confiança para a interceptação
LinRegrTConfInt(Lista1, Lista2, valor C)
Exemplo:
LinRegrTConfInt({1, 2, 3, 4}, {3, 2, 0, - 2},0,95) retorna {0,95, 4,302..., 2, 5, 0,474..., 2,959..., 7,040. ..}
LinRegrTMean-Resp
O intervalo de confiança da regressão linear para uma resposta média. Dada uma lista de dados de variáveis explicativas (X),
uma lista de dados de variáveis de resposta (Y), um valor X e um nível de confiança, retorna uma lista contendo os seguintes
valores na ordem mostrada:
• X: o valor X fornecido
• ÿ: a resposta média para o valor X fornecido • serr ÿ:
o erro padrão da resposta média
• Inferior: o limite inferior do intervalo de confiança para a resposta média
• Superior: o limite superior do intervalo de confiança para a resposta média
LinRegrTMeanResp(Lista1, Lista2, valor X, valor C)
Exemplo:

LinRegrTMeanResp({1, 2, 3, 4}, {3, 2, 0, -2}, 2,5, 0,95) retorna {2,5, 0,95, 4,302..., 2, 0,75, 0,193..., -0,083, 1.583...}
LinRegrTPredInt
O intervalo de previsão de regressão linear para uma resposta futura. Dada uma lista de dados de variáveis explicativas (X),
uma lista de dados de variáveis de resposta (Y), um valor X futuro e um nível de confiança, retorna uma lista contendo os
seguintes valores na ordem mostrada:
• X: o valor X futuro fornecido
• ÿ: a resposta média para o valor X futuro fornecido
• serr ÿ: o erro padrão da resposta média
• Inferior: o limite inferior do intervalo de previsão para a resposta média
• Superior: o limite superior do intervalo de previsão para a resposta média
LinRegrTPredInt(Lista1, Lista2, valor X, valor C)
Exemplo:
LinRegrTPredInt({1, 2, 3, 4}, {3, 2, 0, -2}, 2,5, 0,95) retorna {2,5, 0,95, 4,302..., 2, 0,75, 0,433..., ÿ1,113. .., 2.613...}
LinRegrTTest
O teste t de regressão linear. Dada uma lista de dados de variáveis explicativas (X), uma lista de dados de variáveis de
resposta (Y) e um valor para AltHyp, retorna uma lista contendo os seguintes valores na ordem mostrada:
• T: o valor t
• P: a probabilidade associada ao valor t
• ÿ0 : a interceptação em y da linha de regressão
• ÿ1 : a inclinação da linha de regressão
• serrLine: o erro padrão da linha de regressão
• serr ÿ: o erro padrão da resposta média
• serrSlope: o erro padrão da inclinação
• serrInter: o erro padrão da interceptação y
• r: o coeficiente de correlação
• R 2 : o coeficiente de determinação
Os valores para AltHyp são os seguintes:

• AltHyp=0 para ÿ<ÿ0
• AltHyp=1 para ÿ>ÿ0
• AltHyp=2 para ÿÿÿ0
Exemplo:
LinRegrTTest({1,2,3,4}, {3,2,0,-2}, 0) retorna {ÿ9,814..., 2, 5, ÿ1,7, 0,387..., 0,173..., 0,474..., -0,989..., 0,979...}
Funções do aplicativo financeiro
O aplicativo Finance usa um conjunto de funções que fazem referência ao mesmo conjunto de variáveis do aplicativo
Finance. Eles correspondem aos campos na exibição Numérica do aplicativo Finanças. Existem 5 variáveis TVM principais,
4 das quais são obrigatórias para cada uma dessas funções, pois cada uma resolve e retorna o valor da quinta variável com duas
casas decimais. DoFinance é a única exceção a esta regra de sintaxe. Observe que o dinheiro pago a você é inserido como um
número positivo e o dinheiro que você paga a outras pessoas como parte de um fluxo de caixa é inserido como um número negativo.
Existem 3 outras variáveis que são opcionais e possuem valores padrão. Essas variáveis ocorrem como argumentos para as
funções do aplicativo Finance na seguinte ordem definida:
• NbPmt—o número de pagamentos
• IPYR - a taxa de juros anual
• VP—o valor presente do investimento ou empréstimo
• PMTV—o valor do pagamento
• FV—o valor futuro do investimento ou empréstimo
• PPYR—o número de pagamentos por ano (12 por padrão)
• CPYR—o número de períodos compostos por ano (12 por padrão)
• BEG—pagamentos efetuados no início ou no final do período; o padrão é BEG=0, o que significa que os pagamentos
são feitos no final de cada período
Os argumentos PPYR, CPYR e BEG são opcionais; se não fornecido, PPYR=12, CPYR=PPYR e BEG=0.
CalcFV
Resolve o valor futuro de um investimento ou empréstimo.
CalcFV(NbPmt,IPYR,PV,PMTV[,PPYR,CPYR,BEG]
Exemplo:
CalcFV(360, 6,5, 150000, -948,10) retorna -2,25
CalcIPYR
Resolve para a taxa de juros por ano de um investimento ou empréstimo.
CalcIPYR(NbPmt,PV,PMTV,FV[,PPYR,CPYR,BEG])
Exemplo:
CalcIPYR(360, 150000, -948,10, -2,25) retorna 6,50

CalcNbPmt
Resolve o número de pagamentos em um investimento ou empréstimo.
CalcNbPmt(IPYR,PV,PMTV,FV[,PPYR,CPYR,BEG])
Exemplo:
CalcNbPmt(6,5, 150000, -948,10, -2,25) retorna 360,00
CalcPMT
Resolve o valor de um pagamento para um investimento ou empréstimo.
CalcPMT(NbPmt,IPYR,PV,FV[,PPYR,CPYR,BEG])
Exemplo:
CalcPMT(360, 6,5, 150000, -2,25) retorna -948,10
CalcPV
Resolve para o valor presente de um investimento ou empréstimo.
CalcPV(NbPmt,IPYR,PMTV,FV[,PPYR,CPYR,BEG])
Exemplo:
CalcPV(360, 6,5, -948,10, -2,25) retorna 150.000,00
DoFinance
Calcule os resultados de TVM. Resolve um problema de TVM para a variável TVMVar. A variável deve ser uma das variáveis
de exibição Numérica do aplicativo Finance. Executa o mesmo cálculo que tocar na visualização
Finanças
Numérica
comdo
TVMVar
aplicativo
realçado.
DoFinance(TVMVar)
Exemplo:
DoFinance(FV) retorna o valor futuro de um investimento da mesma forma que tocando no
Visualização numérica do aplicativo Finanças com VF realçado.
Funções do aplicativo Linear Solver
O aplicativo Linear Solver possui 3 funções que oferecem ao usuário flexibilidade na resolução de sistemas de equações lineares
2x2 ou 3x3.
Resolva 2x2
Resolve um sistema linear de equações 2x2.
Resolva 2x2(a, b, c, d, e, f)
Resolve o sistema linear representado por:
ax+by=c
dx+ey=f

Resolva 3x3
Resolve um sistema linear de equações 3x3.
Resolva 3x3(a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l)
Resolve o sistema linear representado por:
ax+by+cz=d
ex+fy+gz=h
ix+jy+kz=l
LinSolve
Resolva o sistema linear. Resolve o sistema linear 2x2 ou 3x3 representado pela matriz.
LinSolve(matriz)
Exemplo:
LinSolve([[A, B, C], [D, E,F]]) resolve o sistema linear:
ax+by=c
dx+ey=f
Funções do aplicativo Triangle Solver
O aplicativo Triangle Solver possui um grupo de funções que permitem resolver um triângulo completo a partir da entrada de
três partes consecutivas do triângulo (uma das quais deve ser o comprimento de um lado). Os nomes desses comandos usam A
para significar um ângulo e S para significar um comprimento de lado. Para usar esses comandos, insira três entradas na ordem
especificada fornecida pelo nome do comando. Todos esses comandos retornam uma lista dos três valores desconhecidos
(comprimentos dos lados e/ou medidas dos ângulos).
AAS
Ângulo-Ângulo-Lado. Toma como argumentos as medidas de dois ângulos e o comprimento do lado oposto ao primeiro
ângulo e retorna uma lista contendo o comprimento do lado oposto ao segundo ângulo, o comprimento do terceiro lado e a
medida do terceiro ângulo (nesse ordem).
AAS (ângulo, ângulo, lado)
Exemplo:
AAS(30, 60, 1) no modo de grau retorna {1.732…, 2, 90}
COMO UM
Ângulo-Lado-Ângulo. Toma como argumentos a medida de dois ângulos e o comprimento do lado incluído e retorna uma
lista contendo o comprimento do lado oposto ao primeiro ângulo, o comprimento do lado oposto ao segundo ângulo e a
medida do terceiro ângulo (nesse ordem).
ASA (ângulo, lado, ângulo)
Exemplo:
ASA(30, 2, 60) no modo de grau retorna {1, 1.732…, 90}

SAS
Lado-Ângulo-Lado. Toma como argumentos o comprimento de dois lados e a medida do ângulo incluído e retorna uma
lista contendo o comprimento do terceiro lado, a medida do ângulo oposto ao terceiro lado e a medida do ângulo oposto ao
segundo lado.
SAS (lado, ângulo, lado)
Exemplo:
SAS(2, 60, 1) no modo de grau retorna {1.732…, 30, 90}
SSA
Ângulo Lateral. Toma como argumentos os comprimentos de dois lados e a medida de um ângulo não incluído e retorna
uma lista contendo o comprimento do terceiro lado, a medida do ângulo oposto ao segundo lado e a medida do ângulo
oposto ao terceiro lado. Nota: Em um caso ambíguo, este comando fornecerá apenas uma das duas soluções possíveis.
SSA (lado, lado, ângulo)
Exemplo:
SSA(1, 2, 30) retorna {1.732…, 90, 60}
SSS
Side-Side-Side Toma como argumentos os comprimentos dos três lados de um triângulo e retorna as medidas dos ângulos
opostos a eles, em ordem.
SSS (lado, lado, lado)
Exemplo:
SSS(3, 4, 5) no modo de grau retorna {36,8…, 53,1…, 90}
DoSolve
Resolve o problema atual no aplicativo Triangle Solver. O aplicativo Triangle Solver deve ter dados suficientes inseridos
para garantir uma solução bem-sucedida; ou seja, deve haver pelo menos três valores inseridos, um dos quais deve ser um
comprimento de lado. Retorna uma lista contendo os valores desconhecidos na exibição Numérica, em sua ordem de
aparecimento nessa exibição (da esquerda para a direita e de cima para baixo).
DoSolve()
Funções do Explorador Linear
SolveForSlope
Resolva para a inclinação. Toma como entrada as coordenadas de dois pontos (x1 , y1 ) e (x2 , y2 ) e retorna a inclinação
da linha que contém esses dois pontos.
SolveForSlope(x1 ,x2 ,y1 ,y2)
Exemplo:
SolveForSlope(3,2,4,2) retorna 2

SolveForYIntercept
Resolva para a interceptação em y. Toma como entrada as coordenadas de um ponto (x, y), e uma inclinação m, e
retorna a interceptação y da linha com a inclinação dada que contém o ponto dado.
SolveForYIntercept(x, y, m)
Exemplo:
SolveForYIntercept(2,3,-1) retorna 5
Funções do explorador quadrático
RESOLVER
Resolva quadrático. Dados os coeficientes de uma equação quadrática ax2+bx+c=0, retorna as soluções reais.
RESOLVER(a, b, c)
Exemplo:
SOLVE(1,0,-4) retorna {-2, 2}
DELTA
Discriminante. Dados os coeficientes de uma equação quadrática ax2+bx+c=0, retorna o valor do discriminante na Fórmula
quadrática.
DELTA(a, b, c)
Exemplo:
DELTA(1,0,-4) retorna 16
Funções comuns de aplicativos
Além das funções de aplicativo específicas de cada aplicativo, existem três funções comuns aos aplicativos a seguir.
Eles usam como argumento um número inteiro de 0 a 9, que corresponde a uma das variáveis de visualização Symbolic desse
aplicativo.
• Função (F0–F9)
• Resolva (E0–E9)
• Estatísticas 1Var (H1–H5)
• Estatísticas 2Var (S1–S5)
• Paramétrico (X0/Y0–X9/Y9)
• Polar (R0–R9)
• Sequência (U0–U9)
• Gráficos Avançados (V0–V9)
VERIFICA
Verificar. Verifica — ou seja, seleciona — a variável de visualização Symbolic correspondente a Digit. Usado principalmente na
programação para ativar as definições de exibição Simbólica em aplicativos.
Dígito de verificação)

Exemplo:
Com o aplicativo de funções como o aplicativo atual, CHECK(1) verifica a variável de exibição simbólica do aplicativo de funções
F1. O resultado é que F1(X) é desenhado na visualização Plot e tem uma coluna de valores de função na visualização Numeric
do aplicativo Function. Com outro aplicativo como o aplicativo atual, você teria que inserir Function.CHECK(1).
DESMARQUE
Desmarque. Desmarca—isto é, desmarca—a variável de visualização Symbolic correspondente a Digit. Usado

principalmente na programação para desativar as definições de exibição simbólica em aplicativos.
DESMARQUE (Dígito)
Exemplo:
Com o aplicativo Sequence como o aplicativo atual, UNCHECK(2) desmarca a variável de exibição simbólica U2 do aplicativo
Sequence. O resultado é que U2(N) não é mais desenhado na visualização Plot e não tem coluna de valores na visualização
Numeric do aplicativo Sequence. Com outro aplicativo como o aplicativo atual, você teria que inserir Sequence.UNCHECK(2).
VERIFICAR
Teste para verificação. Testa se uma variável de exibição Symbolic está marcada. Retorna 1 se a variável estiver marcada e 0 se
não estiver marcada.
ISCHECK(Dígito)
Exemplo:
Com o aplicativo Function como o aplicativo atual, ISCHECK(3) verifica se F3 (X) está marcado na visualização Symbolic do
aplicativo Function.
Menu CTL
O menu Catlg reúne todas as funções e comandos disponíveis na HP Prime. No entanto, esta seção descreve as funções e
comandos que só podem ser encontrados no menu Catlg. As funções e comandos que também estão no menu Math estão
descritos em Funções do teclado na página 344. Aqueles que também estão no menu CAS são descritos no menu CAS na página
360.
Algumas das opções do menu Catlg também podem ser escolhidas na paleta de relações ( )

!
Fatorial. Retorna o fatorial de um inteiro positivo. Para números não inteiros, ! = ÿ(x + 1). Isso calcula a função
Gama.
valor!
Exemplo:
6! retorna 720
%
x por cento de y. Retorna (x/100)*y.
%(x, y)
Exemplo:
%(20,50) retorna 10
%TOTAL
Percentual total; a porcentagem de x que é y. Retorna 100*y/x.
%TOTAL(x, y)
Exemplo:
%TOTAL(20,50) retorna 250
(
Insere parênteses de abertura.
Símbolo de multiplicação. Retorna o produto de dois números ou o produto escalar de dois vetores.
Menu ctlg 411

+
Símbolo de adição. Retorna a soma de dois números, a soma termo a termo de duas listas ou duas matrizes ou
adiciona duas strings.
–
Símbolo de subtração. Retorna a diferença de dois números ou a subtração termo a termo de duas listas ou duas
matrizes.
.*
Multiplicação termo a termo para matrizes. Retorna a multiplicação termo a termo de duas matrizes.
Matriz1.*Matriz2
Exemplo:
[[1,2],[3,4]].*[[3,4],[5,6]] dá [[3,8],[15,24]]
./
Divisão termo a termo para matrizes. Retorna a divisão termo a termo de duas matrizes.
Matriz1 ./ Matriz2
.^
Exponenciação termo a termo para matrizes. Retorna a exponenciação termo por termo para uma matriz.
Matriz .^ Inteiro
/
Símbolo de divisão. Retorna o quociente de dois números ou o quociente termo por termo de duas listas. Para a divisão
de uma matriz por uma matriz quadrada, retorna a multiplicação à esquerda pelo inverso da matriz quadrada.
:=
Armazena a expressão avaliada na variável. Observe que:= não pode ser usado com as variáveis gráficas G0– G9.
Veja o comando BLIT.
var:=expressão
Exemplo:
A:=3 armazena o valor 3 na variável A
<
Teste estrito de menos que desigualdade. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for menor que o lado direito e
0 caso contrário. Observe que mais de dois objetos podem ser comparados. Assim, 6 < 8 < 11 retorna 1 (porque é
verdadeiro) enquanto 6 < 8 < 3 retorna 0 (pois é falso).

<=
Teste de desigualdade menor ou igual. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for menor que o lado direito ou se os
dois lados forem iguais e 0 caso contrário. Observe que mais de dois objetos podem ser comparados. Veja o comentário
acima sobre <.
<>
Teste de desigualdade. Retorna 1 se a desigualdade for verdadeira e 0 se a desigualdade for falsa.
Símbolo de igualdade. Conecta dois membros de uma equação.
==
Teste de igualdade. Retorna 1 se o lado esquerdo e o lado direito forem iguais e 0 caso contrário.
>
Teste estrito maior que a desigualdade. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for maior que o lado direito e 0 caso
contrário. Observe que mais de dois objetos podem ser comparados. Veja o comentário acima sobre <.
>=
Teste de desigualdade maior ou igual. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for maior que o lado direito ou se
os dois lados forem iguais e 0 caso contrário. Observe que mais de dois objetos podem ser comparados. Veja o comentário
acima sobre <.
Símbolo de poder. Eleva um número a uma potência ou uma matriz a uma potência inteira.
a2q
Dada uma matriz simétrica e um vetor de variáveis, retorna a forma quadrática da matriz usando as variáveis no
vetor.
a2q(Matriz, [Var1, Var2….])
Exemplo:
a2q([[1,2],[4,4]],[x,y]) retorna x^2+6*x*y+4*y^2
abcuv
Dados três polinômios A, B e C, retorna U e V tais que A*U+B*V=C. Com uma variável como argumento final, U e
V são expressos em termos dessa variável (se necessário); caso contrário, x é usado.
abcuv(PolyA, PolyB, PolyC, [Var])
Exemplo:
abcuv(x^2+2*x+1,x^2-1,x+1) retorna [1/2-1/2]
Menu ctlg 413

Além disso
Usado na programação com assumir para declarar uma suposição adicional sobre uma variável.
Exemplo:
assume(n,inteiro);
adicionalmente (n>5);
Airy Ai
Retorna o valor Ai da solução da função Airy de w''-xw=0.
Airy Bi
Retorna o valor Bi da solução da função Airy de w''-xw=0.
algvar
Retorna a matriz dos nomes das variáveis simbólicas usadas em uma expressão. A lista é ordenada pelas extensões
algébricas necessárias para construir a expressão original.
algvar(Expr)
Exemplo:
algvar(sqrt(x)+y) dá
E
Lógico E. Retorna 1 se ambos os lados esquerdo e direito forem avaliados como verdadeiro e retorna 0 caso contrário.
Expr1 E Expr2
Exemplo:
3 +1==4 E 4 < 5 retorna 1
acrescentar
Acrescenta um elemento a uma lista ou vetor.
append((Lista, Elemento)
ou
append(Vetor, Elemento)
Exemplo:
append([1,2,3],4) dá [1,2,3,4]
Aplique
Retorna um vetor ou matriz contendo os resultados da aplicação de uma função aos elementos do vetor ou
matriz.
aplique(Varÿf(Var), Vetor) ou aplique(Varÿf(Var), Matriz)

Exemplo:
apply(xÿx^3,[1 2 3]) dá [1 8 27]
presumir
Usado na programação para declarar uma suposição sobre uma variável.
assumir(Var,Expr)
Exemplo:
assuma(n, inteiro)
base
Dada uma matriz, retorna a base do subespaço linear definido pelo conjunto de vetores na matriz.
base (Matriz))
Exemplo:
base([[1,2,3],[4,5,6],[7,8,9],[10,11,12]]) dá [[-3,0,3],[0, -3,-6]]
beta
A função de densidade de probabilidade Beta. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição beta em x,
dados os parâmetros ÿ e ÿ.
betad(ÿ, ÿ, x)
Exemplo:
betad(2.2, 1.5, 8) retorna 1.46143068876
betad_cdf
A função de densidade de probabilidade cumulativa Beta. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de
densidade de probabilidade beta para o valor x, dados os parâmetros ÿ e ÿ. Com o parâmetro opcional
a área
x2 ,sob
retorna
a
função de densidade de probabilidade Beta entre x e x2 .
betad_cdf(ÿ, ÿ, x, [x2])
Exemplos:
betad_cdf(2, 1, 0,2) retorna 0,04
betad_cdf(2, 1, 0,2, 0,5) retorna 0,21
betad_icdf
Função de densidade de probabilidade beta cumulativa inversa. Retorna o valor x de modo que a probabilidade beta
da cauda inferior de x, dados os parâmetros ÿ e ÿ, seja p.
betad_icdf(ÿ, ÿ, p)
Exemplo:
betad_icdf(2,1,0,95) retorna 0,974679434481
Menu ctlg 415

função_limitada
Argumento retornado pelo comando limit, indicando que a função é limitada.
ponto de interrupção
Usado na programação para inserir um ponto de parada ou pausa intencional.
Forma canônica
Retorna um trinômio de segundo grau na forma canônica.
canonical_form(Trinomial,[Var])
Exemplo:
canonical_form(2*x^2-12*x+1) dá 2*(x-3)^2- 17
gato
Avalia os objetos em uma sequência e os retorna concatenados como uma string.
cat(Objeto1, Objeto2,…)
Exemplo:
cat("aaa",c,12*3) dá "aaac36"
Cauchy
A função densidade de probabilidade de Cauchy. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição de Cauchy
em x, dados os parâmetros x0 e a. Por padrão, x0 = 0 e a = 1.
cauchy([x0], [a], x)
Exemplo:
cauchy(0,1,1) retorna 0,159154943092, assim como cauchy(1)
Cauchy_cdf
Função de densidade de probabilidade cumulativa de Cauchy. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função
densidade de probabilidade de Cauchy para o valor x, dados os parâmetros x0 e a. Com o parâmetro opcional
a área sob
x2 , a
retorna
função de densidade de probabilidade de Cauchy entre x e x2 .
cauchy_cdf(x0, a, x, [x2])
Exemplos:
cauchy_cdf(0,2,2.1) retorna 0,757762116818
cauchy_cdf(0,2,2.1,3.1) retorna 0,0598570954516
Cauchy_icdf
Função de densidade de probabilidade de Cauchy cumulativa inversa. Retorna o valor x tal que a probabilidade de Cauchy da
cauda inferior de x, dados os parâmetros x0 e a, seja p.
cauchy_icdf(x0, a, p)

Exemplo:
cauchy_icdf(0, 2, 0,95) retorna 12,6275030293
cFactor
Retorna uma expressão fatorada sobre o campo complexo (em inteiros gaussianos se houver mais de dois ).
cfactor(Expr)
Exemplo:
cFactor(x^2*y+y) dá (x+i)*(xi)*y
charpoly
Retorna os coeficientes do polinômio característico de uma matriz. Com apenas um argumento, a variável usada no
polinômio é x. Com uma variável como segundo argumento, o polinômio retornado é em termos dessa variável.
charpoly(Matriz,[Var])
Exemplo:
charpoly([[1,2],[3,4]], z) retorna z^2-5*z-2
chrem
Retorna um vetor contendo os restos chineses para dois conjuntos de inteiros, contidos em dois vetores ou duas listas.
chrem(Lista1, Lista2) ou chrem(Vetor1, Vetor2)
Exemplo:
chrem([2,3],[7,5]) retorna [-12,35]
colo
Dada uma matriz e um inteiro n, retorna a enésima coluna da matriz como um vetor.
col(Matriz, Inteiro)
Exemplo:
colo retorna [2,5,8]
frioDim
Retorna o número de colunas de uma matriz.
colDim(Matriz)
Exemplo:
colDim retorna 3
Menu ctlg 417

comDenom
Reescreve uma soma de frações racionais como uma fração racional. O denominador da fração racional é o denominador
comum das frações racionais na expressão original. Com uma variável como segundo argumento, o numerador e o
denominador são desenvolvidos de acordo com ela.
comDenom(Expr,[Var])
Exemplo:
comDenom(1/x+1/y^2+1) dá (x*y^2+x+y^2)/ (x*y^2)
companheiro
Retorna a matriz complementar de um polinômio.
companheiro(Poly,Var)
Exemplo:
companheiro(x^2+5x-7,x) retorna
comparar
Compara dois objetos e retorna 1 se type(Obj1)<type(Obj2) ou se type(Obj1)=type(Obj2) e Obj1<Obj2; caso contrário,
retorna 0.
compare(Obj1, Obj2)
Exemplo:
compare(1,2) dá 1
raiz complexa
Com um polinômio e um real como seus dois argumentos, retorna uma matriz. Cada linha da matriz contém uma raiz
complexa do polinômio com sua multiplicidade ou um intervalo contendo essa raiz e sua multiplicidade.
O intervalo define uma região (possivelmente) retangular no plano complexo onde se encontra uma raiz complexa.
Com dois números complexos adicionais como terceiro e quarto argumentos, retorna uma matriz conforme descrito
para dois argumentos, mas apenas para aquelas raízes situadas na região retangular definida pela diagonal criada pelos
dois números complexos.
complexroot(Poly, Real, [Complex1], [Complex2])
Exemplo:
complexroot(x^3+8, 0,01) retorna
Esta matriz indica que há 1 raiz complexa em x=–2, com outra raiz entre os dois valores no vetor da segunda linha e uma
terceira raiz entre os dois valores no vetor da terceira linha.

contém
Dada uma lista ou vetor e um elemento, retorna o índice da primeira ocorrência do elemento na lista ou vetor; se o
elemento não aparecer na lista ou vetor, retorna 0.
contém((Lista, Elemento) ou contém(Vetor, Elemento)
Exemplo:
contém({0,1,2,3},2) retorna 3
Copiar Var
Copia a primeira variável na segunda variável sem avaliação.
Copiar Var(Var1,Var2)
correlação
Retorna a correlação dos elementos de uma lista ou matriz.
correlação(Lista) ou correlação(Matriz)
Exemplo:
retornos de correlação
contar
Existem dois usos para esta função, em que o primeiro argumento é sempre um mapeamento de uma variável em
uma expressão. Se a expressão for uma função da variável, a função é aplicada a cada elemento do vetor ou matriz (o
segundo argumento) e a soma dos resultados é retornada; se a expressão for um teste booleano, cada elemento no vetor ou
matriz é testado e o número de elementos que passam no teste é retornado.
contagem(Var ÿ Função, Matriz) ou contagem(Var ÿ Teste, Matriz)
Exemplo:
count(xÿx2,[1 2 3]) retorna 14
count(xÿ x>1, [1 2 3]) retorna 2
covariância
Retorna a covariância dos elementos em uma lista ou matriz.
covariância(Lista) ou covariância(Matriz)
Exemplo:
covariância retorna
covariância_correlação
Retorna um vetor contendo a covariância e a correlação dos elementos de uma lista ou matriz.
covariance_correlation(Lista) ou
Menu ctlg 419

covariance_correlation(Matriz)
Exemplo:
covariância_correlação retorna
cpartfrac
Retorna o resultado da decomposição de fração parcial de uma fração racional no campo complexo.
cpartfrac(RatFrac)
Exemplo:
cpartfrac retorna
crationalroot
Retorna a lista de raízes racionais complexas de um polinômio sem indicar a multiplicidade.
crationalroot(Poli)
Exemplo:
crationalroot(2*x^3+(-5-7*i)*x^2+ (-4+14*i)*x+8-4*i) retorna
cumSum
Aceita como argumento uma lista ou um vetor e retorna uma lista ou vetor cujos elementos são a soma cumulativa do
argumento original.
cumSum(Lista) ou cumSum(Vetor)
Exemplo:
cumSum([0,1,2,3,4]) retorna [0,1,3,6,10]
Data Adicionar
Adiciona NbDays to Date, retornando a data resultante no formato YYYY.MMDD.
DATEADD(Data, NbDias)
Exemplo:
DATEADD(20081228, 559) retorna 2010.0710
Dia da semana
Dada uma data no formato AAAA.MMDD, retorna um número entre 1 (segunda-feira) e 7 (domingo) que representa o dia
da semana associado à data.
DIA DA SEMANA(Data)
Exemplo:
DAYOFWEEK(2006.1228) retorna 4 (para quinta-feira)

DeltaDays
Calcula o número de dias entre 2 datas, expressos no formato AAAA.MMDD.
DELTADAYS(Data1, Data2)
Exemplo:
DELTADAYS(2008.1228,2010.0710) retorna 559
delcols
Dada uma matriz e um inteiro n, exclui a enésima coluna da matriz e retorna o resultado. Se um intervalo de dois inteiros for
usado em vez de um único inteiro, exclui todas as colunas no intervalo e retorna o resultado.
delcols(Matriz, Inteiro) ou delcols(Matriz, Intg1..Intg2)
Exemplo:
delcols retorna
Delrows
Dada uma matriz e um inteiro n, exclui a enésima linha da matriz e retorna o resultado. Se um intervalo de dois inteiros for
usado em vez de um único inteiro, exclui todas as linhas no intervalo e retorna o resultado.
delrows(Matriz, Inteiro) ou delrows(Matriz, Intg1..Intg2)
Exemplo:
Delrows retorna
deltalista
Retorna a lista das diferenças entre termos consecutivos na lista original.
deltalista(Lst)
Exemplo:
deltalist([1,4,8,9]) dá [3,4,1]
deltalista
Retorna a lista das diferenças entre termos consecutivos na lista original.
deltalista(Lst)
Exemplo:
deltalist([1,4,8,9]) dá [3,4,1]
Dirac
Retorna o valor da função delta de Dirac para um número real.
Dirac(Real)
Menu ctlg 421

Exemplo:
Dirac(1) dá 0
e
Insere a constante matemática e (número de Euler).
egcd
Dados dois polinômios, A e B, retorna três polinômios U, V e D tais que:
U(x)*A(x)+V(x)*B(x)=D(x),
onde D(x)=GCD(A(x),B(x)), o máximo divisor comum dos polinômios A e B.
Os polinômios podem ser fornecidos de forma simbólica ou como listas de coeficientes em ordem decrescente.
Sem um terceiro argumento, assume-se que os polinômios são expressões de x. Com uma variável como terceiro
argumento, os polinômios são expressões dela.
egcd((PolyA, PolyB, [Var]) ou egcd(ListaA, ListaB, [Var])
Exemplo:
excd((x-1)^2,x^3-1) dá [-x-2,1,3*x-3]
eigenvals
Retorna a sequência de autovalores de uma matriz.
eigenvals(Matriz)
Exemplo:
eigenvals retorna [3 -3 3]
autovetores
Retorna os autovetores de uma matriz diagonalizável.
autovetores (matriz)
Exemplo:
autovetores retorna
eigVl
Retorna a matriz Jordan associada a uma matriz quando os autovalores são calculáveis.
AVALIAÇÃO
Avalia uma expressão.
eval(Expr)

Exemplo:
eval(2+3) retorna 5
evalc
Retorna uma expressão complexa escrita na forma real+i*imag.
evalc(Expr)
Exemplo:
evalc retorna
eval
Dada uma expressão e um número de dígitos significativos, retorna a avaliação numérica da expressão para o número
fornecido de dígitos significativos. Com apenas uma expressão, retorna a avaliação numérica com base nas
configurações do CAS.
evalf(Expr,[Integer])
Exemplo:
evalf(2/3) dá 0,6666666666667
até
Testa se um inteiro é par ou não. Retorna 1 se for e 0 se não for.
Exemplo:
par(1251) retorna 0
exato
Converte uma expressão decimal em uma expressão racional ou real.
exato(Expr)
Exemplo:
exato(1,4141) dá 14141/10000
EXP
Retorna a solução para a constante matemática e elevada à potência de uma expressão
exp(Exp)
Exemplo:
exp(0) dá 1
exponencial
A função de densidade de probabilidade exponencial discreta. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição
exponencial em x, dado o parâmetro k.
exponencial(x, k)
Menu ctlg 423

Exemplo:
exponencial(2.1,0.5) retorna 0,734869273133
exponencial_cdf
A função densidade de probabilidade cumulativa exponencial. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de
densidade de probabilidade exponencial para o valor x, dado o parâmetro k. Com o parâmetro opcional área
x2 , retorna
sob a a
função de densidade de probabilidade exponencial entre x e x2 .
exponencial_cdf(k, x, [x2])
Exemplos:
exponencial_cdf(4.2, 0.5) retorna 0.877543571747
exponencial_cdf(4.2, 0.5, 3) retorna 0.122453056238
exponencial_icdf
A função densidade de probabilidade cumulativa exponencial inversa. Retorna o valor x tal que a
probabilidade exponencial da cauda inferior de x, dado o parâmetro k, seja p.
exponencial_icdf(k, p)
Exemplo:
exponencial_icdf(4.2,0.95) retorna 0,713269588941
exponencial_regression
Dado um conjunto de pontos, retorna um vetor contendo os coeficientes aeb de y=b*a^x, o exponencial que melhor se
ajusta ao conjunto de pontos. Os pontos podem ser os elementos em duas listas ou as linhas de uma matriz.
exponencial_regression(Matriz) ou exponencial_regression(Lista1, Lista2)
Exemplo:
exponencial_regression retorna 1.60092225473,1.10008339351
EXPRESS
Analisa uma string em um número ou expressão e retorna o resultado avaliado.
EXPR(String)
Exemplos:
expr("2+3") retorna 5
expr("X+10") retorna 100, se a variável X tiver o valor 90
ezgcd
Usa o algoritmo EZ GCD para retornar o máximo divisor comum de dois polinômios com pelo menos duas
variáveis.
ezgcd(Poli1,Poli2)

Exemplo:
ezgcd(x^2-2*xx*y+2*y,x^2-y^2) retorna xy
segundo
Retorna um vetor que consiste no numerador e no denominador de uma forma irredutível de uma fração racional.
f2nd(RatFrac)
Exemplo:
segundo retorna
fatorial
Retorna o fatorial de um inteiro ou a solução da função gama para um não inteiro. Para um inteiro n, fatorial(n)=n!. Para
um número real não inteiro a, fatorial(a)=a! = Gama(a + 1).
fatorial (Inteiro) ou fatorial (Real)
Exemplos:
fatorial(4) retorna 24
fatorial(1.2) retorna 1,10180249088
ÿoDt
FLOAT_DOM ou float é uma opção do comando assume; também é um nome retornado pelo comando type.
fMax
Dada uma expressão em x, retorna o valor de x para o qual a expressão tem seu valor máximo. Dada uma expressão
e uma variável, retorna o valor dessa variável para a qual a expressão tem seu valor máximo.
fMax(Expr,[Var])
Exemplo:
fMax(-x^2+2*x+1,x) dá 1
fMin
Dada uma expressão em x, retorna o valor de x para o qual a expressão tem seu valor mínimo. Dada uma expressão
e uma variável, retorna o valor dessa variável para a qual a expressão tem seu valor mínimo.
fMin(Expr,[Var])
Exemplo:
fMin(x^2-2*x+1,x) dá 1
formato
Retorna um número real como uma string com o formato indicado (f ÿoat, s scientific, e=engineering).
formato (Real, String)
Menu ctlg 425

Exemplo:
format(9,3456,"s3") retorna 9,35
Fourier e
Retorna o enésimo coeficiente de Fourier an=2/T*ÿ(f(x)*cos(2*pi*n*x/T),a,a+T).
Fourier bn
Retorna o enésimo coeficiente de Fourier bn=2/T*ÿ(f(x)*sen(2*pi*n*x/T),a,a+T).
Fourier cn
Retorna o enésimo coeficiente de Fourier cn=1/T*ÿ(f(x)*exp(-2*i*pi*n*x/T),a,a+T).
fracmod
Para um dado inteiro n (representando uma fração) e um inteiro p (o módulo), retorna a fração a/b tal que n=a/b(mod
p).
fracmod(Integer, Integerp)
Exemplo:
fracmod(41.121) dá 2/3
froot
Retorna um vetor contendo as raízes e os pólos de um polinômio racional. Cada raiz ou pólo é seguido por sua
multiplicidade.
froot(RatPoly)
Exemplo:
froot retorna [0 3 1 2 3 -1]
resolver
Retorna a solução numérica de uma equação ou um sistema de equações. Com o terceiro argumento opcional, você
pode especificar uma estimativa para a solução ou um intervalo dentro do qual se espera que a solução ocorra.
Com o quarto argumento opcional, você pode nomear o algoritmo iterativo a ser usado pelo solver
especificando bisection_solver, newton_solver ou newtonj_solver.
fsolve(Expr,Var,[Adivinha ou Intervalo],[Método])
Exemplo:
fsolve(cos(x)=x,x,-1..1,bisection_solver) dá [0,739085133215]
funçãoBdiff
Retorna a função derivada de uma função (como um mapeamento).
função_diff(Fnc)
Exemplo:

function_diff(sin) dá (_x)ÿcos(_x)
gammad
Função de densidade de probabilidade gama. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição gama em x,
dados os parâmetros a e t.
gama (a, t, x)
Exemplo:
gammad(2.2,1.5,0.8) retorna 0,510330619114
gammad_cdf
Função de distribuição gama cumulativa. Retorna a probabilidade de cauda inferior da função de densidade de
probabilidade gama para o valor x, dados os parâmetros a e t. Com o quarto argumento opcionalentre
x2 , retorna
os doisavalores
área
x.
gammad_cdf(a,t,x,[x2])
Exemplos:
gammad_cdf(2,1,2.96) retorna 0,794797087996
gammad_cdf(2,1,2.96,4) retorna 0,11362471756
gama_icdf
Função de distribuição gama cumulativa inversa. Retorna o valor x de modo que a probabilidade de cauda
inferior gama de x, dados os parâmetros a e t, seja p.
gammad_icdf(a,t,p)
Exemplo:
gammad_icdf(2,1,0,95) retorna 4,74386451839
gauss
Dada uma expressão seguida de um vetor de variáveis, usa o algoritmo de Gauss para retornar a forma quadrática
da expressão escrita como uma soma ou diferença de quadrados das variáveis dadas no vetor.
gauss(Expr,VectVar)
Exemplo:
gauss(x^2+2*a*x*y,[x,y]) dá (a*y+x)^2+(- y^2)*a^2
GF
Cria um Campo de Galois de característica p com elementos p^n.
GF(Integerp, Integer)
Exemplo:
GF(5,9) dá GF(5,k^9-k^8+2*k^7+2*k^5-k^2+2*k- 2,[k,K,g],undef )
Menu ctlg 427

gramaschmidt
Dada uma base de um subespaço vetorial e uma função que define um produto escalar nesse subespaço
vetorial, retorna uma base ortonormal para essa função.
Gramschmidt(Vetor, Função)
Exemplo:
gramaschmidt retorna
hadamard
Limite de Hadamard de uma matriz ou elemento por elemento multiplicação de 2 matrizes.
hadamard(Matriz,[Matriz])
Exemplos:
hadamard([[1,2],[3,4]]) retorna 5ÿ5
hadamard([[1,2],[3,4]],[[3,4],[5,6]]) retorna [[3,8],[15,24]]
halftan2hypexp
Retorna uma expressão com seno, cosseno e tangente reescritos em termos de meia-tangente e sinh, cosh e tanh
reescritos em termos de exponencial natural.
halftan_hyp2exp(ExprTrig)
Exemplo:
halftan_hyp2exp(sin(x)+sinh(x)) retorna
parar
Usado na programação para entrar no modo de depuração passo a passo.
hamdista
Retorna a distância de Hamming entre dois inteiros.
hamdist(Integer1, Integer2)
Exemplo:
hamdista(0x12,0x38) dá 3
tem
Retorna 1 se uma variável estiver em uma expressão e retorna 0 caso contrário.
tem(Expr,Var)
Exemplo:
tem(x+y,x) dá 1

cabeça
Retorna o primeiro elemento de um determinado vetor, sequência ou string.
head(Vector) ou head(String) ou head(Obj1, Obj2,…)
Exemplo:
cabeça(1,2,3) dá 1
Pesado
Retorna o valor da função Heaviside para um determinado número real (ou seja, 1 se x>=0 e 0 se x<0).
Heaviside (Real)
Exemplo:
Heaviside(1) dá 1
tarado
Retorna o valor de um polinômio P(a) calculado com o método de Horner. O polinômio pode ser dado como uma
expressão simbólica ou como um vetor de coeficientes.
Horner(Polinômio,Real)
Exemplos:
horner(x^2+1,2) retorna 5
horner([1,0,1],2) retorna 5
hyp2exp
Retorna uma expressão com termos hiperbólicos reescritos como exponenciais.
hyp2exp(Expr)
Exemplo:
hyp2exp(cosh(x)) retorna
iabcuv
Retorna [u,v] tal que au+bv=c para três inteiros a, b e c. Observe que c deve ser um múltiplo do máximo divisor comum
de a e b para que haja uma solução.
iabcuv(Intgra, Intgrb, Intgrc)
Exemplo:
iabcuv(21,28,7) dá [-1,1]
íbase
Dadas duas matrizes, interpreta-as como dois espaços vetoriais e retorna a base vetorial de sua interseção.
ibasis(Matriz1, Matriz2)
Exemplo:
Menu ctlg 429

