Relatorio Anual Reuso Completo

REQUERIMENTO DE JUNTADA
Ref.: Processo Administrativo n.º 72787-05.67/19.1

Licença de Operação n° 02439/2021
VERONESE INDÚSTRIA DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA., inscrita no CNPJ sob o n.º

14.725.074/0002-80, com sede na Rodovia BR 116, S/N.º, km 121, distrito de Pedras Brancas,
município de São Marcos, RS, vem por meio deste apresentar o Relatório Anual de Reúso da Água,
em atendimento ao item 4.0 da Licença de Operação.
Nestes termos, pede deferimento.
São Marcos, julho de 2023.
Paulo Ernesto Veronese

Diretor
Veronese Indústria de Produtos Químicos LTDA.
À
Fundação Estadual de Proteção Ambiental – FEPAM
Avenida Borges de Medeiros, n.º 261
CEP 90020-021 – Porto Alegre - RS
VERONESE INDÚSTRIA DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA.
SÃO MARCOS – RS
RELATÓRIO ANUAL DE REUSO DA ÁGUA DE LAVAGEM

FÁBRICA DE PRODUTOS QUÍMICOS
LICENÇA DE OPERAÇÃO N.º 02439/ 2021
SÃO MARCOS, JULHO DE 2023.

SUMÁRIO
1. APRESENTAÇÃO ................................................................................................................................. 3
2. IDENTIFICAÇÃO DO EMPREENDEDOR E DO EMPREENDIMENTO .......................................................... 3
3. PRINCIPAIS ASPECTOS LEGAIS............................................................................................................. 3
4. EFLUENTE INDUSTRIAL ....................................................................................................................... 4
4.1. AMOSTRAGEM E CARACTERIZAÇÃO DO EFLUENTE INDUSTRIAL ........................................................ 4
5. ÁREA DE DISPOSIÇÃO DOS EFLUENTES INDUSTRIAIS ........................................................................... 5
5.1. CARACTERIZAÇÃO DA REGIÃO ......................................................................................................... 5
5.2. LOCALIZAÇÃO E DIMENSIONAMENTO DAS ÁREAS DE DISPOSIÇÃO DOS EFLUENTES .......................... 5
5.3 AMOSTRAGEM E CARACTERIZAÇÃO DO SOLO ................................................................................... 5
6. CONTROLE DO LANÇAMENTO DE EFLUENTE EM SOLO AGRÍCOLA ........................................................ 8
7. RESULTADO DAS ANÁLISES DE SOLO COLETADAS NAS TRÊS ÁREAS DE DISPOSIÇÃO DO EFLUENTE ....... 8
8. AVALIAÇÃO DO IMPACTO DO LANÇAMENTO DO EFLUENTE EM SOLO AGRÍCOLA ................................. 9
9. CONSIDERAÇÕES E RECOMENDAÇÕES .............................................................................................. 11
10. SUBSCRIÇÃO ................................................................................................................................. 11
11. LISTA DE ANEXOS ........................................................................................................................... 12
Página 2 de 26
1. Apresentação
Este Relatório apresenta a caracterização do efluente, a delimitação das áreas de disposição e

caracterização do solo agrícola após de lançamento de água de lavagem de equipamentos e pisos
provenientes do setor de produção do Tanino Vegetal Purificado, conforme requerido na LO N° 02439 /
2021, item 4.1.4.
Este relatório contempla o período de geração de efluente e disposição em solo agrícola de 01 de
junho de 2022 a 31 de maio de 2023.
2. Identificação do empreendedor e do empreendimento
Razão Social: Veronese Indústria de Produtos Químicos Ltda.

CNPJ: 14.725.074/0002-80
Atividade econômica
Fabricação de Produtos Químicos
principal:
Endereço: Rodovia BR 116, KM 121, Pedras Brancas, São Marcos, RS.
Coordenadas geográficas Lat: -29.005689°; Long: -51.065078°

Telefone: +55 (54) 32281377
Contato paulo@veronese.com.br; ambiental@veronese.com.br
3. Principais aspectos legais
 Este Plano fundamentou-se nos seguintes instrumentos legais, normativos e documentação de

referência:
 Decreto Estadual N.º 52.751/2015: Política de Conservação do Solo e da Água no Estado do Rio
Grande do Sul;
 Decreto Federal N.º 76.470/1975: cria o Programa Nacional de Conservação dos Solos – PNCS;
 Diretriz Técnica FEPAM Nº 05/2017. Diretriz técnica referente ao descarte e ao reúso de efluentes
líquidos no âmbito do Estado do Rio Grande do Sul.
 Lei Estadual N.º 10.350/1994: institui o Sistema Estadual de Recursos Hídricos;
 Lei Estadual N.º 11.520/2000: Código Estadual do Meio Ambiente do Estado do Rio Grande do Sul;
 Lei Estadual N.º 9.474/1991: dispõe sobre a preservação do solo agrícola;
 Lei Federal n.º 9.605/1998: dispõe sobre as sanções penais e administrativas derivadas de condutas
e atividades lesivas ao meio ambiente, e dá outras providências;
 Portaria FEPAM N.º 85/2014: estabelece Valores de Referência de Qualidade (VRQ) dos solos para
09 (nove) elementos químicos naturalmente presentes nas diferentes províncias
geomorfológicas/geológicas do Estado do Rio Grande do Sul;
 Resolução CONAMA N.º 420/2009: dispõe sobre critérios e valores orientadores de qualidade do solo
quanto à presença de substâncias químicas e estabelece diretrizes para o gerenciamento ambiental
de áreas contaminadas por essas substâncias em decorrência de atividades antrópicas;
Página 3 de 26
 Resolução CONAMA N.º 460/2013: altera a Resolução CONAMA n.º 420/2009, que dispõe sobre
critérios e valores orientadores de qualidade do solo quanto à presença de substâncias químicas;
 Resolução CONAMA N.º 396/2008: dispõe sobre a classificação e diretrizes ambientais para o
enquadramento das águas subterrâneas e dá outras providências.
4. Efluente industrial
4.1. Amostragem e caracterização do efluente industrial
A coleta do efluente foi realizada em 08 de maio de 2023 por responsável indicado pelo CEIMIC,
seguindo os padrões internos de amostragem.
Na Tabela 1 estão sumarizados os resultados da análise do efluente, sendo que o laudo completo
se encontra no Anexo 01.
Tabela 1. Caracterização química da água de lavagem do setor de taninos da Veronese indústria de

