JORNAL
Rio de Janeiro — Sábado, 11 de abril de 1981
TEMPO
Rio — Parcialmente nublado.
Temperaiura em ligeira eleva-
^áo. Vento»; Este o Norte fraco».
Maxima: 28.0, em 9angu; mini.
ma: 15.5, no Alto da Boa Vista.
O Salvamar informa que o
mar ««tá meio agitado com
água» correndo de U«te pa-
ra Sul. A temperatura da
Ogua é de 21 grau» dentro
da bata e fora da barra.
* Temperatura» referente» a»
últimas 24 hora»
(Mapa» na página 18)
PREÇOS, VENDA AVULSA:
Rio d» Janeiro
Dic* úteis Cr$ 25,00
Domingos CrS 30,00
Minas Gerais / São Paulo •
Espirito Santo:
Dias úteis CrS 30,00
Domingos CrS 35,00
RS, SC, PR. MS, MT, GO,
DF, BA, SE, AL, PE
Dias úteis Cr$ 40,00
Domingos CrS 40,00
Outros Estados
• Territórios:
Dias úteis CrS 50,00
Domingos CrS 50,00
ACHADOS E
510 PERDIDOS
EXTRAVIO DE DOCUMBfTOS —
Encontram-se extraviado» os
does. de Mauro Aquiles de Oli-
veira Dias: C. Ident. OAB, C.
Motorista, C. Sócio clubes. Cor-
fões Credicard, C.I.C., Tavares,
Sears. Gratifica-se. Tel: 28ó-
7222.
FORAM PERDIDAS CARTEIRAS
de dependentes e cartões de
estacionamento em nome de
Edmundo Lins Neto,.vinculados
ao título n° 2122 do late Club
do Rio de Janeiro Inf. p/ Tel.:
221-1763.
200 EMPREGOS
210 DOMÉSTICOS
A UNIÃO ADVENTISTA
— Oferece domésticas,
responsáveis com refe-
rências idôneas, babás
práticas e enfermeiras,
acompanhantes, cozi-
nheiras, chofer, casei-
ros etc. Garantimos fi-
carem 6 meses. Tel.
255-8948 — 255-
3688.
AGÊNCIA SIMPÁTICA
240-2B01, 240-3401,
domésticas r«alm«nt«
«•lecionada» fixas ou
diaristas atendimento
imediato. Garantia 6 mo-
s«s taxa única 5.000,
diária 600, Rua Evaristo
da Vaiga, 35 tl 1413
Cirmlândia d«ix» p/ con-
ta da Simpática o s/ pio-
blema doméstico.
AGÊNCIA AMIGA 00 LAR
Ofsreca domésticos
caprichosas para todSi
os serviços. Babás ca ri-
nhosas, cozinheiras ga-
baritodas, acompanhar)-
tes pacientes, motoristas
atenciosos, caseiros, etc.
Com refx. idâneas, ga-
rarrtimes ficarem 6 me-
ses. Tel.: 247-3197 /
2473915.
AGÊNCIA MINEIRA —
Tem domésticas para co-
pa, cozinha, babás práti-
cas e especializadas, en-
fermeiras, governantas,
chofer, caseiros, etc.
Com referências checa-
das. Damos prazo de
adaptação, garantimos
ficarem. Tel.: 236-1891 /
256-9526.
ACERTE AQUELA EM-
PREGADA, BABA, ETC
Psicólogos selecio-
nam sua empregada
através de testes psico-
lógicos, entrevistas e
comprovação de refe-
rêrteias. GABINETE DE
PSICOLOGIA. A utiliza-
ção do método científi-
co possibilita visão
aprofundada da candi-
data proporcionando
atendimento seguro à
mulher que estuda, tra-
balha e a dona de ca-
sa, concretizando expe-
riência pioneira no Bra-
sil. Aprov. 385 Secr.
Saúde. Garantia 6 me-
ses. 255-8802 — 257-
9784 — 235-7825 —
236-3340. S/ filial.
A MOÇA OU SENHORA —
Cozinhando variado. Pa-
go CrS 14.000. Fazer ser-
viço 2 senhoras. Folga
domingo. Av. Copacaba-
na 583 ap. 806.
AVES E PEQUENOS ANIMAIS —
Precisamos de pessoa, d refe-
rèncias e hábito de lidar d ave*
(araras, jandaias e pássaros
em geral) e pequenos animai»
p/ tomar conta deles em pro-
priedode no centro de Petrópo-
lis. Dá-se boas acomodações,
salário alto, 13° salário, férias
anuais e o INPS. completo, txi-
ge-se experiência e conheci-
mentos comprovados. Apresen- A AGÊNCIA EMPREOAOORA A COZINHEIRA
tar-se d todos os documentos, CWSjELA — d r®gt° Mt° Trobo- exigem-se
inclusive carteira de trabalho, lho, 5.000 cliente» atend. af.
Av. Vieira Souto, 364/ 102.
A COZINHEIRA
fam. trat. tomo fogoo, galizudo.
CrS 13.000,00 + INPS, 5179
exig. does. e refs. min. 1 A BABÁ- Com referências de 2 Aserviço
ano, R. Joana Angélica anos 3quemenina»
n° 250 ap. 301. Ipanema, paro
após 10 hs.
DO BRASIL
Ano XCI — N° 3 Preço: Cr$ 25,00
Almir Veiga
y ¦ - «BMM|
Senado rejeita Figueiredo
prefere
Orçamento democracia difícil a
que
Reagan ^§11 ditadura
propôs 'm*.. % progressista
W- wMk&bMWMwsr' HH
O projeto de Orçamento do Presiden- Ao inaugurar a sede regional do
te Ronald Reagan foi rejeitado por 12 PDS, no Rio, o Presidente Figueiredo
votos a oito, na Comissão Orçamentária "o
do Senado, porque três senadores repu- Till « disse que tem certeza de que povo
blicanos discordam do déficit previsto f '* Ik brasileiro terá discernimento para sa-
(44 bilhões 700 milhões de dólares) e ber que o Governo não é o culpado"
resolveram aderir à oposição democrata.
Foi a primeira importante derrota de pelas dificuldades atuais e que, na
"irá
Reagan no Congresso. hora de votar, pesar bem e estudar
Por 17 votos contra 13, a Comissão a sua consciência para ver que mais
Orçamentária da Câmara dos Deputados
vale uma democracia em dificuldades
aprovou resolução de Orçamento de 714
* IB u ' ilkfe mlflii
bilhões 550 milhões de dólares para o ano do que uma ditadura progressista".
fiscal de 1982, que corresponde à alter-
nativa do Partido Democrata à proposta Assegurou que sua "preocupação
de Reagan. Esse Orçamento é 10 bilhões de normalizar a vida política do país
de dólares mais elevado do que o teto de é tão grande" que já despreza até
704 bilhões 100 milhões de dólares da "as
resolução derrotada no Senado. (Pág. 12) dificuldades por que passa a na-
wmm^Efgr 1
WbbF I ção no campo econòmico-financeiro
Cabo Canaveral/UFI para poder afirmar que, apesar delas —
que são graves", há de cumprir sua
promessa.
No seu discurso, de improviso, o
Presidente disse que se todos os seus
outros projetos falharem — "e acredito
que muitos falharão — esse (a normali-
zação política) irei conseguir. Irei con-
seguir com o apoio dos correligionários
do PDS e tenho a certeza que também
com o apoio de muitos que estão em
outros Partidos".
Durante a inauguração, o pre-
«?>* T sidente nacional do PDS, Senador
8P9iHHBLi_ jw i "O
José Sarney, destacou: Presiden-
te, ao nos apoiar, apóia os outros Par-
tidos." O Senador Amaral Peixoto,
presidente da seção fluminense, quei-
"luta
xou-se da desigual e difícil" que
trava contra a máquina do Governo
O comandante John Young Amaral Peixoto (C> se queixou Fimieiredo da luta desimial e "apoio
Chagas Freitas e pediu e com-
deixou decepcionado a nave difícil que trava contra a máquina do Governo Chagas Freitas federal. (Pág. 3)
preensào" do Governo
NASA ignora
Pnri» — Pedro Rodrtqu— demitiu Acordo reduzirá
Jari já
causa da
pane
2 mil 500 e tempo de trabalho
na Columbia
vai cortar mais na Volkswagen
Os técnicos da NASA não conse-
guiram determinar, até o final da noite O presidente da Entrerios, hol-
A Volkswagen e o Sindicato dos Meta-
de ontem, as causas que levaram o ding do grupo do norte-americano lúrgicos de São Bernardo do Campo e
computador de reserva da nave Co- Daniel Ludwig, Francisco Andrade,
lumbia a recusar comunicação com os Diadema assinaram à noite um protocolo
desmentiu a demissão de 4 mil em-
quatro principais, o que provocou o de intenções para a redução da jornada de
cancelamento da missão a 16 minutos pregados do Projeto Jari. Informou
trabalho, correspondente a cinco jornadas
do lançamento. Os astronautas passa- que, desde setembro, foram demiti-
dos 2 mil 500 dos 11 mil 200 funcioná- por mês, com a conseqüente redução sala-
ram seis horas na cabina de comando
tentando resolver o problema para que rios. Acrescentou que os cortes conti- rial. O acordo vigorará nos meses de maio,
a nave fosse lançada ainda ontem. gn^,
m< nuarão atingindo de 1 mil a 1 mil 500 junho e julho, podendo ser prorrogado por
Pouco antes de o computador en- pessoas nos próximos dois meses. mais três meses.
trar em pane, havia ocorrido falha —
Sobre as negociações para a O acordo prevê a estabilidade absolu-
logo contornada—na terceira das qua-
venda do Projeto Jari, o presiden- ta de três meses e parcial de mais quatro
tro células que fornecem eletricidade à MH
nave. A NASA espera lançar a Colum- SKI te da Companhia Auxiliar de Em-
i« para os 30 mil 859 empregados da indús-
bia às 6h50m de amanhã, se conseguir presas de Mineração, Augusto Tra- tria e será submetido a votação secreta
consertar o computador até hoje à jano de Azevedo Antunes, disse
nos próximos dias 15 e 16. O restabeleci-
noite, pois são necessárias pelo menos CTra|BBM|^K- Wmamm que continuam, mas nada foi deci-
12 horas para encher novamente o tan- dido. Afirmou desconhecer qualquer mento da jornada normal de trabalho po-
que externo de combustível, esvaziado paralisação do Projeto, que qua- derá ocorrer a qualquer momento, com a
por medida de segurança. (Página 13) lificou de espetacular. (Página 15) recuperação gradual do mercado. (Pág. 5)
Kenzo. o costureiro mais copiado pela
meda brasileira, foi o ponto alto dos
lançamentos das coleções outono-in-
verno. Kenzo explorou a linha chinesa,
Piquet obtém o e todos os lançamentos são simples, Arrastão apanha IR o
atentos à crise econômica. (Caderno B) prorroga
melhor tempo no 2 t de arraias de entrega
prazo
José Olympio
treino em Copacabana das declarações
primeiro faz 50 anos
O piloto brasileiro Nélson Piquet, Há meio século, um jovem de Bata- Numa surpresa para os pescado- A prorrogação, até terça-feira, para
vice-campeão mundial de 1980, obte- tais, José Olympio, fundava em São Pau- res da colônia do Posto 6, que garan- a entrega das declarações de rendi-
ve o melhor tempo no primeiro trei- lo uma pequena livraria, que, ao se trans- tem não ter ocorrido fato semelhante
mentos, por quem tem Imposto de
no oficial para o Grande Prêmio ferir para o Rio, transformou-se em edi- pelo menos nas últimas duas déca-
tora e fez de seu proprietário uma legen- Rendá a pagar, foi assinada quinta-
da Argentina de Formula-1, amanhã, das, o arrastão trouxe à praia de
no Autódromo de Buenos Aires. Su- da nos meios intelectuais: pela coragem feira pelo secretário da Receita Fede-
Copacabana duas toneladas de ar-
de apostar no autor nacional e publicar o ral, Francisco Dornelles, mas divulga-
perou o recorde extra-oficial do cir- raias. Da espécie arraia-sapo, muitas
cuito — Im42s665 — e mostrou que o que de melhor se produziu em matéria de da somente ontem. O prazo inicial se
ficção e idéias. com filhotes, elas caíram na rede lan-
Brabham adaptou-se perfeitamente encerrava à meia-noite de ontem.
O terceiro volume dos Autos da De- çada por oito pescadores a 300 me-
à pista. / tros da praia.
vassa da Inconfidência, publicado pela A prorrogação não exime o con-
Como se esperava, o piloto argen- Câmara Federal, reproduz, entre outros A matança foi feita na Colônia tribuinte do pagamento da multa de
tino da Williams Carlos Reutemann, documentos, as páginas anotadas do li- e a carne levada para venda na Pra- 1% ao mês, cobrada quando a declara-
que fez o terceiro melhor tempo, pro- vro onde Tiradentes buscava inspiração 15, a entre Cr$ 20 e Cr$ 30
testou contra o carro do brasileiro. ça preços
para a República que queria criar no ção é entregue fora do prazo, mas
Alegou que a suspensão está fora do Brasil: uma coletânea de leis os
o quilo. A Assessoria de Pesquisa
que mantém o direito ao parcelamento,
regulamento. Hoje à noite, no Ma- revolucionários americanos acabavam Pesqueira da Sudepe atribui a pesca-
ria "totalmente ao acaso". Admitiu que só não será concedido se o atraso
racanà, o Flamengo enfrenta o Bahia de aprovar para reger a vida dos EUA
for superior a 10 dias. Para a entrega
e só precisa de um empate para que o cardume tivesse se aproximado
classificar-se às quartas-de-final Livro do litoral em busca de alimento, e das declarações dos isentos o prazo
20,21 e 22) continua sendo 15 de maio. (Página 15)
da Taça de Ouro. (Páginas não para reprodução. (Página 5)
— Trivial fino, A EMPREGADA — T. wrviço, ACOMPANHANTE — Pracisa-w ACOMPANHANTE — PI doentes A OOMÍSTICA PRECISA-SE — BABÁ/ ARRUMADBRA - Preci- COPEIRA-ARRUMA Dí IRA — COPESO/COPEHtA — Prec.w-
referências e correi- ca»al, triv. variado, d prática e ocima de 40 anos Rua das idotos. Ofereço-me d muita Cr$ 7 mil. PI cozinhar e outro» so-se p/ cosa d criança em Preciso d doe. e ref*. de mais de mos d referência* e carteira'
prático enfermogem, pi piorv serviço». O ref*. e doe». R. Se- idade escolar. Pede-se ref». e 2 onot. Folgc 15/15, wL 551- cismada, paro trabalhar em
ra as»inada. que durma no alu- ref. dormir Rua J. Carlos 90/ Laranjeiras 40/ 703. tâes ou re»idente, podendo via- nudor Pedro Velho, 283. Co»me doa. Pogo-»e muito bem. T. 2314 ou 551-3816.
bobós. coz. fi fogão triv. cop., guel. Tratar tel: 227-Ò784. 302 J. Botânico. 286-4565.
A COZINHEIRA — O referências. Velho. 225-2836. cosa de família, t necessário '
arrumod e doméstico» (N. é A COZINHEIRA — Precisa-te pa- ARfiUMAOEKA- COPEWA-O Forno e fogóo p/ São Conroòo. jor. 351-6765. 294-5868.
CASAI CASEWOS —
serviço à francesa. Poga-se óti-
mo ordenodo, féria* anuais,
Amocioçòo nem gabinete) é lo-' ga-se bem. R. Ca mu ira no 100. prático e refers °aga se bem. Dormir no emprego. Poga-se —
* DOMESTICA Todo «wviço. BABY STTTEB — Pessoa idôoec, Casal d filho URGENTE
390-8940/ 350- Próx. à toai Grandeza fone Trator 399-1746. bem. Tels. 399-3508 e 399- A COZINHEIRA TRIVIAL Foiga 15/15 dias. Go«te de peq.
d ref». se oferece p/ tomar conta iardineiro e limpeza procura ele 13o e pagamos todo INPS. Exi-
VARIADO — Pago CrS crianças. Poga-se bem. Tel: crianças pi hora. Dia» úteis e lavadeiro/ ela ge-se referência» mínima» de 1
gerai,limpe-
286-1171. ACOMPANHANTE — O' piãiica 2930. 259-1583. feriodw. T. 255-4406. passaiJeiro e ano em coso de família exer-
BOA EMPREGADA — Todo enfermagem ofereço-me p/ AJWUMAOEKA — Copeira, pro- 15.000, faaKido mtvíço — zo geral Casa fino trato Gá- cendo a mesma função. A pre-
saiba ler e escrever d documento» e refe- cuidar de doente» à noite ou cisa-se dormir emprego, exi- di 2 nnhofot. FoIqo aos Responsável d bebê de CASEIRO Precieo pedreiro, to- vea. Exige-se exper., toda do- sentar-se d todos o» doctas. à
em idade esco- rèncias 2 ano». Pago inicial CrS dia. Of. ref. D. Dilza. gem-se documentos e referên- domingo* Av. ~ 3 meses. Exige-se rers. da últi- do serviço permanente (pode d cumentocõo, idade 35/ 45 Av. Vieira Souto, 364/ 102. Não
cia, mais
lar, pago bem. Tratar 294- 7.500. Folga a combinar. T. 15.000,00. T: 265-2914/ 205- família. de 1 ano casa de na 1085 ap. ma caso d cort. assinoda. 295- família) boa» condições. 399- anos. Sol. o corrib. ligar Mar- é agência. Após à* lOh da
5«53- 267-3537. 2775. Telefone: 265-6361 5781. 9659. léa 399-2187. Sondo 220-2577. manhã.
2 — POLÍTICA E GOVERNO
Coluna do Castello
Arinos só
quer
o diagnóstico
Brasília — Esclarece-me o meu mestre e
amigo Afonso Arinos que não pretende ex-
cluir os juristas da elaboração da Constitui•
çào e das leis nem substituir a representação
do Congresso pela representação de nume•
rosas entidades que congregam segmentos
sociais do país. A idéia que levou ã Funda-
ção Getúlio Vargas é apenas a de preceder o
trabalho de elaboração constitucional por
um levantamento feito em todo o território
nacional, junto a instituições representati-
vas, sejam de origem oficial ou resultantes
de iniciativas de grupos ou de pessoas.
Pretende assim que o Conselho de Meto-
dologia e Recursos Sociais da Fundação,
coordenado pelo professor Arizio Viana, mo-
büize sua rede de pesquisadores para levan-
tar um diagnóstico prévio a ser oferecido aos
futuros constituintes para exame das comis-
sões parlamentares e decisão do Congresso.
Atribuir-lhe outra intenção seria agredir, diz
Afonso Arinos, suas convicções democrãti-
cas e sua longa tradição política firmada na
Câmara, no Senado e no Governo, toda ela
embebida de inspirações liberais e de respei-
to às instituições políticas geradas pela de-
mocracia.
No próximo dia 6 de maio, o Conselho
da Fundação se reunirã para decidir oficial-
mente sobre sua sugestão, mas a expectativa
é de que ela seja adotada e o trabalho
imediatamente desencadeado. Os pesquisa-
dores deverão trabalhar num universo de
âmbito nacional que lhes possibilite oferecer
um diagnóstico do que é o Brasil de hoje.
Citou mestre Afonso Arinos o fato de que até
hoje não se conseguiu definir com nitidez as
verdadeiras causas da crise econômica e
social que têm envolvido a vida brasileira
nos últimos tempos. Tudo o que temos.é a
avaliação tecnocrática, de estilo oficial, le-
vantada nos laboratórios de Brasília por
pessoas teoricamente competentes mas que
lidam com os problemas recorrendo a conhe-
cimehtos teóricos sem noção das realidades.
Acha Afonso Arinos que os pesquisado-
res da, Fundação poderão oferecer diagnós-
tico até hoje não realizado do que é para
Roraima, para o Acre, para o Piauí ou para
o Rio Grande do Sul ou mesmo São Paulo e
do que interessaria ãs suas forças represen-
tativas que constasse de uma Constituição
como normas de defesa dos interesses das
respectivas comunidades. Isso será feito a
partir da decisão do Conselho, no próximo
dia 6 de maio.
Ouvido sobre o número de pessoas que
aproximadamente deveriam ser contacta-
das e dos recursos financeiros a serem apli-
cados na pesquisa, respondeu Afonso Arinos
que estimava que o universo representativo
e as despesas que seriam feitas representa-
riam menos da metade do desfile da Beija-
Flor.
Mas hã um segundo problema a ser
posto a partir da proposta do antigo Minis-
tro do Exterior. Quem decidirá, nas atuais
circunstâncias, sobre a viabilidade da sua
proposta, é o Governo e, por trás do Gover-
no, os generais. A esse respeito, confia o
autor da proposta na fidelidade do Presidem-
te João Figueiredo ao seu juramento de fazer
do Brasil uma democracia e, dentro da sua
opção gradualista, ele terminará por se mos-
trar receptivo até o fim de 1981 à idéia de
fazer uma nova Constituição ao invés de
remendar a Constituição imprestável de que
dispõe o pais no momento. Ele está convenci-
do de que o Presidente não recuará e de que,
flexível quanto a métodos, terminará por ser
conquistado pela idéia que está em marcha.
O Ministro vai ao PDS
O Ministro da Justiça, Sr Ibrahim Abi-
Ackel, procurou o presidente do PDS, Sr
José Sarney, solicitando que ele convocasse
o Partido para ouvi-lo a respeito do trabalho
já realizado junto a dirigentes e líderes de
Partidos oposicionistas a respeito da lei dos
estrangeiros e sobre itens laterais das con-
versas que tem mantido. Essa exposição tem
por objetivo provocar o debate dentro do
PDS para que opine sobre as sugestões colhi-
das pelo Ministro confrontadas com as ten-
dências atuais do Governo.
O Senador Sarney convocou reunião üa
Executiva e das bancadas para a próxima
4a-feira, ás lOh, quando o Ministro da Justi-
ça, pela primeira vez, dará ao PDS pleno
conhecimento das suas gestões com vistas a
obter o consentimento do Partido a que
pertence.
Com relação às reformas da legislação
eleitoral, o Senador José Sarney ainda não
está em condições de definir a posição do
PDS em relação á emenda do Deputado
Cordeiro. Algumas subemendas serão apre-
sentadas por deputados do Partido, cuja
opção ocorrerá antes da data da votação da
emenda constitucional, prevista para daqui
a quatro meses. Até lá o PDS terá-se definido
sobre a questão e sobre as demais, tendo
portanto o elenco de definições com que
negociar um projeto global de reformas.
O Senador prevê, todavia, para a emen-
da Cordeiro solução que concilie interesses
diversos, mas observa que prazos de desin-
compatibilização são matéria de lei ordiná-
ria. A Constituição fixa inelegibilidades, co-
mo, por exemplo, ao determinar que o Presi-
dente e os governadores são inelegíveis para
um segundo período. A emenda Cordeiro
inova numa matéria que ele entende deva
ser deixada à lei ordinária.
Carlos Castello Branco
Ia Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL
vai ser lançado Itamar Oposições consideram Calim
Quércia
hoje à sucessão de Maluf elogia emenda Cordeiro explica
que
em oposição a Montoro Magalhães só beneficia o PDS ausência
Sào Paulo — O Chefe da
Sáo Paulo — O mais jovem Senador da Repúbli- Belo Horizonte — O Se- Brasília — As oposições não vão dar maior Casa Civil do Governador
ca, Orestes Quércia, 42 anos, terá a sua candidatura nador Itamar Franco dimensão à chamada Emenda Cordeiro, que am- Paulo Maluf, Calim Eid,
ao Governo de São Paulo lançada hoje, na cidade de (PMDB-MG), que chegou plia os prazos de desincompatibilizaçòes eleitorais explicou, ontem, que não
Barre tos, distante 430 quilômetros da capital e situa- ontem a esta Capital no dos detentores de cargos de Executivo, por consi- compareceu para depor na
mesmo avião que trouxe o derarem a maténa de interesse exclusivo dos CEI (Comissão Especial de
da na região de Ribeirão Preto. Esse lançamento Senador Tancredo Neves representantes do PDS.
acirrará a disputa que travam na periferia do PMDB (PP-MO), revelou em en- Inquérito) que apura de-
os Senadores Franco Montoro e Orestes Quércia, O movimento que visa a tratar a emenda com núncias de irregularidades
trevista que suas divergên- indiferença está se desenvolvendo, por enquanto, na Caixa Econômica Esta-
ambos aspirando ser o candidato do Partido ã suces- cias com o presidente do na área do PMDB. Os articuladores das gestões dual, porque a sua convo-
são do Sr Maluf. PP sáo notórias e não po-
iniciais estão tentando mostrar aos representan- cação foi irregular e con-
A candidatura do Sr Orestes Quércia será lança- dem ser negadas. Elogiou tes de outros Partidos da área de Oposição que os trariava dispositivos do
da por vários Diretórios da região de Ribeirão-Preto o Deputado Magalhães únicos interessados diretos na ampliação dos pra- Regimento Interno da As-
— Sáo José do Rio Preto, durante homenagem que Pinto, que com respeito à zos de desincompatibilização são os senadores e sembléia Legislativa.
será prestada ao Senador, na noite de hoje, na Càma- tese da união das oposi- deputados do PDS. Argumentam, também que às O Sr Calim Eid havia si-
"está sendo mais lúci-
ra Municipal de Barretos. A mesma tática — lança- ções oposições só devem interessar matérias que tra- do convocado pelo presi-
do e sensato". tem, realmente, do interesse público. dente da CEI. Deputado
mento de candidatura, por vários Diretórios, nas O Sr Itamar Franco de-
diversas regiões do Estado — vem sendo seguida, há sembarcou pela porta da José Eduardo Rodrigues,
alguns meses, pelo Senador Franco Montoro. frente do avião e o Sr Tan- Finalidade do PMDB. O Chefe da Ca-
dor Quércia só nâo aceitará o credo Neves saiu pela tra- sa Civil acha que pelo Re-
MONTORO gimento Interno da As-
acordo para ser vice- seira. O presidente do O movimento na Oposição pretende forçar o
O Senador Franco Montoro governador se seus propósitos Governo e o PDS a resolver, com urgência, até o sembléia, a convocação
PMDB mineiro acrescen- devia ter vindo acompa-
— 63 anos — já chegou a defla- forem outros, que nâo os de tou, falando mais tarde aos final deste ano, as regras eleitorais para 1982. Um
gar sua campanha eleitoral servir ao PMDB. repórteres, que suas diver- dos críticos da Emenda Cordeiro, Deputado Mar- nhada de uma pauta dos
quando, na semana passada ceio Cerqueira (PMDB—RJ), está convencido de assuntos sobre os quais ele
reuniu amigos e correligioná- QUÉRCIA gèncias no campo político "visa a resolver prestaria o depoimento.
com o presidente nacional que a proposta questões de inte-
rios na casa do ex-Deputado resse exclusivo dos parlamentares do Governo e Disse que a Assembleia
Chopin Tavares de Lima, hoje O Senador Orestes Quércia do PP não trarão qualquer não poderia, como fez, ter
seu assessor político, ocasião acredita em suas posslbilida- dano às oposições, "desde não deverá ter o apoio de oposicionistas. marcado a data do seu
em que distribuiu 20 mil adesi- des de ser o candidato, porque que não fiquemos em cam- — Sem o nosso voto e sem o voto dos depu- comparecimento, mas lhe
vos para serem colados em confia que detém o controle pos opostos no tocante à tados do PDS sensíveis aos interesses contraria- facultar o direito de esco-
continham a ins- das bases do Partido — o
carros e que"Montoro sucessão".
criçáo: 82 — maior número de diretórios dos, dificilmente essa emenda será aprovada. E a lher esse dia.
PMDB". municipais e de delegados par- QUEBRA DE emenda — observou o deputado fluminense — EXPLICAÇÕES
Montoro pre- tidários, que, na convenção
O Sr Franco "teto COMPROMISSO começará a sofrer um enorme desgaste. — Sou um homem sem
tende criar um consuma- oficial do próximo ano, indica- O Senador Itamar Fran-
do" e até fins do próximo mès ráo o nome do Partido que preconceito nenhum, um
co afirmou ter entendido a homem bastante simples,
espera estar com sua candida- disputará a sucessão do Sr carta do Senador Tancre-
Casuísmo
tura ao Palácio dos Bandei- Paulo Maluf. mas sou o Chefe da Casa
rantes lançada por mais de 400 Sua convicção se fundamen- do Neves ao colunista Car- Civil. Pelo menos, pelo
Diretórios Municipais do ta no"em trabalho que desenvol- los Castello Branco, do Quando da aprovação da emenda Anísio de meu cargo, tem que se ter
PMDB no Estado. Com isso ele veu surdina", montando JORNAL DO BRASIL, "a Souza — que prorrogou mandatos de prefeitos e um mínimo de respeito. Se
pretende forçar a realização de um grande número de diretó- não ser que exista algo nas vereadores — vários representantes da Oposição existe na Assembleia Le-
uma convenção extraordiná- rios do PMDB no interior e entrelinhas que escapou advertiram os parlamentares do PDS de que, com
gislativa um regulamento,
ria do Partido e que ela o indi- visitando outros, mesmo que ao meu grau de inteligèn- mandatos ampliados, os lideres municipais passa- um Regimento Interno,
que já, com mais de um ano de não ele. tivessem sido constituídos riam a ser os inimigos eleitorais dos candidatos à
antecedência do prazo legal, por Esse trabalho do Sena- cia". Acha que, na carta,"fe-o que determina que um se-
Sr Tancredo Neves reeleição, ano que vem. Um deles foi o Sr Marcelo cretário de Estado, ao ser
candidato oficial do PMDB. dor Quércia é reconhecido, In- Cerqueira.
chou o entendimento para
Através de deputados esta- clusive, por figuras do Laudo PDS,
uma composição".
convocado por uma CEI,
duals e federais que seguem a como o— ex-Govemador O casuísmo — disse ele — está levando o deve ter a aprovação do
sua liderança política, o Sr Natel que tem —Idêntico sis- — Ele deixou de me cum- PDS a votar leis contra seus aliados. E mais: a plenário e o assunto deve
Franco Montoro tem estimula- tema "Ode trabalho e que aflr- Emenda Cordeiro objetiva abrir caminho para o ser pautado, o mínimo que
do gestões junto ao Senador ma: Senador Quércia tem primentar e, como sou um
homem educado, passei a voto distrital. É claro que os prefeitos que inte- posso exigir é que cum-
Orestes Quércia, para que ele rastro de trotador". pram esse Regimento In-
aceite ser candidato a Vice- Para o PMDB, a disputa en- não cumprimentá-lo tam- gram uma mesma região podem o associar, um
Governador do Estado em sua cerra grandes riscos: O Parti- bém — acrescentou. deputado federal, outro para estadual, fázen-
para"sobrar" temo — explicou o Chefe
do os atuais deputados que ajudaram a da Casa Civil do Governo
chapa. Mas o Sr Orestes Quér- do pode-se fracclonar ainda Segundo o Senador Ita-
cia acha que quem deve ser mais no Estado e, caso perca a mar Franco, o presidente eleger. do Estado.
Vlce-Govemador é o Sr Mon- luta pela candidatura ao Go- do PP quebrou um com- O Sr Calim Eid lembrou
toro, conforme declarações vemo do Estado, o Senador "que assinamos O Sr Marcelo Cerqueira pretende discutir o que nunca se negou a com-
promisso assunto na próxima reunião da bancada do
que já tornou públicas. Quércia poderá transferir-se em documento público, de parecer à Assembléia e
O Senador Franco Montoro com seus deputados federais e PMDB, na primeira quarta-feira de maio, para que pretende continuar
acha que deve ser o candidato defendermos a união das chamar a atenção para um dado que acha impor-
estaduais e demais correligio- oposições", quando o Sr comparecendo, mas ob-
do Partido, porque é o nome nários para o PTB. É bom o tante: servou:
com maior respaldo popular, o seu relacionamento com o ex- Tancredo Neves convidou "A honradez do meu car-
que realmente é atestado pe- Presidente Jânio Quadros, o Deputado Magalhães — A proposta anima uma curiosa moral. Ela se
Ias pesquisas de opinião públi- com quem tem mantido suces- Pinto a concorrer ao Sena- antepõe ao que reconhece existir—a manipulação go exige que cumpram o
ca. Acha também que o Sena- sivas conversas. do em 1982. clientelística, o empreguismo, a corrupção. Para Regimento Interno da As-
isso a solução é aumentar o prazo. Vale dizer: sembléia. Eu recebi ape-
corromper e roubar e empregar só pode até um nas um oficio do presiden-
ano. Depois é imoral. Isso é como tirar o sofá da te da CEI me convidando
para comparecer no dia 9,
sala.
ás lOh, quando na verdade
IMPROCEDENTES AS ACUSAÇÕES ele nào tem poderes para
Comissão Mista não crê convidar ou convocar um
secretário de Estado. Este
CONTRA A ITAIPU BINACIONAL em novas subemendas é que tem o direito de mar-
"Nenhuma das três alegações tem a mínima procedência" — afirmou o deputado Edison Lobáo-PDS-MA, car o dia e a hora para
Brasília — O presidente da Comissão Mista
em discurso na Câmara dos Deputados, dia sete do corrente. Referia-se o parlamentar a pronunciamentos encarregada de dar parecer sobre a emenda à comparecer perante a CEI
anteriores, feitos naquela Casa. por dois deputados da oposição, acusando o diretor geral da Itaipu Constituição do Deputado Albérico Cordeiro, que da Assembléia. Isso náo é
Binacional de: exigência minha, da pes-
1) _ Ter-se beneficiado com o recebimento de presentes e propinas, juntamente com outras figuras da amplia o prazo de desincompatibilização de ocu-
ITAIPU. que ascendem a 140 milhões de dólares, que teriam sido pagos, a titulo de suborno, por pantes de cargos no Executivo, Deputado Adhe- soa física, mas tenho a
empresas européias; mar Santillo (PMDB-GO), informou, ontem, que obrigação de fazer com
2) — Estar recebendo cumulativamente dois polpudos salários — pela Itaipu e pela Eletrobrás; dificilmente novas subemendas deverão ser apre- que respeitem o cargo de
3) — Estar promovendo a desapropriação da área de terras no Paraná, em absoluto prejuízo dos sentadas, além da que reduz para seis meses o Chefe da Casa Civil. E não
proprietários. prazo para ministros e governadores. há dúvida de que o presi-
dente da CEI descumpriu
ACUSAÇÕES IMPROCEDENTES O esvaziamento do Congresso, a partir deste completamene o Regimen-
fim de semana, em conseqüência da aproximação to Interno da Assembléia".
No seu discurso, o deputado Edison Lobão, ao repelir como sem nenhuma procedência as três alagações. da Semana Santa, é o obstáculo mais forte a que
lembrou que "a austeridade dos homens públicos e. por vezes, sua própria honorabilidade, a todo instante os autores de subemendas se encontrem com os
são
"Essapostas em xeque neste pais, descuidadamente". companheiros para solicitar-lhes assinaturas no Pemedebista j
prática — disse — trazida com freqüência às tribunas do Congresso Nacional, já se torna uma rotina total de um terço dos membros de cada Casa, para
melancólica, Não são poupados sequer aqueles cujas explicações por si mesmas esmagam as alagações que possam apresentá-las à secretaria da Mesa do diálogo
inicialmente feitas". Senado. quer
TIME MAGAZINE — UM ABSURDO Anexaçào com Igreja
Com relação à primeira acusação, afirmou"Oo deputado: "Trata-se de uma denúncia feita pela Revista norte- Brasília — Representan-
americana Time, reproduzida pelo jornal Estado de São Paulo", com imediata resposta do General Costa A emenda do Deputado Peixoto Pilho (PP- tes da Conferência Nacio-
Cavalcanti, através de telex que enviou àquela revista, e carta que endereçou ao Diretor desse matutino RJ), com objetivo idêntico ao da emenda Cordeiro, nal dos Bispos do Brasil
paulista, em 19 de março — deste ano. apresentada há mais tempo, mas com número de
O artigo da revista Time esclareceu o deputado — alude a uma propina, dizendo que. segundo (CNBB) aceitaram a pro-
informações, as companhias européias de material elétrico gastaram até 140 milhões de dólares em assinaturas inferior aos dois terços que garanti- posta de criação de uma
presentes e gorjetas, para ganhar uma fatia na construção da barragem de Itaipu, da custo da 10 bilhões de ram tramitação privilegiada à proposição do par- confissão interpartidária
dólares, que está sendo construída conjuntamente pelo Brasil e Paraguai..." lamentar alagoano, foi ontem anexada a esta. no Cofígresso, para conta-
Dessa forma, elas passam a tramitar conjunta- tos permanentes com a en-
RESPOSTA DE ITAIPU mente, cabendo agora ao relator, Senador Aderbal tidade. A sugestão foi
Complementando o seu discurso, o deputado Edison Lobão leu documento dirigido àquela publicação, Jurema, escolher entre as duas a que está melhor apresentada ontem pelo
firmado pelo diretor geral e diretor geral adjunto de Itaipu, respectivamente o General José Costa Cavalcanti redigida, sobre a qual dará seu parecer. vice-líder do PMDB, Depu-
o engenheiro Enzo Debernardi. que diz:
e"Desejamos As reações negativas à subemenda que seria tado Élquisson Soares
esclarecer que os processos utilizados pela Itaipu em tomadas de preço seguem as melhores (BA), na reunião de repre-
normas conhecidas e que as 18 unidades geradoras de 700 MW de Itaipu foram encomendadas em 1978 de apresentada pelo Deputado Júlio Campos (PDS-
um consórcio brasileiro-europeu com participação paraguaia depois de tomada de preços internacional qua MT), pela qual os atuais detentores de mandatos sentantes da CNBB com
incluiu propostas de fabricantes norte-americanos, canadenses e japoneses..." eletivos no exercício de cargos no Executivo — parlamentares oposicio-
Nsss6 documento, sxplicsm ainds os diretores da Itaipu, quq a concorrência foi ganha por um consórcio secretários de Estado, ministros etc. — teriam nistas, no gabinete da lide-
brasileiro-europeu com do Paraguai, que apresentou os menores preços. tratamento diferenciado, com prazo de desincom- rança do PMDB, para exa-
"Nenhuma irregularidade,participação
portanto. — afirma o parlamentar — poderia ter havido notadamente com o minar a Campanha da Fra-
envolvimento de empresas européias, de vez que as encomendas foram feitas no Brasil e nona Paraguai e nâo patibilizaçáo de apenas seis meses, desesttmuln-
concorrência ram o autor, que sequer prosseguiu na coleta de temidade.
junto a europeus e, ainda assim, às empresas que ofereceram os menores preços assinaturas. O líder do PMDB na Cã-
internacional. , mara, Deputado Odacir
Mas, há ainda outro fato relevante a aduzir em defesa da lisura da operação: a quantia de 10 bilhões de O prazo para apresentação de subemendas se Klein, mostrou-se disposto
dólares refere-se ao custo total, incluindo obras civis, desapropriações, compra de nãoequipamentos etc. Os
707 milhões de dólares e por 10 bilhões de encerra 5a-Feira Santa, data em que o Congresso a manter contatos com os
geradores mencionados foram adquiridos por apenas não funcionará. Segundo o Deputado Adhemar
dólares como foi dito. E adquindos ao consórcio brasileiro-europeu com participação paraguaia. No exterior Santillo, um funcionário da secretaria da Mesa do
demais lideres partidários,
foram comprados equipamentos no valor de somente 120 milhões de dólares". para a criação da comis-
Sobre o absurdo da reportagem do Time Magazine, perguntou o deputado Edison Lobão: Senado será destacado, no entanto, para a recep- sáo. Ele procurou esclare-
"Ora mesmo desejoso de inculpar alguém, como seria possível uma propina de 140 milhões de dólares ção das subemendas que porventura venham a ser cer que o PMDB, com a
correspondente a uma compra de 120 milhões de dólares? Vale dizer, propina superior ao valor do objeto apresentadas. iniciativa, não estava pro-
comprado". curando ser confundido
como patrocinador de um
SOMENTE UM SALÁRIO Deputado propõe canal entre a CNBB e o
Prossegue Congresso — que ele consi-
"A segundao acusação
discurso:
diz respeito ao recebimento cumulativo de dois salários. Um pela Itaipu
maioria absoluta dera necessário.
Binacional e outra pela Eletrobrás. É igualmente falsa a alegação. O general Costa Cavalcanti recabe Brasília — Projeto de lei que determina que
seus vencimentos exclusivamente pela Binacional, e são iguais aos que paga a Eletrobrás. Sua nas eleições majoritárias de senadores, governado-
Excelência, ao assumir a Presidência da Eletrobrás. fez esta comunicação ao Ministro das Minas e res e prefeitos prevalecerá o princípio da maioria Baiano
Energia, conforme documento que estou anexando". absoluta foi apresentado, ontem, pelo Deputado
Rubem Figueiró (PP-MS). Se nenhum dos candi-
fica
PREÇO DAS DESAPROPRIAÇÕES datos alcançar a maioria absoluta, os dois que
tiveram o maior número de votos, segundo o no PDS
Finalmente, a propósito a terceira acusação, ligada à desapropriação de terras no Paraná, o deputado projeto, disputam nova eleição.
Edison Lobão esclareceu:
"Tem havido Brasília — O Deputado
reclamações, é certo, mas os entendimentos vêm se fazendo normalmente entre as Tal disputa deve ser travada depois de oito João Alves desmentiu, on-
partes. Tanto assim que até o momento foram efetivadas mais de 4.000 desapropriações, sem que dias da proclamaçáo dos resultados. Neste segun-
um só dos interessados tivesse recomdo à Justiça. Há inúmeros casos de posseiros, com situação tem a notícia de que esta-
do escrutínio, será considerado eleito o candidato ria se desligando da banca-
inteiramente irregular, que tiveram suas posses legalmente restabelecidas pelo INCRA, a pedido do que obtiver a maioria dos votos. Na justificativa
general Costa Cavalcanti, exatamente para que ninguém se sentisse prejudicado. E mais: a Itaipu "As da do PDS na Câmara,
Binacional reaiusta periodicamente os valores das desapropriações. De 1979 até o mês passado do projeto, o Sr Rubem Figueiró destaca: mas confirmou sua diver-
foram procedidos nada menos de 7 reajustamentos. decisões por meio da maioria de sufrágios é norma gência com o Governador
Os proprietános que preferem receber glebas iguais de terras no Paraná mesmo, ou em outro universal que traduz progresso social, político e Antônio Carlos Maga-
Estado, como o Acre, têm sido atendidos". econômico". lháes, que mantém o Sr
César Paz, seu concunha-
ADMINISTRAÇÃO CORRETA Vontade da maioria do, na Superintendência
do INAMPS em Salvador.
Nas considerações do seu pronunciamento, o deputado Edison Lobão disse textualmente: Para o Deputado do PP, o principal objetivo O Deputado deseja no-
"Verifica-se assim a total imorocedência de todas as alegações contra o general José Costa Cavalcanti que. de uma eleição, "e sobretudo da de caráter majori- mear o irmão para vice-
ao contrário, vem agindo com a maior lisura e a maior correção no exercício de suas importantes funções. tário, é o de atender à vontade da maioria, quer superintendente e não está
Dirige sua Excelência a maior obra de engenharia do mundo nos nossos dias, assim como uma das maiores dizer, metade mais um dos que opinam Este encontrando receptivida-
empresas também do mundo, a Eletrobrás, sem que os adversários possam reunir, contra sua
administração, qualquer fato capaz de macular sua conduta de administrador da coisa pública. princípio clássico assente no direito. O projeto tem de na área federal.
Devo adiantar — disse — que o comportamento correto e irrepreensível do general Costa Cavalcanti nâo também o objetivo de consagrar um princípio O Sr Joáo Alves disse
surpreende aos que o conhecem. Homem probo, competente, dirigiu os negócios das pastas das Minas e fundamental em qualquer pleito: o da maioria
absoluta que define a ideologia da nação". que está há 20 anos inte-
Energia e depois do Intenor, sem que jamais pudesse ser acusado de qualquer ato menos digno. Agora grando o sistema de forças
mesmo, está disposto a exibir toda a documentação relacionada com a concorrência dos geradores a quem Se o projeto do Sr Rubem Figueiró for trans- que hoje está no PDS e
quer que deseje estudá-la com seriedade, é assim que procedem os homens de bem. formado em lei, nas eleições- majoritárias para nunca pensou em se desli-
APOIO À EMPRESA NACIONAL e prefeitos poderão ocorrer
senadores, governador "quando gar do Partido. Revelou
coügações partidárias do segundo escru- que manteve uma conver-
Com a concorrência internacional realizada — referiu-se o deputado às 18 unidades geradoras de Itaipu — o tinio", porque neste caso haveria apenas dois sa franca, de 30 minutos,
que se constatou foi precisamente o prestigio da empresa nacional. Porque ala ganhou a licitação, candidatos, ou seja, os dois mais votados no com o Presidente João Fi-
ombreando-se às maiores corporações mundiais no gênero. A Itaipu Binacional garantiu, com as gueiredo e naquela oportu-
encomendas que fez a industria nacional, a possibilidade de. a partir ae agora, participar de concorrências primeiro pleito.
nidade teve condições de
internacionais para fornecimento de equipamentos ao Brasil ou outros países do mundo — finalizou o arrolar todos os problemas
deputado Edison Lobão "Perspectiva do Regime*
(Transcrito do Correio Brazilíensa de 10.04,1981)
Leia editorial que causam insatisfação
de sua parte.
i 1
 JORNAL DO BRASIL 1" Caderno ? sábado, 11/4/81 ?

Figueiredo democracia difícil à ditadura

"Mais vale uma democranta em dlfl
culdades do que uma dlt.atura progTes-
sista " Com esta frase o Presidenta João
Figueiredo encerrou o discurso de Im-
proviso que fez ontem a noite ao inaugu-
rar oficialmente as instalações da sede
regional do PDS no Rio de Janeiro.
O Presidente da Republica revelou
que sua preocupação de normalizar a
vida política do paJs é táo grande que já
despreza até as dificuldades econômi-
cas. Disse que se todos os seus outros
projetos falharem, "esse eu tenho a cer-
teza. Irei conseguir, com o apoio dos
correligionários do PDS e de muitos que
estáo em outros Partidos".
Inauguração
A comitiva presidencial chegou à se-
de do PDS ãs 18h20m, quando era gran-
de o número de curiosos que se compri-
miam na entrada do edifício 70, da Rua
do México, para ver o Presidente passar.
Muitos eram correligionários do PDS
que não puderam subir ao 12° andar
porque não havia mais espaço.
Quando a porta do elevador abriu, no
12° pavimento, saltaram três agentes de
segurança e depois o Coronel Paiva Cha-
ves e o Presidente Figueiredo, seguido
pelo General Danilo Venturini, Deputa-
do Nelson Marchezan, Senador Amaral
Peixoto, presidente do diretório regional
do Partido, o Senador José Samey e o
Deputado estadual Herôdoto Melo, se-
cretãrio-geral no Rio. No elevador se-
guinte chegou o Ministro Abi-Ackel e o
Deputado Prisco Viana.
Devido a falta de espaço das quatro
salas que compõem a sede do Partido, os
22 prefeitos do PDS formaram uma fila
no corredor do andar para cumprlmen-
tar o Presidente. Na ocasião o Prefeito
de Duas Barras. Ari Guimarães, entre-
gou ao Presidente Figueiredo um memo-
rial assinado por 11 prefeitos reivindi-
cando maior suporte político do Gover-
no federal para resistir às pressões exer-
cidas pela máquina do Governo Chagas
Freitas (PP).
Depois o Presidente foi conduzido até
a última sala, reservada para a presldèn-
cia do Partido, para descerrar uma placa
comemorativa. Como era a menor das
quatro, os parlamentares não puderam
entrar para ver a inauguração da placa.
Só puderam ouvir os discursos que se
seguiram, através de um sistema de som
com alto-falantes espalhados nas outras
dependências.
O som porém falhou duas vezes. Caiu
de tonalidade quando o Presidente co-
prefere
meçou a discursar problema corrigido seguiu acrescentando que a fldeltdade
depois que surgiram os primeiros gritos do Presidente ao seu Partido além de PP
de 'aumenta' "olha o som" e no Qnal, ser uma manifestação de preferência po- pode Abi-Ackel relata ao PDS
quando o Presidente Figueiredo revela- lítlca ê lima determinação de estadista e
va sua confiança no discernimento do uma prova de adesáo a filosofia que participar
eleitor na hora de votar deu microfonia. governa a 'rida part.idarla"
produzindo um ruído que o Interrompeu Vossa Excelência — disse o Sena- do CDDPH
por alguns Instantes. dor Samey ao Presidente Figueiredo — conversas com oposiçoes
ao nos apoiar apoia os outros Partidos; Brasilia — Os lideres do
Luta desigual crê em sua necessidade de participação, PP e do PDT na Câmara. Brasilia — O Ministro da Justiça, com os presidentes do PMDB, Deputa-
de ocupação de espaços e de afirmação Deputados Thales Rama- Ibrahim Abi-Ackel, fará ao presidente do Ulysses Guimarães; PP, Senador
Antes do Presidente, discursaram os política lho (PE) e Alceu Collares do PDS, Senador José Samey, e aos Tancredo Neves e do PDT. ex-
Senadores Amaral Paixoto e José Sar- O Senador maranhense lembrou que (RS), sáo favoráveis à par- líderes do Partido no Congresso um Governador Leonel Brizola; e com o
ney O primeiro destacou a importância esta "o ticipação da minoria no
da visita, que servia como estimulo "pa- a reforma partidária propiciando relato sobre os resultados de seus recen- líder do PT, Deputado Airton Soares, o
ra a luta desigual, dlficil". travada con- debate e a humildade dos conflitos que Conselho de Defesa dos Di- tes contatos com os Partidos oposicio- Ministro Abi-Ackel falará das suas in-
tra o Governo Chagas Freitas, "que lan- existem numa sociedade livre, sabendo reitos da Pessoa Humana. nistas, para discutir alterações no Esta- tençóes com relaçáo aos entendimentos
ça todos os meios e recursos contra nós". que a nós políticos cabe harmonizar es- Entendem que o PMDB tuto dos Estrangeiros. A iniciativa da em tomo da emenda das prerrogativas
Disse que. apesar disto, e da perda re- tas divergências e a Vossa Excelência, a náo pode deter o monópo- reunião foi do ministro que ontem man-
de esta harmonia do Poder Legislativo, que representa a
cente do Deputado estadual Luis Fer- serenidade indispensável".
presidir 11o oposicionista e deveria teve um contato telefônico com o Sena- segunda fase do diálogo pretendido pelo
nando Linhares e do ex-Prefeito Marcos haver um rodízio de lideres dor José Samey e pediu que ele reunisse Governo.
Tamoyo, ambos falecidos, o Partido já O exemplo de sua vocação para o da minoria nas reuniões do os demais dirigentes pedessista para
conseguiu filiar 46 mil eleitores. diálogo, seu apelo popular e direto inspl- A terceira etapa de negociações será
O Sr Amaral Paixoto lembrou sua raram confiança, a nação está unida em órgão. ouvir seu relato. em tomo da reforma eleitoral. Essa fase
origem oposicionista para afirmar que tomo de Vossa Excelencia. está conflan- Segundo o Sr Thales Ra- O Senador José Sarney marcou o e a subseqüente, que compreenderá a
não se arrependia de ter aceitado o con- te no seu trabalho e certa de que Vossa malho, as oposiçôès náo encontro para quarta-feira, às 10 horas, Lei Falcão, para permitir o acesso de
vite para ingressar no PDS: "Acreditei Excelência encontrará o caminho da podem deixar de ocupar os na sede do Partido, em Brasília, e já candidatos aos meios de comunicação,
na palavra do Presidente e estou con- afirmação do pais como potência demo- espaços políticos a que convocou os Presidentes do Senado e sáo consideradas pelo próprio Ministros
vencido que a sua determinação de fazer crática. tèm direito e, quanto aos da Câmara. Senador Jarbas Passarinho como "tarefas mais árduas".
do pais uma democracia continua a mes- E finalizou. que não tèm, devem lutar e o Deputado Nelson Marchezan. além A reforma eleitoral pretendida pelo
ma da época em que era candidato à O PDS fluminense responderá ao
sucessão do Presidente Geisel." por eles. Citou os exem- dos líderes nas duas Casas do Congres- Governo dará as diretrizes para a regu-
O Senador fluminense conclamou to- duas incentivo que constitui a sua visita com pios da OAB e da ABI. que so, Senador Nilo Coelho e o Depu- lamentação da propaganda eleitoral
lealdade e trabalho.
dos os pedessistas a fortalecerem o. Go- Confie motivações:no em Vossa Exce-
náo viraram as costas ao tados Cantídio Sampaio. O presidente nos meios de comunicação. Até agora
vemo Figueiredo no Congresso, mas"Em fez lència nós Partido,
confiamos.
que Conselho de Defesa dos Di- do PDS viaja domingo para Belém de- existe sobre a mesa do Ministros Abi-
uma ponderação ao Presidente: reitos da Pessoa Humana, vendo retornar a Brasília somente na Ackel apenas o projeto do Senador
contrapartida, precisamos receber apoio pelo fato de o Executivo noite de terça-feira, depois de passar Orestes Quércia (PMDB-SP), já aprova-
e compreensão." Base Aéra dominar o órgào, e conti-
pelos Territórios de Roraima e Rondô- do pelo Senado e atualmente aguardan-
Quando o Senador José Sarney co- Ao contrário das visitas oficiais ante- nuam lutando e denun- nia e por Manaus. do parecer na Comissão de Constituição
meçou a discursar, dois garçons surgi- ciando, "exercendo um pa-
ram nas dependências, oferecendo água riores, o Governador Chagas Freitas Além do relato sobre seus contatos e Justiça da Câmara dos Deputados.
e refrigerantes. O presidente nacional do (PP) não acompanhou a comitiva do pel relevante e patriótico'.
PDS agradeceu o apoio que o Presidente Presidente Joáo' Figueiredo depois que FÓRMULAS
tem dado ao Partido e disse que sua este chegou ao Rio, às 17h30m de ontem CNBB elogia atitude do Ministro
presença ali, para inaugurar a sede flu- desembarcando na Base Aérea do Ga- O líderes do PDT. Depu-
minense, demonstrava "oa sua convicção leão: o Governador esperou o Presidente tado Alceu Collares, embo- Brasília — O secretário-geral da CNBB, O secretârio-geral da CNBB. falando pelo
no sistema partidário, único capaz de embarcar no seu carro e só depois da ra favorável à extinção do Dom Luclano Mendes de Almeida, elogiou a telefone tele está fazendo um trabalho pasto-
operar o Poder nas democracias moder- passagem da comitiva (23 carros) é que Conselho por considerá-io atitude do Ministro da Justiça, Abi-Ackel, em ral em Sáo Paulo). disse que espera que os
nas". E acrescentou: tomou o seu. Da Base Aéra o Presidente divulgar o anteprojeto da nova Lei dos Es- legisladores possam encontrar
— Demonstra convicção nas idéias, foi direto para a sede do PDS, no Centro ineficaz, entende que, defl- trangeiros antes de sua votação, e ressaltou do de reconhecer a importância na lei um mo-
"haverá
na liderança e na organização do seu da cidade. nida a questão da repre- que sem dúvida novos estudos e da colabora-
Partido, o PDS; convicção nos valores Com o Presidente João Figueiredo sentaçáo da minoria parla- esperamos que haja uma abertura para assu- çáo dos missionários estrangeiros.
da democracia, que Vossa Excelência chegaram, ao Rio, o Ministro Chefe do mentar, é pela participa- mir eventuais melhoramentos". O anteprojeto náo faz nenhuma mençáo à
nunca negou; convicção nos acertos dos Gabinete Militar, General Danilo Ventu- çáo das minorias. Dom Luclano achou que muitos pontos do situação dos missionários e. caso náo surjam
caminhos palmilhados da abertura de- rini; o secretário particular Heitor Fer- Os líderes da Oposição, texto preparado- pelo Ministério da Justiça alterações, eles continuarão Ingressando no
mocrática; convicção de que o sentimen- reira; o chefe do SNI, General Octávio como delegados que sáo, foram favoráveis à nova lei, mas mencionou
to de liberdade é uma constante em Medeiros; o Ministro da Justiça Ibrahim através do Artigo 13, Parágrafo V. na
devem participar das reu- apenas o que preserva a unidade familiar. pais condição que "cientistas, professores,
nossa história: vem da Independência, Abi-Ackel; o presidente do PDS, Sena-
Invade o Império e permanece na Repú- dor José Sarney; o Presidente da Câma- niões e prestar contas às Quanto aos outros pontos — ao todo sáo 19 — mesma
técnicos e profissionais de outra categoria,
blica e constitui uma das características ra, Deputado Nélson Marchezan, o De- bancadas, sem nenhum a CNBB está fazendo uma análise mais deta-
fúndamentais da maneira de agir e pen- putado Prisco Viana entre outros. Eles compromisso com o sigilo lhada e deverá pronunciar-se para que os sob regime de contrato ou a serviço do Gover-
sar de todos os brasileiros. foram recebidos pelos três comandantes imposto aos trabalhos do parlamentares possam apresentar emendas. no brasileiro"
O dirigente nacional do Partido prós- militares da área. CDDPH — observa o re-
Almir V«iga presentante gaúcho.
Depois de consultas ao
líder do PT, Deputado Air- PETROBRAS
ton Soares — o PTB não DISTRIBUIDORA S A.
será ouvido — os integran- O
tes da Comissão Especial DISTRITO DA GUANABARA
do PMDB sobre o proble-
ma farão um relato ao lider MUDANÇAS DE TELEFONES
Odacir Klein. Integram a Base de Duque de Caxias
comissáo do PMDB os De-
putados Ademar Santillo B A l) U ('. II
(GO), Mário Moreira (ES) e
Fued Dib (MG). Comunicamos aos nossos clientes que a partir de 13 de abril de 1981,
Na próxima reunião da estaremos à disposição nos seguintes telefones:
bancada do PMDB o as-
sunto será submetido à de- Atendimento a pedidos de combustíveis:
liberação. Há informações 7761') 3 6 (trone o -chave)
de que a tendência da 776-I5 I 1
maioria é pela participa- 776 15 15
çáo da Oposição no 7 76-15 19
CDDPH, com a reabertu-
ra, simultaneamente, de Informações Gerais (à exceção de pedidos de combustíveis)
luta parlamentar para mo-
dificar o funcionamento e 7 76 13 03
a composição do órgão.