íbase retorna [-1, -1, 0]
ícone
Retorna o máximo divisor comum dos coeficientes inteiros de um polinômio.
icontent(Poly,[Var])
Exemplo:
icontent(24x^3+6x^2-12x+18) dá 6
Eu iria
Retorna um vetor contendo a solução para a função de identidade para o(s) argumento(s).
id(Objeto1, [Objeto2,…])
Exemplo:
id([1 2], 3, 4) retorna [[1 2] 3 4]
identidade
Dado um inteiro n, retorna a matriz identidade de dimensão n.
identidade (inteiro)
Exemplo:
identidade(3) retorna
iegcd
Retorna o máximo divisor comum estendido de dois inteiros.
iegcd(Integer1, Integer2)
Exemplo:
iegcd(14, 21) retorna [-1, 1, 7]
igcd
Retorna o máximo divisor comum de dois inteiros ou dois números racionais ou dois polinômios de várias variáveis.
igcd((Integer1, Integer2) ou igcd(Ratnl1, Ratnl2) ou igcd(Poly1, Poly2)
Exemplo:
igcd(24, 36) retorna 12
igcd(2/3,3/4) retorna 1/12
imagem
Imagem de uma aplicação linear de uma matriz.

imagem (matriz)
Exemplo:
imagem([[1,2],[3,6]]) retorna [1,3]
interval2center
Retorna o centro de um intervalo.
interval2center(Intervalo)
Exemplo:
interval2center(2..5) retorna 7/2
inv
Retorna o inverso de uma expressão ou matriz.
inv(Expr) ou inv(Matriz)
Exemplo:
inv(9/5) retorna 5/9
iPart
Retorna um número real sem sua parte fracionária ou uma lista de números reais, cada um sem sua parte fracionária.
iPart(Real) ou iPart(Lista)
Exemplo:
iPart(4.3) retorna 4
iquorem
Retorna o quociente euclidiano e o resto de dois inteiros.
iquorem(Integer1, Integer2)
Exemplo:
iquorem(63, 23) retorna [2, 17]
jacobi_symbol
Retorna o kernel de uma aplicação linear de uma matriz.
jacobi_symbol(Integer1, Integer2)
Exemplo:
jacobi_symbol(132,5) dá -1
ker
Retorna o símbolo de Jacobi dos inteiros fornecidos.
ker(Matriz)
Menu ctlg 431

Exemplo:
ker([[1 2], [3 6]] retorna [2 1]
laplaciano
Retorna o Laplaciano de uma expressão em relação a um vetor de variáveis.
laplacian(Expr, Vetor)
Exemplo:
laplacian(exp(z)*cos(x*y),[x,y,z]) retorna –x^2*cos(x*y)*exp(z)- y^2*cos(x*y) *exp(z) +cos(x*y)*exp(z)
látex
Retorna a expressão CAS avaliada escrita em formato Latex.
látex(Expr)
Exemplos:
latex(1/2) retorna "\frac{1}{2}"
latex((x^4-1)/(x^2+3) retorna "\frac{(x^{4}-1)}{(x^{2}+3)}"
Ocoeff
Retorna o coeficiente do termo de grau mais alto de um polinômio. O polinômio pode ser expresso em forma
simbólica ou como uma lista.
lcoeff(Poly) ou lcoeff(Lista) ou lcoeff(Vetor)
Exemplo:
lcoeff(-2*x^3+x^2+7*x) retorna -2
legendre_symbol
Com um único inteiro n, retorna o polinômio de Legendre de grau n. Com dois inteiros, retorna o símbolo de Legendre
do segundo inteiro, usando o polinômio de Legendre cujo grau é o primeiro inteiro.
legendre_symbol(Integer1, [Integer2])
Exemplo:
legendre(4) dá 35*x^4/8+-15*x^2/4+3/8 enquanto legendre(4,2) retorna 443/8 após simplificação
comprimento
Retorna o comprimento de uma lista, string ou conjunto de objetos.
comprimento(Lista) ou comprimento(String) ou comprimento(Objeto1, Objeto2,…)
Exemplo:
comprimento([1,2,3]) dá 3

LGCD
Retorna o máximo divisor comum de um conjunto de inteiros ou polinômios, contidos em uma lista, um vetor ou apenas
inseridos diretamente como argumentos.
lgcd(Lista) ou lgcd(Vetor) ou lgcd(Integer1, Integer2, …) ou lgcd(Poly1,

Poli2, …)
Exemplo:
lgcd([45,75,20,15]) dá 5
lin
Retorna uma expressão com os exponenciais linearizados.
lin(Expr)
Exemplo:
lin((exp(x)^3+exp(x))^2) dá exp(6*x)+2*exp(4*x)+exp(2*x)
linear_interpolar
Obtém uma amostra regular de uma linha poligonal definida por uma matriz de duas linhas.
linear_interpolate(Matriz,Xmin,Xmax,Xstep)
Exemplo:
linear_interpolate([[1,2,6,9],[3,4,6,7]],1,9, 1) retorna [[1.0,2.0,3.0,4.0,5.0,6.0,7.0,8.0,9.0 ],

[3.0,4.0,4.5,5.0,5.5,6.0,6.33333333333,6.6666 6666667,7.0]
regressão linear
Dado um conjunto de pontos, retorna um vetor contendo os coeficientes aeb de y=a*x+b, o linear que melhor se ajusta ao
conjunto de pontos. Os pontos podem ser os elementos em duas listas ou as linhas de uma matriz.
linear_regression(Matrix) ou linear_regression(Lista1, Lista2)
Exemplo:
regressão linear retorna [1,53…, 0,769…]
LineHorz
Usado na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Dado um número real a ou uma expressão que resulta em
um número real a, desenha a linha horizontal y=a.
LineHorz(Exp) ou LineHorz(Real)
Exemplo:
LineHorz(-1) desenha a linha que tem a equação y = -1
LineTan
Desenha a linha tangente a f(Var) em Var=Value.
Menu ctlg 433

LineTan(f(Var), [Var], Valor)
Exemplo:
LineTan(x2 – x, 1) desenha a linha y=x-1; isto é, a linha tangente a y= x2 – x em x=1
LinhaVert
Usado na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Dado um número real a ou uma expressão que resulta em
um número real a, desenha a linha vertical x=a.
LineVert(Expr) ou LineVert(Real)
Exemplo:
LineVert(2) desenha a linha que tem a equação x=2
list2mat
Retorna uma matriz de n colunas feita pela divisão de uma lista em linhas, cada uma contendo n termos. Se o
número de elementos na lista não for divisível por n, a matriz será completada com zeros.
list2mat(Lista, Inteiro)
Exemplo:
list2mat({1,8,4,9},1) retorna
lname
Retorna uma lista das variáveis em uma expressão.
lname(Expr)
Exemplo:
lname(exp(x)*2*sin(y)) dá [x,y]
Expandir
Retorna a forma expandida de uma expressão logarítmica.
lnexpand(Expr)
Exemplo:
lnexpand(ln(3*x)) dá ln(3)+ln(x)
logarítmica_regressão
Dado um conjunto de pontos, retorna um vetor contendo os coeficientes aeb de y=a*ln(x)+b, a função
logarítmica natural que melhor se ajusta ao conjunto de pontos. Os pontos podem ser os elementos em duas listas ou as
linhas de uma matriz.
logarithmic_regression(Matrix) ou logarithmic_regression(List1, List2)
Exemplo:

logarítmica_regressão retorna [6,3299…, 0,7207…]
logb
Retorna o logaritmo da base b de a.
logb(a,b)
Exemplo:
logb(5,2) dá ln(5)/ln(2) que é aproximadamente 2,32192809489
logistic_regression
Retorna y, y', C, y'max, xmax e R, onde y é uma função logística (a solução de y'/y=a*y+b), tal que y(x0)=y0 e onde
[ y'(x0),y'(x0+1)...] é a melhor aproximação da linha formada pelos elementos da lista L.
logistic_regression(Lst(L),Real(x0),Real(y0))
Exemplo:
logistic_regression([0.0,1.0,2.0,3.0,4.0],0.0 ,1.0) dá [-17.77/(1+exp(-

0.496893925384*x+2.82232341488+3.14159265359* i)),-2.48542227469/(1+cosh(- 0,496893925384*x
+2.82232341488+3.14159265359* i))]
Lu
Para uma matriz numérica A, retorna a permutação P, L e U tal que PA=LU.
lu(Matriz)
Exemplo:
lu([1 2],[3 4]) retorna [ [1 2] [[1 0],[3 1]] [[1 2], [0 -2]]]
lvar
Dada uma expressão, retorna uma lista das funções da expressão que utilizam variáveis, incluindo ocorrências
das próprias variáveis.
lvar(Expr)
Exemplo:
lvar(e^(x)*2*sen(y) + ln(x)) retorna [e^(x) sin(y) ln(x)]
mapa
Existem dois usos para esta função, em que o segundo argumento é sempre um mapeamento de uma variável em uma
expressão. Se a expressão for uma função da variável, a função será aplicada a cada elemento do vetor ou matriz (o
primeiro argumento) e o vetor ou matriz resultante será retornado; se a expressão for um teste booleano, cada elemento
no vetor ou matriz será testado e os resultados serão retornados como um vetor ou matriz. Cada teste retorna 0 (reprovado)
ou 1 (aprovado).
map(Matriz, Var ÿ Função) ou map(Matriz, Var ÿ Teste)
Exemplo:
Menu ctlg 435

map([1 2 3], xÿx3) retorna [1 8 27]
map([1 2 3], xÿ x>1) retorna [0 1 1]
mat2list
Retorna um vetor contendo os elementos de uma matriz.
mat2list(Matriz)
Exemplo:
mat2list([[1 8],[4 9]]) dá [1 8 4 9]
matpow
Dada uma matriz e um inteiro n, retorna a enésima potência da matriz por jordanização.
matpow(matriz, inteiro)
Exemplo:
matpow([[1,2],[3,4]],n) dá [[(sqrt(33)- 3)*((sqrt(33)+5)/2)^n*-6/(- 12*sqrt(33))+(- (sqrt(33))-3)*((-(sqrt(33)))+5)/

2)^n*6/(- 12*sqrt(33)), (sqrt(33)-3)*((sqrt(33)+5)/ 2)^n*(-(sqrt(33))-3)/ (-12*sqrt(33))+(- (sqrt(33))-3)/ (-12*sqrt(33))+
(- (sqrt) (33))-3)*((-(sqrt(33))+5)/2)^n*(- (sqrt(33))+3)/(- 12*sqrt(33))],[ 6*((sqrt(33)+5)/ 2)^n*-6/(- 12*sqrt(33))+6*((-
(sqrt(33))+5)/2)^n* 6/(- 12*sqrt(33)),6*((sqrt(33)+5)/2)^n*(- (sqrt(33))-3)/ (-12*sqrt(33)) +6*((- (sqrt(33))+5)/2)^n*(-
(sqrt(33))+3)/(- 12*sqrt(33))]]
matriz
Dados dois inteiros p e q, faz uma matriz com p linhas e q colunas, preenchidas com zeros. Dado um valor como
terceiro argumento, retorna uma matriz preenchida com esse valor. Dado um mapeamento usando j e k, usa o
mapeamento para preencher a matriz (j é a linha atual ek a coluna atual). Esta função também pode ser usada com
o comando apply.
matriz(p, q, [Valor ou Mapeamento(j,k)])
Exemplo:
matriz(1,3,5) retorna [5 5 5]
MAXREAL
Retorna o número real máximo que a calculadora HP Prime é capaz de representar nas visualizações inicial e CAS: No
CAS, MAXREAL=1,79769313486*10308 Na visualização inicial, MAXREAL=9,99999999999E499
significa
Retorna a média aritmética de uma lista (com uma lista opcional como uma lista de pesos). Com uma matriz como
argumento, retorna a média das colunas.
média(Lista1, [Lista2]) ou média(Matriz)
Exemplo:
média([1,2,3],[1,2,3]) dá 7/3

mediana
Retorna a mediana de uma lista (com uma lista opcional como lista de pesos). Com uma matriz como argumento, retorna
a mediana das colunas.
mediana(Lista1, [Lista2]) ou mediana(Matriz)
Exemplo:
mediana([1,2,3,5,10,4]) dá 3,0
membro
Dada uma lista ou vetor e um elemento, retorna o índice da primeira ocorrência do elemento na lista ou vetor; se o
elemento não aparecer na lista ou vetor, retorna 0. Semelhante a contém, exceto que o elemento vem primeiro na
ordem dos argumentos.
member((Elemento, Lista) ou contém(Elemento, Vetor)
Exemplo:
member(2, {0,1,2,3}) retorna 3
MINREAL
Devolve o número real mínimo (mais próximo de zero) que a calculadora HP Prime é capaz de representar em
Visualizações inicial e CAS:
No CAS, MINREAL=2,22507385851*10-308
Na visualização inicial, MINREAL=1 E-499
modgcd
Usa o algoritmo modular para retornar o máximo divisor comum de dois polinômios.
modgcd(Poly1,Poly2)
Exemplo:
modgcd(x^4-1,(x-1)^2) dá x-1
mRow
Dada uma expressão, uma matriz e um inteiro n, multiplica a linha n da matriz pela expressão.
mLinha(Expr, Matriz, Inteiro)
Exemplo:
mRow retorna
mult_c_conjugate
Se a expressão complexa fornecida tiver um denominador complexo, retornará a expressão depois que o numerador e o
denominador forem multiplicados pelo conjugado complexo do denominador. Se o dado
Menu ctlg 437

expressão complexa não tem um denominador complexo, retorna a expressão depois que o numerador e o
denominador foram multiplicados pelo conjugado complexo do numerador.
mult_c_conjugate(Expr)
Exemplo:
mult_c_conjugate retorna
mult_conjugate
Toma uma expressão na qual o numerador ou o denominador contém uma raiz quadrada. Se o denominador
contiver uma raiz quadrada, retornará a expressão depois que o numerador e o denominador forem multiplicados
pelo conjugado do denominador. Se o denominador não contiver uma raiz quadrada, retornará a expressão depois
que o numerador e o denominador forem multiplicados pelo conjugado do numerador.
mult_conjugate(Expr)
Exemplo:
mult_conjugate retorna
nDeriv
Dada uma expressão, uma variável de diferenciação e um número real h, retorna um valor aproximado da derivada
da expressão, usando f'(x)=(f(x+h)–f(x+h))/( 2*h).
Sem um terceiro argumento, o valor de h é definido como 0,001; com um real como terceiro argumento, é o valor de h.
Com uma variável como terceiro argumento, retorna a expressão acima com essa variável no lugar de h.
nDeriv(Expr,Var, Real) ou nDeriv(Expr, Var1, Var2)
Exemplo:
nDeriv(f(x),x,h) retorna (f(x+h)-(f(xh)))*0,5/h
NEG
Menos unário. Insere o sinal negativo.
negbinomial
A função de densidade de probabilidade binomial negativa. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição
binomial negativa em x, dados os parâmetros ne k.
negbinomial(n, k, x)
Exemplo:
negbinomial(4, 2, 0,6) retorna 0,20736
negbinomial_cdf
A função de densidade de probabilidade cumulativa para a distribuição binomial negativa. Retorna a probabilidade
de cauda inferior da função de densidade de probabilidade binomial negativa para o valor x, dados os parâmetros
negativa Com o parâmetro opcional nex2k., retorna
entre x ae área
x2 . sob a função de densidade de probabilidade binomial

negbinomial_cdf(n, k, x, [x2])
Exemplos:
negbinomial_cdf(4, 0,5, 2) retorna 0,34375
negbinomial_cdf(4, 0,5, 2, 3) retorna 0,15625
negbinomial_icdf
A função de densidade de probabilidade cumulativa inversa para a distribuição binomial negativa. Retorna o valor x de
modo que a probabilidade binomial negativa da cauda inferior de x, dados os parâmetros n e k, seja p.
negbinomial_icdf(n, k, p)
Exemplo:
negbinomial_icdf(4, 0,5, 0,7) retorna 5
newton
Usa o método de Newton para estimar a raiz de uma função, começando com Guess e calculando as iterações
de Integer. Por padrão, Integer é 20.
newton(Expr,Var, [Adivinha],[Integer])
Exemplo:
newton(3-x^2,x,2) retorna 1,73205080757
normal
Retorna a forma irredutível expandida de uma expressão.
normal(Exp)
Exemplo:
normal(2*x*2) dá 4*x
normalizar
Dado um vetor, retorna-o dividido por sua norma l2 (onde a norma l2 é a raiz quadrada da soma dos quadrados das
coordenadas do vetor).
Dado um número complexo, retorna-o dividido por seu módulo.
normalize(Vetor) ou normalize(Complexo)
Exemplo:
normalize(3+4*i) dá (3+4*i)/5
NÃO
Retorna o inverso lógico de uma expressão booleana.
não (Expr)
Menu ctlg 439

ímpar
Retorna 1 se um determinado inteiro for ímpar e retorna 0 caso contrário.
inteiro impar)
Exemplo:
ímpar(6) dá 0
OU
Ou Lógico. Retorna 1 se um ou ambos os lados forem avaliados como verdadeiro e 0 caso contrário.
Expr1 ou Expr2
Exemplo:
3 +1==4 OU 8 < 5 retorna 1
tamanho_pedido
Retorna o restante (termo O) de uma expansão em série: limit(x^a*order_size(x),x=0)=0 se a>0.
order_size(Expr)
pa2b2
Recebe um inteiro primo n congruente a 1 módulo 4 e retorna [a,b] tal que a^2+b^2=n.
pa2b2(Inteiro)
Exemplo:
pa2b2(17) dá [4 1]
pade
Retorna a aproximação Pade de uma expressão, ou seja, uma fração racional P/Q tal que P/Q=Expr mod x^(n+1) ou
mod N com grau(P)<p.
pade(Expr, Var, Integern, Integerp)
Exemplo:
pade(exp(x), x, 5, 3) retorna
papel
Retorna a enésima subexpressão de uma expressão.
parte(Expr, Inteiro)
Exemplos:
parte(sen(x)+cos(x),1) retorna sen(x)
parte(sin(x)+cos(x),2) retorna cos(x)

peval
Dado um polinômio definido por um vetor de coeficientes e um valor real n, avalia o polinômio nesse valor.
peval(Vetor, Valor)
Exemplo:
peval([1,0,-2],1) retorna -1
PI
Insere ÿ.
PEÇAS
Usado para definir uma função definida por partes. Toma como argumentos pares que consistem em uma
condição e uma expressão. Cada um desses pares define uma subfunção da função por partes e o domínio sobre o
qual ela está ativa.
PEÇAS
Exemplo:
PEÇAS
Observe que a sintaxe varia se a configuração Entry não estiver definida como Textbook:
PIECEWISE(Case1, Test1, ...[ Casen, Testn])
equação de plotagem
Mostra o gráfico da solução de inequações com 2 variáveis.
plotinequation(Expr,[x=xrange,y=yrange],[xstep],[ystep])
ponto_polar
Dado o raio e o ângulo de um ponto na forma polar, retorna o ponto com coordenadas retangulares na forma
complexa.
polar_point(Raio, Ângulo)
Exemplo:
polar_point(2, ÿ/3) retorna o ponto
pólo
Dado um círculo e uma linha, retorna o ponto para o qual a linha é polar em relação ao círculo.
pólo (Crcle, Line)
Exemplo:
Menu ctlg 441

pólo(círculo(0, 1), linha(1+i, 2)) retorna ponto(1/2,1/2)
POLYCOEF
Retorna os coeficientes de um polinômio com raízes fornecidas no argumento de vetor ou lista.
POLYCOEF(Vetor) ou POLYCOEF(Lista)
Exemplo:
POLYCOEF({-1, 1}) retorna {1, 0, -1}
POLIEVAL
Dado um vetor ou lista de coeficientes e um valor, avalia o polinômio dado por esses coeficientes no valor dado.
POLYEVAL(Vetor, Valor) ou POLYEVAL(Lista, Valor)
Exemplo:
POLIEVAL({1,0,-1},3) retorna 8
polígono
Desenha o polígono cujos vértices são elementos de uma lista.
polígono(Ponto1, Ponto2, …, Ponton)
Exemplo:
polígono(GA,GB,GD) desenha ÿABD
gráfico de polígono
Usado na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Dada uma matriz n × m, desenha e conecta os pontos (xk,
yk), onde xk é o elemento na linha k e na coluna 1, e yk é o elemento na linha k e coluna j (com j fixo para k = 1 a n
linhas). Assim, cada pareamento de colunas gera sua própria figura, resultando em figuras m–1.
polygonplot (matriz)
Exemplo:
gráfico de polígono desenha duas figuras, cada uma com três pontos ligados por segmentos.
gráfico de dispersão de polígonos
Usado na visualização Simbólica do aplicativo Geometria. Dada uma matriz n × m, desenha e conecta os pontos (xk,
yk), onde xk é o elemento na linha k e na coluna 1, e yk é o elemento na linha k e coluna j (com j fixo para k = 1 a n
linhas). Assim, cada pareamento de colunas gera sua própria figura, resultando em m— figuras.
gráfico de dispersão de polígonos (matriz)
Exemplo:
gráfico de dispersão de polígonos desenha duas figuras, cada uma com três pontos ligados por segmentos.

polynomial_regression
Dado um conjunto de pontos definidos por duas listas e um inteiro positivo n, retorna um vetor contendo os coeficientes
(an , an–1 ... a0 ) de y = an*xn + an–1x dados.
n–1+ ... a1*x + a0 ), o polinômio de ordem n que melhor aproxima os pontos
polynomial_regression(Lista1, Lista2, Inteiro)
Exemplo:
polynomial_regression({1, 2, 3, 4}, {1, 4, 9, 16},3) retorna [0 1 0 0]
POLYROOT
Retorna os zeros do polinômio dado como um vetor de coeficientes.
POLYROOT(Vetor)
Exemplo:
POLYROOT([1 0 -1]) retorna {-1, 1}
potencial
Retorna uma função cujo gradiente é o campo vetorial definido por um vetor e um vetor de variáveis.
potencial (Vetor1, Vetor2)
Exemplo:
potencial([2*x*y+3,x^2-4*z,-4*y],[x,y,z]) retorna x2*y+3*x-4*y*z
power_regression
Dado um conjunto de pontos definidos por duas listas, retorna um vetor contendo os coeficientes meb de y=b*x^m, o monômio
que melhor aproxima os pontos dados.
power_regression(Lista1, Lista2)
Exemplo:
power_regression({1, 2, 3, 4}, {1, 4, 9, 16}) retorna [2 1]
powerpc
Dado um círculo e um ponto, retorna o número real d2–r2, onde d é a distância entre o ponto e o centro do círculo e r é o
raio do círculo.
powerpc(Círculo, Ponto)
Exemplo:
powerpc(círculo(0,1+i),3+i) dá 8
preceder
Adiciona um elemento ao início de uma lista ou vetor.
preceder(Lista, Elemento) ou preceder(Vetor, Elemento)
Exemplo:
Menu ctlg 443

prefix([1,2],3) dá [3,1,2]
primpart
Retorna um polinômio dividido pelo máximo divisor comum de seus coeficientes.
primpart(Poly,[Var])
Exemplo:
primpart(2x^2+10x+6) dá x^2+5*x+3
produtos
Com uma expressão como primeiro argumento, retorna o produto de soluções quando a variável na expressão passa de um valor
mínimo para um valor máximo em uma determinada etapa. Se nenhuma etapa for fornecida, ela será considerada como 1.
Com uma lista como primeiro argumento, retorna o produto dos valores na lista.
Com uma matriz como primeiro argumento, retorna o produto elemento por elemento da matriz.
produto (Expr, Var, Min, Max, Step) ou produto (Lista) ou produto (Matriz)
Exemplo:
produto(n,n,1,10,2) dá 945
propfrac
Retorna uma fração ou fração racional A/B simplificada para Q+r/B, onde R<B ou o grau de R é menor que o grau
de B.
propfrac(Fração) ou propfrac(RatFrac)
Exemplo:
propfrac(28/12) dá 2+1/3
ptail
Dado um polinômio P e um valor a, retorna o polinômio de Taylor Q tal que P(x)=Q(x – a).
ptayl(Poli, Valor, [Var])
Exemplo:
ptayl(x^2+2*x+1,1) dá x^2+4*x+4
purga
Cancela a atribuição de um nome de variável
purgar(Var)
Q2a
Dada uma forma quadrática e um vetor de variáveis, retorna a matriz da forma quadrática em relação às variáveis
fornecidas.
q2a(Expr, Vetor)

Exemplo:
q2a(x^2+2*x*y+2*y^2,[x,y]) retorna
quantil
Dada uma lista ou vetor e um valor de quantil entre 0 e 1, retorna o quantil correspondente dos elementos
da lista ou vetor.
quantil(Lista, Valor) ou quantil(Vetor, Valor)
Exemplo:
quantil([0,1,3,4,2,5,6],0,25) retorna 1
quartil1
Dada uma lista ou vetor, retorna o primeiro quartil dos elementos da lista ou vetor. Dada uma matriz, retorna o
primeiro quartil das colunas da matriz.
quartil1(Lista) ou quartil1(Vetor) ou quartil1(Matriz)
Exemplo:
quartil1([1,2,3,5,10,4]) dá 2
quartil3
Dada uma lista ou vetor, retorna o terceiro quartil dos elementos da lista ou vetor. Dada uma matriz, retorna o
terceiro quartil das colunas da matriz.
quartil3(Lista) ou quartil3(Vetor) ou quartil3(Matriz)
Exemplo:
quartil3([1,2,3,5,10,4]) retorna 5
quartis
Retorna uma matriz contendo o mínimo, primeiro quartil, mediana, terceiro quartil e máximo dos elementos de
uma lista ou vetor. Com uma matriz como argumento, retorna o resumo de 5 números das colunas da matriz.
quartis(Lista) ou quartis(Vetor) ou quartis(Matriz)
Exemplo:
quartis([1,2,3,5,10,4]) retorna
quorem
Retorna o quociente euclidiano e o restante do quociente de dois polinômios, cada um expresso em forma
simbólica diretamente ou como um vetor de coeficientes. Se os polinômios são expressos como vetores de
seus coeficientes, este comando retorna um vetor semelhante do quociente e um vetor do resto.
quorem(Poly1, Poly2) ou quorem(Vector1, Vector2)
Menu ctlg 445

Exemplo:
quorem(x^3+2*x^2+3*x+4,-x+2) retorna [-x^2-4*x- 11, 26]
quorem([1,2,3,4],[-1,2]) retorna [[-1, -4, -11] [26]]
CITAR
Retorna uma expressão não avaliada.
cotação (Expr)
randbinomial
Retorna um número aleatório para a distribuição binomial de n tentativas, cada uma com probabilidade de sucesso p.
randbinomial(n, p)
Exemplo:
randbinomial(10, 0,4) retorna um inteiro entre 0 e 10
randqui-quadrado
Retorna um número aleatório da distribuição Qui-quadrado com n graus de liberdade.
randquiquadrado(n)
Exemplo:
randchisquare(5) retorna um número real positivo da distribuição Qui-Quadrado com 5 graus de liberdade
randexp
Dado um número real positivo, retorna um número real aleatório de acordo com a distribuição exponencial com real
a>0.
randexp(Real)
rDndfisher
Retorna um número aleatório da distribuição F com numerador n e denominador d graus de liberdade.
pescador (n, d)
Exemplo:
randfisher(5, 2) retorna um número real da distribuição F com um numerador de 5 graus de

liberdade e denominador 2 graus de liberdade
randômico
Retorna um número aleatório da distribuição geométrica com probabilidade de sucesso p.
randeométrico(p)
Exemplo:
randgeometric(0.4) retorna um inteiro positivo da distribuição geométrica com probabilidade de

sucesso 0,4

randperm
Dado um inteiro positivo, retorna uma permutação aleatória de [0,1,2,...,n–1].
randperm(Intg(n))
Exemplo:
randperm(4) retorna uma permutação aleatória dos elementos do vetor [0 1 2 3]
randpoisson
Retorna um número aleatório da distribuição de Poisson, dado o parâmetro k.
randpoisson(k)
Exemplo:
randpoisson(5.4)
e estudante
Retorna um número aleatório da distribuição t de Student com n graus de liberdade.
randaluno(n)
Exemplo:
randaluno(5)
vetor rand
Dado um inteiro n, retorna um vetor de tamanho n que contém inteiros aleatórios no intervalo -99 a 99 com distribuição
uniforme. Com um segundo inteiro opcional m, retorna um vetor preenchido com inteiros no intervalo (0, m). Com um
intervalo opcional como segundo argumento, preenche o vetor com números reais nesse intervalo.
randvetor(n, [m ou p..q]
correr
Dado um inteiro n, retorna um vetor de tamanho n contendo inteiros aleatórios no intervalo [-99, 99], com distribuição uniforme.
Dados dois inteiros n e m, retorna uma matriz nxm. Com um intervalo como argumento final, retorna um vetor ou matriz cujos
elementos são números reais aleatórios confinados a esse intervalo.
rato normal
Reescreve uma expressão como uma fração racional irredutível.
ratonormal(Expr)
Exemplo:
rato normal retorna
coordenada_retangular
Dado um vetor contendo as coordenadas polares de um ponto, retorna um vetor contendo as coordenadas
retangulares do ponto.
coordenadas_retangulares(Vetor)
Menu ctlg 447

Exemplo:
coordenadas_retangulares([1, ÿ/4]) retorna
cônica_reduzida
Recebe uma expressão cônica e retorna um vetor com os seguintes itens:
• A origem da cônica
• A matriz de uma base na qual a cônica é reduzida
• 0 ou 1 (0 se a cônica for degenerada)
• A equação reduzida da cônica
• Um vetor das equações paramétricas da cônica
Reduced_conic(Expr, [Vetor])
Exemplo:
reduzida_cônica(x^2+2*x-2*y+1) retorna
referência
Executa a redução gaussiana de uma matriz.
ref(Matriz)
Exemplo:
referência retorna
remover
Dado um vetor ou lista, remove as ocorrências de Valor ou remove os valores que tornam Teste verdadeiro e retorna
o vetor ou lista resultante.
remove(Valor, Lista) ou remove(Teste, Lista)
Exemplo:
remove(5,{1,2,5,6,7,5}) retorna {1,2,6,7}
remove(xÿxÿ5, [1 2 5 6 7 5]) retorna [1 2]
reordenar
Dada uma expressão e um vetor de variáveis, reordena as variáveis na expressão de acordo com a ordem dada no vetor.
reordenar(Expr, Vetor)
Exemplo:

reordenar(x2+2*x+y2,[y,x]) dá y2+x2+2*x
resíduo
Retorna o resíduo de uma expressão em um valor.
resíduo(Expr, Var, Valor)
Exemplo:
resíduo(1/z,z,0) retorna 1
reiniciar
Purga todas as variáveis.
reinicie (NULO)
resultante
Retorna a resultante (ou seja, o determinante da matriz Sylvester) de dois polinômios.
resultante(Poli1, Poli2, Var)
Exemplo:
resultante(x^3+x+1, x^2-x-2,x) retorna -11
lista de revisão
Inverte a ordem dos elementos em uma lista ou vetor.
revlist(Lista) ou revlist(Vetor)
Exemplo:
revlist([1,2,3]) retorna [3,2,1]
romberg
Usa o método de Romberg para retornar o valor aproximado de uma integral definida.
romberg(Expr, Var, Val1, Val2)
Exemplo:
romberg(exp(x^2),x,0,1) dá 1,46265174591
fileira
Dada uma matriz e um inteiro n, retorna a linha n da matriz. Dada uma matriz e um intervalo, retorna um vetor contendo
as linhas da matriz indicadas pelo intervalo.
linha(Matriz, Inteiro) ou linha(Matriz, Intervalo)
Exemplo:
fileira retorna [4 5 6]
Menu ctlg 449

linhaAdicionar
Dada uma matriz e dois inteiros, retorna a matriz obtida da matriz fornecida após a linha indicada pelo segundo inteiro ser
substituída pela soma das linhas indicadas pelos dois inteiros.
rowAdd(Matriz, Inteiro1, Inteiro2)
Exemplo:
linhaAdicionar retorna
rowDim
Retorna o número de linhas de uma matriz.
rowDim(Matriz)
Exemplo:
rowDim dá 2
troca de linha
Dada uma matriz e dois inteiros, retorna a matriz obtida da matriz fornecida após trocar as duas linhas indicadas pelos
dois inteiros.
rowSwap(Matriz,Integer1,Integer2)
Exemplo:
troca de linha retorna
resolver
Dada uma expressão que define uma relação de recorrência, uma variável e uma condição inicial, retorna a solução de
forma fechada (se possível) da sequência recorrente. Dadas três listas, cada uma contendo vários itens da natureza acima,
resolve o sistema de sequências recorrentes.
rsolve(Expr, Var, Condição) ou rsolve(Lista1, Lista2, Lista3)
Exemplo:
rsolve(u(n+1)=2*u(n)+n,u(n),u(0)=1) retorna [-n+2*2n -1]
selecionar
Dada uma expressão de teste em uma única variável e uma lista ou vetor, testa cada elemento na lista ou vetor e
retorna uma lista ou vetor contendo os elementos que satisfazem o teste.
selecione(Teste, Lista) ou selecione(Teste, Vetor)
Exemplo:
select(xÿx>=5,[1,2,6,7]) retorna [6,7]

sequência
Dada uma expressão, uma variável definida em um intervalo e um valor de etapa, retorna um vetor contendo a
sequência obtida quando a expressão é avaliada dentro do intervalo determinado usando a etapa especificada. Se nenhuma
etapa for fornecida, a etapa usada será 1.
seq(Expr, Var=Intervalo, [Passo])
Exemplo:
seq(2k,k=0..8) dá [1,2,4,8,16,32,64,128,256]
seqsolve
Semelhante a rsolve. Dada uma expressão que define uma relação de recorrência em termos de n e/ou o termo anterior
(x), seguido por um vetor de variáveis e uma condição inicial para x (o 0º termo), retorna a solução de forma fechada (se
possível) para o sequência recorrente. Dadas três listas, cada uma contendo vários itens da natureza acima, resolve o
sistema de sequências recorrentes.
seqsolve(Expr, Vector, Condition) ou seqsolve(List1, List2, List3)
Exemplo:
seqsolve(2x+n,[x,n],1) dá -n-1+2*2n
shift_phase
Retorna o resultado da aplicação de um deslocamento de fase de pi/2 a uma expressão trigonométrica.
shift_phase(Expr)
Exemplo:
shift_phase(sin(x)) dá -cos((pi+2*x)/2)
assinatura
Retorna a assinatura de uma permutação.
assinatura (vetor)
Exemplo:
assinatura([2 1 4 5 3]) retorna –1
simultanea
Retorna a solução para um sistema de equações lineares ou vários sistemas de equações lineares apresentados
em forma de matriz. No caso de um sistema de equações lineares, obtém uma matriz de coeficientes e uma matriz
coluna de constantes e retorna a matriz coluna da solução.
simult(Matriz1, Matriz2)
Exemplo:
simultanea retorna
Menu ctlg 451

sincos
Retorna uma expressão com os exponenciais complexos reescritos em termos de sen e cos.
sincos(Expr)
Exemplo:
sincos(exp(i*x)) dá cos(x)+(i)*sen(x)
spline
Dadas duas listas ou vetores (um para os valores x e outro para os valores y), bem como uma variável e um grau
inteiro, retorna o spline natural através dos pontos dados pelas duas listas. Os polinômios no spline são em termos da
variável dada e são do grau dado.
spline(ListX, ListY, Var, Integer) ou spline(VectorX, VectorY, Var,

inteiro)
Exemplo:
spline({0,1,2},{1,3,0},x,3) retorna
sqrfree
Retorna a fatoração do argumento, reunindo os termos com o mesmo expoente.
sqrfree(Expr)
Exemplo:
sqrfree((x-2)^7*(x+2)^7*(x^4-2*x^2+1)) retorna (x^2-1)^2*(x^2-4) ^7
quadrado
Retorna a raiz quadrada de uma expressão.
sqrt(Expr)
Exemplo:
sqrt(50) dá 5*sqrt(2)
srand
Retorna um inteiro e inicializa a sequência de números aleatórios.
srand ou srand(Inteiro)
stddev
Retorna o desvio padrão dos elementos de uma lista ou uma lista dos desvios padrão das colunas de uma matriz. A
segunda lista opcional é uma lista de pesos.
stddev(Lista1, [Lista2]) ou stddev(Vetor1, [Vetor2]) ou stddev(Matriz)
Exemplo:

stddev({1,2,3}) retorna
stddevp
Retorna o desvio padrão da população dos elementos de uma lista ou uma lista dos desvios padrão da população
das colunas de uma matriz. A segunda lista opcional é uma lista de pesos.
stddevp(Lista1, [Lista2]) ou stddevp(Vetor1, [Vetor2]) ou stddevp(Matriz)
Exemplo:
stddevp({1,2,3}) dá 1
sto
Armazena um real ou string em uma variável.
sto((Real ou Str),Var)
sturmseq
Retorna a sequência de Sturm para um polinômio ou uma fração racional.
sturmseq(Poly,[Var])
Exemplo:
sturmseq(x^3-1,x) dá [1 [[1 0 0 -1] [3 0 0] 9] 1]
submat
Extrai de uma matriz uma submatriz cuja diagonal é definida por quatro inteiros. Os dois primeiros inteiros definem a linha
e a coluna do primeiro elemento e os dois últimos inteiros definem a linha e a coluna do último elemento da submatriz.
subMat(Matriz, Int1, Int2, Int3, Int4)
Exemplo:
submat retorna
suprimir
Dada uma lista e um elemento, exclui a primeira ocorrência do elemento na lista (se houver) e retorna o resultado.
suprimir(Lista, Elemento)
Exemplo:
suprimir([0 1 2 3 2],2) retorna [0 1 3 2]
surdo
Dada uma expressão e um inteiro n, retorna a expressão elevada à potência 1/n.
surd(Expr, Inteiro)
Menu ctlg 453

Exemplo:
surd(8,3) dá -2
sylvester
Retorna a matriz Sylvester de dois polinômios.
sylvester(Poli1, Poli2, Var)
Exemplo:
Sylvester(x2-1,x3-1,x) dá
tabela
Define um array onde os índices são strings ou números reais.
table(SeqEqual(index_name=element_value))
rabo
Dada uma lista, string ou sequência de objetos, retorna um vetor com o primeiro elemento excluído.
tail(List) ou tail(Vector) ou tail(String) ou tail(Obj1, Obj2,…)
Exemplo:
tail([3 2 4 1 0]) dá [2 4 1 0]
tan2cossin2
Retorna uma expressão com tan(x) reescrita como (1–cos(2*x))/ sin(2*x).
tan2cossin2(Expr)
Exemplo:
tan2cossin2(tan(x)) dá (1-cos(2*x))/sen(2*x)
tan2sincos2
Retorna uma expressão com tan(x) reescrita como sin(2*x)/ (1+cos(2*x)).
tan2sincos2(Expr)
Exemplo:
tan2sincos2(tan(x)) dá sen(2*x)/(1+cos(2*x)
transpor
Retorna uma matriz transposta (sem conjugação).
transpor(Matriz)
Exemplo:

transpor retorna
tronco
Dado um valor ou lista de valores, bem como um inteiro n, retorna o valor ou a lista truncada para n casas decimais. Se n
não for fornecido, será considerado 0. Aceita números complexos.
trunc(Real, Integer) ou trunc(List, Integer)
Exemplo:
trunc(4.3) dá 4
simplificar
Retorna uma expressão com transcendentais reescritos como exponenciais complexos.
tsimplify(Expr)
Exemplo:
tsimplify(exp(2*x)+exp(x)) dá exp(x)^2+exp(x)
modelo
Retorna o tipo de uma expressão (por exemplo, lista, string).
tipo(Expr)
Exemplo:
type("abc") fornece DOM_STRING
desaplicar
Retorna a função definida por uma expressão e uma variável.
unapply(Expr,Var)
Exemplo:
unapply(2*x^2,x) dá (x)ÿ2*x^2
uniforme
A função de densidade de probabilidade uniforme discreta. Calcula a densidade de probabilidade da

distribuição uniforme em x, dados os parâmetros aeb.
uniforme (a, b, x)
Exemplo:
uniforme(1,2, 3,5, 3) retorna 0,434782608696
Menu ctlg 455

uniform_cdf
A função de densidade de probabilidade uniforme cumulativa. Retorna a probabilidade de cauda inferior da
função densidade de probabilidade uniforme para o valor x, dados os parâmetros aeb. Com o parâmetro opcional x2 ,
retorna a área sob a função de densidade de probabilidade uniforme entre x e x2 .
uniform_cdf(a, b, x, [x2])
Exemplos:
uniform_cdf(1.2, 3.5, 3) retorna 0.782608695652
uniform_cdf(1.2, 3.5, 2, 3) retorna 0.434782608696
uniform_icdf
A função de densidade de probabilidade uniforme cumulativa inversa. Retorna o valor x de modo que a probabilidade de
cauda inferior uniforme de x, dados os parâmetros aeb, seja p.
uniform_icdf(a, b, p)
Exemplo:
uniform_icdf(3,2, 5,7, 0,48) retorna 4,4
União
O comando união é um operador infixo entre dois objetos que são vetores, matrizes ou listas. Dadas duas matrizes
com o mesmo número de colunas, retorna a união das matrizes como uma matriz com o mesmo número de colunas.
Dadas duas listas, retorna a união das listas como um vetor.
Exemplo:
{1, 2, 3} união {1, 3, 5} retorna [1 2 3 5]
avaliação
Retorna a avaliação (grau do termo de menor grau) de um polinômio. Com apenas um polinômio como argumento,
a avaliação retornada é para x. Com uma variável como segundo argumento, a avaliação é realizada para ela.
avaliação(Poli,[Var])
Exemplo:
avaliação(x^4+x^3) dá 3
variação
Retorna a variância de uma lista ou a lista de variâncias das colunas de uma matriz. A segunda lista opcional é
uma lista de pesos.
variação(Lista1, [Lista2]) ou variação(Matriz)
Exemplo:
variância({3, 4, 2}) retorna 2/3

potencial
Dado um vetor V e um vetor de variáveis, retorna o vetor U tal que curl(U)=V.
vpotencial(Vetor1, Vetor2)
Exemplo:
vpotential([2*x*y+3,x2-4*z,-2*y*z],[x,y,z]) retorna
weibull
A função densidade de probabilidade Weibull. Calcula a densidade de probabilidade da distribuição Weibull em

x, dados os parâmetros k, n e t. Por padrão, t=0.
weibull(k, n, [t], x)
Exemplo:
weibull(2.1, 1.2, 1.3) retorna 0,58544681204, assim como weibull(2.1, 1.2, 0, 1.3)
weibull_cdf
A função de densidade de probabilidade acumulada para a distribuição Weibull. Retorna a probabilidade de cauda
inferior da função de densidade de probabilidade Weibull para o valor x, dados os parâmetros k, n e t. Por padrão,
t=0. Com o parâmetro opcional x2 , retorna a área sob a função de densidade de probabilidade Weibull entre x e x2 .
weibull_cdf(k, n, [t], x, [x2])
Exemplos:
weibull_cdf(2.1, 1.2, 1.9) retorna 0,927548261801
weibull_cdf(2.1, 1.2, 0, 1.9) retorna 0,927548261801
weibull_cdf(2.1, 1.2, 1, 1.9) retorna 0,421055367782
weibull_icdf
A função de densidade de probabilidade cumulativa inversa para a distribuição Weibull. Retorna o valor x tal que a
probabilidade Weibull da cauda inferior de x, dados os parâmetros k, n e t, seja p. Por padrão, t=0.
weibull_icdf(k, n, [t], x)
Exemplos:
weibull_icdf(4.2, 1.3, 0.95) retorna 1.68809330364
weibull_icdf(4,2, 1,3, 0, 0,95) retorna 1,68809330364
quando
Usado para introduzir uma instrução condicional.
XOR
Exclusivo ou. Retorna 1 se a primeira expressão for verdadeira e a segunda expressão for falsa ou se a primeira
expressão for falsa e a segunda expressão for verdadeira. Retorna 0 caso contrário.
Menu ctlg 457

Expr1 XOR Expr2
Exemplo:
0 XOR 1 retorna 1
fecho eclair
Aplica uma função bivariada aos elementos de duas listas ou vetores e retorna os resultados em um vetor. Sem o valor
padrão, o comprimento do vetor é o mínimo dos comprimentos das duas listas; com o valor padrão, a lista mais curta é
preenchida com o valor padrão.
zip('function'List1, List2, Default) ou zip('function', Vector1, Vector2,

Predefinição)
Exemplo:
zip('+',[a,b,c,d], [1,2,3,4]) retorna [a+1 b+2 c+3 d+4]
ztrans
z transformada de uma sequência.
ztrans(Expr,[Var],[ZtransVar])
Exemplo:
ztrans(a^n,n,z) retorna –z/(az)
|
Encontrado no menu Catálogo e no menu Modelo, o comando where possui diversos usos associados a declarações
de variáveis. Por um lado, é usado para substituir valores para uma ou mais variáveis em uma expressão. Também
pode ser usado para definir o domínio de uma variável.
Expr|Var=Val ou Expr|{Var1=Val1, Var2=Val2…Varn=Valn} ou Expr|Var>n ou Expr|

Var<n e assim por diante.
Exemplos:
(X+Y)|{X=2, Y=6} retorna 8
int((1-x)^p|p>0,x,0,1) retorna ((-x+1)^(p+1))/(-p-1)
Retorna o quadrado de uma expressão.
(Expr)2
Insere pi.
Insere um modelo para uma expressão derivada parcial.