Produtos Químicos Ltda coletada em 08 de maio de 2023.
ENSAIOS UNIDADE Resultado
pH - 8,12
Alumínio μg/L 259,66
Antimônio μg/L < 0,005
Arsênio μg/L < 0,006
Bário μg/L 0,634
Berílio μg/L <5
Boro μg/L 151,28
Cádmio μg/L < 5,0
Chumbo μg/L < 6,0
Cianeto μg/L <0,005
Cloretos μg/L 492.009,67
Cobalto mg/L < 6,0
Cobre μg/L 18,98
Cromo μg/L 13,78
Fenóis μg/L
Ferro Total μg/L 1.166,98
Fluoretos μg/L < 0,05
Lítio μg/L < 6,0
Manganês μg/L 349,94
Mercúrio μg/L < 0,1
Molibdênio μg/L < 6,0
Níquel μg/L 10,79
Página 4 de 26
Nitratos μg/L 101
Prata μg/L < 0,005
Selênio μg/L < 6,0
Sódio μg/L 29,74
Sólidos Dissolvidos Totais μg/L 41,16
Sulfato μg/L 699,04
Urânio μg/L < 10,00
Vanádio μg/L < 6,0
Zinco μg/L 68,68
5. Área de disposição dos efluentes industriais
5.1. Caracterização da região
A área de disposição dos efluentes está localizada na encosta superior do Nordeste do Rio Grande
do Sul, a uma altitude de aproximadamente 746 m. O relevo caracteriza-se pela presença de derrames
basálticos do Planalto Meridional com profundos vales, sendo uma região bastante acidentada ao lado
oeste, enquanto ao leste tende a suavizar com o início da zona do campo. Nessas áreas, predominam
solos argilo-arenosos e vegetação de Matas subtropicais. A área de disposição em questão está
localizada na porção mais acidentada, com solos rasos.
5.2. Localização e dimensionamento das áreas de disposição dos efluentes
A área para a disposição da água de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de

Produtos Químicos Ltda. está situada próxima à unidade industrial no Distrito de Pedras Brancas, no
município de São Marcos, RS.
A área de disposição dos efluentes foi dividida em três áreas (Figura 1):
Área 01 – 8.382 m²
Área 02 – 9.196 m²
Área 03 – 8.046 m2
5.3 Amostragem e caracterização do solo
Amostras de solo foram coletadas em 02 de junho de 2023 nas áreas que foram dispostas as
águas de reuso, seguindo o método indicado no Manual de Calagem e Adubação para os Estados do RS
e SC (CQFS, 2016). Das subamostras coletadas foi feita uma amostra composta, armazenada em saco
plástico próprio para esse tipo de coleta e enviadas para caracterização físico-química no Laboratório de
Química e Fertilidade do Solo da Universidade de Caxias do Sul, credenciado pela Rede Oficial de
Laboratórios de Análise de Solos (ROLAS).
Página 5 de 26
As amostras foram coletadas na camada de 0 a 20 cm de profundidade, sendo que cada amostra
de solo foi composta por 05 subamostras, distribuídas aleatoriamente no perímetro de cada área.
Página 6 de 26
Figura 1. Localização das áreas de disposição de águas de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de Produtos Químicos Ltda.
6. Controle do lançamento de efluente em solo agrícola
Os efluentes foram armazenados e acumulados em distribuidor a lanço, próprio para aplicação

desse tipo de efluente. Entre 01 de junho de 2022 e 31 de maio de 2023 os efluentes foram aplicados s
volumes mensais conforme apresentados abaixo nas Áreas 01 e 02 (Tabela 2). A descrição completa da
frequência de aplicação é apresentada no Anexo 02.
Tabela 2. Controle de aplicação de águas de lavagem do setor de taninos
Mês de referência Volume de aplicação (m³) Área de aplicação

