MEPB de Jardim Petrópolis

Como interpretar corretamente

as Escrituras

Pr. Wanderson F. M. de Oliveira

“A Bíblia é a palavra de Deus, de tal
forma que, quando ela fala, Deus fala.”

B. Warfield
 Programa do curso
1. Conceito de hermenêutica
2. Exemplos de erros de interpretação
3. Causas da má interpretação
4. O que significa interpretar corretamente as Escrituras?
5. O que é necessário para uma correta interpretação da
Palavra de Deus?
6. A necessidade da Hermenêutica
7. Princípios universais da Hermenêutica
 Introdução

Não basta abrir a palavra e lê-la, para achar que estamos

a interpretando corretamente;

P a r a o E s p í r i t o S a n t o u s a r u m a
pregação/ensino/aconselhamento não é suficiente que
ela esteja recheada de passagens bíblicas (a tentação de
Jesus e o Evangelho Segundo o Espiritismo). Ela tem que
estar baseada numa correta interpretação dos textos
bíblicos. Ver o que o Senhor disse sobre as falas dos
amigos de Jó (Jó 42.7-8).
Introdução

Qualquer pessoa, no ato da leitura das Escrituras, leva

consigo suas predisposições.

Existem grandes diferenças entre o texto bíblico e nós: (1)

língua; (2) cultura; (3) tempo; (4) gênero literário.

Os livros da Bíblia foram escritos para seus leitores

originais, não para nós.
 LEITORES
ORIGINAIS DA
BÍBLIA
Livros LEITORES
do AT Livros do NT
DE HOJE
O objetivo para se realizar uma correta
interpretação das Escrituras é buscar o
significado das palavras que seus autores
intencionaram para com seus leitores
originais.
1. Conceito de Hermenêutica

“ É a disciplina que lida com os princípios de

interpretação.” Moisés Silva e Walter C. Kaiser Jr.
Não existe uma hermenêutica “pentecostal”,
“reformada”, “tradicional” ou “calvinista”. As
regras da hermenêutica são universais.
 2. Exemplos de erros de interpretação
Atos 5.32 – Ensinar que o crente deve primeiramente
obedecer a Deus para poder receber Dele o Espírito Santo
(ou o batismo no Espírito Santo);

Atos 6.1-5 – A eleição de ”diáconos”.

 2. Exemplos de erros de interpretação

Alegorizar o Livro de Cantares, imputando o significado de

suas passagens como se referindo a Cristo e Sua Igreja.

“Marta foi arrogante, mas Maria se humilhou diante de Jesus

e por isso foi atendida por Ele.” (Jo 11.21-22, 32)

“Jó fez confissão negativa e aconteceu tudo de ruim na sua

vida.” (Jó 3.25)
3. Causas da má interpretação bíblica

1 – Não usar os princípios da hermenêutica;

2 – Ler a palavra de Deus pelas “lentes” das tradições ou das

cosmovisões do mundo;

3 – Procurar adequar os textos bíblicos às conveniências

pessoais.
4. O que significa interpretar corretamente a
Palavra de Deus?

Significa entender o significado preciso da

mensagem (palavras, frases e orações) dos textos
bíblicos conforme a intenção que os seus autores
queriam que seus leitores originais tivessem.
5. O que é necessário para uma correta
interpretação da Palavra de Deus?
1 – Ser regenerado pelo Espírito Santo (1 Co 2.14);

2 – Usar uma boa tradução da Bíblia: Nova Versão

Internacional e Nova Almeida Atualizada;

3 – Empregar os princípios da hermenêutica;

4 – Depender do Espírito Santo;

5 – Disposição para obedecer a palavra.

6. A necessidade da
O Eunuco etíope e Filipe em Atos 8.26-40;

2 Timóteo 2.15 (obreiro aprovado) = aquele que interpreta

corretamente as Escrituras;

Em Neemias 8.8 e 12, os judeus se alegraram, não porque

a Escritura foi lida, mas porque a entenderam (ela foi
interpretada corretamente);

Produzir muitos frutos = compreender corretamente =

interpretar corretamente (Mt 13.23);
A necessidade da Hermenêutica
7. Princípios universais da Hermenêutica

• Gerais
• Gramaticais
• Históricos
• Teológicos
 Princípios Gerais de Interpretação

REGRA DOIS

A Bíblia é seu intérprete; a Escritura explica melhor a Escritura.

A parábola do semeador: Mateus 13.1-9; 18-23.

Os sacrifícios em Levítico e a explicação de Hebreus.
 Princípios Gerais de Interpretação

REGRA CINCO

Os fatos históricos da Bíblia só têm autoridade normativa para

o discípulo quando baseados numa ordem ou mandamento.

Atos 5.1-10 - Efésios 4.25.