Insere um modelo para uma expressão de soma.
Insere um sinal de menos.
Insere um sinal de raiz quadrada.
Insere um modelo para uma expressão antiderivada.
Teste de desigualdade. Retorna 1 se os lados esquerdo e direito não forem iguais e 0 se forem iguais.
Teste de desigualdade menor ou igual. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for menor que o lado direito ou se os dois lados
forem iguais e 0 caso contrário.
Teste de desigualdade maior ou igual. Retorna 1 se o lado esquerdo da desigualdade for maior que o lado direito ou se os dois lados
forem iguais e 0 caso contrário.
Avalia a expressão e armazena o resultado na variável var. Observe que ÿ não pode ser usado com os gráficos G0–G9. Veja o comando
BLIT.
expressão ÿ var
eu
Insere o número imaginário i.
-1
Retorna o inverso de uma expressão.
(Expr)–1
Criando suas próprias funções

Você pode criar sua própria função escrevendo um programa (veja o capítulo 5) ou usando a funcionalidade DEFINE mais simples.
As funções que você cria aparecem no menu Usuário (um dos menus da Caixa de ferramentas).
Suponha que você queira criar a função SINCOS(A,B)=SIN(A)+COS(B)+C.
1.
Imprensa (Definir).
Criando suas próprias funções 459

2. No campo Nome , insira um nome para a função—por exemplo, SINCOS—e toque em .
3.
No campo Função , insira a função. UMA B
Novos campos aparecem abaixo de sua função, um para cada variável usada para defini-la. Você precisa decidir
quais devem ser argumentos de entrada para suas funções e quais são variáveis globais cujos valores não são
inseridos na função. Neste exemplo, faremos as variáveis de entrada A e B, então nossa nova função recebe dois
argumentos. O valor de C será fornecido pela variável global C (que por padrão é zero).
4. Certifique-se de que A e B estejam selecionados e C não.
5. Toque .
Você pode executar sua função inserindo-a na linha de entrada na tela inicial ou selecionando-a no menu USER. Você
insere o valor para cada variável que escolheu para ser um parâmetro. Neste exemplo. escolhemos A e B como
parâmetros. Assim, você pode inserir SINCOS(0,5, 0,75). Com C=0 e no modo radianos, isso retornaria 1,211…

23 Variáveis
Variáveis são objetos que possuem nomes e contêm dados. Eles são usados para armazenar dados, seja para uso posterior ou para
controlar as configurações no sistema Prime. Existem quatro tipos de variáveis, todas as quais podem ser encontradas no menu Vars
pressionando :
• Variáveis iniciais
• Variáveis CAS
• Variáveis do aplicativo
• Variáveis do usuário
As variáveis Home e app têm nomes reservados para elas. Eles também são digitados; ou seja, eles podem conter apenas certos tipos
de objetos. Por exemplo, a variável Home A pode conter apenas um número real. Você usa variáveis Home para armazenar dados
importantes para você, como matrizes, listas, números reais, etc. Você usa variáveis de aplicativo para armazenar dados em aplicativos ou
para alterar as configurações do aplicativo. Você pode realizar essas mesmas tarefas por meio da interface do usuário de um aplicativo,
mas as variáveis do aplicativo oferecem uma maneira rápida de realizar essas tarefas, seja na página inicial ou em um programa. Por
exemplo, você pode armazenar a expressão “SIN(X)” na variável do aplicativo Function F1 na tela inicial ou pode abrir o aplicativo Function,
navegar até F1(X) e inserir SIN(X) nesse campo.
As variáveis CAS e de usuário podem ser criadas pelo usuário e não possuem um tipo específico. Seus nomes podem ser de qualquer
comprimento também. Assim, diff(t2,t) retorna 2*t e diff((bt)2, bt) retorna 2*bt para as variáveis CAS te bt. Uma avaliação adicional de
2*bt retornará apenas 2*bt, a menos que um objeto tenha sido armazenado em bt.
Por exemplo, se você digitar bt:={1,2,3} e depois digitar diff((bt)2, bt), o CAS ainda retornará 2*bt. Mas se você avaliar esse
resultado (usando o comando EVAL), o CAS agora retornará {2,4,6}.
As variáveis de usuário são criadas explicitamente pelo usuário. Você cria variáveis de usuário em um programa ou por
atribuição na exibição inicial. As variáveis de usuário criadas em um programa são declaradas como locais ou exportadas como
globais. As variáveis de usuário criadas por atribuição ou exportadas de um programa aparecerão no menu Vars User.
Variáveis locais existem apenas dentro de seu próprio programa.
As seções a seguir descrevem os vários processos associados às variáveis, como criá-las, armazenar objetos nelas e recuperar
seu conteúdo. O restante do capítulo contém tabelas que listam todos os nomes de variáveis Home e app.
Trabalhando com variáveis

Trabalhando com variáveis iniciais
Exemplo 1: Atribua ÿ2 à variável Home A e então calcule 5*A
1.
Imprensa para exibir a visualização inicial.
2. Atribua ÿ2 a A:
Trabalhando com variáveis 461

3.
Multiplique A por 5:5
Este exemplo ilustra o processo para armazenar e usar qualquer variável Home, não apenas as variáveis Home Real A–Z. É
importante combinar o objeto que você deseja armazenar com o tipo correto de variável Home. Consulte Variáveis de início na página
465 para obter detalhes.
Trabalhando com variáveis de usuário
Exemplo 2: Crie uma variável chamada ME e atribua ÿ2 a ela.
1.
Imprensa para exibir a visualização inicial.
2. Atribua ÿ2 a ME:
3. Aparece uma mensagem perguntando se você deseja criar uma variável chamada ME. Toque ou pressione
para confirmar sua intenção.
Agora você pode usar essa variável em cálculos subsequentes: ME*3 resultará em 29,6…, por exemplo.
Exemplo 3: Você também pode armazenar objetos em variáveis usando o operador de atribuição: Name:=Object. Neste exemplo,
armazenaremos {1,2,3} na variável de usuário YOU.
462 Capítulo 23 Variáveis

1. Atribua a lista à variável usando o operador de atribuição:=.
2 3
2. Aparece uma mensagem perguntando se você deseja criar uma variável chamada VOCÊ. Toque ou pressione
para confirmar sua intenção.
A variável YOU é criada e contém a lista {1,2,3}. Agora você pode usar essa variável em cálculos subsequentes: Por exemplo,
YOU+60 retornará {61,62,63}.
Trabalhando com variáveis de aplicativo
Assim como você pode atribuir valores a variáveis Home e de usuário, você pode atribuir valores a variáveis de aplicativo. Você pode
modificar as configurações iniciais na tela Configurações iniciais ( ). Mas você também pode modificar um Home
configuração da exibição inicial atribuindo um valor à variável que representa essa configuração. Por exemplo,
digitando Base:=0 na visualização inicial força o campo de configurações inicial Integer (para a base inteira) a
binário. Um valor de 1 o forçaria para octal, 2 para decimal e 3 para hexadecimal. Outro exemplo: você pode alterar o
configuração de medida de ângulo de radianos para graus inserindo HAngle:=0 na vista inicial.
Entrando em Hangle:=0 força a configuração a retornar a radianos.
Você pode ver qual valor foi atribuído a uma variável - seja Home, aplicativo ou usuário - digitando seu nome
na vista inicial e pressionando . Você pode inserir o nome letra por letra ou escolher a variável de
o menu Variáveis pressionando .
Mais sobre o menu Vars

Além dos quatro menus de variáveis, o menu Vars contém uma alternância. Se desejar o valor de uma variável em vez do seu nome
quando a escolher no menu Vars , toque em Um ponto branco aparecerá ao lado do. rótulo
e que do
os botão
valoresdodas
menu
variáveis
para indicar
em vezque
dosestá
nomes
ativo
serão retornados seleção.
Para as variáveis Home e app, use o menu Vars para obter ajuda sobre a finalidade de qualquer uma dessas variáveis.
Selecione a variável de interesse e pressione . Suponha, por exemplo, que você queira obter ajuda no
Variável do aplicativo de função GridDots:
1. Pressione para abrir o menu Vars .
Trabalhando com variáveis 463

2. Toque para abrir o menu de variáveis do aplicativo. (Se você estiver interessado em uma variável Home, você
tocaria em vez de.)
3. Use as teclas do cursor para navegar até a variável de interesse.
4.
Imprensa para ver a ajuda sobre essa variável.
5.
Toque para sair ou para retornar ao submenu Vars atual.
Variáveis de qualificação
Alguns nomes de variáveis de aplicativos são compartilhados por vários aplicativos. Por exemplo, o aplicativo Function tem uma variável
chamada Xmin, mas também o aplicativo Polar, o aplicativo Paramétrico, o aplicativo Sequence e o aplicativo Solve. Embora nomeadas de
forma idêntica, essas variáveis geralmente possuem valores diferentes. Se você tentar recuperar o conteúdo de uma variável usada em
mais de um aplicativo inserindo apenas seu nome na exibição inicial, obterá o conteúdo dessa versão da variável no aplicativo atual. Por
exemplo, se o aplicativo Function estiver ativo e você inserir Xmin na visualização inicial, você obterá o valor de Xmin do aplicativo Function.
Se você quiser o valor de Xmin, digamos, do aplicativo Sequence, você deve qualificar o nome da variável. Insira Sequence.Xmin para
recuperar o valor de Xmin do aplicativo Sequence.

Na figura a seguir, o valor de Xmin do aplicativo Function foi recuperado primeiro (–10,4…). O qualificado
o nome da variável inserido em segundo recuperou o valor de Xmin do aplicativo Sequence (–1,8).
Observe a sintaxe necessária: app_name.variable_name.
O aplicativo pode ser qualquer um dos 18 aplicativos da HP ou um que você criou com base em um aplicativo integrado. O nome da variável do
aplicativo deve corresponder a um nome listado nas tabelas de variáveis do aplicativo abaixo. Espaços não são permitidos em um nome de aplicativo
e deve ser representado pelo caractere sublinhado: .
DICA: Caracteres não padrão no nome das variáveis - como ÿ e ÿ - podem ser inseridos selecionando-os em
a paleta de símbolos especiais ( ) ou no menu de caracteres ( ).
Variáveis de casa
As variáveis Home são acessadas pressionando e tocando .
Categoria Nomes
Real AaZeÿ
Por exemplo, 7,45 UMA
Complexo Z0 a Z9
Por exemplo, 2+3×i Z1 ou (2,3) Z1 (dependendo do seu número Complexo
definições)
Lista L0 a L9
Por exemplo, {1,2,3} L1.
Matriz M0 a M9
Armazene matrizes e vetores nessas variáveis.
Por exemplo, [[1,2],[3,4]] M1.
Gráficos G0 a G9
Variáveis de casa 465

Categoria Nomes
Definições Pendurar
Formato H
HSeparador
HDigits
Complexo H
Entrada
Base
Bits
Assinado
Sistema Encontro
Tempo
Linguagem
Notas
Programas
DESLIGADO
HVars
DelHVars
Variáveis do aplicativo
As variáveis do aplicativo são acessadas pressionando a e tocando em . Eles estão agrupados abaixo por aplicativo. Observe que,
se você personalizou um aplicativo integrado, seu aplicativo aparecerá no menu Variáveis do aplicativo com o nome que você deu a ele.
Você acessa as variáveis em um aplicativo personalizado da mesma forma que acessa as variáveis em aplicativos integrados.
Variáveis do aplicativo de funções
Categoria Nomes
Resultados (explicados abaixo) Área Assinada Raiz
Extremo Declive
Isect
Simbólico F1 F6
F2 F7
F3 F8
F4 F9
F5 F0
Enredo Machados Xmin
Cursor Xtick
GridDots Xzoom

Categoria Nomes
Linhas de grade Ymax
Rótulos Ymin
Método Ytick
Recenter Yzoom
Xmax
Numérico NumStart NumType
NumStep NumZoom
NumIndep
Modos AÂngulo Um complexo
Adígitos AFicheiros
AArquivosB Formato A
Uma nota Um programa
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis de resultados
Extremo
Contém o valor do último uso da função Extremum do menu na vista Plot de
o aplicativo Função. A função do aplicativo EXTREMUM não armazena resultados nesta variável.
Isect
Contém o valor do último uso da função Isect do menu na vista Plot do
Aplicativo de função. A função do aplicativo ISECT não armazena resultados nesta variável.
Raiz
Contém o valor do último uso da função Root do menu na vista Plot do
Aplicativo de função. A função do aplicativo ROOT não armazena resultados nesta variável.
Área Assinada
Contém o valor do último uso da função Signed Area do aplicativo Function. A função menu na vista Plot de
do aplicativo AREA não armazena resultados nesta variável.
Declive
Contém o valor do último uso da função Slope do aplicativo Function. A função menu na vista Plot do
de aplicativo SLOPE não armazena resultados nesta variável.
Variáveis do aplicativo 467

Variáveis do aplicativo de geometria
Categoria Nomes
Enredo Machados GridDots
Linhas de grade Rótulos
PixSize ScrollText
Xmax Xmin
Ymax Ymin
XTick Ytick
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis de aplicativo de planilha
Categoria Nomes
Numérico ColWidth Altura da linha
Fileira Col
Célula
Avars DelAfiles
DelAVars
Resolva as variáveis do aplicativo
Categoria Nomes
Resultados (explicados abaixo) Área Assinada Raiz
Extremo Declive
Isect
Simbólico E1 E6
E2 E7
E3 E8

Categoria Nomes
E4 E9
E5 E0
Cursor Xtick
GridDots Xzoom
Rótulos Ymin
Método Ytick
Recenter Yzoom
Xmax
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis de aplicativo 469

Variáveis do aplicativo de gráficos avançados
Categoria Nomes
Simbólico V1 V6
V2 V7
V3 V8
V4 V9
V5 V0
Cursor Xtick
GridDots Xzoom
Rótulos Ymin
Recenter Ytick
Xmax Yzoom
Numérico NumXStart NumIndep
NumYStart NumType
NumXStep NumXZoom
NumYStep NumYZoom
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Estatísticas 1Var
Categoria Nomes
Resultados (explicados abaixo) NbItemName ÿX
MinVal ÿX2
Q1 MédiaX
MedVal sX
Q3 ÿX
MaxVal serrX
ssX
Simbólico H1 H4
H2 H5

Categoria Nomes
H3
Enredo Machados Xmax
Cursor Xmin
GridDots Xtick
Linhas de grade Xzoom
Hmin Ymax
Hmax Ymin
Largura Ytick
Rótulos Yzoom
Recenter
Numérico D1 D6
D2 D7
D3 D8
D4 D9
D5 D0
Avars DelAfiles
DelAVars
Resultados
NbItemName
Contém o número de pontos de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
MinVal
Contém o valor mínimo do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
Q1
Contém o valor do primeiro quartil na análise atual de 1 variável (H1-H5).
MedVal
Contém a mediana na análise atual de 1 variável (H1-H5).
Q3
Contém o valor do terceiro quartil na análise atual de 1 variável (H1-H5).

MaxVal
Contém o valor máximo na análise atual de 1 variável (H1-H5).
ÿX
Contém a soma do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
ÿX2
Contém a soma dos quadrados do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
MédiaX
Contém a média do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
sX
Contém o desvio padrão da amostra do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
ÿX
Contém o desvio padrão da população do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
serrX
Contém o erro padrão do conjunto de dados na análise atual de 1 variável (H1-H5).
ssX
Contém a soma dos desvios quadrados de x para a análise estatística atual (H1–H5).
Variáveis do aplicativo Estatísticas 2Var
Categoria Nomes
Resultados (explicados abaixo) NbItemName ÿX
Corrente serrX
CoefDet ssX
sCov Média Y
ÿCov ÿY
ÿXY ÿY2
MédiaX sY
ÿX ÿY
ÿX2 serrY
sX ssY
Simbólico S1 S4
S2 S5
S3
Cursor Xtick

Categoria Nomes
GridDots Xzoom
Rótulos Ymin
Recenter Ytick
Xmax Yzoom
Numérico C1 C6
C2 C7
C3 C8
C4 C9
C5 C0
Avars DelAfiles
DelAVars
Resultados
NbItemName
Contém o número de pontos de dados na análise atual de 2 variáveis (S1-S5).
Corrente
Contém o coeficiente de correlação do último cálculo de estatísticas de resumo. Este valor é baseado apenas no ajuste linear, independentemente
do tipo de ajuste escolhido.
CoefDet
Contém o coeficiente de determinação do último cálculo de estatísticas resumidas. Este valor é baseado no tipo de ajuste escolhido.
sCov
Contém a covariância da amostra da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿCov
Contém a covariância populacional da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿXY
Contém a soma dos produtos X·Y para a análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).

MédiaX
Contém a média dos valores independentes (X) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿX
Contém a soma dos valores independentes (X) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿX2
Contém a soma dos quadrados dos valores independentes (X) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).
sX
Contém o desvio padrão amostral dos valores independentes (X) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿX
Contém o desvio padrão populacional dos valores independentes (X) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).
serrX
Contém o erro padrão dos valores independentes (X) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ssX
Contém a soma dos desvios quadrados de x para a análise estatística atual (S1–S5).
Média Y
Contém a média dos valores dependentes (Y) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).
ÿY
Contém a soma dos valores dependentes (Y) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿY2
Contém a soma dos quadrados dos valores dependentes (Y) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).
sY
Contém o desvio padrão da amostra dos valores dependentes (Y) da análise estatística atual de 2 variáveis (S1-S5).
ÿY
Contém o desvio padrão populacional dos valores dependentes (Y) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).
serrY
Contém o erro padrão dos valores dependentes (Y) da atual análise estatística de 2 variáveis (S1-S5).

ssY
Contém a soma dos desvios quadrados de y para a análise estatística atual (S1–S5).
Variáveis do aplicativo de inferência
Categoria Nomes
Resultados (explicados abaixo) Lista de Contribuições ContribMat
Declive Inter
Corrente CoefDet
serrLine serrSlope
serrInter Yval
serrY CritScore
Resultado CritVal1
Pontuação do teste CritVal2
TestValue DF
Problema
Simbólico AltHypGenericName Tipo de Inf
Método
Numérico Alfa Agrupado
Conf s1
ExpList s2
Média1 ÿ1
Média2 ÿ2
n1 x1
n2 x2
ÿ0 Xlist
ÿ0 Lista Y
Lista de Obs Xval
ObsMat
Avars DelAfiles
DelAVars

Resultados
CoefDet
Contém o valor do coeficiente de determinação.
Lista de Contribuições
Contém uma lista das contribuições do qui-quadrado por categoria para o teste de adequação do qui-quadrado.
ContribMat
Contém uma matriz das contribuições do qui-quadrado por categoria para o teste de qui-quadrado de duas vias.
Corrente
Contém o valor do coeficiente de correlação.
CritScore
Contém o valor da distribuição Z ou t associada ao valor ÿ de entrada
CritVal1
Contém o valor crítico mais baixo da variável experimental associada ao valor TestScore negativo que foi calculado a partir do
nível ÿ de entrada.
CritVal2
Contém o valor crítico superior da variável experimental associada ao valor TestScore positivo que foi calculado a partir do nível
ÿ de entrada.
DF
Contém os graus de liberdade para os testes t.
ExpList
Contém uma lista das contagens esperadas por categoria para o teste de ajuste qui-quadrado.
ExpMat
Contém a matriz de contagens esperadas por categoria para o teste qui-quadrado de duas vias.
Inter
Contém o valor da intersecção da linha de regressão para o teste t linear ou o intervalo de confiança para a intercepção
Problema
Contém a probabilidade associada ao valor TestScore.
Resultado
Para testes de hipóteses, contém 0 ou 1 para indicar rejeição ou falha em rejeitar a hipótese nula.

serrInter
Contém o erro padrão da interceptação para o teste t linear ou o intervalo de confiança para a interceptação.
serrLine
Contém o erro padrão da linha para o teste t linear.
serrSlope
Contém o erro padrão da inclinação para o teste t linear ou o intervalo de confiança para a inclinação.
serrY
Contém o erro padrão de ÿ para o intervalo de confiança para uma resposta média ou o intervalo de previsão para uma resposta
futura.
Declive
Contém o valor da inclinação da linha de regressão para o teste t linear ou o intervalo de confiança para inclinação.
Pontuação do teste
Contém o valor de distribuição Z ou t calculado a partir do teste de hipótese ou das entradas do intervalo de confiança.
TestValue
Contém o valor da variável experimental associada ao TestScore.
Yval
Contém o valor de ÿ para o intervalo de confiança para uma resposta média ou o intervalo de previsão para uma resposta futura.
Variáveis de aplicativo paramétricas
Categoria Nomes
Simbólico X1 X6
Y1 Y6
X2 X7
Y2 Y7
X3 X8
Y3 Y8
X4 X9
Y4 Y9
X5 X0
Y5 Y0
Enredo Machados Tstep
Cursor Xmax

Categoria Nomes
GridDots Xmin
Linhas de grade Xtick
Rótulos Xzoom
Método Ymax
Recenter Ymin
Tmin Ytick
Tmax Yzoom
NumStep NumZoom
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Polar
Categoria Nomes
Simbólico R1 R6
R2 R7
R3 R8
R4 R9
R5 R0
Enredo ÿmin Recenter
ÿmax Xmax
ÿpasso Xmin
Machados Xtick
Cursor Xzoom
GridDots Ymax
Linhas de grade Ymin
Rótulos Ytick
Método Yzoom
NumStep NumZoom

Categoria Nomes
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo financeiro
Categoria Nomes
Numérico CPYR NbPmt
IMPLORAR PMT
VF PPYR
IPIR fotovoltaica
GSize
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Linear Solver
Categoria Nomes
Numérico Sistema L LSolutiona
Avars DelAfiles
DelAVars
a Contém um vetor com a última solução encontrada pelo aplicativo Linear Solver.

Variáveis do aplicativo Triangle Solver
Categoria Nomes
Numérico Lado a Ângulo A
Lado B Ângulo B
Lado C Ângulo C
Rect
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Linear Explorer
Categoria Nomes
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Quadrático Explorer
Categoria Nomes
Avars DelAfiles
DelAVars
Variáveis do aplicativo Trig Explorer
Categoria Nomes

Categoria Nomes
Avars DelAfiles
DelAVars
a2 Contém um vetor com a última solução encontrada pelo aplicativo Linear Solver.
Variáveis do aplicativo de sequência
Categoria Nomes
Simbólico U1 U6
U2 U7
U3 U8
U4 U9
U5 U0
Enredo Machados Xmax
Cursor Xmin
GridDots Xtick
Linhas de grade Xzoom
Rótulos Ymax
Nmin Ymin
Nmax Ytick
Recenter Yzoom
Numérico NumIndep NumType
NumStart NumZoom
NumStep
Avars DelAfiles
DelAVars

24 Unidades e constantes
Unidades
Uma unidade de medida — como polegada, ohm ou Becquerel — permite que você dê uma magnitude precisa a
uma quantidade física.
Você pode anexar uma unidade de medida a qualquer número ou resultado numérico. Um valor numérico com
unidades anexadas é referido como uma medida. Você pode operar em medições da mesma forma que faz em
números sem unidades anexadas. As unidades são mantidas com os números nas operações subsequentes.
As unidades estão no menu Unidades . Imprensa (Unidades) e, se necessário, toque em .
O menu está organizado por categoria. Cada categoria é listada à esquerda, com as unidades na categoria selecionada
listadas à direita.
Categorias de unidade
• comprimento
• área
• volume
• tempo
• velocidade
• massa
• aceleração
• força
• energia
• poder
482 Capítulo 24 Unidades e constantes

• pressão
• temperatura
• eletricidade
• luz
• ângulo
• viscosidade
• radiação
Prefixos
O menu Unidades inclui uma entrada que não é uma categoria de unidade, ou seja, Prefixo. A seleção desta opção exibe
uma paleta de prefixos.
Y: yota Z: zeta E: ex P: peta T: tera
G: giga M: mega k: quilo h: hecto D: deca
d: deci c: centi m: mili µ: micro n: nano
p: pico f: fem a: atto z: zepto y: outubro
Os prefixos de unidade fornecem uma maneira prática de inserir números grandes ou pequenos. Por exemplo, a
velocidade da luz é de aproximadamente 300.000 m/s. Se você quiser usar isso em um cálculo, poderá inseri-lo como
300_km/s, com o prefixo k selecionado na paleta de prefixos.
Selecione o prefixo desejado antes de selecionar a unidade.
Cálculos de unidade
Um número mais uma unidade é uma medida. Você pode realizar cálculos com várias medidas, desde que as unidades
de cada medida sejam da mesma categoria. Por exemplo, você pode adicionar duas medidas de comprimento (mesmo
comprimentos de unidades diferentes, conforme ilustrado no exemplo a seguir). Mas você não pode adicionar, digamos,
uma medida de comprimento a uma medida de volume.
Cálculos de unidade 483

Suponha que você queira adicionar 20 centímetros e 5 polegadas e ter o resultado exibido em centímetros.
1.
Se desejar o resultado em cm, insira primeiro a medida em centímetros. 20 (Unidades). Selecionar
Comprimento. Selecione cm.

2.
Agora adicione 5 polegadas. 5 . Selecione Comprimento. Selecione em
O resultado é mostrado como 32,7 cm. Se você quisesse o resultado em polegadas, teria inserido os 5 polegadas
primeiro.
Cálculos de unidade 485

3.
Para continuar o exemplo, vamos dividir o resultado por 4 segundos. 4 . Selecione Hora.
Selecione s .
O resultado é mostrado como 8,175 cm*s–1 .

4.
Agora converta o resultado para quilômetros por hora. . Selecione Velocidade. Selecione km/h
O resultado é mostrado como 0,2943 quilômetros por hora.
Este atalho não funciona na visualização CAS.
Ferramentas de unidade
Há uma série de ferramentas para gerenciar e operar nas unidades. Estes estão disponíveis pressionando
e tocando .
Converter
Converte uma unidade em outra unidade da mesma categoria.
CONVERT(5_m,1_ft) retorna 16,4041994751_ft
Ferramentas de unidade 487

Você também pode usar a última resposta como o primeiro argumento em um novo cálculo de conversão. Pressionando
coloca a última resposta na linha de entrada. Você também pode selecionar um valor do histórico e tocar em
para copiá-lo para a linha de com uma medição chama o comando convert também e converte para
entrada. qualquer unidade que segue o símbolo Store.
MKSA
Metros, quilogramas, segundos, amperes. Converte uma unidade complexa nos componentes básicos do sistema MKSA.
MKSA(8,175_cm/s) retorna 0,08175_m/s
UFACTOR
Conversão de fator de unidade. Converte uma medida usando uma unidade composta em uma medida expressa em unidades
constituintes. Por exemplo, um Coulomb - uma medida de carga elétrica - é uma unidade composta derivada das unidades básicas do SI
de Ampere e segundo: 1 C = 1 A * 1 s. Desta forma:
UFACTOR(100_C,1_A)) retorna 100_A*s
USIMPLIFICAR
Simplificação da unidade. Por exemplo, um Joule é definido como um kg*m2 /s2 . Desta forma:
USIMPLIFY(5_kg*m^2/s^2) retorna 5_J
Constantes físicas
Os valores de 34 constantes matemáticas e físicas podem ser selecionados (por nome ou valor) e usados em cálculos.
Essas constantes são agrupadas em quatro categorias: matemática, química, física e mecânica quântica. Uma lista de todas essas constantes
é fornecida em Lista de constantes na página 490.
Para exibir as constantes, pressione e depois toque .
Suponha que você queira saber a energia potencial de uma massa de 5 unidades de acordo com a equação E = mc2.

1.
Digite a massa e o operador de multiplicação: 5
2. Abra o menu de constantes.
3. Selecione Física.
4. Selecione c: 299792458.
Constantes físicas 489

5.
Eleve a velocidade da luz ao quadrado e calcule a expressão.
Você pode inserir apenas o valor de uma constante ou a constante e suas unidades (se tiver unidades). Se está mostrando
na tela, o valor é inserido no ponto do cursor. Se as unidades forem está mostrando na tela, o valor e sua
inseridas no ponto do cursor.
Na figura anterior, a primeira entrada mostra a Constante Universal de Gás depois que ela foi escolhida com
mostrando. A segunda entrada mostra a mesma constante, mas escolhida quando estava mostrando.
Batendo exibe , e vice versa.
Lista de constantes
Categoria Nome e símbolo
Matemática e
MAXREAL
MINREAL

Categoria Nome e símbolo
EU
Química Avogadro, NA
Boltmann, k
volume molar, Vm
gás universal, R
temperatura padrão, StdT
pressão padrão, StdP
Física Stefan-Boltzmann, ÿ
velocidade da luz, c
permissividade, ÿ0
permeabilidade, µ0
aceleração da gravidade, g
gravitação, G
Quântico Planck, h
Dirac, ÿ
carga eletrônica, q
massa do elétron, eu
relação q/me, qme
massa do próton, mp
relação mp/me, mpme
estrutura fina, ÿ
ÿux magnético, ÿ
Faraday, F.
Rydberg, Rÿ
raio de Bohr, a0
Bohr magneton, µ
magneton nuclear, µN
comprimento de onda do fóton, ÿ0
frequência de fótons, f0
Comprimento de onda Compton, ÿc
Constantes físicas 491

25 Listas
Uma lista consiste em números reais ou complexos separados por vírgulas, expressões ou matrizes, todos entre chaves.
Uma lista pode, por exemplo, conter uma sequência de números reais como {1,2,3}. As listas representam uma maneira conveniente de
agrupar objetos relacionados.
Você pode fazer operações de lista em Home e em programas.
Existem dez variáveis de lista disponíveis, chamadas de L0 a L9, ou você pode criar seus próprios nomes de variáveis de lista. Você pode usá-
los em cálculos ou expressões em Home ou em um programa. Recupere um nome de lista no menu Vars ( ), ou apenas digite seu nome no
teclado.
Você pode criar, editar, excluir, enviar e receber listas nomeadas no Catálogo de listas: (Lista). Você pode
também crie e armazene listas — com ou sem nome — na tela inicial.
As variáveis de lista são idênticas em comportamento às colunas C1-C0 no aplicativo Estatística 2Var e às colunas D1-
D0 no aplicativo Estatísticas 1Var. Você pode armazenar uma coluna de estatísticas como uma lista (ou vice-versa) e usar qualquer uma das
funções de lista nas colunas de estatísticas ou as funções de estatísticas nas variáveis de lista.
Criando uma lista no Catálogo de Listas

1. Abra o Catálogo de Listas.
(Lista)
O número de elementos em uma lista é mostrado ao lado do nome da lista.
492 Capítulo 25 Listas

2. Toque no nome que deseja atribuir à nova lista (L1, L2, etc.). O editor de lista é exibido.
Se você estiver criando uma nova lista em vez de editar uma lista que já contém elementos, certifique-se de escolher uma lista sem
elementos nela.
3.
Insira os valores desejados na lista, pressionando depois de cada um.
Os valores podem ser números reais ou complexos (ou uma expressão). Se você inserir uma expressão, ela será avaliada e o resultado
será inserido na lista.
4.
Quando terminar, pressione (Lista) para retornar ao catálogo de Listas ou pressione para ir para casa
Visão.
Os botões e teclas no Catálogo de Listas são:
Abre a lista realçada para edição. Você também pode simplesmente tocar em um nome de lista.
Exclui o conteúdo da lista selecionada.

ou
Criando uma lista no Catálogo de Listas 493

Transmite a lista realçada para outra calculadora HP Prime, se disponível.
Limpa todas as listas.

(Claro)
Move para a parte superior ou inferior do catálogo, respectivamente.

ou
O editor de listas
O Editor de Listas é um ambiente especial para inserir dados em listas. Há duas maneiras de abrir o Editor de Listas quando o
Catálogo de Listas estiver aberto:
• Realce a lista e toque em ou
• Toque no nome da lista.
Editor de listas: botões e teclas

Quando você abre uma lista, os seguintes botões e teclas estão disponíveis para você:
Copia o item da lista realçado na linha de entrada.
Abre um menu com opções para editar a lista.
Move o cursor para o elemento especificado na lista. Esta opção é especialmente útil para listas muito grandes.
Define como o cursor se move após você pressionar . As opções são Baixo, Direita e
Nenhum.
Limpa todos os itens da lista.

(Claro)
Move o cursor para o início ou o fim da lista.

ou
Editor de lista: Mais menu
O menu List Editor More contém opções para editar uma lista. Essas opções são descritas na tabela a seguir.
Categoria Opção Descrição
Inserir Fileira Insere uma nova linha acima da linha atual na lista. A nova linha contém
um zero.

Excluir Coluna Exclui o conteúdo da lista atual (coluna). Para excluir um
único elemento, selecione-o e pressione .
Selecionar Fileira Seleciona a linha atual. Depois de selecionada, a linha pode ser copiada.
Coluna Seleciona a coluna atual. Depois de selecionada, a coluna pode ser copiada.
Caixa Abre uma caixa de diálogo para selecionar uma matriz retangular definida por
um local inicial e um local final. Você também pode tocar e segurar uma
célula para selecioná-la como o local inicial e, em seguida, arrastar o dedo
para selecionar uma matriz retangular de elementos. Depois de selecionada, a
matriz retangular pode ser copiada.
Seleção Ativa e desativa o modo de seleção. Você também pode tocar e segurar uma
célula e, em seguida, arrastar o dedo para selecionar várias células.
Troca Coluna Transpõe os valores das colunas selecionadas.
Editando uma lista
1. Abra o Catálogo de Listas.
(Lista)
Criando uma lista no Catálogo de Listas 495

2. Toque no nome da lista (L1, L2 e assim por diante). O Editor de listas é exibido.
3.
Toque no elemento que deseja editar. (Como alternativa, ou até o elemento que você deseja editar
pressione é realçado.) Neste exemplo, edite o terceiro elemento para que tenha um valor de 5.
Inserindo um elemento em uma lista
Suponha que você queira inserir um novo valor, 9, em L1(2) na lista L1 mostrada na figura a seguir.

1. Selecione L1(2); ou seja, selecione o segundo elemento na lista.
2. Toque , selecione Inserir e, em seguida, selecione Linha.
Excluindo listas
Para excluir uma lista
No Catálogo de Listas, use as teclas de cursor para destacar a lista e pressione . Você é solicitado a confirmar
sua decisão. Toque ou pressione .
Se a lista for uma das listas reservadas L0-L9, somente o conteúdo da lista será excluído. A lista é simplesmente despojada
de seu conteúdo. Se a lista for uma que você nomeou (diferente de L0-L9), ela será totalmente excluída.
Excluindo listas 497

Para excluir todas as listas
No Catálogo de Listas, pressione (Claro).
O conteúdo das listas L0-L9 é excluído e quaisquer outras listas nomeadas são excluídas inteiramente.
Listas na visualização inicial
Você pode entrar e operar em listas diretamente na visualização inicial. As listas podem ser nomeadas ou não.
Para criar uma lista
1.
Imprensa ({}).
Um par de chaves aparece na linha de entrada. Todas as listas devem ser colocadas entre chaves.
2.
Digite o primeiro elemento da lista seguido por uma vírgula: [element]
3. Continue adicionando elementos, separando cada um com uma vírgula.
4.
Quando terminar de inserir os elementos, pressione . A lista é adicionada ao Histórico (com qualquer
expressões entre os elementos avaliados).
Para armazenar uma lista
Você pode armazenar uma lista em uma variável. Você pode fazer isso antes que a lista seja adicionada ao Histórico ou pode copiá-la
do Histórico. Depois de inserir uma lista na linha de entrada ou copiá-la do Histórico para a linha de entrada, toque em ,
digite um nome para a lista e pressione . Os nomes de variáveis de lista reservada disponíveis para você são L0
através de L9; no entanto, você também pode criar um nome de variável de lista próprio.
Por exemplo, para armazenar a lista {25.147,8} em L7:

1. Crie a lista na linha de entrada.
2.
Imprensa para mover o cursor para fora da lista.
3. Toque .
4. Digite o nome:
5.
Conclua a operação: .
Para exibir uma lista
Para exibir uma lista na tela inicial, digite seu nome e pressione .
Se a lista estiver vazia, um par de chaves vazias será retornado.
Para exibir um elemento
Para exibir um elemento de uma lista na visualização inicial, digite nomedalista (elemento#). Por exemplo, se L6 é {3,4,5,6}, então
L6(2) retorna 4.
Para armazenar um elemento
Para armazenar um valor em um elemento de uma lista na exibição inicial, insira valor nomedalista(elemento#). Por
exemplo, para armazenar 148 como o segundo elemento em L2, digite 148 L2(2) .
Listar referências
Suponha L1:={5, "abcde", {1,2,3,4,5}, 11}. L1(1) retorna 5 e L1(2) retorna "abcde". L1(2, 4) retorna 100 (o código ASCII para d)
e L1(2,4,1) retorna "d". L1({2,4}) retorna {"abcde", {1,2,3,4,5},11}, extraindo uma sublista de todos os elementos de 2 a 4.
Para enviar uma lista
Você pode enviar listas para outra calculadora ou PC, assim como aplicativos, programas, matrizes e notas.
Listar funções
As funções de lista são encontradas no menu Math. Você pode usá-los em Home e em programas.
Você pode digitar o nome da função ou copiar o nome da função da categoria Lista do menu Matemática.
Listar funções 499

Imprensa 6 para selecionar a categoria Lista na coluna esquerda do menu Matemática . (Lista é a sexta categoria em
o menu Math , e é por isso que pressionar 6 o levará direto para a categoria List .) Toque em uma função para selecioná-la,
ou use as teclas de direção para realçá-lo e toque em ou pressione .
As funções de lista são colocadas entre parênteses. Eles possuem argumentos separados por vírgulas, como em
CONCAT(L1,L2). Um argumento pode ser um nome de variável de lista ou a lista real; por exemplo, REVERSE(L1)
ou REVERSE({1,2,3}).
Operadores comuns como +, –, × e ÷ podem receber listas como argumentos. Se houver dois argumentos e ambos
forem listas, as listas devem ter o mesmo comprimento, pois o cálculo emparelha os elementos. Se houver dois
argumentos e um for um número real, o cálculo opera em cada elemento da lista.
Exemplo:
5*{1,2,3} retorna {5,10,15}.
Além dos operadores comuns que podem receber números, matrizes ou listas como argumentos, existem comandos que
só podem operar em listas.
Formato do menu
Por padrão, uma função List é apresentada no menu Math usando seu nome descritivo, não seu nome de comando
comum. Assim, o nome abreviado CONCAT é apresentado como Concatenar e POS é apresentado como Posição.
Se preferir que o menu Math mostre os nomes dos comandos, desmarque a opção Menu Display na página 2 da tela
Home Settings.
Diferença
Retorna a lista de elementos não comuns de duas listas.
DIFERENÇA({1,2,3,4}, {1,3,5,7}) retorna {2,4,5,7}
Intersecção
Retorna a lista dos elementos comuns a duas listas.
INTERSECT({1,2,3,4}, {1,3,5,7}) retorna {1,3}

Fazer lista
Calcula uma sequência de elementos para uma nova lista usando a sintaxe:
MAKELIST(expressão,variável,início,fim,incremento)
Avalia a expressão em relação à variável, pois a variável assume valores do início ao fim , obtidos em etapas de incremento.
Exemplo:
Em Home, gere uma série de quadrados de 23 a 27:
Selecione Lista. Selecione Make List (ou MAKELIST)
23 27 1
Ordenar
Classifica os elementos em uma lista em ordem crescente.
ORDENAR(lista)
Exemplo:
SORT({2,5,3}) retorna {2,3,5}
Listar funções 501

Marcha ré
Cria uma lista invertendo a ordem dos elementos em uma lista.
INVERSO(lista)
Exemplo:
INVERSO({1,2,3}) retorna {3,2,1}
Concatenar
Concatena duas listas em uma nova lista.
CONCAT(lista1,lista2)
Exemplo:
CONCAT({1,2,3},{4}) retorna {1,2,3,4}.
Posição
Retorna a posição de um elemento em uma lista. O elemento pode ser um valor, uma variável ou uma expressão. Se
houver mais de uma instância do elemento, a posição da primeira ocorrência é retornada. Um valor de 0 é retornado se não
houver ocorrência do elemento especificado.
POS(lista, elemento)
Exemplo:
POS ({3,7,12,19},12) retorna 3
Tamanho
Retorna o número de elementos em uma lista ou uma lista contendo as dimensões de um vetor ou matriz.
SIZE(lista) ou SIZE(Vetor) ou SIZE(Matriz)
Exemplos:
SIZE({1,2,3}) retorna 3
SIZE([[1 2 3], [4 5 6]]) retorna {2, 3}
ÿLIST
Cria uma nova lista composta pelas primeiras diferenças de uma lista; ou seja, as diferenças entre elementos
consecutivos na lista. A nova lista tem um elemento a menos que a lista original. As diferenças para {x1 , x2 , x3 ,... xn-1,
xn } são {x2–x1 , x3–x2 ,... xn–xn–1}.
ÿLIST(lista1)
Exemplo:
Na visualização inicial, armazene {3,5,8,12,17,23} em L5 e encontre as primeiras diferenças para a lista.
3,5,8,12,17,23 5 . Selecione Lista.
Selecione ÿListaA. 5

ÿLISTA
Calcula a soma de todos os elementos em uma lista.
ÿLISTA(lista)
Exemplo:
ÿLIST({2,3,4}) retorna 9.
ÿLISTA
Calcula o produto de todos os elementos na lista.
ÿLISTA(lista)
Exemplo:
ÿLIST({2,3,4}) retorna 24.
Encontrar valores estatísticos para listas

Para encontrar valores estatísticos, como média, mediana, máximo e mínimo de uma lista, você cria uma lista, armazena-a em
um conjunto de dados e, em seguida, usa o aplicativo Estatísticas 1Var.
Neste exemplo, use o aplicativo Estatística 1Var para encontrar os valores médio, mediano, máximo e mínimo dos
elementos na lista L1, sendo 88, 90, 89, 65, 70 e 89.
1. Na visualização inicial, crie L1.
88, 90, 89, 65, 70,89 1
Encontrando valores estatísticos para listas 503

2. Na vista inicial, armazene L1 em D1.
1 1
Agora você poderá ver os dados da lista na visualização Numérica do aplicativo Estatísticas 1Var.