VENDO 3 APARTAMENTOS SANTA SEMANA

PRONTOS EM CABO FRIO
Amaral Peixoto emocionou-se ao saudar o Presidente na inauguração do PDS EM GABO FRIO
Com aluguel mensal, na alta temporada de MUITO MAR EM CABO FRIO. E MUITO CONFORTO NO
75.000,00 cada apartamento. APART-HOTEL. SEMANA SANTA NO CABO FRIO BANGA-
Discurso Preço de cada unidade: Cr$ 1.250.000.00 à vista. LÒS. É CLARO!
do Presidente N Informações pelos tels.: 287-7332, 541-4887 e em Também no Cabo Frio Apart-Hotel na Praia do Forte
"Eu agradeço deveras honrado e Informações:
hoje ele náo teve por que não conti- preocupação de normalizar a vida Cabo Frio (0246) 43-0924,43-3444 (P C\boFRÍo
por demais sensibilizado as palavras nuar acreditando na minha prega- política do pais é táo grande que eu APARTUR Bàn(ja1ôs
que acabo de ouvir do Senador Ama- çáo. Na realidade, Senhor Senador já desprezo até as dificuldades por
râl Peixoto e do Senador José Sar- Amaral Peixoto; aquelas afirmações que passa a nação no campo econõ-
ney. A homenagem que vem de me que fiz já como candidato — se não mico-financeiro, para poder afirmai' Tel.: 256-0525 Tel.: (0246) 43-3828
ser prestada pelo meu compareci- me engano pela primeira vez em Uru- que apesar destas — que sào graves 43-2887 e 43-2893.
mento à inauguração da sede provi- guaiana — de que havia de fazer — eu hei de cumprir a minha pro-
sória do Partido Democrático Social deste pais uma democracia, tem sido messa.
não diz bem o quanto possa valer a a preocupação do meu dia-a-dia. E se CENTRO
minha atitude em aqui comparecer, todos os meus projetos falharem—e E essa certeza que tenho, que hei
mas diz muito mais da compreensão de cumpri-la, é conseqüente a uma ESPETACULAR OFERTA
acredito que muitos falherão—esse, outra, de que o povo brasileiro terá
de cada dos senhores para com este eu tenho a certeza, irei conseguir. CONJUNTO DE SALAS CENTRO DA CIDADE
meu gesto de comparecimento. Irei conseguir com o apoio dos senho- discernimento para saber que o Go-
Fico por demais orgulhoso ao ouvir res, com o apoio dos correligionários vemo não é o culpado por aquelas EXCELENTE ACABAMENTO
Sua Excelência o Senador Amaral dificuldades por que a nação passa. E Vendo 1 andar inteiro de 2.000m2, com piso
do nosso Partido, e tenho a certeza
Peixoto dizer que aceitou o convite também que com o apoio de muitos que, na hora de votar, cada eleitor irá acarpetado, ar condicionado central. Edifício com
de ingressar no Partido porque con- pesar bem e estudar a sua consclên- De frente para o Largo da Carioca,
elementos que hoje estáo em outros
cia para ver que mais vale uma de- esquadrias de alumínio, vidro furiée. 22 elevadores,
fiava na minha palavra, nas minhas Partidos. 62nrv, composto de 3 saias, circulação e 2 telefones internos, música funcional. Entrega em
intenções. E mais orgulhoso ainda Posso assegurar aos prezados com- mocracla em dificuldades do que banheiros. Entrega imediata. Maiores infor-
me sinto quando ele afirma que até panheiros de Partido de que essa uma ditadura progressista." outubro.
mações pelos tels.: 287-7332, 541-4887, Preço total: Cr$ 147.000.000,00 (73.500,00 por m2)
284-6722 —SDCE-841. (P Informações pelos telefones: 287-7332 e 541-4887
— SDC—817 (P
Jantar tranqüilo foi com amigos
O Presidente João Figueiredo chegou praia do Arpoador e que só tem acesso perguntavam: "O que está acontecendo
para o jantar no apartamento de seu pela Avenida Vieira Souto da qual é aqui?" Ouviam a resposta e seguiam
amigo Ricardo Khouri, Avenida Fran- continuação, estava com placas indi- suas corridas de cooper. BÚZIOS INTERNACIONAL APART-HOTEL AV. SERNAMBETIBA
cisco Bhering, 137, às 19h50m. Escolta- cando:
dos por 12 motocicletas da Polícia do "Proibido estacionamento, hoje." Na Em menos de cinco minutos, a Aveni- MELHOR INVESTIMENTO. PRAIA — PRONTO
Exército, os quatro carros da comitiva entrada da avenida, da Francisco Bhering perdeu quase to-
uma patrulha da dos os sinais ostensivos da presença do
presidencial estacionaram na entrada PM, com cartazes "P R—Segurança" no Presidente em um de seus prédios. Silen- MAIOR VALORIZAÇÃO Vendo excelente apartamento com: varanda, terraço com
do edifício; o Presidente desceu do se- pára-brisa, controlava a deck e piscina, hall, foyer. bar, salão-living, sala de jantar. 4
gundo e rapidamente se encaminhou os PMs pedindo Identificação passagem com ciosos como chegaram, retiraram-se os Vendo apart-hotel com sala, quarto com
para o hall de entrada Figueiredo ficou os carros. para todos soldados da escolta da PE; e todos os quartos (1 suite), 3 banheiros sociais (1 toilette), copa, cozinha,
hospedado na residência do amigo. Re- seguranças, discretos, entraram no varanda, bar cozinha americana, banheiro e área de serviço. 2 quartos e banheiro de empregada. 2 vagas de
Em frente ao prédio, ficaram seis se- dio 137 ou nos automóveis. A menospré- de vaga para automóvel. Financio em 98 meses. garagem.
gressa hoje pela manhá para Brasília. guranças da Presidência da República; e 100 metros do prédio, um casal namora-
O jantar para 120 convidados náo fez na calçada mar, Informações pelos tels: 287-7332, 541-4887, Posse imediata: apenas 4 800 000.00
do lado do outros oito, va tranqüilo e indiferente dentro de um Financiamento em 180 meses.
parte do programa oficial do Presidente próximos de seis carros estacionados, Passat. 284-6722, ou em Cabo Frio; Tels.: (0246) 43-
Figueiredo. Após inaugurar a sede do todos com os cartazes "P R — Seguran- SDIE — 471
PDS, ele já havia cumprido outro com- Apesar disso, os aflcionados do coo- O edifício Tropícana, onde o presl- 0924,43-3444 (P Informações pelos tels. 287-7332,541-4887 (P
promisso particular: consultar seu oftal- ça".
per corriam tranqüilamente pela calça- dente jantou, tem quatro andares e um
mologista, Carlos Bessa, no 13° andar do da ou apartamento por andar. O do amigo do
Edifício Avenida Central, Avenida Rio praia. Presidente Figueiredo, Ricardo Khouri,
Branco. Quando a comitiva presidencial che- empresário e candidato a deputado esta-
Desde as 19h a Avenida Francisco gou, sem ruído de sereias, algumas pes- dual pela Arena fluminense em 1978, é
Bhering, uma curta via à beira do mar na soas pararam diante do edifício e alguns no terceiro andar. PRAIA DE SAO CONRADO SAO CONRADO

Aureliano condena prorrogação ESPECIAL INÉDITO

Belo Horizonte — O Vice-Presidente Salientou que tem com o Presidente — O comandante supremo das For-
Preço: Cr$ 12.460.000,00
Aureliano Chaves declarou ontem que a Figueiredo "uma absoluta identidade de ças Armadas é o Presidente da Repúbü- Preço: Cr$ 14.660.000,00
classe política tem que evitar, "através pensamento em todos os setores e, parti- ca e, nisto, os Ministros militares têm Posse imediata: Cr$ 1.869.000,00
de um esforço solidário de todos os Par- cularmente. quanto à restauração da sido de uma correção irrepreensível — Sina!: Cr$ 2.199.000,00
tidos políticos, qualquer tentativa de democracia". Lembrou que todos os Par- finalizou Mensalidades: Cr$ 83.393,00
prorrogação de mandatos, porque pror- tidos políticos devem cerrar fileiras em Mensais: Cr$ 98.297,00
rogação de mandatos e abertura política tomo do processo de abertura e do apri- Financiamento em 180 meses.
são incompatíveis". moramento das instituições políticas. Viagem a Lagos 180 meses para pagar.
Salientou que é necessário buscar, "Deve haver, acima de qualquer diretriz Vendo por motivo de viagem, exce-
através de um entendimento entre as partidária, uma diretriz maior, que é está em estudo Vendo apartamento com varan-
lideranças políticas, um processo de re- aquela que serve às instituições e serve lente apartamento de 4 quartos, 3
vigoramento dos Partidos e, em conse- ao pais." Brasilia — O Itamaraü já iniciou das, hall de recepção, salão, sala
qúència. a consolidação do processo de- Um repórter perguntou ao Vice- gestões para promover uma visita do banheiros, salão, sala de almoço,
mocrático, "que, a meu ver: está se cris- Presidente Aureliano Chaves: "O Presi- Presidente da Nigéria, Shehu Shagari, a 'varanda, de jantar, 5 quartos (1 suíte), 3
talizando não apenas entre as lideranças dente, ou quem detém o Poder, está Brasilia, antecedendo a uma futura via- sala de jantar, copa-
políticas do pais, mas em todo o povo realmente preparado para passar o Po- gem do Presidente João Figueiredo a banheiros sociais (1 toilette), sala
brasileiro" Ressaltou que o sucesso elei- der, no caso de vitória das oposiçòes?" Lagos. Essa visita poderá ocorrer ainda cozinha, 2 quartos e banheiro de
toral do PDS ajuda a abertura, "mas não — Escrevam Isto aí — respondeu, no segundo semestre, caso prosperem os empregadas, vaga para 2 automó-
de almoço, copa-cozinha, 2 quar-
a condiciona" enfático — o Poder hoje chama-se Presi- entendimentos havidos durante a recen-
dente Joáo Baptista de Figueiredo. Náo te estada do Chanceler Saraiva Guerrei- veis, em excelente prédio com área tos de empregada e vaga para 2
Entendimento existem detentores do Poder. Existe um ro na Capital nigeriana.
Presidente da República, que se chama Numa conversa com dois de lazer completa. carros. Informações pelos tels.:
O Sr Aureliano Chaves disse que a Joáo Baptista de Figueiredo, e que o dias antes da sua partidajornalistaspara Lagos, o
iniciativa do Governo, através do Mlnis- exerce na plenitude. A autoridade do próprio Ministro das Relações Exterio- Informações pelos tels.: 287-7332, 287-7332, 541-4887 e 284-6722
tro da Justiça, Ibrahim Abi-Ackel, no Presidente da República náo se reparte res revelou a possibilidade de uma próxi-
sentido de buscar um entendimento com com ninguém. ma visita do Presidente da Nigéria ao 541-4887 e 284-6722-SDE-448 (P SDIE—483 (P
as oposiçòes "é extremamente louvável O repórter insistiu; "Nem com as For- Brasil, ao ser indagado sobre a ida do
e tem da minha parte integral apoio". ças Armadas?" Presidente Figueiredo à África.
 1" Caderno D sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL
4 — POLÍTICA E GOVERNO

Liberais do PDS já I novidade

Ulysses não acha
PDC convida Ibrahim Sued acreditam na emenda critica
l Dirigentes nacionais ¦ e Nacional provisória do
regionais do PDC convida- Partido, Eremir Pereira, Lula ao PMDB
ram, ontem, o jornalista destacou, na oportunida- das prerrogativas acusação de Jânio
Ibrahim Sued para ser o de, que os pedecistas éstào Sáo Paulo — Ao receber on-
Brasília — Satisfeito com a conversa que manteve tem, para uma entrevista, cor- São Paulo — "Este é um assunto eleitor tendo que escolher vereadores,
candidato do Partido à su- dispostos, com candidatu- com o Ministro da Justiça, anteontem, o Deputado Djal- respondentes da imprensa es-
cessão do Governador ras de pessoas não com- ma Marinho disse acreditar num acordo entre Governo e trangeira que atuam no Brasil, antigo", disse, ontem, ao desembarga- prefeitos, governadores, vices, deputa-
Chagas Freitas ou, se jul- prometidas com esquemas o Congresso na formulação de uma nova emenda das o presidente da FIESP (Fede- dor nessa capital, procedente de Brasí- dos estaduais e federais, senadores e
"for- prerrogativas, se o pnmeiro mantiver a boa vontade que ração das Indústrias do Esta- lia, o presidente nacional do PMDB, suplentes."
gar mais conveniente, para políticos anteriores, reveiou na disposição de alterar o Estatuto dos Estran-
disputar a cadeira de Se- çar uma profunda renova- do de São Paulo), Luis Eulàlio Deputado Ulysses Guimarães, ao anali- O dirigente nacional do PMDB Infor-
nador do Sr Roberto Sa- ção de quadros". geiros. de Bueno Vldigal Filho, criti- sar rapidamente as acusações que o ex-
O Sr Djalma Marinho disse que encontrou disposição cou o presidente nacional do mou que o seu Partido ainda não delibe-
turnino, que estará em jo- da parte do Ministro da Justiça em discutir, franca e PT, Luis Inácio da Silva, o Presidente Jânio Quadros fez em Mogi- rou sobre a posição que tomará diante
go nas eleições de 1982. Da Reunião dos pedecis- lealmente, os pontos controversos da emenda. O ex- Lula. e disse ter a impressão de Guaçu — interior de São Paulo — de
O Sr Ibrahim Sued rece- tas participou, também, o das tentativas do PDS de obstruir os
presidente da Comissão de Justiça acha que hâ consenso que ele não conseguirá o regis- que o seu Partido está infiltrado de trabalhos da CPI da corrupção Expli-
beu os dirigentes nacio- presidente da Associação em tomo da maioria das prerrogativas, veriflcando-se tro definitivo do seu Partido.
nais e regionais do PDC e das Donas-de-Casa, Gra- impasse apenas em relação ao decurso de prazo. comunistas. cou que ia decidir esse assunto ontem
um representante do nú- ciete Santa. O Sr Ibrahim — O Lula foi um excelente Com esse argumento, o Deputado com o lider na Câmara, Deputado Oda-
cleo municipal de Duque Sued Scou de examinar o Imaginação lider sindical, mas como politi- Ulysses Guimarães, Inicialmente aflr-
co não se está saindo bem e o cir Klein (RS), mas como precisou ante-
de Caxias no seu escritó- convite do Partido Demo- O Governo tem no substitutivo do Senador Aloísio seu Partido pode até nác con- mou que não tinha intenção de fazer cipar para a manhã de ontem o seu
rio, instalado no Centro crata Cristão e de dar uma Chaves, que foi rejeitado pela Comissão Mista que examl- seguir o registro final — disse o nenhum pronunciamento sobre as acu- retorno a Sáo Paulo, transferiu a reu-
Comercial de Copacabana. resposta aos seus dirigen- nou a emenda das prerrogativas no ano passado, o Sr Luís Eulálio. ao comentar a sações do ex-Presidente da Republica. nião para a próxima semana. Também
O presidente da Executiva tes na próxima semana. documento-base em tomo do qual pretende restabelecer atuação do criador do PT, Depois, admitiu que poderá responder
as negociações com a oposição e com os círculos liberais quando recebia os, jornalistas na próxima semana, o Sr Ulysses Gui-
do PDS. estrangeiros na sede da ao Sr Jânio Quadros, mas assinalou que maráes acertou um encontro com o ex-
PTB faz convenção no Senado Se o Governo tem um documento para Início de FIESP. antes quer "analisar bem as suas decla- Presidente da Câmara, Deputado Flá-
» Brasília — No dia 19. Do- tituiu Diretórios Regionais em conversa, o Deputado Djalma Marinho acha que ele e os rações". O Sr Ulysses Guimarães insis- vio Marcílio (PDS-CEi, para discutir a
mingo de Páscoa, o PTB do ex- 14 Estados, segundo informou Deputados Célio Borja e Flãvío Marcílio também tèm um CONTRA A LEI
tiu que "esse assunto é antigo", lem-
ponto de apoio, que é a própria proposta de emenda Ele considerou também que nova emenda das prerrogativas.
Presidente Jânio Quadros e da o Deputado Vilela de Maga- constitucional preparada pela Comissão Interpartidâria brando que o seu Partido já sofreu antes
ex-Deputada Ivete Vargas rea- lhães (PR), vice-llder do Parti- Lula contrariou a legislação O Deputado Ulysses Guimarães assi-
lizarã sua convenção nacional, do na Câmara. Depois da con- da qual ele foi o presidente e o deputado carioca o relator. brasileira, que nào permite essas acusações.
no plenário do Senado, a partir vençáo nacional o PTB terá O Sr Flàvio Marcílio. que esteve duas vezes com o que uma pessoa seja, ao mes- nalou que não sabe se o diálogo da
das 9h. Está prevista a partici- condições legais de solicitar Ministro da Justiça, também se dispõe a continuar as mo tempo, dirigente sindical e Preocupação Oposição com o Governo, em tomo do
pação de 50 representações de registro permanente no TSE. conversações, mas já advertiu que votar é a tarefa mais membro atuante de Partidos Estatuto dos Estrangeiros, prosseguirá
Diretórios Regionais e na oca- Deverão comparecer à con- nobre do Congresso. Sua fórmula è dar seis sessões politicos. O presidente nacional do PMDB as- no debate dessa emenda das prerrogati-
sião será eleito o Diretório Na- vençáo nacional do dia 19 dele- consecutivas depois que tiver expirado o prazo de 40 dias segurou que essas acusações não afe-
clonal (71 membros) e a Comis- gados dos Estados do Amazo- em matérias oriundas do Executivo. Depois disso, a Os jornalistas estrangeiros
tam o Partido, "porque a sua maior
vas do Congresso. Adiantou, no entan-
são Executiva. nas. Acre, Pará, Paraíba. Per- matéria pendente sena votada com qualquer número. perguntaram ao Sr Luis Eulá- to, que nas vezes em que conversou com
Na convenção, serão subme- nambuco, Ceará, Rio Grande O Deputado Célio Borja, que esteve com o Ministro lio como ele vè a condição de preocupação agora é organizar-se em o Ministro da Justiça. Ibrahim Abi-
tidos ã discussão e votação os do Norte, Maranhão, São Ibrahim Abi-Ackel quinta-feira última, já admitiu a possi- Lula, presidente deposto do todo o pais. Isso, inclusive, ficou eviden-
Ackel, "o diálogo não se circunscreveu
bilidade de um entendimento, que se traduziria pela Sindicato dos Metalúrgicos de ciado no recente encontro que as lide-
projetos de estatutos e progra- Paulo, Rio, Goiás, Espirito manutenção do decurso de prazo, apenas para algumas São Bernardo do Campo e Dia- apenas a assuntos relativos ao Estatuto
ma do Partido. O PTB já cons- Santo e Alagoas. ranças e a direção nacional do PMDB
matérias especificas — que tratassem, por exemplo, sobre dema, mas que, antes disso, já dos Estrangeiros."
problemas administrativos. dirigia um Partido político. E o mantiveram em Brasilia com os lideres
Aparecido não assina ficha do PP A exemplo do Deputado Djalma Marinho, o Deputa- dirigente da FIESP respon- do Partido nas Assembléias Legisla- O Sr Ulysses Guimarães concluiu
do oposicionista Roberto Freire acha que houve uma deu: "Isso contraria a lei. Eu, tivas". sua entrevista assegurando que acredi-
Belo Horizonte — Convida- O convite e a recusa foram evolução positiva no comportamento do Governo, que por exemplo, como dirigente
do oficialmente pelo presiden- revelados, ontem, pelo próprio outros tempos para
deixou a posição intolerante de "construtiva" sindical, não posso participar O Sr Ulysses Guimarães acentuou ta que as eleições de 1984, para, a Presi-
' dència da República, na sucessão do
te regional do Partido Popu- Sr José Aparecido, que obteve oferecer uma base de negociação com a da vida politico-partidária. Há que o PMDB está com diretórios consti-
lar. Deputado Hélio Garcia, do Sr Hélio Garciaemuma decla- Oposição em tomo das modificações do Estatuto dos uma lei no pais sobre essa tuídos em 2 mil 500 dos 4 mil municípios General Figueiredo, serão diretas.
ao PP, ração afirmando, nome da Estrangeiros. questão e deve ser respeitada.
para flliar-se o Sr José do Partido, compreen- e que a intenção de sua direção é im- Quanto à possibilidade de ele vir a ser o
Aparecido de Oliveira, candi- direçãoe respeitar esta decisão. O Se prevalecer a mesma tolerância do Governo nos Eu respeito a lei".
plantá-los em todo o país.
"Essa é a candidato das oposições ao Palácio do
der
dato ao Governo de Minas, re- presidente regional do PP via- entendimentos para formulação de nova proposta de Planalto, mostrou-se cauteloso: "Isso
emenda constitucional devolvendo as prerrogativas do nossa maior preocupação. Achamos
cusou. argumentando conside- jou à tarde com o Senador Poder Legislativo, o Deputado Roberto Freire está con- nós temos que ver no momento oportu-
rar o momento inoportuno, Tancredo Neves e o ex- CPI que é necessário nos preocuparmos com
vencido de que não será difícil encontrar um meio de quer isso, porque só se organizando bem é no. A candidatura das oposições à Pre-
por entender ser prioritário Deputado Raul Belém, para compor as diferentes posições dentro do Congresso.
éonseguir a unidade das oposi- Ituiutaba, no Triângulo Mi- O Sr Flávio Marcílio acha perfeitamente legitimo que que os Partidos de Oposição terão con- sidência deve nascer espontaneamente.
neiro. devassar dições de disputar com êxito as eleições Mas esse é um assunto que deve ser
çóes. o Ministro da Justiça tome a iniciativa de estabelecer
entendimentos, até porque se trata de um Deputado de 1982, que serão simultâneas, com o resolvido no momento adequado."
carros a álcool federal, mas voltou a afirmar ontem que o Congresso é o o flVDE
Câmara adota os fõro adequado para a discussão em tomo de uma nova
Brasília — Depois de desati- A Câmara deverá manter, Brasilia — O relator da CPI "nazista 9?
emenda que devolva as atribuições do Legislativo, supri- da Câmara que apura denún- Teotônio condena atitude
var os telefones do plenário, porém, a tradição de arcar midas pela emenda n° 1 da Junta Militar, em 1969. cias de corrupção, Deputado
que davam uma despesa mé- O ex-presidente da Câmara dos Deputados espera Brasília — O Senador Teotônio Vilela "O Sr Jânio Quadros não vai querer con-
dia em tomo de CrS 2 milhões com as despesas médico- Wálber Guimarães (PP-PR),
mensais, a Mesa da Câmara hospitalares dos deputados, que. ainda na próxima semana, o Deputado Célioda Borjanova pedirá na próxima semana (AL), l°-vice-presidente dc PMDB, classificou vencer os mineiros, por exemplo, de que o
tenha formulado a redação de pontos polêmicos uma lista das empresas em ontem de nazista a acusação do Sr Jânio Senador Itamar Franco (PMDB-MG) ê comu-
decidiu estender a contenção inclusive com aqueles que exi- emenda. Esses pontos são, principalmente, o decurso de que o BNDE interveio nos últi- o Partido está infiltrado de nista", observou o secretãrio-geral.
de gastos à frota de veículos, Quadros de que
Jam tratamento especial fora prazo e a questão do decreto-lei. cuja reformulação cons- mos 15 anos, quais os interven- comunistas. "Nós nào pedimos atestado de
que será adaptada para o con- titui velha aspiração do Congresso. tores e seus salários. Sansão
sumo de álcool combustível. de Brasília ou no exterior. ideologia para os que defendem a democra-
As Investigações da CPI po- cia, nem ressuscitamos ninguém para tentar Á declaração do ex-Presidente da Repúbli-
derão estender-se ao BNDE, dividir as oposições." ca de que o Presidente João Figueiredo é
Embaixador apresenta despedidas Tancredo defende em conseqüência de documen-
tos apresentados pelo Deputa- como Sansão, empenhado em segurar as colu-
Brasilia — Ao se despedir exaltando como vitórias al- O secretãrio-geral do PMDB, Senador Pe- natas do templo, na Iminência de ser traído
imunidade ampla do Édison Lobão (PDS-MA), dro Simon (RS), não estranhou muito a entre-
ontem do Chanceler Saraiva cançadas as negociações sobre vice-lider do Governo. A con- por Dalila, tem, para o Sr Pedro Simon,
Guerreiro, no almoço que lhe as hidrelétricas de Itaipu e Belo Horizonte — O presidente nacional do PP, vicçáo do parlamentar gover- vista do Sr Jânio Quadros: "Vejo que ele nào aspectos que merecem ser considerados. "A
foi oferecido no Itamarati, o Corpus, a assinatura do con- Senador Tancredo Neves, garantiu ontem que seu Parti- nista é de que nào há culpabili- mudou muito. Continua considerando-se o comparação nào é feliz. Em uma democracia
Embaixador paraguaio José trato de financiamento da do Popular não abrirá mão, quando do diálogo com o dade do Grupo Lutfalla. Os melhor governador de São Paulo, o que o Sr o importante não é apenas o Presidente.
Antonio Moreno Invocou um Acepar (Aços Paraguaios S/A) Governo em tomo das prerrogativas do Poder Legislativo erros teriam ádo do BNDE. Paulo Maluf também acha. É compreensível, Todos são importantes." O Sr Jânio Quadros,
feito ainda não igualado por e o tratado de interconexão tem gente capaz de pensar que é o segundo a seu ver, está na obrigação de dizer à nação
qualquer outro de seus colegas ferroviária, firmado em 1980, e da questão da inviolabilidade dos parlamentares. Exigi- PROCURADOR Napoleão."
do círculo diplomático: em ligando o sistema ferroviário rã também o fim do decurso de prazo e dos abusos dos Acompanhado dos Deputa- quem é a Dalila pronta para trair o Presidenta
apenas três anos de permanên- brasileiro ao paraguaio. decretos-lei. dos Jorge Vargas (PP-MG) e Adversário da República.
cia em Brasília, preparou cin- Com a saída do Embaixador Entende que, se o PP transigir nesses pontos, a Carlos Sant'Anna, o relator A coragem do ex-Presidente da República
co entrevistas do Presidente José Antonio Moreno, comple- Wálber Guimarães esteve on- Os dirigentes oposicionistas estão conven- de elogiar o Ministro do Planejamento, Del-
Alfredo Stroessner com Chefes ta-se, no prazo de pouco mais pretexto de devolver as prerrogativas do Congresso, "sob tem no Tribunal de Contas da cidos de que o esforço do Sr Jânio Quadros é fim Neto, é apreciada pelo secretãrio-geral do
de Governo brasileiros — ex- de seis meses, a substituição estará contribuindo para que seja mantido cerceado, União, para examinar os pro- para colocar-se como principal adversário do PMDB.
Presidente Ernesto Geisel e dos chefes das representações permanentes ameaças e mutilado na plenitude de sua cessos de prestação de contas PMDB em São Paulo, onde o Senador Franco "No meu Estado, integrantes do PDS es-
Presidente João Figueiredo. diplomáticas dos três paises soberania". O Senador Tancredo Neves defendeu a revo- do BNDE referentes ao Grupo Montoro tem grandes possibilidades de ven-
O Embaixador José Antonio vizinhos do Cone Sul: Argenti- Lutfalla e do Banco Central, tão pedindo ao Presidente da República a
Moreno se disse também con- na, Uruguai e Paraguai. Até gação da Lei Falcão, que no seu entender inibe as cer as eleições para governador. Apesar da demissão do Sr Delfim Neto e nem aceita que
campanhas eleitorais. referente aos cheques admlnis- acusação do ex-Presidente da República ser
vencido de que cumpriu a mis- agora, apenas o Uruguai desig- trativos do Banco Econômico. ele vá a nossas plagas."
são que lhe era destinada, nou novo embaixador. Obstrução justificada O TCU julgou regulares es- grave, não pretendem travar uma polêmica a Quando o Sr Jânio Quadros lembra que Já
sas prestações de contas. O respeito para não ampliar a repercussão. foi fichado de comunista por defender a Pe-
Sempre consideramos—disse o Sr Tancredo Neves
as emendas constitucionais de iniciativa das duas processo do BNDE tramitou O eleitorado nó acreditará "nas denúncias trobrás, desmoraliza, no entender do secretá-
em caráter reservado, mas o Sr inveridicas" do Sr Jânio Quadros, porque o rio-geral do PMDB, suas denúncias.
Casas do Congresso, depois arquivadas, muito aquém, Wálber Guimarães acredita PMDB tem uma posição clara, lembra o Sr "Ele agora quer ser acusador. Pelo que
daquelas prerrogativas que o Legislativo realmente recla- que o TCU terá que julgar no- Pedro Simon. Ele explicou que o programa disse, é licito perguntar quantos estão sendo
ma para que possa preencher plenamente suas finali- vãmente esses processos, em chamados hoje de comunistas porque comba-
EDITAL conseqüência dos documentos partidário está aprovado pela Justiça Eleito-
dades. ral e todos os filiados a ele se condicionam. Os tem o arbítrio, a injustiça do modelo económl-
Quanto às negociações entre Oposição e Governo, que vêm sendo encaminhados co e a penetração das multinacionais? Apesar
à CPI. candidatos do Partido a Governador, jã lan-
LEILÃO DE UM TÍTULO PATRIMONIAL DE EMISSÃO visando a modificações na legislação eleitoral, o presiden- çados, são homens muito conhecidos em seus dos riscos, nós, do PMDB, continuamos nesta
Em relação ao Grupo Lutfal-
DA BOLSA DE VALORES DO RIO DE JANEIRO te do PP afirmou: la, por exemplo, o Sr Wálter do Estados. luta."
O que há de importante é que o Ministro Abi-Ackel. Amaral encaminhou à CPI
Queiroz Vieira S/A. — Corretora de Valores Mobiliá- Broallio/A. Dofgtvon
rios e Câmbio, devidamente autorizada, venderá em na sua visita ao Congresso, declarou textualmente que o provas até então desconheci-
leilão, no próximo dia 23, às 13:00 horas, no pregão da Governo, até junho, estará em condições de submeter à das. Pretende o Sr Wálber Gui-
consideração do Congresso os seus projetos de lei sobre a maráes ter acesso ao processo
Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, o Título Patrimonial reservado do TCU sobre o
n° 11, de emissão da própria Bolsa de Valores do Rio de matéria. Não obstante, os Fartidos de oposição no Sena- BNDE, para comprovar as de-
Janeiro, de propriedade da Mazza S/A — Corretora de do Iniciaram e mantêm uma severa obstrução para forçar núncias.
Câmbio e Valores
"em liquidação". o Governo a antecipar os seus objetives, no que tange às No encontro com o Ministro
O preço mínimo foi fixado em CrS 45.000.000,00. regras do jogo para as eleições de 1982. do TCU, Luciano Brandão, os
Só serão aceitos lances pará pagamento do valor à Considerou plenamente justificada tal obstrução, Deputados Carlos Sant'Anna,
"não apenas por motivação ética, como por elevados Wálber Guimarães e Jorge
vista, e, os pretendentes deverão fazer-se representar, Vargas solicitaram que fosse
obrigatoriamente, por Sociedade Corretora Membro da motivos de ordem pública", salientou que o Governo designado um procurador do
"tem o dever moral e indeclinável de definir, com a maior
Bolsa de Valores do Rio de Janeiro. tribunal para acompanhar as
Fica esclarecido que a compra do Título Patrimonial urgência, quais as metas que pretende atingir, visando a investigações da CPL O Minis-
é o primeiro ato para a constituição de uma Sociedade dar ao país eleições honestas e livres, como é do seu tro Luciano Érandào respon-
dever". deu que somente poderia fazer
Corretora, integrante dc Sistema de Distribuição previs- isto se houvesse solicitação
to na legislação em vigor. O Senador Tancredo Neves disse que o PP foi o oficial.
Informações complementares poderão ser obtidas primeiro Partido a "É apresentar uma posição em Éace da
legislação eleitoral. de sua autoria uma emenda cons- Na segunda-feira, o Presi-
na Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, na Praça XV de dente da Câmara, Deputado
Novembro n° 20. titucional, através da qual, dentro da melhor técnica Nelson Marchezan (RS), será
(as) LUIS MARIA TÁPIAS AUGUET jurídica, nós realmente procuramos Impedir a sublegenda procurado pelas posições, que
Superintendente Geral e a verticalização da vinculação, impedindo o distrito lhe solicitarão providências
eleitoral e possibilitando as alianças e coligações partldá- administrativas em relação às
rias com maior amplitude". CPIs.

GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO Teotônio afirmou que Jânio se considera o segundo Napoleão
SECRETARIA DE ESTADO DE TRANSPORTES
COMPANHIA DE TRANSPORTES COLETIVOS Produtos
DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO — CTC-RJ Ivete endossa denúncias
C.G.C. n° 33.009.683/0001-26 Sáo Paulo — A presidenta nacional do Na entrevista concedida ontem, pouco
£)Pionor Orgânicos antes de seguir para o Rio de Janeiro, onde
ASSEMBLÉIAS GERAIS ORDINÁRIA E EXTRAORDINÁRIA PTB, ex-Deputada Ivete Vargas, reiterou,
PRIMEIRA CONVOCAÇÃO ontem, as acusações do ex-Presidente Já- permanece até a Semana Santa acompa-
Ficam os Senhores Acionistas da Companhia de Transportes C.G.C. 13.552.070/0001-02 nio Quadros, de que o PMDB é um Partido nhando o marido, Paulo Guilherme Mar-
Coletivos do Estado do Rio de Janeiro — CTC-RJ. convidados a se
no dia infiltrado por comunistas e destacou que üns, que está em tratamento médico, a Sra
reunirem em Assembléias Gerais Ordinária e Extraordinária Empresa, na Ivete Vargas anunciou que o ex-Presi-
14 de abril de 1981, às 11 00 horas, na sede social da conhecimen- dois integrantes do Comitê Central do
rua Bérqamo, n° 330. nesta Cidade, a fim de tomarem PCB, Luís Carlos Prestes e Hércules Cor- dente Jânio Quadros lhe comunicou que
to e deliberarem sobre a seguinte ORDEM DO DIA. — ASSEM- ACIONISTAS reia, já tomaram público o seu apoio ao náo vai a Brasília no próximo dia 19 parti-
BLfclA GERAL ORDINÁRIA: — a) Exame, discussão e votação do AVISO AOS
Relatório da Diretoria, do Balanço PatrimonialConselhos e respectivas De- Partido do Sr Ulysses Guimarães. cipar da convenção nacional do PTB.
monstraçóes Financeiras, com pareceres dos de Admi- Ela explicou que será portadora "de de
nistraçáo e Fiscal, referentes ao exercício encerraoo em 31 de AÇÃO ESCRITURAI — O PMDB tem apoio oficial de várias uma mensagem do ex-Presidente,
dezembro de 1980: — b) Eleição dos Membros do Conselho de
Administração, do Conselho Fiscal e seus suplentes: ci Fixaçao estruturas de esquerda náo legalizadas. apoio e solidariedade" ao PTB, e que o
da remuneração dos Membros do Conselho de— Administração, Apipvaçãs da
do Comunicamos aos Srs. Acionistas que a Assembléia Por exemplo, o ex-secretário-geral do representará na convenção nacional em
Conselho Fiscal e da Diretoria Executiva.de CrSd) 11Gj6o25luu fevereiro de PCB. Luís rarlos Prestes, sempre manifes- Brasília. A ex-Deputada náo quis fazer
expressão monetária do Capital Social Geral Extraordinária realizada em 19 de considerações sobre o anúncio do Sr Jânio
(Cento e dez milhões, trezentos e sessenta 37e seis mii e duzentos e ta o seu apoio a esse Partido. Também o
cinqüenta cruzeiros) para Crâ 166^23.537mil, (Cento e sessenta e 1981, aprovou a conversão ae todas as ações da ex-Deputado Hércules Correia, do Comitê Quadros, de que se náo for candidato ao
seis milhões, quatrocentos e vinte e trêsmediante quinhentos € tnnta dae Companhia em Ações Escriturais, que serão mantidas Central do PCB, se filiou ao PMDB do Rio Governo de 8áo Paulo apoiará o candida-
sete cruzeiros e trinta e sete centavos), a capitalização
resorva de Capital constituíoa por ocasião do Balanço de encerra- de Janeiro. Ninguém pode negar que o to do PP, Olavo Setúbal Limitou-se a
167 da em conta de depósito em nome de, seus titulares na afirmar- "Considerar o Setúbal um bom
mento do exercício findo em 31 de dezembro de 1980ao (Art° PMDB è um leque dos mais amplos, onde
Lei n° 6.404 de 15/12/76) e conseqüente aiteraçào An 5o dosa) INSTITUIÇÃO FINANCEIRA DEPOSITARIA BRADESCO. existe uma área de dupla milltâncla politi- candidato, como o Jânio fez, ê multo
GERAL
Estatutos Sociais. ASSEMBLÉIA 166,423.537,37 EXTRAORDINÁRIA; AÇÕES NOMINATIVAS — A Conversão das
Aumento do Capital Sccial de CrS (Cento e sessen- ca — disse a Sra Ivete Vargas. justo".
ta e seis milhões, quatrocentos e vinte e três mil. quinhentos e trinta ações em escriturais será feita no dia 20 de abril
e sete cruzeiros e trinta e sete centavos) para Cr$ 599.497.500,00
(Quinhentos e noventa e nove milhões, quatrocentos e noventa e corrente, data em que os respectivos certifica- "Voz 99
sete mil e quinhentos cruzeiros), mediante a incorporação das Rádio cede hora da do Brasil
seguintes reservas — CrS 251.171.115.82, (Duzentos e cinqüenta
e dos perderão o valor para qualquer efeito, razão São Paulo — A Rádio Difusora do Munici- que a Revolução encontrou para assumir o
e um milhões, cento e setenta e um mil. cento e quinze cruzeiros a devol- Governo de Sáo Paulo".
oitenta e dois centavos), correspondente ao valor da correção pela qual solicitamos aos Srs. Acionistas pio paulista de Mogiguaçu nào cransmitiu a
monetária especial — Decreto-Lei n° 1598/77. já deduzidos CrS os
verem os títulos em seu poder para cancela-
Vo» do Brasil no seu horário habitual, preen- Sobre a transmissão do discurso do ex-
prejuízos acumulados compensados pelo imposto de Renda, chendo o espaço com um discurso que era Tarde reproduz que
Presidente, o Jornal da "no
181 879 392,15 (Cento e oitenta e um milhões, oitocentos e setenta feito no mesmo instante pelo ex-Presidente horário da Vo* do
e nove mil. trezentos e noventa e dois cruzeiros e quinze centavos), mento. foi levado ao ar ao vivo,
correspondente ao saldo da conta
"Subvenção para Investimentos" LOCAL DE ATENDIMENTO — Os Sr. Acionistas Jânio Quadros. A denúncia foi feita ontem Brasil, pela Rádio Difusora de Mogiguaçu,
e CrS 23.454,66 (Vinte e três mil. quatrocentos e cinqüenta e quatro pelo Jornal da Tarde e, segundo ela, o Sr que repetia com insistência ter recebido a
e sessenta
cruzeiros"Reserva e seis centavos), correspondentes ao saldo da deverão apresentar os seus títulos para conver- Jânio Quadros ocupou o horário da Voi do autorização por telex para cobrir a presença
conta Legal": — b) Alteração do Art° 19 dos Estatutos Brasil com o consentimento de Brasília. de Jânio Quadros, naquele horário graças á
Sociais a fim de incluir no seu texto as 1980 disposições contidas na Lei são em qualquer agência do BANCO BRASILEI- deferência especial do Ministro Golbery do
Estadual n° 374, de 20 de novembro de — c) Alteração do Art° O ex-Presidente esteve em Mogiguaçu pa-
incluir no seu texto a obrigatorie-
38 dos Estatutos Sociais, a fim de instituídas RO DE DESCONTOS S.A. — BRADESCO. ra participar de solenidade na Prefeitura que Couto e Silva"
dade da observância das normas 1979, referente no Titulo XI da Lei n° Salvador, 09 de abril de 1981 é ocupada por um prefeito do PTB Nos Na Assembléia Legislativa, o líder do
287 de 04— de dezembro de interesse a Contratos e fez, o sr Jânio Quadros PMDB, Deputado Luís Máximo disse que a
Licitacões. d) Assuntos de geral A DIRETORIA pronunciamentos que
Rio de Janeiro, 02 de abril de 1981 acusou c PMDB de estar infiltrado de comu- constatação do que ocorreu em Mogiguaçu
(ass.) ADHYR VELLOSO DE ALBUQUERQUE nistas. No mesmo dia, o Deputado Rafael confirma que o PTB "é uma linha auxiliar do
Presidente do Conselho de Administração (P Baldacci, "éex-PD8, garantiu que o Sr Jânio sistema, que funciona como sublegenda a
^J) Quadros um nome de confiança do sistema serviço do PDS".