Junho 2022 20 01 e 02
Julho 2022 10 01
Agosto 2022 15 01 e 02
Setembro 2022 10 02
Outubro 2022 - -
Novembro 2022 10 02
Dezembro 2022 5 02
Janeiro 2023 15 02
Fevereiro 2023 15 02
Março 2023 15 02
Abril 2023 10 01
Maio 2023 10 01
Total 120 -
O volume aplicado diariamente é superior ao de 0,6 m³/dia indicado na LO. No entanto, para fins
práticos, as águas de lavagem são armazenadas em um tanque até completar o volume de 5,0 m³ e
posteriormente sendo aplicada ao solo. O mesmo tanque utilizado para armazenagem é utilizado para
aplicação em solo agrícola e, por isso, os volumes aplicados são sempre múltiplos de 5.
Esse procedimento foi realizado após consulta à Fepam, na pessoa do Engº Rudinei Antônio de
Souza, que autorizou esse procedimento conforme apresentado em Anexo (Anexo 03). Esse volume não
compromete a capacidade do solo de absorver os nutrientes e não há evidências de impacto ambiental
resultante da atividade.
7. Resultado das análises de solo coletadas nas três áreas de disposição do efluente
Na Tabela 3 estão sumarizados os resultados da análise de solo das amostras coletadas nas
Áreas 01 e 02. Como na Área 03 não foi disposto nenhum tipo de efluente, não foi coletada amostra de
solo. O laudo completo das análises encontra-se no Anexo 04.
Tabela 3. Caracterização química das amostras de solo coletadas na camada de 0 a 20 cm de
profundidade nas três áreas de disposição da água de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria
de Produtos Químicos Ltda.
ENSAIO Área 01 Área 02
Argila(%) 33 37
MO (%) 4,4 4,2
pH em Água 4,9 5,6
Ca (cmolc/dm³) 6,2 5,9
Mg (cmolc/dm³) 1,8 2,6
K (mg/dm³) 244,7 632,3
Al (cmolc/dm³) 0,50 0,14
H+Al (cmolc/dm³) 9,7 6,2
CTCEfetiva (cmolc/dm³) 9,1 10,3
CTCpH 7,0 (cmolc/dm³) 18,3 16,3
S (mg/dm³) 6,0 8,0
P-Mehlich (mg/dm³) 11,6 11,7
Saturação por Al (%) 5,5 1,3
Saturação por bases (%) 46,9 62,2
Cu (mg/dm³) 33,9 24,0
Zn (mg/dm³) 5,0 5,3
B (mg/dm³) 1,4 2,2
Mn (mg/dm³) 40,1 16,3
8. Avaliação do impacto do lançamento do efluente em solo agrícola
Para a elaboração desse relatório foram avaliadas as análises de solo coletadas nas Áreas 01 e
02, onde foi aplicado o efluente. Como a disposição do efluente se deu em solo agrícola, os parâmetros
das análises de solo foram avaliados com base no Manual de Calagem e Adubação para os Estados do
RS e SC (CQFS, 2016) (Tabela 4). De forma complementar, foi utilizada a Portaria Nº 85 da FEPAM
(2014), a qual estabelece Valores de Referência de Qualidade (VRQ) dos solos para elementos químicos
naturalmente presentes nas diferentes províncias geomorfológicas/geológicas do Estado do Rio Grande
do Sul e a Resolução do CONAMA Nº 420/2009, que dispõe sobre critérios e valores orientadores de
qualidade do solo quanto à presença de substâncias químicas. Parâmetros de solo, como pH, fósforo,
potássio, cálcio, magnésio, enxofre, alumínio, CTC e saturação por bases foram interpretadas segundo o
Manual de Calagem e Adubação para os Estados do RS e SC (CQFS, 2016).
Na Resolução do CONAMA Nº 420/2009, que presenta os valores orientadores de qualidade de
solo, não apresenta um valor referência para o Manganês, o qual apresentou concentração elevada no
efluente, que refletiu no solo, o qual também apresentou teor elevado nas duas áreas de disposição. No
Página 9 de 26
entanto, quando comparamos os teores no solo em 2019, quando da elaboração do projeto de disposição
do efluente em solo agrícola, os teores de Mn no solo eram maiores ou similares aos atuais. Além disso,
na Área 03, que apresenta vegetação natural e não tem histórico de disposição de efluente, foi verificado
em 2019 valor de 35,8 mg/dm3, que é próximo ao da Área 01 e duas vezes superior aos da Área 02,
indicando que existem elevados naturalmente no solo,
Naturalmente, os solos da Região de São Marcos são ácidos, com valores de pH abaixo de 5,0;
porém, solos com histórico de cultivo tendem a apresentar maiores teores de pH, como é o caso da Área
02. No entanto, o pH do solo de ambas as áreas está dentro de valores adequados para o cultivo agrícola.
Esse pH influencia diretamente sobre a disponibilidade dos outros elementos, como P, Ca, Mg e
micronutrientes.
Os elementos considerados macronutrientes apresentam valores que vão de “Baixo” a “Alto” na
Área 01 e de “Médio” a “Muito Alto” na Área 02. Agronomicamente esses valores são interessantes para
o bom desenvolvimento de plantas, não representando risco ambiental. Além disso, a condição de solo,
sem revolvimento, reduz ainda mais a movimentação desses elementos no solo. Os micronutrientes,
como o Cu, Zn, B e Mn apresentaram valores elevados no solo, porém sua dinâmica no solo está
diretamente relacionada à da matéria orgânica. Ou seja, sua disponibilidade está associada o teor de
matéria orgânica no solo e, pelo teor presente no solo, é muito provável que esses micronutrientes
estejam associados à matéria orgânica, não estando livres no solo. O cobre, zinco, boro e manganês
apresentam teores classificados como “Alto” no solo, segundo Manual de Calagem e Adubação para os
Estados do RS e SC (CQFS, 2016). Por sua vez, a concentração de Cobre e Zinco no solo, comparando
aos Valores de Referência de Qualidade (VRQ) estabelecidos pela Portaria Nº 85/2014 da FEPAM para
solos naturalmente presentes nas diferentes províncias geomorfológicas/geológicas do Estado do Rio
Grande do Sul, estão bem abaixo dos estabelecidos, que são 120 e 203 mg/kg, respectivamente. Os
mesmos valores verificados nas análises de solo estão bem abaixo dos Valores de Referência de
Qualidade apresentados na Resolução do CONAMA Nº 420/2009 para fins agrícolas, que são 200 e 450
mg/kg de Cu e Zn, respectivamente.
Tabela 4. Interpretação das análises de solo coletadas em 06/05/2022 de acordo com o Manual de
Calagem e Adubação para os Estados do RS e SC (CQFS, 2016).
ENSAIO ÁREA 01 ÁREA 02
MO (%)* Médio Médio
pH (H2O) Muito Baixo Médio
Ca (cmolc/dm³) Alto Alto
Mg (cmolc/dm³) Baixo Alto
K (mg/dm³) Alto Muito Alto
Al (cmolc/dm³) Baixo Muito Baixo
H+Al (cmolc/dm³) Alto Alto
CTCpH7,0 (cmolc/dm³) Alto Alto
Página 10 de 26
S (mg/dm³) Alto Alto
P-Mehlich (mg/dm³) Baixo Baixo
Saturação por Al (%) Baixo Baixa
Saturação por bases (%) Muito Baixa Baixa
Cu (mg/dm³) Alto Alto
Zn (mg/dm³) Alto Alto
B (mg/dm³) Alto Alto
Mn (mg/dm³) Alto Alto
9. Considerações e recomendações
Após o lançamento de 120 m3 de águas de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de