3. Inicie o aplicativo Estatísticas 1Var.
Selecione Estatísticas 1VarObserve que os elementos da sua lista estão no conjunto de dados D1.
4. Na visualização Simbólica, especifique o conjunto de dados cujas estatísticas você deseja localizar.
Por padrão, H1 usará os dados em D1, portanto, nada mais precisa ser feito na visualização Simbólica. No entanto, se os dados de interesse
estiverem em D2 ou em qualquer coluna diferente de D1, você deverá especificar a coluna de dados desejada aqui.
Encontrando valores estatísticos para listas 505

5. Calcule as estatísticas.
6. Toque quando você estiver pronto.

26 Matrizes
Você pode criar, editar e operar em matrizes e vetores na visualização inicial, CAS ou em programas. Você pode inserir matrizes diretamente
no Home ou CAS, ou usar o Editor de Matrizes.
Vetores
Vetores são arrays unidimensionais. Eles são compostos por apenas uma linha. Um vetor é representado por colchetes simples; por exemplo,
[1 2 3]. Um vetor pode ser um vetor de número real ou um vetor de número complexo como [1+2*i 7+3*i].
Matrizes
Matrizes são arrays bidimensionais. Eles são compostos de pelo menos duas linhas e pelo menos uma coluna.
As matrizes podem conter qualquer combinação de números reais e complexos, como:
ou
Variáveis de matriz
Há dez variáveis de matriz reservadas disponíveis, denominadas M0 a M9; no entanto, você pode salvar uma matriz em um nome de
variável que você definir. Você pode usá-los em cálculos nas visualizações Home ou CAS ou em um programa. Você pode recuperar os
nomes das matrizes no menu Vars ou simplesmente digitar seus nomes no teclado.
Criando e armazenando matrizes

O Catálogo de Matrizes contém as variáveis de matriz reservadas M0-M9, bem como quaisquer variáveis de matriz que você criou nas
visualizações Home ou CAS (ou de um programa, se forem globais).
Depois de selecionar um nome de matriz, você pode criar, editar e excluir matrizes no Editor de matrizes. Também pode enviar uma matriz
para outra HP Prime.
Para abrir o Catálogo de Matrizes, pressione (Matriz).
Criando e armazenando matrizes 507

No Catálogo de Matrizes, o tamanho de uma matriz é mostrado ao lado do nome da matriz. (Uma matriz vazia é mostrada como
1*1.) O número de elementos nela é mostrado ao lado de um vetor.
Você também pode criar e armazenar matrizes — nomeadas ou não nomeadas — na visualização inicial. Por exemplo, o comando:
POLYROOT([1,0,–1,0])ÿM1
armazena as raízes do vetor complexo de comprimento 3 na variável M1. M1 conterá assim as três raízes de : 0, 1 e –1.
Catálogo de Matrizes: botões e teclas

Os botões e teclas disponíveis no Matrix Catalog são:
Abre a matriz realçada para edição.
Exclui o conteúdo da matriz selecionada.

ou
Altera a matriz selecionada em um vetor unidimensional.
Transmite a matriz realçada para outra calculadora HP Prime, se disponível.
Limpa o conteúdo das variáveis de matriz reservadas M0-M9 e exclui quaisquer matrizes nomeadas pelo
(Claro) usuário.
Trabalhando com matrizes

Para abrir o Editor de Matriz
Para criar ou editar uma matriz, vá para o Catálogo de Matrizes e toque em uma matriz. (Você também pode usar as teclas de cursor
para destacar a matriz e depois pressionar ). O Editor de Matriz é aberto.
Editor de matrizes: botões e teclas

Os botões e teclas disponíveis no Matrix Editor são os seguintes:
Copia o elemento selecionado para a linha de entrada, onde pode ser editado. Este item é visível apenas quando
um elemento na matriz ou vetor é selecionado.
Abre um menu de opções de edição.
Move o cursor para o elemento especificado na matriz. Esta opção é especialmente útil para matrizes muito grandes.
Define como o cursor se move após você pressionar . As opções são Baixo, Direita e
Nenhum.
508 Capítulo 26 Matrizes

Exclui a linha ou coluna destacada ou a matriz inteira. (Você é solicitado a fazer uma escolha.)
(Claro)
Move o cursor para a primeira linha, última linha, primeira coluna ou última coluna, respectivamente.
Editor de matriz: Mais menu
O menu Matrix Editor More contém opções semelhantes às do menu List Editor More, mas com opções adicionais usadas
apenas para editar matrizes. Essas opções são descritas na tabela a seguir.
Inserir Fileira Insere uma nova linha acima da linha atual na matriz. A nova linha contém
zeros.
Coluna Insere uma nova coluna à esquerda da coluna atual na matriz. A nova coluna
contém zeros.
Excluir Fileira Exclui a linha atual da matriz.
Coluna Exclui a coluna atual da matriz.
Tudo Exclui o conteúdo da matriz.
Selecionar Fileira Seleciona a linha atual. Depois de selecionada, a linha pode ser copiada.
Coluna Seleciona a coluna atual. Depois de selecionada, a coluna pode ser copiada.
Caixa Abre uma caixa de diálogo para selecionar uma matriz retangular definida por
um local inicial e um local final. Você também pode tocar e segurar uma
célula para selecioná-la como o local inicial e, em seguida, arrastar o dedo
para selecionar uma matriz retangular de elementos. Depois de selecionada, a
matriz retangular pode ser copiada.
Seleção Ativa e desativa o modo de seleção. Você também pode tocar e segurar uma
célula e, em seguida, arrastar o dedo para selecionar várias células.
Troca Fileira Transpõe os valores das linhas selecionadas.
Coluna Transpõe os valores das colunas selecionadas.
Criando uma matriz no Editor de Matrizes

1. Abra o Catálogo de Matrizes:
(Matriz)
2.
Se você deseja criar um vetor, pressione ou até que a matriz que você deseja usar seja destacada, toque em
, e depois pressione . Continue a partir do passo 4 abaixo.
Trabalhando com matrizes 509

3.
Se você deseja criar uma matriz, toque no nome da matriz (M0–M9) ou pressione ou
até que a matriz que você deseja usar seja destacada e, em seguida, pressione .
Observe que uma matriz vazia será mostrada com um tamanho de 1*1 ao lado de seu nome.
4. Para cada elemento na matriz, digite um número ou uma expressão e toque em ou pressione
Você pode inserir números complexos na forma complexa, ou seja, (a, b), onde a é a parte real e b é a parte
imaginária. Você também pode inseri-los no formulário a+bi.
5. Por padrão, ao inserir um elemento, o cursor se move para a próxima coluna na mesma linha. Você pode usar as teclas
do cursor para mover para uma linha ou coluna diferente. Você também pode alterar a direção em que o cursor se
move automaticamente tocando .o botão alterna entre as seguintes opções:
•
: o cursor se move para a célula à direita da célula atual quando você pressiona .
•
: o cursor se move para a célula abaixo da célula atual quando você pressiona .
•
: o cursor permanece na célula atual quando você pressiona .
6.
Quando terminar, pressione (Matriz) para retornar ao Catálogo de Matrizes ou pressione para retornar
para a visualização inicial. As entradas da matriz são salvas automaticamente.
Matrizes na visualização inicial
Você pode inserir e operar em matrizes diretamente na visualização inicial. As matrizes podem ser nomeadas ou não nomeadas.
Insira um vetor ou matriz nas visualizações inicial ou CAS diretamente na linha de entrada.
1.
Imprensa para iniciar um vetor; então aperte novamente para iniciar uma matriz.
Alternativamente, você pode pressionar para abrir o menu Modelo e selecione o modelo vetorial ou
um dos modelos de matriz. Na figura a seguir, um vetor foi iniciado, com um espaço reservado quadrado escuro
para o primeiro valor.

2.
Insira um valor no quadrado. Então aperte para inserir um segundo valor na mesma linha ou pressione
para adicionar uma linha. A matriz crescerá com você conforme você insere valores, adicionando linhas e colunas conforme necessário.
3. Você pode aumentar sua matriz a qualquer momento, adicionando colunas e linhas conforme desejar. Você também pode excluir uma linha ou
coluna inteira. Basta colocar o cursor no símbolo ± no final de uma linha ou coluna. Então aperte
para inserir uma nova linha ou coluna, ou para excluir a linha ou coluna. Você também pode pressionar
para excluir uma linha ou coluna. Na figura acima, pressionando excluiria a segunda linha de
o Matrix.

4.
Quando terminar, pressione e a matriz será exibida no Histórico. Você pode então
use ou nomeie sua matriz.
Armazenando uma matriz
Você pode armazenar um vetor ou matriz em uma variável. Você pode fazer isso antes de ser adicionado ao Histórico ou
pode copiá-lo do Histórico. Quando você inserir um vetor ou matriz na linha de entrada ou copiá-lo do Histórico para a entrada
linha, toque , digite um nome para ele e pressione . Os nomes de variáveis reservados para vetores e
matrizes são M0 a M9. Você sempre pode usar um nome de variável que você criou para armazenar um vetor ou matriz. A
nova variável aparecerá no menu Vars em .
A tela a seguir mostra a matriz
armazenados em M5. Observe que você pode inserir uma expressão (como 5/2) para um elemento da matriz e ela será
avaliada na entrada.

A figura a seguir mostra o vetor [1 2 3] sendo armazenado na variável de usuário M25. Você será solicitado a confirmar
que deseja criar sua própria variável. Toque para continuar ou cancelar.
Depois de , sua nova matriz será armazenada com o nome M25. Essa variável aparecerá no
tocar na seção Usuário do menu Vars . Você também verá sua nova matriz no Catálogo de Matrizes.
Exibindo uma matriz
Na visualização inicial, insira o nome do vetor ou matriz e pressione . Se o vetor ou matriz estiver vazio,
zero é retornado entre colchetes duplos.
Exibindo um elemento
Na visualização inicial, insira nomedamatriz(linha,coluna). Por exemplo, se M2 for [[3,4],[5,6]], então M2(1,2)
retorna 4.
Armazenando um elemento
Na visualização inicial, insira o valor, toque em , e então digite nomedamatriz(linha,coluna).

Por exemplo, para alterar o elemento na primeira linha e segunda coluna de M5 para 728 e, em seguida, exibir a matriz resultante:
728 5 1 2
Uma tentativa de armazenar um elemento em uma linha ou coluna além do tamanho da matriz resulta no redimensionamento da matriz para
permitir o armazenamento. Quaisquer células intermediárias serão preenchidas com zeros.
Referências de matriz
M1(1,2) retorna o valor na primeira linha e segunda coluna da matriz M1. M1(1) retorna a primeira linha de M1 como um vetor. M1(-1) retorna
a primeira coluna de M1 como um vetor.
M1({1,2}) retorna as duas primeiras linhas de M1. M1({1,1},{2,2}}) extrai uma submatriz do elemento na primeira linha e coluna para
o elemento na segunda linha e coluna. Se M1 for um vetor, então M1({1,3}) extrairá um subvetor dos três primeiros elementos.
Enviando uma matriz

Você pode enviar matrizes entre calculadoras, assim como enviar aplicativos, programas, listas e notas. Consulte “Compartilhando
dados” na página xx para obter instruções.
Aritmética de matriz
Você pode usar as funções aritméticas (+, –, ×, ÷ e potências) com argumentos de matriz. Divisão multiplica à esquerda pelo inverso do
divisor. Você pode inserir as próprias matrizes ou inserir os nomes das variáveis de matriz armazenadas. As matrizes podem ser reais ou
complexas.
Para os próximos exemplos, armazene [[1,2],[3,4]] em M1 e [[5,6],[7,8]] em M2.
1. Selecione a primeira matriz:
(Matriz)

2. Insira os elementos da matriz:
1 2 3 4
3. Selecione a segunda matriz:
(Matriz)
Toque em M2 ou destaque-o e pressione .
4. Insira os elementos da matriz:
5 6 7 8
Matriz aritmética 515

5. Na visualização inicial, adicione as duas matrizes que você acabou de criar.
1 2
Multiplicando e dividindo por um escalar

Para divisão por um escalar, insira primeiro a matriz, depois o operador e depois o escalar. Para multiplicação, a ordem
dos operandos não importa.
A matriz e o escalar podem ser reais ou complexos. Por exemplo, para dividir o resultado do exemplo anterior por 2,
pressione as seguintes teclas:

Multiplicando duas matrizes
Para multiplicar as duas matrizes que você criou para o exemplo anterior, pressione as seguintes teclas:
1 2
Para multiplicar uma matriz por um vetor, insira primeiro a matriz e depois o vetor. O número de elementos no vetor deve ser igual
ao número de colunas na matriz.
Elevando uma matriz a uma potência
Você pode elevar uma matriz a qualquer potência, desde que a potência seja um número inteiro. O exemplo a seguir mostra o
resultado da elevação da matriz M1, criada anteriormente, à potência de 5.
1 5
Você também pode elevar uma matriz a uma potência sem primeiro armazená-la como uma variável.
As matrizes também podem ser elevadas a potências negativas. Neste caso, o resultado é equivalente a 1/
[matriz]^ABS(potência). No exemplo a seguir, M1 é elevado à potência de –2.
Matriz aritmética 517

1 2
Dividindo por uma matriz quadrada

Para a divisão de uma matriz ou de um vetor por uma matriz quadrada, o número de linhas do dividendo (ou o número de
elementos, se for um vetor) deve ser igual ao número de linhas do divisor.
Esta operação não é uma divisão matemática: é uma multiplicação à esquerda pelo inverso do divisor. M1/M2 é equivalente a
M2–1 * M1.
Para dividir as duas matrizes que você criou para o exemplo anterior, pressione as seguintes teclas:
1 2
Invertendo uma matriz
Você pode inverter uma matriz quadrada na exibição inicial digitando a matriz (ou seu nome de variável) e pressionando
. Você também pode usar o comando INVERSE na categoria Matrix do menu Math.

Negando cada elemento
Você pode alterar o sinal de cada elemento em uma matriz pressionando , inserindo o nome da matriz e
pressionando .
Resolvendo sistemas de equações lineares

Você pode usar matrizes para resolver sistemas de equações lineares, como o seguinte:
2x+3y+4z=5
x+y–z=7
4x–y+2z=1
Neste exemplo, usaremos as matrizes M1 e M2, mas você pode usar qualquer nome de variável de matriz disponível.
Neste exemplo, usaremos as matrizes M1 e M2, mas você pode usar qualquer nome de variável de matriz disponível.
1. Abra o Matrix Catalog, desmarque M1, escolha criar um vetor e abra o Matrix Editor:
[pressione ou para selecionar M1
Resolvendo sistemas de equações lineares 519

2. Crie o vetor das três constantes no sistema linear.
5 7 1
3. Retorne ao Catálogo de Matrizes.
O tamanho de M1 deve ser exibido como 3.

4. Selecione e desmarque M2 e reabra o Matrix Editor:
[Imprensa ou para selecionar M2]
5. Insira os coeficientes da equação.
2 3 [Toque na célula R1, C3.] 4 1 1 1
4 1 2
Resolvendo sistemas de equações lineares 521

6. Retorne à visualização inicial e multiplique à esquerda o vetor de constantes pelo inverso da matriz de coeficientes:
2 1
O resultado é um vetor das soluções: x = 2, y = 3 ez = –2.
Um método alternativo é usar a função RREF (consulte a página xx).
Funções e comandos da matriz

Funções
As funções podem ser usadas em qualquer aplicativo ou na visualização inicial. Eles estão listados no menu Math na
categoria Matrix. Eles podem ser usados em expressões matemáticas – principalmente na visualização inicial – bem como em programas.
As funções sempre produzem e exibem um resultado. Eles não alteram nenhuma variável armazenada, como uma variável de
matriz.
As funções têm argumentos que são colocados entre parênteses e separados por vírgulas; por exemplo,
CROSS(vetor1,vetor2). A entrada da matriz pode ser um nome de variável de matriz (como M1) ou os dados reais da matriz
entre colchetes. Por exemplo, CROSS(M1,[1 2]).
Formato do menu
Por padrão, uma função Matrix é apresentada no menu Math usando seu nome descritivo, não seu nome de comando comum.
Assim, o nome abreviado TRN é apresentado como Transpose e DET é apresentado como Determinante.
Se preferir que o menu Math mostre os nomes dos comandos, desmarque a opção Menu Display na página 2 da tela Home
Settings.
Comandos
Os comandos de matriz diferem das funções de matriz, pois não retornam um resultado. Por esse motivo, essas funções
podem ser usadas em uma expressão e os comandos de matriz não. Os comandos de matriz são projetados para suportar programas
que usam matrizes.
Os comandos de matriz são listados na categoria Matriz do menu Comandos no Editor de programas. Elas
também são listados no menu Catálogo, um dos menus da Caixa de ferramentas. Imprensa e toque para exibir o

catálogo de comandos. As funções de matriz são descritas nas seções a seguir deste capítulo; os comandos da matriz estão
descritos no capítulo Programação (ver página 544).
Convenções de argumentos
• Para linha# ou coluna#, forneça o número da linha (contando de cima, começando com 1) ou o número da coluna (contando
da esquerda, começando com 1).
• A matriz de argumentos pode se referir a um vetor ou a uma matriz.
Funções de matriz
As funções da matriz estão disponíveis na categoria Matriz no menu Matemática: Selecione Matriz. Selecione uma
função.
Matriz
Transpor
Transpõe a matriz. Para uma matriz complexa, TRN encontra a transposição conjugada.
TRN(matriz)
Exemplo:
TRN retorna
Determinante
Determinante de uma matriz quadrada.
DET(matriz)
Exemplo:
DET retorna -2
RREF
Forma Escalonada Reduzida. Altera uma matriz retangular para sua forma escalonada de linhas reduzida.
RREF(matriz)
Exemplo:
RREF retorna
Funções de matriz 523

Crio
Faço
Cria uma matriz de linhas de dimensão × colunas, usando expressão para calcular cada elemento. Se a expressão
contiver as variáveis I e J, o cálculo para cada elemento substituirá o número da linha atual por I e o número da coluna atual
por J. Você também pode criar um vetor pelo número de elementos (e) em vez do número de linhas e colunas.
MAKEMAT(expressão, linhas, colunas)
MAKEMAT(expressão, elementos)
Exemplos:
MAKEMAT(0,3,3) retorna uma matriz zero 3 × 3, [[0,0,0],[0,0,0],[0,0,0]].
MAKEMAT(ÿ2,2,3) retorna a matriz 2 × 3 [[ÿ2,ÿ2,ÿ2],[ÿ2,ÿ2,ÿ2]].
MAKEMAT(I+J–1,2,3) retorna a matriz 2 × 3 [[1,2,3],[2,3,4]]
Observe no exemplo acima que cada elemento é a soma do número da linha e do número da coluna menos 1.
MAKEMAT(ÿ2,2) retorna o vetor de 2 elementos [ÿ2,ÿ2].
Identidade
Matriz de identidade. Cria uma matriz quadrada de dimensão tamanho × tamanho cujos elementos diagonais são 1
e os elementos diagonais são zero.
IDENMAT(tamanho)
Aleatório
Dados dois inteiros, n e m, e um nome de matriz, cria uma matriz nxm que contém inteiros aleatórios no intervalo -99 a 99
com uma distribuição uniforme e a armazena no nome da matriz. Dado apenas um inteiro, retorna um vetor desse comprimento,
preenchido com inteiros aleatórios. Dado um par adicional opcional de inteiros, retorna uma matriz dos números aleatórios
restritos ao intervalo definido por esses inteiros.
randMat([MatrixName],n,[m], [inferior, superior})
Exemplo:
RANDMAT(M1,2,2) retorna uma matriz 2x2 com elementos inteiros aleatórios e a armazena em M1.
Jordânia
Retorna uma matriz quadrada nxn com expr na diagonal, 1 acima e 0 em todos os demais.
JordanBlock(Expr,n)
Exemplo:
JordanBlock(7,3) retorna
Hilbert
Dado um inteiro positivo, n, retorna a matriz de Hilbert de ordem n. Cada elemento da matriz é dado pela fórmula 1/(j+k-1)
onde j é o número da linha ek é o número da coluna.

hilbert(n)
Exemplo:
Na visualização CAS, hilbert(4) retorna
isométrico
Matriz de uma isometria dada pelos seus elementos próprios.
mkisom(vetor,sinal(1 ou -1))
Exemplo:
Na visualização CAS, mkisom([1,2],1) retorna
Vandermonde
Retorna a matriz de Vandermonde. Dado um vetor [n1, n2 … nj], retorna uma matriz cuja primeira linha é [(n1)0 , (n1)1 ,
(n1)2 , …,(n1)j-1]. A segunda linha é [(n2)0 , (n2)1 , (n2)2 , …,(n2)j-1], etc.
vandermonde(vetor)
Exemplo:
vandermonde([1 3 5]) retorna
Básico
Norma
Retorna a norma de Frobenius de uma matriz.
|matriz|
Exemplo:
retorna 5,47722557505
Norma de linha
Norma de linha. Encontra o valor máximo (em todas as linhas) para as somas dos valores absolutos de todos os elementos em um
fileira.
ROWNORM(matriz)
Exemplo:

NORMA DE LINHA retorna 7
Norma de coluna
Norma de coluna. Localiza o valor máximo (em todas as colunas) das somas dos valores absolutos de todos os elementos em uma
coluna.
COLNORM(matriz)
Exemplo:
COLNORM retorna 6
Norma Espectral
Norma espectral de uma matriz quadrada.
SPECNORM(matriz)
Exemplo:
SPECNORM retorna 5,46498570422
Raio Espectral
Raio espectral de uma matriz quadrada.
ESPECRAD(matriz)
Exemplo:
ESPECRAD(matriz) retorna 5,37228132327
Doença
Número da Condição. Encontra a 1-norm (norma coluna) de uma matriz quadrada.
COND(matriz)
Exemplo:
COND retorna 21
Classificação
Rank de uma matriz retangular.
RANK(matriz)
Exemplo:
CLASSIFICAÇÃO retorna 2

Pivô
Dada uma matriz, um número de linha n e um número de coluna, m, usa a eliminação de Gauss para retornar uma matriz
com zeros na coluna m, exceto que o elemento na coluna m e na linha n é mantido como pivô.
pivô(matriz,n,m)
Exemplo:
pivô retorna
Vestígio
Encontra o traço de uma matriz quadrada. O traço é igual à soma dos elementos diagonais. (Também é igual à soma dos
autovalores.)
TRAÇO(matriz)
Exemplo:
VESTÍGIO retorna 5
Avançado
Autovalores
Exibe os autovalores em formato vetorial para matriz.
EIGENVAL(matriz)
Exemplo:
EIGENVAL retorna [5,37228... –0,37228...]
Autovetores
Autovetores e autovalores para uma matriz quadrada. Exibe uma lista de duas matrizes. O primeiro contém os
autovetores e o segundo contém os autovalores.
EIGENVV(matriz)
Exemplo:
EIGENVV retorna as seguintes matrizes:
Jordânia
Retorna a lista feita pela matriz de passagem e a forma Jordan de uma matriz.
Jordânia (matriz)

Exemplo:
Jordânia retorna
Diagonal
Dada uma lista, retorna uma matriz com os elementos da lista ao longo de sua diagonal e zeros em outros lugares. Dada uma
matriz, retorna um vetor dos elementos ao longo de sua diagonal.
diag(lista) ou diag(matriz)
Exemplo:
diagnosticar retorna [1 4]
Cholesky
Para uma matriz numérica simétrica A, retorna a matriz L tal que A=L*tran(L).
cholesky(matriz)
Exemplo:
Na visão CAS, cholesky retorna após simplificação
eremita
Forma normal de Hermite de uma matriz com coeficientes em Z: retorna U,B tal que U é invertível em Z, B é triangular
superior e B=U*A.
ermite(Mtrx(A))
Exemplo:
ermita retorna
Hessenberg
Redução da matriz para a forma de Hessenberg. Retorna [P,B] tal que B=inv(P)*A*P.
hessenberg(Mtrx(A))
Exemplo:
Na opinião do CAS, Hessenberg retorna

Smith
Smith forma normal de uma matriz com coeficientes em Z: retorna U,B,V tal que U e V invertíveis em Z, B é diagonal,
B[i,i] divide B[i+1,i+1], e B =U*A*V.
ismith(Mtrx(A))
Exemplo:
ferreiro retorna
Fatorar
LQ
Fatoração LQ. Fatora uma matriz m × n em três matrizes L, Q e P, onde {[L[m × n trapezoidal inferior]],
[Q[n × n ortogonal]],[P[m × m permutação]]} e P*A=L*Q.
LQ(matriz)
Exemplos:
LQ retorna
LSQ
Mínimos Quadrados. Exibe a matriz de mínimos quadrados da norma mínima (ou vetor) correspondente ao sistema
matriz1*X=matriz2.
LSQ(matriz1, matriz2)
Exemplo:
LSQ retorna
LU
Decomposição LU. Fatora uma matriz quadrada em três matrizes L, U e P, onde {[L[triangular inferior]],
[U[triangular superior]],[P[permutação]] }} e P*A=L*U.
LU(matriz)
Exemplo:
LU retorna
QR
Fatoração QR. Fatora uma matriz m×n A numericamente como Q*R, onde Q é uma matriz ortogonal e R é uma matriz
triangular superior e retorna R. R é armazenado em var2 e Q=A*inv(R) é armazenado em var1.
QR(matriz A,var1,var2)
Exemplo:

QR retorna
SCHUR
Decomposição de Schur. Fatora uma matriz quadrada em duas matrizes. Se a matriz for real, o resultado será ,
{[[ortogonal]],[[quase triangular superior]]}. Se a matriz for complexa, o resultado será {[[unitária]],[[triangular
superior]]}.
SCHUR(matriz)
Exemplo:
SCHUR retorna
SVD
Decomposição de Valor Singular. Fatora uma matriz m × n em duas matrizes e um vetor: {[[m × m quadrado ortogonal]],
[[n × n quadrado ortogonal]], [real]}.
SVD(matriz)
Exemplo:
SVD retorna
SVL
Valores Singulares. Retorna um vetor contendo os valores singulares da matriz.
SVL(matriz)
Exemplo:
SVL retorna [5,4649... 0,3659...]
Vetor
Produto cruzado
Produto cruzado de vector1 com vector2.
CRUZ(vetor1, vetor2)
Exemplo:
CRUZ ([1 2],[3 4]) retorna [0 0 -2]
Produto escalar
Produto escalar de dois vetores, vetor1 e vetor2.
ponto(vetor1, vetor2)
Exemplo:

ponto([1 2],[3 4]} retorna 11
L 2 Norma
Retorna a norma l2 (sqrt(x1^2+x2^2+...xn^2)) de um vetor.
l2norm(Vect)
Exemplo:
l2norm([3 4 -2]) retorna ÿ29
L 1 Norma
Retorna a norma l1 (soma dos valores absolutos das coordenadas) de um vetor.
l1norm(Vect)
Exemplo:
l1norm([3 4 -2]) retorna 9
Norma máxima
Retorna a norma lÿ (o máximo dos valores absolutos das coordenadas) de um vetor.
maxnorm(Vect ou Mtrx)
Exemplo:
maxnorm([1 2 3 -4]) retorna 4
Exemplos
Matriz de identidade
Você pode criar uma matriz de identidade com a função IDENMAT. Por exemplo, IDENMAT(2) cria a matriz identidade 2×2
[[1,0],[0,1]].
Você também pode criar uma matriz de identidade usando a função MAKEMAT (make matrix). Por exemplo, digitar
MAKEMAT(I ÿJ,4,4) cria uma matriz 4 × 4 mostrando o numeral 1 para todos os elementos, exceto zeros na diagonal. O
operador lógico (ÿ) retorna 0 quando I (o número da linha) e J (o número da coluna) são iguais e retorna 1 quando não são
iguais. (Você pode inserir ÿ escolhendo-o na paleta de relações:
.)
Transpondo uma matriz
A função TRN troca os elementos linha-coluna e coluna-linha de uma matriz. Por exemplo, o elemento 1,2 (linha 1, coluna
2) é trocado pelo elemento 2,1; o elemento 2,3 é trocado pelo elemento 3,2; e assim por diante.
Por exemplo, TRN([[1,2],[3,4]]) cria a matriz [[1,3],[2,4]].

Forma Escalonada de Linhas Reduzidas
O conjunto de equações
x – 2y + 3z = 14
2x + y – z = -3
4x – 2y + 2z = 14
pode ser escrito como a matriz aumentada
Que pode então ser armazenado como uma matriz real 3 x 4 em qualquer variável de matriz. M1 é usado neste exemplo.
Você pode então usar a função RREF para mudar isso para a forma escalonada de linhas reduzidas, armazenando-a em qualquer
variável de matriz. M2 é usado neste exemplo.
A matriz escalonada de linhas reduzida fornece a solução para a equação linear na quarta coluna.
Uma vantagem de usar a função RREF é que ela também trabalhará com matrizes inconsistentes resultantes de sistemas de equações
que não possuem solução ou soluções infinitas.

Por exemplo, o seguinte conjunto de equações tem um número infinito de soluções:
x+y–z=5
2x - y = 7
x – 2y + z = 2
A linha final de zeros na forma escalonada de linhas reduzidas da matriz aumentada indica um sistema inconsistente com
infinitas soluções.

27 Notas e Informações
A HP Prime possui dois editores de texto para inserir notas:
• O Editor de Notas: abre a partir do Catálogo de Notas (que é uma coleção de notas independente de aplicativos).
• O Editor de informações: abre na visualização de informações de um aplicativo. Uma nota criada na visualização de informações está associada ao
app e permanece com ele se você enviar o app para outra calculadora.
O Catálogo de Notas
Sujeito à memória disponível, você pode armazenar quantas notas quiser no Catálogo de Notas. Essas notas são independentes de qualquer
aplicativo. O Catálogo de Notas lista as notas por nome. Essa lista exclui notas que foram criadas na visualização de informações de qualquer
aplicativo, mas elas podem ser copiadas e coladas no Catálogo de Notas por meio da área de transferência. No Catálogo de Notas, você cria ou
edita notas individuais no Editor de Notas.
Catálogo de notas: botão e teclas
Imprensa (Notas) para entrar no Catálogo de Notas. Enquanto estiver no Catálogo de Notas, você pode usar o
seguintes botões e teclas. Observe que alguns botões não estarão disponíveis se não houver notas no Catálogo de Notas.
Abre a nota selecionada para edição.
Inicia uma nova nota e solicita um nome.
Toque para fornecer recursos adicionais. Veja abaixo.
Salvar: cria uma cópia da nota selecionada e solicita que você a salve com um novo nome.
Renomear: renomeia a nota selecionada.
Classificar: Classifica a lista de notas (as opções de classificação são alfabéticas e cronológicas).
Apagar: Apaga todas as notas.
Limpar: cria uma cópia da nota selecionada e solicita que você a salve com um novo nome.
Enviar: Envia a nota selecionada para outra HP Prime.
Exclui a nota selecionada.
Exclui todas as notas do catálogo.
534 Capítulo 27 Notas e Informações

O editor de notas
O Editor de Notas é onde você cria e edita notas. Você pode iniciar o Editor de Notas a partir do Catálogo de Notas e também de
dentro de um aplicativo. As notas criadas em um aplicativo permanecem com esse aplicativo mesmo se você enviar o aplicativo para
outra calculadora. Essas notas não aparecem no Catálogo de Notas. Eles só podem ser lidos quando o aplicativo associado estiver aberto.
As notas criadas por meio do Catálogo de Notas não são específicas de nenhum aplicativo e podem ser visualizadas a qualquer momento
abrindo o Catálogo de Notas. Essas notas também podem ser enviadas para outra calculadora.
Para criar uma nota do catálogo de Notas

1. Abra o Catálogo de Notas.
2. Crie uma nova nota.
O Editor de Notas 535

3.
Digite um nome para sua nota. Neste exemplo, chamaremos a nota MYNOTE. MINHA NOTA
4. Escreva sua nota usando as teclas de edição e as opções de formatação descritas nas seções a seguir. Quando
você terminou, saia do Editor de Notas pressionando ou pressionando e abrindo um aplicativo. Sua
trabalho é salvo automaticamente. Para acessar sua nova nota, retorne ao Catálogo de Notas.
Criando uma nota para um aplicativo
Você também pode criar uma nota específica para um aplicativo e que permanece com o aplicativo caso você o envie para
outra calculadora. As notas criadas dessa forma tiram proveito de todos os recursos de formatação do Editor de Notas (veja
abaixo).
Editor de notas: botões e teclas
Os botões e teclas a seguir estão disponíveis enquanto você adiciona ou edita uma nota.

Abre o menu de formatação de texto. Consulte Opções de formatação na página 538.
Fornece opções de negrito, itálico, sublinhado, maiúsculas, sobrescrito e subscrito. Consulte Opções de formatação na página 538.
Um botão de alternância que oferece três tipos de marcadores. Consulte Opções de formatação na página 538.
Inicia um editor 2D para inserir expressões matemáticas em formato de livro didático; consulte Inserindo expressões
matemáticas na página 539
Insere um espaço durante a entrada de texto.
Move de página para página em uma nota de várias páginas.
Mostra opções para copiar texto em uma nota. Veja abaixo.
Opção de cópia. Marque onde começar uma seleção de texto.
Opção de cópia. Marque onde terminar uma seleção de texto.
Opção de cópia. Selecione a nota inteira.
Opção de cópia. Corte o texto selecionado.
Opção de cópia. Copie o texto selecionado.
Exclui o caractere à esquerda do cursor.
Inicia uma nova linha.
Apaga a nota inteira.

(Claro)
Menu para inserir nomes de variáveis e o conteúdo das variáveis.
Menu para inserir comandos matemáticos.
Exibe uma paleta de caracteres especiais. Para digitar um, destaque-o e toque em ou pressione
(Claro)
. Para copiar um caractere sem fechar o menu Chars, selecione-o e toque em .
Inserindo caracteres maiúsculos e minúsculos

A tabela a seguir descreve como inserir rapidamente caracteres maiúsculos e minúsculos.

Chaves Propósito
Tornar o próximo caractere maiúsculo
Com maiúsculas bloqueadas, coloque o próximo caractere em minúsculas
Um botão de alternância que oferece três tipos de marcadores. Consulte Opções de formatação na página 538
Com maiúsculas bloqueadas, coloque todos os caracteres em minúsculas até que o modo seja redefinido
Redefinir o modo de bloqueio de maiúsculas
Tornar o próximo caractere minúsculo
Modo de bloqueio: deixe todos os caracteres em letras minúsculas até que o modo seja redefinido
Com as letras minúsculas bloqueadas, coloque o próximo caractere em maiúscula
Com as letras minúsculas bloqueadas, coloque todos os caracteres em maiúsculas até que o modo seja redefinido
Redefinir o modo de bloqueio de letras minúsculas
O lado esquerdo da área de notificação da barra de título indicará qual maiúscula será aplicada ao caractere que você inserir em seguida.
Formatação de texto
Você pode inserir texto em diferentes formatos no Editor de Notas. Escolha uma opção de formatação antes de começar a digitar o
texto. As opções de formatação estão descritas em Opções de formatação na página 538.
Opções de formatação
As opções de formatação estão disponíveis em três botões de toque no Editor de notas e na visualização de informações de um aplicativo:
As opções de formatação estão listadas na tabela abaixo.

Categoria Opções
10–22 pontos.
Tamanho da fonte
Selecione entre 20 cores.
Cor do primeiro plano
Selecione entre 20 cores.
Cor de fundo
Deixei
Centro
Alinhar (alinhamento de texto)

Certo
Audacioso
itálico
Estilo de fonte Sublinhado
Tachado
Sobrescrito
Subscrito
• —Marca de primeiro nível
° —Marca de segundo nível
Balas
—Bala de terceiro nível
—Cancela bala
Inserindo expressões matemáticas

Você pode inserir uma expressão matemática em formato de livro didático em sua nota, conforme mostrado na figura a seguir.
O Note Editor usa o mesmo editor 2D que as visualizações Home e CAS empregam, ativado através do
botão de menu.

1. Digite o texto desejado. Quando você chega ao ponto em que deseja iniciar um estudo matemático
expressão, toque .
2. Insira a expressão matemática exatamente como faria nas visualizações inicial ou CAS. Você pode usar a matemática
modelo, bem como qualquer função nos menus do Toolbox.
3.
Quando terminar de inserir sua expressão matemática, pressione a complexidade de 2 ou 3 vezes (dependendo
sua expressão) para sair do editor. Agora você pode continuar a inserir texto.
Para importar uma nota
Você pode importar uma nota do Catálogo de Notas para a visualização de Informações de um aplicativo e vice-versa.
Suponha que você queira copiar uma nota chamada Tarefas do Catálogo de Notas para a visualização de Informações da Função:
1. Abra o Catálogo de Notas.
2. Selecione as atribuições da nota e toque em .
3. Abra as opções de cópia para copiar para a área de transferência.
(Cópia de)
Os botões do menu mudam para oferecer opções para copiar:
: Marca onde a cópia ou corte deve começar.
: Marca onde a cópia ou corte deve terminar.
: Selecione todo o programa.
: Corta a seleção.
: Copie a seleção.
4. Selecione o que deseja copiar ou recortar (usando as opções listadas imediatamente acima).

5. Toque ou .
6. Abra a visualização de informações do aplicativo Função.
, toque no ícone do aplicativo Função, pressione .
7. Mova o cursor para o local onde deseja que o texto copiado seja colado e abra a área de transferência.
8. Selecione o texto da área de transferência e pressione .
Você pode enviar uma nota para outro HP Prime.

