LINGUISTICA PARA O ENSINO SUPERIOR 6

SEMANTICA
Por Celso Ferrarezi Jr.

Antes de analisar o livro todo vamos analisar somente o que diz respeito a Polissemia e
Homonímia.

Polissemia:

pag 93

Resumindo, enquanto na sinonímia temos várias palavras para o mesmo sentido, na

polissemia temos uma palavra para vários sentidos. O que quer dizer que, na pratica,
podemos alterar várias palavras que são sinônimas em uma frase e manter o mesmo
sentido, no entanto na polissemia a diferença entre os sentidos vai depender do
contexto, por isso é rara e desfeita na relação entre o que se diz e a situação discursiva.

pag 95
As chamadas palavras coringa são polissêmicas pois carregam em sim uma infinidade
de sentidos que dependem do contexto.

Vale lembrar que para ser polissemia é necessário que a palavra tenha vários
significados, no entanto, no mesmo campo semântico.

Homonimia:
3 tipos:
Homônimos homófonos – palavras com fonemas parecidos, porém grafados diferentes,
significados diferentes também.

Homônimos homógrafos – palavras com grafia igual e pronuncia diferente, sentidos

também diferentes.

Homônimos perfeitos – palavras com pronuncia e escrita iguais, sentidos diferentes.

Nesse caso qual a diferença entre Polissemia e os Homonimos Perfeitos?

Vamos para os exemplos:

Exemplo 1:
- Eu quero a camisa com manga.
- Revista o candelabro com manga.

Manga nesse contexto está no campo semântico de vestuário e por tanto têm sentidos de
certa forma ligados. Tratando-se de uma polissemia.

Exemplo 2
- Prefiro dormir de rede
- Prefiro pescar com rede

Nesse caso também temos uma polissemia, pois a palavra rede é a mesma, porém com
significado e uso distinto, mas no mesmo campo semântico.
Por outro lado, se eu transcrevo:
“A pata não tem pata”
Trata-se de uma homonímia. Pois não se trata da mesma palavra, uma é uma ave de
gênero feminino, a outra é a ponta das pernas ou braços dos animais, correspondente a
mão dos humanos.

Também se será homonímia quando as palavras similares mudarem de classe

gramatical.
Por exemplo:
- Eu rio muito (rio: verbo)
- O rio é lindo (rio: substantivo)