Produtos Químicos Ltda em solo agrícola não reduziu os atributos de fertilidade do solo, considerando as
interpretações do Manual de Calagem e Adubação para os Estados do RS e SC (2016).
Não foi verificado acúmulo de elementos químicos acima dos valores de referência para os solos
do Rio Grande do Sul de acordo com a Portaria Nº 85/2014 da FEPAM, bem como estão abaixo dos
Valores de Referência de Qualidade apresentados na Resolução do CONAMA Nº 420/2009.
O lançamento de águas de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de Produtos
Químicos Ltda em solo agrícola não se mostrou prejudicial para a qualidade do solo.
10. Subscrição
__________________________
Fernando Viero
Engº Agrônomo - CREA/RS 155181
Responsável pela elaboração do Relatório Anual de reuso de água de lavagem. ART Nº: 12039387
(Anexo 05)
Página 11 de 26
11. Lista de Anexos
ANEXO 01 – LAUDO DE ANÁLISE DO EFLUENTE – ÁGUA DE LAVAGEM DE EQUIPAMENTOS E

PISOS PROVENIENTES DO DEPARTAMENTO INDUSTRIAL DE PRODUÇÃO DO
TANINO VEGETAL PURIFICADO
ANEXO 02 – PLANILHAS DO CONTROLE DE APLICAÇÃO
ANEXO 03 – TROCA DE E-MAILS COM O TÉCNICO DA FEPAM
ANEXO 04 - LAUDO DE ANÁLISE DE SOLO DAS ÁREAS DE DISPOSIÇÃO DOS EFLUENTES
ANEXO 05 – ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA
Página 12 de 26
Relatório de ensaio : 73673/2023-1.0
Informações do cliente
Solicitante: VERONESE INDUSTRIA DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA

Endereço: Estrada ROD BR 116 KM 121 S/N PEDRAS BRANCAS - São Marcos - RS
Contato: Maikol Vedana.
Informações da amostra
Identificação da amostra: EFLUENTE TRATADO - IRRIGAÇÃO

Identificação do projeto: Água Residuária (Conama 396 - Irrigação)
Endereço da amostragem: Estrada ROD BR 116 KM 121 S/N PEDRAS BRANCAS - São Marcos - RS
Responsável pela amostragem: CEIMIC REGIONAL SUL
Matriz: Água Residuária
Data da amostragem: 08/05/2023 09:17 Data de emissão do relatório: 22/05/2023
Data de recebimento: 09/05/2023
Comparativo: Conama 396 - Irrigação
Observações:
Cadastro na FEPAM N° 00011/2023 válido até 21/03/2027
Cadastro Ceimic NTO na FEPAM N°00007 / 2022 válido até 15/03/2026
RESULTADOS
Conama 396 - Irrigação

Parâmetro Unidade CAS Resultado Diluição LQ Incerteza VP1 Ref.
Cianeto Total mg/L 57-12-5 < 0,005 1 0,005 0,0000035 --- 1052
Nitrato como N mg/L 14797-55-8 101 50 75,0 9,3122 --- 1161
Sólidos Dissolvidos
mg/L --- 4116 --- 20 1500 --- 1253
Totais
Referências dos Métodos de Análises

Ref. Descrição Metodologia Data Preparo Data Análise CRL
SM23 4500-CN C/4500-CN
1052 Cianeto Total --- 16/05/2023 0637
E:2017
1161 Nitrato POP 5541 --- 10/05/2023 0637
1253 Sólidos Dissolvidos Totais SM23 2540C:2017 --- 12/05/2023 0637
Análises terceirizadas - Conama 396 - Irrigação

Alumínio Total (Al) µg/L 7429-90-5 259,66 1 6,00 47 <5000 354
"Este Relatório de Ensaio somente pode ser reproduzido na sua totalidade e sem alterações. A reprodução parcial requer aprovação escrita do Laboratório."
CM-005-A, registro aplicável ao POP 005 Emissão, aprovação e alteração em relatórios de ensaio e relatórios de estudo.
CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 1 de 6

Rua Felipe de Oliveira, 293 - Santa Cecília - Porto Alegre / RS Fone: (51) 3333-9129