28 Programação em HP PPL
Este capítulo descreve a linguagem de programação HP Prime (HP PPL). Neste capítulo você aprenderá sobre:
• comandos de programação
• escrever funções em programas
• usando variáveis em programas
• execução de programas
• programas de depuração
• criar programas para criar aplicativos personalizados
• enviar um programa para outro HP Prime
Programas HP Prime
Um programa HP Prime contém uma sequência de comandos que são executados automaticamente para realizar uma tarefa.
Estrutura de Comando
Os comandos são separados por ponto e vírgula ( ; ). Comandos que aceitam vários argumentos têm esses argumentos entre
parênteses e separados por uma vírgula ( , ). Por exemplo,
PIXON (posição x, posição y);
Às vezes, os argumentos para um comando são opcionais. Se um argumento for omitido, um valor padrão será usado em seu
lugar. No caso do comando PIXON, poderia ser usado um terceiro argumento que especifica a cor do pixel:
PIXON (posição x, yposição [,cor]);
Neste manual, argumentos opcionais para comandos aparecem entre colchetes, conforme mostrado acima. No exemplo
PIXON, uma variável gráfica (G) pode ser especificada como o primeiro argumento. O padrão é G0, que sempre contém a tela
exibida no momento. Assim, a sintaxe completa para o comando PIXON é:
PIXON([G,] xposição, yposição [ ,cor]);
Alguns comandos internos empregam uma sintaxe alternativa em que os argumentos de função não aparecem entre
parênteses. Exemplos incluem RETURN e RANDOM.
Estrutura do Programa
Os programas podem conter qualquer número de sub-rotinas (cada uma delas é uma função ou procedimento). As sub-rotinas
começam com um cabeçalho que consiste no nome, seguido de parênteses que contêm uma lista de parâmetros ou argumentos,
separados por vírgulas. O corpo de uma sub-rotina é uma sequência de instruções entre BEGIN–END; par. Por exemplo, o corpo de
um programa simples, chamado MYPROGRAM, pode ser assim:
EXPORTAR MEUPROGAM()
COMEÇAR
PIXON(1,1);
FIM;
542 Capítulo 28 Programando em HP PPL

Comentários
Quando uma linha de um programa começa com duas barras, //, o resto da linha será ignorado. Isso permite que você insira
comentários no programa:
EXPORTAR MEUPROGAM()
COMEÇAR
PIXON(1,1);
//Esta linha é apenas um comentário.
FIM;
O Catálogo de Programas
O Catálogo de Programas é onde você executa e depura programas e envia programas para outro HP Prime. Você também pode
renomear e remover programas, e é onde você inicia o Editor de Programas. O Editor de Programas é onde você cria e edita
programas. Os programas também podem ser executados na tela inicial ou em outros programas.
Abra o Catálogo de Programas
Imprensa (Programa) para abrir o Catálogo de Programas.
O Catálogo de Programas exibe uma lista de nomes de programas. O primeiro item no Catálogo de Programas é uma entrada
interna que tem o mesmo nome do aplicativo ativo. Esta entrada é o programa de aplicativo para o aplicativo ativo, se tal programa
existir.
O Catálogo de Programas 543

Catálogo de programas: botões e teclas
Abre o programa realçado para edição.
Solicita um novo nome de programa e, em seguida, abre o programa

Editor.
Abre outras opções de menu para o programa selecionado:
Salvar
Renomear
Ordenar
Excluir
Claro
Essas opções são descritas imediatamente abaixo.
Para reexibir o menu inicial, pressione ou .
Salvar: Cria uma cópia do programa selecionado com um novo nome que você
deve fornecer.
Renomear: renomeia o programa selecionado.
Ordenar: Ordena a lista de programas. (As opções de classificação são

alfabéticas e cronológicas).
Apagar: Apaga o programa selecionado.
Limpar: Exclui todos os programas.
Transmite o programa realçado para outro HP Prime.
Depura o programa selecionado.
Executa o programa destacado.
Move para o início ou fim do Catálogo de Programas.

ou
Exclui o programa selecionado.
Exclui todas as notas do catálogo.

Criando um novo programa

Nas próximas seções, criaremos um programa simples que conta até três como uma introdução ao uso do editor de
programas e seus menus.
1.
Abra o Catálogo de Programas e inicie um novo programa. (Programa)
2.
Digite um nome para o programa. (para bloquear o modo alfa) MYPROGRAM .
Criando um novo programa 545

3. Press novamente. Um modelo para o seu programa é então criado automaticamente. O modelo
consiste em um cabeçalho para uma função com o mesmo nome do programa, EXPORT MYPROGRAM(), e um
BEGIN–END; par que incluirá as instruções para a função.
DICA: Um nome de programa pode conter apenas caracteres alfanuméricos (letras e números) e o caractere sublinhado.
O primeiro caractere deve ser uma letra. Por exemplo, GOOD_NAME e Spin2 são nomes de programas válidos,
enquanto HOT STUFF (contém um espaço) e 2Cool! (começa com número e inclui !) não são válidos.
O editor do programa
Até se familiarizar com os comandos da HP Prime, a forma mais fácil de introduzir comandos é selecioná-los
no menu Catálogo ( ), ou no menu Comandos no Editor de Programas ( ).
Para inserir variáveis, símbolos, funções matemáticas, unidades ou caracteres, use as teclas do teclado.
Editor de programas: botões e teclas
Os botões e teclas no Editor de programas são descritos na tabela a seguir.
Botão ou chave Significado
Verifica se há erros no programa atual.
Se o seu programa vai além de uma tela, você pode pular

rapidamente de tela em tela tocando em um dos lados deste botão.
Toque no lado esquerdo do botão para exibir a página anterior;
ou toque no lado direito para exibir a próxima página. (O toque esquerdo
ficará inativo se você tiver a primeira página do programa exibida.)
Abre um menu no qual você pode escolher comandos

de programação comuns. Os comandos estão agrupados nas
opções:

Cordas
Desenho
Matriz
Funções do aplicativo
inteiro
E/S
Mais
Imprensa para voltar ao menu principal.
Os comandos neste menu são descritos em Comandos no menu

Cmds na página 579.
Abre um menu no qual você pode selecionar comandos de

programação comuns. Os comandos estão agrupados nas opções:
Quadra
Ramo
Ciclo
Variável
Função
Imprensa para voltar ao menu principal.
Os comandos neste menu estão descritos em Comandos em

o menu Tmplt na página 572.
Exibe menus para selecionar nomes e valores de variáveis.
Exibe uma paleta de caracteres. Se você exibir esta paleta enquanto um

(Caracteres)
programa estiver aberto, você pode escolher um caractere e ele será
adicionado ao seu programa no ponto do cursor. Para adicionar um caractere,
destaque-o e toque em ou pressione . Adicionar
um caractere sem fechar a paleta de caracteres, selecione-o e

toque .
Move o cursor para o final (ou início) da linha atual. Você também pode
e
deslizar a tela.
Move o cursor para o início (ou fim) do programa. Você também

e
pode deslizar a tela.
Move o cursor uma tela para a direita (ou para a esquerda). Você também pode deslizar o
e tela.
Inicia uma nova linha.

Exclui o caractere à esquerda do cursor.
Exclui o caractere à direita do cursor.
Exclui todo o programa.
Se você pressionar enquanto no Editor de programas, mais duas opções aparecem:
• Criar chave de usuário—Toque nesta opção e pressione qualquer tecla para colar um modelo para redefinir essa chave como uma
chave de usuário em seu programa.
• Inserir pragma—Toque nesta opção para colar uma definição de modo #pragma em seu programa. A definição do modo #pragma
está no seguinte formato:
#pragma mode( separator(), integer())
Use a definição do modo #pragma para definir o conjunto de separadores usados para agrupamento de dígitos e o tipo inteiro.
A definição do modo #pragma força o programa a compilar usando essas configurações. Esse recurso é útil para adaptar um
programa escrito para uma cultura que usa símbolos de agrupamento diferentes (. vs. ,) dos seus.
1. Para continuar o exemplo MYPROGRAM (consulte Programando no HP PPL na página 542), use as teclas do cursor para posicionar
o cursor onde deseja inserir um comando ou apenas toque no local desejado. Neste exemplo, você precisa posicionar o cursor
entre BEGIN e END.

2. Toque para abrir o menu de comandos de programação comuns para bloqueio, desvio, loop,
variáveis e funções. Neste exemplo, selecionaremos um comando LOOP no menu.
3. Selecione Loop e, em seguida, selecione FOR no submenu. Observe que um modelo FOR_FROM_TO_DO_ é
inserido. Tudo que você precisa fazer é preencher as informações que faltam.

4. Usando as teclas do cursor e o teclado, preencha as partes que faltam do comando. Neste caso, faça o
corresponde ao seguinte: FOR N FROM 1 TO 3 DO
5. Mova o cursor para uma linha em branco abaixo da instrução FOR.
6. Toque para abrir o menu de comandos de programação comuns.
7. Selecione I/O e, em seguida, selecione MSGBOX no submenu.
8. Preencha os argumentos do comando MSGBOX e digite um ponto e vírgula no final do comando
( ).
9. Toque para verificar a sintaxe do seu programa.
10.
Quando terminar, pressione para retornar ao Catálogo de Programas ou ir para
Vista inicial. Você está pronto agora para executar o programa.

Executar um programa
Na visualização inicial, insira o nome do programa. Se o programa receber parâmetros, insira um par de parênteses após
o nome do programa com os parâmetros dentro deles separados por uma vírgula. Para executar o
programa, pressione .
No Catálogo de Programas, destaque o programa que deseja executar e toque em . Quando um programa é executado a partir do
catálogo, o sistema procura uma função chamada START() (sem parâmetros).
Você também pode executar um programa a partir do menu USER (um dos menus Toolbox):
1.
Imprensa e toque .
2. Toque em MYPROGRAM > para expandir o menu e selecione MYPROGRAM .MYPROGRAM aparece na entrada
linha.
3.
Toque e o programa é executado, exibindo uma caixa de mensagem.
4. Toque três vezes para percorrer o loop FOR. Observe que o número mostrado aumenta em 1
cada vez.

Após o término do programa, você pode retomar qualquer outra atividade com a HP Prime.
Se um programa tem argumentos, quando você pressiona aparece uma tela solicitando que você entre no programa
parâmetros.
Programas multifuncionais
Se houver mais de uma função EXPORT em um programa, ao tocar uma lista aparecerá para você escolher qual função executar. Para
ver esse recurso, crie um programa com o texto:
EXPORTAÇÃO NOME1( )
COMEÇAR
FIM;
EXPORTAÇÃO NOME2( )
COMEÇAR
FIM;
Agora observe que quando você seleciona seu programa no Catálogo de Programas e toca com NAME1 ou , uma lista
e NAME2 aparece.
Depurar um programa
Você não pode executar um programa que contém erros de sintaxe. Se o programa não fizer o que você espera, ou se houver um erro em
tempo de execução detectado pelo sistema, você poderá executar o programa passo a passo e observar os valores das variáveis locais.
Vamos depurar o programa criado acima: MYPROGRAM.
1. No Catálogo de Programas, selecione MEUPROGRAMA.

2. Toque .
Se houver mais de uma função EXPORT em um arquivo, uma lista aparecerá para você escolher qual função depurar.
Durante a depuração de um programa, o título do programa ou função intra-programa aparece na parte superior da tela.
Abaixo disso está a linha atual do programa que está sendo depurado. O valor atual de cada variável é visível no corpo
principal da tela. Os seguintes botões de menu estão disponíveis no depurador:
: Salta para a próxima linha ou bloco do programa
: Executa a linha atual
: Abre um menu de variáveis. Você pode selecionar um e adicioná-lo à lista de variáveis para que você possa ver
como ele muda conforme você percorre o programa.
: Fecha o depurador
: Continua a execução do programa sem depuração
3. Execute o comando de loop FOR .
O loop FOR inicia e a parte superior do display mostra a próxima linha do programa (o comando MSGBOX).
4. Execute o comando MSGBOX .
A caixa de mensagem é exibida. Observe que quando cada caixa de mensagem é exibida, você ainda precisa descartá-la
batendo ou pressionando .
Toque e pressione repetidamente para executar o programa passo a passo.
para fechar o depurador na linha atual do programa ou toque em para executar o resto do
Toque no programa sem usar o depurador.
Editar um programa
Você edita um programa usando o Editor de Programas, que pode ser acessado no Catálogo de Programas.

1. Abra o Catálogo de Programas.
2.
Toque no programa que deseja editar (ou use as teclas de seta para realçá-lo e pressione ).
A HP Prime abre o Editor de Programas. O nome do seu programa aparece na barra de título do visor. Os botões e
teclas que você pode usar para editar seu programa estão listados no Editor de programas: botões e teclas na página 546.
Copiar um programa ou parte de um programa
Você pode usar os comandos globais Copiar e Colar para copiar parte ou todo um programa. As etapas a seguir ilustram o
processo:
2. Toque no programa que contém o código que deseja copiar.
3.
Imprensa (Cópia de).
Os botões do menu mudam para oferecer opções para copiar:
: Marca onde a cópia ou corte deve começar.
: Marca onde a cópia ou corte deve terminar.
: Selecione todo o programa.
: Corta a seleção.
: Copie a seleção.
4. Selecione o que deseja copiar ou recortar (usando as opções listadas imediatamente acima).

5. Toque ou .
6. Retorne ao Catálogo de Programas e abra o programa de destino.
7. Mova o cursor para onde deseja inserir o código copiado ou de corte.
8.
Imprensa (Colar). A área de transferência é aberta. O que você copiou ou cortou mais recentemente será o primeiro em
a lista e já destacado, então basta tocar começando . O código será colado no programa,
no local do cursor.
Excluir um programa
Para excluir um programa:
2.
Realce um programa para excluir e pressione .
3. No prompt, toque em para excluir o programa ou cancelar.
Excluir todos os programas
Para excluir todos os programas de uma vez:
2.
Imprensa (Claro).
3. No prompt, toque em para excluir todos os programas ou cancelar.

Excluir o conteúdo de um programa

Você pode limpar o conteúdo de um programa sem excluir o programa. O programa então tem apenas um nome e nada mais.
2. Toque no programa para abri-lo.
3.
Imprensa (Claro).
Para compartilhar um programa
Você pode enviar programas entre calculadoras assim como pode enviar aplicativos, notas, matrizes e listas.
A linguagem de programação HP Prime

A linguagem de programação HP Prime permite estender as capacidades da HP Prime adicionando programas, funções e
variáveis ao sistema. Os programas que você escreve podem ser autônomos ou anexados a um aplicativo. As funções e
variáveis que você cria podem ser locais ou globais. Se forem declarados
ser global, então eles aparecem no menu User quando você pressiona ou . Nas seções a seguir,
discutimos variáveis e funções e, em seguida, criamos um conjunto de programas curtos para ilustrar as várias técnicas de criação
de programas, funções e variáveis.
Variáveis e visibilidade
As variáveis de um programa HP Prime podem ser usadas para armazenar números, listas, matrizes, objetos gráficos e strings.
O nome de uma variável deve ser uma sequência de caracteres alfanuméricos (letras e números), começando com uma letra. Os
nomes diferenciam maiúsculas de minúsculas, portanto, as variáveis denominadas MaxTemp e maxTemp são diferentes.
A HP Prime possui variáveis integradas de vários tipos, visíveis globalmente (ou seja, visíveis onde quer que você esteja na
calculadora). Por exemplo, as variáveis internas A a Z podem ser usadas para armazenar números reais, Z0 a Z9 podem ser usadas
para armazenar números complexos, M0 a M9 podem ser usadas para armazenar matrizes e vetores e assim por diante. Esses
nomes são reservados. Você não pode usá-los para outros dados. Por exemplo, você não pode nomear um programa M1 ou
armazenar um número real em uma variável chamada Z8. Além dessas variáveis reservadas, cada aplicativo HP tem suas próprias
variáveis reservadas. Alguns exemplos são Root, Xmin e Numstart. A maioria dessas variáveis de aplicativo é local para seu aplicativo,
embora algumas sejam globais por design. Por exemplo, C1 é usado pelo aplicativo Statistics 2Var para armazenar dados estatísticos.
Essa variável é global para que você possa acessar esses dados de qualquer lugar do sistema. Novamente, esses nomes não podem
ser usados para nomear um programa ou armazenar dados de um tipo diferente do que seu design permite. (Uma lista completa de
variáveis do sistema e do aplicativo é fornecida no capítulo “Variáveis”.)
Em um programa, você pode declarar variáveis para uso apenas em uma função específica. Isso é feito usando uma declaração
LOCAL. O uso de variáveis locais permite declarar e usar variáveis que não afetarão o restante da calculadora. As variáveis locais
não estão vinculadas a um tipo específico; isto é, você pode armazenar pontos flutuantes
números, inteiros, listas, matrizes e expressões simbólicas em uma variável com qualquer nome local. Embora o sistema permita
que você armazene tipos diferentes na mesma variável local, esta é uma prática de programação ruim e deve ser evitada.
Variáveis declaradas em um programa devem ter nomes descritivos. Por exemplo, uma variável usada para armazenar o raio de
um círculo é melhor denominada RADIUS do que VGFTRFG. É mais provável que você se lembre para que a variável é usada se seu
nome corresponder à sua finalidade.

Se uma variável for necessária após a execução do programa, ela pode ser exportada do programa usando o comando
EXPORT. Para fazer isso, o primeiro comando do programa (ou seja, em uma linha acima do nome do programa) seria
EXPORT RADIUS. Então, se um valor for atribuído a RADIUS, o nome aparecerá no menu de variáveis
( ) e é visível globalmente. Esse recurso permite uma ampla e poderosa interatividade entre diferentes
ambientes no HP Prime. Observe que se outro programa exportar uma variável com o mesmo nome, a versão exportada mais
recentemente estará ativa.
O programa abaixo solicita ao usuário o valor de RADIUS e exporta a variável para uso fora do
programa.
RAIO DE EXPORTAÇÃO;
EXPORTAR GETRÁDIO()
COMEÇAR
ENTRADA(RAIO);
FIM;
Observe que o comando EXPORT para a variável RADIUS aparece antes do cabeçalho da função onde RADIUS está
atribuído. Depois de executar este programa, uma nova variável chamada RADIUS aparece na seção USER GETRADIUS
do menu Variáveis.
Qualificando o nome de uma variável

A HP Prime possui muitas variáveis de sistema com nomes aparentemente iguais. Por exemplo, o aplicativo Function
tem uma variável chamada Xmin, mas também o aplicativo Polar, o aplicativo Paramétrico, o aplicativo Sequence e o aplicativo
Solve. Em um programa e na visualização inicial, você pode fazer referência a uma versão específica dessas variáveis
qualificando seu nome. Isso é feito inserindo o nome do aplicativo (ou programa) ao qual a variável pertence, seguido por um
ponto (.) e, em seguida, o nome da variável real. Por exemplo, a variável qualificada Function.Xmin refere-se ao valor de Xmin
no aplicativo Function. Da mesma forma, a variável qualificada Parametric.Xmin refere-se ao valor de Xmin no aplicativo
Parametric. Apesar de terem o mesmo nome (Xmin), as variáveis podem ter valores diferentes. Você faz o mesmo para usar
uma variável local em um programa: especifique o nome do programa, seguido pelo ponto e, em seguida, o nome da variável.
A linguagem de programação HP Prime 557

Funções, seus argumentos e parâmetros

Você pode definir suas próprias funções em um programa e os dados podem ser passados para uma função usando parâmetros.
As funções podem retornar um valor (usando a instrução RETURN) ou não. Quando um programa é executado na visualização inicial,
o programa retornará o valor retornado pela última instrução executada.
Além disso, as funções podem ser definidas em um programa e exportadas para uso por outros programas, da mesma forma que
as variáveis podem ser definidas e usadas em outros lugares.
Nesta seção, criaremos um pequeno conjunto de programas, cada um ilustrando algum aspecto da programação na HP Prime. Cada
programa será usado como um bloco de construção para um aplicativo personalizado.
Programa ROLLDIE
Vamos primeiro criar um programa chamado ROLLDIE. Ele simula o lançamento de um único dado, retornando um inteiro aleatório
entre 1 e qualquer número que seja passado para a função.
No Catálogo de Programas, crie um novo programa chamado ROLLDIE. (Para obter ajuda, consulte Criando um novo
programa na página 545.) Em seguida, insira o código no Editor de programas.
ROLLDIE DE EXPORTAÇÃO(N)
COMEÇAR
RETORNO 1+RANDINT(N-1);
FIM;
A primeira linha é o cabeçalho da função. A execução da instrução RETURN faz com que um inteiro aleatório de 1 a N seja
calculado e retornado como resultado da função. Observe que o comando RETURN faz com que a execução da função termine.
Assim, quaisquer instruções entre a instrução RETURN e END são ignoradas.
Na visualização inicial (na verdade, em qualquer lugar na calculadora onde um número pode ser usado), você pode inserir ROLLDIE(6)
e um inteiro aleatório entre 1 e 6 inclusive será retornado.
Programa ROLLMANY
Por causa do comando EXPORT em ROLLDIE, outro programa poderia usar a função ROLLDIE e gerar n rolagens de um dado com
qualquer número de lados. No programa a seguir, a função ROLLDIE é usada para gerar n lançamentos de dois dados, cada um com o
número de lados dado pela variável local lados. Os resultados são armazenados na lista L2, de modo que L2(1) mostra o número de
vezes que os dados apareceram com um total combinado de 1, L2(2) mostra o número de vezes que os dados apareceram com um total
combinado de 2, etc. L2(1) deve ser 0 (já que a soma dos números em 2 dados deve ser pelo menos 2).
Aqui usamos o operador Store (ÿ) no lugar de :=. Imprensa para recuperar este operador. A sintaxe
é Var ÿ Valor; ou seja, o valor à direita é armazenado na variável à esquerda.
EXPORTAR ROLLMANY(n,lados)
COMEÇAR
LOCAL k,rolo;
// inicializa a lista de frequências
MAKELIST(0,X,1,2*lados,1) ÿ L2;

PARA k DE 1 PARA n DO
ROLLDIE(lados)+ROLLDIE(lados) ÿ rolar;
L2(rolagem)+1 ÿ L2(rolagem);
FIM;
FIM;
Ao omitir o comando EXPORT quando uma função é declarada, sua visibilidade pode ser restrita ao programa dentro do qual
ela está definida. Por exemplo, você pode definir a função ROLLDIE dentro do programa ROLLMANY assim:
ROLLDIE();
COMEÇAR
LOCAL k,rolo;
MAKELIST(0,X,1,2*lados,1) ÿ L2;
L2(rolagem)+1 ÿ L2(rolagem);
FIM;
FIM;
ROLLDIE(n)
COMEÇAR
RETURN 1+RANDINT(n-1);
FIM;
Na segunda versão do programa ROLLMANY, não há função ROLLDIE exportada de outro programa. Em vez disso,
ROLLDIE é visível apenas para ROLLMANY. A função ROLLDIE deve ser declarada antes de ser chamada. A primeira linha
do programa acima contém a declaração da função ROLLDIE. A definição da função ROLLDIE está localizada no final do
programa.
Finalmente, a lista de resultados pode ser retornada como resultado da chamada de ROLLMANY em vez de ser armazenada diretamente
na variável de lista global, L2. Dessa forma, se o usuário quisesse armazenar os resultados em outro lugar, isso poderia ser feito facilmente.
ROLLDIE();
COMEÇAR
LOCAL k,rolo,resultados;
MAKELIST(0,X,1,2*sides,1) ÿ resultados;
A linguagem de programação HP Prime 559

resultados(rolagem)+1 ÿ resultados(rolagem);
FIM;
RETORNO resultados;
FIM;
ROLLDIE(N)
COMEÇAR
RETORNO 1+RANDINT(N-1);
FIM;
Na visualização inicial, você inseriria ROLLMANY(100,6) ÿ L5 e os resultados da simulação de 100 lançamentos de dois dados de seis lados
seriam armazenados na lista L5.
O teclado do usuário: Personalizando as teclas pressionadas

Você pode atribuir uma funcionalidade alternativa a qualquer tecla do teclado, inclusive à funcionalidade fornecida pelas teclas shift e alfa. Isso
permite que você personalize o teclado de acordo com suas necessidades específicas. Por exemplo,
você poderia atribuir para uma função multi-aninhada em um menu e, portanto, difícil de acessar em um menu
(como ALOG).
Um teclado personalizado é chamado de teclado do usuário e você o ativa quando entra no modo de usuário.
Modo de usuário
Existem dois modos de usuário:
• Modo de usuário temporário: a próxima tecla pressionada, e somente a próxima, insere o objeto que você atribuiu a essa tecla. Após inserir
esse objeto, o teclado retorna automaticamente à sua operação padrão.
Para ativar o modo de usuário temporário, pressione (Do utilizador). Observe que 1U aparece na barra de título.
O 1 irá lembrá-lo de que o teclado do usuário estará ativo para apenas uma tecla pressionada.
• Modo de usuário persistente: cada tecla pressionada a partir de agora até você desligar o modo de usuário entrará em qualquer objeto que
você atribuiu a uma tecla.
Para ativar o modo de usuário persistente, pressione . Observe que ÿU aparece no
Barra de titulo. O teclado do usuário agora permanecerá ativo até que você pressione novamente.
Se você estiver no modo de usuário e pressionar uma tecla que não foi reatribuída, a operação padrão da tecla será executada.

Reatribuindo chaves
Suponha que você queira atribuir uma função comumente usada — como ALOG — à sua própria tecla no teclado.
Basta criar um novo programa que imite a sintaxe da figura a seguir.
A primeira linha do programa especifica a chave a ser reatribuída usando seu nome interno. (Os nomes de todas as chaves são fornecidos
em Nomes de chave na página 561. Eles diferenciam maiúsculas de minúsculas.)
Na linha 3, insira o texto que deseja produzir quando a tecla que está sendo reatribuída for pressionada. Este texto deve ser colocado
entre aspas.
A próxima vez que você quiser inserir ALOG na posição do seu cursor, basta pressionar .
Você pode inserir qualquer string que desejar na linha RETURN do seu programa. Por exemplo, se você digitar “Newton”, esse texto será
retornado quando você pressionar a tecla reatribuída. Você pode até fazer com que o programa retorne valores definidos pelo usuário
funções, bem como funções do sistema e variáveis definidas pelo usuário, bem como variáveis do sistema.
Você também pode reatribuir uma combinação de teclas deslocadas. Assim, por exemplo, poderia ser
reatribuído para produzir SLOPE(F1(X),3) em vez do t minúsculo. Então se é
inserido na vista inicial e pressionado, o gradiente em X = 3 de qualquer função que esteja atualmente
definido como F1(X) no aplicativo Function seria retornado.
DICA: Uma maneira rápida de escrever um programa para reatribuir uma tecla é e selecione Criar chave de usuário quando
pressionar você está no Editor de Programas. Você será solicitado a pressionar a tecla (ou combinação de teclas) que deseja reatribuir.
Um modelo de programa aparece, com o nome interno da tecla (ou combinação de teclas) adicionado automaticamente.
Nomes de chave
A primeira linha de um programa que reatribui uma chave deve especificar a chave a ser reatribuída usando seu nome interno.
A tabela abaixo fornece o nome interno para cada chave. Observe que os nomes de chave diferenciam maiúsculas de minúsculas.
O teclado do usuário: tecla de personalização pressiona 561

Nome interno de chaves e estados de chave
Chave Nome
+ chave + chave +
chave
K_Apps KS_Apps KA_Apps KSA_Apps
K_Symb KS_Symb KA_Symb KSA_Symb
K_Up KS_Up KA_Up KSA_Up
—
K_Ajuda KA_Ajuda KSA_Help
K_Esc KS_Esc KA_Esc KSA_Esc
K_Home KS_Home KA_Home KSA_Home
K_Plot KS_Plot KA_Plot KSA_Plot
K_Left KS_Left KA_Esquerda KSA_Left
K_Right KS_Right KA_Direita KSA_Right
K_ViewName KS_View KA_View KSA_View
K_Cas KS_Cas KA_Cas KSA_Cas
K_Num KS_Num KA_Num KSA_Num
K_Down KS_Down KA_Baixo KSA_Down
K_Menu KS_Menu KA_Menu KSA_Menu
K_Vars_ KS_Vars_ KA_Vars_ KSA_Vars_
K_Math KS_Math KA_Math KSA_Math
K_TemplName KS_TemplName KA_Templ KSA_TemplName

Chave Nome
+ chave + chave +
chave
K_XttnGenericName KS_Xttn KA_Xttn KSA_Xttn
K_Abc KS_Abc KA_Abc KSA_Abc
K_Bksp KS_Bksp KA_Bksp KSA_Bksp
K_Power KS_Power KA_Power KSA_Power
K_Sin KS_Sin KA_Sin KSA_Sin
K_Cos KS_Cos KA_Cos KSA_Cos
K_Tan KS_Tan KA_Tan KSA_Tan
K_Ln KS_Ln KA_Ln KSA_Ln
K_Log KS_Log KA_Log KSA_Log
K_Sq KS_Sq KA_Sq KSA_Sq
K_Neg KS_Neg KA_Neg KSA_Neg
K_Paren KS_Paren KA_Paren KSA_Paren
K_Comma KS_Vírgula KA_Vírgula KSA_Vírgula
K_Ent KS_Enter KA_Enter KSA_Enter
K_Eex KS_Eex KA_Eex KSA_Eex
K_7 KS_7 KA_7 KSA_7
K_8 KS_8 KA_8 KSA_8

Chave Nome
+ chave + chave +
chave
K_9 KS_9 KA_9 KSA_9
K_DivName KS_Div KA_Div KSA_Div
K_Alpha KS_Alpha KA_Alfa KSA_Alpha
K_4 KS_4 KA_4 KSA_4
K_5 KS_5 KA_5 KSA_5
K_6 KS_6 KA_6 KSA_6
K_Mul KS_Mul KA_Mul KSA_Mul
— — — —
K_1 KS_1 KA_1 KSA_1
K_2 KS_2 KA_2 KSA_2
K_3 KS_3 KA_3 KSA_3
K_Minus KS_Minus KA_Minus KSA_Minus
—
K_On KA_On KSA_On
K_0 KS_0 KA_0 KSA_0
K_DotName KS_DotName KA_Dot KSA_Dot

Chave Nome
+
+ chave + chave
chave
K_Space KS_Space KA_Space KSA_Space
K_Plus KS_Plus KA_Plus KSA_Plus
Programas de aplicativos
Um aplicativo é uma coleção unificada de visualizações, programas, notas e dados associados. A criação de um programa de
aplicativo permite redefinir as visualizações do aplicativo e como um usuário irá interagir com essas visualizações. Isso é feito com
(a) funções de programa dedicadas com nomes especiais e (b) redefinindo as visualizações no menu Exibir .
Usando funções de programa dedicadas
Existem nove nomes de função de programa dedicados, conforme mostrado na tabela abaixo. Essas funções são chamadas
quando as teclas correspondentes mostradas na tabela são pressionadas. Essas funções são projetadas para serem gravadas em
um programa que controla um aplicativo e usadas no contexto desse aplicativo.
Programa Nome Teclas equivalentes
Símbolo Visão simbólica
Configuração de símbolos Configuração Simbólica
Enredo Visualização de plotagem
Configuração de plotagem Configuração de plotagem
Número Visualização numérica
NumSetup Configuração Numérica
Informações Visualização de informações
COMEÇAR Inicia um aplicativo
REDEFINIR Redefine ou inicializa um aplicativo

Redefinindo o menu Exibir
O menu Exibir permite que qualquer aplicativo defina exibições além das sete exibições padrão mostradas na tabela acima. Por padrão,
cada aplicativo HP tem seu próprio conjunto de visualizações adicionais contidas neste menu. O comando VIEW permite redefinir essas
visualizações para executar programas que você criou para um aplicativo. A sintaxe do comando VIEW é:
VER "texto", função()
Ao adicionar VIEW "texto", function() antes da declaração de uma função, você substituirá a lista de visualizações do aplicativo. Por
exemplo, se o programa do seu aplicativo define três visualizações—"SetSides", "RollDice" e
"PlotResults" — quando você pressiona você verá SetSides, RollDice e PlotResults em vez do aplicativo
lista de visualização padrão.
Personalizando um aplicativo
Quando um aplicativo está ativo, seu programa associado aparece como o primeiro item no Catálogo de programas. É dentro desse programa
que você coloca funções para criar um app personalizado. Um procedimento útil para personalizar um aplicativo é ilustrado abaixo:
1. Decida o aplicativo HP que deseja personalizar. O aplicativo personalizado herda todas as propriedades do
aplicativo HP.
2.
Vá para a Biblioteca de aplicativos ( ), realce o aplicativo HP, toque em e salve o aplicativo com um
Nome único.
3. Personalize o novo aplicativo, se necessário (por exemplo, configurando os eixos ou as configurações de medida de ângulo).
4. Abra o Catálogo de Programas, selecione seu novo programa de aplicativo e toque em .
5. Desenvolva as funções para trabalhar com seu aplicativo personalizado. Ao desenvolver as funções, use o aplicativo
convenções de nomenclatura descritas acima.
6. Coloque o comando VIEW em seu programa para modificar o menu View do aplicativo.
7. Decida se seu aplicativo criará novas variáveis globais. Nesse caso, você deve EXPORTá-los de um programa de usuário separado que
é chamado da função Start() no programa do aplicativo. Assim eles não terão seus valores perdidos.
8. Teste o aplicativo e depure os programas associados.
É possível vincular mais de um aplicativo por meio de programas. Por exemplo, um programa associado ao aplicativo Function pode
executar um comando para iniciar o aplicativo Statistics 1Var e um programa associado ao aplicativo Statistics 1Var pode retornar ao
aplicativo Function (ou iniciar qualquer outro aplicativo).
Exemplo
O exemplo a seguir ilustra o processo de criação de um aplicativo personalizado. O aplicativo é baseado no aplicativo Estatísticas
1Var integrado. Ele simula o lançamento de um par de dados, cada um com um número de lados especificado pelo usuário.
Os resultados são tabulados e podem ser visualizados em uma tabela ou graficamente.
1. Na Biblioteca de Aplicativos, selecione o aplicativo Estatísticas 1Var, mas não o abra.
Selecione Estatísticas 1Var.

2. Toque .
3. Insira um nome para o novo aplicativo (como DiceSimulation.)
4. Toque duas vezes. O novo aplicativo aparece na Biblioteca de Aplicativos.
6. Toque no programa para abri-lo.
Cada aplicativo personalizado tem um programa associado a ele. Inicialmente, este programa está vazio. Você personaliza o
aplicativo inserindo funções nesse programa.
Neste ponto, você decide como deseja que o usuário interaja com o aplicativo. Neste exemplo, queremos que o usuário seja capaz de:
• iniciar e inicializar o aplicativo e exibir uma nota curta
• especifique o número de lados (ou seja, faces) em cada dado
• especificar o número de vezes para rolar os dados

• exibir graficamente os resultados da simulação
• exibir numericamente os resultados da simulação.
Com isso em mente, vamos criar as seguintes visualizações:
INICIAR, ROLAR DADOS, DEFINIR LADOS e DEFINIR ROLOS.
A opção START inicializará o aplicativo e exibirá uma nota que fornece instruções ao usuário. O usuário também interagirá
com o aplicativo por meio da visualização Numérica e da visualização Plot.
Essas visualizações serão ativadas pressionando e , mas a função Plot() em nosso programa de aplicativo
irá realmente iniciar a última visualização depois de fazer alguma configuração.
Antes de entrar no programa a seguir, pressione para abrir o editor de informações e inserir o texto
mostrado na figura. Esta nota será anexada ao aplicativo e será exibida quando o usuário selecionar o botão Iniciar
opção do menu Exibir (ou pressiona ).
O programa discutido anteriormente neste capítulo para obter o número de lados de um dado é expandido aqui, de modo que as
possíveis somas de dois desses dados sejam armazenadas no conjunto de dados D1. Insira as seguintes sub-rotinas no programa
para o aplicativo DiceSimulation.
O programa DiceSimulation
DICESIMVARS();
ROLLDIE();
LADOS DE EXPORTAÇÃO, ROLOS;
EXPORTAR Simulação de Dados()
COMEÇAR
FIM;
VER "Iniciar",START()
COMEÇAR
D1:={};

D2:={};
DefinirAmostra(H1,D1);
SetFreq(H1,D2);
H1Tipo:=1;
STARTVIEW(6,1);
FIM;
VER "Jogar Dados",ROLLMANY()
COMEÇAR
LOCAL k,rolo;
D1:= MAKELIST(X+1,X,1,2*LADOS-1,1);
D2:= MAKELIST(0,X,1,2*SIDES-1,1);
PARA k DE 1 A ROLOS FAZER
rolar:=ROLLDIE(LADOS)+ROLLDIE
(LADOS);
D2(rolagem-1):= D2(rolagem-1)+1;
FIM;
Xmin:= -0,1;
Xmax:= MAX(D1)+1;
Ymin:= ÿ0,1;
Ymax:= MAX(D2)+1;
STARTVIEW(1,1);
FIM;
VER "Definir Lados",SETSIDES()
COMEÇAR
REPETIR
INPUT(SIDES,"Lados da matriz","N=","Digite # de lados",2);
LADOS:= PISO(LADOS);
IF SIDES<2 THEN MSGBOX("# de lados deve ser >= 4");
FIM;
ATÉ OS LADOS >=4;
STARTVIEW(7,1);
FIM;
VER "Set Rolls",SETROLLS()
COMEÇAR

REPETIR
INPUT(ROLLS,"Número de rolos","N=","Digite # de rolos",25);
ROLOS:= ANDAR(ROLOS);
IF ROLLS<1 THEN MSGBOX("Você deve digitar um número >=1");
FIM;
ATÉ ROLOS>=1;
STARTVIEW(7,1);
FIM;
ENREDO()
COMEÇAR
Xmin:=-0,1;
Xmax:= MAX(D1)+1;
Ymin:= ÿ0,1;
Ymax:= MAX(D2)+1;
STARTVIEW(1,1);
FIM;
Symb()
COMEÇAR
DefinirAmostra(H1,D1);
SetFreq(H1,D2);
H1Tipo:=1;
STARTVIEW(0,1);
FIM;
A rotina ROLLMANY() é uma adaptação do programa apresentado anteriormente neste capítulo. Como você não pode passar parâmetros para um
programa chamado por meio de uma seleção de um menu de visualização personalizado, as variáveis exportadas SIDES e ROLLS são usadas no
lugar dos parâmetros que eram usados nas versões anteriores.
O programa acima chama dois outros programas de usuário: ROLLDIE() e DICESIMVARS(). ROLLDIE() aparece anteriormente neste capítulo. Aqui
está DICESIMVARS. Crie um programa com esse nome e digite o seguinte código.
O programa DICESIMVARS
ROLOS DE EXPORTAÇÃO, LADOS;
EXPORTAR DADOSIMVARS()
COMEÇAR
10 ÿ ROLOS;
6 ÿ LADOS;
FIM;

1.
Imprensa , e abra DiceSimulation. A nota aparecerá explicando como o aplicativo funciona.
2.
Imprensa para ver o menu do aplicativo personalizado. Aqui você pode redefinir o aplicativo (Iniciar), definir o número de lados
dos dados, o número de jogadas, e execute uma simulação.
3. Selecione Definir rolos e insira 100.
4. Selecione Definir lados e insira 6.
5. Selecione Rolar Dados. Você verá um histograma semelhante ao mostrado na figura.
6.
Imprensa para ver os dados e para retornar ao histograma.
7.
Para executar outra simulação, pressione e selecione Rolar Dados.
Comandos do programa
Esta seção descreve cada comando do programa. Os comandos sob o menu são descritos primeiro.
Os comandos sob o estão descritos em Comandos no menu Cmds na página 579.
Comandos de programa 571

Comandos no menu Tmplt

Quadra
Os comandos de bloco determinam o início e o fim de uma sub-rotina ou função. Há também um comando Return para recuperar resultados
de sub-rotinas ou funções.
COMEÇO FIM
Sintaxe: BEGIN comando1; comando2;…; comandoN; FIM;
Define um comando ou conjunto de comandos a serem executados juntos. No programa simples:
EXPORTAR SQM1(X)
COMEÇAR
VOLTAR X^2-1;
FIM;
o bloco é o único comando RETURN.
Se você inseriu SQM1(8) na visualização inicial, o resultado retornado seria 63.
RETORNA
Sintaxe: expressão RETURN;
Retorna o valor atual da expressão.
MATAR
Sintaxe: KILL;
Interrompe a execução passo a passo do programa atual (com depuração).
Ramo
No que se segue, a palavra plural comandos refere-se a um único comando ou a um conjunto de comandos.
SE ENTÃO
Sintaxe: IF test THEN comandos END;
Avaliar teste. Se test for true (não 0), executa comandos. Caso contrário, nada acontece.
SE O OUTRO
Sintaxe: IF test THEN comandos 1 comandos ELSE 2 END;
Avaliar teste. Se test for true (não 0), executa os comandos 1, caso contrário, executa os comandos 2.
CASO
Sintaxe:
CASO
IF test1 THEN comandos1 END;

IF test2 THEN comandos2 END;
[ Comandos PADRÃO ]
FIM;
Avalia teste1. Se true, executa comandos1 e encerra o CASE. Caso contrário, avalia test1. Se verdadeiro, executa comandos2 e encerra o
CASE. Continua avaliando testes até que um verdadeiro seja encontrado. Se nenhum teste verdadeiro for encontrado, execute os comandos
padrão, se fornecidos. O comando CASE é limitado a 127 ramificações.
Exemplo:
CASO
SE ENTÃO RETORNE "negativo"; FIM;
SE ENTÃO RETORNE "pequeno"; FIM;
RETORNO PADRÃO "grande";
FIM;
IFERR
IFERR comandos1 THEN comandos2 END;
Executa a sequência de comandos1. Se ocorrer um erro durante a execução dos comandos1, executa a sequência dos comandos2.
SE OUTRO
IFERR comandos1 THEN comandos2 ELSE comandos3 END;
Executa a sequência de comandos1. Se ocorrer um erro durante a execução dos comandos1, executa a sequência dos comandos2. Caso
contrário, execute sequência de comandos3.
Ciclo
POR
Sintaxe: FOR var FROM start TO finish DO comandos END;
Define a variável var para iniciar e, enquanto essa variável for menor ou igual a terminar, executa a sequência de comandos e adiciona 1
(incremento) a var.
Exemplo 1: Este programa determina qual inteiro de 2 a N possui o maior número de fatores.
EXPORTAÇÃO MAXFATORS(N)
COMEÇAR
LOCAL cur,max,k,resultado;
1 ÿ max;1 ÿ resultado;
PARA k DE 2 PARA N DO
SIZE(CAS.idivis(k)) ÿ cur;
SE cur(1) > max ENTÃO

cur(1) ÿ max;
k ÿ resultado;
FIM;
FIM;
MSGBOX("Máximo de fatores "+ max +" para "+resultado);
FIM;
Em Home, insira MAXFACTORS(100).
PARA ETAPA
Sintaxe: FOR var FROM start TO finish [incremento STEP] DO comandos END;
Define a variável var para iniciar e, enquanto essa variável for menor ou igual a terminar, executa a sequência de comandos e,
em seguida, adiciona incremento a var.
Exemplo 2: Este programa desenha um padrão interessante na tela.