í
JORNAL DO BRASIL
Ramos tem
missa na
Catedral
Terá Inicio às lOh a bênção,
distribuição e procissão de Ra-
mos com que o Cardeal Eugè-
nlo 8ales começa amanhã, na
Catedral (Avenida Chile), a Se-
mana Santa. A mesma cerimò-
rüa sera relizada em todas as
igrejas, mas em algumas delas
— na de N S de Fátima, na Rua
Riachuelo, por exemplo — a
ordem é que os fiéis levem os
ramos de casa.
O ritual recorda a entrada
triunfal de Jesus em Jerusa-
lém, dias antes de morrer e
durante a qual multas pes-
soas. sobretudo crianças, O re-
ceberam com ramos de pai-
meira e oliveira. As folhas,
bentas amanhã, serão levadas
pelos fléis para suas casas e
outras ficarão na igreja, para
serem queimadas — cinzas se-
rão usadas no sacramentai da
Quarta-feira de Cinzas se-
guinte.
UMA VEZ SÕ
Em várias igrejas, a cerimò-
rüa da bênção dos ramos, se-
guida sempre de sua distribui-
çào, procissão e missa, se reali-
za uma só vez. Assim, por
exemplo, na matriz de Nossa
Senhora da Glória (Largo do
Machado), às 7h30m; no Con-
vento de Santo Antônio (Cen-
trot, ás 8h.
Embora não excluam a hipó-
tese de haver distribuição de
ramos em outros horários, as
seguintes igrejas só adminis-
tram o ritual completo: Divino
Salvador (Piedade) e Santa
Teresa (Rua Áurea, 71), às 7h;
N S da Conceição (R. Conde de
Bonfim, 987) e São Sebastião
(R. Haddoclc Lobo, 266), às
8h30m; Bom Jesus da Penha,
N S da Luz (Alto da Boa Vista),
Santa Tereslnha (Túnel Novo),
Santana e São Geraldo (Ola-
ria), às 9h; Imaculado Coração
de Maria (Méieri, Santa Mar-
garida (Lagoa). São Cristóvão
(Praça Pe. Sève) e São João
Batista (R. Vol. da Pátria), às
(9h30m; São Judas Tadeu
(Cosme Velho), às lOh; Santa
Teresinha (R. Mariz e Barros,
354), às 10h30m; Santa Mônica
(Leblon), às llh; Santíssima
Trindade (Flamengo), ás
llh30m; e Nossa Senhora do
Brasil (Urca), às 17h30m.
MAIS DE UMA VEZ
Na igreja da Divina Provi-
dència (Jardim Botânico), a
bênção, distribuição e procis-
são de ramos acontecerá duas
vezes: antes da missa das llh e
das 18h30m. Na matriz de N. S.
de Copacabana (Praça Serze-
delo Correia), a cerimônia co-
meçará às I0h30m mas os ra-
mos serão distribuídos em to-,
das as missas restantes de
amanhã.
Nas seguintes igrejas a dis-
tribuição dos ramos será feita
em todas as missas que se su-
cederem à primeira em que se
realiza a cerimônia: às 6h30m,
no Santuário de N. S. de Fáti-
ma; às 7h, nas de São Jorge
(Quintino), N. S. do Perpétuo
Socorro (Grajaú), N. S. da Paz
(Ipanema), N. S. da Conceição
(Gávea) e N. S. da Salete (Ca-
tumbi); às 7h30m, nas de N. S.
da Esperança (Botafogo), Res-
surreição (Copacabana) e São
Paulo Apóstolo (R. Barão de
Ipanema, 85); às 8h. nas de N.
S. da Conceição (Eng. Novo),
N. S. das Dores (Rio Compri-
do) e São Camilo (Usina); às
8h30m, nas de N. S. do Rosário
(Leme), Santo Afonso i Tijuca), mas sâo extremamente atraentes para seus
Sagrado Coração de Jesus
(Glória) e São Francisco Xa-
vier (Tijuca); às 9h, na dos Sa- foram pescadas.
grados Corações Ttjuca); às
lOh. nas de Sáo Conrado
(praia), Santa Cruz de Copaca-
bana (R. Siqueira Campos, . quando as nadadeiras são muito salientes,
143/3°), Santa Cecília (R. Alva- assemelham-se aos papagaios de papel que as
ro Ramos, 385), Imaculada
Conceição (Praia de Botafogo),
e N. S. do Líbano (R. C. de
Bonfim, 838); e às 10h30m, na
do Cristo Redentor (Laran-
jelras).
A cerimônia no Mosteiro de
São Bento (será toda em latim
é canto gregoriano) começará de arraias são extremamente rendosas. Mas,
às 9h30m e na Basílica de N. S. no Brasil, é uma came pouco procurada e, por
de Lourdes (VUa Isabel) será
oficiada, às 7h, pelo Bispo Au- sendo de outros peixes mais caros. Para essa
SElllar Dom Romeu Brigenti.
Detran cria
vagas para
deficientes
O Detran inaugura na se-
gunda-feira próxima, mais
uma área de estacionamento
para veículos de paraplégicos,
no Centro da Cidade. A área
possui duas vagas, com sinali-
zàção gráfica especial, e locall-
zs-se na Av. 13 de Maio, bem
atrás do edifício onde funciona
a Caixa Econômica Federal.
De acordo com a Divisão de
Engenharia do Detran, a esco-
lha do local para a nova área
de estacionamento teve como
objetivo dar apoio ao serviço
de atendimento ao deficiente
físico, recentemente criado pe-
laCEF.
"O Detran Sobre Rodas",
ònibus-volante que renova
carteira de habilitação, aten-
dendo ao público em um horá-
rio especial à noite, estará ope-
rando a partir de segunda-feira
na Praça Saens Pena. na Tiju-
ca-
Metrô não
usará verba
em obras
O empréstimo de 182 mi-
lhóes de dólares — cerca de
Cri 12 bilhões 700 milhões —
que o Governo estadual vai
contrair, autorizado ontem pe-
la Assembléia Legislativa para
atender ao metrô, nao oenefl-
ciará a obra diretamente; des-
tina-se a resolvei problemas
financeiros da Companhia do
Metropolitano.
- Com o ainneiro, a compa-
nhia integraiizarà seu capital
social, movimentando recur-
aos também, para ameniza-
çoes e pagamentos de enoar-
gos financeiros
? sábado, 11/4/81 ? Io Caderno — 5
Geraldo Viola
Volkswagen reduz APARTAMENTOS
COM NOVA FILOSOFIA DE VIDA.
em troca
jornada
de estabilidade
^l%i
Sáo Paulo — A Volkswa- quer momento, mediante co-
gen e o Sindicato dos Meta- murúeaçào ao Sindicato, em
lúrgicos de Sâo Bernardo do setores da empresa, na me?
Campo e Diadema firmaram dlda que houver gradual
ontem à noite, às 22h, um normalização do mercado.
protocolo de intenções para Neste caso, segundo o u
iyPfH a redução da jornada de tra- acordo, a empresa se com- [Httn s
balho daquela empresa. O promete, ainda, a manter c£ \u J rt I &
acordo que prevê estabilida- seus empregados durante
de absoluta de três meses e 120 dias. As demissões neste
parcial de mais quatro para período somente ocorrerão
os 30 mil 859 funcionários da com comunicação expressa
Indústria será colocado em ao sindicato da classe, sendo
votaçào secreta nos dias 15 e garantido ao empregado o
16 próximos. ressarcimento dos valores
Após 30 horas de reuniões, correspondentes às horas re-
iniciadas sexta-feira da se- duzidas. além dos pagamen-
mana passada. Volkswagen tos de Indenizações a que
e Sindicato concordaram em tiver direito por lei.
reduzir o correspondente a O protocolo prevê ainda
cinco Jornadas diárias de que durante seis meses de-
trabalho por mès, com a con- pois do restabelecimento da IS"?
seqüente redução salarial jornada integral, a empresa
dos trabalhadores. A redu- dará dos preferência ã readmis-
trabalhadores dis- PARA VOCÊ MORAR
çào vigorará nos meses de são
maio, junho e julho deste pensadosde a partirrazãodo mès de
inver-
ano, podendo ser prorrogada janeiro 81, na
por mais três meses. sa da ordem de suas dis- TUDO E TODOS A SUA DISPOSIÇÃO.
pensas.
ESTABILIDADE Enquanto durar a redu- E MAIS:
çào. a empresa não poderá
Todos os empregados, trabalhar em regime de ho- CENTRAL TELEFÔNICA
com exceção de alguns seto-, ras extraordinárias em ne-
res considerados vitais, co- nhum setor. A assembléia- TELEFONE EXCLUSIVO
mo segurança, assistência geral dos dias 15 e 16 será
médica e exportação estão dirigida pelo sindicato da EM CADA APARTAMENTO
/4s arraias foram limpas na praia antes de irem para a Praça 15 abrangidos no regime excep- classe e os trabalhadores vo-
cional de trabalho. O resta- tarão em cédulas antecipa- RECEPÇÃO
belecimento da jornada nor- damente impresas com as Incoi
Incorporação cónsiruçâo e acabamento
mal poderá ocorrer a qual- palavras sim c náo.
Arrastão no Posto 6 GOMES de ALMEIDA,
pesca Juizes do Trabalho
querem FERNANDES
A
aumento igual à inflação MeiN^r Quaiicacie ma'C segurança e assistência total.
duas toneladas de arraias Planeiamemo e Vendas
não tem muito prestígio. Quem come mesmo
Duas toneladas de arrala-sapo foram captu- e vão ao STF contra 73%
radas ontem a 300 metros da praia, em Copa- é o pessoal da pobreza, aqui no Estado do
cabana, por oito "Há pescadores da Colônia de Rio. As arraias de boa qualidade sáo a viola e Brasília — Chegou ao Supremo Tribunal Federal /#ll*TRiM6VEL El
Pesca do Posto 6. 23 anos que estou aqui a anjo, vendidas a Cr$ 200 o quilo. E também mandado de segurança impetrado por 23 juizes do CONSULTORIAIMOBIUARIA
e é a primeira vez que isto acontece", disse o a manteiga, a Cr^50. Trabalho da 5a Região (Bahia e Sergipe) contra ato do Corretor rc>ponsa*el. Maurício üoldbavh J 4*4
pescador Nilton Alves Carneiro, enquanto — O lucro vai ser pequeno — reconhece o
ajudava os companheiros a cortar as nadadel- pescador Nilton — eu acredito que estas duas Presidente da República que reajustou em 73% os
seus vencimentos, quando a inflação acumulada dos ANTECIPE-SE
ras das arraias — onde se encontra o filé — toneladas vão dar no máximo Cr$ 3 ou CrS 4
para vendê-las no entreposto da Praça 15 a mil. Vai depender muito do preço que vão dar últimos 13 meses foi de 121,2%.
CrS 20 ou Cr$ 30 o quilo. no mercado.
Os pescadores não sabem explicar como Segundo o coordenador substituto da Su- São magistrados vitalícios, juízes-presidentes de Tel.: 287-6992.
surgiram as arraias, mas desmentem a versáo depe (Superintendência do Desenvolvimento juntas de Conciliação, que alegam ter assegurada
de que elas estariam perto da costa para da Pesca), Arthur Nélson Wemesbach, "não pela Constituição Federal a irredutibilidade de venci-
deixar os filhotes: "elas vieram buscar comi- há uma pesca dirigida sobre a arraia", portan-
da", comentavam. Um deles perguntou: "é to, não "Ohá um mercado consumidor perma- mentos, não podendo assim suas remunerações sofrer CONSULADO-GERAL DE PORTUGAL
crime capturar pescado em desova? E quan- nente. carioca não tem hábito de comer reduções "depois da investidura e enquanto o titular
do jogam cebola, feijão e café fora para criar arraia", acrescentou, sendo os preços pouco permanecer no cargo". NO RIO DE JANEIRO
preço?" Às 14h. funcionários da Comlurb aju- lucrativos para os comerciantes.
PAGAMENTO DA Alegam que a Constituição
davam a limpar a praia e cada um levou duas O biólogo Luis Fernandes Rodrigues, da americana, em cujo aspecto se EDITAL
asas de arraia para casa. Assessoria de Pesquisa Pesqueira da Sudepe, DIFERENÇA
toneladas de
acredita que a captura de duas "foi Inspirou a brasileira, recusou a
"honorários PERÍODO ANUAL DE ACTUALIZAÇÃO
Pequeno lucro arraia na praia de Copacabana totalmen- Eles querem que o STF lhes fórmula dos per- DE RECENSEAMENTO ELEITORAL
te ao acaso". assegure o reajustamento dos manentes" exatamente para,
— Creio que o cardume passou em busca vencimentos em percentual diante da previsão de possi- Jorge José de Borja Araújo Freitas, Cônsul-Geral de
As 7h, como todos os dias, mestre Antônio não inferior ao da Inflação, de- veis flutuações no valor do dl- Portugal no Rio de Janeiro, faz público, nos termos do
Alves Carneiro, seu filho e mais seis compa- de comida; não que estivesse migrando para terminando, caso necessário, nheiro e no estado da socieda-
nheiros colocaram a canoa Traviatta no mar. reproduzir os filhotes. — "capazes de tomá-los artigo 19° da Lei n° 69/78, de 3 de Novembro, que o
A rede de 98 braças ia junto aos pés dos As arraias em geral são multo pouco con- que o Presidente da República de de- período de actualização de recenseamento inicia-se no
e foi Jogada a 300 metros da costa, sumidas no Estado do Rio de Janeiro e "sem edite o ato de sua competência mesquinhos e Impróprios, dia 02 de Maio próximo e termina no dia 30 de Junho.
pescadores para dar cumprimento ao jul- corrido algum tempo — impe-
entre os postos 5 e 6: importância comercial". Em vários restau- Mais faz saber que os cidadãos residentes no
Nós colocamos a rede de arrastão na rantes tradicionais de peixe no Rio, elas não gado, quanto ao pagamento dlr a sua redução".
água e não escolhemos o que vem nem como são encontradas — como no Real Pescada, no das diferenças, Inclusive da — Dir-se-á em suma — argu- Distrito Consular do Rio de Janeiro (Estados do Rio de
vem Hoje vieram mais ou menos duas tonela- Leme, e no Alba-Mar, na Praça 15 — e, segun- verba de gratificação, que inte- mentam — que o legislador Janeiro e do Espírito Santo) se podem inscrever,
das de arraias-sapos — conta o pescador do os pescadores, a única que não ê realmente gra os vencimentos, devidas a constituinte americano ante- durante aquele período:
Nilton Alves Carneiro. comestível ê a arraia-mijona, que pode causar partir do ajulzamento do man- viu a possibilidade de os venci- os residentes no Estado do Rio de Janeiro, na
Infelizmente — diz Manoel de Souza, 77 danos à saúde. Luís Fernando, da Sudepe, dado de segurança. mentos sofrerem diminuição
Chancelaria do Consulado-Geral de Portugal (Av.
anos, desde 1928 na Colônia de Pesca do afirmou que nas felras-Uvres e pelxarias se Como não conseguiram ob- real por efeito da inflação, a Presidente Vargas. n° 62 — 3o andar), todos os
Posto 6 — é uma espécie de arraia de má vende muito filé de arraia como carne de ter informação oficial acerca despeito de permanecer o mes- dias úteis, das 8 às 12 horas;
qualidade: cação, pois "elas são multo parecidas". No do Índice da Inflação acumula- mo valor nominal. os residentes no Estado do Espirito Santo, na
Essa arraia vai para Caxias, para o inte- Brasil, não há nenhuma portaria que regule a da entre março de 1980 e mar-
rior. Aqui na Zona Sul ninguém come isso, Para fortalecer o argumento Chancelaria do Consulado de Portugal em Vitó-
pesca de arraia. ço de 1981, querem que o 8TF de que o valor real dos venci-
a requisite à Seplan. O STF mentos deve ser aferido em ria (Rua General Osório. n° 83. s/ 702). todos os
sorteia o processo nesta terça- função do poder aquisitivo da dias úteis, das 14 às 17 horas.
feira, após o que os autos serão moeda, explicam que, ao ser Rio de Janeiro, 10 de Abril de 1981
Um prato apreciado só no exterior encaminhados à Procurado- instituído o cruzeiro novo, em
, menstruada"; por isso, ria-Geral da República, para 1966, os juizes continuaram a O Cônsul-Geral
Raia ou arraia? Graciosa ou desajeitada? quando ela estiver a) Jorge de Borja Freitas (P
Os dois nomes, sinônimos, podem ser usados aconselha que "quando pegarem uma, verifl- receber um parecer. perceber vencimentos expres-
sem susto de erro, assim como os adjetivos quem pelo estômago se ela produz um suco O maior fundamento alega- sos no mesmo valor real, quer
que dependem da sensibilidade de cada pes- vermelho." do no mandado é o de que a sob o cruzeiro antigo, quer sob
cador que percebe seus movimentos. Algu- As arraias — como qualquer peixe de Constituição americana apre- o cruzeiro novo. .CAIXA
corpo achatado — preferem os leitos arenosos senta cláusula semelhante à Exemplificam que o juiz que I ECONÔMICA
machos, que se suicidam quando percebem e saem do seu repouso à noite em busca dos desprezando a ex- tinha vencimentos de Cr$ 10C
brasileira, "honorários IffDCRAt
que algumas delas que estavam ao seu lado alimentos. Mas, devido aos pequenos dentes, pressão perma- mil antigos náo passou a rece-
a alimentação consiste só de crustáceos, mo- nentes" e optando por vetar "a ber Crt 100 mil novos, após a
Existem cerca de 30 espécies de arraias e a luscos e outros animais de pequeno porte. diminuição a qualquer tempo" reforma, mas Cr$ 100 novos, "e
maioria é de água marinha. Seu corpo achata- Seus movimentos sáo proporcionados pelas dos vencimentos da maglstra- nem por isso se pode razoável-
do tem o formato de um disco e, às vezes, nadadeiras que ficam dos lados do corpo. tura. mente cogitar de reduçáo de
A arraia marinha mais conhecida é a ia- LICITAÇÃO DE JÓIAS
manta, que atinge cinco toneladas, com três Citam a doutrina de Hamil- vencimentos, assim, porque,
crianças empinam em dias de vento. Algumas metros de comprimento e cinco de largura. ton Madison And Jay (On The naquele preciso instante em
se operara a reforma, o A CAIXA ECONÔMICA FEDE-
possuem uma cauda muito semelhante aos Dizem que a jamanta voa quando caça seu Constitutlon) para argumen- que real de Cr$ 100 mil anti-
chicotes dos cavaleiros. alimento, mas isso é crendice. Quando ela tar que "em seguida à estabili- valoreqüivalia a Cr$ 100 novos". RAL — Filial do Rio de Janeiro,
A came deste peixe, que pertence à mes- persegue sua presa, o fez aos pulos, pois a dade no cargo, nada contribui gos
ma subclasse dos tubarões, não é superior à conformidade de seu corpo náo favorece que mais para a independência dos Para eles, o mandamento comunica que no dia 15 de abril do
dos cações — tubarão de pequeno porte — ela nade normalmente. juizes do que o pagamento de constitucional da lrredutlbili- corrente, venderá pela melhor ofer-
mas alguns gastrônomos apreciam muito As arraias mais conhecidas sáo: arraia honorários fixos (...) No curso dade dos vencimentos só po-
suas nadadeiras. Na Inglaterra, as pescarias amarela, que parece exercer especial afeição geral da natureza humana, o derá ser atendido se se tiver ta e através de propostas fechadas,
por seus machos; a arraia chita, toda pontl- poder sobre a subsistência do em linha de conta o índice da
lhada de preto; a arraia-cocal, multo encon- indivíduo eqüivale a poder so- Inflação acumulada de 13 me- jóias referentes a contratos de pe-
isso, alguns comerciantes a vendem como trada no Araguaia e conhecida pelos nomes bre a vontade (...) Os Juizes ses, "sendo violador daquele,
monto ro ou boró; arraia-elétrica ou treme- dos Estados Unidos a qual- por admitir a reduçáo dos ven- nhor com juros vencidos até feve-
simulação, tiram a pele da arraia, que é treme; arraia-llxa, muito encontrada no Rio quer tempo receberão pelos cimentos, o ato que fixe os
áspera como lixa. , de Janeiro; arrala-mantelga ou borboleta; ar- seus serviços compensação reajustamentos em níveis infe- reiro de 1981.
Áurea Longo, 49 anos, moradora em Copa- raia-pintada, que possui uma longa cauda que náo sofrerá diminuição en- riores ao da depreciação da Exposição: Dia 14 de abril, das
cabana, que assistia ontem à captura"came das duas ou três vezes maior que o corpo; arraia- quanto exercerem o cargo". moeda no período".
duas toneladas de arraia, afirmou que prego, por ter feição de prego; arraia-santa; e 10:00 às 16:00 hs.
de arraia pode dar um tremendo desarranjo arraia-sapo.
sobre Trabalho Dia 15 das 10:00 às 12:00 hs.
Seminário
Licitação: Dia 15 às 13:30 hs.
o Estado não
Aritana chega de Mercedes sugere que Local: Av. Rio Branco, 174 — 3o
intervenha em negociações andar (P
121 O afastamento do Estado das negociações traba-
e nega ser igual a Juruna
lhistas foi »rrm das principais recomendações dos 400
"Eu náo sou igual ao Juruna. Dizem que lideres empresariais e dirigentes sindicais, que con- CONCURSO DO INAMPS
ele só cuida dele. Eu não, eu cuido da minha cluíram ontem o Seminário Internacional sobre Ne-
aldeia". A afirmação é do cacique Aritana, ao PORTUGUÊS INTENSIVO
saltar ontem de um» Mercedes na porta do gociações e Relações de Trabalho. Os participantes TEL. 285-2144
Hotel Caesar Parle. O cacique da tribo Yaual- consideraram que a tutela do Governo nas relações Verbo consultoria lingüística
piti está no Rio, a convite da Editora Guavlra, de trabalho é excessiva.
para ver o seu ídolo Roberto Dinamite jogar Também condenaram as atividades político-
domingo, no clássico Vasco e Fluminense.
partidária nas representações sindicais, atribuíram
Aritana, além de assistir ao jogo, veio tirar aos sindicatos a responsabilidade das modificações MINISTÉRIO DO EXÉRCITO I Ex — 1* RM
fotos e promover o livro A Verdade Sobre a da Lei de Greve e reconheceram que as elites brasilei-
Política Indígena no Brasil, que está sendo 1' CIRCUNSCRIÇÃO DE SERVIÇO MILITAR
feito pela Guavira. Disse que"masna área da sua ras estão despreparadas para as negociações. O presi-
aldeia não havia problemas, tem muito dente da CNI, Albano Franco, disse que "as lideran- ALISTAMENTO
MILITAR
problema de terra no Xingu. Se fazendeiro ças trabalhistas estão mais aptas para as negociações MIJ-JAR
tentar entrar lá, nós vamos dar pau neles". do que os empresários". TOOO BRASILEIRO DEVERA ALISTAR-SE PARA O SERVIÇO COMPLETAR 8
Quanto a novela que levou o seu nome, apre- NOS 6 (SEIS) PRIMEIROS MESES DO ANO EM QUEA PARTIR DOS 16
(DEZOITO) ANOS DE IDADE. SE VOLUNTÁRIO.
sentada pela TV Bandeirantes, Aritana decla- CONCLUSÕES — embora reconhecendo- (DEZESSEIS) ANOS DE IDADE.
rou: "É tudo exploração. A história tá toda se a legitimidade de íimn inevi-
errada. Só gostei da Bruna Lombardi." Para o professor Tarcísio Pa- tável presença do Estado, o COMO PROCEDER
Abraço forte
dilha, diretor do Instituto Eu- grau de tutela atual nas rela- 1° — Procurar a Junta de Serviço Militar (JSM) que funciona na sede da
valdo Lodl da Confederação ções do trabalho é excessivo; Região Administrativa Se seu bairro
Nacional das Indústrias, pro- — a ação do Estado nas 2° — Prazo de apresentação Entre 02 de janeiro e 30 de |unho de
As 17h de ontem, para surpresa das pes- motora do seminário, "o pais negociações deve restringir-se 1961
soas que corriam ou passeavam perto do 30 — Documentação nece»tóri»
número 460 Avenida da Vieira Souto, saltou jj^ precisa redefinir suas priorida- à colaboração do Ministério do a) — Certidão de nascimento ou prova equivalente.
des. Não vemos no Brasil ne- Trabalho, quando solicitada b) — 2 (duas) fotos 3 * 4, de frente descoberto
de uma Mercedes Benz na porta do Hotel nhum sacrifício do aspecto por ambas as partes envolvi- 4o — Receber GRATUITAMENTE o Certificado de Alistamento Militar
Caesar Park, em meio a turistas europeus e econômico para beneficio do das, sem a utilização de qual- (CAM)
japoneses, um Índio alto e forte, vestindo aspecto social". DEVEM AINDA ALISTAR-SE
jeans e camisa listrada. Logo salta o pequeni- quer meio coercitivo do Go-
no ator Grande Otelo e recebe um abraço Segundo ele, a conclusão verno; A) — Brasileiros natos nascidos anteriormente ao ano de' 1963 e aue
caloroso do índio. Explicação: Grande Otelo — a náo Inclusão a qual- a toda nèo o tenham feito
prática do seminário foi a quer atividade político- B) — Brasileiros naturalizados ou brasileiros por opçào que nâo se
pegara uma carona com Gustavo de Farias, conscientização, principal- partidária ê essencial á leglti- alistaram dentro do prazo fixado por lei. 30 (trinta) dias a contar da
dono da Editora que esta patrocinando a mente por parte dos empresá- midade da representação sin- data em que receberam o Certificado de Naturalização ou da
estadia do cacique Aritana, e no trajeto para Aritana veto ver Robeill
rto jogar necessidade da nego- dical,
rios, da "Essa assinatura Jo termo de ooçào
o notei fizera amizade com o índio. ciaçáo. nova postura do — aos sindicatos necessita- QUEM SE ALISTAR FORA DO PRAZO LEGAL (02 jan a 30 Jun 81)
Fala devagar e com segurança. E muito inteli- empresariado tende a enfocar se atribuir:
Aritana ficará hospedado, até segunda- o homem como centro da vida cal, que resultassepluralidade sindi- A) — Pagará multa prevista no art 176 do Regulamento d»fce»do
feira, num quarto de luxo no 9o andar do hotel gente. econômica. O empresário está ras sindicais sem emlimitações
estrutu- Serviço Militar
com vista para o mar A diária é de Cr$ 10 mil, Esta é a quarta vez que o cacique Yaualpi- se conscientizando da necessi- territoriais ou de categorias 8) — Essa multa é recolhida mediante Documento de Arrecadação de
so com café da manhã. Para recebe-lo, a ti vem ao Rio Gosta multo da praia, mas dade de espirito associativo". profissionais, e Receitas federais IDARF) ao Banco do Brasil S/A
gerência providenciou uma cesta de frutas ainda de futebol e é, no time de sua aidèla, o que levasse a C) — Nenhum dinheiro deve ser entregue nas Juntas de Serviço
silvestres. Aritana tem 30 anos, é casado e beque central. Torcedor fanático do Vasco da Entre as 15 conclusões e re- representaüvldade mais ge- Militar
tem três filhos. Fala oito idiomas do Xingu, Gama. seu ídolo é Roberto Dinamite. Domin- comendações dos cinco grupos nuina e autêntica, além de mo- "SERVIÇO MIUTAR - A SEGURANÇA DO BRASIL
além do português, e ê campeao invencível da go vai pela primeira vez"Eu
ao Maracanã assistir de trabalho que atuaram du- difleaçao da Lei de Greve, para EM NOSSAS MÃOS"
luta indígena Uca-Uca tfa tribo come pouco: Vasco e Fluminense. queria mesmo e rante os três dias de seminário, eliminar muitos ímpedlmen-
so peixe e beiju n» cidade come de tudu conhecer o Roberto de perto" disse Aritana. as principais foram: tos atuais
 1° Caderno D sábado. 11/4/81 D JORJJAL DO BRASIL
6
Deputados acusam Exército
Falsa casa indicia
própria e Pires explica não
que
Informe n
JB
17 empresários m
em Minas há desvios das funções
É assim que chegaremos às elei- inscritos e CrS 17 milhões 751 mil; e a Gentil Porto Alegre e Brasília — O Presidente da As-
Farsa Belo Horizonte — Dezessete empresários, sembléia Legislativa gaúcha, Aldo Pinto (PDT), e o
Ê fundamental prestar muita aten- çóes: discutindo o modus faciendi — e entre os quais Carlos Cavalcanti, presidente L. Nascimento, representante da Monartins
não com ceticismo em relação a elas. da Federação Brasileira de Automobilismo, e em Minas, com 11 mil 925 inscritos pagando líder do PMDB, Lélio Souza, acusaram o Exército de
ção ás palavras que saem da boca do Gentil Lopes Nascimento, personagem das CrS 65 milhões 949 mil, dos quais CrS 36 se desviar de suas funções constitucionais ao arren-
Sr Jânio Quadros; sob a estrutura colunas sociais da cidade, estáo indiciados no milhões pagos de comissão ao Sr Gentil Lo-
anacrônica e primária da colocação Na Prefeitura Inquérito concluído ontem pela Policia Fede- pes Nascimento. dar para exploração agropastoril terras cedidas pela
pronominal, muitas vezes é possível ral que apuròu a venda de casas próprias Os empresários indiciados são Gentil Lo- União para manobras de adestramento de tropas.
detectar Menções que ele gostaria de Do Deputado Miro Teixeira, sobre fictícias em Belo Horizonte. pes Nascimento e Marcos Pinto Furtado (da Em Brasília, o Ministro do Exército, General
De acordo com o delegado fazendário da Gentil L. Nascimento), Carlos Lima Cavai-
esconder, pelo menos nesta fase de os rumores de que o Prefeito Júlio Polícia Federal, Pedro Alves Dlmas, foram canti (presidente da Codeplan e presidente da Walter Pires, negou que o Exército se esteja desvian-
sua campanha eleitoral pelo Governo Coutinho estaria demissionário: lesados 21 mil 483 compradores, com prejul- Federação Brasileira de Automobilismo), Da- do de suas funções constitucionais:
de São Paulo. Anteontem em Mogi- É ò boato diário, que já foi sema- zcs de Cr? 121 milhões 937 mil. O inquérito, nilo Horta Nonato de Oliveira (Promobel), — Também não é verdade que as terras sejam
guaçu, por exemplo, durante churras- nal, quinzenal e mensal. conversou aberto dia 14 de Janeiro por determinação da Virgílio de Mendonça Uchoa Neto e Marco
O Deputado garante que Procuradoria da República em Minas, será Aurélio Junqueira Stheling (Prohab), Alvacir cedidas ao Exército. As terras pertencem ao Exército
co oferecido pelo prefeito e os vereado- enviado segunda-feira à Justiça Federal, lndi- Ferreira da Costa Filho, Leopoldo Eustáquio há algumas dezenas de anos e só se arrendam as que
res do PTB da Sra Ivete Vargas, ele com o Prefeito ontem por quatro vezes ciando 10 firmas e 17 empresários (artigo 171 da Costa e Caio Lúcio de Lucena Pereira não se prestam para a instrução militar.
elogiou o Presidente João Figueiredo, e que ele está perfeitamente sintoniza- do Código Penal, penas de um a cinco anos de (Dimensão Imobiliária), Cláudio Loyola
mas ressaltou: "Minha única discor- do com a máquina administrativa es- prisão). (Monteminas), Carlos Alberto Pereira Faria, REPARAR UMA CERCA E acrescentou:
dáncia com relação ao Presidente es- tadual: Aylton de Oliveira Faria e Expedito Gomes — Náo há Justificativa para o
capa á sua figura; eu discordo da O Júlio está engajado, e tanto Frases e taxas de Lima (Norteplan) e Luís Eugênio de Castro Acrescentou o General Wal- Exército dispor destas áreas
Vilela, Paulo José Chediack Filho, Sérgio ter Pires: nào utiliza, enquanto os
estrutura do Governo que ele preside, assim que vai se filiar ao PP em soleni- Anúncios como "Casa própria, opção para Marcus Baesse de Souza (Plan-hab), e Sílvio — Permito que algumas uni- que
e que é ultrapassada." dade no diretório regional, após o dia 3 Francisco Gomes Pereira da Silva (Plan- colonos estáo à beira da estra-
apartamentos de dois ou três quartos em dades arrendem parte das ter- via, passando fome, expulsos
de maio, data das convenções munici- vários bairros. Inscrições abertas. No contra- Morar). ras a lavradores, e assim da- do Estado, expulsos do pais.
pais do Partido. to CrS 3 mil 900. Mensais fixos de CrS 1 mil No áno passado mos uma contribuição ao au- Disse que há mais de 400
E recordou que, durante conversa, 500", que começaram a aparecer nos Jornais mento da produção nacional, famílias
Embutido nesta declaração esccm- disse-lhe: de Belo Horizonte no inicio de Janeiro, leva- A história do golpe da casa própria come- ao mesmo tempo que geramos chos sem deterras, agricultores gaú-
Você não pode desperdiçar o ram o gerente regional do BNH em Minas, receita para complementar os do perambulan-
de-se o fato de que o Sr Jânio Quadros Paulo Gaetanl, a desconfiar das propostas e çou no ano passado, com o Sr. Gentil L. pelas estradas. Manifestou
exíguos recursos de que dispo- confiança
só discorda do Governo Figueiredo no patrimônio de realizações públicas no alertar a população através da imprensa. Nascimento em dificuldades financeiras. Te-
mos. Com esses recursos se Figueiredo,ematendendo que o Presidente
substrato político que o Governo Fi- município. Não poderia admitir a hi- Posteriormente, apurou-se que os contra- ria feito um convênio com o Monartis (Monte- a seu
pio dos Artistas) para inscrições à casa pró- torna possível consertar um feito por telex, "colo-
gueiredo tem apoio unânime: a aber- pótese de você nào disputar uma tos desta firmas diferem, basicamente, na
ordem de emprego das frases e no valor das pria, mediante módica prestação mensal. telhado que cai, reparar uma pedido, Imediatamente, à dis-
tura política e a caminhada em dire- eleição.
taxas. O contrato declara conhecer as normas Em depoimento à Policia Federal, dirigen- cerca, pintar um alojamento. que Já. do Incra, as terras da
ção a democracia iniciada no Gover- tes do Monartis negam que assinaram o con- Esta é que é a verdade. posição
no Geisel. que regem o Sistema Financeiro de Habita- vênio, mas não negam que tinham conheci- No seu discurso da tribuna União cedidas ao Exército e
Ele discorda — ena palavra discor- ção e as demais leis que regem a espécie, mento da publicidade ampla feita em torno da Assembléia, em Porto Ale- nào utilizadas para seus fins
embora poucas pessoas, na verdade, conhe-
dància, e a repetição, discordo, revela Se a emenda do Deputado Albérico çam. O interessado se capacitaria, após pagar de seu nome (montaram um escritório do gre, o Deputado Aldo Pinto específicos".
O líder do PMDB, Deputado
è do do Cordeiro sobre desincompatibiliza- a taxa remuneratória — que varia de Cr$ 25 Monartis em Belo Horizonte para continuar a afirmou que no Rio Grande do Lélio
que o estranhamento fundo — de receber as prestações dos carnès vendidos). Sul o Exército dispõe de mais na, disse Souza, também da tribu-
coração — da estrutura democrática ções passar, e se o Prefeito Júlio Couti- mil a Cr$ 40 mil a participar grupamen- De qualquer maneira, o número de inseri- que enquanto o Exér-
tos de candidatos à casa própria e a receber de 100 mil hectares cedidos cito arrenda
do Governo Figueiredo, mesmo saben- nho resolver disputar uma eleição, te- as ofertas de unidades habitacionais e a orien- ções na Gentil L. Nascimento (firma corretora terras, desviando-
pela União, dos quais arren- as de suas finalidades, "assisti-
do que no sentido liberal é imperfeita, rã que deixar o cargo antes de novem- taçáo Jurídica no exame dos documentos de de imóveis que costumava publicar dlaria- dou mais da metade, e está mos à explosáo desses casos
com sua Lei de Segurança Nacional e bro próximo. aquisição da unidade residencial. mente anúncios de página inteira no Estado praticando suas manobras em sôcio-econômicos, das mais al-
Segundo o Sr Pedro Dimas, as empresas, de Minas, mas sofrendo dificuldades com a áreas privadas, conseguidas ta
salvaguardas de todos os tipos. crise do mercado imobiliário há três anos) foi gravidade: colonos sendo
À democracia, ainda imperfeita, Surdez através da propaganda, anunciavam casa tão grande que parecia ter sido descoberto o por empréstimo. O líder do despejados
própria, mas na verdade vendiam prestação PMDB, Lélio Souza, afirmou: das reservas lndi-
mas que poderá aperfeiçoar-se a mé- de serviços ou montepios: velo da mina. — É inadmissível que o genas. colonos sendo expulsos
dio prazo, ele prefere a perfeição he- De um político da Oposição, sobre — O que foi apurado é que se as empresas
a visita do Presidente Figueiredo à As três ofertas Exército continue a praticar de áreas onde estavam assen-
e produzindo regular-
dionda das ditaduras.
sede do Diretório Regional do PDS, à
não utilizassem esse tipo de propaganda, ja-
mais conseguiriam fechar número tão eleva- esse tipo de negócio, enquanto tados
mente, até com beneplácito
Rua México: do de contratos. Os empresários resolveram dispensar o o Governo tenta convencer co- das autoridades".
u ¦ ¦ lonos a emigrar do Estado sob
— A partir do momento em que o artificio dos montepios, fazendo um contrato alegação de que as fronteiras O Deputado pedessista Eri-
Presidente comparece à inauguração Firmas e nomes de prestação de serviços que os fregueses, co Pegoraro afirmou ser evi-
Pois a candidatura ao Governo do quase sempre pessoas humildes e semi- agrícolas estáo esgotadas.
Estado de São Paulo não é mais do de um diretório de Partido político, a analíabetizadas, assinavam pensando estar O presidente da Assembléia dente"háque, no Rio Grande do
Oposição recebe o sinal de que ele As firmas envolvidas no processo são a se habilitando a uma casa própria. Na verda- ressaltou que o Exército tem Sul. terras devolutas, ter-
que um passo¦ na direção daquilo que Norteplan e a Procasa, com 1 mil 578 inseri-
ele persegue desde que entrou na poli- atribui importância aonasjogo político- ções, recebendo CrS 11 milhões 431 mil; a de, as firmas ofereciam prestação de serviços. terras cedidas pela União para ras que náo sâo conveniente-
tica e quase conseguiu, em 1961: tor- partidário e acredita eleições. Pian-hab, com 753 inscritos e que captou Cr$ Comprometiam-se a encontrar, em 18 meses, exercícios de adestramento de mente usadas":
nar-se ditador. Se nesta altura dos acontecimentos 2 milhões 308 mil; a Montemlnas-Incorpol, para eles, uma moradia, com uma condição: tropas em vários municípios — E há condição de fazer um
com 518 inscritos e que recolheu Cr$ 9 mi- se recusassem três ofertas, por qualquer moti- gaúchos, como Santa Maria, projeto para engajar no pro-
Tal como em 1962, quando, candi- a Oposição ainda precisa de sinais do — lhões 728 mil; a Promobel. representante da vo, perderiam direito ao dinheiro pago em Dom Pedrito, Bagé, São Ga- cesso de compra e venda 170
dato ao Governo de São Paulo logo Presidente sobre sua fé nas eleições Engehad Construções Ltda., com 1 mil 27 prestações, que ia quase sempre a uns CrS 45 briel, São Jerõnimo, Rosário mil pequenos proprietários de
após a renúncia, foi fragorosamente é porque é surda. inscritos, que pagaram Cr$ 2 milhões 132 mil; mil. Se a firma não fizesse nenhuma oferta no do Sul e Sáo Borja: até 10 hectares e mais tantos
derrotado e repelido pelo eleitor, 20 E não tem fé. D H. Imóveis eConstruhab, 45 inscritos e CrS período, teriam direito a receber o dinheiro, E, no entanto, as suas mano- outros agricultores e famílias
310 mil; a Planmorar, 603 inscritos e CrS 2 sem reajuste, também em prestações, após bras não estáo sendo feitas na- que se formam no Rio Grande
anos depois o Sr Jânio Quadros rece- ™ milhões 556 mil; a Prohab e a Promorar, com . vencido o prazo. Ou então continuariam ins-
berá em novembro de 1982 mais uma 1 ransportes critos, à espera de uma boa oferta de casa quelas áreas, mas sim em do Sul. em tomo de 50. mil
mil 932 inscritos e Cr$ 7 milhões 117 mil; a áreas privadas. Posso provar anualmente, que nâo tém terra
lição das urnas.
O Ministério dos Transportes está Dimensão Imobiliária, com 539 inscritos e CrS própria. Segundo a Policia Federal, a boa isso.
milhões 51 mil; a CodeDlan, com 2 mil 320 oferta nunca aparecia. para produzir.
aplicando este ano, em 40 cidades bra-
Abertura sileiras, Cr$ 102 bilhões em programas
São recursos MEC nega Avelar
O líder do PP na Câmara, Deputa- de transportes coletivos. transfere sem a diz Governo se
Dom
do Thales Ramalho, está preparando o que o Governodefederal critérios políticos —
Cimi
que
discurso que pronunciará da tribuna, interferência estímulo ao condena lei
dia 8, na sessão especial da Câmara no mau sentido da palavra. Cada tos-
— garantem assessores do Minis-
em homenagem ao Marechal Cordeiro tão — é gasto em pro- a entidade indígena ensino pago dura demais
de Farias, recentemente falecido. O tro Eliseu Resende a normas opõe
Deputado pernambucano, amigo pes- grama que obedece gerais de Brasília — O Ministro da Salvador — O Arcebispo de
soai do ex-Ministro, ex-Govemador e poltica nacional de transportes ur- Manaus — O Conselho Indigenista Missio- Guató, Kadiwéu e Caiua. determinou Sua Educação. Rubem Ludwig, ne- Salvador e Primaz do Brasil,
banos. nário (Cimi) divulgou nota acompanhada de Excelência fossem aprofundados estudos pa- gou, durante a cerimônia de Cardeal Avelar Brandão, aler-
ex-integrante da FEB, promete gran- cópias de documentos confidenciais que afir- ra saber nâo só da conveniência da criação da criação da Secretaria da Cul- tou para a necessidade de uma
des revelações sobre as atividades po- ma terem sido encaminhados pelo Gabinete aludida entidade, como também da sua viabi- tura, que o MEC intensificará possível lei antlterror ser ela-
líticas de Cordeiro. Civil' da Presidência da República para o lidade Jurídica, em face da legislação tutelar o ensino superior pago no pais. borada com todo o cuidado,
— Vou abrir as torneiras — disse Ministro Mário André ama. Um dos documen- dos indígenas, especialmente o Estatuto do Disse que há estudos, mas vol- "para que a emenda náo seja
Thales. Anteriormente, as soluções eram tos contém orientação, por "ordem do Senhor índio (Lei número 6 001, de 19 de dezembro de tados para a melhoria da qua- pior que o soneto, nem se corra
isoladas — como em Curitiba, por Presidente da República", para que a Funai 1973)." Acrescenta o documento: lidade de ensino e correção das o risco uc n lôi ser usada para
exemplo, onde o Prefeito Jaime Lerner não ajude ou estimule a constituição da enti- "Concluídos esses estudos e evidenciadas disparidades sobre Ingresso de refrear as justas liberdades ln-
Hospital estabeleceu um sistema ideal de trans- dade União das Nações Indígenas. alunos de alto poder aquisitivo dividuais e democráticas".
O Cimi afirma que em outro documento, a inconveniência e a inviabilidade jurídica da nas faculdades federais desü-
porte urbano. Hoje a faixa seletiva é não divulgado, o SNI propõe ao Gabinete projetada entidade, como exposto na Nota nadas ao estudante carente. Admitiu a necessidade de
No ano de 1974 o Sr Antonio Galotti adotada em quase todo o pais,' a me- anexa da Assessoria Jurídica do Gabinete mecanismos para dominar a
estava nos Estados Unidos e, por reco- nos que condições locais desaconse- Civil da Presidência da República a promo- Afirmou que, como orienta- "situação suicida"
ção imediata da revisão do Estatuto do índio. Civil, apresso-me em transmitir a Vossa Exce- çào geral, continuarão a exis- para onde
mendaçáo de um médico amigo, resol- lhem. Os técnicos das Prefeituras ela- O Cimi acentua que os documentos compro- lência, de ordem do Senhor Presidente da tir os alunos gratuitos: raminha o país, devido aos
veu fazer um check-up geral no George boram os projetos, com acompanha- Governo de modificar o
vam a intenção do"fato República, orientação no sentido de que a — É de 75% o Índice de uni- atentados, mas disse que uma
Washington Center Hospital. Inter- mento da EBTU, a Empresa Brasileira Estatuto do índio, que o Ministro Mário Funai se abstenha de qualquer providência versltários em escolas particu- ser encara-
lei antlterror deve"quadro
nou-se e foi submetido a vários exa- de Transportes Urbanos, e só assim o Andréazza vinha negando através da lm- ou ajuda tendente a estimular a constituição lares. Muitos deles nâo podem da dentro de um exis-
mes. Mas, a cada exame, sobressalta- Ministério libera recursos. Parece ser a da chamada "Uniào das Nações Indígenas". pagar as despesas. Em com- tencial de democracia", de mo-
va-se com o que estava acontecendo. primeira vez que o problema dos
prensa".
pensaçào, a maioria dos 25% do a evitar "a tentaçáo de al-
Fiz o eletrocardiograma, e os transportes urbanos recebe um enfo- Estatuto do índio Objeção nas universidades federais tèm guns, de querer fortalecer a
ensino gratuito, quando po- segurança contra algumas
médicos constataram que não havia que nacional. O outro documento, com os nomes e as conquistas já obtidas".
papel na máquina para registrar o O Cimi adverte .que a medida visaria a çlem pagá-lo.
ritmo cardíaco. Na radiografia de tó- ¦ ¦ ¦ atingir diretamente a "crescente organização assinaturas de Paulo César Cataldo e Inocên-
cio Mirtires Coelho, assessores jurídicos do
rax, mandaram que eu respirasse fun- dos povos indígenas e a União das Nações Gabinete Civil, possui três laudas e é endere-
Indígenas, órgão independente e criado pelos SINDICATO DOS CONTABIUSTAS
do — respirei. E foi nesse momento Não obstante, eles perduram. O Rio índios". Com a divulgação dos documentos, o çado ao Ministro Golbery do Couto e Silva
que notaram que o aparelho estava de Janeiro, por exemplo, continua sen- Cimi pretende mostrar que tem fundamento o Começa com a informação de que "a Agência DO MUNICÍPIO 00 RIO DE JANEIRO
sem chapa. Um desastre. do aquela cidade infernal, onde trans- pronunciamento feito pelo Deputado Modes-a Central do SNI manifesta objeção a que se
Ao deixar o hospital, o Sr-Antonio portar-se de um lugar para o outro é to da Silveira na Câmara, anteontem, sobre permita o surgimento de uma pessoa jurídica, Rua Buenos Aires n° 283
Galotti relacionou 14 irregularidades quase um sacrifício — seja para quem decisão presidencial de promover mudanças por deliberação de comunidades indígenas,
no Estatuto do índio. com a finalidade de representá-las, consti- COMUNICADO AOS CONTABIUSTAS
registradas durante o seu curto inter- tem automóvel, ou quem anda nos O documento que o Cimi afirma ser proce- tuindo associação de objetivos comuns, senão
namento e enviou ao médico amigo — trens da Central e nos ônibus urbanos. dente do Gabinete Civil do Presidente da conflitantes, como os da Funai". Representação e Declan
muy amigo — que havia indicado o E também para quem fica na rua: a República traz carimbo de confidencial, no- O documento faz referência âs falhas do Este Sindicato, com integral apoio da Contabras e
estabelecimento. poluição sonora está atingindo níveis me e assinatura do Ministro Golbery do Cou- Estatuto do índio, que, conforme "parecer da Unipec, comunica, a todos os contabilistas, que deu
insuportáveis para os ouvidos hu- to e Silva e é endereçado ao Ministro do Procuradoria da Funai, chegam a permitir entrada de uma Representação na Procuradoria Geral da
¦ ¦ ¦ manos. Interior. Diz o seguinte: "Tendo chegado ao situações esdrúxulas como a de Índios que República, em 8 do corrente e sob o n° 46799/81 argüindo
conhecimento do Senhor Presidente da Re- permanecem na condição de tutelados do
pública que estaria em vias de constituição Poder Público, gozando das regalias da inca- perante o Supremo Tribunal Federal, a inconstitucionalida-
O George Washington Center Hos- Ambição pacidade relativa, embora diplomados em Lei 6.884 de 9-12-80 que instituiu a
de do disposto na "visto"
pitai é o mesmo onde foi internado o uma entidade a ser denominada União das cursos superiores, eleitores e até vereadores,
Nações Indígenas, cuja finalidade seria con- obrigatoriedade do de advogados nos contratos
Presidente Ronald Reagan. Coligação partidária: eis aí um pon- gregar as tribos Xavante, Guarani, Terèna, portanto legisladores". levados a registros públicos.
O Sr Antonio Galotti garante que to de honra para as Oposições. Todos Os contabilistas interessados, associados ou nâo.
de 1974 para cá o hospital deve ter querem manter o direito de co-ligar-se, poderão tomar conhecimento dos termos da referida Re-
melhorado. para chegar ao Poder. Funai nega ter recebido documento presentação, em nossa Sede a rua Buenos Aires n° 283 —
É um direito legítimo. conforme orientação do Ministro Golbery do
E é bem possível que assim seja, Brasília — A Funai negou ter recebido 2o andar, das 14 às 17 horas dos dias úteis.
Eleições despachado secretário-geral do Couto e Silva. Outrossim, avisa que o Sr. Superintendente do Cadas-
permitindo-se a coligação. oficio pelo O documento leva o timbre de conflden-
O Governo, que teme a Oposição Ministério do Interior, Coronel Augusto da e foi obtido pelo Deputado Modesto da tro e Informações Econômico-Fiscais deste Estado, aten-
O presidente do PMDB, Sr Ulysses Rocha Maia, em 25 de novembro do ano ciai
dendo à solicitação deste Sindicato, prorrogou indetermina-
Guimarães, não concorda com a su- coligada, sabe que ao final das contas, Silveira (PMDB-RJ), que o denunciou em
no jogo das ambições, será muito difi- passado, determinando que evitasse a criação pronunciamento na Câmara. Posteriormente damente "sem obediência de prazos estabelecidos"livrepara as
gestão do presidente do PDS do Para- cil aos Partidos que se lhe opõem da União das Nações Indígenas e promovesse foi divulgado pelo Conselho Indigenista Mis- inscrições de finais 1 e 2 (penúltimo algarismo) e de
ná, Deputado Norton Macedo, de reali- imediatas alterações no Estatuto do índio, sionário.
zar as eleições de 1982 em dois turnos. ligarem-se uns aos outros. qualquer sanção penal", a entrega da DECLAN.
Ele prefere dar meios à Justiça Elei- Pois todos e cada um querem a (A.)ZEUXIS SOARES PESSOA
toral para aumentar as secções e utili- candidatura ao Governo. Presidente (P
zar urnas separadas — para eleições Ninguém quer o Senado, como prè-
municipais, estaduais e federais. mio de consolação, pela coligação. ENSINO SUPLETIVO DE CONTABILIDADE
E CURSO PRÉ-VESTIBULAR TURMA DO IAMBE-UMBE NO
Lance-Iivre
Os estudantes, que concluíram o 2o grau ou equivalente, podem fazer os dois DISCO GIGANTE DA PENHA
A Mesa da Câmara dos Deputados Nordeste. A Arquidiocese de Natal cursos simultaneamente e lograrem êxito em ambos, conquistando, em um ano letivo, o
mandou desligar o telefone instalado recebeu Cr$ 1 milhão, que vai ajudar diploma Técnico em Contabilidade, que os habilitará ao exercício profissional. —
no plenário. Sem ter como controlar o as vitimas das cheias. Matrículas abertas no Instituto Brasileiro de Contabilidade Rua
uso do aparelho, as contas mensais O jogador Edinho, do Fluminense, Buenos Aires n° 283—Centro—Telefones: 224-5613 e 224-4563. (P
chegaram a ultrapassar CrS 1 milhão. tem um contrato recebendo CrS 100
Ligava-se até para o Japão. mil por partida até um limite máximo
O secretário particular do Presi- de Cr$ 700 mil mensais. Mais do que
dente, Heitor Ferreira, e ò jornalista isto só o jogador Zieo, do Flamengo,
Carlos Castello Branco são os dois que recebe Cr$ 1 milhão 200 mil.
novos membros do conselho editorial Do Senador Aderbal Jurema, re- ¦Hi ¦ I I , \ mm
Senador Nilo J J 1 uElTCALHdES
da Editora da Universidade de Bra- clamando a presença do "Não
sília. Coelho, no Congresso: consigo
O Ministro Ibrahim Abi-Ackel es- encontrar meu líder. Nunca o vejo."
tará no Rio no dia 22 para participar, Será realizado no dia 23, às 12h30m,
no Real Gabinete Português de Leitu- no restaurante do Clube Militar, o al- ^B|l I I I I I III I Emlingotes I
ra, das solenidades do Dia da Raça moço mensal de confraternização dos I^B
|ll|lj||l||l| de
22
Portuguesa. ex-alunos dos Colégios Militares.
Do Deputado João Cunha, que aca- Os advogados que trabalham em
ba de desligar-se do PT, sobre um
"Seria o atividades privadas poderão ter um 20 TONELADAS DE TUBOS t77"% cobre e aluminioi
possível ingresso do PDS: salário minimo profissional estabele-
mesmo que o Presidente João Figuei- cido em lei, atendendo a uma velha 38.000 m DE CONDUTORES DE ALUMÍNIO E COBRE
redo entrar no Partido Comunista." aspiração da categoria. Projeto neste 6.000 kg. DE CHUMBO PARA TIPOGRAFIA DOMINGO DIA 12, ÀS 10 h DA MANHÃ,
O Sr Humberto Barreto, ontem, em sentido foi apresentado ontem, na Cà- 201. DE PNEUS • 401. DE BATERIAS - 81. CORDOALHA E CABOS DE AÇO UMA GRANDE FESTA NA ÁREA DE LAZER DO
Brasília, confessava que um dos mo- mara, pelo Deputado Jorge Moura 73, Opalas e DISCO GIGANTE DA AVENIDA BRASIL
mentos mais dolorosos vividos por (PP-RN). A remuneração proposta é E mais: Aço inox, 16 VW 78 a 74, a gasolina e álcool. Brasília 74 76.Variant
Veraneios 76, 73 e
de seis vezes o maior salário minimo Caravan 2500, 76, Kombis, 3 Xavantes Gurgel 77 e um 75, Jeep Depois de 600 apresentações pela televisão,
ele no Governo ocorreu no episódio c/tanque, moveis residen-
da cassação do Deputado Alencar vigente no pais. 72, Caminhões F-350,75 diesel e FNM180-C, 75. basculante e muitos outros materiais e
durante quase três anos, a Turma do Lambe-
Furtado. Ele considerou uma injus- O rolo compressor do PP funcionou ciais e de escritorio, fogões, ap. de ar cond., transmissores e Lambe, sob a regência de Daniel Azulay, vai dar
equipamentos. show de alegria. E vai fazer o lançamento do
tiça. na manhã de ontem na Assembléia "Algodão Doce". O
O Centro Cultural Cândido Mendes Legislativa fluminense, durante a ses- ALVARO CHAVES, Leiloeiro autorizado por FURNAS - CENTRAIS ELETBICAS S.A. Long-Play primeiro dessa
promove a partir dc dia 23 o curso As são extraordinária. E aprovou a men- VENDERA EM LEILÃO Turma que quase todo o Brasil conhece, através
Músicas Eletroacústicas pelo Repertó- sagem do Governador Chagas Freitas SEGUNDA-FEIRA, 27 DE ABRIL DE 1981, ÀS 14,00 HORAS, NA do programa transmitido pela TV-E, Canal 2.
rio, sob a responsabilidade do profes- autorizando o Executivo a contrair O Disco convida pais e filhos para participa-
sor Rodolfo Caesar. empréstimo no exterior no valor de RODOVIA PRESIDENTE DUTRA N.° 238 (Km Zero em frente ao DNER-Rio)
rem dessa festa, que vai ser o maior sucesso na
A Arquidiocese do Rio fez uma 162 milhões de dólares para o_ metrô 5 e9
Mais 'nformacoes e cataiogc detalhado - RIO DE JANEIRO Rua Buenos Ames 30 9EL0 HORIZONTE Área de Lazer do Gigante da Avenida Brasil 9.561.
coleta para as vitimas da seca do carioca. Tets 222 4382 e S24-1430 ¦ SAO PAULO Rua Libero Bacisrc 377-26 a"Car
Av Amazonas 298 • 5 andar Compareçam e divirtam-se a valer. (P
y
x

}
- JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ? 1" Caderno

Q
COMPANHIA IE
SIDERÚRGICA NACIONAL

^ M
SIDER BRÁS

C.G.C. N.° 33.042.730/ 0001-04

mt Senhores Acionistas.
Em cumprimento aos dispositivos legais, temos a honra de apresentar-lhes o
Relatório de 1980 da Companhia Siderúrgica Nacional.
Em conseqüência das dificuldades enfrentadas pela economia mundial, e em
particular pelo setor siderúrgico no transcurso do ano de 1980, a produção mun-
diai de aço sofreu um decréscimo de 4% em relação ao nivel alcançado em 1979.
No conjunto de países industrializados do Ocidente, a redução atingiu a 11.3%,
ao enquanto que no Japão e nos paises do leste europeu foram mantidos níveis de
produção equivalentes aos de 19'9.
-y.
Não obstante este fato. nos paises em desenvolvimento, verificou-se um cres-
cimento médio global da ordem de 4% , na produção siderúrgica.
No Brasil, o incremento da produção alcançou 10,4%. atingindo o nivel de '5.3
milhões de toneladas no ano. o que permitiu ascender o nosso pais à posição de
10. produtor mundial.
Nesse contexto, coube às empresas dos Sistema SIDERBRAS a produção total
de 9.4 milhões de toneladas, representando um acréscimo, em relação a 1979, de
7,9% Em particular, a produção da CSN atingiu a 2.545.00? toneladas de aço
liquido, superior em 8,4°/c à de 19'9. Com esta produção, se atingiu plenamente o
nivel previsto para o Estágio II do Plano de Expansão da CSN.
Dentre os equipamentos produtivos, desejamos destacar em especial o desem-
penho do Alto Forno n 3, cujo padrão de rendimento equivaleu aos melhores in-
dicas internacionais, tanto em termos de regularidade e uniformidade de operação,
quanto de produtividade e consumo de matérias-primas. Com efeito, virtualmente
sem utilização de óleo combustível, obteve-se um "coke-rate" médio anual de 499
kg /t destacando-se o mês de dezembro, quando foi obtida a excepcional marca de
4/2 kg/t.
No que tange a produtos revestidos — exclusivos da linha da Companhia —
sua produção foi 9,1 % superior à do ano de 1979, destacando-se as chapas zin-
cadas e folhas-de-flandres, cuja produção foi maior em 0.5% e 12,1%, respec-
tlvamente.
Iniciou-se. ademais, no exercício, a produção de folhas cromadas para em-
balagem. com a melhor aceitação pelo mercado.
Com uma produção de 306. '64 toneladas, o Laminador de Trilhos e Perfis es-
tabeleceu um novo recorde de produção, superando em 23,1 % a marca alcançada
em 19.'9.
Releva notar que os bons resultados operacionais da Usina forarr. obtidos sem
ampliação da força de trabalho, e com redução no consumo global de energia. Este
último aspecto continua a merecer a mais acurada e permanente ateqção, de vez
que a continua melhoria dos Índices de consumo de energia, à medida em que
grandes problemas vão sendo solucionados, exige cada vez mais, especial cui-
dado aos detalhes. O consumo específico de energia foi reduzido em 9,4%, pas-
sando de 7.264 para 6 582 megacalorias por tonelada de aço liquido, de 1979 para
1980. O consumo de óleo combustível, por sua vez, apresentou uma redução da or-
demde30% passando de 87 para 61 kg/t de um ano para outro.
No que concerne a suprimentos, foi realizado um grande esforço para nacio-
117; nalizar a fabricação de peças de reposição, expandindo-se as compras no mercado
nacional s reduzindo-se as importações.
Grandes dificuldades foram enfrentadas no suprimento de carvão, ao longo de
todo o ano. agravadas no último quadrimestre pela brusca redução da produção e.
conseqüentemente do fornecimento da Polônia, que passou a representar 16,6%
do abastecimento. Tal fato levou-nos à necessidade de obter o aumento do su-
primento oriundo do Canadá e dos Estados Unidos, cujos portos de embarque es-
tiveram virtualmente congestionados durante todo o ano.
RELATÓRIO DA ADMINISTRAÇÃO
Foi normal o abastecimento de carvão nacional, tendo a Carbonifera PROS-
PERA e o Lavador de Capivan cumprido seus programas Nova frente de trabalho
foi aberta pela PROSPERA, com vistas a ampliação do suprimento de carvão
nacional, com a inauguração, em 25/9/80. da Mina "A" — Sangào. pelo Excelen-
tíssimo Senhor Presidente da Republica.
As minerações de manganês e fundentes operaram normalmente Já as ins-
talaçóes de produção de minério de ferro de Casa de Pedra, só ao final de 1980
passaram a atender a todas as necessidades da Usina Presidente Vargas, depois
de solucionados os problemas operacionais apresentados por alguns equipamen-
tos.
Foi normal o suprimento de zinco e estanho. por fontes exclusivamente na-
cionais.
Os transportes ferroviário e rodoviário cumpriram 95% das metas de abaste-
cimento fixadas para o exercício, sem ocasionar solução de continuidade no fluxo
de matérias-primas e suprimentos necessários á operação da Usina No escoa-
mento de produtos, houve pequena redução na meta fixada para o transporte
ferroviário, em face da menor exportação de produtos semi-acabados, cujo trans-
porte de Volta Redonda aos portos é feito por ferrovia
Quanto à comercialização, o tato mais relevante foi a permanência de um mer-
cado solicitante para todos os produtos siderúrgicos, como reflexo do próprio
comportamento da economia nacional
Para assegurar o pleno abastecimento do mercado de folhas metálicas —
produto exclusivo da CSN — tornou-se necessária a importação de 42 008 tone-
ladas de folhas, o que representou 7,0% em relação à produção própria deste item
Ainda assim, e em decorrência do aumento da produção própria, essa importação
foi inferior em 22.588 toneladas à de 1979.
Já no que se refere a chapas zincadas, outro produto exclusivo, alcançou-se
também expressiva marca de produção, que permitiu a exportação de 19.58*1. No
segundo semestre, verificou-se forte pressão de demanda no mercado interno,
superando a capacidade produtiva atualmente instalada, fato que normalmente en-
sejaria importações complementares. as quais deixaram, entretanto, de ser rea-
lizadas em atendimento à política de contenção das importações
A exportação de 310.507 toneladas de produtos siderúrgicos foi inferior à de
19.'9. em 20,3%. No entanto, a receita respectiva foi apenas 2,7% menor, graças
ao melhor preço médio obtido para produtos acabados, alcançando o expressivo
valor de USS -'3 milhões.
As vendas de produtos siderúrgicos ao mercado interno atingiram a 1,9 mi-
Ihões de toneladas, superando em 1 7,4% as do ano anterior. As vendas totais —
mercado interno e externo — alcançaram 2,2 milhões de toneladas, superando em
10% as de 19'9.
O faturamento de Cri 61,6 bilhões foi 11/% superior ao de 19"9. em moeda
corrente, e 8.7% maior em moeda corrigida. Trata-se de resultado significativo,
porquanto o controle de preços no mercado interno não permitiu o acompanha-
mento da inflação. O aumento real de faturamento foi obtido não só em função do
crescimento da produção, mas também oo incremento relativo da participação de
produtos mais nobres e de melhor preço.
As obras do Plano de Expansão — Estágio III tiveram o ritmo esperado, o que
assegura a entrada em operação dos principais equipamentos no biênio 81 /82. se
mantido o mesmo andamento. Entretanto, houve considerável dificuldade, em es-
pecial no ultimo trimestre, no aporte de recursos de financiamento, levando à
inevitável situação de atraso no pagamento a empreiteiros e fornecedores, o que
poderá ensejar indesejáveis reflexos no futuro andamento das obras. Asapli-
cações de recursos nessas obras atingiram a USl 570 milhões
Na area de recursos humanos, foram concentrados os esforços no treinamento
e desenvolvimento de pessoal — no Pais e no exterior para o Estagio III. levando
em conta a previsão da entrada em operação. |ã em 1 981, dos principais equipa-
mentos. ora em final de montagem.
Nas relações trabalhistas, foi mantido o clima de entendimento e equilíbrio |á
tradicional entre a CSN e seus empregados, os quais, pelo seu trabalho consciente
e perseverante e com elevado espírito de renúncia a vantagens imediatas con-
tribuiram poderosamente para que bons resultados pudessem ser alcançados
Com relação aos aspectos económico-linanceiros, deve-se ressaltar o esforço
aplicado para auxiliar a recuperação do resultado do exercício que apresentou a
importância de Cri 2.38 bilhões como Resultado Antes dos Eleitos Intlacio-
narios". O volun.j amortizado de variações cambiais de financiamento em moedas
estrangeiras alcançou Cri 1 .92 bilhões, deduzidas as correções monetárias do
Ativo Permanente, menos a do Patrimônio Liquido. Com isto. chegou-se a um
Lucro Líquido antes do Imposto de Renda", da ordem de Cri 461 milhões Após a
dedução da "Provisão para Imposto de Renda", e o acréscimo do "Imposto de
Renda Diferido", de Crt 1,05 bilhões e Cri 1,17 bilhões, repsectlvamente. o
"Lucro
Liquido do Exercício", cifrou-se em Cr$ 574 milhões
O Capital Social foi elevado de Cri 11,68 bilhões para Cri 22,00 bilhões,
correspondendo a um acréscimo de 88,4% em relação ao ano anterior, mediante a
incorporação de Cri 5.53 bilhões da Reserva da Correção Monetária do Capital",
com aumento do '8valor nominal da ação de Cri 1.25 para Cri 1,6', e aporte de'8
capital de Cri'. 4, bilhões, o que elevou o valor patrimonial da ação de Cri 2.
para Cr* 3.6
Na captação de recursos para Expansão. Estágio III. tivemos expressiva cola-
boração do BNOE e de sua agência FINAME, aplicados na compra de equipamen-
tos nacionais e em outros investimentos de capital lixo, contribuindo com cerca de
47% do total da divida ativa.
No que tange ao desempenho em conjunto, as empresas controladas apressn-
taram expressivo resultado positivo, acusando um lucro liquido de Cri 380.8
milhões contra um faturamento liquido de Cri 7,30 bilhões, com índice de 5.22%
de lucratividade global
Senhores Acionistas
Ao apresentar os resultados do exercício à sua consideração, e. em especial, à
da SIDERBRAS. manifestamos a esperança de que eles tenham justificado a con-
fiança e o apoio permanentes com os quais têm distinguido a Administração e os
empregados da Companhia Siderúrgica Nacional. Especial menção fazemos ao
suporte constante da SIDERBRAS nas tratativas concernentes às sensíveis áreas
relativas ao aporte de recursos, preços e relações trabalhistas, sem o qual nosso
trabalho teria encontrado dificuldades multo maiores.
Aos órgãos do Ministério da Industria e do Comércio, e em especial ao CON-
SIDER. cuja orientação norteou nossos planos de ação ao longo do ano. apresen-
tamos. também, os nossos agradecimentos.
Finalmente, queremos deixar patenteado ao Excelentíssimo Senhor Ministro
João Camilo Penna o nosso agradecimento pela confiança depositada na Adminis-
tação da CSN. assinalando que tanto ela quanto seus empregados, estão pie-
namente conscientes de que a melhor maneira de contribuir para o progresso de
nosso pais e para o êxito do Governo do Presidente João Figueiredo, ô trabalhar
mais, e cada vez melhor.
Beniamin Mário Baptista
Presidente do Conselho de Administração

BALANÇO PATRIMONIAL DEMONSTAÇAO DO RESULTADO

(Expresso em milhares de cruzeiros)
(Expressa am milhares de cruzeiros)
ATIVO PASSIVO
31 de dezembro 31 de dezembro Exercício findo
1980 1979 1980 1979 em 31 de dezembro
(Reclas- 1980 1979
(Reclae- sl(lcado)
sltlcado) (Reclas-
sjllcado)
CIRCULANTE CIRCULANTE Receita bruta de vendas e serviços
Vendas de produtos 58 883 290 26 705 388
Caixa e depósitos bancários ã vista 2.422.252 885.201 Fornecedores e empreiteiros 8.240.158 1 584.280 Serviços 427.422 264 6 79
Aplicações financeiras 3.532 1.326.955 Financiamentos 22.272.506 9.234 331 Incentivos fiscais sobre exportação 69.564 392 931
Contas a receber 16 101.519 5.780.059 Juros e outros encargos financeiros a pagar 3.461.068 600.921 59.380.2 76 27.362 998
Estoques 12.718.266 f.768.018 Adiantamentos sobre contrato de câmbio — ex- Deduções daireceita bruta de vendas e serviços
Depósitos compulsórios 44 459 743 portação 256.918 580.794 7.t 26.715 3 093 518
56.923 Fretes e seguros a pagar 2 .945.278 571.815 Imposto de circulação de mercadorias
Outros 293.933
14.276.899 Empresas controladas 1.546.219 381.707 Imposto sobre serviços 8 495
'135.210
6 399
31.539.546 Impostos e encargos sociais a recolher 3.923.511 1.090 379 3 099 91 7
Dividendos a pagar 2.693 83 874 Receita liquida de vendas e serviços 52 245 066 24 263 081
—
Provisão Lei n? 6.404, art. 203 34.009 Custo dos produtos e dos serviços vendidos 43.291 151 19.669.008
Provisão para imposto de renda 179.825 Lucro bruto operacional 8.953.915 4.594.073
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO Outras contas e despesas a pagar 3.597.739 1 .494.821
46 459.924 15.622.922 Despesas operacionais
De vendas 264 550 139 095
Empréstimos compulsórios à Eletrobràs. 2.971.475 1 .405.475 Honorários dos administradores 16 958 9 '09
Imposto de renda diferido 2.201.464 1 279 207 EXIGiVEL A LONGO PRAZO Gerais e administrativas 3 987 212 1.791 619
Créditos de empresas controladas 744 Tributárias 5 '2 3 '99
28.174 21.094 Financiamentos 90.196.150 47.823.183 Financeiras menos receitas de Cri 1 055.619 mil
Imóveis não destinados a uso '57.901 mil)
Outros 109.403 65.004 Outros 93.564 62.520 (19 '9 — Cri 3 366 059 1 4 75.435
5.311.260 2.770.780 90.289.714 47.885.703 7 635 351 3 419 657
Lucro líquido das operações mercantis 1 318 564 1 1 74 416
patrimônio líquido Participação em empresas controladas 299 608 ( 24 351 )
'2 1 150.065
PERMANENTE 22.005,095 11.681 475 Lucro liquido operacional 1.618.1
Capital social subscrito Receitas (despesas) não operacionais
Reservas de capital 25.844.276 14.270.483 241,119
Reservas de lucros Receitas 1.597.191
Investimentos 2.427 906 1.416 828 501.389 Despesas 830.596 242 932
Imobilizado 133.366.268 66.070.875 48.350.760 25.951.958' '66.595 1 813)
24.632.673 10.397.630 Adiantamentos para futuro aumento de capital 12.177.255 5.472.429
Diferido
160.426.847 77.885.333 60.528.015 31.424.387 Lucro antes dos efeitos inflacionàrios 2.384. '67 1 148.252
197.277.653 94.933.012 197.277.653 94.933.012 Efeitos decorrentes da inflação
Correção monetária do ativo permanente menos a
do patrimônio líquido 32 906.257 12 434 969
Variações cambiais e correções monetárias de
As notas explicativas anexas fazem parte integrante das demonstrações financeiras. financiamentos 34.829.942 1 7.225.277
(1 923 685) (4 '90.308)
Lucro (prejuízo) antes do imposto de renda 461 082 (3 642.056)
Provisão para imposto de renda (1 056.664)
Benjamln Mário Baptlsts Hélio Motta Haydt Pedro Carlos Henrlques Dias de Souza Slleno Ferreira da Costs Georges Leonardo» Imposto de renda diferido 1.1 7Q.Q38 1,2?9 207
Presidente Diretor Administrativo Diretor de Engenharia Diretor Comercial Diretor Industrial Lucro (prejuízo) liquido do exercício 5?4 456 (2 362 849)
Lucro (prejuízo) por ação do capital ao final do
exercício 0-0* 0,25)
Gllvan da Oliveira Azevedo Paulo Silva
Diretor Financeiro Contador Geral As notas explicativas anexas lazem parte integrante
Reg.n? 013.055-4 — CRC/RJ das demonstrações financeiras
-
DEMONSTRAQAO DAS MUTAQOES DO PATRIMONIO LIQUIDO PARA OS EXERCICIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE1979 E1980
(Express* em mllhsres d* enaelroe)
Reserves de cspltal Bessrvss de lucros Adlanta-
Corre^Jo Corre^o Para A|ustede Patrlmflnlo mentoa
monetarla monetarla aumento Investl- liquldo para Patrlmflnlo
Capital do capital doatlvo de capital mentoa De lucros Lucros comumaoa aumento liquldo
social social Imoblllzado lal-1.547 Outras Legal relevantes a reallzar Outras acumulados aclonlstas de capital total

9.064.683 2.415 126 4.683.242 917.082 784

397 163 140 604 307 571 -0- 36.242 225.852 18.188 186 -0- 18
Saldo ao inicio oodo exercicio 590 163 590 163 ]88.186
590
Ajustes de exercicios anteriores 5 042 861 5 042 861
Adiantamentos da SIDERBRAS para aumento de capital
Aumento de capnal-AGE-20/04/79 osn arq / 280.469)
3«n dfiQi —a—0
IncorporagSo de crfiditos da SIDERBRAS 280.469 280.469 ( ^
Subscri^o em dinheiro 28
Aumento de capital por incorporacao da reserva de corregdo monetaria do n
capital social-AGO 20/04/79 2.336.295 (2.336.295) -0-^ &
Aplicagflo de incentivos liscais - -
Incentives fiscais do imposto sobre produtos industrializados IPI Lei 757
656 757 656 757 656
"21 214 2.209 995 581.236 189.200 66 350 145 140 17 102 183.778 MHJg 710037
CorregSo monetdria J-MJ-jjM
AbsorZ?°aoqdo pre?u°izoTcumu.ado com re*,rvas: de lucros ede capital (1-049.942) < 26.680) (206.954) (452 711) (53J44) -0- -0-
11 681.475 5.600.045 5.843.295 2.255.974 571 169 -0- -0- "0- -0- -0- 25.951.988 5.472 429 31.424.387
Saldoao final do exercicio
fl 1980 ( 25 905) ( 25.905) ( 25.905)
B Ajustes de exercicios anteriores 9.270.202 9.270 202
Adiantamentos da SIDERBRAS para aumento
* de capital
1 Aumento de capital-AGE -28/01 /SO - 7^ «i 4.734.341 ( 4.734.341) -0-
Incorporate decr&ditos sc nc* 55 064 55 064
« SubscrigSo em dinheiro 53.uo«
Aumento de capital por incorporate da reserva de corret0 monetaria do —0— —0—
H capital social-AGO 17/04/80 5.534.215 ( 5,534 215) 1 6Q1 5g4 , g01 5&4
9 Incentive fiscal do imposto sobre produtos industrializados IPI — Lei 1 547 ace
770
1.396 779 290015
Z9U.01S ( 13 153) 15.493.291 2.168.965 17 662 256
H Gurregao monetdria 10 852.685 2.966 965
28 574 456 574.456 574.456
P Lucro liquido do exercicio 723 ( 28.723) —0— —0—
S ApropriagSo a reserva legal 472 666 ( 472 666) -0- —0—
| Constitu-gao oe reserva de lucros a realizar I 34.009) ( 34.009) ( 34 009)
*~10 ~861_184_ -0- -0- 48.350.760 12.177.255
12.005.095 918 515 1.810 260 T254.317 _28 723_ -0- _477j66 _60.528.015
I Saidoao flnaldO exercicio203

R As notas expiicativas ane*as tazem parte integrante das demonstrates financeiras

I a«n|amir. Marto Baptists hello Motta Haydt Pedro Cartoe Henrlques Dim de Souza Slleno Ferreirada Coata Georges Leonardos Gllvan de Ollvelra Azevedo Paulo Silva
£ Oiretoi Administrative Diretoi de Engenharia Diretor Comerciai Diretor Industrial Diretor Financeiro Contador Geral
Reg N? 013.055-4 - CRC/RJ
 1° Caderno D sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL
8

ID I0I
NACIONAL
. COMPANHIA SIDERÚRGICA

S IDE R BRÁS

C.G.C. N.° 33.042.730/ 0001-04

DEMONSTRAÇÃO das origens e aplicações de recursos NOTA 5- ESTOQUES
(Expressa em milhares de cruzeiros) CrS MIL
31.12.80 31.12.79
Exercício lindo «m 31 dadazambro Produtos acabados .... 623 029 751 216
1979 Produtos em elaboração 725 433 1 290 285
ORIGENS 1960 Matérias-primas 2 463 970 847.151
(fUclM- Ferramentas, peças e materiais de manutenção 4 581 442 2.649 244
•Itlcado) Importações em andamento 92 524 59 208
Das operações Materials diversos 119 037 48 987
Lucro (prejuízo) liquido do exercicio 574 456 (2.362.849) Depósitos de suprimento da operação 201.353 68 720
Encargos que nâo representam saida de recursos Materiais e produtos em trânsito 911 478 53 207
Depreciação do imobilizado 2.004 075 1.233.486 12.718.266 5.768.018
Amortização do diferido 535.560 291 491
Variações cambiais e correções monetárias de dividas a
longo prazo 28 456 570 12.861.702 Cri mil
Parcela de imposto de renda de 1980 reduzida com parte NOTA 6_ INVESTIMENTOS: 31.12.80 31.12.79
do imposto de renda dilerido de 1979 876.839 -
Participações em empresas controlada» 2 203.758 1.299 007
Receitas que nâo representam ingressos de recursos Participações em empresas congêneres ... 89 589 59 419
Correção monetária do ativo permanente e do patrimônio
liquido (32.906.257) (12.434.969) Outros investimentos 134 559 58.402
Correção monetária do empréstimo compulsório — 2.42^ 906 1 416 828
ELETflOBRÀS (850.212) (309.825) a) Composição dos investimentos em controladas
Correção monetária do imposto de renda dilerido (629.059) - CM MIL
Imposto de renda diferido (1.170.038) (1.279.207)
Ajuste do valor patrimonial dos investimentos pelo Pitrlmdnlo Cuttocor- Ajuttid* Valor Pa- Lucro
método da equivalência patrimonial (menos % da Liquldo am rlgldo do In- Equlvallnda trlmoniildo Uquldodo
dividendos recebidos) (268.371) 41.547 Empresa» P«rtldpt*o 31/12/80 <e»tlmanlo Patrimonial lnva»tlmanlo Exarciclo
(3.396.437) (1.958.624) Carbonifera Prósperas/A 99.69 712.207 710.516 (517) 709.999 250
Imobiliária Santa Cecilia S/A . . 99,65 157 238 155 682 1 320 157 002 1.872
Lavador de Capivari S/A 99.69 277 673 229 662 47 150 276.812 40 709
Dos acionistas 55 064 280.497 Óleos de Palma S/A-Agro Industrial-
Integralizaçáo de capital OPALMA 50.34 361.029 166 870 14.872 181 742 -
Adiantamentos para aumento de capital 9 270.202 4.762.392
Contribuições para aumento de capital — DL 1547 /77. 1 .601 .564 768.521 Companhia Brasileira de Projetos Indus-
10.926.830 5.811.410 triais — COBRAPI 92.99 196.835 161 143 21.894 183 037 23 387
Sociedade Técnica de Administração e
Corretagem de Seguros — SOTECNA 86.96 60 798 33.763 19 107 52 870 16.943
De terceiros Emissão de Planejamento de Seguros
Aumento dos financiamentos a longo prazo . 18.052.905 13.413.161 S/A - EPLAN 41.67 29.485 5.837 6.450 12.287 11.777
Aumento de outros passivos a longo prazo. . 135.593 10.393 Carbonifera Barão do Rio Branco S/A . . 50 97 (1.323) 1.460 (1.460) (1.913)
18.186.498 13.423.554 Fábrica de Estruturas Metálicas — FEM . 99,96 630.261 439.217 190.792 630.009
1.904.150 190 869
Total das origens. 25.718 891 17.276.340 299.608 2.203 758