Princípios Gerais de Interpretação

REGRA OITO

A história (tradição) da Igreja pode ser importante, mas não é

decisiva na interpretação das Escrituras.

Mateus 15.1-3
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA UM

A Escritura tem um só sentido, e deve ser tomada literalmente.

 João Calvino
“A primeira tarefa de um intérprete é deixar que o autor diga
o que ele de fato diz, em vez de atribuir-lhe o que pensa que
ele deve dizer.”
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA DOIS

Interprete as palavras da Bíblia buscando o significado que

possuíam na época do autor do texto.
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA TRÊS

Interprete o significado das palavras em determinada

passagem bíblica em relação à sua sentença e ao seu
contexto.

João 3.16 X 1 João 2.15

 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA QUATRO

Interprete o significado da passagem em relação ao seu

contexto. Ex.: Jó 21.15
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA QUATRO

Interprete o significado da passagem em relação ao seu

contexto.

• Como a passagem se relaciona com o material vizinho?

• Como se relaciona com o restante do livro?
• Como se relaciona com a Bíblia como um todo?
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA CINCO

Quando um objeto inanimado é usado para descrever um ser

vivo, a proposição pode ser considerada figurada.
Pão da vida (Jo 6.35); luz do mundo (Jo 8.12); debaixo das
asas (Sl 91.4); montes para ouvir (Mq 6.2).
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

• Uma palavra não pode significar mais de uma coisa no

mesmo texto. Exs.: 1 Coríntios 13 (“amor”); 1 João 2.15-
17 (“mundo”).
• Sempre que possível a passagem deve ser interpretada
literalmente.
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA SETE

As partes principais e figuras de uma parábola representam

certas realidades. Portanto, considere somente as partes
principais e figuras quando estiver tirando conclusões ao
interpretar as parábolas.
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

• Parábolas não são alegorias.

• As parábolas serviam para evocar dos ouvintes uma
resposta a Jesus.
• Para quem a parábola foi dirigida?
• Qual foi o propósito da parábola?
• Ela responde a alguma questão apresentada a (ou por)
Jesus?
 Princípios Gramaticais de
Interpretação

REGRA OITO

Interprete as palavras dos profetas no sentido comum, literal e

histórico para os destinatários de suas mensagens da época.
Ex.: Joel 2.28-32 - Atos 2.15-21
Para rir um pouco...
 Princípios Históricos de
Interpretação
REGRA UM

Desde que os textos bíblicos originaram-se em um contexto

histórico (dos autores e leitores), o seu significado necessita
ser compreendido à luz desse contexto histórico. Exs.:
Ler o Salmo 51, depois de 2 Samuel 12.14
Ler Jó 1-42, depois de Gênesis 11
Ler os profetas Ageu e Zacarias, depois de Esdras 5.1
 Princípios Históricos de
Interpretação

REGRA DOIS

Embora existam passagens na Bíblia que são alegorias, (Sl

23; Ef 6.11-17) todavia, deve se evitar a alegorização das
demais passagens bíblicas. Exs. de alegorizações:
Davi e Golias (1 Sm 17), a derrubada dos muros de Jericó (Js
6), Pedro andar sobre as águas (Mt 14).
Para rir um pouco...
 Princípios Teológicos de
Interpretação

REGRA UM

É necessária a interpretação gramatical das Escrituras, para

poder interpretá-la teologicamente.
 Princípios Teológicos de
Interpretação

REGRA DOIS

Um ensino para ser considerado bíblico necessita ser baseado

em uma correta interpretação de todas as passagens
relacionadas na Escritura.
 Passos para a interpretação:

1 º U s e u m a e x c e l e n t e t r a d u ç ã o : N o v a Ve r s ã o
Internacional ou Nova Almeida Atualizada.
2º Ore para que o Espírito Santo o ajude a interpretar a
palavra (Sl.119.18).

3º Veja quem foi o autor do livro, para quem ele escreveu,

para que foi escrito, quem era seu destinatário e as
circunstâncias históricas em que se encontravam.
4º Faça duas leituras de cada parágrafo textual.
5º Atente para o emprego das regras de hermenêutica aqui
expostas.
6º Sentido literal, significado das palavras na época, e
contexto dos parágrafos.
7º Use, quando for o caso, do material citado na indicação
bibliográfica para ajudar a esclarecer o texto lido.
 Indicações
bibliográficas
 Bíblias de estudo

Bíblia de Estudo NVI Bíblia de Estudo Bíblia de Estudo Vida

Nova Almeida
Atualizada
Hermenêutica
Dicionário

Dicionário Vine
Comentários Bíblicos do AT e NT
Grego
Grego
Hebraico
Hebraico
Sugestões de onde comprar:

www.estantevirtual.com.br
www.amazon.com.br

www.mercadolivre.com.br
Muito obrigado!