EXPORTAR
DESENHO PADRÃO()
COMEÇAR
LOCAL
xincr,yincr,cor;
STARTAPP("Função");
RET();
xincr := (Xmax - Xmin)/318;
yincr := (Ymax - Ymin)/218;
PARA X DE Xmin A Xmax PASSO xincr DO
PARA Y DE Ymin PARA Ymax PASSO yincr DO
cor := RGB(X^3 MOD 255,Y^3 MOD 255, TAN(0.1*(X^3+Y^3)) MOD 255);
PIXON(X,Y,cor);
FIM;
FIM;
ESPERAR;
FIM;
PARA BAIXO
Sintaxe: FOR var FROM start DOWNTO finish DO comandos END;

Define a variável var para iniciar e, enquanto essa variável for maior ou igual a terminar, executa a sequência de comandos e, em
seguida, subtrai 1 (decremento) de var.
PARA DESCER
Sintaxe: FOR var FROM start DOWNTO finish [incremento STEP] DO comandos END;
Define a variável var para iniciar e, enquanto essa variável for maior ou igual a terminar, executa a sequência de comandos e, em
seguida, subtrai o incremento de var.
ENQUANTO
Sintaxe: WHILE test DO comandos END;
Avalia teste. Se o resultado for verdadeiro (não 0), executa os comandos e repete.
Exemplo: Um número perfeito é aquele que é igual à soma de todos os seus divisores próprios. Por exemplo, 6 é um número perfeito porque 6
= 1+2+3. O exemplo abaixo retorna true quando seu argumento é um número perfeito.
EXPORTAR É PERFEITO(n)
COMEÇAR
LOCAL d, soma;
2 ÿ d;
1 ÿ soma;
WHILE soma <= n AND d < n DO
SE irem(n,d)==0 ENTÃO soma+d ÿ soma;
FIM;
d+1 ÿ d;
FIM;
RETORNO soma==n;
FIM;
O programa a seguir exibe todos os números perfeitos até 1000:
EXPORTAR NÚMEROS PERFEITOS()
COMEÇAR
LOCAL k;
PARA k DE 2 A 1000 DO
SE FOR PERFEITO(k) ENTÃO
MSGBOX(k+" é perfeito, pressione OK");
FIM;
FIM;
FIM;
REPETIR
Sintaxe: REPEAT comandos UNTIL test;

Repete a sequência de comandos até que o teste seja verdadeiro (não 0).
O exemplo abaixo solicita um valor positivo para SIDES, modificando um programa anterior neste capítulo:
LADOS DE EXPORTAÇÃO;
EXPORTAR GETSIDES()
COMEÇAR
REPETIR
INPUT(SIDES,"Lados do molde","N = ","Digite o número de lados",2);
ATÉ LADOS>0;
FIM;
PARAR
Sintaxe: BREAK(n)
Sai dos loops rompendo n níveis de loop. A execução começa com a primeira instrução após o loop.
Sem argumento, sai de um único loop.
PROSSEGUIR
Sintaxe: CONTINUAR
Transfere a execução para o início da próxima iteração de um loop
Variável
Esses comandos permitem controlar a visibilidade de uma variável definida pelo usuário.
LOCAL
Sintaxe: LOCAL var1,var2,…varn;
Torna as variáveis var1, var2, etc. locais para o programa em que são encontradas.
EXPORTAR
Sintaxe: EXPORT var1, [var2, …, var];
- ou -
EXPORT var1:=val1, [var2:=val2, … varn:=valn];
Exporta as variáveis var1, var2, etc. para que estejam disponíveis globalmente e apareçam no menu User quando você
pressione e selecione .
Exemplo:
Relação EXPORTAÇÃO:=0,15;
Função
Esses comandos permitem controlar a visibilidade de uma função definida pelo usuário.

EXPORTAR
Sintaxe: EXPORT FunctionName(Parâmetros)
- ou -
EXPORT Nome da Função (Parâmetros)
COMEÇAR
Definição da função
FIM;
Em um programa, declara as funções ou variáveis a serem exportadas globalmente. As funções exportadas aparecem no menu Toolbox
User e as variáveis exportadas aparecem nos menus Vars CAS, App e User.
Exemplos:
EXPORTAR X2M1(X);
Exportar X2M1(X)
COMEÇAR
VOLTAR X^2-1;
FIM;

VISÃO
Sintaxe: VIEW “texto”, nomedafunção();
Substitui o menu Exibir do aplicativo atual e adiciona uma entrada com “texto”. Se “texto” for selecionado e o usuário
prensas ou , então functionname() é chamado.
CHAVE
Um prefixo para um nome de tecla ao criar um teclado de usuário. Consulte O teclado do usuário: Personalizando pressionamentos de
tecla na página 560.
Comandos no menu Cmds

Cordas
Uma string é uma sequência de caracteres entre aspas duplas (""). Para colocar aspas duplas em uma string, use duas aspas duplas
consecutivas. O caractere \ inicia uma seqüência de escape e os caracteres imediatamente seguintes são interpretados de forma especial. \n
insere uma nova linha e duas barras invertidas inserem uma única barra invertida. Colocar
uma nova linha na string, pressione para quebrar o texto nesse ponto.
ASC
Sintaxe: ASC (string)
Retorna uma lista contendo os códigos ASCII da string.
Exemplo: ASC ("AB") retorna [65,66]
MAIS BAIXO
Converte caracteres maiúsculos em uma string para minúsculos.
Exemplos:
LOWER("ABC") retorna "abc"
LOWER("ÿÿÿ") retorna "ÿÿÿ"
SUPERIOR
Converte caracteres minúsculos em uma string em maiúsculas.
Exemplos:
UPPER("abc") retorna "ABC"
UPPER("ÿÿÿ") retorna "ÿÿÿ"
CARACTERES
Sintaxe: CHAR(vetor) ou CHAR(inteiro)
Retorna a string correspondente aos códigos de caracteres em vetor ou o código único de inteiro.
Exemplos: CHAR(65) retorna "A"
CHAR([82,77,72]) retorna "RMH"

DIM
Sintaxe: DIM(string)
Retorna o número de caracteres na string.
Exemplo: DIM("12345") retorna 5, DIM("""") e DIM("\n") retornam 1. (Observe o uso das duas aspas duplas e a sequência de
escape.)
CORDA
Sintaxe: STRING(Expressão, [Modo], [Precisão], [Separador] ou {Separador,

["[DecimalPoint[Exponent[NegativeSign]]]"], [DotZero]}], [SizeLimit] ou
{SizeLimit, [FontSize], [Bold], [Italic], [Monospaced]}]
Avalia Expression e retorna o resultado como uma string.
Os parâmetros extras especificam como os números são exibidos.
Se o Modo for especificado, deve ser:
0: Use a configuração atual
1: Padrão
2: Fixo
3: Científico
4: Engenharia
5: Flutuante
6: Arredondado
Adicione 7 a este valor para especificar o modo de fração adequado e 14 para o modo de fração mista.
A precisão é -1 para as configurações atuais ou de 0 a 12.
Separador é uma string contendo um conjunto de dígitos e separadores. O último dígito é assumido como sendo aquele
imediatamente antes do ponto decimal. Separador também pode ser um número. -1 significa usar o padrão, 0 a 10 especifica o
uso de um dos 11 separadores integrados disponíveis nas configurações iniciais.
“[DecimalPoint[Exponent[NegativeSign]]]” é uma string de 0 a 3 caracteres. O primeiro será usado para o ponto decimal, o segundo
para o expoente e o último para o sinal negativo.
Se DotZero for diferente de zero, os números serão exibidos no formato .1 em vez de 0.1
Se SizeLimit for especificado, o comando tentará gerar uma representação do número que se encaixa no número de pixels fornecido.
Você também pode especificar o tamanho da fonte (10 a 22) e as propriedades (negrito, itálico e mono espaçado sendo valores
booleanos com 0 sendo falso). Não há garantia de que o resultado será adequado, mas o comando tentará ajustá-lo.
Exemplos:
Corda Resultado
string(F1), quando F1(X) = COS(X) "COS(X)"
STRING(2/3) 0,666666666667
string(L1) quando L1 = {1,2,3} "{1,2,3}"
string(M1) quando M1 = "[[1,2,3],[4,5,6]]"

Corda Resultado
INSTRING
Sintaxe: INSTRING (str1,str2)
Retorna o índice da primeira ocorrência de str2 em str1. Retorna 0 se str2 não estiver presente em str1. Observe que o primeiro
caractere em uma string é a posição 1.
Exemplos:
INSTRING ("baunilha", "van") retorna 1
INSTRING ("banana", "na") retorna 3
INSTRING ("ab", "abc") retorna 0
DEIXEI
Sintaxe: LEFT (str,n)
Retorna os primeiros n caracteres da string str. Se n ÿ DIM(str) ou n < 0, retorna str. Se n == 0 retorna a string.
Exemplo: LEFT("MOMOGUMBO",3) retorna "MOM"
CERTO
Sintaxe: RIGHT(str,n)
Retorna os últimos n caracteres da string str. Se n <= 0, retorna uma string vazia. Se n > DIM(str), retorna str
Exemplo: RIGHT("MOMOGUMBO",5) retorna "GUMBO"
MEIO
Sintaxe: MID(str,pos, [n])
Extrai n caracteres da string str começando no índice pos. n é opcional, se não especificado, extrai todo o restante da string.
Exemplo: MID("MOMOGUMBO",3,5) retorna "MOGUM", MID("PUDGE",4) retorna "GE"
GIRAR
Sintaxe: ROTATE(str,n)
Permutação de caracteres na string str. Se 0 <=n < DIM(str), desloca n posições para a esquerda. Se –DIM(str) < n <= –1, desloca n
espaços para a direita. Se n > DIM(str) ou n < –DIM(str), retorna str.
Exemplos:
ROTATE("12345",2) retorna "34512"
ROTATE("12345",-1) retorna "51234"
ROTATE("12345",6) retorna "12345"

STRINGFROMID
Sintaxe: STRINGFROMID(inteiro)
Retorna, no idioma atual, a string incorporada associada na tabela de strings interna com o inteiro especificado.
Exemplos:
STRINGFROMID(56) retorna “Complexo”
STRINGFROMID(202) retorna “Real”
SUBSTITUIR
Sintaxe: REPLACE(objeto1, início, objeto2)
Substitui parte do objeto1 pelo objeto2 começando no início. Os objetos podem ser matrizes, vetores ou picadas.
Exemplo:
SUBSTITUIR("12345",,"3","99") retorna "12995"
Desenho
Existem 10 variáveis gráficas integradas no HP Prime, chamadas G0–G9. G0 é sempre o gráfico da tela atual.
G1 a G9 podem ser usados para armazenar objetos gráficos temporários (chamados GROBs para abreviar) ao
programar aplicativos que usam gráficos. Eles são temporários e, portanto, são apagados quando a calculadora é desligada.
Vinte e seis funções podem ser usadas para modificar variáveis gráficas. Treze deles trabalham com coordenadas
cartesianas usando o plano cartesiano definido no aplicativo atual pelas variáveis Xmin, Xmax, Ymin e Ymax.
Os treze restantes trabalham com coordenadas de pixel onde o pixel 0,0 é o pixel superior esquerdo do GROB, e 320, 240 é o
inferior direito. As funções neste segundo conjunto têm um sufixo _P para o nome da função.
CÿPX
Converte de coordenadas cartesianas em coordenadas de tela.
Sintaxe: CÿPX(x,y) ou CÿPX({x,y})
DRAWMENU
Sintaxe: DRAWMENU({string1, string2, …, string6})
Desenha um menu de seis botões na parte inferior da tela, com rótulos string1, string2, …, string6.
Exemplo:
DRAWMENU("ABC", "", "DEF") cria um menu com o primeiro e o terceiro botões denominados ABC e DEF, respectivamente.
As outras quatro teclas de menu estão em branco.
CONGELAR
Sintaxe: FREEZE
Pausa a execução do programa até que uma tecla seja pressionada. Isso evita que a tela seja redesenhada após o término da
execução do programa, deixando a exibição modificada na tela para o usuário ver.

PXÿC
Converte de coordenadas de tela para coordenadas cartesianas.
RGB
Sintaxe: RGB(R, G, B, [A])
Retorna um número inteiro que pode ser usado como parâmetro de cor para uma função de desenho, com base nos valores
dos componentes Vermelho, Verde e Azul (cada um de 0 a 255).
Se Alpha for maior que 128, retorna a cor marcada como transparente. Não há mistura de canal alfa no Prime.
Exemplos:
RGB(255,0,128) retorna 16711808.
RECT(RGB(0,0,255)) faz uma tela azul
LINE(0,0,8,8,RGB(0,255,0)) desenha uma linha verde
Pixels e cartesianos
ARCO_P, ARCO
Sintaxe; ARC(G, x, y, r [ , a1, a2, c])
Sintaxe; ARC_P(G, x, y, r [ , a1, a2, c])
Desenha um arco ou círculo em G, centrado no ponto x,y, com raio r e cor c começando no ângulo a1 e terminando no ângulo
a2.
G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0
r é dado em pixels.
c é opcional e, se não especificado, o preto é usado. Deve ser especificado desta forma: #RRGGBB (da mesma forma que uma
cor é especificada em HTML).
a1 e a2 seguem o modo de ângulo atual e são opcionais. O padrão é um círculo completo.
Exemplo:
ARC(0,0,60,0,ÿ,RGB(255,0,0)) desenha um semicírculo vermelho com centro em (0,0)—usando a janela Plot Setup atual—e
com um raio de 60 pixels. O semicírculo é desenhado no sentido anti-horário de 0 a ÿ.
BLIT_P, BLIT
Sintaxe: BLIT([trgtGRB, dx1, dy1, dx2, dy2], [srcGRB, sx1, sy1, sx2, sy2, c])
Sintaxe: BLIT_P ([trgtGRB, dx1, dy1, dx2, dy2], [srcGRB, sx1, sy1, sx2, sy2, c])
Copia a região de srcGRB do (e incluindo) ponto (sx1, sy1) para (mas não incluindo) ponto (sx2, sy2), na região de trgtGRB
entre os pontos (dx1, dy1) e (dx2, dy2). Na prática, 1 é adicionado a cada sx1 e sx2 para obter a região correta. Não copia pixels
de srcGRB que são coloridos c.
trgtGRB pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0.
srcGRB pode ser qualquer uma das variáveis gráficas.

dx2, dy2 são opcionais e se não especificados serão calculados para que a área de destino tenha o mesmo tamanho que o
área de origem.
sx2, sy2 são opcionais e, se não especificados, estarão no canto inferior direito do srcGRB.
sx1, sy1 são opcionais e, se não especificados, serão o canto superior esquerdo de srcGRB.
dx1, dy1 são opcionais e, se não especificados, serão o canto superior esquerdo de trgtGRB.
c pode ser qualquer cor especificada como #RRGGBB. Se não for especificado, todos os pixels do srcGRB serão copiados.
NOTA: Usar a mesma variável para trgtGRB e srcGRB pode ser imprevisível quando a origem e o destino se
sobrepõem.
DIMGROB_P, DIMGROB
Sintaxe: DIMGROB_P(G, w, h, [cor]) ou DIMGROB_P(G, lista)
Sintaxe: DIMGROB(G, w, h, [cor]) ou DIMGROB(G, lista)
Define as dimensões de GROB G para w × h. Inicializa o gráfico G com cor ou com os dados gráficos fornecidos pela variável
de lista. Se o gráfico for inicializado usando dados gráficos, list é uma lista de números inteiros. Cada inteiro, como visto na
base 16, descreve uma cor a cada 16 bits.
As cores estão no formato A1R5G5B5 (ou seja, 1 bit para o canal alfa e 5 bits para R, G e B).
FILLPOLY_P, FILLPOLY
Sintaxe: FILLPOLY_P([G],{(x1, y1), (x2, y2),…(xn, yn)}, Color, [Alpha])
Sintaxe: FILLPOLY([G],{(x1, y1), (x2, y2),…(xn, yn)}, Color, [Alpha])
Para o polígono definido pela lista de pontos, preenche o polígono com a cor definida pelo número RGB Color.
Se Alfa for fornecido como um número inteiro entre 0 e 255 inclusive, o polígono será desenhado com o nível de transparência
correspondente. Você pode usar um vetor de pontos em vez de uma lista; neste caso, os pontos podem ser expressos como
números complexos.
Exemplo:
FILLPOLY_P({(20,20), (100, 20), (100, 100), (20, 100)}, #FF, 128) desenha um quadrado de 80 pixels de lado, próximo
ao canto superior esquerdo da tela , usando a cor roxa e nível de transparência 128.
GETPIX_P, GETPIX
Sintaxe: GETPIX([G], x, y)
Sintaxe: GETPIX_P([G], x, y)
Retorna a cor do pixel G com coordenadas x,y.
G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0, o gráfico atual.
GROBH_P, GROBH
Sintaxe: GROBH(G)
Sintaxe: GROBH_P(G)
Retorna a altura de G.
G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0.

GROBW_P, GROB
Sintaxe: GROBW(G)
Sintaxe: GROBW_P(G)
Retorna a largura de G.
G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0.
INVERTER_P, INVERTER
Sintaxe: INVERT([G, x1, y1, x2, y2])
Sintaxe: INVERT_P([G, x1, y1, x2, y2])
Executa um vídeo reverso da região selecionada. G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O
padrão é G0.
x2, y2 são opcionais e, se não especificados, estarão no canto inferior direito do gráfico.
x1, y1 são opcionais e, se não especificados, serão o canto superior esquerdo do gráfico. Se apenas um par x,y for especificado, ele se refere
ao canto superior esquerdo.
LINE_P, LINE
Sintaxe: LINE_P([G], x1, y1, x2, y2, [cor])
Sintaxe: LINE_P([G],points_definition, lines_definitions, otation_matrix ou {rotation_matrix ou -1, ["N"], [{eye_x, eye_y,

eye_z} ou -1], [{3Dxmin,
3Dxmax, 3Dymin, 3Dymax, 3Dzmin, 3Dzmax}]}, [zstring])
Sintaxe: LINE_P([G],pre_rotated_points, line_definitions, [zstring])
Sintaxe: LINHA([G], x1, y1, x2, y2, [cor])
Sintaxe: LINE([G],points_definition, lines_definitions, otation_matrix ou {rotation_matrix ou -1, ["N"], [{eye_x,

eye_y, eye_z} ou -1], [{3Dxmin,
3Dxmax, 3Dymin, 3Dymax, 3Dzmin, 3Dzmax}]}, [zstring])
Sintaxe: LINE([G],pre_rotated_points, line_definitions, [zstring])
A forma básica de LINE_P desenha uma linha entre as coordenadas de pixel especificadas no gráfico usando o
cor.
A forma avançada de LINE_P permite que as múltiplas linhas sejam renderizadas ao mesmo tempo com uma potencial
transformação 3D dos vértices do triângulo.
Isso é usado principalmente se você tiver um conjunto de vértices e linhas e quiser exibi-los todos de uma vez (mais rápido).
points_definition é uma lista ou uma matriz de definições de pontos. Cada ponto é definido por dois a quatro números:
x, y, z e cor. Uma definição de ponto válida pode ter várias formas. Aqui estão alguns exemplos: [x, y, z, c], {x, y, z, c},
{x, y, #c}, {(x, y), c}, (x,y). Você pode usar um vetor de pontos em vez de uma lista; neste caso, os pontos podem ser
expressos como números complexos.
line_ definitions é uma lista ou uma matriz de definições de linha. Cada linha é definida por dois a quatro números:
p1, p2, cor e alfa. p1 e p2 são o índice na definição de pontos dos dois pontos que definem a linha. A cor é usada para
substituir a definição de cor por ponto. Se você precisar fornecer um Alfa, mas não uma cor, use -1 para a cor.
Observe que {Color, [Alpha], line_1, ..., line_n} também é uma forma válida para evitar especificar a mesma cor para
cada linha.

rotação_matriz é uma matriz entre os tamanhos 2*2 a 3*4 que especifica a rotação e translação do ponto usando geometria
3D ou 4D usual.
{eye_x, eye_y, eye_z} define a posição do olho (projeção).
{3Dxmin, 3Dxmax, 3Dymin, 3Dymax, 3Dzmin, 3Dzmax} é usado para realizar recorte 3D nos objetos pré-transformados.
Cada ponto é girado e traduzido através de uma multiplicação pela rotação_matriz. Ele é então projetado no plano de vista
usando a posição do olho calculada pela seguinte equação: x=eye_z/z*x-eye_x e y=eye_z/z*y-eye_y.
Cada linha é cortada em 3D, se os dados de corte 3D forem fornecidos.
Se "N" for especificado, as coordenadas Z são normalizadas entre 0 e 255 após a rotação, facilitando o zClipping.
Se zstring for fornecido, o recorte z por pixel ocorrerá usando a string de valor z (consulte o seguinte).
LINE_P retorna uma string que contém todos os pontos transformados. Se você planeja chamar TRIANGLE ou LINE
várias vezes seguidas usando os mesmos pontos e transformação, pode fazê-lo substituindo pointsBdefinition por essa
string e omitindo a definição de transformação nas chamadas subsequentes para TRIANGLE e LINE.
Sobre zstring:
TRIANGLE_P([G]) retorna uma string adaptada para recorte z.
Para usar o recorte z, chame TRIANGLE_P para criar uma string de recorte az (inicializada em 255 para cada pixel). Você
pode então chamar LINE_P com valores apropriados de z (0-255) para cada um dos vértices do triângulo e LINE_P não
desenhará pixels além dos pixels já desenhados. ZString é atualizado automaticamente conforme apropriado.
PIXOFF_P, PIXOFF
Sintaxe: PIXOFF([G], x, y)
Sintaxe: PIXOFF_P([G], x, y)
Define a cor do pixel G com coordenadas x,y para branco. G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional.
O padrão é G0, o gráfico atual.
PIXON_P, PIXON
Sintaxe: PIXON([G], x, y [ ,cor])
Sintaxe: PIXON_P([G], x, y [ ,cor])
Define a cor do pixel G com as coordenadas x,y para colorir. G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é
opcional. O padrão é G0, o gráfico atual. A cor pode ser qualquer cor especificada como #RRGGBB. O padrão é preto.
RECT_P, RECT
Sintaxe: RECT([G, x1, y1, x2, y2, edgecolor, fillcolor])
Sintaxe: RECT_P([G, x1, y1, x2, y2, edgecolor, fillcolor])
Desenha um retângulo em G entre os pontos x1,y1 e x2,y2 usando edgecolor para o perímetro e fillcolor para o interior.
G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0, o gráfico atual.

x1, y1 são opcionais. Os valores padrão representam a parte superior esquerda do gráfico.
x2, y2 são opcionais. Os valores padrão representam a parte inferior direita do gráfico.
edgecolor e fillcolor podem ser qualquer cor especificada como #RRGGBB. Ambos são opcionais e o padrão de fillcolor é
edgecolor se não for especificado.
Para apagar um GROB, execute RECT(G). Para limpar a tela execute RECT().
Quando argumentos opcionais são fornecidos em um comando com vários parâmetros opcionais (como RECT), os argumentos
fornecidos correspondem primeiro aos parâmetros mais à esquerda. Por exemplo, no programa abaixo, os argumentos 40 e 90 no
comando RECT_P correspondem a x1 e y1. O argumento #000000 corresponde a edgecolor, pois existe apenas um argumento
adicional. Se houvesse dois argumentos adicionais, eles teriam se referido a x2 e y2 em vez de edgecolor e fillcolor. O programa
produz um retângulo com borda preta e preenchimento preto.
EXPORTAR CAIXA()
COMEÇAR
RET();
RECT_P(40,90,#0 00000);
ESPERAR;
FIM;
O programa abaixo também usa o comando RECT_P. Neste caso, o par de argumentos 320 e 240 corresponde a x2 e y2. O
programa produz um retângulo com uma borda preta e um preenchimento vermelho.
EXPORTAR CAIXA()
COMEÇAR
RET();
RECT_P(40,90,32 0,240,#000000,#FF0000);
ESPERAR;
FIM;

SUBGROB_P, SUBGROB
Sintaxe: SUBGROB(srcGRB [ ,x1, y1, x2, y2], trgtGRB)
Sintaxe: SUBGROB_P(srcGRB [ ,x1, y1, x2, y2], trgtGRB)
Define trgtGRB para ser uma cópia da área de srcGRB entre os pontos x1,y1 e x2,y2.
srcGRB pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O padrão é G0.
trgtGRB pode ser qualquer uma das variáveis gráficas, exceto G0.
x2, y2 são opcionais e, se não especificados, estarão no canto inferior direito de srcGRB.
x1, y1 são opcionais e, se não especificados, serão o canto superior esquerdo de srcGRB.
Exemplo: SUBGROB(G1, G4) copiará G1 em G4.
TEXTOUT_P, TEXTOUT
Sintaxe: TEXTOUT(texto [ ,G], x, y [ ,fonte, c1, largura, c2])
Sintaxe: TEXTOUT_P(texto [ ,G], x, y [ ,fonte, c1, largura, c2])
Desenha o texto usando a cor c1 no gráfico G na posição x, y usando a fonte. Não desenhe o texto com mais de largura de pixels de
largura e apague o fundo antes de desenhar o texto usando a cor c2. G pode ser qualquer uma das variáveis gráficas e é opcional. O
padrão é G0.
A fonte pode ser:
0: fonte atual selecionada na tela Home Settings, 1: fonte pequena 2: fonte grande. A fonte é opcional e, se não especificada, é a fonte
atual selecionada na tela Configurações iniciais.
c1 pode ser qualquer cor especificada como #RRGGBB. O padrão é preto (#000000).
a largura é opcional e, se não for especificada, nenhum recorte será executado.
c2 pode ser qualquer cor especificada como #RRGGBB. c2 é opcional. Se não for especificado, o fundo não será apagado.
Exemplo:
O programa a seguir exibe as aproximações sucessivas para ÿ usando a série para o arco tangente(1).
Observe que uma cor para o texto e para o plano de fundo foi especificada (com a largura do texto limitada a 100 pixels).

EXPORTAR PISÉRIAS()
COMEÇAR
sinal LOCAL;
K:=2;
A:=4;
sinal:=ÿ1;
RET();
TEXTOUT_P("N=",0,0);
TEXTOUT_P("PI APROX=",0,30);
REPETIR
A+sinal*4/(2*K-1)ÿA;
TEXTOUT_P(K ,35,0,2,#FFFFFF,100,#333399);
TEXTOUT_P(A ,90,30,2,#000000,100,#99CC33);
sinal*-1ÿsinal;
K+1ÿK;
ATÉ 0;
FIM;
FIM;
O programa é executado até que o usuário pressione terminar.
TRIÂNGULO_P, TRIÂNGULO
Sintaxe: TRIANGLE_P([G], x1, y1, x2, y2, x3, y3, c1, [c2, c3], [Alpha],
["ZString", z1, z2, z3])
Sintaxe: TRIANGLE_P([G], {x1, y1, [c1], [z1]}, {x2, y2, [c2], [z2]},{x3, y3, [c3], [z3]}, ["ZString"])

Sintaxe: TRIANGLE_P([G],definição_pontos, definições_triângulo, matriz_rotação ou {matriz_rotação ou

-1, ["N"], [{olho_x, olho_y, olho_z} ou -1], [{3Dxmin, 3Dxmax, 3Dymin, 3Dymax, 3Dzmin , 3Dzmax}]}, [zstring])
Sintaxe: TRIANGLE_P([G],pre_rotated_points, triângulo_definitions, [zstring])
Sintaxe: TRIANGLE_P([G])
A forma básica de TRIANGLE desenha um triângulo entre as coordenadas de pixel especificadas no gráfico usando a cor e a
transparência especificadas (0 ÿ Alpha ÿ 255). Se três cores forem especificadas, ele mesclará as cores entre os vértices.
A forma avançada de TRIANGLE_P permite que vários triângulos sejam renderizados ao mesmo tempo com uma potencial
transformação 3D dos vértices dos triângulos.
Isso é usado principalmente se você tiver um conjunto de vértices e triângulos e quiser exibi-los todos de uma vez (mais rápido).
points_definition é uma lista ou uma matriz de definição de ponto. Cada ponto é definido por dois a quatro números: x, y, z e
cor. Uma definição de ponto válida pode ter várias formas. Aqui estão alguns exemplos: [x, y, z, c], {x, y, z, c}, {x, y, #c}, {(x, y), c},
(x,y )... Você pode usar um vetor de pontos em vez de uma lista; neste caso, os pontos podem ser expressos como números
complexos.
definições de triângulo é uma lista ou uma matriz de definições de triângulo. Cada triângulo é definido por três a cinco números:
p1, p2, p3, cor e alfa. p1, p2 e p3 são o índice na definição de pontos dos 3 pontos que definem o triângulo. A cor é usada para
substituir a definição de cor por ponto. Se você precisar fornecer um Alfa, mas não uma cor, use -1 para a cor.
Observe que {Cor, [Alfa], triângulo_1, ..., triângulo_n} também é uma forma válida para evitar especificar a mesma cor para
cada triângulo.
rotação_matriz é uma matriz entre os tamanhos 2*2 a 3*4 que especifica a rotação e translação do ponto usando geometria 3D e
4D usual.
{eye_x, eye_y, eye_z} define a posição do olho (projeção).
{3Dxmin, 3Dxmax, 3Dymin, 3Dymax, 3Dzmin, 3Dzmax} é usado para realizar recorte 3D nos objetos pré-transformados.
Cada ponto é girado e traduzido através de uma multiplicação pela rotação_matriz. Ele é então projetado no plano de vista
usando a posição do olho calculada pela seguinte equação: x=eye_z/z*x-eye_x e y=eye_z/z*y-eye_y.
Cada triângulo é recortado em 3D, se os dados de recorte 3D forem fornecidos.
Se "N" for especificado, as coordenadas Z são normalizadas entre 0 e 255 após a rotação, facilitando o zClipping.
Se zstring for fornecido, o recorte z por pixel ocorrerá usando a string de valor z (consulte o seguinte).
TRIANGLE_P retorna uma string que contém todos os pontos transformados. Se você planeja chamar TRIANGLE ou LINE várias
vezes seguidas usando os mesmos pontos e transformação, pode fazê-lo substituindo points_definition por essa string e omitindo a
definição de transformação nas chamadas subsequentes para TRIANGLE e LINE.
Sobre zstring:
TRIANGLE_P([G]) retorna uma string adaptada para recorte z.
Para usar o recorte z, chame TRIANGLE_P([G]) para criar uma string de recorte az (inicializada em 255 para cada pixel). Você pode
então chamar TRIANGLE_P com valores apropriados de z (0-255) para cada um dos vértices do triângulo e

TRIANGLE_P([G]) não desenhará pixels além dos pixels já desenhados. ZString é atualizado automaticamente conforme apropriado.
Matriz
Alguns comandos de matriz tomam como argumento o nome da variável de matriz na qual o comando é aplicado.
Os nomes válidos são as variáveis globais M0–M9 ou uma variável local que contém uma matriz. Você também pode inserir uma matriz
diretamente como um argumento para o comando.
ADDCOL
Sintaxe: ADDCOL(nome da matriz, vetor, número_coluna)
Insere os valores em vetor em uma nova coluna inserida antes do número_coluna na matriz especificada.
O número de valores no vetor deve ser igual ao número de linhas na matriz.
ADICIONAR LINHA
Sintaxe: ADDROW(nome da matriz, vetor, número_linha)
Insere os valores em vetor em uma nova linha inserida antes de número_linha na matriz especificada. O número de valores no vetor
deve ser igual ao número de colunas na matriz.
DELCOL
Sintaxe: DELCOL(nome ,column_number)
Exclui a coluna column_number do nome da matriz.
DELROW
Sintaxe: DELROW(nome, número_linha)
Exclui a linha row_number do nome da matriz.
EDITAR
Sintaxe: EDITMAT(nome)
Inicia o Editor de Matriz e exibe a matriz especificada. Se usado na programação, retorna ao programa quando o usuário pressiona .
Mesmo que este comando retorne a matriz que foi editada, EDITMAT não pode ser usado como argumento em outros comandos de
matriz.
REDIM
Sintaxe: REDIM(nome, tamanho)
Redimensiona a matriz (nome) ou vetor especificado para o tamanho. Para uma matriz, tamanho é uma lista de dois inteiros (n1,n2).
Para um vetor, tamanho é uma lista contendo um inteiro (n). Os valores existentes na matriz são preservados. Os valores de preenchimento
serão 0.
SUBSTITUIR
Sintaxe: REPLACE(nome, início, objeto)
Substitui parte de uma matriz ou vetor armazenado em nome por um objeto que começa na posição inicial. O início de uma matriz é
uma lista contendo dois números; para um vetor, é um único número. REPLACE também funciona com listas, gráficos e strings. Por
exemplo, REPLACE("123456", 2, "GRM") -> "1GRM56"

ESCALA
Sintaxe: SCALE(nome, valor, número da linha)
Multiplica o número_linha especificado da matriz especificada por valor.
ESCALA
Sintaxe: SCALEADD(nome, valor, linha1, linha2)
Multiplica a linha1 especificada da matriz (nome) por valor e, em seguida, adiciona esse resultado à segunda linha2 especificada da
matriz (nome) e substitui a linha1 pelo resultado.
SUB
Sintaxe: SUB(nome, início, fim)
Extrai um subobjeto — uma parte de uma lista, matriz ou gráfico — e o armazena em nome. O início e o fim são especificados usando
uma lista com dois números para uma matriz, um número para vetor ou listas, ou um par ordenado, (X,Y), para gráficos: SUB(M1{1,2},
{2,2 })
SWAPCOL
Sintaxe: SWAPCOL(nome, coluna1, coluna2)
Troca coluna1 e coluna2 da matriz especificada (nome).
SWAPROW
Sintaxe: SWAPROW(nome, linha1, linha2)
Troca linha1 e linha2 na matriz especificada (nome).
Funções do aplicativo
Esses comandos permitem iniciar qualquer aplicativo HP, exibir qualquer visualização do aplicativo atual e alterar as opções no
menu Exibir.
INICIAR APP
Sintaxe: STARTAPP("nome")
Inicia o aplicativo com o nome. Isso fará com que a função START do programa do aplicativo seja executada, se estiver presente. A
visualização padrão do aplicativo será iniciada. Observe que a função INICIAR é sempre executada quando o usuário toca na
Biblioteca de Aplicativos. Isso também funciona para aplicativos definidos pelo usuário.
Exemplo: STARTAPP("Function") inicia o aplicativo Function.
STARTVIEW
Sintaxe: STARTVIEW( [,desenhar?])
Inicia a enésima visualização do aplicativo atual. Se desenhar? for verdadeiro (ou seja, não 0), ele forçará um redesenho imediato da
tela para essa visualização.
Os números de visualização (n) são os seguintes:
Simbólico: 0
Trama: 1

Numérico: 2
Configuração Simbólica: 3
Configuração do enredo: 4
Configuração Numérica: 5
Informações do aplicativo: 6
Ver Menu: 7
Primeira visualização especial (Detalhe do gráfico de tela dividida):8
Segunda visualização especial (Tabela de plotagem de tela dividida): 9
Terceira visualização especial (Autoscale):10
Quarta visualização especial (Decimal):11
Quinta visualização especial (Inteiro):12
Sexta visualização especial (Trigonometria): 13
As visualizações especiais entre parênteses referem-se ao aplicativo Function e podem diferir em outros aplicativos. O número
de uma exibição especial corresponde à sua posição no menu Exibir desse aplicativo. A primeira vista especial é iniciada por
STARTVIEW(8), a segunda com STARTVIEW(9), e assim por diante.
Você também pode iniciar exibições que não são específicas de um aplicativo especificando um valor para n menor que 0:
Tela inicial:-1
Configurações iniciais:-2
Gerenciador de Memória:-3
Biblioteca de aplicativos:-4
Catálogo de Matrizes:-5
Listar Catálogo:-6
Catálogo de Programas:-7
Catálogo de Notas:-8
VISÃO
Sintaxe: VIEW ("string"[,program_name])
COMEÇAR
Comandos;
FIM;
Adiciona uma opção personalizada ao menu Exibir . Quando a string é selecionada, executa program_name.
Consulte O programa DiceSimulation na seção Exemplo na página 566 .
inteiro
BITAND
Sintaxe: BITAND(int1, int2, … intn)

Retorna o AND lógico bit a bit dos inteiros especificados.
Exemplo: BITAND(20,13) retorna 4.
BITNOT
Sintaxe: BITNOT(int)
Retorna o NOT lógico bit a bit do inteiro especificado.
Exemplo: BITNOT(47) retorna 549755813840.
BITOR
Sintaxe: BITOR(int1, int2, … intn)
Retorna o OR lógico bit a bit dos inteiros especificados.
Exemplo: BITOR(9,26) retorna 27.
BITSL
Sintaxe: BITSL(int1 [,int2])
Deslocamento à esquerda bit a bit. Recebe um ou dois inteiros como entrada e retorna o resultado do deslocamento dos bits no
primeiro inteiro para a esquerda pelas casas numéricas indicadas pelo segundo inteiro. Se não houver um segundo inteiro, os bits
são deslocados para a esquerda em um lugar.
Exemplos:
BITSL(28,2) retorna 112
BITSL(5) retorna 10.
BITSR
Sintaxe: BITRL(int1 [,int2])
Deslocamento bit a bit para a direita. Recebe um ou dois inteiros como entrada e retorna o resultado do deslocamento dos
bits no primeiro inteiro para a direita pelas casas numéricas indicadas pelo segundo inteiro. Se não houver um segundo inteiro,
os bits são deslocados para a direita em um lugar.
Exemplos:
BITSR(112,2) retorna 28
BITSR(10) retorna 5.
BITXOR
Sintaxe: BITXOR(int1, int2, … intn)
Retorna o OR exclusivo lógico bit a bit dos inteiros especificados.
Exemplo: BITXOR(9,26) retorna 19.
BÿR
Sintaxe: BÿR(#integerm)
Converte um inteiro na base m em um inteiro decimal (base 10). O marcador de base m pode ser b (para binário), o (para octal)
ou h (para hexadecimal).