APLICAÇÕES As demonstrações financeiras que serviram de base para os ajustes por equivalência patrimonial sâo provlsó-
rias. nâo estando, entretanto, previstas alterações significativas
No ativo permanente CrS mil
Adições líquidas ao imobilizado 31.956.268 15.349.998 b) Informações Adicionais
Aumento de investimentos 73.734 39.406
Aumento do diferido 465.272 180.544 Número d*
32.495.274 15.569.948 Açdat ou Tipo d*
Transferência de parcelas de passivos a longo prazo para o Capital quota* Açúa» ou
5.995.952 3.787.175 Emprasas Raal liado possuída* quota» Crtdllo* Obrlaaçõa»
passivo circulante 768.011 316.363 7 874 352.857
Aumento do ativo realizável a longo prazo Carbonifera Próspera S/A 488.001 157.376 Ordinárias
Provisão — Lei 6.404, art 203 34.009 - Imobiliária Santa Cecilia S/A — CECISA 98.100 44 934 Ordinárias 730.219 732 682
Total das aplicações 39.293.246 19.673.486 Lavador de Capivari S/A 80.000 399 266 Ordi- 2.769 37.660
nárlas
173 Prefe-
(13.574.355) (2.397.146) renciais
REDUÇÃO DO CAPITAL CIRCULANTE LÍQUIDO 44 790 Ordi- 1 340
Óleos de Palma S/A — Agro Industrial — OPALMA 220 389 60 992
nárias
Redução do capital circulante liquido representada por 3.511 Pref
Classse "A"
31 12.80 31.12.79 Varl»p4o Varlaflo 3.511 Pref
1980 1979 Classe "B"
(Reclas- 9.180 Pref
sificado) Classe "C"
31 539.546 14.276.899 17.262.647 5.178.211
7.575.357 Companhia Brasileira de Proietos Industriais — 270.074 367.058
46.459.924 15.622.922 30.837.002 COBRAPI 68.972 22.908 Ordinárias
Capital circulante liquido (14.920.378) (1.346.023) (13.574.355) (2.397.146) Sociedade Técnica de Administração e Corretagem de Quotas 4.766 6 325
Seguros - SOTECNA — 27.000 2.348
Emissão e Planejamento de Seguros S/A EPLAN 9.746 580 Ordinárias 1.025
Carbonifera Barão do Rio Branco S/A 1 200 306 Ordinárias 13 037 9.618
As notas explicativas anexas fazem parte integrante das demonstrações financeiras. Fábrica de Estruturas Metálicas — FEM 290 400 164.930 Ordinárias 913.861 40.019
1.944.965 1.546.219

NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS As operações com empresas controladas sâo realizadas em condições normais de mercado, nâo estando sujeitas a juros e
EM 31 DE DEZEMBRO DE 1980 outros encargos financeiros.
As demonstrações financeiras das empresas controladas sâo examinadas por auditores independentes
NOTA 1 - SUMARIO DAS PRINCIPAIS PRÁTICAS CONTÁBEIS:
NOTA / — IMOBILIZADO
As principais práticas contábeis adotadas pela Companhia para elaboração das demonstrações financeiras sáo as se-
guintes: Atendendo às recomendações do Conselho Nacional de Não Ferrosos e da Siderurgia - CONSIDER. as
visandci á unj'Pf-
imobilizações técnicas es-
Regime de escrituração das transações mização dos balanços das empresas siderúrgicas vinculadas ao Plano Siderúrgico Nacional,
é adotado o regime de competência para registro das mutações patrimoniais ocorridas no exercício. tão registradas nos livros da Companhia, de acordo com as áreas eobietivos de sua utilização, como segue
Apresentação das demonstrações financeiras . .
As demonstrações financeiras estão elaboradas e apresentadas em conformidade com os dispositivos da Lei 6.4U4//b, 31/12/80 Crtmll 'Valor liquldo
obedecidas,' ainda, no que se aplicam, as normas estabelecidas pela CVM — Comissão de Valores Mobiliários para com-
panhias abertas. Cu»to D#pr»cl*?io Valor 31/12/79
Segregação de prazos de realizáveis e exigiveis Corrlgldo Acumutada Liquldo — Cr* mil
Os ativos realizáveis e os passivos exigiveis em prazos inferiores a 360 dias estão classificados como circulantes. Usina Siderúrgica 62.405 161 24 /12.316 3/ 692 845 26.291 93/
Reconhecimento dos efeitos inflacionárlos 22/ 254 66 694 160 560 112.1 /3
Os eleitos da Inflação sobre as demonstrações financeiras sâo reconhecidos mediantevalor registro da correção monetária do Fábricas . . . . 250 892
liquido desta correção ê com- Escritórios de Administração 63/ 050 246 620 390.430
ativo permanente e do patrimônio liquido, com base nas variações do valor da ORTN O Bens Residenciais e Sociais . 145 012 15.598 129.414 89.260
putado no resultado do exercicio são também corri- Bens Comerciais 233.340 94 5/2 138 /68 92 591
Os demais ativos e passivos sujeitos a correção monetária ou a ajustamento por variação cambial de parcelas de variações Minas e Jazidas 2 686 54/ /86 482 1,900 065 1 326 /35
aldos. Os valores resultantes sâo também computados no resultado do exercício, comdeexceção expansão da companhia, que es- Fazendas e Hortos Florestais 38.100 83 38 01/ 25.006
cambiais e monetárias de financiamentos obtidos para aplicação no Estágio III do plano Terrenos 582.466 582 466 385.8/2
tâo sendo registradas no ativo diferido, para lutura amortização a partir do inicio do funcionamento das instalações indus- Frota Marítima 595.860 185.//0 410 090 292. /84
trlais do Estágio III. 6/ 550./90 26 108.135 41 442.655 28 86- .250
Critérios de avaliação .
a) As aplicações financeiras, representadas por Titulos do Tesouro Nacional, estão registradas ao custo acrescido de
rendimentos proporcionais auferidos até a data do balanço. IMOBILIZAÇÕES EM CURSO
b) A provisão para devedores duvidosos loi constituída com base na estimativa das possíveis perdas quesuaa experiência companhia
julga possam ocorrer na cobrança de suas contas a receber, consideradas caso a caso, e levando em conta OBRAS CORRENTES 2 423 108 - 2.423 108 1.379.821
aos preços de mer- EXPANSÃO 89.500.505 - 89.500.505 35 823.804
c) Os estoques estão avaliados aos custos médios de aquisição e/ou fabricação, que sãoao inferiores 91.923.613 - 91.923.613 37.203.625
cado ou aos valores líquidos de realização. As importações em andamento estão registradas custo identificado
d) O Empréstimo Compulsório á ELETROBRÁS - (Obrigações e Crédito - Lei 4.156/62 e Oecreto-Lel 1.512/76) está 159 474.403 26.108.135 133.366 268 66 070.875
registrado ao custo acrescido do valor, da correção monetária nos termos da legislação em vigor A companhia pretende res-
gatar as parcelas de empréstimo compulsório nas épocas previstas para vencimento A composição por natureza de bens ê a seguinte:
e) A provisão para Imposto de renda ê constituída pelo valor bruto devido, sem a exclusão das parcelas de incentivos ris-
cais O registro das parcelas dos incentivos fiscais em conta do ativo permanente ocorrerá na ocasião dos efetivos reco-
Ihlmentos do imposto de renda, am contra-partida a uma conta de reserva de capital nos termos do Parecer Normativo CST 31/12/80- Crt MIL
Valor
n° 048 de 22 de agosto de 1979. e 1980. masque, para fins Liquldo
O Imposto de renda diferido foi calculado, sobre parcelas da despesas contabilizadas em 1979 exercícios. Este procedimento Custo Oapraclafio V*lor 31/12/79
tributáveis, somente serão dedutlveis quando da apuração de lucro tributável dos próximos
contábil está fundamentado em perspectivas de geração de lucros nos próximos exercidos e, dessa forma, a companhia Corrlaldo Acumulada Liquldo — Crt MIL
considera que o imposto de ronda diferido será compensado futuramente mediante reduções de imposto de renda devido Equipamentos e Instalações 61 644 792 23.329.906 38.314 886 26 784.895
sobre os respectivos lucros tributáveis. . Imóveis 2.625.414 899.951 1 725.463 1 222 238
m 907 938 510 919
Vide detalhes sobre as contas de provisão para imposto de renda e imposto de renda diferido na nota 10. Bens Móveis 2.423.027 1.515.089
410.090 232 784
f) Os imóveis nâo destinados a uso estão registrados ao custo. Frota Maritima 595.860 185.770
g) Os investimentos decorrentes de participações societárias em empresas controladas estáo avaliados pelo método de Veículos 261 697 177.419 84 278 56.414
equivalência patrimonial Os demais Investimentos estão registrados ao custo corrigido monetariamente 67.550.790 26.108.135 41 442 655 28.867 250
h) O imobilizado estô registrado ao custo de aquisição e/ou de construção, corrigido monetariamente a aepreciaçáo é
calculada pelo método linear, mediante a aplicação de taxas que levam em consideração o tempo aatlmadoda vida últí-
econômica dos bens A depreciação contabilizada no exercicio lol de Ci< 2.004 da075 mil, sendo CrJ 136.847 mil debitados IMOBILIZAÇÕES EM CURSO
às despesas oerais e administrativas e Cr$ 1.867.228 mil apropriados aos custos produção
Obras correntes 2 423 108 2 423108 1 379.821
i) O diferido está registrado pelos valores históricos corrigidos monetariamente A forma de amortização dos gastos Expansão 89 500.505 89.500.505 35.823.804
diferidos obedece aos seguintes critérios; — 91.923.613 91 923.613 37.203 625
Dasposas diferidas relativas ao Estágio II do plano de expansão:
As despesas de instalação e pré-operaçâo, as despesas experimentais da operação e os encargos decorrentes de 159.474 403 26.108.135 133 366.268 66.070.875
llnanclamentos, relativos ao Estágio II do plano de expansão da companhia, estão sendo amortizados á razão de 20%. ao
ano. A parcela amortizada a débito do resultado do exercicio atingiu o montante de Cr* 535.560 mil Sob o título "Expansão" em Imobilizações em Curso, estão acumulados os custos corrigidos monetariamente. relativos
Despesas diferidas relativas ao Estágio lli do plano de expansão
A amortização das variações cambiais e correções monetárias de financiamentos para o Estágio Hl e das despesas de ao "Estágio III" do plano de expansão da Companhia que se destina a aumentar a capacidade nominal de produção da Usina
instalação e pré-operaçâo relativas ao Estágio III, será iniciada após a entrada em funcionamento das instalações industriais de 2.5 para 4,6 milhões de toneladas de aço por ano, começando a escalada de produção em 1981.
ora em fase de construção A preços correntes, incluindo os encargos financeiros e os gastos de administração da obra o projeto envolverá invés-
Vide composição no Diferido na nota 8 timentos equivalentes a aproximadamente USt 3.7 bilhões
está representada pela devolução do valor correspondente a 95 /« do
j) A reserva para aumento de capital — Lei 1.547,financiar
Imposto sobre produtos industrializados destinado a a expansão da usina NOTA 8 - DIFERIDO
A partir de 1981. esta devolução será creditada à Siderurgia Brasileira S/A — SlDERBRAS, de acordo com o artigo 1
do Decreto-Lei 1 843 de 29 de dezembro de 1980 Crt mil
NOTA 2 - PROVISÃO DE FÉRIAS DE EMPREGADOS 31-12-80 31-12-79
Atô o exercicio anterior, a companhia vinha constituindo provisão para férias correspondente aos empregados dos se- Expan»«o
tores de operação da empresa No exercicio de 1980 a companhia adotou critérios mais adequados para cálculo de provisão Eittglo II Etttglo III Total Total
de férias, incluindo parcela referente a férias ao pessoal dos setores administrativos 420 da empresa Como conseqüência, o Variações cambiais e correções monetárias de finan-
resultado do exercício de 1980 foi reduzido por um montante de aproximadamente Cri 000 mil ciamen-os para a expansão — Estágio III — 22 670 077 22.670.077 9.099 792
Despesas de instalação e pré-operaçào 533 422 453.069 986 491 337.322
NOTA J - AJUS tES DE EXERCÍCIOS ANTERIORES Despesas experimentais e extraordinárias de operação 183 276 183.276 160 3?4
Encargos financeiros relativos a financiamentos para a
O montante de Cr* 25.905 mil apresentado como Ajuste de exerclcios-anteriores a débito de lucros acumulados, refere- expansão — Estágio II 792.829 792.829 800.182
se a complementos de ajuste de valor dos investimentos pelo método de equivalência patrimonial referente ao exercicio de 1.509.527 23.123 146 24.632.673 10.397.630
1979.
NOTA 4 - CONTAS A RECEBER: Crt MIL
31.12.80 31.12.79 NOTA 9 — FINANCIAMENTOS
Clientes
Duplicatas e titulos a receber 21.503.419 7.820.974 31.1*.1980 3l.12.187J
Depúsitos de clientes (2.090.257) (613 504) CrS mil
Duplicatas e titulos descontados (6 148 911) (2 390.884) Longo Longo
Provisão para devedores duvidosos (30.762) (31.000) Clrculant* Prato Clrculanta Prazo
13.233 489 4 785 586 Financiamento para Capitai de Giro 2 845 078 959 589 1 402 078 296 676
Empresas controladas 1.944 221 506 116 Financiamento para Expansão 8.808 575 88 890 438 4 741 845 47 306 231
Empresas congêneres 35.680 11 018 Financiamento para Importação 10 543 055 3 079 352 —
Entidades públicas e autárquicas 290 527 154 296 n 056 218.276
Outros 597.602 323.043 Outros 75 798 346 123
47 823 183
22 272 506 90 196 150 9 234 331
16.101 519 5780 059

•«')** I A
 11/4/81 ? 1° Caderno NACIONAL — 9
JORNAL DO BRASIL ? sábado,

COMPANHIA I
SIDERÚRGICA NACIONAL

SIDER BRÁS

C.G.C. N.° 33.042.730 / 0001-04

NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS EM 31 DE DEZEMBRO DE 1980

Informações mais importantes relativas aos principais financiamentos sâo as seguintes. NOTA 12 - CAPITAL SOCIAL
A composição do capital social ô a seguinte:
31.12.1980 31.12.1979 Quantidade deAçdaa
Crt mil Espécie e classe das ações 31.12-80 31.12.79
T«xa Anual Ultimo Longo Longo Ordinárias 5.640.682.423 4.344.269.117
d> Juroa V»nct? Clrculantt Pnio Clrculinf Pnio Preferenciais:
EM MOEOA NACIOMAL Classe "A" 339.409.965 339.409.965
BNDE 5% 1994 1.836 807 27.820.350 180.491 14.288.411 Classe "8" 7 196.611 412 4.661.500.918
Outros 6% a 18% 1993 2.321 289 21.627.655 461.458 11.406.761 7.536.021.377 5.000.910.883
4.158.096 49.448.005 641.949 25.695.172 Total 13.176.703.800, 9.345 160.000
EM MOEDAESTRANGEIRA Valor nominal da ação — CRJ 1,67 1,25
Banco do Brasil 1980 127.590 —
Bank of America 14,5%a Valor total do capital — CRS mil 22.005.095 11 681.475
14.625% 1985 416.155 1 002.484 767.008 818.110 As ações preferenciais classe "A" nominativas não tám direito a voto, vencendo, com prioridade, dividendo de 6% ao
o
EximbankUSA 6% a 8% 1991 440 659 2 088.091 156 298 1.591.852 ano. As preferenciais classe "B" são nominativas e/ou ao portador, tôm direito a voto como as ordinárias, tendo ainda dl-
B|d 3% 1990 436.433 4.457.653 301.108 2.199.417 reito a um dividendo nunca inferior a 1 1 /3 dos dividendos atribuídos às ações ordinárias.
Bird 7,25% a
8,25% 1990 746.831 5.192.917 456.921 2.836.750 NOTA 13 - RESERVA DE LUCROS A REALIZAR
Libra Bank 9,25% a Com base nos dispositivos do artigo 197 da Lei 6 404/76, a administração da companhia está propondo adeatlnaçâo da
14,75% 1983 1.295.254 1 215.007 869.410 1.715.101 parcela de CRJ 472.666 mil do lucro liquido do exercido para constituição de reserva de lucros a realizar Esta parcela é
Chase M. Bank 6.5% a proveniente de saldo credor da correção monetária dos elementos componentes do ativo permanente e do patrimônio li-
13,4375% 1983 445 400 445.400 377.426 617.382 quido (artigo 185 da Lei 6.404/76).
United California 12,8125% 1983 145.541 218.312 94.502 236.254
Eximbank Japan 7%a8% 1991 716.684 19.190.646 1.208.103 8.351.832 NOTA 14 — ADIANTAMENTOS PARA AUMENTO OE CAPITAL
City Bank 10% a10,5% 1988 1.270.700 582.950 931.260 — Referem-se a adiantamentos concedidos pela empresa controladora Siderurgia Brasileira S/A — SIDERBRÃS. com a In-
First of Boston 14,5% a tenção de utilizá-los em futuro aumento de capital da companhia. O montante desses adiantamentos está apresentado no
14,625% 1985 85.084 340.335 89.313 173.199 grupo do patrimônio liquido, destacadamente das demais contas que constituem o patrimônio liquido de todos os aclonls-
Bank of Tokyo 13% 1991 4,912.500 2,887.853 tas.
Outros 5,5% a
13.75% 1993 1.572.614 1.101.650 134.091 700.261
7.571.355 40.748.145 5.513.030 22.128.011 Banjamln Mário Baptlata Hélio Motta Haydt Pedro Carloa Hanrlquaa Olaa d* Souza Sllano Ferreira da Cocta
Presidente Diretor Administrativo Diretor de Engenharia Diretor Comercial
Flnanciamentos p/importa?So 10.543.055 3.079.352 —
22.272.506 90.196.150 9.234.331 47.823.163 Gaorgaa Leonardo* Qllvan da Oliveira Azevedo Paulo Silva
Diretor Industrial Diretor Financeiro Conlador-Geral
Reg N? 013.055-4 -CRC/RJ
Os financiamentos do BNDE são garantidos por bens industriais. Os demais contratos, em sua maioria, contam com o
aval da Siderurgia Brasileira S/A — SIDERBRÃS ou do Tesouro Nacional.
PARECER DOS AUDITORES
NOTA 10 _ PROVISÃO PARA IMPOSTO DE RENDA E IMPOSTO OE RENOA DIFERIDO limos. Srs.
Diretores da
A movlmtntiçlo d»»t«» conta* «m 1980 (ol a aagulnla: Companhia Siderúrgica Nacional
CRS mil 1. Examinamos o balanço patrimonial da Companhia Siderúrgica Nacional levantado em 31 de dezembro de 1980, e as
Imposto da Provlaflo para respectivas demonstrações do resultado, das mutações do patrimônio liquido e das origens e aplicações de recursos
Randa Impoato da correspondentes ao exercido findo naquela data. Nosso exame foi efetuado de acordo com os padrõesdedeauditoria
auditoria geral-
Dlfarldo Randa mente aceitos e, conseqüentemente, incluiu as provas nos registros contábeis e outros procedimentos que jul-
gamos necessários nas circunstâncias. findo em 31
Saldo 31.12.79 (Imposto da renda diferido Cri 1.238.901 mil referentes a "va- 2. Anteriormente, examinamos e emitimos nosso parecer sobre as demonstrações financeiras do exercício
a provisões nâo dedutivei3) ...
rlaçâo cambial 88pecial"e Cr$ 40.305 mil referentes"variação 1 279.206 — de dezembro de 19/9. cujos valores estão apresentados para fins de comparação. adequadamente a
Correção monetária sobre a parcela referente a cambial especial" .... 629.059 — 3. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras referidas no primeiro parágrafo representam
Valor referente a Imposto de renda calculado sobra o lucro tributável gerado posição patrimonial e financeira da Companhia Siderúrgica Nacional, em 31 de dezembro de 1980 e o resultado ds suas
operações, as mutações do seu patrimônio liquido e as origens e aplicações de seus recursos correspondentes ao exercício
palas operações de 1580 1.205.160 findo naquela data. de acordo com princípios de contabilidade geralmente aceitos, aplicados de maneira consistente em
Manoa: Recuperação da imposto de renda sobre prejuízo fiscal anterior, cor- relação ao exercício anterior, exceto quanto à mudança mencionada na Nota 2.
rígido monetarlamente ( 148.496)
Imposto de renda debitado ao resultado do exercício 1.056.664 Rio de Janeiro. 26 de fevereiro de 1981
Valor da compensação de parte do imposto de renda a pagar de 1980 com par-
cela de Imposto de renda diferido em 1979, Incidente sobre a "variação cambial es- BOUCINHAS, CAMPOS & CLARO S/C
peclal" (variações cambiais excedentes às variações de valor da ORTN am 1979 — CRC.SP - 5.528-S — RJ
D.L. 1.733/79) ( 876.839) ( 876.839) Nilton Claro
Valor liquido correspondente a imposto de renda Incidente sobre provisões nâo Contador — CRC-RJ-10.316-5
dedutlveisem 1980 (crédito ao resultado sob o titulo de imposto de renda diferido) 1.170.038 —
Saldo 31.12.80 (Imposto de renda diferido — CrJ 991.121 mil referentes a
"variação cambial especial" e CrJ 1.210.343 mil referentes a provisões não de- PARECER DO CONSELHO FISCAL
dutivei3) 2.201.464 179.825 Os Membros do Conselho Fiscal da Companhia Siderúrgica Nacional, em conformidade com o Art. 163 da Lei 6 404 de
15 de dezembro de 19/6, examinaram minuciosamente, o Relatório Anual da Administração, Balanço Patrimonial e demais
do exercício social findo em 31 de dezembro de 1980 e, baseados, também, no exame realizado
Demonstrações Financeiras"BOUCINHAS,
pelos auditores externos, CAMPOS & CLARO S/C LTDA"., sâo de parecer que as referidas contas merecem a
NOTA 11 - PLANO DE APOSENTADORIA aprovação dos senhores acionistas.
A companhia ô patrocinadora da Caixa Beneficente dos Empregados da CSN — CBS, que è uma entidade jurídica de fins Rio de Janeiro, 12 de março de 1981
não lucrativos, que tem por finalidade suplementar benefícios prevldenciàrios a seus empregádos e diretores. Na qualidade Dr José Lopes de Oliveira
de patrocinadora, a companhia contribui com uma parcela equivalente a um percentual de 13,16% sobre o total da folha de Eng. Loy Ely Umpièrre
pagamento mensal dos empregados associados. Outrossim, a companhia assumiu o compromisso de proporcionar feCBS, Eng. Carlos Alberto Fragoso Senra
ao longo de um período de até 20 anos, recursos financeiros adicionais necessários para a complementação das Reserva* Cont. Cláudio Iporan Ramidoff
Técnicas da CBS, conforme admitido pela legislação especifica aplicável às fundações de seguridade social.

Walter Clark Justiça Aeronáutica criará seu D Hélder

Hospitais já não cobram caução prevê
Porto Alegre — Depois mentos hospitalares, se- o fim da tirania soltar Corpo Feminino e terá condena a
de instituírem por conta quer
gundo informou o diretor
própria a cobrança de cau- do Hospital da Saúde, Inol da TY nos anos 80 500 mulheres até 1982 miséria
ção dos segurados do Silocchi. A suspensão, "pa- Salvador — O diretor-geral da Rede Bandeirantes,
professor
Brasília — A Procurado-
Recife — Durante o sermão
INAMPS para compensar ra evitar radicalizações", Walter Clark, disse numa palestra aos empresários bala- Brasília — O Ministro da Aeronáutica Délio de que fez na Procissão dos Pas-
o atraso de pagamento da ria-Geral da Justiça Mili- Mattos, entregará nos próximos dias ao Presidente sos ontem em Olinda, o Arce-
ocorreu depois que o Supe- nos que os anos 80 acabarão com a tirania da televisão tar sugeriu ao Superior Figueiredo um projeto de lei propondo a criação do Corpo bispo de Olinda e Recife, Dom
Previdência Social, os qua- rintendente Regional do brasileira, que impõe sua programação ao telespectador,
tro hospitais de Caxias do e as emissoras passarão a refletir os anseios das comuni- Tribunal Militar que absol-, Feminino da Reserva da Aeronáutica. A exemplo do que Hélder Câmara, disse que a
Sul decidiram suspender INAMPS, Vinícius Berau, dades locais. O Sr Walter Clark inaugura hoje o canal va da acusação de tentati- ja ocorre na Marinha, as mulheres prestarão serviço maior violência ê a miséria, a
deu prazo de 24 horas, ven- va de atentado terrorista o maior poluição é a miséria,
ontem a cobrança. As cau- baiano da rede. militar na Aeronáutica como oficiais e graduadas (praças que "Semata mais do que a guer-
ções já pagas durante os 10 cido ontem, para a suspen- Na sua palestra, subordinada ao tema A Televisão professor mineiro David e sargentos). Até 1982 serão recrutadas 500 mulheres. ra. houvesse menos egois-
dias de vigência da inicia- são da cobrança, sob pena Brasileira nos Anos 80, o Sr Walter Clark disse que seu Maximiano de Sousa. Pre-' mo entre os homens, este mal
de punições, até mesmo o trabalho de 12 anos à frente da Rede Globo ajudou a so por ter em casa artefà- Aprovado o projeto do Ministro da Aeronáutica, no se acabaria", acrescentou.
tiva só serão devolvidas estabelecer esta programação imposlüva, "mas há uma tos próprios para a fabrica- Congresso, as mulheres que prestarem serviço na FAB Dom Hélder afirmou que
aos pacientes, sem Juros descredenciamento dos insatisfação geral com a falta de diálogo e, portanto, deve poderão atuar nas áreas de medicina, enfermagem, assis-
ou correção monetária, quatro hospitais — Fáti- haver um» revisão do conceito de televisão". ção de uma bomba-relôgio, tència social, biblioteconomia, direito, arquitetura, con- Deus quer ser pai de todos e
quando da visita do Presi- não padastro, mas as pessoas
quando a Previdência So- ma, Pompéia, Saúde e Del
dente João Figueiredo, em trole de tráfego aéreo e informática, sendo sigualmente estão longe de atender a esse
ciai ressarcir os estabeleci- Mesex. Duas mãos mantidas afastadas das operações militares. Durante a n seu desejo, riáo"porse tratando co-
21 de abril do ano passado, Guerra Mundial, as mulheres brasileiras já atuaram em mo Irmãos e isso persiste
Prefeito processa jornal em SE Apesar de nâo acreditar que o sistema Network a Ouro Preto, o professor enfermagem, no Io Grupo de Aviação de Caça na Itália. a fome, a falta de casas e em-
(redes de emissoras) acabe no final da próxima década, foi condenado com base na pregos, torturando milhões de
Aracaju — O Prefeito desta Prefeito. A briga do Sr Orlan- como acham experientes homens de televisão nos Esta- Lei de Segurança a um ano Embora tenha se inspirado no projeto da Marinha,
capital, Herãclito Rollemberg, do Dantas, ex-deputado fede- indivíduos que não foram ab-
deu entrada ontem na Justiça, ral e pai do Deputado estadual dos Unidos, o diretor da Bandeirantes considera inevitá- de reclusão. que já tem seu Corpo Feminino em funcionamento, oà solutamente criados para pas-
vel o incentivo ao diálogo entre quem faz a programação e Ao propor ao STM que projeto da Aeronáutica introduz uma cláusula referente sar privações".
numa representação criminal e líder do Governador Augusto
contra o diretor-presidente do Franco, Hélio Dantas, com o telespectador, pois "o processo atual está esclerosado". absolva o acusado, o Pro- indenização. Ao deixar o serviço ativo da FAB, por Às 17h, no Largo do Amparo,
no Brasil é mais Importante do
Para ele, a televisão "por vontade própria ou por interesse da administração, a
jornal Gazeta de Sergipe por Prefeito de Aracaju começou ser um elemento capaz de curador Rubem Gomes em Olinda, como acontece to-
ter publicado durante toda es- há dois meses, quando o jornal que a energia atômica, Ferraz argumentou que mulher oficial ou praça—receberá um soldo proporcional dos os anos, as Imagens de
ta semana denúncias de cor- Tribuna de Aracaju, de pro- gerar a competência no indivíduo, através da educaçáo": "só um insandecido teria a a seu posto, contando cada ano que esteve na força, Nosso Senhor e da Virgem Ma-
Quando todos vivem dias de apreensão, com os
rupçào e empreguismo na Pre- prtedade do Sr Heráclito Rol- valores sendo revistos, a televisão se torna mais decisiva coragem de colocar, em- passando para a reserva remunerada, portando, como ria se encontraram na presen-
feitura. O Sr Heráclito Rollem- lemberg, abriu espaço para no projeto social. baixo da cama onde se en- seus companheiros do sexo masculino, a referência R-2. ça de milhares de fiéis.
berg exige a aplicação da Lei que o colunista Hugo Costa O Sr Walter Clark garantiu que a TV -Bandeirantes na contrava inclusive seu ü-
de Imprensa e indenização por fizesse acusações de negocia- wnhta estará dentro da nova filosofia, ou seja, muito
perdas e danos contra a sua tas entre o diretor da Gazeta e lho de seis meses de idade,
ligada à vida comunitária. materiais altamente letais,
pessoa e contra a imagem do o Governo do Estado. Pretendemos, em todo o país, feaer uma televisão
de duas mãos, isto ê, levando as Informações daqui para o que a perícia tomou claro
Xavantes assustam Passarinho Sul e trazendo de lá para cá. representarem sérios
Brasília — O Presidente do índios entraram em seu gabi- O Ministro do Trabalho, Murilo Macedo, e o Governa- riscos".
Senado, Jarbas Passarinho, re- nete com flechas e bordunas, ia Cervejaria Braiü
dor Antônio Carlos Magalhães participam, às 18h, da
eebeu ontem pela manhà uma que mais tarde lhe ofereceram. inauguração da TV Bandeirantes, Canal 7, que estava em ATIVISTA POLÍTICO Companhia Aberta C G C n 33 366 9800001-08
inusitada visita em seu gabí- Passarinho ouviu um longo fase experimental há mais de uma semana e cria uma
nete: o cacique Arodi e dois discurso proferido pelo caci- terceira opção para os telespectadores baianos. — Existem nos autos evi- ATA DA REUNIÃO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
índios da comunidade Xavan- que Arodi em língua xavante A nova TV está localizada no Alto do Gantois, bairro dèncias de que o apelante
te de Pimentel Barbosa, que o e, depois de traduzido, disse-
"Eu sou da Federação, ao lado do terreiro de Máe Mcnlninha, e o seja um ativista político, Aos 09 de abril de 1981. as 15:30 horas, reuniram-se na sede da Companhia, na
procuraram para reclamar das lhe: um cara-pálida programa de inauguração é um Especial com os cantores ou, melhor dizendo, um lí- Rua Marquês de Sapucai n.J 200. os membros do Conselho de Administração,
andanças do cacique Mário menor, o cara-pálida que vocês Gilberto Gll, Caetano Veloso, Maria BethánlaeGal Costa reeleitos pela Assembléia Geral Ordinária hoje realizada, e tendo jâ assinado os
juruna, pedir a demarcação de devem procurar está lá (apon- e com o conjunto Os Novos Baianos, que irá ao ar durante der classista, mas não um
suas terras e um gravador de tando em direção da Funai) e o hora e 15 minutos. - terrorista — constatou o respectivos Termos de Posse. Iniciada a reunião, foram tomadas as seguintes
presente. O Senador chegou a maior está aqui do outro lado Ministério Público Militar. deliberações: 1.') Designar para Presidente deste Conselho o Sr. KARL HU-
se assustar quando, na ausèn- da rua (indicou o Palácio do Canais de rádio A Procuradoria não en- BERT GREGG. brasileiro, casado, industrial, residente e domiciliado nesta ci-
cia de qualquer segurança,_os_ Planalto)." controu caracterizados dade na Av Edison Passos n.J 4575 — apt. 301. portador da Carteira de Identi-
^-
Brasília O Deputado Audállo Dantas (PMDB-SP) . nos autos os supostos dade n 865.540 do Instituto Felix Pacheco. CPF MF n. 002.671 047-15. em
"maus antecedentes" de
Andreazza abre Semana do índio apresentou requerimento pedindo à presidência da Cá- ojnsojiàaciaxorrLaprevisto no § 3 do art. 8. dos Estatutos Sociais. 2 ') Eleger
O Ministro do Interior, Distrito Federal, Aimé Lamai- mara que indague do Ministro das Comunicações, Harol- David Maxirniliano,-"des-- Presidente da Diretoria, o Sr KARL HUBERT GREGG. acima qualificado, e ree-
Mário Andreazza, abrirá na son, e do presidente da Funai, do de Matos, sobre concessão de canais de rádios AM e de que encarado o concei-
próxima segunda-feira, às Í8h, João Carlos Nobre da Veiga. A FM a parlamentares, este ano. Quer saber, também, que to objetivamente, dentro leger os seguintes membros da Diretoria, todos com mandato trienal. ate a reu-
no Centro de Convenções de principal atração da mostra para fazer as concessões.
critérios o Ministério adota "as de parâmetros técnico- mão do Conselho de Administração de 1984. na forma do artigo 9 dos Estatutos
Brasília, as comemorações da será um bosque de bichos-da- O Deputado disse que constantes especulações Sociais: a) Diretor Jurídico o Sr. MAURÍCIO CORRÊA DE OLIVEIRA, brasileiro,
Semana do índio (de 13 a 19 do seda, criados pelos índios tere- em tomo da outorga de canais a parlamentares ou a legais. Nessa linha de ra-
ciocínio, juízo de reprova- casado, industrial, residente e domiciliado nesta cidade na Av Sernambetiba n.
corrente), quando será apre- na, que habitam o posto de testas-de-ferro atentam contra a dignidade do Parlamen- 3.300 — BI. 2 — apt.' 501. portador da Carteira de Identidade n 1 029 587 do
sentado o 2° Moitará - Mostra Araribá, em São Paulo. Esta- to. A concessão de canais a parlamentares é ilegal (Artigo ção penal que ignora tais
Nacional de Artesanato Indí- rão presentes também os caci- 34 da Constituição)". dados e abre mão da ne- Instituto Félix Pacheco. CPF MF n. 001 627 874-72: b) Diretor Financeiro o Sr
gena. Andreazza estará acom- ques, Arodi, dos xavantes, e — O que ocorreu recentemente, com a entrega dos cessidade de aclarar essas WALTER NEUMANN. brasileiro, casado, industrial, residente e domiciliado
panhado do Governador do Aritana, do Xingu. panais da Rede Tupi a Grupos que de antemão declaram incertezas não se mostra nesta cidade na Av. Visconde de Albuquerque n. 582 — apt 401. portador da
sua fidelidade ao Governo e não ao público, é uma solidamente embasado e Carteira de Identidade n.° 797 544 do Instituto Félix Pacheco. CPF MF n
Estudantes não querem homem nu situação absurda. faz remanescer dúvida, 009.754 867-72: c) Diretor de Suprimentos o Sr WALDEMAR SIMÕES, brasilei-
Juiz de Fora — Três alunas inibiçáo para desenvolver po- que, por força do mulüsse- ro. casado, industrial, residente e domiciliado na cidade de Niterói na Rua Os-
do curso de Desenho e Plástica tencialldades para o desenho Televisões cular aforismo in dúbio
da Universidade Federal de diante do nu masculino e o waldo Cruz n. 52 — apt.: 801. portador da Carteira de Identidade n.° 2 236 344
Juiz de Fora entraram com fato de o professor da cadeira. O secretário-geral do Ministério das Comunicações, pro reu (na dúvida pró- do Instituto Félix Pacheco. CPF MF n. 003.150 527-91:3. ') Determinar a remu-
Ròmulo Villar Furtado, assinou portaria alterando o réu), um dos princípios neração individual dos membros do Conselho de Administração e dos Diretores,
processo junto ao Departa- Ricardo Dubiinskas, já haver em cardeais do Direito Penal
mento de Desenho do Institu- dispensado um aluno, embora plano básico de distribuição de canais de televisão dos povos cultos, socorro o dentro do global aprovado pela Assembleia Geral Ordinária de 09 de abril de
to de Ciências Exatas da Uni- não VHF, em função da necessidade de consolidar, num ato, 1981 4 ') Designar Diretor cs Relações com o Mercado o Sr MAURÍCIO COR-
pelo mesmo motivo". As
versídade exigindo dispensa universitárias todas as alterações promovidas nesse plano, desde o ano apelante".
estabeleceram, RÈA DE OLIVEIRA, acima qualificado: 5 ') Contratar os auditores independen-
da disciplina Desenho Artísti- passado, e de manter estreita ligação entre a distribuição Ao pedir a absolvição,
tes Stemstrasser & Sianchessi Ltda Nada mais havendo a tratar foi encerrada a
co m, por não concordarem como condição para continuar dos canais de TV e as condições sóclo-econômlcas das alegou a insuficiência de
em desenhar nus masculinos, assistindo ãs aulas, que o mo- localidades. Reunião, lavrando-se a presente ata que. lida e aprovada, vai assinada pelos
aula prática constante do cur- delo masculino "use um tapa- O ato, publicado no Diário Oficial da União, assinala provas para a condenação. 'Atas das Reuniões do
Nos próximos dias o STM presentes A presente confere com o original do Livro de
há sexo ou pose parcialmente
riculo do curso, introduzida"va- que os canais relacionados no plano terão suas caracterís- submeterá os autos a jul- Conselho de Administração n 1 da Companhia Cerveiaria Brahma as fls 40
um ano. As alunas alegam nu", com o que náo concordam ticas técnicas sujeitas à futura compatibillzação interna-
lores e princípios familiares. os outros 38 alunos do curso. cional, em face das normas e critérios que venham ser gamento, e seguramente
estabelecidos em acordo entre o Brasil e países vizinhos. decidirá pela absolvição.

JORNAL
Diretora-Presidente: Condevsa Pereira Carneiro
Vlce-Presidente Executivo: VI. F. do Nuclmcnto Brito
Cditor: Walter Fontoura
Perspectiva
Para quem acompanha com o devido interesse
o trabalho autônomo do Congresso, o que se conver-
te em motivo de preocupação no debate já aberto
acerca da questão das inelegibUidades não é pro-
priamente a solução tendente a se firmar entre os
parlamentares que suscitaram o problema. O que
verdadeiramente preocupa é a ligeireza com que
estão sendo tratados, sob a pressão de interesses
menores vinculados à eleição, os assuntos integra-
dos no projeto político. Os temas da abertura
tendem a lançar-se inadequadamente à arena, onde
podem ser desfigurados pela voracidade de apetites
menores em prejuízo do objetivo mais alto.
Compreende-se até certo ponto a impaciência
que precipitou a mão do autor da emenda constitu-
cional já entregue a uma comissão mista para
exame. O que não se compreende é que assunto tão
relevante fique bloqueado pela suspicácia geral em
relação à lisura do comportamento dos que se
encontram investidos em mandatos executivos, ape-
quenando-se na mesma proporção em que baixa o
nível das preocupações parlamentares enquanto
diminui a distância que nos separa das eleições.
No capítulo das inelegibilidades, o que devia
constituir-se em centro do interesse maior e genera-
lizado do Congresso não era a questão dos prazos,
em torno dos quais sempre haverá uma ou mais
fórmulas capazes de atehder à média das opiniões.
O que parece verdadeiramente importante é a
compatibilização de todo o complexo de normas,
constitucionais e complementares, com a nova fei-
ção do regime. Não tanto o texto constitucional, mas
a Lei Complementar n" 5, que o explicitou nas
intenções e objetivos, respira o ar do regime fechado
em cujo interior nasceu mais inspirada no Ato
Institucional n° 5 do que na Constituição. Essa lei
foi votada pelo Congresso, porém por deputados e
senadores aos quais consentia o Poder Executivo
que voltassem a reunir-se depois de longo período
de recesso decretado e sob a ameaça permanente
das cassações de mandato: abril de 1970. Era mais
que natural que, mantidas as eleições populares
para a recomposição do Poder Legislativo, refletisse
ela a preocupação dominante no Governo em rela-
ção a uma certa classe de pessoas, cuja candidatura
jamais seria admitida.
Logo no primeiro artigo, são declarados inele-
"hajam sido atingidos"
gíveis todos os que por
sanções previstas nos diversos atos institucionais,
Se neste caso
quase todos beneficiados pela anistia.
nos encontramos diante daquelas "disposições em
contrário" que as leis costumam revogar expressa-
mente no último artigo; todo o sistema do diploma
está viciado pelo espírito discricionário que o inspi-
[li
Ilusão Federativa
A Assembléia Legislativa paulista aprovou no
ano passado um projeto de lei elevando para 100
quilômetros por hora o limite da velocidade nas
estradas estaduais. Em dezembro o Governador
vetou o projeto alegando sua inconstitucionalidade
porque é atribuição do Governo federal legislar
sobre matéria de trânsito. Agora a Assembléia
derrubou o veto.
Os fatos se passaram até aqui no caminho
traçado pela lei. O Legislativo decide, o Executivo
discorda e veta. Submetido à votação, o veto cai. O
Governo do Estado derrapa e sai da estrada,
porém, ao anunciar falta de disposição para acatar
a decisão da Assembléia. Não tem o Executivo
poderes para decidir a controvérsia sobre a legali-
dade da lei aprovada. Quem tem competência para
tanto é o Supremo Tribunal Federal. O Governo de
São Paulo terá de dirigir-se a ele para ver decidida a
constitucionalidade, e não simplesmente anunciar
que pode dispensar-se de cumprir uma lei porque a
considera Ihconstitucional.
Há a lamentar, além do mau exemplo, a
incoerência normativa que abarrota a vida nacio-
nal. O Código Nacional de Trânsito delega aos
Estados competência para estabelecerem a velocida-
de nas estradas sob sua jurisdição. Mas o Regula-
mento do mesmo Código, de dois anos depois,
estabelece a observância dos limites máximos pre-
vistos em 80 km por hora e nele próprio fixados. Se
é da competência federal fixar os limites, por que o
Código diz o contrário?
Além da incoerência, o mais lamentável é que
se tenha ido tão longe na destruição do princípio
Paredes
O câncer social representado pelo nosso siste-
ma penitenciário emerge, pouco a pouco, para a luz
do dia. E só se pode ficar perplexo com o que se vê:
as fugas regulares dos presídios, as comunicações
em código entre quem está livre e quem está preso, a
existência agora conhecida de organizações como o
comando vermelho — tudo demonstrando a metás-
tase do tumor pelo organismo da sociedade.
Esse alastramento já podia ser previsto desde
há algum tempo. Presídios superlotados não podem
funcionar a contento: torna-se mais fácil fugir; mais
difícil garantir ali uma vaga para quem se tornou
merecedor dela.
O pior, entretanto, é que a decadência dos
presídios atinge tanto os prisioneiros quanto os seus
carcereiros. Há um índice de degradação humana a
partir do qual não sobram nem resquícios de
virtude ou honradez. O que se conhece do elemento
humano que desempenha as funções carcerárias é
tão ou mais grave do que o que ocorre por trás das
grades — pois uma autoridade desmoralizada e
desmoralizadora provoca mais danos do que exérci-
tos inteiros de criminosos.
É preciso acudir com a urgência possível a
essa epidemia moral. Como funciona, de fato, o
sistema de guarda? Se se trata de funcionários
empedernido® pela longa permanência num posto'*^
DOD ? BRASIL
Diretor: Bernard da Costa Campos
Diretor: Lywal Saltes
do Regime
rou e reclamaria do Congresso, mais que a discussão
pragmática dos prazos, um trabalho de revisão
geral que não haveria de ser feito, necessariamente,
agora.
Mas o Congresso, pela sua maioria, está mais
acionado pelos receios limitados de cada um de seus
membros quanto a seu destino pessoal. Curiosamen-
te, mostra-se preocupado com as eleições sem reve-
lar a mesma preocupação com o regime que as
condiciona. Não é o aperfeiçoamento das leis que
interessa aos Partidos, porém uma resposta urgente
relativa à possibilidade de vitória individual de seus
homens.
Se o problema institucional se reduz assim a
tão pouco, não é de estranhar que as inelegibilida-
des estejam sendo discutidas com tão pouca eleva-
ção. A emenda já confiada à comissão mista aumen-
ta de três meses para um ano o prazo dado a
ministros de Estado, governadores e secretários de
Estado para se afastarem dos respectivos cargos se
quiserem candidatar-se a outro cargo eletivo. Esse
prazo, pela Constituição, não pode ser maior de seis
nem menor de dois meses anteriores ao pleito; daí a
média de três meses a que chegou o legislador
ordinário na lei complementar em vigor. A dilatação
excessiva revela o grau do medo com que os políticos
em geral vão para as eleições previstas para 1982. E
provavelmente reflete também a queda de nível e
respeitabilidade que se processou no Brasil com o
processo das eleições indiretas para governadores,
alguns dos quais passariam a atuar como uma
espécie de donatários cujo empenho maior, à custa
das regras éticas, seria perpetuar a sua influência
nos respectivos Estados pela manipulação da má-
quina administrativa.
Não é possível dizer em que unidades federa-
das estaria ocorrendo tal fenômeno, mas não há
dúvida de que é ele que precipita as mãos e
confunde as etapas e os problemas da abertura,
principalmente na Câmara. Ocorre no entanto que
a emenda do medo geral vai atraindo outros tipos de
medo, como o que se descobre em uma subemenda
com a qual se pretende discriminar entre ministros,
governadores e secretários, para o efeito de facilitar
a permanência de uns nos cargos e apressar o
afastamento de outros. Já não parece tratar-se, aí,
do mesmo receio de utilização dos cargos para
beneficiar ou prejudicar determinados candidatos.
Seria uma transação em torno do medo, como se os
beneficiários dela reconhecessem a procedência da
suspeita implicitamente declarada na iniciativa da
dilatação do prazo.
Falta evidentemente altitude ao debate, por
faltar aos debatedores o principal: a perspectiva do
regime.
federativo. Não é apenas tributariamente que a
Federação ficou anulada. Não sobrou para os
Estados sequer o direito de definir, pela vontade de
sua representação política, matéria que diz respeito
diretamente à população. O mínimo que justifica a
existência de uma representação política estadual é
o exercício de uma vontade social em matéria que
diz respeito diretamente à sua vida diária. As
estradas estaduais são construídas e conservadas
com recursos dos contribuintes. Por que a velocida-
de tem que ser estabelecida pelo Governo federal? A
este cabe legitimamente fixar os limites nas estradas
federais. Tudo mais é excesso inútil, e até prejudi-
ciai, de poder. O exercício de poderes excessivos é
um fato anti-social, porque deseduca a comunidade
e não lhe apura o senso de responsabilidade para
praticar o direito de participação.
Caberia aos paulistas manifestarem-se a favor
ou contra, desde o debate na tramitação do projeto,
porque são interessados diretos nas estradas cons-
truídas e mantidas com recursos por eles forneci-
dos. O julgamento da decisão da Assembléia é outro
fato. O ajuste entre cada eleitor e os deputados faz-
se pela via eleitoral que seleciona a representação
política.
A estrada da Federação está cheia de desmo-
ronamentos e em péssimo estado de conservação. É
preciso com urgência começar a remoção dos entu-
lhos normativos e a reconstrução da adequada
drenagem tributária, para que o Brasil tenha o
mínimo indispensável para poder legitimamente
considerar-se um regime federativo.
Inúteis
corrupção decorre automaticamente. Desaparece a
linha divisória entre o crime e o representante da
sociedade; um mar de lama passa a escorrer dos
presídios.
Ao lado da questão do espaço físico, a da
localização dos presídios jamais será excessivamente
enfatizada. Se a função do presídio é isolar o
criminoso da sociedade, essa localização deve obe-
decer a critérios competentes — e adaptar-se às
necessidades.
Tal como se encontra a situação, torna-se
evidente que o isolamento desapareceu. As quadri-
lhas que operam, em liberdade comunicam-se em.
assustador desembaraço com o interior da prisão,
numa verdadeira operação conjunta de que a
sociedade torna-se refém. A promiscuidade entre
presos políticos e presos comuns incentivou, como já
se sabe, o aprimoramento das técnicas anti-sociais.
Desse outro tipo de conluio surgem as organizações
clandestinas, verdadeiros comandos do crime. Esta-
mos, cada vez mais, ante um crime desenvolvido,
aperfeiçoado; e o problema tem de ser atacado à luz
da sua gravidade.
A questão carcerária tornou-se tâo grave
quanto o próprio crime. As paredes das prisões
tornam-se permeáveis; e o contágio será progressivo
se não se tomarem, em tempo útil, as medidas
cabíveis.
-Ziraldo-
(J QwéefpP&MI,
Cartas-
Lei dos estrangeiros
A gente quer acreditar no Governo,
—
quer dar é a expressão mais comum
—
hoje em dia um crédito de confiança
ao Governo, mas o Governo não quer
nem precisa de nada disso. Com a vida
cada vez mais cada vez. é tudo muito
desanimador.
Abre-se o Jornal e lá está a manchete:
o Sr Ministro da Justiça desce do alto de
suas tamancas e vem cá embaixo con-
versar com o Lula—sim, o Lula—sobre
a lei dos estrangeiros. O Ministro neces-
sita da valiosa colaboração, valiosissima
contribuição do Lula — sim o Lula —
sobre o estatuto dos estrangeiros.
A gente pensa que é uma piada, uma
brincadeira, uma barriga do jomál, mas
não é. No dia seguinte, lá está estampa-
da no jornal a fotografia do Lula—sim, o
Lula — e o Sr Ministro da Justiça em
cumprimentos sorridentes. O que espan-
ta é o Sr Ministro da Justiça não o
receber em black tie... Esfalfado com tão
importante tarefa, nesse dia o Sr Mlnis-
tro da Justiça não faz mais nada.
Agora os estrangeiros, graças ao Lula
— sim, o Lula — estão livres das garras
do Governo. Que pais é este? Luiz Fer-
Dando Cezar de Andrade — Rio de Ja-
neiro
Estímulo ao feijão
JORNAL DO BRASIL de 10/4, em
sua página 6, coluna Informe JB, em
nota intitulada Feijão, publica observa-
çóes acerca dos incentivos dados ao
plantio de feijão e da possibilidade da
utilização de tais recursos para outros
Sns. A propósito das observações, a
Coordenadoria de Comunicação Social
do Ministério da Agricultura tem a in-
formar:
— O plano se destina em sua maior
parte a apoiar o feijão irrigado, cujo
plantio e colheita podem ser feitos em
diversas épocas do ano;
— Fora disso, o financiamento para
lavoura do feijão somente será concedi-
do mediante apresentação de laudo da
assistência técnica atestando a viabill-
dade do plantio.
Certos de que estes esclarecimentos
permitirão um melhor juízo a respeito do
plano e estimulo à produção de feijão,
manifestamos a nossa certeza de que os
mesmos serão oferecidos aos milhares de
leitores do JORNAL DO BRASIL, para
que também estes possam avaliar o efei-
to da medida tomada. Antonlo Carabal-
lo, coordenador de Comunicação Social
do Ministério da Agricultura—Brasília
(DF).
Pergunta a Beltrão
Como inúmeros outros cariocas, en-
contro-me na situação de não ter recebi-
do, até 3/4, a guia para o pagamento do
Imposto Predial de 1981 referente ao
imóvel que ocupo. Ciente de que, para
determinados imóveis, o prazo para o
pagamento da primeira parcela está
vencendo ou prestes a vencer, e no dese-
jo de estar sempre em dia com os meus
compromissos fiscais, dirigl-me por tele-
fone ã Secretaria Municipal da Fazenda
do Rio de Janeiro em busca de orien-
taçáo.
Fiquei sabendo que, se até agora não
tinha recebido a gula não mais deveria
por ela, pois que ter-se-ia extra-
esperar"azar
viado, que às vezes acontece e que
de fato tem acontecido a muita gente"
segundo as palavras do funcionário que
me atendeu. Como solucionar o proble-
— à
ma? perguntei Indo pessoalmente
Secretaria munido da guia anterior, qul-
tada. E quanto tempo demora, normal-
mente, o atendimento? indaguei
estupefato: "Impossí-
posta me deixou
vel predizer, pois as filas costumam
tar umas 600 pessoas"!!!
Ante essa informação perguntei
problema não poderia ser resolvido
escrito, enviando um requerimento e re-
cebendo uma segunda via pelo correio. A
resposta foi negativa. Minha família se
compõe de três pessoas e todas traba-
lham. Não dlsponho de serviçals que
possam ficar postados numa fila para
mim. Alguém teria de faltar ao trabalho
para atender à exigência e, ao que
indica, o problema não seria resolvido
num único dia de oito horas.
Pergunto ao Ministro Hélio Beltrão.
Neste momento em que o Brasil precisa
produzir mais, è aceitável que centenas
de pessoas deixem de produzir, diaria-
mente, para ficarem ociosas numa fila,
JORNAL DO BRASIL LTDA
Avenida Brasil, 500 — CEP 20 940 — Rio de
Janeiro, RJ
Caixa Postal 23.100 — S. Cristóvão — CEP
20 940 — Rio de Janeiro, RJ
Telefone — 264-4422 (PABX)
Telex — (021) 23 690, (021) 23 262. (021)
2! 558
Sucursais
Brasília — Setor Comercial Sul (SCS) —
Quadra I. Bloco K, Edifício Denasa, 2° andar
— telefone; 225-0150 — tele*: (061) 1011
Sóo Paulo — Avenida Paulista, 1 294, 15°
andar — CEP 01310 — S. Paulo, SP —
telefone: 284-8133 (PBX) — telex: (011)
21061. (011) 23038
Minas Gerais — Av. Afonso Pena, 1 500, 7o
andar — CEP 30000 — B. Horizonte, MG —
telefone: 222-3955 — telex: (031) 1262
Paraná — Rua Presidente Farian. 51, Cj
1.103/1 105—CEP 80000 —Curitiba, PR —
telefone: 24-8783 — telex: (041) 5088
R. G. do Sul — Rua Tenente-Coronel Correio
Lima, 1 960/Morro Sta Teresa — CEP 90000
AVM, - goiiRjz&tni
fWeM>IL|
r7^yW
-wJ; gfcf""
W1
só porque "azar, é assim mesmo, nào
tem outro jeito"? Carlos de Oliveira
Baldareili — Rio de Janeiro.
jbgpgjii
Emissário & poluição
A carta do Dr Evandro Rodrigues de.
Brito, presidente da FEEMA, publicada
na edição do JORNAL DO BRASIL de
22/3/81 (Io Caderno), merece contradita
para esclarecimento do público sobre o
importante e grave problema do emissâ-
rio de Ipanema e da sabedoria ou não do
lançamento de esgotos brutos em ponto
próximo à costa, de profundidade pe-
quena e regime oceanográilco instável.
O primeiro reparo e que não foi con-
testado é o vazamento de gás de esgoto
que. se está verificando em diversas jun-
tas do emissário; nem foi comentada a
seriedade do defeito, nem seu possível
agravamento; agradecimento algum foi
feito ao grupo que evidenciou tão séria
ocorrência.
O segundo reparo é que, em relação
aos estudos preliminares feitos na deca-
da de 60, cabe comentar que. segundo
publicação oficial dos próprios autores,
a recuperação dos cartões de deriva foi
inferior a 6%; que segurança atribuir a
estudos com amostragem tão baixa? Em
declaração feita ao JORNAL DO BRA-
SIL em 21<8/73. o grande técnico que é o
Almirante Paulo Moreira da Silva infor-
mou que o lançamento nas Cagarras
pressupunha um esgoto tratado, sem
gordura ou sólidos flutuantes; onde está
a estação de tratamento que deveria
eliminar uma coisa e outra?
Em 1977, mantive um diário de polui-
ção que enviei oficialmente ao então
Secretário Hugo de Matos e, nessa oca-
siáo, salientei as ocorrências de mar llm-
po e de mar sujo. Nào temo os coli de
águas límpidas e sim os vírus, as espu-
mas de detergentes e as manchas de;
gordura; essas últimas, além da poluição
visual, podem ser suportes de germens
patogênicos devido à sua indubitável!
origem cloacal.
Quando o emissário começou a ser|
construído, já reapresentava um projeto!
de concepção obsoleta, desde que sei
aceitem as conclusões do Congresso In-;
ternacional de Poluiçáo Marinha reuni-
do em Londres em 1973. O que se teme.
não são apenas os malefícios a curto
prezo e sim o retomo Inevitável da black
mayonnalse (lamas fecais), como se deu:
nas cidades da costa Leste dos Estados
Unidos, poluindo centenas de quilôme-'
tros de praias. Repito, os grandes técni-,
cos mundiais condenaram o lançamento;
de esgotos brutos no oceano; quererão
os fünclonários da Cedae e da FEEMA,
por fidelidade burocrática, apresentar
trabalhos técnico-clentíficos difundindo
urbe et orbi a soluçáo do emissário de
Ipanema e contraditando a doutrina
ecológica e sanitária mundial?
Quanto à questão de construção da
estação de tratamento numa ilha artiíl-
dal, não tenho dúvida que tal soluçáo se
lmporá a médio ou longo prazo devido à
inexistência de terrenos livres na Zona
Sul; serão necessários 25 quarteirões,
segundo o Dr Evandro Brito, se tal esta-
ção tiver de ser construída em terra
firme. E numa conferência que fiz sobre
A res- Ilhas Artificiais, arrolei os numerosos
exemplos existentes em diversos países'
con- e os seus custos; só se amedrontam com
elas e com elas se espantam os que
se o desconhecem o assunto. Tal trabalho
por está à disposição do Dr Evandro de Brito
se ele se interessar pela matéria.
Quanto à estabilidade do emissário,
covém lembrar que ele já se fraturou
uma vez, está dando vazamentos gaso-
sos e tem apresentado sinais de corro-
são; não é assim a obra modelar anun-
tudo dada pelo Dr Evandro de Brito, destina-
da a resistir à Eternidade...
Quanto à proposta feita à Esag em
outubro de 1973 peia empresa de que sou
um dos 19 acionistas e diretor, para
definição ou não da conveniência de uni
estudo de viabilidade da construção de
uma ilha artificial onde se construiria a
Rio de Janeiro, 11 de abril de 1981
Porto Alegre, RS — telefone 33-3711 (PBX) Serviços especiais
telex: (051) 1017 BVRJ, Le Monde, The New York Times,
Bahia — Rua Conde Pereiro Carneiro, s/n Unicòn.
Pernambués — CEP 40000 Salvador, BA RIO
telefone: 244-3133 — telex: (071) 1095 Entrega Domiciliar
^ meses
Pernambuco — Rua Gonçalves Maia, 193
Boa Visto — CEP 50000 — Recife, PE
telefone: 222-1 144 — telex: (081) 1247 SA0 PA^°
, Entrega
Correspondentes noctona.s 3rT,e£s CrS2.20O.QO
Acre, Alagoas, Amazonas. Ceara. Espirito õ meses
Santo, Goiás, Maranhão Moto Grosso, Moto SALVADOR — JÊOUIÉ CrS
Grosso do Sul, Paro.Paraíba. Piau., Rio Entr(>ga Domiciliar
ran e orte, únacnia, nía atanna, 3 meses
Sergipe. ómeses
Correspondentes no exterior ESFÍRtTO SANTO — RIO DE JANEIRO —
Beirute (Líbano), Bonn (Alemanha Ocidental), MINAS GERAIS SÃO PAULO
Buenos Aires (Argentina), Lisboa (Portjgol), Entrsga Postal
Londres (Inglaterra), Moscou (URSS), Nova 3 me5es
Iorque (EUA), Paris (França), Roma (Itália), ómeses Cr$5.000.00
Tóquio (Japão), Washington, DC (EUA). DEMAIS ESTADOS
Serviços noticiosos Entrega Postal
ANSA. AFP, AP, AP,'Dow Jones, DP A, EfE, 3 meses
Reuters, UPI. 6 meses
Classificados por telefone 284-3737
F—
estação de tratamento, penso que minha
decidida e incondicional atitude de defe-
sa de nossas praias e da ecologia marl-
nha desde 1971, tirou-me, desde aquela
longínqua época, qualquer esperança de
negociação comercial; aliás, não se tra-
tou em 1973 de proposta formal e sim de
sugestão de estudo que poderia ser en-
tregue a qualquer empresa idônea. Não
me move nesse longo combate nenhum
despeito nem desaponto comercial e sim
a preocupação de um carioca que vê
ameaçada uma das razões de alegria da
gente de sua cidade que sáo as praias da
Zona Sul.
Tratemos todos de manter a discus-
são de um assunto tão grave como o da
poluiçáo do mar e das nossas praias em
nível elevado, sem atribuir intuitos su-
balternos a qualquer eventual atitude de
critica de técnico que tem evitado qual-
quer ataque pessoal e qualquer descor-
tesia; o tema do mar é bem maior que
qualquer um de nós. Não se repita a peça
de Ibsen, O Inimigo do Povo, em que um
técnico sofre as maiores desgraças por
apontar poluição num balneário...
E nào duvidem; enquanto eu tiver
forças e enquanto não construírem uma
estação de tratamento, continuarei com-
batendo e alertando sobre qualquer ato
novo, como foi o caso recente dos vaza-
mentos gasosos. A imundicie bastante
habitual do mar de Ipanema nào me
trará mais a público para nào me tornar
monótono; será necessário Cato mais gra-
ve. Prof. Eng° Mário da Silva Pinto —
Rio de Janeiro.
Frieza excessiva
Existe uma frieza além da necessária
no noticiário do rádio, do jornal e da
televisão. É freqüente ouvir-se (e ler-se)
que no Incêndio tal apenas um bombeiro
morreu. Apenas, nào! Morreu um bom-
beiro, o que é mais do que lamentável,
por maiores que sejam as proporções da
tragédia. Além do mais, há que se respel-
tar a família da vitima — seus piais,
esposa, Olhos, irmàos. Para eles (e para
todos nós), não morreu apenas um bom-
beiro. Morreu o bombeiro Fulano de Tal.
Até porque todos nós temos um nome e
pelo menos um sobrenome.
Ouvi em uma de nossas emissoras de
rádio de maior audiência do Rio as man-
chetes dos assuntos que seriam divulga-
dos após os comerciais. Dizia uma delas
haver morrido dois oficiais em um desas-
tre aéreo. Muitos minutos depois, a notl-
cia deu conta de que foi um desastre no
Japão, a 200 quilômetros de Tóquio. Não
importa que tenha sido do outro lado do
mundo. Lamenta-se do mesmo modo. O
que não se admite é deixar-se aflitos
centenas de pais, esposas, filhos que têm
seus parentes pilotando avião, servindo
ao Brasil na imensidão de seus território.
Vamos ser menos cruéis minha gente
que redige o noticiário. Mesmo que isso
diminua a audiência em uma fraçáozi-
nha do EBOPE. Vale a pena. Cario*
Eduardo Freitas — Rio de Janeiro.
Alternativas de poder
Acabo de ler o editorial Política à
Inglesa publicado nesse jornal e com
imenso prazer venho cumprimentá-lo
pela clareza do texto e análise dos acon-
tecimentos.
O paralelo entre o sistema Inglês e as
alianças partidárias em nosso pais po-
dem levar, como tâo bem notou "Os o artlcu-
lista, a alternativas de poder: libe-
rais precisariam certamente do PDS pa-
ra renovar a sua imagem de marginal*
do Poder. Mas, se o PDS avançasse'
muito depressa pelo terreno recém-
criado, poderia ferir a sensibilidade de
um dos mais antigos Partidos da Ingla-
terra."
Na política brasileira, tanto quanto
na política inglesa e como na vida, "nada
é eterno, e pode até haver catacllsmos".
Nossa esperança e nosso objetivo devem
ser a luta contra qualquer tipo de radica-
Lismo. Carlos Alberto de Andrade Pinto
— Rio de Janeiro.
As cartas terão selecionadas para publt-
cação no todo ou em parta entra a* que
tiverem assinatura, nome completo e legf-
vel e endereço que permita confirmação
prévia.
JANEIRO — MINAS GERAIS
Telefone: 228-7050
CrS 2.080,00
_DÍD1T_ eauÍÍÍ
—- ESPIRITO SANTO
Domiciliar
4 200,00
— FLORIANÓPOLIS
.
CrS 3 000.00
CrS5 800.00
CrS 2 700,00
CrS 4 200,00
CrS 8.000,00
 OPINIÃO — 11