Antimônio Total (Sb) mg/L 7440-36-0 < 0,00500 1 0,00500 0,0007 --- 354
Arsênio Total (As) mg/L 7440-38-2 < 0,00600 1 0,00600 0,001 --- 354
Bário Total (Ba) mg/L 7440-39-3 0,634 1 0,00600 0,1 --- 354
Berílio Total (Be) µg/L 7440-41-7 < 5,00 1 5,00 0,2 <100 354
Boro Total (B) µg/L 7440-42-8 151,28 1 6,00 24 <500 354
Cádmio Total (Cd) µg/L 7440-43-9 < 5,00 1 5,00 0,5724 <10 354
Chumbo Total (Pb) µg/L 7439-92-1 < 6,00 1 6,00 0,8 <5000 354
100000-
Cloreto µg/L 16887-00-6 492009,67 100 200000,00 49200,967 82
700000
Cobalto Total (Co) µg/L 7440-48-4 < 6,00 1 6,00 0,5 <50 354
Cobre Total (Cu) µg/L 7440-50-8 18,98 1 5,00 3 <200 354
Cromo Total (Cr) µg/L 7440-47-3 13,78 1 6,00 1 <100 354
Cromo Hexavalente (Cr
mg/L 18540-29-9 < 0,01 1 0,01 0,001 --- 73
VI)
Cromo Trivalente (Cr
mg/L 16065-83-1 13,78 --- 0,0100 1,4 --- 174
III)
Ferro Total (Fe) µg/L 7439-89-6 1166,98 1 6,00 130 <5000 354
Fluoreto mg/L 16984-48-8 < 0,05 --- 0,05 0,005 <1000 63
Lítio Total (Li) µg/L 7439-93-2 < 6,00 1 6,00 0,2 <2500 354
Manganês Total (Mn) µg/L 7439-96-5 349,94 1 6,00 43 <200 354
Mercúrio Total (Hg) µg/L 7439-97-6 < 0,100 1 0,100 0,017604 <2 260
Molibdênio Total (Mo) µg/L 7439-98-7 < 6,00 1 6,00 0,8 <10 354
Níquel Total (Ni) µg/L 7440-02-0 10,79 1 6,00 2 <200 354
Prata Total (Ag) mg/L 7440-22-4 < 0,00500 1 0,00500 0,0007 --- 354
Selênio Total (Se) µg/L 7782-49-2 < 6,00 1 6,00 1 <20 354
Sódio Total (Na) mg/L 7440-23-5 29,74 1 0,0600 1 --- 354
Sulfato mg/L 14808-79-8 699,04 25 25,00 69,904 --- 67
Urânio Total (U) µg/L 7440-61-1 < 10,00 1 10,00 1,1 <10 333
Vanádio Total (V) µg/L 7440-62-2 < 6,00 1 6,00 0,4 <100 354
Zinco Total (Zn) µg/L 7440-66-6 68,68 1 6,00 5 <2000 354
Referências dos Métodos de Análises Terceirizadas

Ref. Descrição Metodologia Data Preparo Data Análise Laboratório Id. do relatório CRL
63 Fluoreto SM23 4500-F C:2017 --- 10/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
67 Sulfato SM23 4500-SO4-2 E:2017 --- 15/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
73 Cromo Hexavalente SM23 3500-Cr B:2017 --- 17/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
82 Cloreto SM23 4500-Cl D:2017 --- 15/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
174 Cromo Trivalente SM23 3500-Cr B:2017 --- 18/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
260 Mercúrio Total EPA 7470A:1994 12/05/2023 16/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
EPA 3015A:2007/SM23
333 Metais Totais OES Raros 11/05/2023 15/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
3030B:2017/EPA 6010D:2018

Ref. Descrição Metodologia Data Preparo Data Análise Laboratório Id. do relatório CRL
EPA 3015A:2007/SM23
354 Metais Totais OES 11/05/2023 13/05/2023 CEIMIC NTO --- 0165
3030B:2017/EPA 6010D:2018
*** As opiniões e interpretações expressas abaixo não fazem parte do escopo da acreditação deste
Laboratório ***
Declaração de Conformidade:
A amostra não atende aos Padrões do(a) Conama 396 - Irrigação em relação ao(s) parâmetro(s)
analisado(s) Manganês Total (Mn).
Regra de decisão:
Na avaliação dos riscos associados à realização dos ensaios, a CEIMIC definiu que as incertezas
informadas nos relatórios de ensaio não serão consideradas na conclusão/declaração da conformidade a
uma especificação ou norma, ficando a critério do cliente e/ou parte interessada a aplicação ou não das
incertezas declaradas.
CONTROLES DE QUALIDADE
Nitrito
Branco de Nitrito
Parâmetro Unidade Resultado LQ Ref.
Nitrito como N mg/L < 0,03 0,03 1172
LCS de Nitrito
Parâmetro Resultado Faixa de Aceitação(%) Ref.
Nitrito 110 90 - 110 1172
Nitrito como N 110 90 - 110 1172
Nitrato
Branco de Nitrato
Nitrato como N mg N-NO3/L < 1,50 1,50 1161
LCS de Nitrato
Nitrato 110 90 - 110 1161
Nitrato como N 110 90 - 110 1161

Sólidos Dissolvidos Totais
LCS de Sólidos Dissolvidos Totais

Sólidos Dissolvidos Totais 72,8 60 - 140 1253
Cianeto Total
Branco de Cianeto Total

Cianeto Total mg/L < 0,005 0,005 1052
LCS de Cianeto Total

Cianeto Total 91,1 80 - 120 1052
Legendas:
CQ: Controle de Qualidade.
LCS: Amostra Controle de Laboratório.
LD: Limite de Detecção.
LQ: Limite de Quantificação.
*H: Valor fora dos limites de CQ devido à interferência de matriz da amostra.
*J: Valor estimado entre o LD e LQ.
*J1: Valores não atendem às legislações requeridas tendo base o Limite de detecção (LD)
N.A.: Não aplicável.
N.D.: Não determinado.
VP1: Critério de Aceitação Conama 396 - Irrigação
RELATÓRIO DE AMOSTRAGEM
Condições Climáticas: Chuva

Chuvas nas últimas 24h: Sim
Procedimento de Amostragem: PP.COL.IT2 a PP.COL.IT11 (água, efluente, solo, resíduos)
Equipamentos utilizado para análises de campo: pHmetro: pH-09, Termômetro: T-050
Observações durante a amostragem: Não observado
Coordenadas: -29.2390336/-51.5137465
Responsável pela coleta: Enelize Cristiane Morais de Souza
Identificação plano de amostragem: 55073

Parâmetros Coletados
Análises Tipo de frasco Preservação
Cianeto Total PET Refrig. 0 - 6°C, NaOH 6N (pH > 12)
Cloreto, Fluoreto PET Refrig. 0 - 6°C
Cromo Hexavalente PET Refrig. 0 - 6°C, NaOH+NH4SO4 5N (pH > 12)
Mercúrio Total, Metais Totais OES, Metais Totais OES Raros PET Refrig. 0 - 6°C, HNO3 (pH 2)
Nitrato, Sólidos Dissolvidos Totais PET Refrig. 0 - 6°C
Nitrito PET Refrig. 0 - 6°C
pH PET ---
Sulfato PET Refrig. 0 - 6°C
Análises de Campo
pH --- --- 8,12 --- 2 a 12 N.D. --- 139
Temperatura °C --- 20,0 --- 1 a 50 ND --- 137