Exemplo: BÿR(#1101b) retorna 13
GETBASE
Sintaxe: GETBASE(#inteiro[m])
Retorna a base para o inteiro especificado (em qualquer que seja a base padrão atual): 0 = padrão, 1 = binário, 2 = octal, 3 =
hexadecimal.
Exemplos: GETBASE(#1101b) retorna #1h (se a base padrão for hexadecimal) enquanto GETBASE (#1101) retorna #0h.
GETBITS
Sintaxe: GETBITS(#integer)
Retorna o número de bits usados por inteiro, expresso na base padrão.
Exemplo: GETBITS(#22122) retorna #20h ou 32
RÿB
Sintaxe: RÿB(inteiro)
Converte um inteiro decimal (base 10) em um inteiro na base padrão.
Exemplo: RÿB(13) retorna #1101b (se a base padrão for binária) ou #Dh (se a base padrão for hexadecimal).
SETBITS
Sintaxe: SETBITS(#inteiro[m] [,bits])
Define o número de bits para representar o inteiro. Os valores válidos estão no intervalo –64 a 65. Se m ou bits for omitido, o
valor padrão será usado.
Exemplo: SETBITS(#1111b, 15) retorna #1111:b15
SETBASE
Sintaxe: SETBASE(#integer[m][c])
Exibe o inteiro expresso na base m em qualquer base indicada por c, onde c pode ser 1 (para binário), 2 (para octal) ou 3 (para
hexadecimal). O parâmetro m pode ser b (para binário), d (para decimal), o (para octal) ou h (para hexadecimal). Se m for
omitido, assume-se que a entrada está na base padrão. Da mesma forma, se c for omitido, a saída será exibida na base padrão.
Exemplos: SETBASE (#34o,1) retorna #11100b enquanto SETBASE (#1101) retorna #0h ((se a base padrão for hexadecimal).
E/S
Os comandos de E/S são usados para inserir dados em um programa e para emitir dados de um programa. Eles permitem que os
usuários interajam com os programas.
ESCOLHER
Sintaxe: CHOOSE(var, "título", "item1", "item2",…,"item")

Exibe uma caixa de seleção com o título e contendo os itens de seleção. Se o usuário selecionar um objeto, a variável cujo
nome é fornecido será atualizada para conter o número do objeto selecionado (um inteiro, 1, 2, 3, …) ou 0 se o usuário tocar
.
Retorna verdadeiro (não zero) se o usuário selecionar um objeto, caso contrário retorna falso (0).
Exemplo:
ESCOLHER
(N,"PickHero","Euler","Gauss","Newton");
IF N==1 THEN PRINT("Você escolheu Euler"); ELSE IF N==2 THEN PRINT("Você escolheu Gauss"); ELSE
PRINT("Você escolheu Newton");
FIM;
FIM;
Após a execução de CHOOSE, o valor de N será atualizado para conter 0, 1, 2 ou 3. O comando IF THEN ELSE faz
com que o nome da pessoa selecionada seja impresso no terminal.
LISTA DE EDIÇÃO
Sintaxe: EDITLIST(varlista)
Inicia o editor de listas carregando listvar e exibe a lista especificada. Se usado na programação, retorna ao programa
quando o usuário toca .
Exemplo: EDITLIST(L1) edita a lista L1.
EDITAR
Sintaxe: EDITMAT(varma matriz)
Inicia o Editor de Matriz e exibe a matriz especificada. Se usado na programação, retorna ao programa quando o usuário
toca .
Exemplo: EDITMAT(M1) edita a matriz M1.
GETKEY
Sintaxe: GETKEY

Retorna o ID da primeira tecla no buffer do teclado ou –1 se nenhuma tecla foi pressionada desde a última chamada para GETKEY.
Os IDs de chave são números inteiros de 0 a 50, numerados do canto superior esquerdo (chave 0) para o canto inferior direito (chave 50), conforme mostrado na figura
27-1.
ENTRADA
Sintaxe: INPUT(var,[“title”], [“label”], [“help”], [reset_value]

[valor inicial])
Sintaxe: INPUT({vars},[“title”], [{“labels”}], [{“help”}], [{reset_values}], [{initial_values}])
A forma mais simples deste comando abre uma caixa de diálogo com o título fornecido e um campo chamado label,
exibindo a ajuda na parte inferior. A caixa de diálogo inclui as teclas de menu CANCEL e OK. O usuário pode inserir um valor no
campo rotulado. Se o usuário pressionar a tecla de menu OK, a variável var é atualizada com o valor inserido e 1 é retornado. Se
o usuário pressionar a tecla de menu CANCEL, a variável não será atualizada e 0 será retornado.
Na forma mais complexa do comando, as listas são usadas para criar uma caixa de diálogo de vários campos. Se var for uma lista,
cada elemento pode ser um nome de variável ou uma lista usando a seguinte sintaxe.
• {var_name, real, [{pos}]} para criar um controle de caixa de seleção. Se real for > 1, esta caixa de seleção é agrupada com o
next n -1 check boxes em um grupo de rádios (ou seja, apenas uma das n check boxes pode ser marcada a qualquer momento)
• {var_name, [allowed_types_matrix] , [{pos}]} para criar um campo de edição. [allowed_types_matrix] lista todos os tipos permitidos
([-1] significa todos os tipos permitidos). Se o único tipo permitido for uma string, a edição ocultará as aspas duplas.
• {var_name, {Choose items}, [{pos}]} para criar um campo de escolha.

Se pos for especificado, será uma lista no formato {field start in screen %, field width in screen%, line(start in 0)}. Isso permite
que você controle a posição e o tamanho precisos de seus campos. Observe que você deve especificar pos para nenhum
ou todos os campos na caixa de diálogo.
Há um máximo de sete linhas de controles por página. Os controles com mais de sete linhas são colocados nas
páginas subsequentes. Se mais de uma página for criada, ["título"] pode ser uma lista de títulos.
ISKEYDOWN
Sintaxe: ISKEYDOWN(key_id);
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se a tecla cujo key_id é fornecido estiver pressionada no momento e falso (0) se não estiver.
RATO
Sintaxe: MOUSE[(índice)]
Retorna duas listas que descrevem a localização atual de cada ponteiro em potencial (ou listas vazias se os ponteiros
não forem usados). A saída é arrastar),
{x , y, original z, original
3 (para esticar),y,4type}
(paraonde
girar)tipo
e 5é(para
0 (para novo),
clique 1 (para concluído), 2 (para
longo).
O índice de parâmetro opcional é o enésimo elemento que teria sido retornado—x, y, x original, etc.—se o parâmetro
tivesse sido omitido (ou –1 se nenhuma atividade de ponteiro tivesse ocorrido).
MSGBOX
Sintaxe: MSGBOX(expressão ou string [ ,ok_cancel?]);
Exibe uma caixa de mensagem com o valor da expressão ou string fornecida.
Se ok_cancel? for verdadeiro, exibe o e botões, caso contrário apenas exibe o
botão. O valor padrão para ok_cancel é false.
Retorna verdadeiro (diferente de zero) se o usuário tocar , false (0) se o usuário pressionar .
EXPORTAR ÁREACALC()
COMEÇAR
raio LOCAL;
INPUT(raio, "Raio do Círculo","r = ","Digite o raio",1);
MSGBOX("A área é " +ÿ*raio^2);
FIM;
Se o usuário inserir 10 para o raio, a caixa de mensagem mostrará isso:

IMPRIMIR
Sintaxe: PRINT(expressão ou string);
Imprime o resultado da expressão ou string no terminal.
O terminal é um mecanismo de visualização de saída de texto do programa que é exibido apenas quando os comandos PRINT
são executados. Quando visível, você pode pressionar ou para visualizar o texto, para apagar o texto e qualquer
outra chave para ocultar o terminal. Pressionando interrompe a interação com o terminal. IMPRIMA sem
argumento limpa o terminal.
Há também comandos para saída de dados na seção Gráficos. Em particular, os comandos TEXTOUT e TEXTOUT_P podem
ser usados para saída de texto.
Este exemplo solicita que o usuário insira um valor para o raio de um círculo e imprime a área do círculo no terminal.
EXPORTAR ÁREACALC()
COMEÇAR
raio LOCAL;
INPUT(raio, "Raio do Círculo","r = ","Digite o raio",1);
PRINT("A área é " +ÿ*raio^2);
FIM;

Observe o uso da variável LOCAL para o raio e a convenção de nomenclatura que usa letras minúsculas para a variável local. Aderir a essa
convenção melhorará a legibilidade de seus programas.
ESPERAR
Sintaxe: WAIT(n);
Pausa a execução do programa por n segundos. Sem argumento ou com n = 0, pausa a execução do programa por um minuto.
Mais
%MUDANÇA
Sintaxe: %CHANGE(x,y)
A mudança percentual na passagem de x para y.
Exemplo: %CHANGE(20,50) retorna 150.
%TOTAL
Sintaxe: %TOTAL(x,y)
A porcentagem de x que é y.

Exemplo: %TOTAL(20,50) retorna 250.
CAS
Sintaxe: CAS.function() ou CAS.variable
Executa a função ou retorna a variável usando o CAS.
EVALLISTA
Sintaxe: EVALLIST({lista})
Avalia o conteúdo de cada elemento em uma lista e retorna uma lista avaliada.
EXECON
Sintaxe: EXECON (&expr, Lista1, [Lista2,…])
Cria uma nova lista com base nos elementos em uma ou mais listas modificando iterativamente cada elemento de acordo com
uma expressão que contém o caractere e comercial (&).
Exemplos:
EXECON("&1+1",{1,2,3}) retorna {2,3,4}
Onde o & é seguido diretamente por um número, a posição na lista é indicada. Por exemplo:
EXECON("&2–&1",{1, 4, 3, 5}" retorna {3, –1, 2}
No exemplo acima, &2 indica o segundo elemento e &1 o primeiro elemento em cada par de elementos. O operador menos entre
eles subtrai o primeiro do segundo em cada par até que não haja mais pares. Neste caso (com apenas uma única lista), os números
anexados a & só podem ser de 1 a 9, inclusive.
O EXECON também pode operar em mais de uma lista. Por exemplo:
EXECON("&1+&2",{1,2,3},{4,5,6}) retorna {5,7,9}
No exemplo acima, &1 indica um elemento na primeira lista e &2 indica o elemento correspondente na segunda lista. O operador
mais entre eles adiciona os dois elementos até que não haja mais pares. Com duas listas, os números anexados a & podem ter
dois dígitos; neste caso, o primeiro dígito refere-se ao número da lista (em ordem da esquerda para a direita) e o segundo dígito
ainda só pode ser de 1 a 9 inclusive.
O EXECON também pode começar a operar em um elemento especificado em uma lista especificada. Por exemplo:
EXECON("&23+&1",{1,5,16},{4,5,6,7}) retorna {7,12}
No exemplo acima, &23 indica que as operações devem começar na segunda lista e com o terceiro elemento. A esse
elemento é adicionado o primeiro elemento da primeira lista. O processo continua até que não haja mais pares.
ÿHMS
Sintaxe: ÿHMS(valor)
Converte um valor decimal em formato hexagesimal; isto é, em unidades subdivididas em grupos de 60. Isso inclui graus,
minutos e segundos, bem como horas, minutos e segundos.
Exemplo: ÿHMS(54,8763) retorna 54°52ÿ34,68ÿ
HMSÿ
Sintaxe: HMSÿ(valor)

Converte um valor expresso em formato hexagesimal em formato decimal.
Exemplo: HMSÿ(54°52ÿ34,68ÿ) retorna 54,8763
ITERAR
Sintaxe: ITERATE(expr, var, ivalue, #times)
Para #times, avalia recursivamente expr em termos de var começando com var = ivalue.
Exemplo: ITERATE(X^2, X, 2, 3) retorna 256
CARACTERÍSTICAS
Sintaxe: TICKS
Retorna o valor do relógio interno em milissegundos.
TEMPO
Sintaxe: TIME(program_name)
Retorna o tempo em milissegundos necessário para executar o programa nome_do_programa. Os resultados são armazenados
na variável TIME. A variável TICKS é semelhante. Ele contém o número de milissegundos desde a inicialização.
MODELO
Sintaxe: TYPE(objeto)
Retorna o tipo do objeto:
0: Verdadeiro
1: inteiro
2: Corda
3: Complexo
4: Matriz
5: Erro
6: Lista
8: Função
9: Unidade
14.?: objeto cas. A parte fracionária é do tipo cas.
Variáveis e programas
O HP Prime tem quatro tipos de variáveis: variáveis Home, variáveis App, variáveis CAS e variáveis User.
Você pode recuperar essas variáveis do menu Variável ( ).
Os nomes das variáveis Home são reservados; ou seja, eles não podem ser excluídos do sistema e não podem ser usados para
armazenar objetos de outro tipo que não aquele para o qual foram projetados. Por exemplo, A–Z e ÿ são reservados para
armazenar números reais, Z0–Z9 são reservados para armazenar números complexos e L0–L9 são reservados para armazenar
listas, etc. lista em Z.
As variáveis Home mantêm o mesmo valor em Home e em apps; ou seja, são variáveis globais comuns ao sistema. Eles podem
ser usados em programas com esse entendimento.

Os nomes de variáveis de aplicativo também são reservados, embora vários aplicativos possam compartilhar o mesmo nome de variável de aplicativo.
Em qualquer um desses casos, o nome da variável do aplicativo deve ser qualificado se essa variável não for do aplicativo atual.
Por exemplo, se o aplicativo atual for o aplicativo Function, Xmin retornará o valor x mínimo na visualização Plot do aplicativo Function. Se pretender o
valor mínimo na vista Desenho da aplicação Polar, tem de introduzir Polar.Xmin. As variáveis de aplicativo representam as definições e configurações que
você faz ao trabalhar com aplicativos interativamente. Conforme você trabalha em um aplicativo, as funções do aplicativo também podem armazenar
resultados nas variáveis do aplicativo. Em um programa, as variáveis do aplicativo são usadas para editar os dados de um aplicativo para personalizá-lo e
recuperar os resultados da operação do aplicativo.
As variáveis CAS são semelhantes às variáveis reais Home A–Z, exceto que são minúsculas e projetadas para serem usadas na visualização CAS e
não na visualização inicial. Outra diferença é que as variáveis Home e App sempre contêm valores, enquanto as variáveis CAS podem ser simplesmente
simbólicas e não conter nenhum valor específico. As variáveis CAS não são digitadas como as variáveis Home e App. Por exemplo, a variável CAS t pode
conter um número real, uma lista ou um vetor, etc. Se uma variável CAS tiver um valor armazenado nela, chamá-la da visualização inicial retornará seu
conteúdo.
As variáveis do usuário são variáveis criadas pelo usuário, diretamente ou exportadas de um programa do usuário. Eles fornecem um dos vários mecanismos
para permitir que os programas se comuniquem com o resto da calculadora e com outros programas. As variáveis de usuário criadas em um programa
podem ser locais para esse programa ou globais. Uma vez exportada uma variável de um programa, ela aparecerá entre as variáveis do usuário no menu
Variáveis , ao lado do programa que a exportou. As variáveis de usuário podem ter vários caracteres, mas devem seguir certas regras; consulte Variáveis e
visibilidade na página 556 para obter detalhes.
As variáveis do usuário, como as variáveis do CAS, não são digitadas e, portanto, podem conter objetos de diferentes tipos.
As seções a seguir tratam do uso de variáveis de aplicativo em programas, fornecendo descrições de cada variável de aplicativo por nome e seu possível
conteúdo. Para obter uma lista de todas as variáveis Home e app, consulte o capítulo “Variáveis”.
Para variáveis de utilizador em programas, consulte A linguagem de programação HP Prime na página 556.
Variáveis do aplicativo
Nem todas as variáveis de aplicativo são usadas em todos os aplicativos. O S1Fit, por exemplo, é usado apenas no aplicativo Estatísticas 2Var.
No entanto, muitas das variáveis são comuns aos aplicativos Function, Advanced Graphing, Parametric, Polar, Sequence, Solve, Statistics
1Var e Statistics 2Var. Se uma variável não estiver disponível em todos esses aplicativos ou estiver disponível apenas em alguns desses aplicativos (ou
algum outro aplicativo), uma lista dos aplicativos em que a variável pode ser usada aparecerá sob o nome da variável.
As seções a seguir listam as variáveis do aplicativo pela exibição em que são usadas. Para ver as variáveis listadas pelas categorias em que aparecem no
menu Variáveis, consulte a seção “Variáveis do aplicativo” do capítulo “Variáveis”.
Variáveis atuais do aplicativo
Essas variáveis dão ao usuário acesso a dados e arquivos associados ao aplicativo ativo no momento.
AFicheiros
Cada aplicativo HP Prime pode ter qualquer número de arquivos associados a ele. Esses arquivos são enviados com o aplicativo. Por exemplo, se
houver um arquivo chamado icon.png associado ao aplicativo, esse arquivo será usado para o ícone do aplicativo na Biblioteca de aplicativos.
AFiles retorna a lista de todos esses arquivos.
AFiles("name") retorna o conteúdo do arquivo com o nome fornecido.
AFiles("name"):= object armazena o objeto no arquivo com o nome dado.

AArquivosB
Cada aplicativo HP Prime pode ter qualquer número de arquivos associados a ele. Esses arquivos são enviados com o aplicativo. AFilesB é o
equivalente binário da variável AFiles.
AFilesB retorna a lista de todos os arquivos associados a um aplicativo.
AFilesB("name") retorna o tamanho do arquivo com o nome fornecido.
AFilesB("name", position, [nb]) retorna nb bytes lidos do arquivo com o nome fornecido, começando na posição no arquivo (a posição
começa em 0).
AFilesB("nome", posição):= valor ou {valores...} armazena n bytes, começando na posição, no arquivo com o nome fornecido.
Uma nota
ANote retorna a nota associada a um aplicativo HP. Esta é a nota exibida quando o usuário pressiona
ANote:="string" define a nota associada ao aplicativo para conter a string.
Um programa
AProgram retorna o programa associado a um aplicativo HP Prime.
AProgram:="string" define o programa associado ao aplicativo para conter a string.
Avars
Avars devolve a lista dos nomes de todas as variáveis associadas a uma aplicação HP Prime.
AVars(n) retorna o conteúdo da enésima variável associada ao aplicativo.
Avars("name") retorna o conteúdo da variável especificada associada ao aplicativo.
Avars(n ou "name"):= value define a variável de aplicativo especificada para conter o valor fornecido. Se "name" não for uma variável existente,
uma nova será criada.
Depois que uma variável de aplicativo é criada por meio de Avars("name"):= value, você pode usar a variável digitando o nome da
variável.
DelAVars
DelAVars(n, ou "name") exclui a variável de aplicativo especificada.
DelAfiles
DelAFiles("name") exclui o arquivo especificado associado a um aplicativo HP.
Variáveis de visualização de plotagem
Machados
Liga ou desliga os eixos.
Na visualização Plot Setup, marque (ou desmarque) AXES.
Em um programa, digite:

0 ÿ Eixos—para ativar os eixos.
1 ÿ Eixos—para desligar os eixos.
Cursor
Define o tipo de cursor. (Invertido ou piscando é útil se o fundo for sólido).
Na visualização Plot Setup, escolha Cursor.
0 ÿ Cursor—para retículo sólido (padrão).
1 ÿ Cursor—para inverter a mira.
2 ÿ Cursor—para retículos piscando.
GridDots
Ativa ou desativa a grade de pontos de fundo na visualização Plot. Na visualização Plot Setup, marque (ou desmarque) GRID DOTS. Em um
programa, digite:
0 ÿ GridDots—para ativar os pontos da grade (padrão).
1 ÿ GridDots—para desligar os pontos da grade.
Linhas de grade
Ativa ou desativa a grade de linha de fundo na Visualização de plotagem.
Na visualização Plot Setup, marque (ou desmarque) GRID LINES.
0 ÿ GridLines—para ativar as linhas de grade (padrão).
1 ÿ GridLines—para desativar as linhas de grade.
Hmin/Hmax
Estatísticas 1Var
Define os valores mínimo e máximo para as barras do histograma.
Na visualização Plot Setup para estatísticas de uma variável, defina valores para HRNG.
n1 ÿ Hmin
n2 ÿ Hmax
onde n1 < n2
Largura
Estatísticas 1Var
Define a largura das barras do histograma.
Na visualização Plot Setup para estatísticas de uma variável, defina um valor para Hwidth.

n ÿ Largura onde n > 0
Rótulos
Desenha rótulos na Visualização de plotagem mostrando os intervalos X e Y.
Em Plot Setup View, marque (ou desmarque) Labels.
1 ÿ Etiquetas—para ativar as etiquetas (padrão).
2 ÿ Etiquetas—para desativar as etiquetas.
Método
Função, Resolver, Paramétrico, Polar, Estatística 2Var
Define o método gráfico: adaptativo, segmentos de passo fixo ou pontos de passo fixo.
0 ÿ Método—selecione adaptativo.
1 ÿ Método—selecione segmentos de passo fixo.
2 ÿ Método—selecione pontos de passo fixo.
Nmin/Nmax
Seqüência
Define os valores mínimo e máximo para a variável independente.
Aparece como os campos N RNG na visualização Plot Setup. Na visualização Plot Setup, insira valores para N Rng.
n1 ÿ Nmin
n2 ÿ Nmax
onde n1 < n2
PixSize
Geometria
Define as dimensões de cada pixel quadrado no aplicativo Geometria. Na visualização Plot, insira um valor positivo em Pixel Size.
Ou digite PixSize:=n, onde n>0.
Recenter
Centra-se no cursor ao fazer zoom.
Em Plot-Zoom-Set Factors, marque (ou desmarque) Recenter.
0 ÿ Recenter—para ativar a centralização (padrão).
1 ÿ Recenter—para desligar a centralização.

S1mark-S5mark
Estatísticas 2Var
Define a marca a ser usada para gráficos de dispersão.
Na visualização Plot Setup para estatísticas de duas variáveis, selecione uma de S1 Mark-S Mark.
ScrollText
Geometria
Determina se o comando atual na visualização Plot rola automaticamente ou manualmente. Na visualização Plot, selecione ou desmarque
Rolar texto.
Você também pode inserir ScrollText:=0 para rolar manualmente ou ScrollText:=1 para rolar automaticamente.
SeqPlot
Seqüência
Permite que você escolha entre um degrau de escada ou uma trama de teia de aranha.
Na visualização Plot Setup, selecione SeqPlot e escolha Stairstep ou Cobweb.
0 ÿ SeqPlot—para Escada.
1 ÿ SeqPlot—para teia de aranha.
ÿmin/ÿmax
Polar
Define os valores independentes mínimo e máximo.
Na vista Plot Setup, insira valores para ÿ Rng.
n1 ÿ ÿmin
n2 ÿ ÿmax
onde n1 < n2
ÿpasso
Polar
Define o tamanho do passo para a variável independente.
Na vista Plot Setup, insira um valor para ÿ Step.
n ÿ ÿpasso
onde n > 0
Tmin/Tmax
Paramétrico

Define os valores mínimos e máximos das variáveis independentes.
Na visualização Plot Setup, insira valores para T Rng.
n1 ÿ Tmin
n2 ÿ Tmax
onde n1 < n2
Tstep
Paramétrico
Define o tamanho do passo para a variável independente.
Na visualização Plot Setup, insira um valor para T Step.
n ÿ Tstep
onde n > 0
Xtick
Define a distância entre as marcas de escala para o eixo horizontal.
Na visualização Plot Setup, insira um valor para X Tick.
n ÿ Xtick
onde n > 0
Ytick
Define a distância entre as marcas de escala no eixo vertical.
Na visualização Plot Setup, insira um valor para Y Tick.
n ÿ Ytick
onde n > 0
Xmin/Xmax
Define os valores horizontais mínimo e máximo da tela de plotagem.
Na visualização Plot Setup, insira valores para X Rng.
n1 ÿ Xmin
n2 ÿ Xmax
onde n1 < n2

Ymin/Ymax
Define os valores verticais mínimo e máximo da tela de plotagem.
Na visualização Plot Setup, insira os valores para Y Rng.
n1 ÿ Ymin
n2 ÿ Ymax
onde n1 < n2
Xzoom
Define o fator de zoom horizontal.
Na Vista de plotagem, pressione então . Role até Definir fatores, selecione-o e toque em . Insira o valor
para X Zoom e toque em .
n ÿ Xzoom
onde n > 0
O valor padrão é 4.
Yzoom
Na Vista de plotagem, pressione então . Role até Definir fatores, selecione-o e toque em . Insira o valor
para Y Zoom e toque em .
n ÿ Yzoom
onde n > 0
O valor padrão é 4.
Variáveis de visualização simbólica
AltHypGenericName
Inferência
Determina a hipótese alternativa usada para teste de hipótese.
Na Visualização Simbólica, selecione uma opção para Alt Hypoth.
0 ÿ AltHyp—ÿ < ÿ0
1 ÿ AltHyp—ÿ > ÿ0
2 ÿ AltHyp—ÿ ÿ ÿ0

E0...E9
Resolver
Contém uma equação ou expressão. Na visualização Simbólica, selecione um de E0 a E9 e insira uma expressão ou equação. A
variável independente é selecionada destacando-a na visualização Numérica.
Em um programa, digite (por exemplo):
X+Y*X-2=Y ÿ E1
F0...F9
Função
Contém uma expressão em X. Na Visualização Simbólica, selecione uma de F0 a F9 e insira uma expressão.
Em um programa, digite (por exemplo):
SIN(X) ÿ F1
H1...H5
Estatísticas 1Var
As variáveis simbólicas Estatísticas 1Var são H1 a H5. Essas variáveis contêm os valores de dados para uma análise estatística
de uma variável. Por exemplo, H1(n) retorna o enésimo valor no conjunto de dados para a análise H1. Sem argumento, H1 retorna
uma lista dos objetos que definem H1. Esses objetos são os seguintes, na ordem dada:
• Uma expressão (entre aspas simples) que define a lista de dados (ou aspas duplas vazias)
• Uma expressão (entre aspas simples) que opcionalmente define as frequências para cada um dos valores na lista de dados (ou
aspas duplas vazias)
• O número do tipo de plotagem
• O número da opção
• A cor do gráfico
O número do tipo de gráfico é um número inteiro de 1 a 9 que controla qual tipo de gráfico estatístico é usado com cada uma das
variáveis H1 a H5. A correspondência é a seguinte:
• 1—Histograma (padrão)
• 2—Caixa e bigode
• 3—Probabilidade normal
• 4—Linha
• 5—Barra
• 6—Pareto
• 7—Controle
• 8—Ponto
• 9—Caule e folha
O número da opção é um número inteiro de 0 a 2 que controla qualquer opção disponível para o tipo de gráfico. A
correspondência é a seguinte:

• 0—Sem opção
• 1—Não mostre valores discrepantes para o gráfico de caixa e bigode
• 2—Mostrar valores discrepantes para o gráfico de caixa e bigode
Exemplo:
H3:={"D1", "", 2, 1, #FF:24h} define H3 para usar D1 para sua lista de dados, não usar frequências e desenhar um gráfico de caixa e bigode
sem valores discrepantes em azul.
Método
Inferência
Determina se o aplicativo Inferência está configurado para calcular resultados de testes de hipóteses ou intervalos de confiança. Na
visualização Simbólica, faça uma seleção para Método.
0 ÿ Método—para Teste de Hipótese
2 ÿ Método - para Intervalo de Confiança
3 ÿ Método - para Qui-Quadrado
4 ÿ Método - para Regressão
R0...R9
Polar
Contém uma expressão em ÿ. Na visualização Simbólica, selecione um de R0 a R9 e insira uma expressão.
SIN(ÿ) ÿ R1
S1...S5
Estatísticas 2Var
As variáveis do aplicativo Estatísticas 2Var são S1 a S5. Essas variáveis contêm os dados que definem uma análise estatística de duas
variáveis. S1 retorna uma lista dos objetos que definem S1. Cada lista contém os seguintes itens, em ordem:
• Uma expressão (entre aspas simples) que define a lista de dados de variáveis independentes (ou aspas duplas vazias)
• Uma expressão (entre aspas simples) que define a lista de dados da variável dependente (ou aspas duplas vazias)
• Uma string ou expressão que opcionalmente define as frequências para a lista de dados dependentes
• O número do tipo de ajuste
• A expressão de ajuste
• A cor do gráfico de dispersão
• O número do tipo de marca para o ponto do gráfico de dispersão
• A cor da plotagem de ajuste
O número do tipo de ajuste é um número inteiro de 1 a 13 que controla qual tipo de gráfico estatístico é usado com cada uma das variáveis
S1 a S5. A correspondência é a seguinte:

• 1—Linear
• 2—Logarítmico
• 3—Exponencial
• 4—Energia
• 5—Expoente
• 6—Inverso
• 7—Logística
• 8—Quadrático
• 9—Cúbico
• 10—Quartico
• 11—Trigonométrico
• 12—Linha mediana-mediana
• 13—Definido pelo usuário
O número do tipo de marca para o ponto do gráfico de dispersão é um número inteiro de 1 a 9 que controla qual gráfico é usado
para representar cada ponto em um gráfico de dispersão. A correspondência é a seguinte:
• 1—Pequeno ponto oco
• 2—Pequeno quadrado oco
• 3—X fino
• 4—Cruz oca
• 5—Pequeno diamante oco
• 6—Espessura x
• 7—Pequeno ponto sólido
• 8—Diamante fino
• 9—grande ponto oco
Exemplo:
S1:={"C1", "C2", "", 1, "", #FF:24h, 1, #FF:24h} define C1 como os dados independentes, C2 como os dados dependentes, sem
frequências para os dados dependentes dados, um ajuste linear, nenhuma equação específica para esse ajuste linear, um
gráfico de dispersão azul com marca tipo 1 e um gráfico de ajuste azul.
Tipo de Inf
Inferência
Determina o tipo de teste de hipótese ou intervalo de confiança. Depende do valor da variável Method. Na Visualização
Simbólica, faça uma seleção para Tipo.
Ou, em um programa, armazene o número constante da lista abaixo na variável Type. Com Method=0, os valores constantes e
seus significados são os seguintes:
0 Teste Z: 1 ÿ
1 Teste Z: ÿ1 - ÿ2

2 Teste Z: 1 ÿ
3 Teste Z: ÿ1 - ÿ2
4 Teste T: 1 ÿ
5 Teste T: ÿ1 - ÿ2
Com Method=1, as constantes e seus significados são os seguintes:
0 Z-Int: 1 ÿ
1 Z-Int: ÿ1 - ÿ2
2 Z-Int:1 ÿ
3 Z-Int: ÿ1 - ÿ2
4 T-Int: 1 ÿ
5 T-Int: ÿ1 - ÿ2
0 Qui-quadrado de bondade do teste de ajuste
1 teste Qui-quadrado de duas vias
0 Teste t linear
1 Intervalo: Inclinação
2 Intervalo: Interceptar
3 Intervalo: Resposta Média
4 Intervalo de Previsão
X0, Y0...X9,Y9
Paramétrico
Contém duas expressões em T: X(T) e Y(T). Na visualização Simbólica, selecione qualquer um de X0–Y0 a X9–Y9 e insira expressões em T.
Em um programa, armazene expressões em T em Xn e Yn, onde n é um inteiro de 0 a 9.
Exemplo:
SIN(4*T)ÿ Y1;2*SIN(6*T)ÿ X1
U0...U9
Seqüência
Contém uma expressão em N. Na visualização Simbólica, selecione qualquer de U0 a U9 e insira uma expressão em N, Un(N-1) ou
Un(N-2).
Em um programa, use o comando RECURSE para armazenar a expressão em Un, onde n é um inteiro de 0 a 9.
Exemplo:
RECURSO (U,U(N-1)*N,1,2) ÿ U1

Variáveis de visualização numérica
C0...C9
Estatísticas 2Var
Contém listas de dados numéricos. Na visualização Numérica, insira os dados numéricos de C0 a C9.
LISTA ÿ Cn
onde n = 0, 1, 2, 3 ... 9 e LIST é uma lista ou o nome de uma lista.
D0...D9
Estatísticas 1Var
Contém listas de dados numéricos. Na visualização Numérica, insira os dados numéricos de D0 a D9.
LISTA ÿ Dn
onde n = 0, 1, 2, 3 ... 9 e LIST é uma lista ou o nome de uma lista.
NumIndep
Função Gráficos Avançados de Sequência Polar Paramétrica
Especifica a lista de valores independentes (ou conjuntos de valores independentes de dois valores) a serem usados por Construir sua
própria tabela. Insira seus valores um por um na exibição Numérica.
LISTA ÿ NumIndep
A lista pode ser uma lista em si ou o nome de uma lista. No caso do aplicativo Advanced Graphing, a lista será uma lista de pares (uma lista
de vetores de 2 elementos) em vez de uma lista de números.
NumStart
Função Sequência Polar Paramétrica
Define o valor inicial de uma tabela na exibição Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMSTART.
n ÿ NumStart
NumXStart
Gráficos Avançados
Define o número inicial dos valores X em uma tabela na exibição Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMXSTART.
n ÿ NumXStart

NumYStart
Define o valor inicial para os valores Y em uma tabela na exibição Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMYSTART.
n ÿ NumYStart
NumStep
Define o tamanho do passo (valor de incremento) para a variável independente na visualização Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMSTEP.
n ÿ NumStep
onde n > 0
NumXStep
Define o tamanho do passo (valor de incremento) para a variável X independente na visualização Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMXSTEP.
n ÿ NumXStep
onde n > 0
NumYStep
Define o tamanho do passo (valor de incremento) para a variável Y independente na visualização Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, insira um valor para NUMYSTEP.
n ÿ NumYStep
onde n > 0
NumType
Função Gráficos Avançados de Sequência Polar Paramétrica
Define o formato da tabela.
Na visualização Configuração Numérica, faça uma seleção para NumType.
0 ÿ NumType—para Automático (padrão).

1 ÿ NumType—para BuildYourOwn.
NumZoom
Define o fator de zoom na visualização Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, digite um valor para NUMZOOM.
n ÿ NumZoom
onde n > 0
NumXZoom
Na visualização Configuração Numérica, digite um valor para NUMXZOOM.
n ÿ NumXZoom
onde n > 0
NumYZoom
Define o fator de zoom para os valores na coluna Y na exibição Numérica.
Na visualização Configuração Numérica, digite um valor para NUMYZOOM.
n ÿ NumYZoom
onde n > 0
Variáveis do aplicativo de inferência
As variáveis a seguir são usadas pelo aplicativo Inferência. Eles correspondem a campos na visualização Numérica do aplicativo de
inferência. O conjunto de variáveis mostrado nesta visualização depende do teste de hipótese ou do intervalo de confiança
selecionado na visualização Simbólica.
Alfa
Define o nível alfa para o teste de hipótese. Na visualização Numeric, defina o valor de Alpha.
n ÿ Alfa
onde 0 < n < 1
Conf
Define o nível de confiança para o intervalo de confiança. Na visualização Numérica, defina o valor de C.

n ÿ Conf
onde 0 < n < 1
ExpList
Contém as contagens esperadas por categoria para o teste de ajuste qui-quadrado. No campo Visualização Simbólica
Esperado, selecione Contar. Em seguida, na visualização Numérica, insira os dados em ExpList.
Média1
Define o valor da média de uma amostra para um teste de hipótese de 1 média ou intervalo de confiança. Para um teste ou
intervalo de 2 médias, define o valor da média da primeira amostra. Na visualização Numérica, defina o valor de xÿ ou xÿ1 ÿ.
n ÿ Média1
Média2
Para um teste ou intervalo de 2 médias, define o valor da média da segunda amostra. Na visualização Numérica, defina o
valor de xÿ2 .
n ÿ Média2
ÿ0
Define o valor assumido da média populacional para um teste de hipótese. Na visualização Numeric, defina o valor de ÿ0 .
n ÿ ÿ0
onde 0 < ÿ0 < 1
n1
Define o tamanho da amostra para um teste de hipótese ou intervalo de confiança. Para um teste ou intervalo envolvendo a
diferença de duas médias ou duas proporções, define o tamanho da primeira amostra. Na visualização Numérica, defina o valor
de n1 .
n ÿ n1
n2
Para um teste ou intervalo envolvendo a diferença de duas médias ou duas proporções, defina o tamanho da segunda
amostra. Na visualização Numeric, defina o valor de n2 .
n ÿ n2

Lista de Obs
Contém os dados de contagem observados para o teste de ajuste qui-quadrado. Na visualização Numérica, insira seus dados em ObsList.
ObsMat
Contém as contagens observadas por categoria para o teste qui-quadrado de duas vias. Na visualização Numérica, insira seus dados no ObsMat.
ÿ0
Define a proporção assumida de sucessos para o teste Z de proporção única. Na visualização Numeric, defina o valor de ÿ0 .
n ÿ ÿ0
onde 0 < ÿ0 < 1
Agrupado
Determine se as amostras são ou não agrupadas para testes ou intervalos usando a distribuição T de Student envolvendo duas médias. Na
visualização Numeric, defina o valor de Pooled.
0 ÿ Pooled—para não pooled (padrão).
1 ÿ Pooled—para pooled.
Lista de problemas
Contém as probabilidades esperadas por categoria para o teste de ajuste qui-quadrado. Na exibição Simbólica, na caixa Esperado, selecione
Probabilidade. Em seguida, na visualização Numeric, insira os dados em ProbList.
s1
Define o desvio padrão da amostra para um teste de hipótese ou intervalo de confiança. Para um teste ou intervalo envolvendo a diferença de duas
médias ou duas proporções, define o desvio padrão da amostra da primeira amostra. Na visualização Numérica, defina o valor de s1 .
n ÿ s1
s2
Para um teste ou intervalo envolvendo a diferença de duas médias ou duas proporções, define o desvio padrão da segunda amostra. Na
visualização Numeric, defina o valor de s2 .
n ÿ s2

ÿ1
Define o desvio padrão da população para um teste de hipótese ou intervalo de confiança. Para um teste ou intervalo envolvendo a
diferença de duas médias ou duas proporções, define o desvio padrão populacional da primeira amostra. Na visualização Numeric, defina o
valor de ÿ1 .
n ÿ ÿ1
ÿ2
Para um teste ou intervalo envolvendo a diferença de duas médias ou duas proporções, define o desvio padrão populacional da segunda
amostra. Na visualização Numérica, defina o valor de ÿ2 .
n ÿ ÿ2
x1
Define o número de sucessos para um teste de hipótese de uma proporção ou intervalo de confiança. Para um teste ou intervalo
envolvendo a diferença de duas proporções, define o número de sucessos da primeira amostra. Na exibição Numérica, defina o valor de
x1 .
n ÿ x1
x2
Para um teste ou intervalo envolvendo a diferença de duas proporções, define o número de sucessos da segunda amostra. Na exibição
Numérica, defina o valor de x2 .
n ÿ x2
Xlist
Contém a lista de dados explicativos (X) para os testes de regressão e intervalos. Na visualização Numérica, insira seus dados em Xlist.
Xval
Para o intervalo de confiança para a resposta média e intervalo de previsão para uma resposta futura, contém o valor da variável explicativa
(X) sob escrutínio. Insira um valor quando solicitado pelo assistente.
Lista Y
Contém a lista de dados de resposta (Y) para os testes de regressão e intervalos. Na visualização Numérica, insira seus dados em Ylist.
Variáveis do aplicativo financeiro
As variáveis a seguir são usadas pelo aplicativo Finanças. Eles correspondem aos campos na exibição Numérica do aplicativo Finanças.

CPYR
Períodos compostos por ano. Define o número de períodos compostos por ano para um cálculo de fluxo de caixa.
Na exibição Numérica do aplicativo Finanças, insira um valor para C/YR.
n ÿ CPYR
onde n > 0
IMPLORAR
Determina se os juros são compostos no início ou no final do período de capitalização. Na exibição Numérica do aplicativo
Finanças, selecione ou desmarque Finalizar.
1 ÿ BEG—para capitalização no final do período (padrão).
0 ÿ BEG—para capitalização no início do período.
VF
Valor futuro. Define o valor futuro de um investimento. Na exibição Numérica do aplicativo Finanças, insira um valor para FV.
n ÿ FV
Valores positivos representam o retorno de um investimento ou empréstimo.
IPIR
Juros por ano. Define a taxa de juros anual para um fluxo de caixa. Na exibição Numérica do aplicativo Finanças, insira um
valor para I%YR.
n ÿ IPIR
onde n > 0
NbPmt
Número de pagamentos. Define o número de pagamentos para um fluxo de caixa. Na exibição Numérica do aplicativo
Finanças, insira um valor para N.
n ÿ NbPmt
onde n > 0
PMT
Valor do pagamento. Define o valor de cada pagamento em um fluxo de caixa. Na exibição Numérica do aplicativo Finanças,
insira um valor para PMT.
n ÿ PMT

Observe que os valores de pagamento são negativos se você estiver efetuando o pagamento e positivos se estiver recebendo o
pagamento.
PPYR
Pagamentos por ano. Define o número de pagamentos feitos por ano para um cálculo de fluxo de caixa. Na exibição Numérica do
aplicativo Finanças, insira um valor para P/YR.
n ÿ PPYR
onde n > 0
fotovoltaica
Valor presente. Define o valor presente de um investimento. Na visualização Numérica do aplicativo Finanças, insira um valor para PV.
n ÿ PV
Nota: valores negativos representam um investimento ou empréstimo.
GSize
Tamanho do grupo. Define o tamanho de cada grupo para a tabela de amortização. Na exibição Numérica do aplicativo Finanças, insira um
valor para Tamanho do grupo.
n ÿ GTamanho
Variáveis do aplicativo Linear Solver
As seguintes variáveis são usadas pelo aplicativo Linear Solver. Eles correspondem aos campos na visualização Numérica do aplicativo.
Sistema L
Contém uma matriz 2x3 ou 3x4 que representa um sistema linear 2x2 ou 3x3. Na visualização Numeric do aplicativo Linear Solver,
insira os coeficientes e constantes do sistema linear.
matrizÿLSystem
onde matriz é uma matriz ou o nome de uma das variáveis da matriz M0-M9.
Variáveis do aplicativo Triangle Solver
As seguintes variáveis são usadas pelo aplicativo Triangle Solver. Eles correspondem aos campos na visualização Numérica do aplicativo.
Lado a
O comprimento do lado a. Define o comprimento do lado oposto ao ângulo A. Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor
positivo para a.
n ÿ Lado A

onde n > 0
Lado B
O comprimento do lado b. Define o comprimento do lado oposto ao ângulo B. Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor
positivo para b.
n ÿ Lado B
onde n > 0
Lado C
O comprimento do lado c. Define o comprimento do lado oposto ao ângulo C. Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor
positivo para c.
n ÿ Lado C
onde n > 0
Ângulo A
A medida do ângulo A. Define a medida do ângulo A. O valor desta variável será interpretado de acordo com a configuração do modo de
ângulo (Graus ou Radianos). Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor positivo para o ângulo A.
n ÿ Ângulo A
onde n > 0
Ângulo B
A medida do ângulo B. Define a medida do ângulo B. O valor desta variável será interpretado de acordo com a configuração do modo de
ângulo (Graus ou Radianos). Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor positivo para o ângulo B.
n ÿ Ângulo B
onde n > 0
Ângulo C
A medida do ângulo C. Define a medida do ângulo C. O valor desta variável será interpretado de acordo com a configuração do modo de
ângulo (Graus ou Radianos). Na visualização Triangle Solver Numeric, insira um valor positivo para o ângulo C.
n ÿ Ângulo C
onde n > 0

RETIRAR
Corresponde ao estado de na visualização Numérica do aplicativo Triangle Solver. Determina se um
é usado um solucionador de triângulo geral ou um solucionador de triângulo retângulo. Na visualização do Triangle Solver, toque em .
0 ÿ RECT—para o Solucionador de Triângulos geral
1 ÿ RECT—para o Triangle Solver correto
Variáveis de configurações iniciais
As seguintes variáveis (exceto Ans) são encontradas em Home Settings. Os quatro primeiros podem ser sobrescritos na visualização
Configuração Simbólica de um aplicativo.
Resposta
Contém o último resultado calculado nas visualizações Home ou CAS. Ans(n) retorna o enésimo resultado no histórico da visualização inicial. Na
visualização CAS, se Ans for uma matriz, Ans(m,n) retornará o elemento na linha me coluna n.
Pendurar
Define o formato do ângulo para a visualização inicial. Nas configurações iniciais, escolha graus ou radianos para ângulo
a medida.
0 ÿ Hangle—para graus.
1 ÿ Hangle—para radianos.
HDigits
Define o número de dígitos para um formato de número diferente de Padrão na exibição inicial. Em Home Settings, insira um valor no segundo
campo de Number Format.
n ÿ HDigits, onde 0 < n < 11.
Formato H
Define o formato de exibição do número usado na exibição inicial. Em Home Settings, escolha Standard, Fixed, Scientific ou Engineering
no campo Number Format .
Em um programa, armazene um dos seguintes números constantes (ou seu nome) na variável HFormat:
0 Padrão
1 Fixo
2 Científico
3 Engenharia
Complexo H
Permite um resultado complexo de uma entrada real. Por exemplo, se HComplex for definido como 0, ASIN(2) retornará um erro; se HComplex
for definido como 1, ASIN(2) retornará 1,57079632679–1,31695789692*i.