Coisas da política

Se a eleição não correr, a prorrogação pode pegar

Ministro Ibrahim Abi-Ackel dis-
¦ ¦ põe-se a defender nos conselhos
políticos do Planalto a império-
sa conveniência de uma definição urgen-
te, o mais depressa possível, das regras
do jogo para as eleições de 1982. Se havia
necessidade de um aviso, ele já foi feito
com o piscar das luzes vermelhas da
apresentação da emenda constitucional
do Deputado Albérico Cordeiro, subscri-
ta por mais de dois terços do Congresso,
ampliando para um ano o prazo para a
desmcompatibilização de governadores,
secretários de Estado e prefeitos.
O Governo até que soube fingir que
engolia o caroço com boa cara. Mas é de
uma evidência berrante que o Planalto
foi ultrapassado por uma explosão de
descontentamento que irrompeu dentro
das tripas do PDS e apenas balbucia,
num tom de voz adocicado que não é o
seu timbre autoritário, a contraproposta
conciliatória de baixar o prazo para seis
meses, como quem choraminga a redu-
ção do preço num pechinchar de varejo.
Se o Planalto não quiser ser surpreen-
dido por outras ultrapassagens terá de
rever o seu cronograma para ajustá-lo às
impaciéncias do meio político e muito
especialmente do seu partido. Pois que
convém prestar atenção a que o proble-
ma da inelegibilidade é uma dor de barri-
ga do PDS. A Oposição, com toda a
habilidade, apenas saltou na garupa de
uma aflição tipicamente governista. Ve-
jam que na Oposição não há o drama dos
secretários de Estado ou de governado-
res atropelando com as máquinas oficiais
os parlamentares que já estão vivendo e
sofrendo todas as cálicas da reeleição. A
Oposição só é Governo no Rio de Janeiro
e aqui nem o Governador Chagas Freitas
aspira a mandato algum — e tem o seu
candidato notório no Deputado Miro Tei-
xeira — nem há secretários pisando nos
calcanhares dos deputados do PP. Uma
das habilidades e sabedorias do chaguis-
mo é que sabe premiar dedicações. Os
deputados fiéis ao esquema sabem que
têm a reeleição virtualmente assegurada.
Pelo menos tem sido assim que o Dr
Chagas não brinca em serviço e sabe
usar o seu poder sem descuidar-se do
essencial nem dos acessórios.
Se o Governo não andar depressinha,
pode perder o controle do projeto político
como já perdeu a sua dosagem. A tal
tranqüilidade oficial, o expediente de ga-
nhar tempo para ocupar vazios, foi suga-
da por um sentimento de pânico que se
alastra por todos os partidos, do PDS às
pontas radicais da Oposição, ante a pro-
ximidade de uma eleição que está baten-
do às portas sem que se saiba como ela
vai ser travada.
Ê impossível especular sobre as elei-
ções, firmar acordos, acertar candidatu-
ras, montar alianças, traçar esquemas,
sem que se tenha a clara definição sobre
alguns pontos absolutamente essenciais.
A pressão sobe de baixo para cima, com
algumas candidaturas já nas ruas, com
campanhas deflagradas por toda parte,
engarrafadas por imprecisões que não
interessam a ninguém, e apenas provo-
cam desconfianças, alimentam suspeitas.
Os exemplos estão ai mesmo, à vista de
todo mundo.
Sem que se saiba se o voto será com-
pulsório ou facultativo, se teremos o dis-
trital ou o distritão, se as coligações
serão permitidas ou dificultadas (já que é
impossível proibi-las), se vamos untar o
PDS com a graxa das sublegendas para
governador, se a vinculação vai ou não
amarrar votos numa penca de casuís-
mos, não há como combinar com serieda-
de candidaturas e acordos. Desde o mu-
nicipio até o Governo do Estado. A emen-
da Cordeiro é uma rebeldia do PDS, um
estouro do Partido do Governo engrossa-
do pela Oposição. Se o Governo não
desentupir os caminhos, novas audácias
virão por aí e não demora muito.
Porque a pressão é geral, vem de todos
os lados. Perigosamente pousadas num
chão que treme de insegurança. Quando
Villas-Bôas Corrêa
Jânio Quadros repete que não sabe ainda
se será candidato a Governador de São
Paulo — em plena campanha — não está
apenas bisando os velhos truques da sua
surrada mas eficiente mistificação. Ele
espera a resposta ao recado que mandou
para o Planalto, com endereço muito
claro: com sublegenda não será candida-
to, porque não está para ser surrado por
um PMDB pacificado com a apresenta-
ção de trés candidaturas simultâneas
que somarão os seus votos. Vencer o
Senador Franco Montoro já é dose. Mas
bater no Montoro, no Quércia ou no Fer-
nando Henrique Cardoso ao mesmo tem-
po, positivamente que não dá. E se o
Planalto não ganhar com Jânio — que
não é confiável mas é da copa — perde na
certa para o Montoro.
O Governo tem o seu projeto político
perfeitamente definido. Ainda pode cum-
pri-lo, desde que se disponha a uma rea-
lística adaptação de prazos. A tática de
empurrar o tempo com o umbigo é que
reclama revisão urgente. Na visita ao
Congresso, o Ministro Abi-Ackel anun-
ciou que o Governo abreviará a definição
da reforma eleitoral. Isto quer dizer que
vai tomar a iniciativa de abrir os debates
oficiais, por ora engasgados na Comissão
do PDS que marca passo, à espera do
aviso de partida.
É exato que o Planalto ainda não está
Cultiva os seus
inteiramente convencido. "Não
cacoetes arbitrários. podemos
aprovar tudo mas podemos impedir que o
Congresso aprove" — ouvi de uma das
vozes mais espertas e ponderadas da
"reunião das 9". Será que pode mesmo?
Eleger Marchezan e urna coisa, obrigar o
deputado a votar contra o seu interesse
político e eleitoral, outra.
E depois há um perigo rondando Bra-
sília. Uma ameaça que tem sido levada
na troça ou na raiva quando precisa è ser
levada a sério. Se as eleições de 82 não
forem viabilizadas por um cinturão de
segurança que assegure a sua realiza-
ção, se não forem cercadas por uma
reforma limpa, se não forem protegidas
por uma legislação que tranqüilize o PDS
e apague o incêndio. das suspeitas da
Oposição, a prorrogação dos mandatos
parlamentares subirá como uma alterna-
tiva para o medo, como o preventivo
para o pânico. Ela não pode ser tratada
com leviandade e ligeireza. Se o Congres-
so não confiar nas eleições de 82, não terá
como impedir a sua desmoralização que
já botou a cabeça de fora e espera a hora
de sair do curral onde se amoita.
Villa*-Bôa* Corria é «ditar ám Política do JORNAL DO BRASIL

tragédia de El Sal-
JK
11 vador não é tão
complicada quanto
somos levados a crer.
Constantemente somos
bombardeados por todo um
conjunto de palavras difíceis
de serem aplicadas pelos
norte-americanos à história
de seu próprio pais: oligar-
quia, junta, governo militar,
camponeses oprimidos,
guerrilheiros comunistas.
Para a formação de sua
opinião é da maior impor-
tância que o cidadão com-
preenda o conteúdo emocio-
nal destas palavras e a reali-
dade da situação.
Em El Salvador a oligar-
quia — quer dizer, a aristo-
cracia proprietária de terras
— não constitui um grupo
clandestino de escravocra-
tas que procura conter todo
o progresso dos direitos hu-
manos desde a assinatura da
Magna Carta. Pelo contrá-
é em El
El Salvador
Quem quem
Bennett Poor
Th« York Tim«a
Arquivo — 19/3/81
rio, é uma classe de fazendei- das deveriam ser reconheci- uma das incontáveis e trági- Seguramente Guatemala (que em 1822 chegou a pedir
ros e empresários que, por das por sua dedicação ao cas lutas dos conservadores e Honduras não têm o mini- para ser um Estado dos Es-
esforço próprio ou por he- governo, especialmente com os libertadores (depen- mo desejo de ver em suas tados Unidos da América)
rança, teve que assumir a através das drásticas mu- dendo do ponto de vista de fronteiras de difícil patrulha- aos azares de um governo
responsabilidade da preser- danças de direção da lide- cada um) que vêm ocorren- mento um regime marxista marxista fundado e financia-
vação do capital e da estabi- rança nacional ocorridas nos do na América Latina. Mas bem armado. A Nicarágua, do por seqüestres, extorsões
lidade econômica necessária últimos 18 meses. este não é o caso de El Sal- por razões geográficas e de e assassinatos, seria algo
à sobrevivência durante as A grande maioria dos vador. seu próprio interesse, é ob- inexplicável tanto para os
dezenas de mudanças de go- guerrilheiros camponeses, Dez mil homens e mulhe- viamente o fornecedor dos nossos filhos quanto para os
verno ocorridas neste sé- seja os filosoficamente mar- res jovens, desarmados e campos de treinamento para deles.
culo. xistas ou os simplesmente sem treinamento, de todas os guerrilheiros salvadore-
as partes do pais, não se nhos. Comparar a atual posição
Os militares, muito fre- frustrados com a estrutura
qüentemente representados social do pais, é levada por tornaram uma força eflcien- Apesar dos protestos de norte-americana frente a El
como brutais parasitas e ba- uma paixão pelas mudanças te sem receber ajuda. Seu inocência nicaragüenses e Salvador com o envolvimen-
juladores das classes domi- mas não chega a propor uma treinamento, armas e mo- cubanos, os dois países so- to de Washington no Viet-
nantes, representam não só estrutura governamental ai- derno equipamento de co- frem do clássico problema nam é tão absurdo quanto
a única força colocada entre temativa. municaçóes certamente não resultante de uma insurrei- compará-la à chegada de for-
vieram do exército salvado- çáo armada bem-sucedida: ças e equipamento militar a
a ordem e a anarquia mas Os guerrilheiros campone-
também o único canal conti- ses não são, como alguns su- Guerrilheiros salvadorenhos numa reunião renho, que também obvia- depois da revolução o que Little Rock, no Arkansas,
nuo de progresso social dis- perpatriotas nos Estados de instrução mente não lhes prestou as- faaer para controlar os revo- em 1957, para garantir uma
sistência, apesar de sua lucionários? decisão judicial baseada no
ponivel às classes mais bai- Unidos gostariam de nos fa- A decisão do Presidente direito moral.
xas. A participação nas for- zer crer, um bando de anar- composição étnica ser tão
ças armadas pode levar es- quistas sangüinários seguin- te mortos depois de uma ra- Se não houvesse influèn- semelhante à das forças re- Reagan de apoiar o governo
sas classes da pobreza rural do cegamente uma ideologia jada de metralhadora. O cia estrangeira ou o fascínio beldes. de El Salvador é obviamente Btnrwtt Poor, cidodâo norta-aimricano, foi
à igualdade sócio-econô- estrangeira em direção ao martírio e o sacrifício não da glória, esta luta intrinse- A única força da região correta, quando se considera vico-CAmuI do El Solvodor no« EUA «ntro
mica urbana ou nacional. têm sido exclusivos de ape- camente salvadorenha seria que tem motivos e meios pa- essa alternativa. 1966 • 1976. Afualrmnto trabalha como
suicídio coletivo. Eles, assim om auuntoi da América Contrai
Por causa de suas origens como os militares defensores nas um grupo dentro do es- exatamente isto — salvado- ra apoiar a revolução salva- Abandonar o nobre e ge- consultor
para divorsai companhia».
camponesas, as forças arma- do governo, caem igualmen- pectro político. renha. Seria apenas mais dorenha é Cuba neroso povo salvadorenho

"Rerum 99
A Novarum

e os empresários
ir
Mostre seus números a sabe avaliar.
Dom Eugênio de Araújo Sales quem
Cardoai-Arcobitpo do Rio do Janoiro
ONVIDEI, neste fim de sema- cos basilares para aferir a legitimidade
¦ na, para um encontro em regi- de uma atuação eclesial? Eos
SQB q
Qm&BWmEM
me de interna to, no Centro de A intensa repercussão desses dois
Estudos e Formação do Sumaré, nu- ensinamentos pontifícios alterou, no
merosos empresários. Eles são bem correr dessas décadas, a formulação
representativos nos setores industrial, do problema. Assim, muitas reivindi-
comercial e bancário. A reunião faz cações já foram atendidas. Interessan-
parte das comemorações da Arquidio- te observar que, a ser verdadeiro o iHt Ei - G -O
cese do Rio de Janeiro pelo 90° aniver- pensamento marxista, somente uma
sário da Re rum Novarum e 50° da rebelião do operariado internacional
Quadragesimo Anno. poderia lograr tal êxito.
A primeira grande Encíclica Social Infelizmente, em outros níveis e
conserva admirável atualidade e pro- proporções as dificuldades persistem.
põe normas claras e seguras para solu- Continuam vivas e desafiadoras, inclu-
çáo de um grave problema que, ainda sive no Brasil. Eis o grande assunto
atualmente, nos angustia. Hoje, como que nos interessa. Jamais será resolvi-
no final do século passado, há o risco do só pelos empresários. Dificilmente
de um afrontamento entre o operaria- sem eles. Por outro lado, os operários
do humilhado, oprimido e ressentido e são o componente essencial destas
patrões, quando impermeáveis, insen- áreas, onde surge toda a questão. Para
siveis aos apelos de uma reforma pro- dirimi-la, as organizações obreiras
funda. uma missão insubstituível.
Naquela época, os católicos esta- possuem
vam divididos em duas correntes. Pa- Estamos celebrando o aniversário
ra os liberais, a penosa situação dos da Re rum Novarum e no campo cató-
trabalhadores se devia mais a eles que lico se fazem sentir, nos tanto últimos anos,
ao sistema econômico dominante. Re- as mesmas fraturas que preocu-
o grande Leão Xm. Alguns
jeitavam a intervenção do Estado e param insistem em cruzar os braços diante
proclamavam como remédio exclusivo das
as leis do mercado, reguladoras da populações carentes, alegando, >; HI ipait
salários. A argu- entre outros, o obstáculo da inflação e
produção, preços, uma infiltração marxista. Há
mentação filosófica se fundamentava possível
de liberdade, resumi- também os que, desiludidos das medi-
no falso conceito "capitalismo
da na expressão liberal". das que classificam de paliativas, des-
Os cristãos tentavam silenciar a cons- crêem das reformas segundo o Evan- às
ciência com generosas doações e obras gelho e se expõem, perigosamente,
caritativas. Aliás, esses mesmos prin- seduções de uma solução radical e
cipios levaram a França a proibir, em violenta. Existem até "cristão" os que tentam
todo o seu território, as ordens reli- conservar o nome de e bus-
cam mesmo reler o ensinamento do
giosas.
Os outros, também membros da Mestre sob as luzes de Marx. O risco
Igreja, encaravam o assunto sob angu- do confronto, então condenado pelo
lo diverso. Premidos pela conjuntura Santo Padre, não é irreal e fictício.
de seus irmãos desprotegidos, propu- Com os passos já ensaiados e o
nham mudanças corajosas, incluindo esforço fundamentado em errôneas te-
a alteração de uma legislação restriti- ses teológicas, tenta-se dissociar de
va aos organismos proletários. Com seus Pastores, da legítima e única co-
raras exceções, não chegavam a con- munháo católica, elementos das bases
testar o próprio sistema capitalista. e, em conseqüência, se abre espaço a
Entretanto, suas diretrizes, no campo uma hábil infiltração. Assim, uma uni-
de modificações estruturais, se aproxi-, versidade católica como a PUC, que
mavam, por vezes perigosamente, de luta pelo óbvio, isto é, conservar sua
teses inspiradas no socialismo marxis- sobrevivência e identidade, é violenta
ta, para escândalo dos demais irmãos e caluniosamente atacada. Há outros
na Fé. exemplos que poderei trazer a público.
É importante recordar esse contex- O Encontro do Sumaré obedece às
to para melhor entendimento das posi- diretrizes do Papa João Paulo n aos
ções assumidas por Leão xm na Re- Bispos do Brasil, em"Deus sua carta de 8 de
rum Novarum. E estas podem ser re- dezembro último: queira que
sumidas em três pontos: o Papa não prefirais sempre o diálogo cristão ao
chega a pronunciar uma condenação confronto". Nesse espírito, convidei Estudo
formal ao capitalismo mas adverte os homens de empresa. Em clima leal, na Segundo os resultados do 1 ? universo de executivos contra Fonte: Marplan-1."
"hábitos
fiéis para o erro das premissas filosófi- cordialidade sincera e franca, torna-se Estudo Especial Marplan -1980, o 11% de 0 Globo. Especial sobre de
cas em que se inspiravam; o Romano possível ouvir e dizer com liberdade o Jornal do Brasil é o jornal mais lido Publique Aos domingos, o Jornal ao Brasil leitura de pessoas de alto
Pontífice apõia explicitamente as re- que se espera, expressar o que necessi- profissionais liberais e é lido por 23% do universo de poder aquisitivo nível
formas propostas; alerta os seguidores tam para corresponder às exigências profissionais executivos nas 8 profissionais liberais contra 15% superior de profissão,"
do segundo posicionamento para o da Re rum Novarum. principais capitais brasileiras, o seu balanço de 0 Globo. E por 21 % do universo
perigo do socialismo que, fundamenta- A melhor comemoração de um faixa onde está localizado o de executivos contra 9% de Totaldouniverso:
do em Marx e seus seguidores, propu- acontecimento histórico é fazê-lo pre- universo de pessoas com o mais 0 Globo. Prof. liberais 234.300
nha a abolição da propriedade priva- sente. Produzir frutos em nossos dias é alto poder aquisitivo e com o mais no Jornal Portanto, publicar balanços, Executivos 346.200
da, especialmente os meios de produ- uma prova de que a Encíclica escrita alto nível de instrução. atas, editais e convocações no
ção e para isso incitavam à luta de há 90 anos continua viva em seus Gente que pode e quer investir, Jornal do Brasil é muito mais do
classes. princípios. Esse é seu maior elogio. Só e que sabe avaliar um bom negócio do Brasil que cumprir a lei. E a forma mais
Convém acrescentar que Pio XI, há frutos se persiste a seiva. Sem dúvi- lendo os seus números. adequada de informar seus
com maior rigor, enfatizou todos esses da. há resultadosvque demoram. Con- Nas segundas-feiras, o Jornal do contra 13% de 0 Globo. acionistas, clientes, concorrentes
itens em 1931, na Encíclica Quadrage- tudo, é preferível esperar o verdadeiro, Brasil e lido por 17% do universo De terça à sábado, o Jornal do e atingir os investidores que estão
simo Anno. mesmo a longo prazo, que optar pelo de profissionais liberais contra Brasil é lido por 19% do universo à procura de boas oportunidades. JORNAL DO BRASIL
E em nossos dias? Hoje, como se falso, de imediato. E o que nasce do 13% de 0 Globo. E por 19% do de profissionais liberais contra No Jornal do Brasil, o seu
apresenta a "questão social", objeto Evangelho supera o tempo e atinge a universo de executivos 11 % de 0 Globo. E por 18% do balanço é o seu melhor anúncio.
desses memoráveis documentos, mar- eternidade.
 12 — INTERNACIONAL 1" Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL

Lei antigreve novo confronto na Polônia

provoca
Varsòvia — Ura novo con- cialismo com nossas próprias Vanòvic/UPI Téqgio/UPT
fronto está aberto na Polônia. forças". Ele declarou — após
O Parlamento aprovou voto de elogiar os dirigentes sindicais
confiança ao Primeiro-Minis- que comprometeram suas res-
tro e Ministro da Defesa, Woj- ponsabilldades "separa evitar as
ciech Jaruzelski, que havia greves — que deve derru-
ameaçado renunciar se uma bar o muro da desconfiança.
lei de suspensão do direito de Um choque violento significa
greve por dois meses nâo fosse hoje em dia a morte". Criticou
aceita. Horas antes, a direção o caráter "anti-socialista" de
nacional do sindicato Solida- alguns panfletos sindicais.
riedade havia se pronunciado Alguns "encontros e manl-
contra a adoção da lei, enfim festações" organizados em dl-
aprovada.
"Existe verdadeira posslblli- ferentes lugares também fo-
ram denunciados. Em conclu-
dade de evitar greves, se se são, num gesto espetacular,
eliminam as causas que as pro- apresentou claramente o pro-
vocam e se consegue o cumpri- blema do voto de confiança:
mento geral das leis e respeito — AO assumir minhflw fim-
aos acordos em vigor", disse a ções declarei que me colocaria
nota. "O fim do direito de gre- à disposição do Parlamento se
ve seria Interpretado pela co- meu Governo não respondesse
munldade como medida que a suas perspectivas. Este mo-
precisamente geraria novas mento chegou. Nas atuais con-
condições para tais greves. Is- diçóes, é impossível atuar sem
to cria talvez um aumento das que a confiança do Parlamen-
tensões sociais", advertia o to seja confirmada.
8olidariedade. No debate que se seguiu ao
"INCOMPREENSÍVEL" discurso de hora e meia de
"Depois de acordos cuja exe- Jaruzelski, apesar das criticas
ao Governo, todos os oradores
cução é realizável por ambas expressaram sua confiança no
as partes, a adoção da medida Primelro-Ministro, em especial
proposta (a lei) carece de fún- o líder dos deputados do
damento e é incompreensível", POUP, Kazimletz Barcikows-
acrescentou o sindicato, con- ki, e o dos deputados do Parti- ¦fc-rlZLl
clulndo: "Resolução alguma do Camponês, Jerzy Brzybc-
do Parlamento será capaz de zak, que são govemistas.
prevenir greves, se a lntegrida- Mas alguns deputados cató-
de de nossas seções é ameaça- licos advertiram que o sindica-
da ou se ocorrer flagrante vio- to Solidariedade não se mos- "derrubar
laçào das leis", numa clara re- traria tão fascinado pela greve, Jaruzelski disse que os sindicalistas deveriam o muro da desconfiança"
desconfianga' O comandante do submarino desapareceu
feréncia às agressões de sindl- se existissem Instituições que
calistas em Bydgoszcz, no dia permitissem à sociedade se ex-
19 de fevereiro, que resultou na pressar publicamente. O ator
greve de quatro horas em toda Gustav Holoubek chegou a re-
a Polônia. comendar precaução aos de- Greve Submarino dos
O General Jaruzelski havia, putados, dizendo que a proibi- Senadores rejeitam pára
no entanto, advertido que, "no çâo de greves poderia ser um projeto
interesse da estabilidade do perigoso precedente. Seria Portugal e
pais, devem ser tomadas cer- preferível, afirmou, exortar o EUA afunda
tas decisões básicas (no Parla- sindicato independente eapo- de Reagan o Orçamento
mento), senão será solapada a pulaçáo a manter a calma, tra- para piora crise
credibilidade da Polônia e a balhar mais, renunciar às Washington — O projeto de orçamento do mentário, David Stockman, disse que "há Juarez Bahia
possibilidade de defender o so- greves. Presidente Ronald Reagan sofreu uma derro- uma certa preocupação com a votação, mas Corrwpcn navio
ta inesperada — 12 votos contra oito — na isso não ê uma coisa irreparável. Pretende- Lisboa — O confronto entre japonês
Chefe do Pentágono Comissão Orçamentária do Senado, porque mos continuar trabalhando com a liderança as duas centrais sindicais por- Anilde Werneck
três senadores republicanos da direita radical do Senado sobre o assunto". tuguesas e o Governo Pinto ComHponówrts
resolvera, surpreendentemente, aderir à opo- Balsemáo agravou-se ontem
ainda crê na invasão sição do Partido Democrata. Alternativas com a greve dos transportes Tóquio — Foi um acidente. mas ele voltou a submergir
Mais conservadores do que o próprio Pre- nas sete empresas nacionaliza- Mas se passaram mais de 30 imediatamente.
Roma — Antes de retornar a interferência", disse o Chance- sidente, eles votaram contra a proposta orça- Ainda não está claro o que os republicanos das, envolvendo 50 mil traba- horas até que se determinasse O Comandante Talzo Nogu-
Washington, o Secretário de ler Colombo. "perigo mentária da Casa Branca por não estarem de lhadores e obrigando 6 mi- que foi um submarino de ban- chi, vestindo um colete salva-
Defesa norte-americano, Cas- Ainda existe imlnen- farão, mas a insistência de Domenici em que a deira norte-americana que vidas, determinou que todos
acordo com o déficit previsto até 1984 — no Comissão já aprovou todos os elementos do lhões de pessoas a andar a pé.
par Weinberger, reuniu-se on- te" de uma intervenção sovié- montante de 44 bilhões 700 milhões de dóla- A paralisação, a primeira des- abalroou e afundou um car- abandonassem o navio, mas
tem com o Chanceler italiano, tica na Polônia, afirmou on- programa de Reagan pode significar que a gueiro Japonês, na região Leste nâo pôde alcançar um dos bo-
Emilio Colombo. Ele insistiu tem o Vice-Presidente do PC res. Para reduzi-lo, seria necessário cortar Casa Branca terá um trabalho real. Existem se gênero no atual governo de
ninria mnls OS gastos OU riiminnjr OS cortes de três alternativas: modificar os votos; fazer centro-direita. afetou trans- do Mar da China. Treze tripu- tes e desapareceu, com outro
na possibilidade de uma inter- chinês, Deng Xiaoping, duran- impostos. lantes foram resgatados por marinheiro. O Nissho Maru
venção militar na Polônia, te reunião com o Primeiro- cortes profundos no programa; ou reduzir os portes urbanos, metrô, ferro- um contratorpedeiro, mas o afundou em 15 minutos. Na
apesar de terem sido encerra- Ministro da Suécia, Thorb- cortes de impostos. Domenici não quer admi- viários e marítimos. comandante e um marinheiro área, nâo há rochas e a profun-
rias as manobras do Pacto de joern Faelldin. "Uma grande Refazer os cálculos tir que todos os cortes de impostos sugeridos Os grevistas reclamam au- estão desaparecidos. O sub- didade é de 1 700 metros. O
Varsòvia, realizadas até em tensão continua caracterizan- por Reagan possam estar condenados. mentos salariais e alterações marino, movido a energia nu- grupo foi recolhido pelo Aogu-
território polonês. do a crise polonesa", declarou Depois da votação — que ameaça o futuro A deserção dos três republicanos foi o nos contratos coletivos. Al- clear, nada sofreu e retirou-se mo, que patrulhava a região, e
imediato do programa — a Comissão entrou primeiro baque nas fileiras do Partido Repu- guns setores acrescentam às
Segundo observadores, Xiaoping. Além da questão da Polônia, em recesso da Páscoa (duas semanas), dando blicano. Até a noite de quinta-feira, os repu- reivindicações trabalhistas do local sem prestar socorro às chegou ontem à tarde ao porto
Weinberger teria intenção de Faelldin à liderança republicana tempo para sarar as blicanos vinham dando ao Presidente tudo o itens de natureza política, co- vítimas. de Kushlkino, em Kagoshima.
conseguir do Governo italiano tervençáoconversou sobre a in-
no Afeganistão e de feridas e se recuperar. que ele pedia, incluindo redução de gastos no mo. por exemplo, a demissão O Nissho Maru saíra de Ko- Inicialmente, pensou-se que
o reforço de algumas unidades Os democratas e os republicanos votaram montante de 40 bilhões de dólares e o corte de do Primeiro-Ministro. As duas submarino pertencesse à Ma-
be terça-feira e deveria chegar orinha
na região do Mediterrâneo, de- questões bilaterais. Na China mas, ao fim da
contra a resolução por diferentes razões. Os 30% no Imposto de Renda. Cada uma dessas centrais sindicais (Confedera- ontem à tarde a Xangai, com tarde, Soviética
fensivamente debilitada devi- desde terça-feira para uma vi-
sita de oito dias, ele iniciou republicanos — Charles Grassley, de Iowa, reduções e os recursos para acomodar o corte çâo Geral dos Trabalhadores uma carga de 1 mil 200 tonela- em Tóquio a Embaixada americana
do ao deslocamento de unida- ontem um giro pelo Interior do Stephen Symm, de Idaho, e William Arms- no imposto haviam sido aprovados, separada- Portugueses, comunista, e das. Foi atingido no casco ás submarino informou que fora o
des da Sexta Frota nprte- durante o qual pretende trong, de Colorado — em virtude do déficit de mente, antes que a resolução fosse para a União Geral dos Trabalhado- lOh da manhã de quinta-feira e Washington nuclear George
americana para o Oceano índi- pais, 44 bilhões 700 milhões de dólares que a resolu- votação final. Para os democratas, que fica- res, social-democrata) estão afundou 15 minutos depois, acidente. A notao diz causador do
co. O estacionamento de fo- conhecer
Hangzhou.
Nankin Xangai e
çâo previa para 1984. Os três insistiram em ram surpresos com sua vitória, foi a primeira unidas pela primeira vez. que o sub-
quando se encontrava 36 km a marino voltou à superficie
guetes de alcance médio na votar contra a resolução, embora Reagan vez que eles manobraram para permanecer Sudeste da ilha de Shimoko- depois da colisão, para tentar logo
Europa deveria também ser Congresso No encerramento do 16° A causa principal da greve
do PC tcheco, seu tivesse prometido propor os cortes nos gastos juntos num voto Importante. de ontem nos transportes pú- shi, fora das águas territoriais salvar os náufragos, mas o oar-
tratado. Secretário-Geral e Chefe de necessários para eliminar o déficit. Enquanto o programa de Reagan esperava japonesas e em meio à rota gueiro já tinha desaparecido.
Até agora, disseram obser- Estado, Gustav Husak, desta- A necessidade de uma segunda rodada de o apoio do Senado, que é controlado pelos blicos está numa resolução re-
vadores, a Itália, como os ou- cou mais uma vez a difelidade cortes ficou conhecida desde que Reagan republicanos, a Comissão Orçamentária da cente do Conselho de Minis- preferida por barcos de guerra
soviéticos que saem de Vladi- Em resposta à pergunta "por
tros países da OTAN, mostrou- da Tcheco-Eslováquia à União anunciou seu programa, mas o presidente da Câmara dos Deputados aprovou, na noite de tros que retira da Rodoviária vostok rumo ao Vietnam. que as autoridades japonesas
se favorável às rápidas nego- Soviética e aos outros paises Comissão, Pete Domenici (republicano pelo Nacional — monopólio do Es- não foram informadas logo do
quinta-feira, por 17 votos contra 13, uma tado nos transportes coletivos acidente?" funcionários da
ciações com a União Soviética socialistas. O Presidente da Novo México), assinalou que não poderia le- resolução orçamentária de 714 bilhões 550 — a exploração de atividades O ACIDENTE
para a limitação deste tipo de União Soviética, Leonid Brej- vá-la em consideração, porque o Governo milhões de dólares para 1982, que correspon- Embaixada norte-americana
foguetes. Mas os Estados Uni- ainda não tomou as medidas especificas com de à alternativa democrata ao programa do afins, como o comércio de bar- responderam que "essa é uma
nev, não fez nenhum discurso, bearias, venda de flores e Os tripulantes, resgatados questão que será objeto de in-
dos só pretendem negociar de- como era esperado, e chegou aquele objetivo. Presidente. O nível de despesas aprovado águas, cinema e colégio, para
pois de ter reforçado os arse- horas mais tarde a Moscou, Quanto aos democratas, eles se opuseram pela Câmara é de 10 bilhões de dólares supe- pelo contratorpedeiro japonês vesti gaçáo".
rais da OTAN, o que permiti- demonstrando cansaço. à resolução porque incluía uma cláusula so- rior ao teto de 704 bilhões 100 milhões de transferi-las à iniciativa priva- Aogumo, às õh da manhã de O submarino George W«-
ria ao Ocidente negociar de "Cuidaremos desta insubsti- bre a redução de 30% (10% durante três anos) dólares da resolução derrotada no Senado. da. Além disso, o Estado deve ontem, depois de passarem shington entrou em serviço em
uma posição forte. no Imposto de Renda das pessoas fisicas. Os à Rodoviária Nacional cerca quase 24 horas em dois botes junho de 1959, como a primeira
tuivel
"Em nossas conversações, fi- União amizade e aliança com a A derrubada da resolução no Senado não de 2 bilhões de escudos. salva-vidas, contaram que o unidade de guerra dos Estados
Soviética como a meni- democratas também discordam das asserti- foi, contudo, a única surpresa do dia. Mais cargueiro foi atingido no casco Unidos equipada com mísseU'
cou evidente que paira sobre a na dos olhos", disse Husak. vas sobre as quais a resolução orçamentária cedo, a Comissão, modificando sua tendência Os trabalhadores acusam o
Europa um estado de incerte- Durante recepção aos repre- do Governo se baseia. Afirmaram que essas anterior, aprovou, por nove votos contra oito, Governo de querer acabar com por um objeto estranho e co- balísticos. Possui 16 tubos de
za devido à situação na Polô- sentantes estrangeiros presen- assertivas são demasiado otimistas. as nacionalizações em Portu- meçou a fazer água. Quando se lançamento para mísseis Pola-
"Se nõs a aprovássemos, estaríamos apro- uma redução de 7 bilhões 800 milhões de lançaram ao mar, viram um ris, mas não se sabe se estava
nia, que coloca um ponto de tes ao Congresso, Brejnev aflr- dólares nos reajustes automáticos, baseados gal. atraindo a iniciativa priva- submarino negro na superfície. armado.
interrogação na intensificação mou que "tem uma importân- vando o déficit", explicou Armstrong, acres- no custo de vida, concedidos aos pagamentos da para os setores considera-
das negociações referentes à cia capital que os comunistas centando que a tarefa da Comissão é voltar a de pensionistas do serviço social e de aposen- dos mais rentáveis. O Governo
instalação de armas nucleares tcheco-eslovacos continuem refazer cálculos, para encontrar a necessária tados do serviço federal, forças armadas e contesta os sindicatos, recor-
no teatro de operações. Devido conseqüentemente seguindo redução de 44 bilhões 700 milhões de dólares. estradas de ferro. dando que foi eleito com um Israel
a isso, é de se esperar que seja as idéias do internacionalismo Quando os três republicanos votaram Junto Esse voto foi outra derrota para o Presi- programa que privilegia a em- ataca Sul do
preservado o princípio de não- proletário". com os democratas, foram elogiados pelo dente, que havia pessoalmente exortado aos presa particular. Por outro la-
Senador Daniel Moynihan (democrata por republicanos, em março, a não apoiarem do, depois de decretar "situa-
Nova Iorque), que disse: "Vocês estão encon- aquela redução. Um dos pontos-chaves da çâo difícil" em várias empre- Líbano de novo com
Crise aumentou número trando a realidade e eu os saúdo". campanha de Reagan foi a promessa de que sas públicas, o Governo de-
"Vocês republicanos pecorreram o país, não cortaria os benefícios dos velhos e apo- nunciou-as como sendo defici-
alegando que poderiam equilibrar o orçamen- sentados. Mas na quinta-feira, num aparente tárias e mal administradas.
de crimes na Polônia to, aumentar os gastos com a defesa e ainda esforço para se precaver contra deserções A greve de ontem sucedeu a caças e canhoneiras
Varsòvia — Comandante da lhões de delitos simples (não por cima realizar um grande corte nas despe- republicanas, Domeneri apoiou a redução nos uma onda de oito dias de para-
Policia de Varsòvia, o Coronel especificados) *e muitos aci- sas. Nós acabamos de provar que isso não reajustes de custo de vida, que poderão afetar lisações que bloqueou 150 em- Mário Chimanovitch
Correspondente
Tadeusz Rydzek admitiu on- dentes automobilísticos, nos pode ser feito", declarou o Senador James 44 milhões 100 mil norte-americanos caso seja presas de setores da indústria
tem que a crise econômico- quais 52 mil pessoas são mor- Exon (democrata por Nebíaska), apontando finalmente aprovado. pesada, funcionalismo público Beirute — Comandos israe- israelense em Tel Aviv, foram
financeira polonesa provocou tas ou feridas", revelou. "nos para o déficit de 44 bilhões 700 milhões de Segundo proposta feita pelo Senador Er- e o professorado. As duas cen- lenses, apoiados por lanchas- destruídos nessa primeira fase
um aumento de furtos e rou- Segunda o Coronel, só dólares escrito no quadro-negro da Comissão. nest Hollings (democrata pela Carolina do trais sindicais (a UGT, mais canhoneiras, helicópteros e ca- numerosos depósitos de muni-
bos de alimentos e de bebidas. últimos meses, notamos um Domenici assinalou que o desafio é "muito Sul), os aumentos desses reajustes, que agora próxima do Governo Pinto ças-bombardeiros Phantom, çâo, veículos, Instalações mill-
Apesar das estatísticas divul- aumento nos furtos e arromba- sério" e revelou que pretende reunir-se com o se baseiam no índice de preços ao consumi- Balsemáo, por ser de orienta- voltaram a atacar bases pales- tares e dois tanques T-34, de
gadas por Rydzek, a agência mentos nos pontos de venda lider da-Maioria, Senador Howard Baker dor, passariam a ser concedidos em função de çâo social-democrata, rompeu tinas no Sul do Líbano, próxi- fabricação soviética, parte de
de noticias americana UPI co- de comida e bebida". De fato, (Tennessee), assim que este voltar de uma um índice nacional de salários. Como os salá- o dilálogo) ameaçam com nova mas a Beirute, na madrugada um lote recentemente entre-
mentou que a Polônia, com 36 disse, anualmente ocorre uma viagem ao Oriente Médio, "para ver o que os rios estão aumentando mais lentamente do greve geral em todas as atlvi- de ontem, matando 16 pessoas gue aos palestinos pelos sírios.
milhões de habitantes, tem média de 1 mil homicídios, 13 líderes querem fazer". que o índice de preços ao consumidor, os dades para a próxima semana, e ferindo dezenas. Foi um novo O porta-voz disse que um sol-
seus problemas de violência, mil SOO casos de agressão física A Casa Branca não fez comentários ime- reajustes baseados no custo de vida seriam incorporando-a a uma jornada golpe nos esforços do Presi- dado israelense morreu e outro
mas continua a ser um dos e 1 mil 600 estupros. "Existem diatos. Ed Dale, o porta-voz do Diretor Orça- menores. de luta em defesa da Revolu- dente sírio, Elias Sarkis, para ficou ferido.
países mais seguros do mundo. 170 mil pervertidos sexuais no
"O roubo ção de 25 de Abril. estabilizar o pais, convulsiona- O Chefe do Estado-Maior
de came também país", acrescentou, sem dar Em pleno confronto sindica- do pela guerra. das Forças Armadas de Israel,
¦se tornou mais comum. Regls- maiores detalhes. URSS assina Reagan tos e Governo, o Ministro da
tramos o roubo de vagões in- pode O primeiro ataque israelense General Raphael Eytan, decla-
Reforma Administrativa cias- ocorreu poucas horas apôs a rou à rádio de Tel Aviv que a
teiros cheios de carne", infor- MANTEIGA
acordo contra voltar hoje sificou como "inflexível, mono- consoüdaçõ da trégua entre as operação foi uma das mais
mou o Coronel, em entrevista lítica e própria das tendências forças sírias e as milícias falan- complicadas das até hoje reali-
ao jornal Zycie Warsiawy. A Alemanha Ocidental en- "armas totalitárias" a posição dos tra-
"Nossas observações justifi- viará, nos próximos dias, cerca balhadores, criando um mal- gistas na área de Beirute e zadas no Sul do Líbano e a
cam a conclusão de que todos de 20 mil toneladas de mantei- cruéis" à Casa Branca Zahleh, depois de oito dias se- primeira em que os comandos j
estar no próprio Governo e no guldos de violentas lutas, com israelenses tiveram como obje-'
os tipos de instabilidade social ga à Polônia, informou o Sub- Nações Unidas, Nova Iorque—Trinta e Washington — O Presidente Ronald Rea- seio do Partido Social Demo- centenas de mortos e feridos. tivo destruir tanques pales-
provocam tensões que, por sua secretário do Ministério da quatro paises, entre eles União Soviética, gan deve receber alta hoje à tarde no Centro crata, base política da coliga- No primeiro ataque, unidades tinos.
vez, causam o comportamento Agricultura alemão ocidental, Grã-Bretanha, França, Canadá e as duas Médico da Universidade George Washington, ção de centro direita no Poder, da brigada de elite Golani pe-
agressivo", disse. Georg Gallus, em discurso no Alemanhas, assinaram ontem um acordo se os médicos que o examinarem pela manhã cuja tendência é de concilia- netraram no Sul do Líbano
Horas depois de encerrada a
Parlamento. O superávit de la- patrocinado pela ONU que proíbe ou res- considerarem satisfatório seu estado. Ele re- ção com as teses defendidas através do enclave controlado operação
terrestre, Já na ma-
O ÁLCOOL ticinios da Comunidade Eco- tringe o uso de "armas convencionais mais cebeu recomendação para que suspenda to- drugada de sexta-feira, uma
"Mas precisamos acrescen- - nómica Européia (CEE) dimi- das as viagens programadas para as quatro pelas duas centrais sindicais, pelo Major renegado Saad esquadrilha de seis caças-
cruéis e desumanas" contra civis. de negociação e diálogo para a Haddad, aliado de Israel na bombardeiros Phantom, de fa-
tar que 90% dos crimes violen- nuiu consideravelmente devi- Os Estados Unidos não subscreveram o ou seis próximas semanas. solução dos problemas em dis- região.
às exportações, declarou.
tos foram cometidos por pes- do"Grandes O principal porta-voz do hospital, Dr Den- cussão. O PSD reconhece pelo bricaçào norte-americana, ata-
soas sob a influência do ál- quantidades" fo- documento, composto por três protocolos nis 0'Leary, informou à imprensa que Reagan menos dois argumentos da cou posições palestinas locali-
cool","Adeclarou o Coronel Ryd- ram exportadas para países que podem ser observados em conjunto ou permanecerá na Casa Branca por nmo sema- CGTP e UGT: redução pro- OBJETIVOS zadas em Damour, 32km ao
zek. cada ano, registramos membros da Organização de separadamente, explicando que a conven- na e só depois irá descansar em Camp David. Sul de Beirute e Dalhamyie.
240 mil ofensas criminais, 71 Países Exportadores de Petró- çâo foi negociada durante o Governo Car- gressiva do poder de compra
Obedecendo às ordens médicas, o Presidente do povo e legitimidade das lu- O objetivo israelense era A agência de infor-
mil delitos econômicos, 4 mi- leo (OPEP), além da Polônia. ter e — assim como outras questões — adiou seu encontro com o Presidente José tas trabalhistas. uma base palestina localizada maçóes Wafapalestina
passa atualmente por um reexame. nas vizinhanças da cidade de israelenses sofreram afirmou"pesadas
que os
Lopez Portillo, do México, e cancelou os pia-
nos de ir à Califórnia para assistir ao casa- Nabatyíe, a cerca de 13km da baixas" durante a operação,
Moscou e Viena pedem Primeiro passo mento de sua filha. Líder fronteira. mas náo divulgou as perdas
do
Segundo 0'Leary. quinta-feira foi o melho? Segundo porta-voz militar palestinas.
As armas "mais cruéis e desumanas"
pela distensão mundial vetadas pelo acordo incluem lança-
dia do Presidente. Ele não teve febre e as
IRA
Viena — O Primeiro- internacional", exortou o do- chapas de raios X mostraram que as manchas preso
chamas, minas, bombas-armadilha, bom- em seus pulmões estão desaparecendo. "Te-
Ministro da Unlào Soviética, cumento. bas-relógio e bombas de fragmentação, mos uma dose razoável de certeza de que terá Brasília diz à ONU que
Nikolai Tikhonov, e o Chance- Kreisky manifesta por sua que lançam estilhaços minúsculos impôs- alta este fim de semana. Conversei com ele é eleito
ler da Áustria, Bruno Kreisky, vez a satisfação pelo fato de a síveis de serem registrados por radiografia. hoje (ontem) de manhã e ele parece realmente Belfast — Bobby Sands. mi- se preocupa com Beirute
divulgaram comunicado con- "União Soviética ter se revela- bem", acrescentou o médico. litante do Exército Republica-
junto em"estrito
Viena, manifestando- do expressamente a favor da Um porta-voz das Nações Unidas co- Brasília — Por determina- contrar soluções que atendam
mentou"o que a decisão dos 34 países repre- 0'Leary esclareceu que, no momento, a no Irlandês (IRA) que cumpre
se pelo cumprimento continuação do processo de pena de 14 anos de prisão por çáo expressa do Presidente aos direitos, interesses e an-
do principio de não utilização distensão internacional". E senta primeiro grande acordo interna- da equipe que cuida do
única preocupação "bolha João Figueiredo, o Chanceler seios de todos os segmentos da
da violência nas relações inter- ainda elogiou a disposição so- cional sobre o controle de armas concluído Presidente é uma de ar" de pouco porte de um revólver, "atée que Saraiva Guerreiro dirigiu on- sociedade libanesa".
sob o patrocínio da ONU". Ontem houve mais de um centímetro de diâmetro, situada está em greve de fome a tem mensagem telegráflca ao
nacionais". Expressaram tam- viética ao diálogo com os pai- apenas a cerimônia de assinatura do docu- no local do ferimento em seu pulmão esquer- morte" desde Io de março, foi As instruções do Presidente
bém "preocupação pelo au- ses ocidentais, aos quais ins- Secretário-Geral das Nações Figueiredo ao Itamaraü
mento da tensão internacional tou a "um estudo detalhado" mento, que foi decidido no fim do ano do. Os médicos supõem que a bolha estava eleito ontem para o Parlamen-
to britânico pelos distritos de Unidas em que manifesta a aparentemente motivadasforam pe-
e o surgimento de novos focos das novas propostas neste sen- passado após mais de dois anos"Convenção
de discus- cheia de sangue, mas que o corpo de Reagan Fermanagh e Tyrone. do Sul. preocupação do Governo e do lo telegrama que o presidente
de conflito no mundo". tido, feitas pelo Presidente sões. O acordo tem o título de já o absorveu. Sands, de 27 anos, ganhou povo brasileiro pelos aconteci- da Fundação Libanesa de Ml-
Leonid Brejnev, durante o 26° sobre Proibição ou Restrições ao Uso de O clinico geral da Casa Branca, Daniel uma eleição especial por 1 mil mentos que estão ocorrendo nas Gerais, Sr José Elias Mu-""
O comunicado de encerra- Congresso do PC soviético, Certas Armas Convencionais que Podem Ruge, recomendará ao Presidente uma escala 466 votos. no Líbano. rad, dirigiu ao Palácio do Pia-
mento da visita de cinco dias realizado em Moscou. Ser Consideradas Excessivamente Le- progressiva de trabalho, que inicialmente de- O militante irlandês, que po- Nesse documento ao Sr Kurt nalto. pedindo ao Governo
da Tikhonov ao pais indica A situação da Polônia, a ten- sivas." vera ocupar duas horas pela manhã e duas à derá morrer dentro de duas' Waidheim, o Ministro das Re- Brasileiro gestões junto a "no or-
ainda que a União "um Soviética e são Leste-Oeste, agravada pe- A estagnada Conferência de Segurança tarde. semanas se continuar a greve laçóes Exteriores invoca a ganismos internacionais,
a Áustria desejam diálogo la instalação de euromísseis, e e Cooperação na Europa (CSCE) entrou Reagan decretou ontem 14 de abril como de fome, derrotou o outro can- existência de ampla comuni- sentido de que seja posto fim
aberto entre o Oriente e o Oci- as difíceis relações entre as em recesso de três semanas pela Páscoa, Dia das Américas, ressaltando seu apoio à didato ã cadeira no Parlamen- dade de origem libanesa pie- ao bárbaro genocídio que o
dente e medidas efetivas para duas Alemanhas, prometem ontem, depois da séria advertência dos Organização dos Estados Americanos (OEA). to, o protestante de linha dura namente integrada â vida na- Exército da Síria insiste em
criar a confiança necessária" dominar os debates do 10° Estados Unidos de que o polêmico assunto "O povo americano envia saudações cordiais Harry West, por 30 mil 492 con- cionai, para dizer que o Brasil perpetrar contra populares cl-
entre os dois blocos. São ne- Congresso do Partido Comu- dos direitos humanos deveria ser incluído a seus vizinhos e reafirma seu espírito de tra 29 mil 46 votos, mas não "considera grave a situaçáo vis indefesos do Líbano e mais
cessárias "enérgicas medidas" nista da Alemanha Oriental, em qualquer documento final do Leste a solidariedade aos ideais do sistema interame- poderá ocupar sua cadeira na que se criou no Líbano e tem clamorosamente contra habí-
"assegurar a segurança que hoje se instala em Berlim. Oeste. ricano", disse ele. Câmara dos Comuns. esperança de que se possa en- tantes de Beirute e Zatile".
para
 12 — INTERNACIONAL ? 2" Clichê 1" Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL

Lei antigreve novo confronto na Polônia

provoca
Varsóvia — Um novo con- cialismo com nossas próprias VonMaAJM TóquioAJPt
Cronto está aberto na Polônia. forças". Ele declarou — após
O Parlamento aprovou voto de elogiar os dirigentes sindicais
confiança ao Primelro-Mlnls- que comprometeram suas res-
tro e Ministro da Defesa, Woj- ponsabilldades "separa evitar as
clech Jaruzelski, que havia greves — que deve derru-
ameaçado renunciar se uma bar o muro da desconfiança.
lei de suspensão do direito de Um choque violento significa
greve por dois meses não fosse a morte". Criticou
hoje em dia"anü-sociallsta"
aceita. Horas antes, a direção o caráter de
nacional do sindicato Solida- alguns panfletos sindicais.
riedade havia se pronunciado Alguns "encontros e mani-
contra a adoção da lei, enfim festações" organizados em dl-
aprovada.
"Existe verdadeira posalblU- ferentes lugares também to-
ram denunciados. Em conclu-
dade de evitar greves, se se sáo, num gesto espetacular,
eliminam as causas que as pro apresentou claramente o prò-
vocam e se consegue o cumpri- blema do voto de confiança:
mento geral das leis e respeito — Ao assumir minhas fliry
aos acordos em vigor", disse a ções declarei que me colocaria
nota. "O fim do direito de gre- à disposição do Parlamento se
ve seria interpretado pela co- meu Governo não respondesse
munidade como medida que a suas perspectivas. Este mo-
precisamente geraria novas mento chegou. Nas atuais con-
condições para tais greves. Is- dlções, é Impossível atuar sem
to cria talvez um aumento das que a confiança do Parlamen-
tensões sociais", advertiu o to seja confirmada.
Solidariedade. No debate que se seguiu ao
"INCOMPREENSÍVEL" discurso de hora e meia de
"Depois de acordos cuja exe- Jaruzelski, apesar das criticas
ao Governo, todos os oradores
cução é realizável por ambas expressaram sua confiança no
as partes, a adoção da medida Primeiro-Mlnlstro, em especial
proposta (a lei) carece de fun- o líder dos deputados do
damento e é Incompreensível", POUF, Kazimierz Barclkows-
acrescentou o sindicato, con- ki, e o dos deputados do Parti-
clulndo: "Resolução alguma do Camponês, Jerzy Brzybc-
do Parlamento será capaz de zak, que são govemistas.
prevenir greves, se a integrida- Mas alguns deputados cató-
de de nossas seções é ameaça- licos advertiram que o sindica-
da ou se ocorrer flagrante vlo- to Solidariedade não se mos- "derrubar o muro da desconfiança" O comandante do submarino desapareceu
laçào das leis", numa clara re- traria tão fascinado pela greve, Jaruzelski disse que os sindicalistas deveriam
ferèncla às agressões de slndl- se existissem instituições que
calistas em Bydgoszcz, no dia permitissem à sociedade se ex-
19 de fevereiro, que resultou na pressar publicamente. O ator
greve de quatro horas em toda Gustav Holoubek chegou a re- Submarino dos
a Polônia. comendar precaução aos de- Greve pára
O General Jaruzelski havia, putados, dizendo que a proibi- Senadores rejeitam
no entanto, advertido que, "no ção de greves poderia ser um projeto
Portugal e
Interesse da estabilidade do perigoso precedente. Seria EUA afunda
pais, devem ser tomadas cer- preferível, afirmou, exortar o
tas decisões básicas (no Parla- sindicato independente e a po- de Reagan o Orçamento crise
mento), senão será solapada a pulaçáo a manter a calma, tra- para piora
credibilidade da Polônia e a balhar mais, renunciar às Washington — O projeto de orçamento do mentário, David Stockman, disse que "há Juarez Bahia
possibilidade de defender o so- greves. Presidente Ronald Reagan sofreu uma derro- uma certa preocupação com a votação, mas CoiTMponcfefite navio
ta inesperada — 12 votos contra oito — na isso não é uma coisa irreparável. Pretende- Lisboa — O confronto entre japonês
Comissão Orçamentária do Senado, porque mos continuar trabalhando com a liderança as duas centrais sindicais por- Anilde Werneck
Chefe do Pentágono três senadores republicanos da direita radical do Senado sobre o assunto". tuguesas e o Governo Pinto Corr»ipood«nt«
resolvera, surpreendentemente, aderir à opo- Balsemão agravou-se ontem Tóquio — Foi um acidente. mas ele voltou a submergir
ainda crê na invasão slção do Partido Democrata. Alternativas com a greve dos transportes Mas se passaram mais de 30 imediatamente.
Mais conservadores do que o próprio Pre- nas sete empresas nacionaliza- horas até que se determinasse O Comandante Taizo Nogu-
Roma — Antes de retomar a interferência", disse o Chance- sidente, eles votaram contra a proposta orça- Ainda não está claro o que os republicanos das, envolvendo 50 mil traba-
Washington, o Secretário de ler Colombo. "perigo mentária da Casa Branca por não estarem de farão, mas a Insistência de Domenici em que a lhadores e obrigando 6 mi- que foi um submarino de ban- chi, vestindo um colete salva-
Defesa norte-americano, Cas- Ainda existe iminen- deira norte-americana que vidas, determinou que todos
sovié- acordo com o déficit previsto até 1984 — no Comissão já aprovou todos os elementos do lhões de pessoas a andar a pé. abalroou e afundou um car- abandonassem o navio, mas
par Weinberger, reuniu-se on- te" de uma intervenção montante de 44 bilhões 700 milhões de dôla- programa de Reagan pode significar que a A paralisação, a primeira des-
gueiro japonês, na região Leste não pôde alcançar um dos bo-
tem com o Chanceler italiano, tica na Polônia, afirmou on- res. Para reduzi-lo, seria necessário cortar Casa Branca terá um trabalho real. Existem se gênero no atual governo de do Mar da China. Treze tripu- tes e desapareceu, com outro
Emilio Colombo. Ele insistiu tem o Vice-Presidente do PC ainda mais os gastos ou dlminiiir os cortes de três alternativas: modificar os votos: fazer centro-direita, afetou trans- lantes foram resgatados por marinheiro. O Nissho Maru
na possibilidade de uma inter- chinês, Deng Xiaoping, duran- impostos. cortes profundos no'programa; ou reduzir os portes urbanos, metrô, ferro-
vençâo miHtar na Polônia, te reunião com o Primeiro- viários e marítimos. um contratorpedeiro, mas o afundou em 15 minutos. Na
Thorb- cortes de impostos. Domenici não quer admi- comandante e um marinheiro área, não há rochas e a profun-
apesar de terem sido encerra- Ministro da Suécia, tir que todos os cortes de impostos sugeridos Os grevistas reclamam au-
rins as manobras do Pacto de joern Faelldin. "Uma grande Refazer os cálculos
por Reagan possam estar condenados. mentos salariais e alterações estão desaparecidos. O sub- didade é de 1700 metros. O
Varsóvia, realizadas até em tensão continua caracterizan- nos contratos coletivos. Al- marino, movido a energia nu- grupo foi recolhido pelo Aogu-
território polonês. do a crise polonesa", declarou Depois da votação — que ameaça o futuro A deserção dos três republicanos foi o clear, nada sofreu e retirou-se mo, que patrulhava a região, e
imediato do programa — a Comissão entrou primeiro baque nas fileiras do Partido Repu- guns setores acrescentam às do local sem prestar socorro às chegou ontem à tarde ao porto
Segundo observadores, Xiaoping. Além da questão da Polônia, em recesso da Páscoa (duas semanas), dando blicano. Até a noite de quinta-feira, os repu- reivindicações trabalhistas vítimas. de Kushikino, em Kagoshima.
Weinberger teria intenção de Faelldin à liderança republicana tempo para sarar as blicanos vinham dando ao Presidente tudo o itens de natureza política, co- Inicialmente, pensou-se que
convorsou sobre a in- mo, por exemplo, a demissão O Nissho Maru saíra de Ko- o submarino
conseguir do Governo italiano tervenção no Afeganistão e de feridas e se recuperar. que ele pedia, incluindo redução de gastos no pertencesse à Ma-
o reforço de algumas unidades bilaterais. Na China Os democratas e os republicanos votaram montante de 40 bilhões de dólares e o corte de do Primeiro-Ministro. As duas be terça-feira e deveria chegar rinha Soviética mas, ao fim da
na região do Mediterrâneo, de- questões contra a resolução por diferentes razões. Os 30% no Imposto de Renda. Cada uma dessas centrais sindicais (Confedera- ontem ã tarde a Xangai, com tarde, a Embaixada americana
devi- desde terça-feira para uma vi- reduções e os recursos para acomodar o corte çáo Geral dos Trabalhadores uma carga de 1 mil 200 tonela- em Tóquio informou que fora o
fensivamente debilitada sita de oito dias. ele iniciou republicanos — Charles Grassley, de Iowa,
do ao deslocamento de unida- um giro pelo interior do Stephen Symm, de Idaho, e Willlam Arms- no Imposto haviam sido aprovados, separada- Portugueses, comunista, e das. Foi atingido no casco às submarino nuclear George
des da Sexta Frota nçrte- ontem durante o qual pretende trong, de Colorado—em virtude do déficit de mente, antes que a resolução fosse para a União Geral dos Trabalhado- lOh da manhã de quinta-feira e Washington o causador do
americana para o Oceano íncii- país, Nankin Xangai e 44 bilhões 700 milhões de dólares que a resolu- votação final. Para os democratas, que fica- res, social-democrata) estão afundou 15 minutos depois, acidente. A nota diz que o sub-
co. O estacionamento de fo- conhecer Hangzhou. ção previa para 1984. Os três insistiram em ram surpresos com sua vitória, foi a primeira unidas pela primeira vez. quando se encontrava 36 km a marino voltou à superfície logo
guetes de alcance médio na No encerramento do 16° votar contra a resolução, embora Reagan vez que eles manobraram para permanecer A causa principal da greve Sudeste da ilha de Shimoko- depois da colisão, para tentar
Europa deveria também ser Congresso do PC tcheco, seu tivesse prometido propor os cortes nos gastos juntos num voto importante. de ontem nos transportes pú- shi, fora das águas territoriais salvar os náufragos, mas o car-
tratado. Secretãrio-Geral e Chefe de necessários para eliminar o déficit. Enquanto o programa de Reagan esperava blicos está numa resolução re- japonesas e em meio à rota gueiro já tinha desaparecido.
Até agora, disseram obser- Estado, Gustav Husak, desta- A necessidade de uma segunda rodada de o apoio do Senado, que é controlado pelos cente do Conselho de Mlnis- preferida por barcos de guerra Em resposta à pergunta "por
vadores, a Itália, como os ou- cou mais uma vez a difelidade cortes ficou conhecida desde que Reagan republicanos, a Comissão Orçamentária da tros que retira da Rodoviária soviéticos que saem de Vladi- que as autoridades japonesas
tros países da OTAN, mostrou- da Tcheco-Eslováquia à União anunciou seu programa, mas o presidente da Câmara dos Deputados aprovou, na noite de Nacional — monopólio do Es- vostok rumo ao Vietnam. náo foram informadas logo do
se favorável às rápidas nego- Soviética e aos outros países Comissão, Pete Domenici (republicano pelo quinta-feira, por 17 votos contra 13, uma tado nos transportes coletivos acidente?" funcionários da
ciações com a União Soviética socialistas. O Presidente da Novo México), assinalou que não poderia le- resolução orçamentária de 714 bilhões 550 — a exploração de atividades O ACIDENTE Embaixada norte-americana
para a limitação deste tipo de "União Soviética, Leonid Brej- vá-la em consideração, porque o Governo milhões de dólares para 1982, que correspon- afins, como o comércio de bar- responderam que "essa é uma
foguetes. Mas os Estados Uni- nev, não fez nenhum discurso, ainda não tomou as medidas especificas com de ã alternativa democrata ao programa do bearias, venda de flores e Os tripulantes, resgatados questão que será objeto de in-
dos só pretendem negociar de- como era esperado, e chegou aquele objetivo. Presidente. O nível de despesas aprovado águas, cinema e colégio, para pelo contratorpedeiro japonês vestigação".
pois de ter reforçado os arse- horas mais tarde a Moscou, Quanto aos democratas, eles se opuseram pela Câmara é de 10 bilhões de dólares supe- transferi-las à iniciativa priva- Aogumo, às 5h da manhã de O submarino George Wa-
nais da OTAN, o que permiti- demonstrando cansaço. à resolução porque Incluía uma cláusula so- rior ao teto de 704 bilhões 100 milhões de da. Além disso, o Estado deve ontem, depois de passarem shington entrou em serviço em
ria ao Ocidente negociar de "Cuidaremos desta insubsti- bre a redução de 30% (10% durante três anos) dólares da resolução derrotada no Senado. à Rodoviária Nacional cerca quase 24 horas em dois botes junho de 1959, como a primeira
mna posição forte. e aliança com a no Imposto de Renda das pessoas físicas. Os A derrubada da resolução no Senado não de 2 bilhões de escudos. salva-vidas, contaram que o unidade de guerra dos Estados
"Em nossas conversações, fi- União amizade
tuivel
Soviética como a meni- democratas também discordam das asserti- foi, contudo, a única surpresa do dia. Mais Os trabalhadores acusam o cargueiro foi atingido no casco Unidos equipada com misseis
cou evidente que paira sobre a na dos olhos", disse Husak. vas sobre as quais a resolução orçamentária cedo, a Comissão, modificando sua tendência Govemo de querer acabar com por um objeto estranho e co- balísticos. Possui 16 tubos de
Europa um estado de incerte- Durante recepção aos repre- do Governo se baseia. Afirmaram que essas anterior, aprovou, por nove Votos contra oito, as nacionalizações em Portu- meçou a fazer água. Quando se lançamento para mísseis Pola-
za devido à situação na Polô- sentantes estrangeiros presen- assertivas são demasiado otimistas.
"Se nós a aprovássemos, estaríamos apro-
uma redução de 7 bilhões 800 milhões de gal, atraindo a iniciativa priva- lançaram ao mar, viram um ris, mas náo se sabe se estava
nia, que coloca um ponto de tes ao Congresso, Brejnev aflr- dólares nos reajustes automáticos, baseados da para os setores considera- submarino negro na superfície, armado.
interrogação na intensificação mou que "tem uma Importân- vando o déficit", explicou Armstrong, acres- no custo de vida, concedidos aos pagamentos dos mais rentáveis. O Govemo
das negociações referentes à cia capital que os comunistas centando que a tarefa da Comissão é voltar a de pensionistas do serviço social e de aposen- contesta os sindicatos, recor-
instalação de armas nucleares tcheco-eslovacos continuem refazer cálculos, para encontrar a necessária tados do serviço federal, forças armadas e dando que foi eleito com um
no teatro de operações. Devido conséqüentemente seguindo redução de 44 bilhões 700 milhões de dólares. estradas de ferro. programa que privilegia a em- Israel ataca Sul do
a isso, é de se esperar que seja as idéias do internacionalismo Quando os três,republicanos votaram junto Esse voto foi outra derrota cara o Presi- presa particular. Por outro la-
preservado o principio de não- proletário". com os democratas, foram elogiados pelo dente, que havia pessoalmente exortado aos do, depois de decretar "situa-
Senador Daniel Moynlhan (democrata por republicanos, em março, a não apoiarem çáo dificil" em várias empre-
Nova Iorque), que disse: "Vocês estão encon- aquela redução. Um dos pontos-chaves da sas públicas, o Govemo de- Líbano de novo com
aumentou número trando a realidade e eu os saúdo". campanha de Reagan foi a promessa de que nunciou-as como sendo defici-
Crise "Vocês republicanos pecorreram o país, não cortaria os benefícios dos velhos e apo- tárias e mal administradas.
alegando que poderiam equilibrar o orçamen- sentados. Mas na quinta-feira, num aparente A greve de ontem sucedeu a
de crimes na Polônia to, aumentar os gastos com a defesa e ainda esforço para se precaver contra deserções uma onda de oito dias de para- caças e canhoneiras
Varsóvia — Comandante da lhões de delitos simples (não por cima realizar um grande corte nas despe- republicanas, Domeneri apoiou a redução nos lisações que bloqueou 150 em-
sas. Nós acabamos de provar que isso não reajustes de custo de vida, que poderão afetar presas de setores da indústria Mário Chimanovitch
Policia de Varsóvia, o Coronel especificados) e muitos aci- 44 milhões 100 mil norte-americanos caso seja pesada, funcionalismo público
Corr*sponci«nt«
Tadeusz Rydzek admitiu on- dentes automobilísticos, nos pode ser feito", declarou o Senador James e o professorado. As duas cen- — israelense em Tel Aviv, foram
tem que a crise econômico- quais 52 mil pessoas são mor- Exon (democrata por Nebraska), apontando finalmente aprovado. Beirute Comandos israe-
financeira polonesa provocou tas ou feridas", revelou. "nos para o déficit de 44 bilhões 700 milhões de Segundo proposta feita pelo Senador Er- trais sindicais (a UGT, mais lenses, apoiados por lanchas- destruídos nessa primeira fase
um aumento de furtos e rou- Segundo o Coronel, só dólares escrito no quadro-negro da Comissão. nest Hollings (democrata pela Carolina do próxima do Govemo Pinto canhoneiras, helicópteros e ca- numerosos depósitos de muni-
bos de alimentos e de bebidas. últimos meses, notamos um Domenici assinalou que o desafio é "muito Sul), os aumentos desses reajustes, que agora Balsemào, por ser de orienta- ças-bombardeiros Phantom, ção, veiculos, instalações mili-
Apesar das estatísticas divul- aumento nos furtos e arromba- sério" e revelou que pretende reunir-se com o se baseiam no índice de preços ao consumi- ção social-democrata, rompeu voltaram a atacar bases pales- tares e dois tanques T-34, de
líder da Maioria, Senador Howard Baker dor, passariam a ser concedidos em função de o dilálogo) ameaçam com nova tinas no Sul do Libano, próxi- fabricação soviética, parte de
gadas por Rydzek, a agência mentos nos pontos de venda (Tennessee), assim que este voltar de uma um Índice nacional de salários. Como os salá- greve geral em todas as ativi- mas a Beirute, na madrugada um lote recentemente entre-
de noticias americana UPI co- de comida e bebida". De fato,
mentou que a Polônia, com 36 disse, anualmente ocorre uma viagem ao Oriente Médio, "para ver o que os rios estão aumentando mais lentamente do dades para a próxima semana, de ontem, matando 18 pessoas gue aos palestinos pelos sírios.
milhões de habitantes, tem média de 1 mil homicídios, 13 líderes querem fazer". que o índice de preços ao consumidor, os incorporando-a a uma jornada e ferindo dezenas. Foi um novo O porta-voz disse que um sol-
seus problemas de violência, mil 500 casos de agressão física A Casa Branca não fez comentários ime- reajustes baseados no custo de vida seriam de luta em defesa da Revolu- golpe nos esforços do Presi- dado israelense morreu e outro
mas continua a ser um dos e 1 mil 600 estupros. "Existem diatos. Ed Dale, o porta-voz do Diretor Orça- menores. ção de 25 de Abril. dente sírio, Elias Sarkls, para ficou ferido.
mais seguros do mundo. 170 mil pervertidos sexuais no Em pleno confronto sindica- estabilizar o pais, convulsiona- O Chefe do Estado-Maior
países
"O roubo tos e Governo, o Ministro da do pela guerra.
de carne também país", acrescentou, sem dar das Forças Armadas de Israel,
se tornou mais comum. Regis- maiores detalhes. Presidente deve ter alta hoje Reforma Administrativa cias- O primeiro ataque israelense General Raphael Eytan, decla-
tramos o roubo de vagões in- sificou como "inflexível, mono- ocorreu poucas horas após a rou à rádio de Tel Aviv que a
teiros cheios de carne", infor- MANTEIGA Washington — O Presidente Ronald Rea- O principal porta-voz do hospital, Dr Den- líüca e própria das tendências consolidaçó da trégua entre as operação foi uma das mais
mou o Coronel, em entrevista gan deve receber alta hoje à tarde no Centro nis 0'Leary, informou à imprensa que Reagan totalitárias" a posição dos tra- forças sírias e as milícias falan- complicadas das até hoje reali-
ao jornal Zycie Warszawy. A Alemanha Ocidental en- Médico da Universidade George Washington, permanecerá na Casa Branca por uma sema- balhadores, criando um mal-
gistas na área de Beirute e zadas no emSul do osLíbano e a
"Nossas observações justifl- viará, nos próximos dias, cerca na e só depois irá descansar em Camp David. estar no próprio Governo e no Zahleh, depois de oito dias se- primeira que comandos
se os médicos que o examinarem pela manhã Obedecendo às ordens médicas, o Presidente seio do Partido Social Demo- como obje-
cam a conclusão de que todos de 20 mil toneladas de mantei- considerarem satisfatório seu estado. Ele re- adiou seu encontro com o Presidente José crata. guldos de violentas lutas, com israelenses tiveram
os tipos de instabilidade social ga à Polônia, informou o Sub- cebeu recomendação para que suspenda to- Lopez Portillo, do México, e cancelou os pia- centenas de mortos e feridos. tivo destruir tanques pales-
provocam tensões que, por sua secretário do Ministério da das as viagens programadas para as quatro nos de ir à Califórnia para assistir ao casa- No primeiro ataque, unidades tinos.
vez, causam o comportamento Agricultura alemão ocidental, ou seis próximas semanas. mento de sua filha. Seqüestro da brigada de elite Golani pe- Horas depois de encerrada a
agressivo", disse. Georg Gallus, em discurso no netraram no Sul do Libano operaçáo terrestre, já na ma-
Parlamento. O superávit de la- através do enclave controlado drugada de sexta-feira, uma
O ÁLCOOL • ticínios da Comunidade Eco- de avião pelo Major renegado Saad esquadrilha de seis caças-
"Mas precisamos acrescen- nòmica Européia (CEE) dimi- Lima e Santiago Físicos Haddad, aliado de Israel na bombardeiros Phantom, de £a-
provam
tar que 90% dos crimes violen- nuiu consideravelmente devi- região. bricaçào norte-americana, ata-
às exportações, declarou.
tos foram cometidos por pes- do"Grandes trocar choque de matéria fracassa cou posições palestinas locali-
soas sob a influência do ál- quantidades" fo- decidem Miami — O refugiado cuba- OBJETIVOS zadas em Damour, 32km ao
cool","Adeclarou o Coronel Ryd- ram exportadas para países no Rafael Fredesivindo Alban- Sul de Beirute e Dalhamyie.
zek. cada ano, registramos membros da Organização de embaixadores com antimatéria tosa, de 39 anos, morreu ontem O objetivo israelense era
240 mil ofensas criminais, 71 Países Exportadores de Petró- Lima — O Peru e o Chile decidiram trocar Genebra — Cientistas do Centro Europeu ao tentar desviar para Havana uma base palestina localizada mações A agência palestina de infor-
mil delitos econômicos, 4 mi- leo (OPEP), além da Polônia. Wafa afirmou que os
embaixadores num futuro próximo, "levando de Pesquisas Nucleares (CERN) anunciaram um avião da companhia Eas-
tem Airlines, com 145 passa- nas vizinhanças da cidade de israelenses sofreram "pesadas
em conta as relações diplomáticas cordiais ontem que conseguiram pela primeira vez Nabatyie, a cerca de 13km da baixas" durante a operaçáo,
em desenvolvimento entre os dois países", provocar nm» colisão entre o próton, compo- geiros e nove tripulantes, que fronteira. mas náo divulgou as perdas
Moscou e Viena pedem anunciou ontem o Ministério peruano das nente básico do núcleo do átomo, e seu con- voava de Nova Iorque a Mia-
Relações Exteriores. Anteontem, o Chanceler trário, o antipróton, elementos de massas mi. Um*comissário de bordo e Segundo porta-voz militar palestinas.
iguais mas propriedades opostas. Um choque um passageiro enfrentaram o
pela distensão mundial chileno, René Rojas, havia anunciado que os
entre matéria e antimatéria. "Pela cubano, que em represália der-
Viena — O Primeiro- internacional", exortou o do- laços entre os dois Governos voltavam à ramou um vidro de combusti-
normalidade, após um período em que estive- Diz o informe do CERN: primeira Brasília diz à ONU que
Ministro da União Soviética, cumento. ram apenas a nível de encarregados de negô- vez na história da Física, a antimatéria, na vel causando incêndio perto
Nikolai Tikhonov, e o Chance- Kreisky manifesta por sua cios. forma de um antipróton, foi armazenada e dc banheiro. se preocupa com Beirute
ler da Áustria, Bruno Kreisky, vez a satisfação pelo Jato de a provocada sua colisão com a matéria comum. Antes de morrer, em eircuns-
divulgaram comunicado con- "União Soviética ter se revela- As representações diplomáticas entre Lí- Antiprótons, capturados e armazenados, fo- táncias ainda não totalmente Brasília — Por determina- contrar soluções que atendam
Viena, manifestando- do expressamente a favor da
junto em"estrito ma e Santiago ficaram estremecidas, descen- ram acelerados e enviados a colidir frontal- explicadas, o cubano engoliu ção expressa do Presidente aos direitos, interesses e an-
se pelo cumprimento continuação do processo de do para o nível de encarregados de negócios mente com um feixe de prótons." uma pílula, de acordo com tes- João Figueiredo, o Chanceler seios de todos os segmentos da
do principio de não utilização distensão internacional". E desde janeiro de 1979, quando o Governo A nota acrescenta que o Centro pretende temunhas. Porém, o agente do Saraiva Guerreiro dirigiu on- sociedade libanesa".
da violência nas relações inter- ainda elogiou a disposição so- espionagem
peruano denunciou um caso sedeconheçam realizar novas experiências desse tipo, a fim FBI Joseph Corless, que espe-
chileno. Embora ainda não os tem mensagem telegráfica ao As instruções do Presidente
nacionais". Expressaram tam- viética ao diálogo com os pai- de "investigar a estrutura fundamental da em Miami, decla-
rou o avião"evidentemente Secretário-Geral das Nações Figueiredo ao Itamarati foram
bém "preocupação pelo au- ses ocidentais, aos quais ins- nomes dos novos embaixadores, fontes diplo- protón e o antipró-
matéria e do Universo". O"estavam rou que ele Unidas em que manifesta a
mento da tensão internacional tou a "um estudo detalhado" máticas informaram, que serão nomeados o' ton — relata o CERN — circulando morreu em conseqüência da aparentemente motivadas pe-
Rivera e o
peruano José Luis Bustamante Washington, briga". Não houve feridos. preocupação do Govemo e do lo telegrama que o presidente
e o surgimento de novos focos das novas propostas neste sen- nos anéis de armazenamento e várias equipes povo brasileiro pelos aconteci- da Fundação Libanesa de Mi-
de conflito no mundo". tido, feitas pelo Presidente atual Embaixador do Chile em de experimentadores estavam prontos, com Albantosa foi um dos 127 mil mentos que estão ocorrendo
Leonid Brejnev, durante o 26° José Miguel Barros. bactérias de detetores, para observar os efei- cubanos que no ano passado nas Gerais, Sr José Elias Mu-
O comunicado de encerra- Congresso do PC soviético, no Libano. rad, dirigiu ao Palácio do Pia-
Vizinhos incomuns produzidos pelas colisões".
tos "Os Estados Unidos
chegaram aos"flotilha nalto, pedindo ao Governo
mento da visita de cinco dias realizado em Moscou. dados que coletaram no espaço de na chamada da liber- Nesse documento ao Sr Kurt
de Tikhonov ao pais indica A situação da Polônia, ten- o Peru normaliza total- vários dias estão sendo analisados e os físicos dade". Não há provas de que a Waldheim, o Ministro das Re- Brasileiro gestões junto a "no
or-
Com esta atitude,
ainda que a União "umSoviética e são Leste-Oeste, agravadaa j)e- mente as relações com os seus vizinhos. Há europeus estão certos de que o fenômeno tal pílula que ingeriu tenha lações Exteriores invoca a ganismos internacionais,
a Áustria desejam diálogo la instalação de euromisseis,' e constitui "ma abertura áe nova janela para os contribuído para sua morte, existência de ampla comuni- sentido de que seja posto fim
duas semanas, o Governo de Lima concedeu dade de origem libanesa pie- ao bárbaro genocídio que o
tberto entre o. Oriente e o Oci- as difíceis relações entre as agréement ao novo Embaixador boliviano, até agora inexplorados campos na fronteira mas isto será verificado pelos Exército da Síria insiste em
üente e mediríis efetivas para duas Alemanhas, prometem Jorge Escobari, depois de nove meses em que do infinitamente pequeno." Aceleradores nu- legistas. Antes de morrer, se- namente integrada à vida na-
criar a confiança necessária" dominar os debates do 10° a representação diplomática do General Gar- cleares conseguem criar quantidades iguais gundo os passageiros, ele gri- cional, para dizer que o Brasil perpetrar contra populares cl-
"considera grave a situaçáo vis indefesos do Líbano e mais
entre os dois blocos. São ne- Congresso do Partido Comu- cia Meza funcionou a nível de encarregado de de partículas e antipartículas, mas só agora tou algumas palavras em espa- clamorosamente contra habi-
^ísârias "enérgicas medidas" nista da Alemanha Oriental, negócios devido ao golpe militar que derru- foi possível armazenar, acumular e acelerar as nhol e fez algumas referências que se criou no Libano e tem
acerca de ir a Cuba. esperança de qua se possa en- tantes de Beirute e Zaát»"
lã "assegurai a segurança que hoje se instala em. geriim bou T Gueiller Tejada. antipartículas.
 JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ? 1" Caderno INTERNACIONAL— 13

Defeito em computador adia lançamento da Columbia

Silio Boccanera Th* New York Time»

Co rr<ji» pendente Falha já ocorreu
Cabo Canaveral, Flórida — bia tiver de decolar na manhã
Pane em um dos cinco compu- de domingo. Seus técnicos es- na fase de testes
tadores a bordo da nave espa- tarão examinando o tráfego PRINCIPAIS COMPONENTES OA COLUMBIA Nova Iorque — Os compu- milésimos de segundo, os trís
ciai recuperável Columbia evl- entre os cinco computadores, tadores do Columbia jà falha- outros seguem em frente. Apôs
tou sua decolagem como pre- em busca da falha. S*9tsmas mdraulico* ram uma vez em 1979 quando duas falha* dessas, o computa-
visto, ontem pela manhã, le- Nem ao menos sabemos se fazer funcionar "fa-
vando os cientistas que con- o problema ê hardware ou paralemes
de direção, foi realizado o primeiro teste dor atrasado será votado
cs Estabiiizador vertical /M S de pouso da nave espacial que lhado" pelos outros e ignorado
trolam o vôo a programar nova software — disse Stone, refe- inclinação, ailerons. com leme de direcao /M B j
tentativa de lançamento para rindo-se às máquinas em si e à trem ce atarrissagem e e inclinagk) /M & J 7 se desprendeu do bojo de um dai em diante. As três máqui- --
válvulas dos motores Sistema de manobra avião Boeing 747 que a trans- nas restantes continuarão a
domingo, às 6h50m aqui programação com que sáo ali- em ortjita e sistema portou. Um dos quatro compu- agir e votar entre si.
(8h50m em Brasília). mentadas. de controle oe tadores principais entrou em
Durante cinco horas após o Todos os computadores a Portas do compartimento propvjlsáo Que Cada computador recebe a
de carga, abertas cura 11 fornece empuxo pane e o computador de reser- leitura de um dos sensores.
momento marcado para o lni- bordo da Columbia são fabri- ou
carregar descarregar s para manobras va. o que deu defeito ontem,
cio do vôo ontem, técnicos da cados pela IBM (modelo IBM S/m / no espaço levou a nave de volta ao solo Mas como cada um pode ouvir
Administração Nacional de AP-101 modificado), mas a //i sem todas as linhas, todos eles aca-
Aeronáutica e Espaço (NASA) programação das máquinas foi problemas. bam recebendo as leituras de
tentaram consertar o defeito, entregue a dois grupos: a pró- Quatro células que A nave espacial Columbia é todos os sensores. Todos de-
na esperança de ainda conse- pria IBM programou os quatro usam hidrogênio e oxigênio governada por maioria de vo- vem escolher a mesma leitura
guir manter o lançamento no computadores principais, en- fornecem energia tos — nào de seus astronautas ou combinação de leituras. Do -
elétrica a nave modo. quando os
mesmo dia. mas não tiveram quanto o reserva foi alimenta- e da equipe de terra, mas de mesmo computadores estáo prontos
sucesso. do pela firma Charles Draper seus computadores. Quatro
Laboratories, responsável pelo Hi • I gUiJf i if[V\\v principals computadores de bordo con- para emitir uma ordem, como
RECOMENDAÇÕES sistema de orientação lunar da Comperttmento N. m\ 1 • Barm I wPLrtjp (' Vv \ trolam e dirigem a Columbia. para virar o leme um pouco,
da tnpulaçáo, , « .UTrHAirmTX l"' • \ a checar-se para
nave Apoio. convés de vôo e ' X V/ Rapece fuselagem num distema que muitos cien- eles tomam de
A reprogramação para dois Não faz a mínima diferen- aposentos de descanso protegem cs motores tistas consideram o mais avan- assegurar-se que estão sin-
dias depois se deve ao tempo ça que sejam firmas diferentes principais do calor desenvolvido para o cronizados.
na reentrada çado já
necessário para esvaziar e — explicou Hutchinson. — Is- Sistema eletrônico atmosfera programa espacial. Os quatro CONFIABILIDADE
reencher o tanque de combus- so foi até proposital de nossa — instrumentos de computadores tomam todas
tivel, principalmente o com- parte. Tenho certeza de que navegação e seis as decisões criticas, e um quin-
partimento que leva hidrogé- problema nào reside nisso. computadores to fica de reserva, pronto para Em vez de emitir uma ordem
nio Uquido, substância que os que controlam entrar em açào se três ou qua- unificada, porem, cada compu-
Os dois técnicos explicaram as operações de
técnicos aqui não consideram a Columbia é programada bordo e as tro dos computadores primá- tador emite sua própria ordem
segura para pemanecer muito que para funcionar com um sô comunicações
com a terra. rios falharem Além disso, a aos atuadores da superfície voz de ,
tempo no tanque. Ao mesmo computador e que todos os ou- NASA decidiu recentemente controle, que responde à
tempo, os controladores do tros sáo usados como garantia, colocar um sexto computador majoritária dos computado-
vôo levaram em conta as reco- redundância, existindo ainda Asas e elevcns a bordo como precaução extra. res. Se três ordens mandam
mendaçôes dos médicos da um sexto de reserva, para que controlam mover o leme para a esquerda
NASA para que os astronautas maior segurança. Mas os pro- o vôo na FALHAS e uma para a direita, o movi-
não permaneçam na cabina de cedimentos da NASA exigem aterrissagem mento sera para a esquerda.
comando, à espera da decola- que náo se decole sem que Sistema de sustentaçáo trem de O sistema multicomputador Como uma conferida extra,
aterrissagem
gem, por mais de seis horas. todos estejam funcionando ambiental controla
a temperatura do ar, principal foi desenvolvido para permitir uma vez por segundo, cada
Ou que passem mais de 20 com perfeição. a pressão a bordo aos computadores checarem computador calcula uma so-
horas sem dormir. Se o defeito ocorresse em Fuselagem coberta (igual á do nível do mar) uns aos outros e para fornecer ma de alguns comandos que
Até o final da tarde de on- órbita, a missão seria inter- por 31 mil placas e agua. potável. Refletores nas reservas no caso de um ou emitiu e os computadores
tem, os especialistas em com- rompida? — pergunta-se aos trem de aterrissagem dianteiro de silica portas do compartimento mais deles entrarem em pane. comparam os resultados.
de carga expulsam
putadores da NASA continua- técnicos da NASA o excesso de calor Assim, a nave espacial é criti- Permanece um temor. Se
vam sem explicação para o Dependeria do problema e para o espaço. camente dependente de com- houver uma falha nos progra-
fenômeno que provocou o can- de quando ocorresse, se no lni- putadores. mas de computadores, todos
celamento da decolagem. Não cio, no fim. É difícil estimar — quatro podem errar simul-
tinham explicações para a in- explicou Hutchinson. — No caso da nave, nào se os taneamente. Se os astronautas
capacidade do computador re- voa sem o sistema de compu- as equipes de terra suspei-
serva de se comunicar com os Columbia Os IBM AP-101 a bordo da Desde o inicio dos testes em 1977, a Columbia apresentou defeitos nos motores
principais tadores — disseda Kenneth Cox, ou tarem de tal erro simultâneo — *
outros quatro, principais. têm memória de 106 vice-diretor Divisão de
Brock Stone, responsável mil 496 palavras, sáo capazes (1), nas placas de silica (2), nos computadores (3), nas células de eletricidade (4), no com- Aviônicos do Centro Espacial se, por exemplo, a nave estiver
mil operações em Houston. sete comportando estranhamen-
pela engenharia de processa- por segundo 325
de realizar
partimento traseiro dos motores (5), no suporte de carga (6) e no tanque externo de
"UmaJohnson, os quatro computadores
mento de dados neste projeto, Além
— cada um deles. falha de computador nàoe reagirem — a tripulação
e Neil Hutchinson, diretor de trais de suas contam memórias cen- mesmo durante meio segundo pode passar para o quinto
vôo, deram entrevista à im- milhões próprias, com 34 Uma na nave espacial pode destrui-
de bitsl de informa- atrasado frustrada la", disse Cox. computador e depois para o
prensa a partir do Centro de çóes em duas fitas magnéticas Programa está 3 anos sexto.
Controle de Houston, receben- Walter Sullivan noite de espera
do perguntas ao vivo tanto dos gravadas. The New Ycrlc Timet Cabo Canaveral, Flórida (do Os computadores serão ca- A confiabilidade do sistema
jornalistas naquela cidade de Segundo um press release
IBM distribuído Correspondente) — Como se pazes de realizar por conta depende de assegurar-se que o
virtualmente cada
quanto dos que acompanham aqui própria Nova Iorque — O programa das naves desfazia conforme a nave ia penetrando na quisessem testemunhar a par- própria software para os quatro —
o lançamento em Cabo Cana- damente nos últimos dias (e rapi- recuperáveis, que terá seu primeiro grande atmosfera. tida de Cristóvão Colombo pa- passo da missáo. O único tra- compuputadores básicos este-
veral. Deixaram claro que ain- consumido pela im- momento no vôo da Columbia, vem sofrendo ra a descoberta de um novo balho que os astronautas terão sem falhas. A IBM testou o
da estão procurando expli- prensa ontem), "no controle inúmeros contratempos que atrasaram seu Proteção mundo, centenas de milhares de realizar é baixar o trem de jasoftware por mais de 30 mil
dos computadores de bordo ' lançamento em três anos e dobraram seu aterrissagem e frear na pista.
cação. Como a Columbia vai ser usada mais de "perto vieram aqui assistir Mesmo se os astronautas esc o- horas,
de pessoas usando simulações nu-
Já simulamos esta situa- estão os mais de
sofisticados pro-
software
custo original de 5 bilhões 200 milhões de uma vez, foi decidido que sua superfície deve- de ao lançamento da na- lhecem assumir o comando, méricas e laboratórios de si-
gramas
ção várias— vezes — disse Hut- aperfeiçoados para vôos espa- jamais dólares para 10 bilhões. ria receber uma proteção especial. Pesquisas ve espacial recuperável batiza- suas instruções chegarão atra- muiaçáo de vôo.
chinson nunca tivemos pro- ciais, destinados a fornecer Os problemas foram atribuídos, em parte, feitas pela NASA chegaram a um tipo de da justamente com o nome do vés dos computadores aos le- alguns especialistas de
blemas. operações semi-automáticas aos esforços para manter o orçamento do placa de fibra de silica bem leve, que irradia o navegador veneziano que des- mes ou outros mecanismos foraMasencontram defeito no es-
Mas seu colega Stone admi- de veículos, da verificação pré- projeto num nivel que fosse facilmente aceito calor com tal rapidez que pode ser segurada vendou a olhos europeus um manobrarão a nave. Isto forço de ligar quatro computa-
tiu que a programação do lançamento, passandos pelo Congresso. O foi "planejado com as mãos nuas imediatamente após ter continente ignorado. que
pelo programa significa que se os computado- dores padrões através de sofis-
computador reserva foi ligeira- võo, até a aterrissagem". para o sucesso" sem que houvesse uma previ- sido exposta a uma tocha de acetileno. Sofreram cinco horas de sus- res entrarem completamente ticado software. Eles preferi-
mente modificada recente- sào de falhas e com a omissão de vários testes Em março de 1979, depois que a Columbia de atraso no
mente e os testes posteriores "estes Diz ainda o documento que importantes nos componentes principais, o foi levada para a Flórida acoplada num pense, período em pane. nào há maneira de riam um computador especial
programas contém 500 lançamento devido ao mau recuperar a nave espacial. com peças internas repetidas.
sô foram feitos nos computa- mil informações que poderia ter prevenido acidentes graves Boeing 747, descobriu-se que parterealização das placas comportamento de um dos
dores em terra, nunca nas má- pela IBM — número 25 vezes preparadas que ocorreram quando a nave estava em se havia soltado. Isso obrigou à apenas uma de cinco computadores a bordo. Algirdas Avizienis e John F.
novos testes, pois a perda de O sistema tem quatro com-
quinas instaladas na nave Co- maior do que os programas testes. Na expectativa de um conser- putadores que estáo idêntica- Meyer. especialistas em com-
lumbia. delas poderia provocar a penetração de calor to, nào arredaram pé dos terre- mente programados e suposta- putaçáo da Universidade de
Mas considero válido o usados no veículo os
Saturno,
cosmonautas Testes na nave, destruindo equipamentos essenciais nos do Centro Espacial John mente farão a mesma coisa no Michigan. disseram que o es-
que guiou
teste do lado de fora — disse desde o lançamento até a in- para a aterrissagem. Nos testes de resistência, F. Kennedy ou das vizinhan- mesmo espaço de tempo, co- quema da NASA é superado e
Sérios problemas apareceram quando co- um sensor acústico foi aplicado a cada uma sofisticação. Explicaram
Hutchinson, notando que as serção na trajetória lunar". meçou a fase de testes do protótipo dos das placas para ver se havia rotura das fibras ças, junto às cidades de Cabo mo soldados marchando em sem novos sistemas usariam
máquinas são exatamente Dai em diante, os cosmonau- motores principais em março de 1977. Naque- Canaveral e Cocoa Beach até formação. Se um computador que
iguais às instaladas nas naves. tas a caminho da Lua usaram de silica. que finalmente a NASA cance- deixa de programar um passo, um computador com muitas
la época, o projeto, iniciado dois anos antes, Foi mobilizado um verdadeiro exército de lou a decolagem, reprogra- ou produz ordens diferentes peças de reposição, em vez de
DISCORDÂNCIA programação preparada pelo já estava um ano atrasado. No primeiro teste técnicos para fazer este serviço, mas levaram mando-a para domingo pela dos outros, será ignorado ou quatro computadores distin-
Laboratório Charles Draper, com força total, realizado no laboratório na- 12 dias, a 500 dólares por unidade, para remo- "voto tos. No sistema da nave espa-
responsável pela mesma fun- cional de tecnologia espacial, rompeu-se uma ver, testar e recolocar as placas. No ano manhã. vencido".
Embora alguns redatores de ção no computador reserva ciai recuperável, disseram, a
válvula da bomba de oxigênio líquido, provo- passado, foram encontradas rachaduras nos falha de uma sô peça tira todo
publicações cientificas presen- que deu problema ontem cando um incêndio. O mesmo defeito ocorreu tanques do sistema de manobras. Em janeiro, EXPECTATIVA ATUALIZAÇÃO um computador de serviço.
tes à entrevista demonstras- Após a decolagem da Co- no segundo teste, em setembro.
sem discordância dessa obser- lumbia, os controladores de quando os compartimentos que guardam Em trailers, carros de pas- Os seis computadores náo Em resposta a esses comen-
vação de Hutchinson, tampou- võo no Centro Espacial de Em julho de 1979, uma turbina explodiu combustível para os motores principais foram seio e motocicletas, carregan- sáo os mais atualizados à dis- tários, Walter C. Williams, en-
co conseguiram sugerir o que Houston usarão os três com- com tanta violência que foram precisos três preenchidos com hidrogênio líquido à tempe- do cobertores, sanduíches e posição. São versões modifica- genheiro-chefe da agência es-
poderia ter ocorrido de errado putadores IBM 370, com I mi- meses para reparar o laboratório. Quando os ratura de 217 graus negativos e oxigênio café. a multidáo começou na das de computadores fora de pacial. disse: "Tenho certeza
com o computador reserva da lhão 700 mil instruções para testes recomeçaram, em novembro, as linhas líquido à temperatura de 147 graus negativos, noite de quinta-feira a buscar linha da International Busi- de que alguém poderia sentar-
Columbia. controlar condições em vôo, de hidrogênio romperam, provocando novo uma placa de isolamento de 18 metros qua- pontos de observação, subme- ness Machines Corp. (EBM> se agora mesmo e projetar um
incêndio. Em novembro do ano passado, drados se desprendeu do gigantesco tanque e tendo-se a investidas ferozes produzidos nos anos 70 para sistema muito melhor do que o
Hutchinson e Stone especu- computar e verificar manobras ser recolocada.
laram que terão até o final da da nave, realizar funções de quando estavam passando por um teste de teveO que isolamento impede que o combustível de mosquitos famintos que utilização em aviões militares. que temos. Mas esse náo voa-
tarde de hoje para resolver o comando e controle durante o estática, as turbinas selaram, porque uma das compartilham essa área de re- Cada computador consiste em ria antes de seis a oito anos".
bombas de combustível superaqueceu. aqueça enquanto estiver exposto ao quente ser/a ecológica com crocodilos duas caixas de 24kg cada uma
problema, se de fato a Colum- Alimentar os motores principais com oxi- sol da Flórida na rampa de lançamento e na
externo de combustível é e outras espécies pouco hospi- e na forma de pequenas malas PERTURBAÇÕES
gênio e hidrogênio líquidos, uma mistura que ejetado partida. O tanque taleiras. de mão. Uma caixa faz a com-
antes que a Columbia alcance veloci-
A expectativa de milhões queima a temperaturas muito altas, é uma dade orbital. A não ser por um perímetro putação e a outra cuida da O hardware de um compu-
inovação. Nenhuma nave tripulada antes Já na fase final, em março, após concluído de segurança de 4 quilômetros entrada e salda da informação. tador é tanto mais sensível
usou este tipo de combustível. As bombas em torno da plataforma, o pú- mais sofisticado ele
nos comunicados da NASA que fornecem este combustível aos motores com sucesso um teste de contagem regressiva Os computadores estáo liga- quanto
Cabo Canaveral (do corres- ção horizontal (em relação ao dão 35 mil rotações por minuto, provocando simulada, seis num técnicos intoxicaram-se quan- blico tem acesso bem próximo for, e seus componentes estão .
compartimento na parte à área de decolagem Com seus dos a sensores que o alimen- sujeitos a perturbações se hou- .
pondente) — Durante cinco solo) por mais de seis horas e uma tensão tão grande nas lâminas dos moto- do entraram dos motores 37 metros de altura, a nave tam de informações como a ver qualquer alteração no
horas, 1 milhão de pessoas, 13 que não fique acordada por res que elas se partiam nos testes iniciais. traseira, perto principais. O local velocidade da nave, altitude e
mil jornalistas e 80 mil convi- mais de 20 horas. havia sido impregnado de nitrogênio durante Columbia, acoplada a um tan- melo-ambiente, como mudan-
dados, além de milhões de pes- Ainda em 70 descobriu-se que a íalha nas o teste para impedir a ocorrência de incêndios que externo de combustível de posição. Os computadores es- ças de temperatura, pressão
—
7:51 Estamos tentando de- linhas de hidrogênio foi provocada pelo em- e o controle esqueceu de restaurar a atmosfe- tamanho equivamente a um tão ligados também a meca- mesmo trepidação. Um pe-
soas que aguardavam diante terminar outra hora de lança- prego de um tipo de solda inadequado que foi ra normal para que a área pudesse ser inspe- prédio de 15 andares, pode ser nismos chamados acionado- ou aueno exemplo: a Dataprev,
de seus aparelhos de televisão mento. Técnicos estão exami- usado 1 mil 900 vezes em cada motor, o que cionada. Dois técnicos morreram, os outros vista a olho nu de vários pon- res, que movimentam as su- no Rio, enfrentou sérios pro-
em todo o mundo, viveram a nando porque o computador obrigou a que fossem desmontados para ins- quatro ficaram internados algumas horas. tos nos terrenos do centro es- perficies de controle para frear blemas nos seus computado-
expectativa de que os defeitos reserva nào se está comuni- peçào completa e remontagem. Uma outra e estabilizar a
pacial e nas estradas pró- computadores, há mais de um res, devido ao volume de tràn- nave. Como os
fossem reparados a tempo e a cando com os outros quatro Já na fase da contagem final, iniciada às
complicação foi descobrir nos testes de carga 23h de domingo, 5 de abril, uma válvula nos ximas. Rua Cosme Velho.
Columbia subisse ainda on- principais. Talvez refaçam o que a estrutura de suporte do compartimento cabos que alimentam a nave de oxigênio Informado por alto-falantes sensor e de um acionador. Uti- sito na
tem. A espera foi acompanha- programa na máquina. de carga não era resistente o suficiente para gasoso apresentou defeito, controlado entre lizando um teclado, os astro- Uma pequena perturbação
da por comunicados através do atraso na decolagem, o pú- nautas podem fazer aos com- da
do serviço de alto-falantes da 8:34 — Se a questão dos agüentar os pesos previstos. domingo e segunda-feira. blico se retirou pela grama, putadores mais de 1 mil per- componentes passagem da corrente pelos
NASA A seguir as principais computadores for resolvida, a Uma das principais dificuldades envolveu Na terça-feira, aconteceu uma contamina- alguns tentando recuperar o guntas e ler respostas e outros te) da memóriametálicos de um
(ferri-
compu-
comunicações feitas nesse pe- hora mais cedo possível para as 31 mil placas de silica destinadas a pro te- ção por gases nas células que fornecem a sono devido à noite maldormi- no vídeo. A transmissão tador é suficiente para que ele
riodo de espera, a partir de outro lançamento hoje é 10:20. ger a cobertura de alumínio da nave do calor e eletricidade para a nave por uma Inadequada da aqui mesmo (nos carros ou dados de informação é realizada por enlouqueça, indo buscar infor-
informações da sala de coman- 8:50 — Iniciamos outra con- atrito gerado pela reentrada na atmosfera. A mistura do oxigênio e hidrogênio usados co- em cobertores no chão), outros
do do Centro Espacial Kenne- tagem regressiva para decola- proteção das naves tripuladas anteriores era mo combustível, o que provocou uma presen- se aproveitando do sol forte e 24 pares de fios chamados data maçòes que náo foram pedi-
dy e do Centro de Controle da gem às 10:20 esta manhã. feito com material que absorvia o calor e se ça exagerada de argônio, nitrogênio e hélio. clima subtropical para adqui- buses, que sào como linhas te- das, executando instruções
rir um bronzeado, bem recebi- lefônicas compartilhadas. que náo foram dadas etc.
Missão em Houston, Texas: 9:21 — Os astronautas estão Arquivo
verificaçào dos instru- do após longo inverno recém- A chave para o sistema, no Isso pode ter acontecido
6:04 — Luz vermelha no painel fazendo com (o Centro de Con- terminado. entanto, náo é nenhuma peça com o computador da Colum-
da cabina indicou que a célula mentos A distração era ou- de hardware, mas os progra- bia que náo fechou com os
de combustível número 3, na trole de) Houston, para um principal
às 10:20 desta ma- vir o anunciante oficial da mas de computador, ou soft- quatro outros, embora seja ra-
Columbia, está produzindo lançamento (Do Centro de Houston, NASA, que com voz extraordl- ware. Esses programas devem rissimo ocorrer um problema
água demais. O resto vai fun- nhã. um técnico comenta em voz nariamente suave e caima em controlar a nave em todas as de hardware em computado-
cionando direito. alta, de brincadeira: "estamos meio às deficuldades, anuncia- fases de sua missáo, e também res como os da IBM. Mas o erro
6:13—Ainda estamos determi- atrasando este vôo para rece- va cada passo dos reajustes no manter os computadores sin- também pode estar no softwa-
nando se o excesso de produ- bermos comida a tempo"). tal computador intransigente, cronizados. re, o complexo programa de
ção de água na célula 3 vem a 9:30 — Houston informa que o condição indispensável para "O software, em essência, é instruções seguido pela má-
ser um problema. Continua- restabelecer a contagem re-
mos no período programado programa do computador re- gressiva e decolar ainda no quem dirige a missáo", disse quina.
de suspensão da contagem re- serva estava direito. Vão expe- mesmo dia. Gentry Lee, do Laboratório de Um exemplo de erro de lógi-
rimentâ-lo de novo na máqui- Três horas após o momento Jatopropulsáo em Pasadena, ca, por exemplo, seria, numa
gressiva. na. Houston ainda está tentan- Califórnia, que chefiou uma de instruções sobre "o
6:29 — Continuamos a exami- do entender por que não havia programado para o lança men- comissão de quatro membros série que fazer pela manhã", man-
nar a produção de água na comunicação entre os compu- to, o anunciante avisou que o que examinou a confiabilidade
célula de combustível número tadores. Pelo menos a progra- programa do computador tei- dos programas de computador dar primeiro tomar o café e
moso tinha sido finalmente no ano passado. O programa é depoiso resultado ferver a água. Mesmo
3. Também estamos olhando a maçáo estava correta. reexaminado e estava em or- táo Imenso que foi dividido em que final ("estar
programação do computador 9:45 — A NASA determinou alimentado") seja idêntico, a
de reserva. dem. Seria reinstalado na má- partes que controlam as várias série informações incorre-
que está pronta para retomar quina, havendo boa chance de fases da missão, como a subida tas do decomputador
6:54 — A célula 3 parece em os planos de vôo para esta que a Columbia decolasse den- ou a reentrada e pouso, que rã com a séne corretanàoseguida fecha-
condições satisfatórias, mas manhã. No filme 2001, os astronautas decidem desligar o computador Hal, tro de 20 minutos. sáo armazenadas em fitas e por outro. Será impossível que
agora estamos examinando o 9:49 — A contagem regressiva Aplausos gerais do público, colocadas nos computadores os dois entrem em comuni-
computador de reserva. Os as- vai começar dentro de alguns mas este lê nos lábios a conversa e decide vingar-se correria de fotógrafos e cine- quando necessário.
tronautas a bordo da Colum-. segundos. cação.
bia estão envolvidos nisso. "2001 99 grafistas para suas câmaras,
repórteres â plataforma de ob- Para permanecer sincroniza- O exame ds um erro de lógi-
7:01 — Em Houston e aqui mais 9:55 — O computador reserva Longe da de servaçào. Mais oito minutos, dos os computadores param e ca pode ser muito demorado
uma vez não se esta co- perfeição entretanto, e a mensagem de checam uns aos outros de 200 (leva de três a quatro horas em
continuamos a trabalhar no municando com os outros. Es- Os computadores da nave Colúmbia náo Bowman e Poole traçam os planos de
programa do computador re- tamos preparando-nos para à decepção ecoou no Centro Es- a 500 vezes por segundo. Quan- programas banaisi, assim co-
chegam perto da sofisticada imaginada por eliminação do computador numa cabine pacial: O computador conti- do um deles, por exemplo, está mo a iocalização de um defeito
serva, examinando-o para ver cancelar decolagem, mas ain- Stanley Kubrick para o Hal 9000 que coman- prova dos ouvidos de Hal. mas este lé os
se tem algo errado e tentando da aguardamos decisão final. repor nuava recusando comunica- pronto para pegar dados de de hardware
da a nave de 2001, Odisséia no Espaço. Hal, lábios dos dois tripulantes. Poole tenta ção com os outros a bordo, um sensor, dá sinal aos outros,
determinar se podemos ou não As opções estão sendo discuti- além de assumir toda a operação do vôo, tem a unidade na antena externa, mas o computa- No caso da Columbia, como
prosseguir com o lançamento das neste momento. no apesar da confirmação de que informando-lhes de seus pia-
a capacidade de analisar emocionalmente os dor corta seu tubo de oxigênio e o projeta sua programação estava em nos. Teoricamente, cada um o programa do computador
esta manhã. Houston está ana- dois astronautas. Hal conclui que os homens vácuo. O próximo passo do computador é
lisando também os outros qua- 9.58 — O diretor da missão, ordem dos outros decidirá então, por problemático foi feito por um
tro computadores. George Page, decidiu cancelar são seres totalmente ilógicos e decide se livrar matar os três cientistas que hibernam na Decolagem cancelada para si. se deseja os mesmos dados iaboratório da Rockwell Inter-
o lançamento hoje. O mais ce- deles. nave. sexta-feira e reprogramada pa- ao mesmo tempo, e envia si- national (fabricante da nave) e
7:16 — Estamos preocupa- do que poderemos tè-lo será às De repente, Hal 9000 informa aos tripulan- ra domingo de manhã (esva- nais também Quando todos náo pela EBM, o software pode
dos com a unidade de medida 6:50 de domingo, dependendo tes que uma unidade da antena de comunica- O astronauta sobrevivente, porém, usa ziar e reencher o tanque de chegaram ao ponto de checa- estar correto se testado indivi-
de inércia, que talvez tenha de da resolução do problema do ção entrará em pane dentro de 72 horas. O uma entrada de emergência, suporta por ai- combustível toma tempo). Se gem, continuam dualmente, mas náo fechar
ser realinhada. computador. A demora se de- teste, conferido por Bowman e Poole, com guns segundos o perigo de vácuo e consegue tudo correr bem, o computa- com o dos outros computado-
base nos dados fornecidos da Terra pelo com- desligar as células centrais da memória do Se. no entanto, um computa- res no sistema como um todo.
7:29 — Ainda sem resolução ve ao hidrogênio líquido no putador gêmeo de Hal, que controla a missão computador, ignorando seus deapelos e seu dor se comportar e novo pro- dor não chega ao ponto de Assim, fica muito mais difícil
o problema do computador re- tanque de combustível. É pre- à distância, deixa os dois homens em dúvida, sentimento de medo. É o fim Hall 9000. blema nào surgir. checagem dentro de quatro localizar o erro.
serva. Continuamos atrasando ciso tempo para esvaziar e en- pois a nave está em perfeito estado. Hal A multidão se desfez com
a contagem regressiva, am- cher novamente o tanque. estará solapando a missão, provando a vulne- A última série de informações que fica em um desânimo" fácil de consta-
pilando o período defprnpo suspen- 10:14 — O próximo passo ago- rabilidade emocional ' dos homens. sua memória é uma canção infantil (o que tar. Busca seus carros para ir Hardware —conjunto dcs componentes físicos, tangíveis • permanentes
sáo propr^s^ pn- ia £ abrir a cabina de comando Hai 9000 diz que a .rãs >úo t importante lembra a afinidade entre a lógica dos ccmpu- embora, talvez aproveitar para de um computador ou de um sistema de processamento de dados.
rá tentar lançaaica.u. para retirar os astronautas, de- demais para mim para que vocês a prejudi- tadores e a das crianças, na base do certo ou uma visita ao museu espacial, Software —Totalidade da programação utilizada num tipo especifico de
"Daisy, com relíquias de outros vôos. computador, junto com a documentação associada com o computador e sua
7:40—Ainda não teaios hora pois começar a esvaziar o tan- quem". O computador é assaltado pelo delírio errado, sim ou náo, sem nuanças): Sobra a esperança de voltar programação, como manuais, diagramas e instruções de operação.
para lançamento. Preocupa- que de combustível. Ainda não do poder e volta-se contra os que construíram Daisy, give me your answer, do, i'm half domingo, dedos cruzados para
nos a recomendação médica sabemos o que causou o pro- a máquina e que já náo podem controlá-la. crazy, just for the love of you". (Daisy i dè-me Fonte: McGraw Hill Dieíionary of Scíentific cnd Ttshnological T«rm*.
•ie que a tripulação nào deve blema com o computador re- Quando percebe que os cosmonautas vão sua resposta, estou meio louco, só por amar que a largada desta vez náo Stcond Edition
ficar na cabina, na atual posi- serva. desligá-lo, vinga-se. você). seja falsa.
 JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ? 19 Caderno 2o Clichê ? INTERNACIONAL — 13