137 Temperatura SM23 2550B:2017 --- --- 0637
139 pH SM23 4500B:2017 --- --- 0637
Imagens da Amostragem
Resultado conferido e aprovado eletronicamente por:

Código de autenticidade do relatório de ensaio: 2a41500e3d7e21849195590dcbc42f51

A autenticidade deste relatório pode ser verificada fazendo click no próximo link: C-Link.
FIM DO RELATÓRIO DE ENSAIO

Relatório de ensaio : 73673/2023-1.0_N
Informações do cliente
Solicitante: VERONESE INDUSTRIA DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA

Endereço: Estrada ROD BR 116 KM 121 S/N PEDRAS BRANCAS - São Marcos - RS
Contato: Maikol Vedana.
Informações da amostra
Identificação da amostra: EFLUENTE TRATADO - IRRIGAÇÃO

Identificação do projeto: Água Residuária (Conama 396 - Irrigação)
Endereço da amostragem: Estrada ROD BR 116 KM 121 S/N PEDRAS BRANCAS - São Marcos - RS
Responsável pela amostragem: CEIMIC REGIONAL SUL
Matriz: Água Residuária
Data da amostragem: 08/05/2023 09:17 Data de emissão do relatório: 22/05/2023
Data de recebimento: 09/05/2023
Comparativo: Conama 396 - Irrigação
Observações:
Cadastro na FEPAM N° 00011/2023 válido até 21/03/2027
Nitrito como N: Amostra foi diluída devido interferência da matriz, ocasionando aumento do LQ
RESULTADOS
Conama 396 - Irrigação

Nitrito como N µg/L 14797-65-0 < 30000 1 30000 #VALOR! <1000 1172

1172 Nitrito SM23 4500-NO2 B:2017 --- 10/05/2023 ---
*** As opiniões e interpretações expressas abaixo não fazem parte do escopo da acreditação deste
Laboratório ***
Declaração de Conformidade:
A amostra não atende aos Padrões do(a) Conama 396 - Irrigação em relação ao(s) parâmetro(s)
analisado(s) Manganês Total (Mn).
Regra de decisão:
Na avaliação dos riscos associados à realização dos ensaios, a CEIMIC definiu que as incertezas
informadas nos relatórios de ensaio não serão consideradas na conclusão/declaração da conformidade a

uma especificação ou norma, ficando a critério do cliente e/ou parte interessada a aplicação ou não das
incertezas declaradas.
Legendas:
CQ: Controle de Qualidade.
LCS: Amostra Controle de Laboratório.
LD: Limite de Detecção.
LQ: Limite de Quantificação.
*H: Valor fora dos limites de CQ devido à interferência de matriz da amostra.
*J: Valor estimado entre o LD e LQ.
*J1: Valores não atendem às legislações requeridas tendo base o Limite de detecção (LD)
N.A.: Não aplicável.
N.D.: Não determinado.
VP1: Critério de Aceitação Conama 396 - Irrigação
RELATÓRIO DE AMOSTRAGEM
Condições Climáticas: Chuva

Chuvas nas últimas 24h: Sim
Procedimento de Amostragem: PP.COL.IT2 a PP.COL.IT11 (água, efluente, solo, resíduos)
Equipamentos utilizado para análises de campo: pHmetro: pH-09, Termômetro: T-050
Observações durante a amostragem: Não observado
Coordenadas: -29.2390336/-51.5137465
Responsável pela coleta: Enelize Cristiane Morais de Souza
Identificação plano de amostragem: 55073
Parâmetros Coletados
Análises Tipo de frasco Preservação
Cianeto Total PET Refrig. 0 - 6°C, NaOH 6N (pH > 12)
Cloreto, Fluoreto PET Refrig. 0 - 6°C
Cromo Hexavalente PET Refrig. 0 - 6°C, NaOH+NH4SO4 5N (pH > 12)
Mercúrio Total, Metais Totais OES, Metais Totais OES Raros PET Refrig. 0 - 6°C, HNO3 (pH 2)
Nitrato, Sólidos Dissolvidos Totais PET Refrig. 0 - 6°C
Nitrito PET Refrig. 0 - 6°C
pH PET ---
Sulfato PET Refrig. 0 - 6°C
Análises de Campo
Temperatura do ar °C --- 16,0 --- 1 a 50 ND --- 137


137 Temperatura SM23 2550B:2017 --- --- ---
Imagens da Amostragem
Resultado conferido e aprovado eletronicamente por:
Código de autenticidade do relatório de ensaio: 2a41500e3d7e21849195590dcbc42f51

A autenticidade deste relatório pode ser verificada fazendo click no próximo link: C-Link.
FIM DO RELATÓRIO DE ENSAIO

FORMULÁRIO Cód: FSGA 10
Unidade: PB
Controle de Aplicação de Efluente
Responsável: Fernando Viero
na Área Agrícola
LO nº: 02439/2021
Data da Aplicação: Volume Aplicado (l): Área Aplicada: Responsável pela Aplicação:
17/01/2022 5000 2 Alexandre