Em Configurações iniciais, selecione ou desmarque o campo Complexo . Ou, em um programa, digite:
0 ÿ HComplex—para OFF.
1 ÿ HComplex—para LIGADO.
Encontro
Contém a data do sistema. O formato é AAAA.MMDD. Este formato é usado independentemente do formato definido na tela
Configurações iniciais. Na página 2 de Configurações iniciais, insira valores para Data.
AAAA.MMDD ÿ Data, onde AAAA são os quatro dígitos do ano, MM são os dois dígitos do mês e DD são os dois dígitos do dia.
Tempo
Contém a hora do sistema. O formato é HH°MM'SS'', com as horas no formato de 24 horas. Este formato é usado independentemente
do formato definido na tela Configurações iniciais. Na página 2 de Configurações iniciais, insira valores para Hora.
HH°MM'SS'' ÿ Hora, onde HH são os dois dígitos da hora (0ÿHH<24), MM são os dois dígitos do
minutos, e SS são os dois dígitos dos segundos.
Linguagem
Contém um número inteiro que indica o idioma do sistema. Em Configurações iniciais, escolha um idioma para o campo
Idioma .
Em um programa, armazene um dos seguintes números constantes na variável Language:
1 ÿ Idioma (inglês)
2 ÿ Idioma (chinês)
3 ÿ Idioma (francês)
4 ÿ Idioma (alemão)
5 ÿ Idioma (espanhol)
6 ÿ Idioma (holandês)
7 ÿ Idioma (português)
Entrada
Contém um inteiro que indica o modo de entrada. Em Configurações iniciais, selecione uma opção para Entrada.
0 ÿ Entrada—para livro didático
1 ÿ Entrada—para Algébrico
2 ÿ Entrada—para RPN
INTEIRO

Base
Retorna ou define a base inteira. Em Configurações iniciais, selecione uma opção para o primeiro campo ao lado de Inteiros. Em
um programa, digite:
0 ÿ Base—para Binário
1 ÿ Base—para Octal
2 ÿ Base—para Decimal
3 ÿ Base—para Hexadecimal
Bits
Retorna ou define o número de bits para representar números inteiros. Em Configurações iniciais, insira um valor para o segundo
campo ao lado de Inteiros. Em um programa, digite:
n ÿ Bits, onde n é o número de bits.
Assinado
Retorna o status de ou define um ÿag, indicando que o tamanho da palavra inteiro está assinado ou não. Em Home Settings,
marque ou desmarque o campo ± à direita de Integers. Em um programa, digite:
0 ÿ Assinado—para não assinado
1 ÿ Assinado—para assinado
Variáveis iniciais comuns adicionais
Além das variáveis Home que controlam as Configurações Home, existem quatro variáveis Home adicionais que permitem ao
usuário acesso programático a vários tipos de objetos Home.
DelHVars
DelHVars(n) ou DelHVars("name") exclui a variável de usuário inicial especificada.
HVars
Dá acesso a variáveis iniciais definidas pelo usuário.
HVars retorna uma lista dos nomes de todas as variáveis de usuário inicial definidas.
HVars(n) retorna a enésima variável inicial definida pelo usuário.
HVars("name") retorna a variável inicial definida pelo usuário com o nome fornecido.
HVars(n ou "name", 2) retorna a lista de parâmetros para essa função se a variável for uma função definida pelo usuário; caso
contrário, retorna 0.
HVars(n):=valor armazena o valor na enésima variável do usuário inicial.
HVars("name"):=value armazena o valor na variável do usuário inicial chamada "name". Se não existir tal variável, isso a cria.
"name", 2):= {"Param1Name", ..., a variável de usuário especificada contém uma"ParamNName"} assume
função e especifica quaisque
sãoHVars(n ou
os parâmetros
dessa função.
Notas
A variável Notes dá acesso às notas salvas na calculadora.

Notas retorna uma lista dos nomes de todas as notas na calculadora.
Notes(n) retorna o conteúdo da n-ésima nota na calculadora (1 a NbNotes).
Notes("name") retorna o conteúdo da nota intitulada "name".
Este comando também pode ser usado para definir, redefinir ou limpar uma nota.
Notes(n):="string" define o valor da nota n. Se a string estiver vazia, a nota será excluída.
Notes("name"):="string" define o valor da nota "name". Se a string estiver vazia, a nota será excluída. Se não houver uma nota chamada "nome", ela
será criada com uma string como conteúdo.
Programas
A variável Programs dá acesso aos programas salvos na calculadora.
Programas retorna a lista dos nomes de todos os programas na calculadora.
Programs(n) retorna o conteúdo do enésimo programa na calculadora (1 a NbPrograms).
Programs(n):="string" define o código-fonte do programa para o programa n. Se a string estiver vazia, o programa será excluído.
Programs("name") retorna a fonte do programa "name".
Programs("name"):="string" define o código fonte do programa "name" para string. Se a string estiver vazia, o programa será excluído. Se
não houver nenhum programa chamado "nome", ele será criado.
DESLIGADO
TOff contém um número inteiro que define o número de milissegundos até o próximo desligamento automático da calculadora. O padrão é 5
minutos ou #493E0h (5*60*1000 milissegundos).
Os intervalos válidos são de #1388h a #3FFFFFFFh.
Variáveis de configuração simbólica
As variáveis a seguir são encontradas na configuração Simbólica de um aplicativo. Eles podem ser usados para sobrescrever o valor da variável
correspondente em Home Settings.
AÂngulo
Define o modo de ângulo.
Na configuração Simbólica, escolha Sistema, Graus ou Radianos para a medida do ângulo. O sistema (padrão) forçará a medida do ângulo a
concordar com a das Configurações iniciais.
0 ÿ AAngle—para System (padrão)
1 ÿ AÂngulo—para radianos
2 ÿ AÂngulo—para graus
Um complexo
Define o modo de número complexo.
Em Configuração simbólica, escolha Sistema, LIGADO ou DESLIGADO. O sistema (padrão) forçará o modo de número complexo a concordar com
a configuração correspondente nas Configurações iniciais.

0 ÿ AComplex—para Sistema (padrão)
1 ÿ AComplex—para ON
2 ÿ AComplex—para OFF
Adígitos
Contém o número de casas decimais a serem usadas para os formatos de número Fixo, Científico ou de Engenharia na Configuração
Simbólica do aplicativo.
Na configuração Simbólica, insira um valor no segundo campo de Formato de número.
n ÿ Adígitos
onde 0 < n <11
Formato A
Define o formato de exibição de número usado para exibição de número na visualização inicial e para rotular eixos na visualização
Plot.
Na configuração Simbólica, escolha Padrão, Fixo, Científico ou Engenharia no campo Formato de número .
Em um programa, armazene o número constante na variável AFormat.
0 Sistema
1 Padrão
2 Fixo
3 Científico
4 Engenharia
Exemplo:
3 ÿ Formato A
Variáveis de resultados
Os aplicativos Function, Statistics 1Var, Statistics 2Var e Inference oferecem funções que geram resultados que podem ser reutilizados
fora desses aplicativos (como em um programa). Por exemplo, o aplicativo Function pode encontrar uma raiz de uma função e essa
raiz é gravada em uma variável chamada Root. Essa variável pode então ser usada em outro lugar.
As variáveis de resultados são listadas com os aplicativos que as geram.

29 Aritmética inteira básica
A base numérica comum usada na matemática contemporânea é a base 10. Por padrão, todos os cálculos realizados
pelo HP Prime são realizados na base 10 e todos os resultados são exibidos na base 10.
No entanto, o HP Prime permite realizar aritmética inteira em quatro bases: decimal (base 10), binário (base 2), octal (base
8) e hexadecimal (base 16). Por exemplo, você pode multiplicar 4 na base 16 por 71 na base 8 e a resposta é E4 na base 16.
Isso é equivalente na base 10 a multiplicar 4 por 57 para obter 228.
Você indica que está prestes a se envolver em aritmética inteira precedendo o número com a libra
símbolo (#, obtido pressionando ). Você indica qual base usar para o número
anexando o marcador de base apropriado:
Marcador básico Base
[em branco] Adote a base padrão (consulte A base padrão na página 629)
d decimal
b binário
o octal
h hexadecimal
Assim #11b representa 310. O marcador de base b indica que o número deve ser interpretado como um número binário: 112 .
Da mesma forma #E4h representa 22810. Neste caso, o marcador de base h indica que o número deve ser interpretado
como um número hexadecimal: E416.
Observe que, com aritmética inteira, o resultado de qualquer cálculo que retornaria um resto em ponto flutuante
aritmética é truncada: apenas a parte inteira é apresentada. Assim #100b/#10b dá a resposta correta: #10b (já que
410/210 é 210). No entanto, #100b/#11b fornece apenas o componente inteiro do resultado correto: #1b.
Observe também que a precisão da aritmética inteira pode ser limitada pelo tamanho da palavra inteira. O tamanho da
palavra é o número máximo de bits que podem representar um inteiro. Você pode definir isso para qualquer valor entre 1 e 64. O
628 Capítulo 29 Aritmética inteira básica

quanto menor o tamanho da palavra, menor o número inteiro que pode ser representado com precisão. O tamanho de
palavra padrão é 32, o que é adequado para representar inteiros até aproximadamente 2 × 109 . No entanto, inteiros
maiores que isso seriam truncados, ou seja, os bits mais significativos (ou seja, os bits iniciais) seriam descartados. assim,
o resultado de qualquer cálculo envolvendo tal número não seria preciso.
A base padrão
Definir uma base padrão afeta apenas a entrada e a exibição de números usados em aritmética de inteiros. Se você
definir a base padrão como binária, 27 e 44 ainda serão representados dessa maneira na visualização inicial e o resultado
da adição desses números ainda será representado como 71. No entanto, se você inserir #27b, obterá um erro de
sintaxe , pois 2 e 7 não são inteiros encontrados na aritmética binária. Você teria que digitar 27 como #11011b (desde
2710=110112 ).
Definir uma base padrão significa que você nem sempre precisa especificar um marcador de base para números ao fazer
aritmética de inteiros. A exceção é se você quiser incluir um número da base não padrão: ele terá que incluir o marcador de
base. Assim, se sua base padrão for 2 e você quiser inserir 27 para uma operação aritmética inteira, poderá inserir apenas
#11011 sem o sufixo b . Mas se você quiser digitar E416, precisará digitá-lo com o sufixo #E4h. (A HP Prime adiciona
quaisquer marcadores de base omitidos quando o cálculo é exibido no histórico.)
Observe que, se você alterar a base padrão, qualquer cálculo no histórico que envolva aritmética inteira para a qual você
não adicionou explicitamente um marcador de base será exibido novamente na nova base. Na figura a seguir, o primeiro
cálculo explicitamente incluiu marcadores de base (b para cada operando). O segundo cálculo foi uma cópia do primeiro,
mas sem os marcadores de base. A base padrão foi então alterada para hexadecimal. O primeiro cálculo permaneceu
como estava, enquanto o segundo - sem marcadores de base explicitamente adicionados aos operandos - foi reexibido na
base 16.
A base padrão 629

Alterando a base padrão

A base padrão da calculadora para aritmética inteira é 16 (hexadecimal). Para alterar a base padrão:
1.
Exiba a tela Configurações iniciais:
2. Escolha a base desejada no menu Inteiros : Binário, Octal, Decimal ou Hex.
3. O campo à direita de Integers é o campo wordsize. Este é o número máximo de bits que podem representar
um inteiro. O valor padrão é 32, mas você pode alterá-lo para qualquer valor entre 1 e 64.
4. Se você quiser permitir inteiros com sinal, selecione a opção ± à direita do campo wordsize. Escolher esta
opção reduz o tamanho máximo de um inteiro para um bit menor que o tamanho da palavra.
Exemplos de aritmética inteira

Os operandos em aritmética inteira podem ser da mesma base ou de bases mistas.
Cálculo inteiro Equivalente decimal
#10000b+#10100b =#100100b 16 + 20 = 36
#71o–#10100b = #45o 57 - 20 = 37
#4Dh * #11101b = #8B9h 77 × 29 = 2233
#32Ah/#5o = #A2h 810/5 = 162
Aritmética de base mista

Com uma exceção, onde você tem operandos de bases diferentes, o resultado do cálculo é apresentado na base
do primeiro operando. A figura a seguir mostra dois cálculos equivalentes: o primeiro multiplica 410 por 5710 e o
segundo multiplica 5710 por 410. Obviamente, os resultados também são matematicamente equivalentes.
No entanto, cada um é apresentado na base do operando inserido primeiro 16 no primeiro caso e 8 no segundo.
630 Capítulo 29 Aritmética inteira básica

A exceção é se um operando não for marcado como um inteiro precedendo-o com #. Nesses casos, o resultado é apresentado na
base 10.
Manipulação de inteiros
O resultado da aritmética de inteiros pode ser analisado e manipulado, visualizando-o na caixa de diálogo Editar inteiro .
1. Na visualização inicial, use as teclas de cursor para selecionar o resultado de seu interesse.
2.
Imprensa (Base).
A caixa de diálogo Editar inteiro é exibida. O campo Era na parte superior mostra o resultado selecionado na exibição inicial.
Os equivalentes hexadecimais e decimais são mostrados no campo Out , seguidos por uma representação bit a bit do inteiro.
Os símbolos abaixo da representação de bits mostram as teclas que você pode pressionar para editar o número inteiro.
(Observe que isso não altera o resultado do cálculo na exibição inicial.) As chaves são:
Exemplos de aritmética inteira 631

•
ou (Shift): estas teclas deslocam os bits um espaço para a esquerda (ou direita). A cada pressão, o
novo inteiro representado aparece no campo Out (e nos campos hexadecimais e decimal abaixo dele).
•
ou (Bits): essas teclas aumentam (ou diminuem) o tamanho da palavra. O novo tamanho da palavra é
anexado ao valor mostrado no campo Out .
•
(Neg): retorna o complemento de dois (ou seja, cada bit no tamanho de palavra especificado é invertido
e um é adicionado. O novo inteiro representado aparece no campo Out (e nos campos hexadecimais e decimal abaixo dele).
•
ou (Ciclo base): exibe o inteiro no campo Out em outra base.
Os botões de menu fornecem algumas opções adicionais:
: retorna todas as alterações ao seu estado original
: percorre as bases; o mesmo que apertar +
: alterna o tamanho da palavra entre assinado e não assinado
: retorna o complemento de um (ou seja, cada bit no tamanho de palavra especificado é invertido: um 0 é
substituído por 1 e um 1 por 0. O novo inteiro representado aparece no campo Out (e nos campos hexadecimais e decimais
abaixo).
: ativa o modo de edição. Um cursor aparece e você pode se mover na caixa de diálogo usando as teclas do cursor.
Os campos hexadecimais e decimais podem ser modificados, assim como a representação de bits. Uma alteração em um desses
campos modifica automaticamente os outros campos.
: fecha a caixa de diálogo e salva suas alterações. Se você não quiser salvar suas alterações, pressione
em vez de.
3. Faça as alterações que desejar.
4.
Para salvar suas alterações, toque em ; caso contrário, pressione .
NOTA: Se você salvar as alterações, na próxima vez que você selecionar o mesmo resultado na visualização inicial e abrir a caixa
de diálogo Editar número inteiro , o valor mostrado no campo Foi será o valor que você salvou, não o valor do resultado.
Funções básicas
Inúmeras funções relacionadas à aritmética de inteiros podem ser invocadas na visualização inicial e nos programas:
BITAND BITNOT BITOR
BITSL BITSR BITXOR
BÿR GETBASE GETBITS
RÿB SETBASE SETBITS
Estes são descritos em Inteiro na página 593.
632 Capítulo 29 Aritmética básica de inteiros

30 Apêndice A - Glossário
aplicativo
Um pequeno aplicativo, projetado para o estudo de um ou mais tópicos relacionados ou para resolver problemas de um determinado tipo. Os
aplicativos integrados são Function, Advanced Graphing, Geometry, Spreadsheet, Statistics 1Var, Statistics 2Var, Inference, DataStreamer,
Solve, Linear Solver, Triangle Solver, Finance, Parametric, Polar, Sequence, Linear Explorer, Quadratic Explorer e Trig Explorer . Um aplicativo
pode ser preenchido com os dados e soluções para um problema específico. É reutilizável (como um programa, mas mais fácil de usar) e
grava todas as suas configurações e definições.
botão
Uma opção ou menu mostrado na parte inferior da tela e ativado por toque. Compare com a chave.
CAS
Sistema de álgebra computacional. Use o CAS para realizar cálculos exatos ou simbólicos. Compare com os cálculos feitos na visualização
inicial, que geralmente geram aproximações numéricas. Você pode compartilhar resultados e variáveis entre o CAS e a visualização inicial (e
vice-versa).
Catálogo
Uma coleção de itens, como matrizes, listas, programas e similares. Os novos itens que você cria são salvos em um catálogo e você
escolhe um item específico de um catálogo para trabalhar nele. Um catálogo especial que lista os aplicativos é chamado de Biblioteca de
Aplicativos.
comando
Uma operação para uso em programas. Os comandos podem armazenar resultados em variáveis, mas não exibem resultados.
expressão
Um número, variável ou expressão algébrica (números mais funções) que produz um valor.
função
Uma operação, possivelmente com argumentos, que retorna um resultado. Ele não armazena resultados em variáveis. Os argumentos
devem ser colocados entre parênteses e separados por vírgulas.
Vista inicial
O ponto de partida básico da calculadora. A maioria dos cálculos pode ser feita na visualização inicial. No entanto, esses cálculos
retornam apenas aproximações numéricas. Para resultados exatos, você pode usar o CAS. Você pode compartilhar resultados e variáveis entre
o CAS e a visualização inicial (e vice-versa).
formulário de entrada
Uma tela onde você pode definir valores ou escolher opções. Outro nome para uma caixa de diálogo.
chave
Uma tecla no teclado (ao contrário de um botão, que aparece na tela e precisa ser tocado para ser ativado).
Biblioteca
Uma coleção de itens, mais especificamente, os aplicativos. Consulte também catálogo.
633
Lista
Um conjunto de objetos separados por vírgulas e entre chaves. As listas são comumente usadas para conter dados estatísticos e
para avaliar uma função com vários valores. As listas podem ser criadas e manipuladas pelo Editor de Listas e armazenadas no
Catálogo de Listas.
matriz
Uma matriz bidimensional de números reais ou complexos entre colchetes. Matrizes podem ser criadas e manipuladas pelo Editor de
Matrizes e armazenadas no Catálogo de Matrizes. Os vetores também são tratados pelo Matrix Catalog e Editor.
cardápio
Uma escolha de opções fornecidas no visor. Ele pode aparecer como uma lista ou como um conjunto de botões de toque na parte
inferior da tela.
Nota
Texto que você escreve no Editor de Notas. Pode ser uma nota geral e independente ou uma nota específica para um aplicativo.
frase aberta
Uma sentença aberta consiste em duas expressões (algébrica ou aritmética), separadas por um operador relacional como =, <, etc.
Exemplos de sentenças abertas incluem y 2<x-1 ex 2 –y2=3+x.
programa
Um conjunto reutilizável de instruções que você grava usando o Editor de Programas.
variável
Um nome dado a um objeto – como um número, lista, matriz, gráfico e assim por diante – para ajudar a recuperá-lo posteriormente.
O comando atribui uma variável e o objeto pode ser recuperado selecionando o
variável do menu de variáveis ( ).
vetor
Uma matriz unidimensional de números reais ou complexos entre colchetes simples. Os vetores podem ser criados e manipulados
pelo Editor de Matrizes e armazenados no Catálogo de Matrizes.
Visualizações
Os principais ambientes de aplicativos HP. Exemplos de visualizações de aplicativos incluem Plot, Configuração de plotagem, Numérica,
Configuração numérica, Simbólica e Configuração simbólica.
634 Capítulo 30 Apêndice A - Glossário

31 Apêndice B - Solução de problemas
Calculadora não responde

Se a calculadora não responder, você deve primeiro tentar reiniciá-la. Isso é muito parecido com reiniciar um PC. Ele cancela certas
operações, restaura certas condições e limpa locais de memória temporários. No entanto, não limpa os dados armazenados (variáveis,
aplicativos, programas, etc.).
Reiniciar
Vire a calculadora e insira um clipe de papel no orifício de reinicialização logo acima da tampa do compartimento da bateria.
A calculadora será reinicializada e retornará à visualização inicial.
Se a calculadora não ligar

Se a HP Prime não ligar, siga os passos abaixo até a calculadora ligar. Você pode descobrir que a calculadora liga antes de concluir o
procedimento. Se a calculadora ainda não ligar, entre em contato com o Atendimento ao Cliente para obter mais informações.
1. Carregue a calculadora por pelo menos uma hora.
2. Após uma hora de carregamento, ligue a calculadora.
3. Se não ligar, reinicie a calculadora conforme a seção anterior.
Limites operacionais
Temperatura de operação: 0º a 45ºC (32º a 113ºF).
Temperatura de armazenamento: –20º a 65ºC (–4º a 149ºF).
Umidade de operação e armazenamento: 90% de umidade relativa a 40ºC (104ºF) no máximo. Evite molhar a calculadora.
A bateria opera a 3,7V com capacidade de 1500mAh (5,55Wh).
Mensagens de status
A tabela abaixo lista as mensagens de erro gerais mais comuns e seus significados. Alguns aplicativos e o CAS têm mensagens de erro
mais específicas que são autoexplicativas.
Tipo de argumento incorreto Entrada incorreta para esta operação.
, memória insuficiente Você deve recuperar alguma memória para continuar a operação. Exclua um ou mais
aplicativos, matrizes, listas, notas ou programas personalizados.
,dados estatísticos insuficientes Não há pontos de dados suficientes para o cálculo. Para estatísticas de duas variáveis, deve
haver duas colunas de dados e cada coluna deve ter pelo menos quatro números.
Dimensão inválida O argumento Array tinha dimensões erradas.
Calculadora não responde 635

O tamanho dos dados estatísticos não é igual Precisa de duas colunas com números iguais de valores de dados.
Erro de sintaxe A função ou comando que você digitou não inclui os argumentos apropriados ou a ordem dos argumentos.
Os delimitadores (parênteses, vírgulas, pontos e ponto e vírgula) também devem estar corretos. Procure o
nome da função no índice para encontrar sua sintaxe adequada.
Nenhuma função marcada Você deve inserir e verificar uma equação na visualização Simbólica antes de inserir
a visualização Plotar.
Erro de recebimento Problema com recepção de dados de outra calculadora. Reenvie os dados.
Nome indefinido A variável global nomeada não existe.
Fora da memória Você deve recuperar muita memória para continuar a operação. Exclua um ou mais aplicativos, matrizes,
listas, notas ou programas personalizados.
Entrada de dois separadores decimais Um dos números que você digitou tem dois ou mais pontos decimais.
X/0 Divisão por erro zero.
0/0 Resultado indefinido na divisão.
LN(0) LN(0) é indefinido.
Unidades inconsistentes O cálculo envolve unidades incompatíveis (ou seja, somando comprimento e massa).
636 Capítulo 31 Apêndice B - Solução de problemas

Índice
UMA B powerpc 203

Aplicativo Gráfico Avançado 129 brilho 4 radical_axis 204 vetor
exibindo a visualização Numérica 204
138 explorando a visualização C vértices 204
Numérica 139 explorando o gráfico 134 cálculos 23 vertices_abca 204 área
Visualização de Configuração Numérica 139 cancelar 3 de transferência 27 comandos
Visualização numérica 138 CAS 46
frase aberta 132 abertura cálculos 47 excluir todos os itens 45

131 Variável inicial 52 excluir um item 44
Galeria de enredos 143 Vista inicial 51 DROPN 42
Galeria de plotagens, explorando 143 itens de menu 51 DUPN 43
configuração de plotagem 133 configurações 49 Eco 43
definições selecionadas 134 visualização 46 ESCOLHA 42
traço 137 Configurações do CAS 49 ROLO 42

traço, borda 141 Página 2 51 mostrar um item 44
traço, vista numérica 140 traço, Configurações do pilha 42
pontos de interesse 142 precedência CAS página 1 50 trocar 42 ÿ
algébrica 26 Vista CAS 3 LISTA 44
app Catlg menu 183, 198 afixo números complexos 30
adicionando uma nota 198 menu sensível ao contexto 8
102 criando 102 criando, baricentro 199 casco sistema de álgebra computacional 46
exemplo 103 convexo 199
Finanças 319 distância2 199 D
função 106 divisão_ponto 199 dados
funções 104 equilateral_triangle 199 compartilhando

Inferência 256 exbisector 200 33 definição
Solucionador Linear 297 extract_measure 200 adicionando
Paramétrico 300 harmonic_conjugate 200 71 blocos de construção
Polar 305 harmonic_division 200 72 cores 74
variáveis de qualificação 105 is_harmonic 201 deletar 74

Sequência 310 is_harmonic_circle_bundle 201 avaliar 73 modificar
Resolva 289 is_harmonic_line_bundle 201 72 selecionar 74
Estatísticas 1Var 222 is_orthogonal 201 is_rectangle 201 exibir 4
App Estatísticas 2Var 240 is_rhombus 202 is_square 202
Triangle Solver 328 isobarycenter 201
variáveis 104, 105 E
biblioteca de aplicativos 62 modo de exame 53
aplicativos 61 excluindo 63 Linha Horz 202 ativando 57

abrindo 62 opções 63 LinhaVert 202 Modo Básico 53
redefinindo 62 classificando open_polygon 202 cancelando 59

63 ortocentro 202 configurações 59, 60
mediatriz 203 ponto 2d 203 polar Exame padrão 54
203 pólo 203 nova configuração 56

multiplicação explícita 26
Índice 637
expressões 24 plotando a preparação do gráfico intervalo T de duas amostras 279

reutilizando 27 144 144 traçando o derivado 151 teste t de duas amostras 274 intervalo
Z de duas amostras 276 teste z de
F comandos de geometria 183 funções duas amostras 269 teste de tabela de
Aplicativo financeiro de geometria 183 duas vias 281 tipo 266 dados
319 amortização 325 indesejados 263
exemplo de amortização 325 gráfico H
de amortização 326 cálculo de ajuda 35 formulários de entrada

amortizações 325 diagramas de fluxo de números hexagesimais 15 18 redefinindo 19
caixa 321 valor do dinheiro no tempo 323 Vista inicial 3
K
Cálculos de TVM 324 EU
teclado 7 teclas
Aplicativo de função 106, 108 multiplicação implícita 26 editar 9
adicionar uma tangente 121 Aplicativo de inferência 256
analisando a área das funções ANOVA 287 EEX 16

114 entre as funções 119 cálculo de estatísticas 265 testes entrada 9
alterando escala 110 qui-quadrado 280 intervalo de matemática 11
definindo expressões 107 derivadas confiança para uma média atalhos de matemática 14
124 resposta 285 modelo de matemática 13
explorando a vista Numérica 113 indo intervalo de confiança para interceptação turno 10
para um valor 114 integrais 124, 127 284
interseção de duas funções intervalo de confiança para inclinação eu
283 grandes resultados 27

117 intervalos de confiança 275 Aplicativo Linear Solver 297
tabelas de navegação 113 exibindo resultados de testes 260 itens de menu 299
Visualização de Configuração Numérica 112 inserindo dados 260, 263 teste de abertura 297
Visualização numérica 110 ajuste de qualidade 280 resultados sistema dois a dois 299
abertura 106 gráficos 268 testes de hipóteses 268

importando dados 266 importando M
operações 124 outras
opções 114 estatísticas 262 inferência para cardápio 17
Menu de visualização de plotagem 115 regressão 282 método de inferência fechando 18
equação quadrática 115 equação 258 selecionando entre 17

atalhos 18
quadrática extremo
121 teste t linear 282 caixa de ferramentas 18
inclinação de equação quadrática 118 método 266

resultados numéricos 267 N
configurando um gráfico 108 esboçando
115 função de rastreamento 109 intervalo Z de uma proporção 277 teste z navegação 6
de uma proporção 270 intervalo T de uma números negativos 26
variáveis 122 amostra 278 teste t de uma amostra 273 Visualização de configuração numérica 67
opções de zoom 114 intervalo Z de uma amostra 275 teste Z operações comuns 100 exemplo
de uma amostra 269 abertura 257, 265 71 restaurando as configurações

G plotagem de resultados de teste 262 padrão 101
geometria 144 intervalo de previsão 286 dados de Visualização numérica 66, 160
abscissa 194
Aplicativo de geometria amostra 256
144 adicionando um ponto restrito 145 ângulo 196
adicionando uma tangente 146 adicionando comprimento do arco

197 área 196
cálculos 149 cálculos na visualização Plot App Estatísticas 1Var 262
151 cartesiano 194
Visão simbólica 257
criando um ponto derivado 147 abrindo 144 intervalo Z de duas proporções 277 teste Menu Cmds 183, 194 colinear
197
z de duas proporções 271
combinando, vista de plotagem 101
638 Índice
operações comuns 94 Visualização de configuração perpendicular 182

conjugado 198 coordenadas de plotagem 66 operações comuns Vista de configuração de
195 90 configuração da visualização de plotagem 157 plotagem
copie e cole 98 tabelas plotagem 90 exemplo 70 métodos 172 pontoÿcomplexo 180
personalizadas 97 gráficos 92 coordenadas polares 181
tabelas personalizadas, excluindo dados Página 1 91 plotagem polar 173 projeção
98 excluindo um cálculo 164 exibindo Page 2 92 178 raio 181
cálculos na visualização Plot 163 restaurando as configurações padrão 93
Visualização de plotagem reciprocidade 179
distância 195 65, 152 abscissa 180 reflexão 176
edição de uma equação de ângulo 181 rotação 177
cálculo 163 de 195 equilátero comprimento do selecionando objetos 153
198 avaliando 96 exemplo 70 arco 181 área 181 gráfico de sequência 174
isósceles 198 botões 156 similaridade 178 controle
cartesiano 180 deslizante 175
limpando objetos 155 inclinação

listando todos os objetos Menu de comandos 164 181 inclinaçãocampo
163 medida 195 colinear 182 174 testes 182
botões de menu 99 colorir objetos 154 Rastreio 88
Mais menu 100 combinar, visualização numérica 101 Menu Transformar 175
no círculo 197 operações comuns 77 conjugar 183 tradução 175
no objeto 197 coordenadas 180 zoom 77
ordenada 195 fatores de zoom 77
paralelo 197 dilatação 177 gestos de zoom 78
paralelogramo 198 distância 181 teclas de zoom 78
paramétrico 195 equação de 180 opções de zoom 78
perímetro 196 equilátero 182 zoom 155
perpendicular 198 exemplo 69 objetos Vista de plotagem do menu Cmds 164
coordenadas polares 195 de preenchimento 154 altitude 166

raio 196 gráfico de função 173 bissetriz 167 centro 165
inclinação 196 gestos 155 nomes
testes 197 ocultos 153 implícito círculo 169
zoom 94 174 inversão 179 circuncírculo 170
gestos de zoom 95 cônica 171
teclas de zoom 95 menu isósceles 182 curva 169
de zoom 95 teclas 156 elipse 171
opções de zoom 95 lista 174 excírculo 170
medida 181 hipérbole 171
botões de menu 90 círculo 171
O liga/desliga 3 objetos em movimento 153 cruzamento 165
ODE 174 cruzamentos 165
P no círculo 182 triângulo isósceles 167 linha
Aplicativo paramétrico 300 no objeto 182 165, 166 locus 172
medida de ângulo 301 Menu de opções 157
definindo funções 301 ordenada 180 mediana 166
explorando o gráfico 303 paralelo 182 ponto médio 165
Visualização Numérica 304
paralelogramo 183 parábola 171
abrindo 300 paramétrico 181 gráfico paralelo 166
configuração de plotagem paramétrico 173 perímetro perpendicular 166 ponto
302, 307 parênteses 25 181 164
Índice 639
ponto em 164 limitações 295 parcela de caule e folha 237

polígono 167, 169 uma equação 289, 293 abrindo Visão simbólica 225
quadrilátero 168 pontos 290, 294 plotando 292 Estatísticas 2Var app 240
aleatórios 165 raio 166 informações da solução 296 escolhendo um ajuste 249
retângulo 168 polígono estatísticas computadas 250
regular 169 losango 168 resolvendo 292, 295 conjuntos de dados 242
Aplicativo de planilha 205 definindo ajuste 250

operações básicas 210 botões exibindo equação 246 editando
triângulo retângulo 168 e teclas 218 dados 247 inserindo dados 241,
segmento 165 quadrado Cálculos CAS 217 247 explorando estatísticas 243
169 tangente 166 nomeação de células tipo de ajuste 242 tipos de ajuste
triângulo 167 211 referências de células 210 249 abrindo 240 configuração de
copie e cole 215 entrada plotagem 244
Aplicativo Polar 305 direta 212 funções externas
medida de ângulo 306 213
função de definição 305 referências externas 216 Visualização de configuração de plotagem 253
explorando o gráfico 308 parâmetros de formato 219 Visualização de plotagem 253
Visualização Numérica 308 funções 220 plotagem de dados 251

abertura 305 gestos 210 importar plotagem do gráfico 245 valores
dados 213 navegação 210 de previsão 246, 253 valores de
referenciar variáveis 216, previsão, visualização inicial
Q configurações rápidas 5 218 seleção 210 254
predição de valores, visualização Plot 254

R
usando nomes na pilha de cálculos 211, modelo de regressão 249 gráfico de
resultados, reutilizando 39 manipulando 41 dispersão 252 rastreamento de uma curva
notação de polimento reverso 37 App Estatísticas 1Var 222 gráfico 252 ordem de rastreamento 253 solução de
RPN 37
de barras 235 gráfico de problemas 255
história 38 caixa e bigode 234 estatísticas
computadas 231 gráfico de controle Visualização de Configuração Simbólica 65
S 236 operações comuns 76 exemplo
cálculos de amostra 40 excluindo dados 230 69 configurações de substituição
Aplicativo de sequência gráfico de pontos 236 76
310 que define a expressão 311, 316 editando dados 229, 230 Vista simbólica 64, 158 altitude
sequências explicitamente definidas 316 inserindo dados 229 explorando 186
explorando o gráfico 313 o gráfico 238 gerando dados 230 bissetriz 187
Visualização Numérica 313 centro 184
histograma 233 inserindo dados
abertura 310 230 gráfico de linhas 235 círculo 189
configuração de plotagem circuncírculo 189
311, sequência de plotagem 316 312, Menu de comandos 183
317 tabela de valores 317
Mais menu 229, 248 gráfico operações comuns 71 cônica 191
tabela de valores, explorando 314 tabela de probabilidade normal 234
de valores, configurando 315 configurações Visualização numérica 229, 248 criando objetos 159 curva 189
19 gráfico de pareto 235 gráfico de
Casa 20, 21, 22 pizza 237 deletando um objeto 160
Home, especificando 22 Visualização de configuração de dilatação 193
Resolva o aplicativo plotagem 238 tipos de plotagem 233 elipse 190
289 limpando 290 Visualização de plotagem 238 exemplo 68
definindo a equação 290 plotagem 232 excírculo 189
definindo as equações 294 plotagem de dados 232 função 191
inserindo o valor inicial 294 classificação de dados 231 escondendo um objeto 159
variáveis conhecidas 291
640 Índice
hipérbole 190 vestígio
implícito 192 círculo avaliar uma definição 89 selecionar

190 um gráfico 89 ligar/desligar 90
cruzamento 184
cruzamentos 184 Aplicativo Triangle Solver 328
inversão 194 medida de ângulo 329 caso
triângulo isósceles 187 linha indeterminado 331
185 valores conhecidos 329
lista 192 nenhuma solução 331
locus 191 dados insuficientes 332
mediana 186 abertura 328 casos especiais
botões de menu 75 331 tipos de triângulo 330
ponto médio 184 valores desconhecidos 330
ODE 192
parábola 190
paralelo 185 V
paralelogramo 188 variável 29
paramétrico 191 Visão
perpendicular 186 plot exemplo 68

191 ponto 183 ponto
sobre 184 polar 191 Z
polígono 187, 188 Menu de zoom

escala automática 86
projeção 194 quadrilátero
187 raio 185 reciprocação caixa de zoom 79
194 retângulo 188 Decimal 87
reÿeção 193 exemplo 81

Inteiro 87
visualização em tela dividida
80 quadrados 85
Trigger 88
Menu de visualizações 80
polígono regular 189
reordenar entradas 159 X em 83
losango 188 X Saída 83
triângulo retângulo 187 Y Em 84
rotação 193 Y Out 85
segmento 185 Ampliar 82
sequência 192 Reduzir 82
semelhança 193
controle deslizante 193
slopefield 192
quadrado 189
Visualização de Configuração
Simbólica 160 tangente 186
transformar 193
tradução 193
triângulo 187
T
gestos de toque 7
Índice 641

HP Prime Manual Completo Traduzido

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

HP Prime Manual Completo Traduzido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Calculadora gráfica HP Prime

Machine Translated by Google

As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem

A Hewlett-Packard Company não será responsável por

Software de computador confidencial. Licença válida da HP

Partes deste software são copyright 2013 The FreeType

As informações regulamentares e ambientais do

© 2015 Hewlett-Packard Development Company, LP

Primeira edição: julho de 2015

Número da peça do documento: 813269-001

1 Prefácio .................................................... .................................................. .................................................. ..... 1

Convenções manuais ........................................................ .................................................. ............................................. 1

2 Iniciando .................................................. .................................................. .......................................... 2

Antes de começar ................................................ .................................................. .................................................. ... 2

Ligar/desligar, cancelar operações .................................. .................................................. ....................................... 3

Cancelar ................................................ .................................................. ......................................... 3

Desligar ............................................... .................................................. .......................................... 3

A vista inicial ........................................................ .................................................. ................................... 3

A visão do CAS .............................................. .................................................. ....................................... 3

Capa protetora ................................................ .................................................. ......................... 3

A exibição ................................................. .................................................. .................................................. ......... 4

Ajustando o brilho ......................................... .................................................. ................... 4

Limpando a tela ....................................................... .................................................. ....................... 4

Seções da tela ......................................................... .................................................. ....................... 4

O menu Configurações rápidas ............................................. .................................................. ................... 5

Navegação .................................................. .................................................. .................................................. ......... 6

Gestos de toque ........................................................ .................................................. .................................. 7

O teclado ................................................ .................................................. ......................... 7

Teclas de entrada e edição ............................................. .................................................. ........................................ 9

Teclas Shift .................................................. .................................................. ....................................... 10

Adicionando texto ....................................... .................................................. ....................................... 11

Teclas matemáticas .................................................. .................................................. ....................................... 11

Modelo de matemática ........................................................ .................................................. ............... 13

Frações .................................................... .................................................. ....................... 15

Números hexagesimais ........................................................ .................................................. .. 15

Tecla EEX (potências de 10) ............................................. .................................................. ...... 16

Selecionando a partir de um menu ............................................. .................................................. ....................... 17

Fechando um menu ........................................................ .................................................. ......................... 18

Formulários de entrada ........................................................ .................................................. .................................................. ...... 18

Redefinindo campos do formulário de entrada ............................................. .................................................. ............... 19

Configurações de todo o sistema ............................................. .................................................. .......................................... 19

Configurações de casa ......................................... .................................................. ......................... 20

Página 1 ................................................ .................................................. .......................... 20

Página 2 .................................................. .................................................. ....................... 21

Página 3 ................................................. .................................................. .......................... 21

Página 4 .................................................. .................................................. ....................... 22

Especificando uma configuração inicial ............................................. ........................................ 22

Cálculos matemáticos ......................................................... .................................................. .............................. 23

Onde começar ............................................... .................................................. ......................................... 24

Escolhendo um tipo de entrada ............................................. .................................................. ...................... 24

Inserindo expressões ......................................................... .................................................. ....................... 24

Exemplo ................................................. .................................................. ....................... 25

Parênteses .................................................... .................................................. .................. 25

Precedência algébrica ........................................................ ................................... 26

Números negativos ......................................................... .................................................. ......... 26

Multiplicação explícita e implícita ............................................. ................................... 26

Grandes resultados .................................................... .................................................. .................. 27

Reutilizando expressões e resultados anteriores ............................................. .......................................... 27

Usando a área de transferência .................................................. .................................................. ........ 27

Reutilizando o último resultado .............................................. .................................................. .... 28

Reutilizando uma expressão ou resultado do CAS ............................................. ....................... 29

Armazenando valor em uma variável ............................................. .................................................. ................... 29