B
Defeito em computador adia lançamento da Columbia

Silio Boccanera T>» Nrw Yortc Times

Correspondente
Falha já ocorreu
Cabo Canaveral, Flórida — bla tiver de decolar na manhã
Pane em um dos cinco compu- de domingo. Seus técnicos es- na fase de testes
tadorea a bordo da nave espa- tarão examinando o tráfego PRINCIPAIS COMPONENTES DA COLUMBIA
dal recuperável Columbia evl- entre os cinco computadores, Nova Iorque — Os compu- milésimos de segundo, os três
tou sua decolagem como pre- em busca da falha. tadores do Columbia jã falha- outros seguem em frente. Apôs
visto, ontem pela manha, le- Nem ao menos sabemos se Sistemas hidrsuücos ram uma vez em 1979 quando duas falhai dessas, o computa-
vando os cientistas que con- o problema é hardware ou para
os
fa*er funcionsr
lemas de direçéo, foi realizado o primeiro teste dor atrasado será votado "fa-
trolam o vôo a programar nova software — disse 8tone, refe- inclinação, ailerons. Estabilirador vertical /M 8 / de pouso da nave espacial que lhado" pelos outros e Ignorado
trem de aterrissagem e com lame da diregAo /M M / se desprendeu do bojo de um dal em diante. As trê% mâqui-
tentativa de lançamento para rindo-se às máquinas em si e à valvulas dos motores e incline?*) /M Sistema de manobra avião Boeing 747 que a trans- nas restantes continuarão a
domingo, às 6hS0m (8h50m em programação com que são ali- em Orbita e sistema
Brasília). mentadas. N. Jr m I de controle de portou. Um dos quatro compu- agir e votar entre si.
Durante cinco horas após o Todos os computadores a - Portas do compartimento proouisAo que tadores principais entrou em Cada computador recebe a
momento marcado para o lnl- bordo da Columbia são fabri- de carga, abertas para fornece em puxo pane e o computador de reser- leitura de um dos sensores.
carregar ou descarregar para manobras va. o que deu defeito ontem,
do do vôo ontem, técnicos da cados pela IBM (modelo IBM no espaço levou a nave de volta ao solo Mas como cada um pode ouvir
Administração Nacional de AP-101 modificado), mas a sem todas as linhas, todos eles aca-
Aeronáutica e Espaço (NASA) programação das máquinas fbl problemas. bam recebendo as leituras de
tentaram consertar o defeito, entregue a dois grupos: a pró- Quatro células que A nave espacial Columbia é todos os sensores. Todos de-
na esperança de ainda conse- pria IBM programou os quatro usam hidrogênio a oxigênio
guir manter o lançamento no computadores principais, en- fornecem energia governada por maioria de vo- vem escolher a mesma leitura
eietnca e nave tos — não de seus astronautas ou combinação de leituras. Do
mesmo dia, mas não tiveram quanto o reserva fbl alimenta- e da equipe de terra, mas de mesmo modo, quando os
sucesso. do pela firma Charles Draper BP\X i JlRii ilfvCv Motores seus computadores. Quatro computadores estão prontos
Laboratories, responsável pelo
Comperti mento Ml 1 E fmir' iLjKlV pnncipeis
^ \ computadores de bordo con- para emitir uma ordem, como
RECOMENDAÇÕES sistema de orientação lunar da da tripulação, r Ulal I JthiP¦(' trolam e dirigem a Columbia, para virar o leme um pouco,
nave Apoio. convés de vôo e de fuselagem num diste ma que muitos clen- eles tomam a checar-se para
A reprogramação para dois Não faz a mínima diíeren- aposentos de descanso protegem os motores tia tas consideram o mais avan- assegurar-se de que estão sin-
dias depois se deve ao tempo ça que sejam firmas diferentes Jam pnncipeis do calor
necessário para esvaziar e — explicou Hutchinson. — Is- na raantrada çado já desenvolvido para o cronizados.
Sistema eletrônico na atmosfera programa espacial. Os quatro CONFIABILIDADE
reencher o tanque de combus- so foi até proposital de nossa — instrumentos de \/\ computadores tomam todas
tlvel, principalmente o com- parte. Tenho certeza de que nevegaçio e sais as decisões criticas, e um quin-
partimento que leva hidrogê- problema não reside nisso. computadores to flca de reserva, pronto para Em vez de emitir uma ordem
nio liquido, substância que os que controlam
Os dois técnicos explicaram as operações de entrar em ação se três ou qua- unificada, porém, cada compu-
técnicos aqui não consideram que a Columbia é programada bordo e as tro dos computadores primá- tador emite sua própria ordem
segura para perna necer muito para funcionar com um só comunicações rios falharem. Além disso, a aos atuadores da superfície de
com a terra.
tempo no tanque. Ao mesmo computador e que todos os ou- NASA decidiu recentemente controle, que responde à voz
tempo, os controladores do tros são usados como garantia, colocar um sexto computador majoritária dos computado-
vôo levaram em conta as reco- redundância, existindo ainda a bordo como precaução extra. res. Se três ordens mandam
mendaçôes dos médicos da um sexto de reserva, para Asas e elevons mover o leme para a esquerda
. NASA para que os astronautas maior segurança. Mas os pro- quevôocontrolam
na e uma para a direita, o movi-
o FALHAS
< não permaneçam na cabina de cedimentos da NASA exigem trem de aterrissagem mento será para a esquerda.
comando, ã espera da decola- que não se decole sem que Sistema de sustentaçio aterrissagem O sistema multicomputador Como uma conferida extra,
gem, por mais de seis horas. todos estejam funcionando ambiental controla principal foi desenvolvido para permitir uma vez por segundo, cada
Ou que passem mais de 20 com perfeição. a temperatura do ar.
a praeséo s bordo aos computadores checarem computador calcula uma so-
horas sem dormir. Se o defeito ocorresse em Fuselagem coberta (igual à áo nível do mar) uns aos outros e para fornecer ma de alguns comandos que
Até o final da tarde de on- órbita, a missão seria inter- por 31 mil placas e agua potável. Refletores nas reservas no caso de um ou emitiu e os computadores
tem, os especialistas em com- rompida? — pergunta-se aos de sílica portas do compartimento mais deles entrarem em pane. comparam os resultados.
trem da atemsaagem dianteiro de carga expulsam
putadores da NASA continua- técnicos da NASA o excesso de calor Assim, a nave espacial é criti- Permanece um temor. Se
vam sem explicação para o Dependeria do problema e para o espaço. camente dependente de com- houver uma falha nos progra-
fenômeno que provocou o can- de quando ocorresse, se no lní- putadores. mas de computadores, todos
celamento da decolagem. Não cio, no fim É difícil estimar —
tinham explicações para a In- explicou Hutchinson. — No caso da nave, não se os quatro podem errar simul-
capacidade do computador re- voa sem o sistema de compu- taneamente. Se os astronautas
Os IBM AP-101 a bordo da Desde o início dos testes em 1977, a Columbia apresentou defeitos nos motores ou as equipes de terra suspei-
serva de se comunicar com os Columbia
outros quatro, principais. têm memória de 106 principais tadores — disse Kenneth Cox, de tarem de tal erro simultâneo —
mil 496 palavras, são capazes (1), nas placas de sílica (2), nos computadores (3), nas células de eletricidade (4), no com- Aviónicos do Centro Espacial se, por exemplo, a nave estiver vice-diretor da Divisão
Brock Stone, responsável de realizar 325 mil operações estranhamen-
pela engenharia de processa- por segundo — cada um deles. partimento traseiro dos motores (5), no suporte de carga (6) e no tanque externo de em Houston. se comportando
mento de dados neste projeto, Além de suas memórias cen- "UmaJohnson,falha de computador tenàoe reagirem os quatro computadores
—
e Neil Hutchinson, diretor de trais mesmo durante meio segundo pode passar paraa tripulação o quinto
vôo, deram entrevista à im- milhões próprias, contam com 34 Uma na nave espacial pode destrui-
de bitsl de informa- Programa está 3 anos atrasado frustrada computador e depois para o
prensa a partir do Centro de ções em duas fitas magnéticas la", disse Cox. sexto.
Controle de Houston, receben- Walter Sullivan noite de espera
do perguntas ao vivo tanto dos gravadas. The New York Timas Cabo Canaveral, Flórida (do Os computadores serão ca- A confiabilidade do sistema
Jornalistas naquela cidade de Segundo própria
um press release
IBM, distribuído — Correspondente) — Como se pazes de realizar por conta depende de assegurar-se que o
quanto dos que acompanham aqui nos últimos dias (e rapi- Nova Iorque O programa das naves desfazia conforme a nave ia penetrando na quisessem testemunhar a par- própria virtualmente cada software para os quatro
o lançamento em Cabo Cana- damente consumido recuperáveis, que terá seu primeiro grande atmosfera. tida de Cristóvão Colombo pa- passo da missão. O único tra- compuputadores básicos este-
veraL Deixaram claro que aln- pela lm- momento no vôo da Columbia, vem sofrendo balho que os astronautas terão
prensa ontem), "no controle
Proteção , ra a descoberta de um novo de realizar é baixar o trem de ja :em falhas. A IBM testou o
da estão procurando expli- dos inúmeros contratempos que atrasaram seu mundo, centenas de milhares aterrissagem e frear na software por mais de 30 mil
cação. computadores de bordo lançamento em três anos e dobraram seu Como a Columbia vi ser usada mais de de pessoas vieram aqui assistir Mesmo se os astronautas pista. horas, usando simulações nu-
Jã simulamos esta situa- estão os mais sofisticados pro- custo original de 5 bilhões 200 milhões de esc o-
gramas de software jamais uma vez, foi decidido que sua superfície deve- de perto ao lançamento da na- lhecem assumir o comando, méricas e laboratórios de si-
—
çâo várias vezes disse Hut- aperfeiçoados para vôos espa- dólares para 10 bilhões. ria receber uma proteção especial. Pesquisas ve espacial recuperável batiza- mulação de vôo.
chinson — nunca tivemos pro- ciais, destinados a fornecer Os problemas foram atribuídos, em parte, feitas pela NASA chegaram a um tipo de da justamente com o nome do suas instruções chegarão atra-
alguns especialistas de
blemas. operações semi-automáticas aos esforços para manter o orçamento do placa de fibra dé sílica bem leve, que irradia o navegador veneziano que des- mes ou outros mecanismos foraMasencontram
vês dos computadores aos le-
defeito no es-
Mas seu colega Stone admi- de veículos, da verificação pré- projeto num nivel que fosse facilmente aceito calor com tal rapidez que pode ser segurada vendou a olhos europeus um
tiu que a programação do lançamento, passandos pelo pelo Congresso. O programa foi
"planejado com as mãos nuas Imediatamente após ter continente ignorado. que manobrarão a nave. Isto forço de ligar quatro computa-
computador reserva foi ligeira- vôo, até a aterrissagem". para o sucesso" sem que houvesse uma pre vi- sido exposta a uma tocha de acetileno. significa que se os computado- dores padrões através de sofis-
falhas Columbia Sofreram cinco horas de sus- res entrarem completamente ticado software. Eles preferi-
mente modificada recente- são de e com a omissão de vários testes Em março de 1979, depois que a de atraso no
mente e os testes posteriores "estes Diz ainda o documento que importantes nos componentes principais, o foi levada para a Flórida acoplada num pense, período em pane, não há maneira de riam um computador especial
programas contêm 500 lançamento devido ao mau recuperar a nave espacial com peças internas repetidas.
só foram feitos nos computa- mil Informações que poderia ter prevenido àcidentes graves Boeing 747, descobriu-se que parte das placas comportamento de um dos
dores em terra, nunca nas má- pela IBM — númeropreparadas 25 vezes que ocorreram quando a nave estava em se havia soltado. Isso obrigou à realização de cinco computadores a bordo. O sistema tem quatro com- Algirdas Avizienis e John F.
Instaladas na nave Co- maior do que os programas testes. novos testes, pois a perda de apenas uma Na expectativa de um conser- putadores que estão idêntica- Meyer, especialistas em com-
lumbla. delas poderia provocar a penetração de calor to, não arredaram pé dos terre- mente programados e suposta- putação da Universidade de
Mas considero válido o usados no veiculo os
Saturno,
cosmonautas Testes na nave, destruindo equipamentos essenciais nos do Centro Espacial John mente fiarão a mesma coisa no Michigan, disseram que o es-
que guiou
teste do lado de fora — disse desde o lançamento até a In- para a aterrissagem. Nos testes de resistência,
Sérios problemas apareceram quando co- cada uma F. Kennedy ou das vizinhan- mesmo espaço de tempo, co- quema da NASA é superado e
Hutchinson, notando que as serção na trajetória lunar". meçou fase testes do um sensor acústico foi aplicado a ças, junto às cidades de Cabo mo soldados marchando em sem sofisticação. Explicaram
a de protótipo dos das placas para ver se havia rotura das fibras
máquinas são exatamente Dai em diante, os cosmonau-, motores principais em março de 1977. Naque- Canaveral e Cocoa Beach até formação. Se um computador que novos sistemas usariam
iguais às instaladas nns naves. tas a caminho da Lua usaram silica.
la época, o projeto, Iniciado dois anos antes, de Foi mobilizado um verdadeiro exército de que finalmente a NASA cance- deixa de programar um passo, um computador com muitas
programação preparada pelo já estava um ano atrasado. No primeiro teste técnicos fazer este serviço, mas levaram lou a decolagem, reprogra-, ou produz ordens diferentes peças de reposição, em vez de
DISCORDÂNCIA Laboratório Charles Draper, para mando-a para domingo pela dos outros, será ignorado ou quatro computadores dlstin-
com força total, realizado no laboratório na- 12 dias, a 500 dólares por unidade, para remo- "voto vencido". tos. No sistema da nave espa-
responsável pela mesma fun- clonal de tecnologia espacial, rompeu-se uma ver, testar e recolocar as No ano manhã.
Embora alguns redatores de çâo no computador reserva placas. ciai recuperável, disseram, a
válvula da bomba de oxigênio liquido, provo- passado, foram encontradas rachaduras nos falha de uma só peça tira todo
publicações científicas presen- que deu problema ontem. cando um incêndio. O mesmo defeito ocorreu tanques do sistema de manobras. Em janeiro,
EXPECTATIVA ATUALIZAÇÃO
tes à entrevista demonstras- Após a decolagem da Co- no segundo teste, em setembro. um computador de serviço.
sem discordância dessa obser- lumbla, os controladores de quando os compartimentos que guardam Em trailers, carros de pas-
vação de Hutchinson, tampou- võo no Centro Espacial de Em julho de 1979, uma turbina explodiu combustível para os motores principais foram Os seis computadores não Em resposta a esses comen-
selo e motocicletas, carregan- são os mais atualizados à dis- tários, Walter C. Williams, en-
co conseguiram sugerir o que Houston usarão os três com- com tanta violência que foram precisos três preenchidos com hidrogênio liquido à tempe- do cobertores, sanduíches e
poderia ter ocorrido de errado putadores IBM 370, com 1 mi- meses para reparar o laboratório. Quando os ratura de 217 graus negativos e oxigênio café, a multidão começou na posição. São versões modifica- genheiro-chefe "Tenho da agência es-
com o computador reserva da lhão 700 mil instruções para testes recomeçaram, em novembro, as linhas liquido à temperatura de 147 graus negativos, das de computadores fora de pacial, disse: certeza
noite de quinta-feira a buscar linha da International Busi- de que alguém poderia sentar-
Columbia. controlar condições em vôo, de hidrogênio romperam, provocando novo uma placa de Isolamento de 18 metros qua- pontos de observação, subme- ness Machines Corp. se agora mesmo e projetar um
Hutchinson e Stone especu- computar e verificar manobras incêndio. Em novembro do ano passado, drados se desprendeu do gigantesco tanque e tendo-se a investidas ferozes produzidos nos anos 70 (IBM) muito melhor do que o
laram que terão até o final da da nave, realizar funções de quando estavam passando por um teste de teve que ser recolocada. de mosquitos famintos que utilização em aviões militares. sistema para
esse nào voa-
tarde de hoje para resolver o comando e controle durante o estática,
bombas
as
de
turbinas
combustível
selaram, porque
superaqueceu.
uma das
aqueça
O Isolamento
enquanto
Impede
estiver
que
exposto
o combustível
ao quente compartilham essa área de re- Cada computador consiste em ria antes de Mas que temos.
seis a oito anos".
problema, se de fato a Colum- võo. serva ecológica com crocodilos duas raivas de 24kg cada uma
Alimentar os motores principais com oxl- sol da Flórida na rampa de lançamento e naé e outras espécies pouco hospi- e na forma de pequenas malas PERTURBAÇÕES
gênio e hidrogênio líquidos, uma mistura que partida. O tanque externo de combustível taleiras.
a temperaturas multo altas, é uma ejetado antes que a Columbia alcance veloci- de mão. Uma caixa fez a com-
A expectativa de milhões queima A não ser por um perímetro putação e a outra cuida da
inovação. Nenhuma nave tripulada antes dade orbital. de segurança de 4 quilômetros entrada e salda da Informação. tador é tanto mais sensível
O hardware de um compu-
usou este tipo de combustível. As bombas Já na fase final, em março, após concluído
nos comunicados da NASA que fornecem este combustível aos motores com sucesso um teste de contagem regressiva em tomo da plataforma, pú- o quanto mais sofisticado ele
blico tem acesso bem próximo Os computadores estão liga- for,
Cabo Canaveral (do corres- ção horizontal (em relação ao dão 35 mil rotações por minuto, provocando simulada, seis técnicos intoxicaram-se quan- à área de decolagem Com seus dos a sensores que o alimen- sujeitos a perturbações se hou-
e seus componentes estão
pondente) — Durante cinco solo) por mais de seis horas e uma tensão tão grande nas lâminas dos moto- do entraram num compartimento na parte 37 metros de altura, a nave tam de Informações como a ver qualquer alteração no
horas, 1 milhão de pessoas, 13 que não fique acordada por res que elas se partiam nos testes Iniciais. traseira, perto dos motores principais. O local
mil jornalistas e 80 mil convi- mais de 20 horas. havia sido impregnado de nitrogênio durante Columbia, acoplada a um tan- velocidade da nave, altitude e melo-ambiente, como mudan-
dados, além de milhões de pes- Ainda em 70 descobriu-se que a falha nas o teste para impedir a ocorrência de Incêndios que externo de combustível de posição. Os computadores es- ças de temperatura, pressão
7:51—Estamos tentando de- linhas de hidrogênio foi provocada pelo em- e o controle esqueceu de restaurar a atmosfe- tamanho equivamente a um tão ligados também a meca- ou mesmo trepidação. Um pe-
soas que aguardavam diante terminar outra hora de lança- prego de um tipo de solda inadequado que foi ra normal para que a área pudesse ser lnspe- chamados acionado- queno exemplo: a Dataprev,
de seus aparelhos de televisão mento. Técnicos estão exami- prédio de 15 andares, pode ser nismos
em todo o mundo, viveram a nando porque o computador usado 1 mil 900 vezes em cada motor, o que cionada. Dois técnicos morreram, os outros vista a olho nu de vários pon- res, que movimentam as su- no Rio, enfrentou sérios pro-
expectativa de que os defeitos reserva não se estã comunl- obrigou a que fossem desmontados para ins- quatro ficaram internados algumas horas. tos nos terrenos do centro es- perficles de controle para frear blemas nos seus computado-
fossem reparados a tempo e a cando com os outros quatro peçào completa e remontagem. Uma outra Já na fase da contagem final, iniciada às pacial e nas estradas pró- ecomputadores, estabilizar a nave. Como os res, devido ao volume de tràn-
complicação foi descobrir nos testes de carga 23h de domingo, 5 de abril, uma válvula nos ximas. há mais de um Velho.
Columbia subisse ainda on- principais. Talvez refaçam o
tem. A espera foi acompanha- programa na máquina. que a estrutura de suporte do compartimento cabos que alimentam a nave de oxigênio Informado alto-falantes sensor e de um acionador. Uti- sito na Rua Cosme
o suficiente por os astro-
da por comunicados através de carga não era resistente para gasoso apresentou defeito, controlado entre do atraso na decolagem, o pú- lizando um teclado, Uma pequena perturbação
fazer aos com- da passagem da corrente pelos
do serviço de alto-falantes da 8:34 — Se a questão dos agüentar os pesos previstos. domingo e segunda-feira. blico se retirou pela grama, nautas podem mais de 1 mil per- componentes metálicos (ferri-
NASA A seguir as principais computadores for resolvida, a Uma das principais dificuldades envolveu Na terça-feira, aconteceu uma contamina- alguns tentando recuperar o putadores e ler respostas e outros/ te) da memória de um compu-
comunicações feitas nesse pe- hora mais cedo possível para as 31 mil placas de silica destinadas a pro te- ção por gases nas células que fornecem a sono devido à noite maldormi- guntas dados no vídeo. A transmissão
ríodo d» espera, a partir de outro lançamento hoje é 10:20. ger a cobertura de alumínio da nave do calor e eletricidade para a nave por uma Inadequada da aqui mesmo (nos carros ou de informação é realizada por tador é suficiente para que ele
informações da saia de coman- 8:50 — Iniciamos outra con- atrito gerado pela reentrada na atmosfera. A mistura do oxigênio e hidrogênio usados co- em cobertores no chão), outros 24 enlouqueça, Indo buscar infor-
do do Centro Espacial Kenne- tagem regressiva para decola- proteção das naves tripuladas anteriores era mo combustível, o que provocou uma presen- se aproveitando do sol forte e buses, pares de fios chamados data maçôes que não foram pedi-
dy e do Centro de Controle da gem às 10:20 esta manhã. feito com material que absorvia o calor e se ça exagerada de argônio, nitrogênio e hélio. clima subtropical para adqui- lefônicasquecompartilhadas. são como linhas te- das, executando instruções
Missão em Houston, Texas: 9:21 — Os astronautas estão rir um bronzeado, bem recebi- que nào foram dadas etc.
fazendo verificação dos instru- A/qurvo do após longo inverno recém- A chave o sistema, no
— no
6:04 Luz vermelha painel mentos com (o Centro de Con- terminado. para Isso pode ter acontecido
da cabina indicou que a célula trole de) Houston, para um entanto, não é nenhuma peça com o computador da Colum-
de combustível número 3, na lançamento ãs 10:20 desta ma- de hardware, mas os progra- bla que não fechou com os
Columbia, estã produzindo nhà. (Do Centro de Houston, URSS festeja mas de computador, ou soft- quatro outros, embora seja ra-
água demais. O resto vai fun- um técnico comenta em voz ware. Esses programas devem ríssimo ocorrer um problema
cionando direito. "estamos pioneirismo controlar a nave em todas as de hardware em computado-
alta, de brincadeira: fases de sua missão, e também res como os da IBM. Mas o erro
6:13—Ainda estamos determi- atrasando este vôo para rece- Moscoú — Com dois cosmo- manter os computadores sin- também pode estar no softwa-
nando se o excesso de produ- bermos comida a tempo"). nautas há um mês em órbita cronizados. re, o complexo programa de
çâo de água na célula 3 vem a 9:30 — Houston Informa que ò da Terra, a bordo do laboratô- "O software, em essência, é instruções seguido pela má-
ser um proolema. Continua- ¦BRT
9BBr . ypfr
19HBR WBEm rio espacial Salyut-8, a União
mos no período programado programa serva estava
do computador re-
direito. Vão expe- Soviética festejará amanhã o quem dirige a missão", disse quina.
de suspensão da contagem re- . rimentá-lo de novo na máqui- 20° aniversário do primeiro Gentry Lee, do Laboratório de Um exemplo de erro de lógi-
gressiva. na. Houston ainda está tentan- võo espacial tripulado pelo ho- Jatopropulsáo em Pasadena, ca, por exemplo, seria, numa
6:29 — Continuamos a exami- do entender por que não havia mem. Já há alguns dias, a tele- Califórnia, que chefiou uma série de instruções sobre "o
nar a produção de água na comunicação entre os compu- visão e a Imprensa de Moscou comissão de quatro membros que fazer pela manhã", man-
célula de combustível número tadores. Pelo menos a progra- vêm lembrando a viagem de que examinou a confiabilidade dar primeiro tomar o café e
3. Também estamos olhando a mação estava correta. Yuri Gagarin, a 12 de abril de dos programas de computador depois ferver a água. Mesmo
1961. no ano passado. O programa é que o resultado final ("estar
programação do computador 9:45 — A NASA detemlinou Ontem, a TV informou sobre tão Imenso que foi dividido em alimentado") seja idêntico, a
de reserva. que está pronta para retomar o adiainento do lançamento partes que controlam as várias série de informações incorre-
6:54 — A célula 3 parece em os planos de vôo para esta da espaçonave recuperável fases da missão, como a subida tas do computador não fecha-
condições satisfatórias, mas manhã. No filme 2001, os astronautas decidem desligar o computador Hal, norte-americana Columbia, ou a reentrada e pouso, que rá com a série correta seguida
agora estamos examinando o 9:49 — A contagem regressiva sem fazer comentários sobre são armazenadas em fitas e por outro. Será impossível que
computador de reserva. Os as- vai começar dentro de alguns mas este lê nos lábios a conversa e decide vingar-se os motivos do adiamento, mas colocadas nos computadores os dois entrem em comunl-
tronautas a bordo da Colum- segundos. destacando as acusações do quando necessário. cação.
bia estão envolvidos nisso. "2001" Kremlin de que o Pentágono "esta-
9:55 — O computador reserva planeja usar a nave para Para permanecer sincroniza- O exame de um erro de lógi-
7:01 — Em Houston e aqui mais Longe da de belecer a dominação norte- dos os computadores param e ca pode ser muito demorado
uma vez não se está co- perfeição checam uns aos outros de 200 [leva de três a quatro horas em
continuamos a trabalhar no municando com os outros. Es- Os computadores da nave Colúmbia não Bowman e Poole traçam os planos de americana no espaço".
programa do computador re- tamos preparando-nos para da sofisticada Imaginada numa cabine à Os festejos Já começaram a 500 vezes por segundo. Quan- programas banais), assim co-
serva, examinando-o para ver cancelar decolagem, mas aln- chegam perto por eliminação do computador do um deles, por exemplo, está mo a localização de um defeito
Stanley Kubrick para o Hal 9000 que coman- prova dos ouvidos de Hal, mas este lê os com a inauguração, ontem
se tem algo errado e tentando da aguardamos decisão final da a nave de 2001, Odisséia no Espaço. Hal, lãbios dos dois tripulantes. Poole tenta repor também, de um museu da ex- pronto para pegar dados de de hardware.
determinar se podemos ou não As opções estão sendo discuti- de assumir toda a operação do võo, tem externa, mas o computa- espacial, e com a cu- um sensor, dá sinal aos outros,
prosseguir com o lançamento das neste momento. além a unidade na antena ploraçáo lnformando-lhes de seus pia- No caso da Columbia, como
a capacidade de analisar emocionalmente os dor corta seu tubo de oxigênio e o projeta no nhagem de uma moeda ceie-' nos. Teoricamente, cada um o programa do computador
esta manhã. Houston está ana- dois astronautas. Hal conclui que os homens vãcuo. O do computador é brando a viagem de Gagarin.
lisando também os outros qua- 9.58 — O diretor da missão, próximo passo outros decidirá então, por problemático foi feito por um
tro computadores. George Page. decidiu cancelar são seres totalmente Ilógicos e decide se livrar matar os três cientistas que hibernam na A televisão de Moscou, simul- dos si, se deseja os mesmos dados laboratório da Rockwell Inter-
o lançamento hoje. O mais ce- deles. nave. taneamente, vem difundindo ao mesmo tempo, e envia si- national (fabricante da nave) e
7:16 — Estamos preocupa- do tê-lo será às De repente, Hal 9000 Informa aos tripulan- programas especiais propa- nais também. Quando todos nào pela IBM, o software pode
dos com a unidade de medida 6:50quede poderemos tes que uma unidade da antena de comunica- O astronauta sobrevivente, porém, usa gandeando os êxitos soviéti- ao ponto de checa- estar correto se testado indivi-
domingo, dependendo
de inércia, que talvez tenha de da resolução do problema do ção entrará em pane dentro de 72 horas. O uma entrada de emergência, suporta por ai- cos ao longo dos últimos 20 chegaram dualmente, mas não fechar
ser realinhada. teste, conferido por Bowman e Poole, com segundos o de vácuo e consegue anos. gem, continuam
computador. A demora se de- guns perigo com o dos outros computado-
base nos dados fornecidos da Terra pelo com- desligar as células centrais da memória do Desde Gagarin, 52 cosmo- Se, no entanto, um computa- res no sistema como um todo.
7:29 — Ainda sem resolução ve ao hidrogênio liquido no putador gêmeo de Hal, que controla a missão computador, ignorando seus apelos e seu nautas passaram pela mesma dor não chega ao de Assim, üca muito mais dificil
o problema do computador re- tanque de combustível. É pre- experiência, incluindo uma checagem dentro de quatro localizar o erro. ponto
serva. Continuamos atrasando ciso tempo para esvaziar e en- à distância, deixa os dois homens em dúvida, sentimento de medo. É o fim de Hall 9000.
pois a nave está em perfeito estado. Hal mulher, Valentina Tereshko-
a contagem regressiva, am- cher novamente o tanque. estará solapando a missão, provando a vulne- A última série de informações que fica em va, em 1963, e, recentemente,
o
pliando período de suspen- — O próximo passo ago- rabilidade emocional "ados homens. sua memória é uma canção infantil (o que oito cosmonautas não soviéti- Hardware —conjunto dos componentes físicos, tangíveis e permanentes
são programada do tempo pa- ra10:14 é abrir a cabina de comando Hal 9000 diz que missão é importante lembra a afinidade entre a lógica dos compu- cos. nascidos em países do blo- de um computador ou da um sistema de processamento de dodos.
ra tentar lançamento. para retirar os astronautas, de- demais para mim para que vocês a prejudi- tadores e a das crianças, na base do certo ou co comunista. Software —Totalidade da programação utilizada num tipo especifico de
7:40 — Ainda não temos hora pois começar a esvaziar o tan- quem". O computador é assaltado pelo delírio errado, sim ou não. sem nuanças): "Daisy, Os dois últimos da lista são computador, junto com a documentação associada com o computador e sua
para lançamento. Preocupa- que de combustível. Ainda não do poder e volta-se contra os que construíram Daisy, give me your answer, do, I'm half Vladimir Kovalyonok e Viktor programação, como manuais, diagramas e instruções de operação.
nos a recomendação médica sabemos o que causou o pro- a máquina e que já não podem controlá-la. crazy, just for the love of you". (Daisy, dè-me Savinykh, que neste fim-de- Fonte: McGraw Hill Dictionary of Scientific and Technologkai Terms.
de que a tripulação não deve blema com o computador re- Quando percebe que os cosmonautas vão sua resposta, estou meio louco, só por amar semana completam um mês Second Edition
ficar na cabina, na atual posi- serva.*1 desligá-lo, vinga-se. você). em órbita da Terra.
St
14 — ECONOMIA
Informe Econômico
Melhor esperar
A rigor, não se pode dizer que o
empresariado agrícola esteja satis-
feito com o desempenho do Ministro
da Agricultura, Amaury Stábile.
Suas lideranças concordam com as
linhas mestras da política agrícola,
mas lamentam que o Ministro não
tenha, até agora, apresentado o
mesmo desempenho executivo ou a
garra de alguns dos seus antecesso-
res, como o atual Ministro do Plane-
jamento, Delfim Neto.
Talvez esquecidos de que o mo-
mento em que Delfim esteve à frente
do Ministério da Agricultura era
completamente diferente do atual e
de que o comando da economia no
inicio do Governo Figueiredo não
era exercido com o rigor de hoje, de
que a euforia desenvolvimentista é
uma página momentaneamente vi-
rada, cobram de Stábile uma postu-
ra que, mal ensaiada, o levou a
entrever os com a equipe do Planeja-
mento.
Do que essas lideranças dizem
pode-se concluir que o atual Minis-
tro do Planejamento não deixaria
saudades caso perdesse o cargo.
Ocorre, porém, que há entre as lide-
ranças do setor quase o consenso
quanto ã inoportunidade de uma
mudança no comando do Ministério
da Agricultura, a essa altura do
campeonato. E isso por uma razão
muito simples: a safra do Sudeste e
no Sul do país está no auge e a
substituição do Ministro da área
seguramente traria sérios transtor-
nos ao desenvolvimento dos traba-
lhos.
— Porisso — dizia ontem uma
velha raposa da Sociedade Rural
Brasileira —, é melhor deixar o Stá-
bile no lugar dele. Na entressafra,
talvez ele já tenha aprendido a bri-
gar melhor. O que, no seu caso, é
uma questão de sobrevivência.
Escalada
Em apenas 3 meses, os depósi-
tos a prazo do Banco do Brasil
cresceram 150,8%, passando de Cr$
913 milhões 772 mil, em 21 de dezem-
bro do ano passado, para Cr$ 2
bilhões 292 milhões 416 mil no final
de março. Os depósitos à vista evo-
luíram só 0,02%, aumentando de
Cr$ 433 bilhões 505 milhões para
Cr$ 445 bilhões 719 milhões.
Reta Final
Pelo semblante tranqüilo e ani-
mado que o empresário José Papa
Júnior apresentava ontem, pode-se
dizer que vão muito bem os entendi-
mentos para a compra do (ou asso-
ciação ao) Banco Aplik.
Quinta-feira, no Rio, ele e Theo-
philo de Azeredo Santos tiveram
mais uma longa rodada de negocia-
ções. Mas, ambos se recusam a in-
formar se o negócio pôde ou não ser
fechado.
Hora de mudar
Se dependesse do presidente da
Petrobrás, Shigeaki Ueki, o Gover-
no deixaria imediatamente de fixar
cota de consumo de óleo combustí-
vel para as indústrias, que só se
justificava no tempo em que o fluel
oil tinha o seu preço subsidiado.
— Agora que o preço atingiu um
nível real e está sendo comercializa-
do internamente nas mesmas bases
em que é cotado no mercado inter-
nacional, as cotas podem ser extin-
tas sem problemas. Até porque a
atividade industrial está retraída —
diz ele.
Gangorra
O Kuwait suspendeu o embarque
de 140 mil barris diários de petróleo
para o Japão, reagindo à tentativa
nipônica ae conseguir uma redução
em seus preços. A medida também
prejudicou a Shell e a British Petro-
Leum.
Em contrapartida, Tóquio acaba
de ser informado de que o México
baixou em dois dólares por barril o
preço de seu petróleo do tipo Maia ,
agora cotado a 32 dólares. O óleo leve
mexicano, do tipo Istmo, continua a
38,50 dólares.
"Gonzagão"
O recifense já encontrou um ape-
lido para o ônibus com articulação
savfonada que a Volvo está testando
nas ruas do Recife: Gonzagão.
1" Caderno D sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASHi
São Paulo—AriovoIdo dot San+oc
% -A ' -
Ueki nega do diesel
que preço
* \
seja ISO
igualado ao da
gasolina
Sáo Paulo — O óleo diesel náo terá seu tudo continua de acordo com as previsões
preço igualado ao da gasolina, aflrmou ontem estabelecidas e a Petrobrás ja assinou 90
my o presidente da Petrobrás. Shigeaki Ueld, contratos. Disse que os contratos de risco Cacex diverge
mesmo reconhecendo que náo é mais o res- continuam despertando interesse, mas negou
ponsável pela flxaçáo dos preços dos deriva- que a Petrobrás pretenda promover qualquer da Petrobrás
dos de petróleo. O objetivo do Governo, na afrouxamento nas condições estabelecidas. O
sua opinião, ê promover uma aproximação Sr Ueki adiantou que a Petrobrás estabeleceu Os dados da Petrobrás sobre
m dos dois combustíveis cuia diferença ainda ê uma flexibilidade maior para os contratos de a exportação de derivados de
Wi». grande e precisa ser reduzida. risco, ou seja; "Na primeira fase da prospec- petroleo em 1980 divergem dos
Explicou que. além de servir como reali- çáo — denominada análises sísmicas — se a da Cacex: de acordo com a
mentadora da inflação, a paridade prejudica- empresa estrangeira encontrar quaisquer Petrobrás, o Brasil exportou
ria os propósitos governamentais de proteger anomalias que náo permitam a perfuração, ano passado mais 330% de
a agricultura e outros setores que sào grandes ela náo será obrigada a iniciar o trabalho". óleo combustível e mais 80%
consumidores desse combustível. O Sr Ueki de diesel que em 1979; os per— •
disse que o Ministro interino do Planejamen- Caçar no escuro centuals da Cacex falam enr»
to. José Flávio Pêcora, não teve Intenção de aumento de 3.808,3% na expor-
afirmar que o preço do diesel irá acima dos A uma pergunta sobre como vê o desempe- tação de óleo combustível e
Para Elland as exportações da VW vão bem niveis da inflação, mas apenas terá uma evo- nho do Paulipetro nas pesquisas em busca de 49,3% de diesel.
lução mais rápida que a apresentada até petróleo na Bacia do Paraná, o Sr Ueki, após Os valores exatos das expor-
agora. lembrar a atuação da Petrobrás na região, taçôes náo sáo divulgados pela.
Alemanha negocia com a onde realizou 76 furos e Investiu 350 milhões Petrobrás. ao contrário da Ca-
Campos sem risco de dólares sem qualquer êxito disse que "o cex. que publicou em seus ma-
Paulipetro tem todo o direito de trabalhar e pas todos os valores corres-
Contudo, conside-
China veículos fabricados As indagações dos jornalistas durante sua tentar encontrar petróleo".
rou que esse trabalho é "como caçar no escu- pondentes a cada derivado de -
participação no almoço mensal da ADVB — ro com petróleo exportado. A decisáo
Associação dos Dirigentes de Vendas do Bra- bastante munição". de náo revelar os números "da
Vokswagen do Brasil Em seguida,
sil — sobre a possibilidade da abertura da de Indústria. Comércio, Ciência o Sr Ueki pediu ao Secretário Petrobrás foi tomada em se-
pela Bacia de Campos aos contratos "os de risco, o Sr do Estado, Osvaldo Palma, e Tecnologia tembro pelo Ministro das Ml-
Sào Paulo — A Volkswagenwerk da Alemanha Shigeaki Ueki esclareceu que comentá- que se encontrava nas e Energia. César Cais.
está negociando com a China a venda"que de veículos rios sobre este assunto não passam de especu- aPaulipetro, para que falasse do trabalho do
seu lado, "Hoje, Os números da Petrobrás
se adap- eu estou aqui representan-
fabricados pela Volkswagen do Brasil, laçóes". do o Governador Paulo Maluf e representante com relação à gasolina tam-
tam perfeitamente às condições chinesas", revelou o Explicou que as noticias neste sentido fala", respondeu o Sr Osvaldo Palma bém sào diferentes dos da Ca- .
diretor comercial da empresa brasileira, Berhnhard foram mal interpretadas, pois a Petrobrás náo Após alguns instantes de silêncio cex. Segundo a Cacex, foram
abriu áreas para contratos de risco a 200 ou entre os presentes ao almoço, o presidente da profundo exportados menos 57,7% das
Elland. 300 km da Bacia de Campos, em regiões onde Petrobrás disse que todos os dados levanta- gasolinas tipo A e B. A Pett%
Segundo o Sr Elland, as exportações da Volkswa- a" lâmina de água atinge quase 300 metros. dos Petrobrás na Bacia do Paraná conti- brás informa que foram meno:
pela
Para uma lâmina de água com esta profundi- nuam à disposição do Paulipetro, pois o Go- res em 25%, salientando que a
gen vão bem. A empresa dificilmente deixará de dade é necessário uma tecnologia avançada e vemo federal náo tem interesse em Investir diminuição das exportações
alcançar a meta de 600 milhões de dólares em vendas nenhuma empresa estrangeira se interessou mais naquela região. não significa uma "super-
externas em 81, contra os 320 milhões em 80. A meta por essas áreas." Lembrou que apenas um Apesar da náo confirmação da Petrobrás, estocagem de gasolina".
inicial da VW era de 500 milhões de dólares. poço de petróleo no mundo está produzindo assessores da empresa confirmaram que a Para os técnicos, "a altera-
com uma lâmina de água de 300 m que é o de Braspetro descobriu petróleo na Guatemala. çáo das especificações do óleo
EXPORTAÇÃO Cognac, nos Estados Unidos. As estimativas iniciais indicam que o poço diesel, determinada pelo CNP
no Egito ainda e$te ano. Nesse —Conseiho
sentido concentramos esfor- Sobre a situação atual dos contratos de descoberto tem capacidade para uma produ- Nacional de Petró-
A partir de agosto, a Volks- risco, o presidente da Petrobrás destacou que çáo de 3 mil barris diários. leo. propiciou um equilíbrio
wagen argentina começa a ços. Estamos negociando com entre as estruturas de produ*
montar a Kombi fabricada no o Egito há mais de três anos e
Brasil, em uma linha especial agora finalmente conseguimos çáo e demanda de derivados -
assinar um contrato de monta- de petróleo. Dentro deste con-
de produção. De acordo com o Eliseu quer transporte elétrico texto, a Petrobrás contratou
Sr Elland, a retirada de taxas gem de uma fábrica no pais. exportações de produtos, que
de importação sobre os veícu- Isso poderá nos facilitar as Recife — "Vamos tentar aumentar a parti- ônibus urbano, em 1974 estimado em 22 mil trouxeram os melhores resül-
los enviados à Argentina pela vendas para a região do Orien- cipaçâo dos transportes de massa, movidos a 800 litros/ano, passou para apenas 16 mil 300
te Médio — afirmou o Sr El- energia elétrica. Nos mesmos índices que os litros, ano passado. Disse ainda que a racio- tados para o país".
Volkswagen brasileira tomou
rentável a venda, após a maxi- land. preços do óleo diesel", disse o Ministro Eliseu nalizaçào do uso de combustíves permitiu Apesar do consumo de óleos
desvalorização de 28% aplica- Outro contrato anunciado Resende, dos Transportes, ao comentar a que o setor de transporte crescesse em torno combustíveis ter caido 11,7%
da pelo Governo argentino. A foi um no valor de 40 milhões declaração do Ministro interino do Planeja- de 15% ano passado, e o consumo baixasse nos dois primeiros meses deste
Volkswagen do Brasil deverá de dólares com a Argélia, para mento, Flávio Pêcora, de que o Governo vai 1,5%. ano, comparado com o mesmo
colocar no mercado argentino a venda de 3 mil Kombls. aumentar os preços do diesel de acordo com a Ele acredita que mesmo que o preço do período do ano passado 2
cerca de 15 mil veículos em — Com a Argélia temos ain- inflação. diesel suba. acompanhando o índice de infla- milhões 106 mil litros, contra 2
1981. O Ministro Eliseu Resende declarou que o çáo. o preço da tarifa náo vai aumentar tanto milhões 393 mil em 1979 —, a
da esperança de fechar novos Ministério dos Transportes pretende que, até devido à racionalização do óleo diesel. Petrobrás informa que as
Foi firmado contrato entre o contratos. Ela abriu uma liei- 1984, o transporte de massa por energia elétri- quantidades de petróleo que
Governo egípcio e uma empre- tação da qual participamos e ca, metrô, trens metropolitanos e ônibus elé- totalO de Sr Eliseu Resende anunciou o volume importa sáo as necessárias ao
sa do Egito com a Volkswagen- acredito sairemos vencedores, recursos a serem
tricôs chegue aos 20% de toda massa trans- no Nordeste, Cr$ 29 bilhões 500 milhões, dos aplicados este ano atendimento do consumo".
werk, para montagem de veí- pois nossos produtos aprova- portada no país, atingindo 9 milhões de pas- quais Crt 10 bilhões 500 milhões no Projeto Além da eventual formação de
culos da Volkswagen do Brasil ram inteiramente no pais — sageiros/dia e eliminando 13 mil ônibus, com Carajás. Declarou que no mesmo período o estoques de segurança para
no país. A média anual estima- disse. uma economia de 180 milhões de litros de Ministério dos Transportes, com os órgãos do garantia do suprimento do
da no contrato é de 10 mil mercado.
unidades. A Volkswagen tem hoje 44 diesel por ano. Governos estaduais e recursos externos, de-
mil carros em seus pátios no
— Esperamos começar a ABC, mas 10 mil sáo para ex- verá investir Cr$ 102 bilhões, possibilitando a
Baixou melhoria em todo o sistema de transporte na Compra de carvão
montar os veículos brasileiros portação. regiáo nordestina.
O Ministro falou na sessão de encerramen- é confirmada
to do 3o Congresso da Associação Nacional de 1985De o acordo com o Sr Eliseu Resende, até
Bonfiglioli atua no Transporte Público, que se realizou no Centro lhões Governo deve investir cerca de 2 bi- A companhia de navegação
de Convenções, em Olinda. Informou que a metrô 200 milhões de dólares nos projetos de marítima H. Dantas confix>-
aplicação de programas de racionalização do sistemasdo ao Rio e Sáo Paulo, integrando os dois mou que está contratada para
mercado exterior de transporte trens elétricos e
uso de combustíveis nas principais cidades ônibus diesel. Aflrmou pornunca na história transportar 300 mil toneladas
Sáo Paulo — A corporação mento, no mercado a termo brasileiras permitiu que se baixasse o consu- dos transportes se investiu que de carvào do porto de La Pia-
Bonfiglioli iniciará operações nas bolsas de Chicago, Nova mo médio de gasolina, em 1974 de 2 mil 839 tanto em trans- ta, na Argentina, para os por-
nessa segunda-feira de sua Iorque, Londres e Winnipeg. litros/ano por veiculo, para apenas 1 mil 600 porte de massa como no Governo João Fi- tos de Santos, Rio e Salvador;
mais nova empresa, a Incre- A atuação conjunta com a ano passado. gueiredo, quee esse volume de recursos tem no período de abril a maio
mento Commodltles Corretora empresa canadense, segundo o como objetivo a promoção do que chamou de de 1982, com autorização da
de Mercadorias Ltda, para diretor da Incremento Marco Segundo o Ministro, o uso do diesel em "a justiça social dos transportes". Sunamam — Superintendi»-
atuar no mercado exterior, Antonio Paim Vieira, facilitará cia Nacional da Marinha Mer- "*
principalmente na China, em operações vinculadas á Bolsa cante. A carga, segundo a -
negócios de grãos e mercado- de Mercadorias de São Paulo, companhia, é da Petrobrás,
rias afins. diretamente com os principais Braspetro duplica_ que em nota oficial nega ter
A empresa negociará no ex- mercados futuros intemacio- comprado carvào na Argen-
terior através de sua associa- nais. tina.
da, a Richardson Securiües do As perspectivas de comércio óleo da Guatemala
Canadá, que no ano passado com a China foram demonstra- A Braspetro, subsidiária da Petro- da entrada em produção de novos po- O contrato para o transpor-
comercializou 100 milhões de das pelo presidente da Ri- te de carvão argentino foi ne-
dólares no mercado chinês, chardson Securiües, Kenneth brás, descobriu na Guatemala, em sua ços descobertos no Espirito Santo. A gociado, Inicialmente, com a
equivalente a um milhão de Fuller, pelo fato de aquele pais primeira perfuração feita em conjunto produção terrestre no Espirito Santo companhia de navegação Nor-
toneladas de grãos, especial- ter aberto sua economia às im- com a empresa francesa Elf e a espa- quadruplicou no período de janeiro a sul, que o passou & H Dantas, ...
mente trigo, entre outros pro- portaçòes com grandes inte- nhola Hlspanoil, um volume de petró- março, aumentando 452,5% em relação que dispõe de cabotagem de
dutos. A corretora canadense resses em produtos agroindus- leo que vai a
duplicar produção daque- ao mesmo período no ano passado. navio mais adequado ao
apresentará negócios à Incre- triais. le pais, passando de três mil para seis Entretanto, a produção dos campos transporte do carvào recente-,.
mil barris/dia. terrestres da Bahia continuam em de- mente adquirido ao estaleiro .
A Guatemala, que tem uma reserva clínio, réduzindo-se de 7 milhões de Caneco. A Petrobrás reconhe-
medida de 20 milhões de barris (a do barris, no período de janeiro a março do ce na nota que a Petrobrás
COMPANHIA SIDERÚRGICA Comércio Internacional S.A.
Brasil é de 1,3 bilhão de barris), desço- ano passado, para 6 milhões de barris, — Interbrás, uma trading-
NACIONAL briu petróleo pela primeira vez em 1972 este ano. A produção terrestre de Ala- company sua subsidiária, ad-
SI DERMAS através do poço hoje denominado de goas também continua caindo e, só no
mês de março, em relação a março do quiriu 12 mil toneladas de co-
Tortuga. Mais tarde, em 1974 e 77, ou- que (resíduo sólido da destila-., ..
CGC. 33042730/0001-04 tros dois poços também revelaram ano passado, caiu de 93 mil barris para çáo do carvão mineral) verde
ocorrência de óleo, mas em quantida- 84 mil barris. de petróleo da Argentina.
des pequenas, e os três poços atualmen-
EDITAL DE CONVOCAÇÃO te produzem três mil barris/dia. Contratos de risco Diz a nota: "A Petrobrás''
A nova descoberta do Consórcio A British Petroleiin Informou on- informa serem destituídas
ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA de fundamento as noticias»
Braspetro/ElfTHispanoil (operadora) en- tem que inicia na próxima semana os
1° Convocação trará em produção antecipada até levantamentos sísmicos na Bacia do publicadas pelo JORNAL DO >
agosto e seu escoamento será feito por Paraná, começando pelo Estado do Rio BRASIL de hoje, dia 10,.afc„ .,
São convidados os Srs. Acionistas da COMPANHIA caminhões, do poço até a área vizinha Grande do Sul, região de Cruz Alta. Os gundo as quais a Companhia ,
SIDERÚRGICA NACIONAL a se reunirem em Assembléia teria realizado importaçAci . *
de Rubelsanto, onde já existe um oleo- levantamentos sísmicos serão realiza- de 200 mil toneladas de car-
Geral Extraordinária, na sede social, na Avenida Treze de Maio duto que transportará o produto até o dos pela empresa contratada pela Bri- vão à Argentina. Não existe,
n° 13 — 8o andar, nesta cidade, às 15.00 horas do dia 20 de terminal de Porto Barrios, no Caribe. tish Petroleum a Promon Geofísica
abril de 1981, para deliberarem sobre a seguinte Ordem do. igualmente, qualquer nego-
Dia: Ontem, a Texaco e a Amco também Ltda., companhia originada pela asso- ciação em andamento, por
a) Verificação e homologação do aumento de Capital anunciaram descobertas de petróleo na ciação da empresa inglesa Horizon com parte da Petrobrás, visando *—
autorizado pela 66a. AGE, realizada em 06.02.81 e Guatemala. a Promon brasileira. compra de carvão daquele
conseqüente alteração do Artigo 5o do Estatuto Social; As atividades exercidas pela Pro- pais. O que ocorreu, na reali- -
b) Alteração do artigo 15 do Estatuto Social; Produção no Brasil mon Geofísica Ltda. referem-se a dois dade, foi a importação peta
c) Assuntos Gerais. contratos de risco assinados entre a Interbrás de 12 mil toneladas
Ficam suspensos, na sede social, a partir do dia 14 de Depois de nove anos de declínio, a Petrobrás e o consórcio British Petro- de coque verde de petróleo'd*...,
abril inclusive, e até o dia 20 do mesmo mês, os serviços de produção brasileira de petróleo na área leum e Citico, em outubro do ano pas- Argentina para atender às ,
conversão, transferência, averbação e desdobramento de terrestre começou a crescer em virtude sado. cessidades de fundições de pe-
ações. queno e médio porte de Santa
Rio de Janeiro, 8 de abril de 1981 Catarina". ^
(as.) Benjamin Mário Baptista
Presidente do Conselho de Administração (P
e movimento sindical CNI debate 1
Governo
política
COMPANHIA SIDERÚRGICA não chegam a acordo na Itália
NACIONAL Araújo Netto industrial
SlOCMlUS Ccrrwponóenfa Mesmo depois de uma reu-
nláo de quase quatro horas, a
Roma — As esperanças do Governo Amai- fluenciada pelo Partido Comunista, náo só diretoria da CNI — Confedera-
CGC. 33042730/0001-04 do Forlani e de uma grande parte do empresa- complicam o programa antiinflacionário do çáo Nacional da Indústria —
riado italiano — de estabelecer um pacto Gabinete Forlani, como põe em :isco o bloco não chegou a uma conclusão-
social com o movimento sindical — parecem unitário que há 10 anos foi restabelecido pelas sobre o projeto do Ministério
EDITAL DE CONVOCAÇÃO perdidas. Para o Governo Forlani e para o seu. três mais Importantes confederações sindl- da Indústria e Comércio para.,, c.
projeto de política econômica, com o propósi- cais Italianas. uma nova política industrial.
to de desacelerar uma inflação de 22% e Acusando a CGIL de trair o compromisso Isto porque o relatório prellmi- _
ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA reequilibrar a balança comercial do pais, náo que previamente se estabelecera sobre a pro- nar apresentado pela cómis-
poderia ter sido pior o resultado da última posta que as três confederações deveriam são Industrial da entidade náo
reunião das lideranças das três maiores confe- levar ao Governo, responsabilizando o Parti- satisfez, tendo em vista que há
Ia CONVOCAÇÃO deraçóes sindicais. do Comunista por essa inesperada e Inexpll- muitos pontos de discordância
Depois de 10 longas e acaloradas horas de cável mudança de posição da CGIL, os diri- quanto ao trabalho do Go-
São convidados os Srs. Acionistas da COMPANHIA SIDE- discussões, as direções das CGIL, CISL e UIL. da CISL e da UIL tomaram pública
gentes"briga vemo. •«
RÚRGICA NACIONAL a se reunirem em Assembléia Geral Ordiná- na madrugada de ontem, não chegaram a uma em família" que tem tudo para se
ria. na sede social, na Avenida Treze de Maio n° 13 — 8o andar, transformar na Irremediável ruptura de uma A Informação é do presiden-
qualquer acordo sobre a proposta que segun- unidade que a duras penas foi restabelecida e te da CNI, Albano Franco, qtíè'"
nesta cidade, às 15:30 horas do dia 20 de abnl de 1981, para da-feira deveriam submeter ao Governo, con- mantida nos últimos 10 anos. não quis revelar quais os itens
deliberarem sobre a seguinte Ordem do Dia: cordando, afinal, em abrir uma negociação do documento dos quais a en-
1) Relatório Anual da Administração, Balanço Patrimonial e para proceder a uma correção no mecanismo Para náo apoiar a proposta de trégua ao
da escala mõvel. Na realidade, a limitação e o Governo Forlani, a direção da CGIL repetiu e üdade discorda. Limitou-se a
demais Demonstrações Financeiras. Pareceres do Conse^ usou o mesmo argumento do Partido Comu- dizer que considera necessário
lho Fiscal e dos Auditores Independentes, referentes ao congelamento das correções dos salários por modificar quatro ou cinco pon-
todo o ano de 1981. era impossível colaborar com
nista: o de que"que
exercício que findou em 31.12.1980; um Governo náo é sério nem competen- tos propostos pelo Governo..
2) Destinação dos lucros do exercício; te". E, em conseqüência, náo é digno da
3) Eleição dos membros do Conselho Fiscal e fixação de sua Briga em família O projeto do MIC trata, en-
confiança e de novos sacrifícios da classe tre outros assuntos, da descon- -
remuneração mensal; trabalhadora. centraçào industrial, do capr-
4) Fixação da remuneração dos membros do Conselho de Iniciativa que tinha sido recebida e saúda- A oferta que os dirigentes sindicais preten-
Administração e da Diretona; da pelos Partidos de Governo, pelo patronato riinm fazer ao Governo Forlani consistia, em tal estrangeiro e da ínterven-.
5) Capitalização da reserva proveniente da correção da expres- e pela grande Imprensa como autêntica e síntese, na flxaçáo de um limite máximo dos ção estatal na economia. Na.^~
são monetária do Capital Social e conseqüente alteração oportuna proposta de trégua que, correndo índices da escala móvel salarial. Durante 12 próxima semana, a comissão-
grandes riscos, Inclusive o de contrariar as industriai do CNI voltará a
do artigo 5o do Estatuto Social, na forma do artigo 167 e §§ suas bases, as principais lideranças sindicais meses, os saltos trimestrais da escala mõvel reunir-se para analisar o docu-
da Lei n° 6.404/76. manter-se-iam em cinco pontos. Respeita- mento. —-a
pareciam decididas a fazer, com receio de que riam a mesma freqüência trimestral, mas
6) Assuntos Gerais. o crescimento da inflação e do desemprego O presidente da Federação
Ficam suspensos na sede social, a partir do dia 14 de abnl viessem a ameaçar a estabilidade da demo- deixariam de acompanhar os índices de au-
inclusive, e até o dia 20 do mesmo mês. os serviços de conversão, mentos do custo de vida, que hoje são supe- das Indústrias de Mato Gros-
cracia na It&lla. riores a 10%. Com essa renúncia, e asseguran- so, Otacüio Borges Canavarrp,
transferência, averbação e desdobramento de ações. As divergências verificadas na reunião dos do aos sindicatos uma participação direta e revelou que o trabalho do gru-
Rio de Janeiro, 8 de abril de 1981 lideres sindicais, pondo em antagonismo os ativa na elaboração e no controle de uma po náo foi aprovado porque,
(Ass) Benjamim Mário Baptista secretários da CISL e UIL, confederações nova política econômica, as lideranças das nem todos os seus integrantes
Presidente do Conselho de Administração mais identificadas com os quatro Partidos da confederações sindicais esperavam reduzir a estiveram presentes ao encon-
(P coalizão de Governo, e o do CGIL, a mais taxa de in fiação — dos 22% de hoje a 15% tro, o que impediu o endosso
forte das três confederações, air.da hoje in- dentro de um ano. geral.
 JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ? Io Caderno ECONOMIA — 15