21/01/2022 5000 2 Alexandre
15/02/2022 5000 2 Alexandre
11/03/2022 5000 2 Alexandre
23/03/2022 5000 2 Alexandre
12/04/2022 5000 1 Alexandre
20/04/2022 5000 1 Alexandre
09/05/2022 5000 1 Alexandre
13/05/2022 5000 1 Alexandre
18/05/2022 5000 2 Alexandre
23/05/2022 5000 1 Alexandre
14/06/2022 5000 2 Alexandre
20/06/2022 5000 1 Alexandre
22/06/2022 5000 2 Alexandre
30/06/2022 5000 2 Alexandre
15/07/2022 5000 1 Alexandre
28/07/2022 5000 1 Alexandre
15/08/2022 5000 1 Alexandre
01/09/2022 5000 2 Alexandre
22/09/2022 5000 2 Alexandre
16/11/2022 5000 2 Alexandre
23/11/2022 5000 2 Alexandre
08/12/2022 5000 2 Alexandre
18/01/2023 5000 2 Alexandre
27/01/2023 5000 2 Alexandre
03/02/2023 5000 2 Alexandre
07/02/2023 5000 2 Alexandre
28/02/2023 5000 2 Alexandre
03/03/2023 5000 2 Alexandre
09/03/2023 5000 2 Alexandre
22/03/2023 5000 2 Alexandre
12/04/2023 5000 1 Alexandre
28/04/2023 5000 1 Alexandre
05/05/2023 5000 1 Alexandre
30/05/2023 5000 1 Alexandre
18/07/2022 22:07 Re: RES: Condicionante LO - fernandoviero@gmail.com
Subject: Re: RES: Condicionante LO

Rudinei Antonio de Souza <rudinei-souza@fepam.rs.gov.br> Mon, Aug 2, 2021, 1
to ambiental
You are viewing an attached message. Gmail can't verify the authenticity
of attached messages.
Bom dia
Pode armazenar sim, somente apresenta junto com os relatórios de aplicação o projeto do agrô
Att;
Eng.º Químico Rudinei Antônio de Souza
Analista GERSER
Clique aqui para acessar o site da FEPAM
Em 30/07/2021 às 16:46 horas, ambiental@veronese.com.br escreveu:

Rudinei,
Então podemos armazenar esse efluente, e aplicar o volume armazenado mesmo que o volume seja sup
aos 0,6 m³/dia? Respeitando a taxa de aplicação definida pelo agrônomo?
Att.
Guilherme Boz Fantin
Analista Ambiental
VERONESE Produtos Químicos

+55 (54) 3228-1377
www.veronese.com.br
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&view=btop&ver=xpue9agcle64&msg=%23msg-f:1731907223391865046&attid=0.2 1/1
Relatório de Ensaio
LQFS - FG 206 Rev 03
Laboratório de Química e Fertilidade do Solo
Página: #P
01 de #S
02
Relatório Nº: 01834/2023
Relatório de Ensaio Químico do Solo
Produtor: Veronese Indústria de Produtos Químicos Ltda. CPF/CNPJ: 14.725.074/0002-80
Contato: Guilherme Fone: (54) 3504-9057 E-mail: ambiental@veronese.com.br
Endereço do Produtor: Vila Pedras Brancas, s/nº - Pedras Brancas - São Marcos/RS - CEP 95190-000
Entrada: 02/06/23
Responsável pela coleta da(s) amostra(s): O cliente, conforme procedimento de coleta disponível no site da Instituição em
"Serviços Tecnológicos - Laboratório de Química e Fertilidade do Solo"
Sis te m a de Profundidade M atrícula

Re gis tro Ide ntificação da Am os tra Gle ba Áre a (ha) Ge orre f.
Cultivo (cm ) do Im óve l
7395/2023 Área 01 -- -- -- 0 - 20 -- --
7396/2023 Área 02 -- -- -- 0 - 20 -- --
Início da Conclus ão da
Re gis tro M unicípio / Localidade da Am os tra
Anális e Anális e
7395/2023 05/06/23 16/06/23 São Marcos - Pedras Brancas
7396/2023 05/06/23 16/06/23 São Marcos - Pedras Brancas
pH e m Água Ca Mg Al H+Al Índice SM P MO Argila K K

Re gis tro Te xtura
(adim .) cm olc/dm ³ (adim .) % m /v cm olc/dm ³ m g/dm ³
7395/2023 4,9 6,2 1,8 0,50 9,7 5,3 4,4 33 3 0,626 244,7
7396/2023 5,6 5,9 2,6 0,14 6,2 5,7 4,2 37 3 > 1,151 > 450,0
S P-M e hlich Si*A Cu Zn B Mn Na Fe *

Re gis tro
m g/dm ³ m g/k g m g/dm ³ % m /v
7395/2023 6,0 11,6 -- 33,9 5,0 1,4 40,1 -- --
7396/2023 8,0 11,7 -- 24,0 5,3 2,2 16,3 -- --
CTC Efe tiva Saturação % (CTC Efe tiva) CTC pH7 Saturação % (CTC pH7) Re laçõe s M olare s
Re gis tro
(cm olc/dm ³) Al Ca Mg K (cm olc/dm ³) Ca Mg K Bas e s Ca/M g Ca/K M g/K
7395/2023 9,1 5,5 67,8 19,8 6,9 18,3 33,7 9,8 3,4 46,9 3,4 9,9 2,9
7396/2023 10,3 1,3 57,6 25,3 15,7 16,3 36,4 16,0 9,9 62,2 2,3 3,7 1,6
CONSULTE UM AGRÔNOM O PARA OBTER AS RECOM ENDAÇÕES DE ADUBAÇÃO

* Ensaios não reconhecidos. Os demais ensaios são reconhecidos pela NBR/ISO17025:2017 pela Rede Metrológica - RS, de acordo com o
certificado de reconhecimento nº 3.410.
Laboratório certificado pela Rede Oficial de Laboratórios de Análise de Solos e de Tecido Vegetal dos Estados do Rio Grande do Sul e de Santa
Catarina (ROLAS).
Ensaios realizados nas instalações permanentes do Laboratório.
Os resultados contidos neste documento têm significação restrita e se aplicam somente a(s) amostra(s) analisada(s). A(s) contraprova(s)
permanecerá(ão) à disposição do cliente por 30 (trinta) dias consecutivos a contar da data de emissão do relatório de Ensaio. Após este período
a(s) mesma (s) será(ão) descartada(s) sem aviso prévio. Não é permitida a reprodução parcial deste documento.
Metodologia: Adaptado de Tedesco, M.J., et al. Análise de solo, plantas e outros materiais. Boletim técnico nº 05, ed. rev. e ampl. Porto Alegre:
Departamento de Solos, UFRGS, 1995, 174p. il.
A
Metodologa específica para silício: Korndörfer, Gaspar Henrique, 1953- Análise de silício no solo, planta e fertilizante / Gaspar Henrique
Korndörfer, Hamilton Seron Pereira, Antonio Nolla. - Uberlândia, 2004. (GPSi-ICIAG-UFU. Boletim técnico ; 02) 50f.
UCS Serviços Tecnológicos | Universidade de Caxias do Sul | Rua Francisco Getúlio Vargas,1130 CEP: 95070-560
Caxias do Sul-RS | Telefone: (54) 3218.2630 ou (54) 3218.2710 | email: lqfs@ucs.br
https://www.ucs.br/site/tecnoucs/servicos-tecnologicos/agrarias-e-biologicas/laboratorio-de-quimica-e-fertilidade-do-solo-lqfs/
Relatório de Ensaio
LQFS - FG 206 Rev 03
Laboratório de Química e Fertilidade do Solo
Página: #P
02 de #S
02
Relatório Nº: 01834/2023
Relatório de Ensaio Químico do Solo
Caxias do Sul, 16 de junho de 2023.
Eng.ª Taciane Fulcher Ribeiro

CREA/RS nº 228690
Signatário Autorizado
Código de Segurança: 0558F7BA9FE8225DBF65E6367EE00267
UCS Serviços Tecnológicos | Universidade de Caxias do Sul | Rua Francisco Getúlio Vargas,1130 CEP: 95070-560
Caxias do Sul-RS | Telefone: (54) 3218.2630 ou (54) 3218.2710 | email: lqfs@ucs.br
https://www.ucs.br/site/tecnoucs/servicos-tecnologicos/agrarias-e-biologicas/laboratorio-de-quimica-e-fertilidade-do-solo-lqfs/

Relatorio Anual Reuso Completo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatorio Anual Reuso Completo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REQUERIMENTO DE JUNTADA

Ref.: Processo Administrativo n.º 72787-05.67/19.1

VERONESE INDÚSTRIA DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA., inscrita no CNPJ sob o n.º

Nestes termos, pede deferimento.

São Marcos, julho de 2023.

Paulo Ernesto Veronese

RELATÓRIO ANUAL DE REUSO DA ÁGUA DE LAVAGEM

LICENÇA DE OPERAÇÃO N.º 02439/ 2021

SÃO MARCOS, JULHO DE 2023.

Este Relatório apresenta a caracterização do efluente, a delimitação das áreas de disposição e

2. Identificação do empreendedor e do empreendimento

Razão Social: Veronese Indústria de Produtos Químicos Ltda.

Coordenadas geográficas Lat: -29.005689°; Long: -51.065078°

3. Principais aspectos legais

 Este Plano fundamentou-se nos seguintes instrumentos legais, normativos e documentação de

4.1. Amostragem e caracterização do efluente industrial

Tabela 1. Caracterização química da água de lavagem do setor de taninos da Veronese indústria de

5. Área de disposição dos efluentes industriais

5.1. Caracterização da região

5.2. Localização e dimensionamento das áreas de disposição dos efluentes

A área para a disposição da água de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de

5.3 Amostragem e caracterização do solo

Os efluentes foram armazenados e acumulados em distribuidor a lanço, próprio para aplicação

Tabela 2. Controle de aplicação de águas de lavagem do setor de taninos

Mês de referência Volume de aplicação (m³) Área de aplicação

8. Avaliação do impacto do lançamento do efluente em solo agrícola

Após o lançamento de 120 m3 de águas de lavagem do setor de taninos da Veronese Indústria de

ANEXO 01 – LAUDO DE ANÁLISE DO EFLUENTE – ÁGUA DE LAVAGEM DE EQUIPAMENTOS E

Solicitante: VERONESE INDUSTRIA DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA

Identificação da amostra: EFLUENTE TRATADO - IRRIGAÇÃO

Conama 396 - Irrigação

Referências dos Métodos de Análises

Análises terceirizadas - Conama 396 - Irrigação

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 1 de 6

Parâmetro Unidade CAS Resultado Diluição LQ Incerteza VP1 Ref.

Referências dos Métodos de Análises Terceirizadas

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 2 de 6

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 3 de 6

Sólidos Dissolvidos Totais

LCS de Sólidos Dissolvidos Totais

Branco de Cianeto Total

LCS de Cianeto Total

Condições Climáticas: Chuva

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 4 de 6

Referências dos Métodos de Análises

Resultado conferido e aprovado eletronicamente por:

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 5 de 6

Código de autenticidade do relatório de ensaio: 2a41500e3d7e21849195590dcbc42f51

FIM DO RELATÓRIO DE ENSAIO

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 6 de 6

Solicitante: VERONESE INDUSTRIA DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA

Identificação da amostra: EFLUENTE TRATADO - IRRIGAÇÃO

Conama 396 - Irrigação

Referências dos Métodos de Análises

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 1 de 3

Condições Climáticas: Chuva

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 2 de 3

Referências dos Métodos de Análises

Resultado conferido e aprovado eletronicamente por:

Código de autenticidade do relatório de ensaio: 2a41500e3d7e21849195590dcbc42f51

FIM DO RELATÓRIO DE ENSAIO

CEIMIC Regional Sul Análises Químicas e Toxicológicas Ltda Página 3 de 3

17/01/2022 5000 2 Alexandre

S P-M e hlich SiA Cu Zn B Mn Na Fe