Jari demitiu 2 mil 500 e anuncia mais cortes

já H O nrociHonfo
presidente Ha da WnfrpHnu
Entrerios íhnlrllnv
(holding Hn
do nion atumnB mio
Disse apenas que f<»AA
terão que N«<<«
ficar «k»!».
abaixo das
grupo do norte-americano Daniel Ludwig vendas de celulose — que deverão atingir
no Brasil), Francisco Andrade, desmentiu este ano 110 milhões de dólares — e de
ontem que já sejam 4 mil oe demitidos do caulim, estimadas em 20 milhões de dólares.
Delfim satisfeito Projeto Jarl. Desde setembro de 1980, quan- Atualmente, a Jarl Agropecuária está ven- Entrega de declaração de
fica porque do havia no Jarl II mil 200 empregados, dendo para o mercado Interno cerca de 20%
foram demitidos 2 mil 900. No entanto, as de sua produção de celulose e 5% a 8% do renda com imposto a
demissões prosseguirão nos próximos dois total de caulim produzido. pagar
os alemães não em FMI meses, devendo atingir mais 1 mil a 1 mil Quanto à venda da frota de aviões, o
falam 500 pessoas, de acordo com o estudo de presidente do Jari disse que multas opera- tem prazo até terça-feira
Wiiliam Waack reestruturação do Projeto que está sendo ções do Jarl estão sendo p«mmrtnn para
Csrmpondant» elaborado. O Projeto Jarl já teve 15 mil terceiros. "Tivemos de fazer multa coisa Brasília — O prazo para os contribuintes que têm
Frankfurt — O Ministro do alemães (Deutsche, Commerz, lhóes de dólares para a Vale do empregados. sozinhos no Inicio, porque ninguém ia mon- imposto a pagar apresentarem sua declarações aos
Planejamento, Delfim Neto, ti- Dresdner e o Kredit Anstalt Rio Doce é o primeiro grande As demissões fazem parte de um progra- tar uma companhia aérea apenas para ser- bancos foi prorrogado de ontem para a próxima
nha duas razões para estar Fuer Wlederaufbau), afirman- crédito fechado por um con- ma de contenção de despesas que visa dar vir-nos. Agora uma companhia comercial, a
ao projeto viabilidade econômica para asse- TABA (Transportes Aéreos da Bacia Ama- terça-feira, ia 14, de acordo com a Instrução Norma-
contente ontem: além de pre- do que a questão do FMI é sórclo de 44 bancos, de 18 pai- tiva n° 026, só ontem divulgada pela Secretaria da
senciar a assinatura de mais mais atual. Considerou Impor- ses, para o Brasil, este ano. gurar a sua continuidade e atrair, deste zônlca) já está funcionando regularmente
um empréstimo — 300 milhões tante sobretudo seu contato Quase 50% foram absorvidos modo, Investidores Interessados, disse o Sr há mais de um ano. Quanto à redução da Receita Federal, embora assinada na quinta-feira
de dólares para a Companhia com o Kredltanstalt, que ga- pelo mercado Internacional, Francisco Andrade. De acordo com ele, os freqüência dos vôos, só posso dizer que não pelo secretário Francisco Dornelles.
VaIe,eU) Rio Doce — não ouviu rantiu novo crédito suplemen- destacando-se o Arab Banking cortes de pessoas foram necessários devido há mais necessidade de tantos vôos sema-
ao abandono do projeto de expansão do nais." Essa prorrogação, informaram ontem fontes do
de nenhum banqueiro alemão tar de 50 milhões de dõlares Corporation, o Bank of Tokyo, Jari, em flrnçáo dais dificuldades do Gover- O presidente da Entrerios não quis Fisco, não invalida o pagamento de multa de mora de
os tradicionais pedidos para em apoio ao Programa Nu- o Chase Merchant Banking no de resolver a questão da legitimação das nenhum comentário sobre o andamento das
que o Brasil se dlhla ao Fundo clear Brasileiro. O Brasil é o Group e o Dresdner. 1% ao mès sobre o imposto devido se a declaração for
Monetário Internacional para segundo principal cliente do terras do empreendimento. negociações visando a participação de gru- entregue fora do prazo. Se o atraso for superior a dez
solucionar seus problemas de banco. Nos bastidores da assina tu- pos nacionais do Projeto Jari. "Estamos dias, o contribuinte perde direito ao parcelamento.
balança de pagamento. ra do contrato os comentários O Jari continua falando de um dos maiores negócios do
Delfim estava multo otimis- Para os isentos, o prazo de entrega foi mantido: dia 15
"Exorcizamos o problema ta e disse ter notado um clima dos banqueiros alemães não O presidente da Entrerios negou ontem mundo. A transferência de um ativo de um
do FMI", declarou exultante, de maior confiança entre os eram tão otimistas. Alguns es-
habilidosamente categoricamente qualquer plano para para- bilhão de dólares impõe sigilo."
Quanto à possibilidade de o Governo vir
de maio.
quivavam-se
em nome do Ministro, o presi- banqueiros alemães. No mo- quando Indagados sobre as lisar totalmente o Projeto Jari: "A estas a ajudar financeiramente um possível com-
SURPRESA Também o Secretário da Re-
dente do Banco Central, Ge- mento, o Ministro do Planeja- perspectivas econômicas bra- alturas, seria Impossível." Francisco Andra- celta Federal assinou
raldo„ Langonl. Nas rodlnhas mento acha que o Brasil não sllelras para 1981, mas outros de afirmou que o Jari Agropecuária conti- prador do Jari, Andrade foi categórico:
"Tecnicamente, Ainda ontem, o Diário Ofl- estendendo para o diaportaria
30 de
formadas durante a assinatura tem outra salda senão aceitar não escondiam suas preocupa- nua produzindo o mesmo que produziu no não existe dificuldade. Jâ ciai divulgou portaria assina- abril o prazo para entrega de
do empréstimo, no último an- os altos spreads que estão sen- ções ano passado: uma média de 750 mil t/dla de aconteceu em vários casos. No entanto, só o da pelo Ministro Emane Gal- declarações do Imposto de
dar dò novo arranha-céu cons- do exigidos por bancos lnter- celulose e 700 t/dia de caulim Governo pode responder esta pergunta." vèas prorrogando até o dia 1 Renda, tanto para quem tem
truiád pelo Dresdner Bank em nacionais. Ele está convencido José Botafogo Gonçalves, O que ocorre é que temos, neste mo- Francisco Andrade negou ainda veemen- de junho o prazo para recolhi- imposto a pagar como direito
Frankftirt, banqueiros ale- de que será possível reduzir responsável pelas relações in- mento, um projeto que estava em expansão temente qualquer plano de construção de mento dos Impostos federais, à restituição dos contribuintes
mães'voltavam a repetir, con- brevemente essas taxas, tão ternacionais na assessorla do e está agora em consolidação. Não precisa- uma hidrelétrica no Projeto Jari: "Esta hi- no Estado do Rio Grande do do Rio Grande do Norte. A
tudoràs velhas queixas. Inda- logo a economia brasileira co- Ministro Delfim Neto, segue mos mais de pessoal para expandir o proje- drelétrica fazia parte de uma possível se- Norte, que venceriam entre 1 medida também é válida
gado- por que esses pedidos mece a mostrar melhor desem- este flm se semana para Mos- to. apenas de gente para operá-lo — disse. gunda fase do projeto, e apenas se fosse de abril e 31 de maio. A medida os municípios para
não" foram levados a Delfim, penho, equilibrando a balança cou, onde pretende preparar No entanto, os planos de expansão que produzido papel de Imprensa. Esta Idéia foi deve-se ao estado de calamida- da Bahia decla-
um representante do Dresdner comercial e reduzindo a ten- para junho uma visita oficial previam entre outras coisas a instalação de há muito abandonada." de pública decretado naquele rados em situação de emer-
do Ministro do Planejamento. uma segunda usina de celulose para dupli- Em Belo Horizonte, o Ministro da Fa- Estado. géncia.
disse que não seria necessário: dència infiacionária.
"Continuo zenda, Emane Galvêas, afirmou que "o
achando que é — Ao falar com os banquei- O objetivo é estabelecer uma car a atual produção — não foram abando- Projeto Jari vai muito bem." Ele disse não
questáo de tempo. O FMI terá ros alemães pudemos provar base mais segura para as rela- nados, afirma o presidente da Entrerios.
"Simplesmente, estar a par de qualquer noticia sobre de-
de fazer concessões e o Brasil que nossa estratégia estava ções comerciais entre os dois foram suspensos, até que semprcgo no projeto.
também, não há outra ma- correta — afirmou o Ministro. paises. sejam encontradas soluções para os proble-
neira". — Há um clima de crescente O Sr Botafogo Gonçalves mas do Jari, que são de natureza política e MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES
confiança e a afirmativa feita acha muito cedo para fixar econômica." Antunes ainda está V?¦a
NOVO CRÉDITO por empresários alemães que metas, mas seu objetivo é fazer O problema político é essencialmente EMPRESA OE PORTOS DO BRASIL S.A. - PORTOBRÁS
pretendem aplicar em três com que as relações comer- a questão da legitimação das terras ocupa- negociando a venda
Delfim saiu da assinatura do anos 2 bilhões 500 milhões de ciais entre os dois países pos- das pelo Jari. Aguardam-se soluções. En- "Ainda estou em negociações. Nada foi
empréstimo, que culminou dólares em Investimentos no sam chegar aos 400 milhões de quanto nòo as houver, obviamente não se decidido", disse o presidente da Caemi —
uma.manhã de conversas com Brasil é outra prova disto. dólares num período de três pode expandir o projeto — afirma Francisco Companhia Auxiliar de Empresas de Mine- Edital de Convocação
os quatro principais bancos De fato, o crédito de 300 mi- anos. Andrade, acrescentando que também a ven- ração, Augusto Trajano de Azevedo Antu-
da de uma parte de projeto depende da nes, ao se referir às negociações que está Pelo presente, fica a Dra. ELI ANA VALENÇA convi-
solução encontrada para a questão: "Nln- realizando, a pedido do Sr Daniel Ludwig, dada a comparecer na sede denta Empresa, situada no
guetíi quererá se associar a uma empresa para a venda do Projeto Jari. Setor de Autarquias Sul - SAS - Quadra I • Lotes D e
CESP assina dois contratos operando numa terra que esteja sob litígio". Ele afirmou desconhecer qualquer para- F, em BRASÍLIA - DF, no prazo de quatro diasacon-
São Paulo — Para comprar equipamen- para pagá-la, a contar da entrada em funcio- Do ponto-de-vista econômico, o Jari está lisaçào do Projeto e, declarou que embora tar da publicação do presente Edital, para tratar de as-
tos destinados às hidrelétricas Rosana e namento da última turbina de Taquaraçu às voltas com um problema especifico: aln- não tenha decidido se participar* ou não suntos de seu interesse, ficando consignado desde já
Taquaraçu, no Pontal do paranapanema, a ou Rosana. da aguarda do Governo medidas que permi- da compra, explicou que continua em con- que o seu silêncio, ou o não comparecimento no refe-
CESP — Companhia Energética de São No valor de 70 milhões 200 mil dólares, tam aliviar a sobrecarga de despesas com tatos com grupos nacionais para a aquisi- rido prazo, caracterizarão renúncia tácita ao emprego,
Paulo — assinou quinta-feira dois contratos esse primeiro contrato será destinado ao infra-estrutura e obras comunitárias como
hospitais e escolas. Francisco Andrade aflr- ção, Jari, que qualificou de "espetacular". com a conseqüente rescisão contratual, de acordo com
o que estabelece a alínea i, do art. 482. da CLT.
em FrankíUrt, no valor global de 220 mi- financiamento de 85% dos bens e serviços Segundo o Sr Antunes, sua participação
lhòes de dólares. procedentes da República Federal Alemã, ma que o custeio das obras de Infra- na questão da venda do Projeto começou Brasília, 07 de abril de 1981
- O avalista dos financiamentos é a Repü- do frete e seguro e dos custos locais, inclusl- estrutura pelo Governo foi reivindicado por quando, no inicio do ano passado, na oca- JURANDIR AMANDO DE ARAÚJO
blica Federativa do Brasil. À assinatura dos ve reajustes e Juros devidos durante a cons- Daniel Ludwig por achar que, já tendo In- siào em que foi publicada a primeira notl- Chefe do Serviço de Recursos Humanos
çpQtratos estiveram presentes o Ministro do truçáo das usinas. vestido e produzido, Já tendo criado um cia de que o Sr Ludwig queria vender o
Planejamento, Delfim Neto; o presidente do O segundo contrato, de 152 milhões de verdadeiro pólo de desenvolvimento econô- Jari, ele se encontrou em Nova Iorque com
Banco Central, Carlos Langoni; o diretor da dõlares, foi dividido em duas parcelas de 76 mico, as obras comunitárias deveriam pas- o milionário norte-americano.
área externa do Banco Central, José Carlos milhões de dólares cada, para o financia- sar para o Governo Na verdade — contou — nós nos
Madeira Serrano: e o Secretário da Fazenda mento do pagamento do sinal de 15% dos Se fosse o contrário, se o Governo entreolhamos e nem foi preciso muita ex-
de Sâo Paulo, Afonso Celso Pastore. fornecedores alemães — Siemens e Voith O criasse um novo Pólo de Desenvolvimento plicação. Ele me disse que não estava pen- Fundo Bamerindus
líder da operação é a Compagnie Luxem- Econômico e convidasse o Sr Ludwig a sando na venda, mas que iria pensar e que
bourgeoise de le Dresdner Bank A/G. — participar, ele Já encontraria todas as obras gostaria de contar com o meu apoio. de Investimento
Destino Dresdner Bank International. de infra-estrutura prontas. Em outro encontros — continuou o Sr C.G.C.M.F. n? 77.054.641/0001-36
• ** O pagamento da primeira parcela deverá No dia em que estiverem resolvidos os Antunes — ele me disse que sondasse a
A primeira operação para compra de ser feito em 10 anos, com seis de carência, e problemas políticos — a legitimação das possibilidade da venda do Projeto ou parte Administrado
equipamentos foi liderada pelo Dresdner o da segunda em oito anos, com quatro de terras — e os econômicos — com o Governo dele. E eu, que gosto muito dele, resolvi ser
Bank A/G.ACESPterã um^prazo de 12 anos carência. assumindo, o que consideramos justo, a intermediário desta negociação. pelo Banco Bamerindus
infra-estrutura comunitária — o projeto O presidente do Grupo Antunes expll- de Investimento S.A.
prosseguirá se expandindo — declarou o Sr cou, ainda que um negócio de 850 milhóes C.G.C.M.F. n? 76.484.575/0001-99
Francisco Andrade. de dólares náo se faz de um dia para o
outro, sendo este o motivo pelo qual as Assembléia Geral Ordinária
Economia do Brasil preocupa CEE Contenção de Despesas negociações, que se Iniciaram na verdade
Porto Alegre — A CEE çôes brasileiras destinam-se dade de instalação de um es- As demissões no Jarl atingiram sobre tu- há dois meses, ainda prosseguem.
Comunidade Econômica Euro- ao Mercado Comum Europeu critório da Comunidade Eco- do o pessoal dos setores de engenharia de
péia — está preocupada com a e, na opinião dó Sr Peter Kal- nõmlca Européia no Brasil, pa- refiorestamento e de construção. Segundo o
situação econômica do Brasil be, este volume pode au- ra facilitar o Intercâmbio co- presidente da Entrerios, a expansão da área CONVOCAÇÃO
porque o pais "é um lnteres- mentar. mercial, através de contatos reflorestada deveria atingir, este ano, mnt« O JORNAL DO BRASIL publica amanhã
sante mercado importador e, diretos com os empresários so- 15 mil ha (além dos 106 mil ha já plantados longo trabalho da revista norte-americana
se a.sjtuação não é boa, não hâ bre as possibilidades de impor- com florestas), o que implicaria na constru- Fortune, que estará nas bancas, no Brasil, no
Investimentos por parte da in- COOPERAÇÃO tações ou exportações com o ção de novas estradas e pontes. Com o próximo dia 20, sobre os problemas que Sâo convidados os Senhores Condôminos a se
dústria exportadora", segundo MCE. Indagado sobre o inte- abandono do plano de expansão, nada de cercaram o desenvolvimento do Projeto Jari e reunirem em Assembléia Geral Ordinária, na sede
o chefe do escritório do Merca- O escritório do MCE em San- resse da Comunidade Econô- novo será feito. sua situação atual. social do Administrador, à Rua Marechal Deodoro
do Comum Europeu para o Sul tiago do Chile atende à Argen- mica Européia em importar Francisco Andrade não revelou as despe-
da América do Sul (com sede tina, Chile, Paraguai, Uruguai sas estimadas com o Projeto Jari este ano. n.° 344 - 3? andar, nesta Capital, às quatorze horas em
em Santiago do Chile), Feter e os três Estados do Sul do produtos brasileiros, ele res- primeira convocação e às quinze horas em segunda e
Kalbe. Brasil ficando com o escritório pondeu que, além de produtos última convocação do dia 24 de abril de 1981, a fim de
O "Sr Peter Kalbe também de Caracas os demais Estados agrícolas e manufaturados tomarem conhecimento e deliberarem sobre a
assinalou "se
que os empréstimos brasileiros. O Sr Peter Kalbe (que já são exportados pelo Bradesco lança seguinte ordem do dia;
europeus sistema
preocupam com visita a capital gaúcha e de- Brasil), há possibilidade de Im- a) Tomada de contas do administrador e
o fato de como enfrentar a bu- pois desloca-se para Curitiba, de carvão e também análise do seu Relatório relativo ao
rocracia brasileira" e acrescen- para "divulgar as atividades portação
"interesse na tecnologia de- exercício findo em 31 de dezembro de 1980;
tou: "O Brasil é livre para ter a do MCE", como afirmou.
buroctacla que quiser, ma« is- senvolvida no Brasil para utili- ler cheque b) Exame do resultado de auditoria contábil
to atT&palha as negociações". Em entrevista, o Sr Peter zaçâo de álcool como fonte al- pioneiro para
Desde ontem o Bradesco vem operando Até fins deste ano, pelo menos 20 agén- levado a efeito nas contas e registros do
Atualmente, 30% das exporta- Kalbe disse que há possibili- ternativa de energia". Fundo;
o Sistema Bradesco Instantâneo, Instalado cias Bradesco, na Grande São Paulo, esta-
na agência da Praça Pan-Americana do rão Interligadas ao Sistema Bradesco Ins- c) Exame e discussão do Balanço
banco, em São Paulo. O Brasil passou a ser tantãneo, operando em tempo reaL Isso apresentado pelo Administrador.
Gálvêas diz Governo não o único país a utilizar leitores manuais de permitirá ao cliente a utilização de qualquer
que cheques. Eles lêem caracteres magnéticos delas, com acesso a todos os serviços do
CMC-7, premarcados eletronicamente nos banco e não apenas aos de sua agência Curitiba (PR), 30 de março de 1981.
cheques e têm características técnicas que habitual.
adotará novas leis-tributárias os tornam únicos no mundo, operam ligados
diretamente aos terminais dos caixas. Pará' clientes que preferem o sistema
Belo Horizonte — O Minis- do que o primeiro trimestre trabalhando com maior ênfase Esse sistema funciona com a mais alta atual, as agências manterão o sistema tradl- Banco Bamerindus de Investimento S.A.
tro tia Fazenda, Emane Gal- não será favorável. na produção agrícola e expor- margem de segurança e confiabilidade. cional, em paralelo. Os que desejarem servi-
vêasr afirmou que o Governo O Ministro acredita que a tação". Além desse equipamento, o banco paten- ços mais sofisticados, poderão usar cheque TOMAZ EDISON DE ANDRADE VIEIRA
nào-pre tende adotar uma nova inflação exauriu as próprias Declarou que o programa de teou mais quatro outros, sendo que os cinco e ordem eletrônicos, mediante cartão pes- Presidente do Conselho de Administração
legislação tributária, por con- forças de crescimento. Disse abertura para o exterior tem produtos, desenvolvidos sob especificações soai, com código secreto magnetlzado: o
a
siderar atual bastante razoá- que os pontos de aumento representado uma contribui- do Bradesco, estão sendo fabricados pela
vel pára acomodar a situação apresentados pela Inflação no ção importante para sustentar Dlgilab Laboratório Digital e SID — Slste- cliente digita seu código e tem à sua disposl-
dos Estados, Municípios e Go- primeiro trimestre podem ser o processo de desenvolvimen- ma de Informação Distribuída. ção toda a linha de serviços do banco.
verno- federal, nessa época de debitados ao setor agrícola. to econômico e assegurar uma
traiSiÇão da economia na- Salientou que o crescimento criação de empregos que abra
cionar de 5 bilhões de dólares nas oportunidades para os que
À Instalação do Centro de exportações brasileiras de- chegam ao mercado de tra- INDUSTRIA MECÂNICA S.A
Estudos e Desenvolvimento monstra o esforço do Governo balho.
da Exportação, o Ministro re- para atingir um superávit na Disse que o Governo tem UIMII7R
comendou aos empresários balança comercial. Acrescen- ainda vários outros instrumen- COMPANHIA ABERTA
que procurem ajudar-se me- tou que este esforço não exis- tos a serem utilizados, caso UNI AO DE INDÚSTRIAS PETROQUÍMICAS S/A C.G.C. n° 33.051.186/0001-67
diante composição com seus tiu em nenhum outro país do haja necessidade de adotá-los ATA DA 23? REUNIÃO DO CONSELHO DE
operários e ajustamento dos mundo. para conter um crescimento
preços ao mercado, para de- Admitiu que a meta de ex- do desemprego. Informou que ADMINISTRAÇÃO REALIZADA EM 18 DE
C.G.C. n9 33.958.695/0001-78 FEVEREIRO DE 1981
pois reclamar o ajuste da eco- portar 26 bilhões de dólares o Governo está praticando COMPANHIA ABERTA
nomia por melo dos Incentivos este ano é bastante ambiciosa, uma política na direção da As onze horas do dia dezoito de fevereiro de mil novecentos
que o Governo vem dando pa- "mas indispensável para o economia de mercado muito AGENTE EMISSOR-UNIBANCO-UNIÂO DE BANCOS BRASILEIROS S.A. e oitenta e um, reuniram-se os membros do Conselho de
ra a agricultura e a expor- pais, uma vez que gastará 10 maior do que prevalecia ante- Administração da CBV - INDÚSTRIA MECÂNICA S/A, na
tação. bilhões de dólares com a com- riormente. AVISO AOS ACIONISTAS sede da Empresa, è Rodovia Presidenta Dutra, 2660, nssta
pra de petróleo e 8 bilhões de — Estamos promovendo gra- cidade, sob a Presidência do Sr. Paulo Virgílio Didier
BALANÇA COMERCIAL dólares com o serviço da dí- dualmsnte a liberação dos pre- 1. Comunicamos aos nossos acionistas possuidores de ações nominativas que Barbosa Viana. Iniciando os trabalhos, o Sr. Presidente fez
vida". ços, antes controlados. Dis- os futuros dividendos a serem distribuídos por esta sociedade, serão pagos
minuciosa explanação sobre: faturamento obtido em 1980 e
Afirmando não ter ainda os • pensando os controles de pre- previsões para 1981; efeitos da política salarial na estrutura
resultados da balança comer- ços dos produtos agrícolas, li- por crédito em conta corrente junto ao agente emissor, o UNIBANCO - salarial da Empresa e estudos em curso para o plano de
ciai no mês de março, o Minis- POLÍTICA ECONÔMICA beramos as taxas de juros nu- União de Bancos Brasileiros S.A. pensão, tendo suscitado grande interesse e obtido valiosa
tro admite que ela tenha fe- ma grande parte do mercado Convidamos os Senhores Acionistas a comparecerem a Agência Unibanco colaboração por parte dos demais conselheiros. A se-
chado -em déficit. Ressaltou O Ministro dã Fazenda sa- financeiro, abrindo as restri- guir o Sr. Presidente apresentou aos demais membros do
porem que o Governo perse- lientou que a política econômi- ções existentes na área de ex- de sua livre escolha para, j'unto a ela, providenciarem a completa atualiza- Conselho a necessidade de ser eleita a Diretoria para o
adotada pe- portação e caminhando rapi-
gue^a-hipótese de encerrar o ca que vem sendo"praticamente ção dos seus dados qualificatórios, elegendo-a como a sua agência domici- biênio 81/83 e, então foram votados e aprovados os nomes
anotcom um superávit na ba- lo Governo tem damente no sentido de liberar lio, na qual serão efetuados os créditos dos dividendos em conta corrente que se seguem, todos reeleitos: Paulo Virgílio Didier Barbo-
lança-de pagamentos de 1 bl- a mesma contextura da políti- a economia da Ingerência esta- e onde retirarão os seus certificados de ações bonificadas. sa Viana - Diretor Presidente; Wiiliam Sheehan Barbosa
lhão de dólares, mesmo saben- ca iniciada em 1964. Estamos tal — finalizou. -
Viana Diretor Vice- Presidente; Hermano Alfredo Herbert
O valor líquido dos dividendos das ações nominativas estará disponível na von Sydow, Antonio Carlos Sheehan Barboza Vianna,
conta corrente no primeiro dia estabelecido para início do seu pagamento, Sylvio da Silva Moreira e Luiz Carlos Magnavita Bacellar -
Para Eulálio, inflação cai desde que o acionista tenha eleito a sua agência domicilio Unibanco, e pro- Diretores Executivos; Jayr Fernandes do Nascimento e
videnciado o seu recadastramento até 22.04.81. Antonio Carlos Ferreira do Amaral - Diretores Adjuntos.
Sào Paulo — O presidente O presidente da FIESP Acreditamos que elas po- Continuando os trabalhos, o Sr. Presidente apresentou à
da FIESP — Federação das disse à imprensa estrangeira dem fazer muito nesse senti- 2. Na forma do disposto nos artigos 19 e 29 do Decreto-Lei n9 1.790 de consideração dos Srs. Conselheiros a proposta para honorá-
Indústrias do Estado de São que este ano a economia do do. Na nossa opinião, em pri- 09.06.80, e artigo 119 do Decreto-Lei n9 1.841, de 29.12.80, será feito o rios dos Administradores a ser submetida à Assembléia
Paulo, Luís Eulôlio de Bue- Brasil deverá crescer a indi- meiro lugar no país vem a desconto do Imposto de Renda na Fonte. Esse desconto não será efetuado Geral Extraordinária. Foi discutida, votada e aprovada a
no Vldigal Filho, afirmou on- ces situados entre 4,5% e 5% empresa nacional, em se- verba correspondente a 4.918,0771 ORTN mensais a ser
tem a correspondentes es- e previu: "Tão cedo não vol- gundo a multinacional e, em para os acionistas pessoas jurídicas: rateada para a Diretoria e Conselho de Administração, de
trangeiros que trabalham no taremos a ter um crescimen- terceiro, a estatal. A inter- cujas ações sejam negociadas em Bolsa ou no Mercado de Balcão, acordo com o que deter.,:na o Estatuto Social. Nada mais
Bra^que "a inflação aün- to de 8% ao ano. É preciso venção do Estado na econo- cuja maioria de capital pertença direta ou indiretamente à compa- havendo a tratar foi rr andada lavrar esta Ata que, lida e
giu o .seu teto máximo e de que se dè um tempo de dois mia só deve ocorrer como nhia cujas nções sejam negociadas em Bolsa ou em Mercado de Bal- aprovada, vai por todos assinada. Rio de Janeiro, 18 de
agora em diante deve come- a três anos para o Brasil ter último recurso — prosse- fevereiro de 1981. Paulo Virgílio Didier Barbosa Viana,
cão, Antonio Carlos Didier Barbosa Vianna,Yapery Tupiassu de
çar a baixar". Ele assegurou uma economia equilibrada." guiu. Imunes ou Isentas do Imposto de Renda,
que sua previsão "está cal- O Sr Luís Eulálio lamen- Britto Guerra, Maria Francisca Gabíria Sheehan Barbo-
cada em uma série de dados tou que "os problemas que Ao término de sua entre- cuja maioria do Capital pertença à Pessoa Jurídica imune ou isen- za Vianna, Maria Isabel Barboza Vianna Bacellar, Helena
econômicos que mostram hoje analisamos na econo- vista, o Sr Luís Eulálio dis- ta desse imposto. Ribeiro Alves Barboza Vianna, Gláucia Maria Guerrieri
que-a- tendência no pais é mia sejam os mesmos que tribuiu aos correspondentes Barbosa Viana. Cópia fiel do livro próprio. CERTIDÃO -
Desde que entreguem, até o dia 22.04.81, cópia autêntica dos documentos Processo n9.9.501/81 - CERTIFICO que CBV - INDÚS-
par&.e inflação cair". nos afligiam há 20 anos, ape- estrangeiros cópias do docu- comprobatórios dessa condição, conforme disciplinado na instrução Nor- TRIA MECÂNICA S.A. arquivou nesta JUNTA sob o n9
Aos correspondentes es- sar de os tempos serem ou- mento feito por 47 empresas
trangeiros, aos quais conce- tros", mas ao mesmo tempo multinacionais com fábricas mativa da SRF n9 008 de 22.01.81, ao UNIBANCO - União de Bancos 80.960 por despacho de 19 de março de 1981, da 4?
dia .uma entrevista em seu manifestou o seu otimismo, no Brasil, onde elas solici- Brasileiros S.A. nos seguintes locais.: TURMA. ARCA de 18/2/81, que reelegeu Diretoria e
gabinete na FIESP, o Sr acentuando: "Creio que as tam maior desburocratiza- Rio de Janeiro: Rua do Ouvidor n991 - sub-solo - Dept9de Valores
aprovou Proposta dos Honorários dos Administrado-
res, do que dou fé. JUNTA COMERCIAL DO ESTADO DO
Luís Eulálio insistiu etn que medidas adotadas pelo Go- ção para a remessa de lucros
"ha'-um consenso entre os verno venham a dar resulta- áo exterior e maiores facili- São Paulo: Rua da Quitanda n9 157 - sub-soio - DeptV de Valores RIO DE JANEIRO, em 19 de março de 1981 Eu, JURE-
emffrèsários que freqüentam dos. Estou vendo a situação dades para exportação. O Porto Alegre: Rua Dr. Alcides Cruz n9 126 - Div.Processamento de MA DE S.G. PINHEIRO escrevi, conferi e assino. Jurema de
a nossa ent idade de que a com um otimismo realista". documento ontem distribui- Acionistas. S. G. Pinheiro. Eu, LUIZ IGREJAS, Secretário Geral da
inílaç*ão auíigiu o seu pata- — A disposição da FIESP do aos correspondentes es- JUCERJA, a subscrevo e assino. Luiz Igrejas. Taxa de
mar-^najitmo e daqiu para a é contai com as empresas trangeiros è o mesmo aue o Rio de Janeiro, 10 de abril de 1981 arquivamento - Cr$ 2 181,00
tre-ae. deveremos ter uma multinacionais no incremen- JORNAL DO BRASIL pu- A DIRETORIA
queçifa do seu nível to às exportações nacionais. biicou há duas semanas.
 16 ECONOMIA Io Caderno D sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL

Título da Futuro inclui agora todas

Mazza vai a as
leilão a 23
O título patrimonial da
corretora Mazza, sob regi-
me de liqüidaçáo ordiná-
ria, será leiloado no pregão
da Bolsa de Valores no dia
23 de abril, a um preço
mínimo de Cr$ 45 milhões,
informou ontem o assessor
jurídico da Bolsa de Valo-
res, André Luiz Dumour-
tout, liqüidante da em-
presa.
Duas semanas após a
suspensão da intervenção
do Banco Central na Maz-
za, cerca de 120 pessoas
que tinham créditos na
corretora já foram ressarci-
das. Ao total, haviam-se
habilitado 130 credores,
mas o Sr André Luiz Du-
mourtout acredita que o
total de credores deva ser
superior.
O liqüidante da Mazza
procederá agora à venda
dos imóveis pertencentes à
corretora e aos seus ex-
diretores Laerte, Lino e
Túlio Mazza. Deverá ven-
der, nas próximas sema-
nas, o prédio que está sen-
do construído na Rua
Afonso Bosero pela Mazza
Imobiliária. O projeto de
10 andares já foi aprovado
e a obra está na segunda
laje. Já existem interessa-
dos para a compra do pro-
jeto.
"blue EMPRESAS
ações, margem de
Brahma Eletronic Instruments, d a» In-
chip" cai e Bolsa reage bem Perdigão dobra exportação de frangos glaterra. Manuda* Nederíand
Os acionistas da Cta-Cerve- NV. da Holanda, Semad Ele-
A partir de segunda-feira, todas as ações poderão O grupo catarinense Perdigáo S/A que 75, com apenas 3 mil 400 toneladas, e dois jaria Brahma aprovaram em tronics. do Canadá; e Adcomp
atua nas áreas Industrial, agropecuária, co- anos depois já ocupávamos o 14° lugar, com assembléla-geral ordinária a AO, da Suiça.
ser negociadas no Mercado Futuro. A garantia depo- reeleição do atual conselho de
sitada em dinheiro passa a ter o seguinte critério: mercial e de serviços, faturou Cr$ 6 bilhões apenas 12 mil 300 toneladas. administração, as contas refe-
700 milhòes líquidos no ano passado. Só as BD-Rio
quanto maior a oscilação de preço diária de um papel, exportações de frangos congelados, couros A Perdigáo S/A, por sua vez, passou de rentes ao exercício encerrado
maior sua margem de garantia. Banco do Brasil ou 940 toneladas em 77, no valor de 1 milhão em Janeiro e a distribuição de O BD-Rio aprovou, na primei-
curtidos, farelo e óleo de soja dobraram em um dividendo de CrS 0,15 por ra quinzena de março, a oon-
Belgo exigirão 10%, por exemplo, Petrobrãs e Vale relação a 79, somando 43 milhões 800 mil 400 mil dólares, para 2 milhões 100 mil
dólares no ano seguinte — quando as notl- ação. O capital da empresa cessão de apoio flnanceinvde
15%, e Cemig ou Dona Isabel ficam na faixa de 40%. dólares. A previsão para este ano é de 60 a 65 teve novo acréscimo, atingin- CrS 100 milhões à Comércio e
milhões de dólares, basicamente com carnes cias sobre a peste suina africana resultaram
Depois de várias semanas em baixa, a Bolsa na suspensão das vendas do Brasil para o do CrS 8 bilhões 833 milhões. Indústria Tuffy Hablb SÁ. .es-
de aves. pecializada em artefatos pias-
reagiu bem: o IBV subiu 2,9% e o Índice dos papéis exterior.
As informações foram prestadas ontem Caio ticos.
governamentais 4,2%. Só as blue-chips detém mais Flávio Brandalise, também presidente da
de 80% dos negócios a Futuro, e a redução de 35% pelo vice-presidente Flávio Brandall.se e pe- União dos Exportadores de Frango — que con- O Grupo Calo, o segundo Colaço
lo diretor Leo Emílio Ponzoni, convidados maior produtor de carroçadas
para 10% a 50% nas margens deverá significar uma ao almoço semanal da Abamec (Associação grega um pool de exportadores responsável
disponibilidade de recursos de cerca de Cr$ 600 Brasileira dos Analistas do Mercado de Ca- pela remessa de 180 mil t este ano - explicou de ônibus do mundo, está par- A Usina Nossa Senhora'do
que os esforços para a manutenção do mercado ticipando do 3o Congresso da Carmo, em Pernambuco, do
milhões. As decisões foram aprovadas ontem à tarde pitais). continuaram, na época da suspensão. Reaber- Associação Nacional de Trans- Grupo Colaço, produzira-,na
pelo Conselho de Administração, depois de estudo O grupo Perdigão, que através da Perdi- tos os negócios, as vendas pularam USS 9,2 portes Públicos em Recife. BS* próxima safra 1 milhão de-ía-
milhões de dólares em final de 78, USS 18,2 80 a Caio produziu cerca de cos de açúcar refinado. A em-
apresentado à CVM (Comissão de Valores Mobiliá- gão Comércio e Indústria foi um dos píonel- 50% das carroçarias urbanas
rios) pelas Bolsas do Rio e São Paulo. ros, em 75, na exportação de carnes de aves, milhões em 79 e, finalmente para USS 39,1 presa atingirá cerca de 85Q mil
é responsável hoje por 19,4% do total das milhões ano passado. colocadas em circulação no sacos na safra atual.
SEGURANÇA Belgo OP, Lojas Americanas e vendas externas brasileiras: no ano passa- pais.
Brasileiras, e 34 outras. Na fai- do, foram exportadas 170 mil toneladas pelo Com as primeiras vendas de soja. farelo e Estratégia
A margem diferenciada foi xa de 15%, Aceslta, Docas, tocoferol, que renderam mais quase US$ 4 Mobil
Brasil, das quais cerca de 33 mil t pela milhões, e as de couro curtido — USS 645 mil —
feita com base na oscilação de Souza Cruz, as três Petrobrãs, Perdigão. Os-dois produtos produzidos Financeira
preços das- ações nos últimos Vale, Mannesman ou Whlte a Perdigão totalizou USS 43,8 milhões ano pela Mobil Oil do Brasil que
seis meses, nos dois mercados, Martins (além de mais 37 pa- Os principais mercados são o Iraque, passado. ainda continham derivado de De 13 a 15 deste mès, realiza-se
e será reformulada a cada dois Arábia Saudita, Kuwait, Emirados Árabes, chumbo em suas formulações, em São Paulo o Seminário de
meses. Em caso de risco con- péis). Faixa Unipar,de 20%: Baza Egito, Irã, Líbano, Catar, Omá, Ièmen do O lucro liquido, segundo o diretor Leo Pon- Mobiltac 81 e Mobilplex. rece- Estratégias Financeiras em
BNB, Bo- zoni, cresceu 120% ao atingir Cr$ 635 milhões, Período de Restrições, no Hil-
juntural, entretanto, poderá FNV, Patas, Sul, Nigéria, Japão, Chile e Argentina. Da-
quase no mesmo ritmo de crescimento da recei-
beram novas fórmulas, com a ton Hotel, promoção da Plane-
ser alterada fora desse prazo. \ zano. Na classe de 40% ficaram dos da Perdigáo mostram que a produção de
te liquida de Cr$ 6,7 bilhões. O lucro por ação,
eliminação do metal.
jamento e A3sessoria Adminis-
Segundo documento do apenas as PP de Cemig e Dona carnes de aves atinge 1 milhão 200 mil
toneladas — dos quais 170 mil foram para o entretanto, foi de Cr$ 1,32, apenas 14,7% acima Honeywell Buli trativa Ltda.—Planasa.
Conselho, a margem permitirá Isabel. exterior em 80 — o que resulta num consu- dos Cr$ 1,15 do ano anterior. O grupo gastou
cobrir as variações potenciais Ontem, os papéis nas faixas mo Interno per capita de nove quilos, contra mais 134%, ou Cr$ 20,6 milhões, no fomento à O Grupo Cii Honeywell Buli, a Arapuã
de preços e permite um Índice menores lideraram as altas: sete quilos no ano anterior. O de carne suinocultura e avtcultura, o que já resultou exemplo do contrato fechado
de segurança de 97,5%. A idéia num aumento de 166% na produção de pintos no Brasil com a Elebra Infor- As Lojas Arapuã. da divisão de
básica é que, quanto maior a Açonorte (na faixa de 10%) su- bovina mantém-se estável. de um dia — que alcançou 27,7 milhões de mática para a fabricação de varejo do Grupo Fenicia —
oscilação de preço diária de biu 6,80%, seguida de Vale O Brasil, segunao a diretoria da rerdi- unidades. No próximo ano, a empresa espera teleimpressoras, firmou acor- com a Gabriel Gonçalves em
uma ação, maior sua margem (5,26%), BB (5,23%) e Samitri gão, já detém 19% do mercado mundial de atingir a produção de 5,5 milhões de pintos por dos internacionais para fome- São Paulo, Radiolar na Bahia
de garantia e vice-versa. (5,15%) — Vale e Samitri na frangos congelados, precedido pela Holan- mês. Em 79 foi iniciada a produção de perus, cimento de discos Cynthia, e Primavera em Permanbuco
Na faixa dos 10% estão B. faixa de 15%, BB na casa dos da, Bélgica, Dinamarca, Estados Unidos e com pouco mais de 9 mil cabeças, número que destinados ao armazenamento —, instalam-se em Porto Ale-
Brasil ON e PP, Brabina PP, 100%. Hungria. As exportações foram iniciadas em passou para 119 mil no final do ano passado. de informação, com a Euro gre dia 27 deste mès.

MERCADO;
COTAÇÕES DA BOLSA DO RIO SERVigO FINANCEIRO
EXTERNO:
Chicago e Nova Iorque — Ccttjçòes
Títulos futuros nas Bolsas de .Mercadorias de Chi-
As reduções nas margens do Mercado Futu- públicos caço, Nova Iorque e Londres onrem.
tmcruMirot Ouant.
ro e a queda já sentida nas taxas de juros foram Tfhtk» . Mercado Futuro
apontadas pelos técnicos como responsáveis Àbert. Fech. Méd. Md'.
An». (jan =100) (mil) A evolução do nível cotados a 102,70% e
MES FECHAMENTO
DIA
ANTERIOR
de liquidez manteve o 102,90% e os com venci-
pelo clima de otimismo que voltou aos pregões. Cosigua ps 1,45 1,45 1,45 2,11 91,77 Titulos Venc. Ult. Mid. Quant, (mil)
695 Acesita mercado secundário de mento em março de 86 COBRE (Nl)
Ontem, a alta de 2,9% motivou expectativas de 0. Isabel op 1,60 1,60 1,60 266,67 34 B. Brasil op jun 0,90 0,90 100.000 cent*/libfa (454 gr») -r-,at
1,35 1,60 1.36 340,00 54 Docas Santos pp jun 3,77 3,74 21.200.000 títulos públicos e priva- (praticamente está-
que o IBV volte a ultrapassar a casa dos 12 mil D. Isabel pp op jun 1,83 1,83 310.000
887 Mannesmann op jun 1,74 1,77 150.000 dos de renda fixa movi- veis), negociados a Abr 81,10 ,uBl .85
pontos embora tenha-se firmado no final em Docas Santos op 1,65 1,65 1,63 2,52 65,20 Mo. 81,80 *182.70
F.Bangu op 0,70 0,70 0,70 87,50 12 Petrobrds ex/d pp jun 2,78 2,78 36.980.000 mentado ontem para 101% e 101,50% do valor Jun 83.00 83,85
pouco mais de 11 mil. Fala-se em bons resulta- F.Bangu pp 0,70 0,70 0,70 Est 75,27 4 Samitri op jun * 1,18 1,14 350.000 Jul 84.10 85.05
dos de Banco do Brasil, o que fez o papel deter Ferro Bras. pp 0,96 0,96 0,97 2,11 111,49 146 Vale R. Doce pp * jun 5,63 5,60 8.200.000 negócios de compra, nominal do mês, Cr$ Set 86,75 *%7.45
30% dos negócios, nas Lojas Americanas voltou 1,80 1,80 1,80 72,00 1 White Mart, op jun 3,40 3,40 40.000 Dez 90.10 ^J0.^5
Fertisul op principalmente com 877,85. Os financiamen- Jan 91,20 W.85
a ser maciçamente procurada — reacendendo Fertisul pp 2,50 2,40 2,44 -5,06 71,76 82 Obrigações Reajustá-
rumores de tomada de controle. A novidade de Finor ci 0,36 0,36 0,36 2,86 116,13 319 tos para segunda-feira OlEO DE SOJA (CHICAGO)*
Fiset Reflor ci 0,56 0,56 0,56 Est 169.70 277 Os números do pregão veis do Tesouro Nacio- oscilaram entre 30% e cent*/libra (454 gre) ^
ontem foi a negociação de 500 debèntures em 0,26 0,26 0,26 4,00 104,00 26 nal, que apresentaram
pregão: da Aços Anhanguera, a Cr$ 8,6 mil cada Fisef Tur. ci 16,20% ao ano, com a Mai 24.73 **35.18
Iguaçu Café ma 1,60 1,60 1,60 — 119 Papéis mais negociado* à vista, em dinheiro: L. Americanas osed alta de 0,50% ponto per- Jul 25.55 225.96
uma, num total de Cr$ 4,3 milhões. A Eluma, lochpe pp 1,37 1,37 1.37 -0,73 108,73 120 média dos negócios a
aliás, vai lançar Cr$ 1 bilhão, em duas séries. (19,38%) B.B pp (16,54%), B.B on (12,63%). Vale pp centual sobre o fecha- Ago 25.85 ,*#>.32
1. Americanas ed/b os 3,13 3,20 3,16 1,28 104,29 6.932 (11,30%), Petrobrãs ppe (9,80%). 25,80%. O total de ope- Set 26,20 126.60
L. Americanas ee/db os 2,95 2,95 2,95 Est 103,51 36 de títulos: l. Americanas osed (15,41%), B.B pp mento do dia anterior. Out 26.60 *"76,90
Em cruzeiro* Var.
Título* Abert. Fech. Méd. méd. em 81 Ooant.
tuçro light op 0,43 0,43 0,43 ¦2,27 71,67 50 Na quantidade Os títulos com cinco rações somou Cr$ 300 Dez 27.10 27,52
,_ji» lobras pp 1,65 1,70 1,70 100,00 3.151 (12, 41%), B.B on (9,83%), Petrobrãs ppe (9,78%), L Ameri- Jan 27,25 27.70
ant. U°q=l°0» 1,58 1,57 1,57 1,29 121.71 365 canas pp (7, 00%) anos de prazo e juros de bilhões 731 milhões, se-
Mannesmann op MILHO (Chicago)
Acesita op. 0,80 0,80 0,80 est 90,91 391 Mannesmann pp 1,30 1,28 1,28 Est 121,90 1.520 IBV: 11.120 ( + 2,9%) final - 11.137 ( + 0,2%) 8% com vencimento em gundo dados da AN- cents/bushel (25,46 Kg)
Aconarte ma 1,10 1,10 1,10 73,33 208 Mesbla 56 pl op 1,90 1,94 1,91 0,53 86,82 42 IPBV: 919 ( + 0,4%) novembro de 85 foram DIMA.
Aerof. Cruz pn 0,40 0,40 0,40 est — 1.219 Mesbla 56 pl pp 1,60 1,63 1,63 Est 56,40 227 Média SN: ontem - 162.974, anteontem - 160.839, há 1 semana - Mai 365 370
Alpargatas op 6,00 6,00 6,00 -1,80 96,00 2 Moinho Flum. op 3,45 3,45 3,45 -0,29 149,35 5 158.868, há 1 mês - 174.607, há 1 ano - 179.816 Jul 377 382
Alpargatas pp 5,00 5,00 5,00 81,97 1 Moinho Sanr. op 4,10 4,10 4,10 -1,21 96,47 3 Oscilação: Das 59 açóes componentes do IBV: 16 estiveram em Set 385 vM 390
B. Amazonia on 0,75 0,75 0,75 est 113,64 40 Nova America op 0,90 0,90 0,90 Est 79,65 290 Mercado de LTN Dez 388 395
-405
1,10 1,10 1,10 Est 91,67 163 alfa, 17 permaneceram estáveis, 7 registraram baixa e 19 Mar 399
B. Brasi! on 3,15 3,22 3,22 5,23 114,59 4.422 Nova America pp não foram negociadas. Mai 405 -.*410
B. Brosil pp 3,30 3,36 3,35 4,36 115,12 5.581 Paul. F. Luz op 0,33 0,33 0,33 Est 78,57 269 O mercado aberto de Letras do Tesouro 13/05 54,55 53,45
B. Itau ps 1,20 1,20 1,20 est 100,84 220 Petrobrãs on 1,70 1,65 1,65 1.85 124,06 266 Maiores altas do IBV; em relação ao pregão anterior: Açonorte ma Nacional apresentou-se comprador ontem, 15/05 54,55 53,75 SUCO DE LARANJA (NI)
B M. Brasil pn 1,11 1,11 1,11 108,82 29 Petrobrãs c/d pp 2,77 2,77 2,78 3,35 125,23 2.757 (6,00%) Aratú op (5.45%), Vale pp (5,26%), B.B on (5,23%), com as taxas de desconto dos papéis 20/05 54.53 53,83 cents/libra peso
B. Nacional on 2,18 2,18 2,18 est 111,79 102 Petrobrãs ex/d pp 2,52 2,50 2,52 2.86 127,92 4.398 Samitri op (5,15%). registrando queda de até 180 pontos sobre 27/05 54,55 54,20 m
64 Maiores baixas do IBV, em relação ao pregão anterior: Fertisul op a cotação do dia anterior. Os títulos com 03/06 54,55 54,20 Mai 145,50 4*0.50
B. Nacional pn 2,18 2,18 2,18 est 111,79 322 Riograndense ex/d pp 1,77 1,77 1,77 Est 82,33 vencimento em junho foram cotados entre 10/06 54,50 54,15 Jul 146.70 45] .70
B. Nordesfe on 0,81 0,81 0,81 1,25 91,01 7 S. Nacional pp 0,40 0,45 0,45 90,00 103 (5,26%), Fertisul pp (5,06%), Light op (2,27%), Belgo op 54,55% e 54,35% de desconto ao ano e os 17/06 54,45 54,10 Set 146.40 *191.40
Baneb cc/bs pp 1.10 1,12 1,11 106,73 150 Samitri op 1,00 1,05 1,02 5,15 65,81 543 (1,92%), Telerj pn (1,00%) com vencimento em setembro na faixa de 19/06 54.40 54,05 Nov 143,25 4IÍ8.25
Banerj on 0,63 0,65 0,65 . 118,18 110 Souza Cruz c/d op 2.30 2,32 2,33 1,30 114,22 285 53,28% a 52,10%. A evolução da liqui- 24/06 54,35 54.00 Jan 141,00 *146.00
Banerj pp 0,65 0,66 0,66 310 Souza Cruz ex/d op 2,10 2,12 2,10 Est 109,95 309 dez, segundo cs operadores é atribuída a 01/07 54,63 54,18 Mar 141,90 146.90
113,79 atuação do Banco Central na terça-feira, 08/07 54,50 54,05 Mai 142,60 147,60
Barbara op 0,91 0,91 0,90 est 105,88 510 Springer Ref pp 1,50 1,50 1,50 68,81 2 Volume negociado 15/07 54.43 53,98
Belgo min. op 2,55 2,56 2,55 -1,92 83,88 102 Sta. Cecília op 1,20 1,20 1,20 53,33 1 que financiou as instituições financeiras 17/07 54.38 53,93
93 até a próxima quarta-feira, numa tentati- FARELO DE SOJA (Chkago)
Boz. Simansen EXD pp 3,00 3,00 3,00 —- 106,76 1 Telerj on 0,18 0,18 0,1118 Est 100,00 de manter o mercado líquido até o 22/07 54.33 53.88 dólares/tonelada
Bradesco os 1,45 1,45 1,45 102,11 7 Telerj pe 1,00 1.01 1,01 — 118,82 1y Quant. Cr$ início dos feriados da Semana Santa. On- 29/07 54,25 53,80
Bradesco ps 1,40 1,40 1,40 est 98,59 62 Telerj pn 0,95 1,00 0,99 -1,00 123,75 j 47 Avista 44.987.683 112.911.635,18 tem, o custo do dinheiro para financiamen- 05/08 54,15 53,70 Mai 224,80 Í31.00
Bradesco inv ps 2,20 2,20 est 97,78 7 Tibras ea 4,10 4,10 4,10 Est 87,23 10 A termo — tos de posição para segunda-feira estive- 12/08 54.00 53,55 Jul 233,80 240,00
2,45 2,20 2,45
2,45 -0,41 116,67 ram tranqüilos durante todo o período. Os 19/08 53.80 53,35 Agos 236,50 243,20
Brahma op 345 Unipar ma 6,30 6,30 6,30 0,64 112,50 40 M. Futuro 67.300 000 229.510.500,00 negócios oscilaram entre 29,40% e 21/08 53.68 53,23 Set 240,00 246,60
Brahma pp 1,60 1,60 1,60 est 106,67 1.084 Unipar ee/db on 3,45 3,45 3,45 Est 127,31 21 Total 112.287.683 342.422.135,18 11,40% ao mês, com a média das opera- 26/08 53,80 53,05 Out 242.50 .249,20
Cim. Aratu op 0,58 0,58 0,58 5,45 79,45 50 Vale R. Doce pp 4,95 5.02 5,00 5,26 84,18 2.549 Mais alto do ano (11/ 2) 341.132 047 912.297.544,22 ções a 25,20%. O total de negócios com 02/09 53,28 52,83 Dez 249,00 252.80
Corbetta prt pp 0,58 0,58 0,58 — 500 White Mart. op 3,05 3,05 3,04 0,66 138,18 1.419 Mais baixo do ano ( 2/1) 47.624.519 133.589 684,10 ORTNs somou CrS 300 bilhões 731 mi- 09/09 53,05 52.60 Jan 254,00 £54.80
ihóes. segundo dados da Andima. A se- 16/09 52,80 52,35
as taxas médias anuais de desconto
guir,todos 18/09 52,68 52.23 SOJA (Chicago)
de os vencimentos. 23/09 52,40
' 52,10 51.95 dólares/tonelada
30/09 51,65
COTAÇÕES DA BOLSA DE S. PAULO Vencimento Compra Venda 07/10 51,75 51.25 Mai 788 810
15/04 58,00 55.50 16/10 51,55 51.80 Jul 813 836
17/04 58,00 55,00 18/11 51.00 51.25 Agos 822
16/12 50.00 49,25 Set 828 853
22/04 54,50 52,20 27/01 49.00 48,25 Nov 843 866
Sào Paulo — O mercado paulis- Abart. Méd. Fech.iOuant. 29/04 54,50 52,60 17/02 48.00 47.25 Jan 860 889
ta de ações fechou a semana com Tfhilo. Abert. Med. Fech.Quant. Título* Abert. Méd. Fech.Quant. Títulos 1 000 06/05 54,50 53,25 19/03 46,75 46,00 Mar 880 906
uma alta de 1,1%. A média dos 1000 1 000
TRIGO (Chicago)
preços dos títulos blue-chips regis- dólares/tonelodo
trou uma elevação de 3%, com Bore I la pn 1,55 1,54 1,54 50 Fab C Renaux pp 1,70 1.71 1,71 546 Para na pane ma PP 2,07 2,05 2,05 240 Taxa de juro Dólar
destaque para Banco do Brasil pp Bradesco on 1,45 1,45 1,45 389 Farol pn 2,20 2,23 2,25 370 Paul F Luz OP 0,33 0,33 0,33 100 Mai 440 445
que evoluiu 5,9%, fechando a Cr$ Bradesco pn 1,44 1,41 1,40 2.125 Ferbasa pp 1,95 1,98 2.00 1.000 Perdisa PN 2,30 2,30 2,30 100 Jul 442 ¦ HTI 448
Bradesco Fin on 1,45 1,45 1,45 32 Ferro Bras pp 0,95 0,95 0,93 1.760 Pérsico Pn 1,00 1,00 1,00 200 Nova Iorque — O terceiro O dólar norte-americano, flr- Set 458 463
3,40. A tendência da alta abrangeu Bradesco Fin pn 1,45 1,45 1,45 9 Fard Brasil op 5.01 5.01 5.01 2 Pet Ipiranga PP 1,86 1,86 1,86 200 Dez 481 487
também as negociações gerais, ga- Bradesco Inv on 2,20 2,20 2,20 7 Francês Bras on 2,75 2,75 2,75 1.380 Petrobrãs ON 1,60 1,60 1,60 300 banco comercial dos Estados mou-se ontem nos mercados Mor 500 506
rantindo um acréscimo de 0,1% Bradesco Inv pn 2,20 2,20 2,20 553 Frigobras pp 3,75 3,75 3,75 20 Petrobrãs PP 2,75 2,76 2,78 2.776 Unidos, o Chase Manhattan de câmbio do mundo e regis- Ma. 511 517
nos preços médios das ações do Brahma op 2,45 2,45 2,45 72 Fund Tupy op 0,90 0,90 0,90 1.500 Petrobrás PP 2,55 2,50 2,53 1.505 Bank, aumentou ontem sua trou alta frente às principais
grupo n. Brahma pp 1,61 1,61 1,61 104 Fund Tupy pp 1.02 1.02 1.02 80 Phebo OP 1.50 1.50 1,50 100 taxa de juros cobrada aos
Coferraz op. a Cr$ 0,50, acusou a Brasil on 3,20 3,21 3,25 520 Fund Tupy pp 0,97 0,97 0,97 600 Pir Brasília OP 3,10 3,10 3,10 1 clientes preferenciais, em 0,5% moedas, enquanto o ouro caiu, Nl Londris
Brasil pp 3,33 3,34 3,40 1.973 Grazziotin pp 2,85 2,85 2,85 213 Pi relii OP 1,20 1,20 1,20 131 fechando a 493,50 dólares a on- MES cents/libra peso llbra/t. m4trica
maior alta entre os papéis incluí- Brosilit op 2,55 2,55 2,55 10 Hercules pp 1,30 1,30 1,30 34 Pirelli OP 1,00 1,00 1,00 500 para fixá-la em 17,5%. O quar- —— Fech Dia Ant. Fech. Djjo Ant.
dos no índice Bovespa, 8,6%, se- Cacique pp 2,99 2,99 2,99 10 lap pp 0,85 0,85 0,85 30 Pirelli PP 0,90 0,90 0,90 97 to banco dos EUA, Manufactu- ça em Zurique e a 492,75 dóla-
guida por Zanini pp com alta de Casa Anglo oo 2,20 2,24 2,22 288 Ind Villares pp 0,75 0,74 0,73 175 Premesa PP 0,72 0,71 0,72 300 res Hanover Trust, seguiu a res a onça em Londres. A alta AÇÚCAR
7,1% e preço flnal de Cr$ 0,75. O Casa Anglo pp 1,80 1,80 1,80 150 Inds Romi pp 1,00 1,00 1,00 100 Real ON 1.00 1,00 1,00 364 decisão, enquanto outros ban- do dólar prejudicou as nego-
volume somou Cr$ 187,3 milhões, CBV Inds Mec pp 3,10 3,10 3,10 300 Itaubanco on 1,26 1,26 1.26 255 Real PN 0,98 0.98 0.98 681 cos mantém por enquanto a ciaçóes do ouro, que foram Ma. 18.80 18,70 210,00 208.75
Cemig pp 0,60 0,58 0,57 4.847 Itaubanco pn 1,20 1,20 1,20 4.233 Real PP 1,00 1,00 1,00 42 Jul 18,90 18,80 — "2b7.50 —
17% a mais que o apurado no dia Cerv Polar 100 Itaubanco pn 0,60 0,60 0,60 133 Real Cia Inv ON 1,05 1,05 1,05 12 sua taxa de Juros em 17%. Fon- bastante fracas em véspera de Ago 209,75
anterior Alpargatas pp apurou Cr$ pn 1,85 1,85 1,85 Itausa pp 7,00 7.00 7,00 15 Real Cia Inv PN 1,05 1,05 1,05 71 tes do mercado informaram Set 18,88 18.80 — —
Cerv Polar on 1,20 1,20 1,20 110 final de semana. A seguir as Out 18.90 18,80 210,00 -207.00
9,9 milhões, 6,7% do volume arre- Cesp pp 0,41 0,39 0,39 1.956 J H Santos pp 1.70 1,70 1,70 94 Real Cia Inv PP 1,10 1,10 1,10 185 que a medida foi tomada devi- cotações do dólar: Tóquio — Jon 18,83 18.60 206.75 *203,50 204.00
cadado no pregão. Ceval on 4,05 4,05 4,05 222 Light on 0,41 0,41 0,41 29 Real Cons PN 1,20 1,20 1,20 3 do às condições do mercado.
Cia Hering pp 6,15 6,15 6,15 100 Ligth op 0,44 0,43 0,42 2.633 Real Cons PN 1,20 1,20 1,20 14 As taxas de juro bancário atin- 214,55 ienes; Bruxelas-36,40 Mar 18.95 18,55 206,75
Cica pn 2,20 2,20 2,20 2 Lobras pp 1,70 1,70 1,70 5.323 Real Cons pn
Cim Caue pp 2,90 2,90 2,90 215 • Lojas Americ on 2,90 2,90 2,90 10 Real Cons pn * 1,20
1,20
1,20
1,20
1,20 483
1,20 31 giram em dezembro passado o francos belga; Milão-1.068,95
CACAU
Títulos Abtrt. Méd. F«ch.iQuant. Madeirit OP 0,80 0,80 0,80 10 Real Cons on 1,20 1,20 1,20 224 nível recorde de 21,5%. liras. J J!
1000. Cim Itau on 4,30 4,30 4,30 13 Real de Inv on 1,60
Cim Itau pp 4,50 4,50 4,50 1.050 Madeirit PP 0,72 0,72 0,72 20 1,60 1,60 40 Mai 1972 1973 942-to 935
Cimaf op 7,52 7,52 7,52 36 Madeirit PP 0,70 0,71 0,71 3.020 Real de Inv pn 1,60 1,60 1,60 85 Jul 2030 2035 964 .:* 961
Acesita op 0,78 0,78 0,80 3.004 Cimepar pn 0,53 0,53 0,53 193 Mognesita OP 2,30 2,30 2,30 55 Real Part pn 1,15 1.15 1.15 9 Bolsa Set 2 084 2 088 981 978
A<;os Vill pp 0,54 0,54 0,54 580 Cimepcr pp 0,60 0,60 0,60 900 Magnesita PP 2,75 2,78 2,80 583 Real Part pn 1,15 1,15 1.15 13 Interbancário Dez 2.147 2.145 10,01**10,02
Adubos Cra pp 0,80 0,77 0,75 620 Ci metal op 0,36 0,36 0,36 100 Manah OP 1,70 1,70 1.70 15 Real Part on . 1,15 1.15 1.15 50 Mar 2.202 2.195 10.20 o«l0,22
Aggs op 1,11 1,11 1,11 6 Cimetal pp 0,39 0,39 0,39 200 Manah PP 1,90 2.01 2,00 285 Refripar op 2,00 2,00 2,00 150 O mercado interbancário de Londres — A Bolsa de Lon- Ma. 2 252 2 244 10,35 10,38
Alpargatas op 6,40 6,40 6,40 1.007 Cobrasma pp 1,00 1.01 1,00 396 Manasa PP 1.90 1,87 1.75 713 Refripar pp 1.95 1,95 1,95 150 dres manteve-se em alta on-
Alpargatas pp 5,40 5,40 5,40 1.844 Confab pp 1,32 1,36 1,36 1.200 Mec Pesada PP 1,08 1.09 1,10 930 Sadia Avicol pp 3,70 3,70 3,70 20 câmbio para contratos pron-
Amazonia on 0,75 0,75 0,75 401 Cônsul pp 4.00 4,00 4,00 440 Mec Pesada PP 0,60 0,60 0,60 270 Sadia Concor pp 4,00 4,00 4,00 20 tos esteve oferecido, com volu- tem e alcançou seu nível mais CAFE
America Sul pn 1,00 1,00 1,00 158 Copas op 0,90 0,90 0,90 130 Melhor SP OP 2,60 2,60 2,60 1 Sadia Joacab pp 1,55 1,55 1,55 30 me regular de negócios. As ta- alto desde maio de 1979. No
And Clayton op 2,40 2,40 2,40 150 Copas pp 1,05 1,06 1,05 415 Mendes Jr PP 2,85 2,85 2,85 37 Santanense pp 1,86 1,86 1,e6 50 xas para telegramas e cheques fechamento da sessão o índice Mo. 1,24 1.24 10,57 ^0.59
Antarct Nord on 1,20 1,20 1,20 110 Corbetta pp 0,60 0,59 0,55 610 Merc S Paulo PN 1,00 1,00 1,00 67 Servix Eng op 0,33 0,33 0,33 1.440 situaram-se entre Cr$ 77,99 e do Financial Times registrou Jul 1.25 1,25 10,57 10.62
Antarct Nord pn 1,80 1,80 1,80 20 Cosigua pn 1,45 1,45 1,45 106 Mesbla PP 1,65 1,62 1,60 410 Sid Açonorte op 0,95 0,95 0,95 3 CrS 78',00. O bancário futuro alta de 6 pontos a 555,8 pontos Set 1,25 1.25 10.59 10,61
Antarctica on 1,20 1,20 1,20 19 Cruzeiro Sul pp 0,84 0,84 0,84 310 Met Barbara OP 0,90 0,90 0,95 900 Sid Açonorte pp 1.15 1,15 1,15 437 Nov 10,59 j j!0,60
Arno pp 3,00 2,98 3,00 410 Docas Santos op 1,65 1,65 1,65 35 Metal Leve PP 1,55 1,56 1.57 623 Sid Coferraz op 0,50 0,50 0,50 50 apresentou-se procurado, com e tende a aproximar-se rapida- Dez 1,23 1,23 — '* —
Artex pp 2,65 2,65 2,65 40 Dona Isabel op 1,70 1.70 1,70 447 Moinho Flum OP 3,50 3,50 3,50 200 Sid Nacional pp 0,40 0,40 0,40 6 volume regular de negócios mente a seu recorde absoluto Mar 1,22 1,22 10,58 10.53
Auxiliar pn 0,75 0,75 0,75 236 Dona Isabel pp 1,35 1.35 1,35 176 Moinho Lapa PP 2,90 2,90 2,90 10 Solorrico pp 0,80 0,80 0,80 1.464 realizados a 78,29 mais 3,30% 560,3 alcançado em 4 de maio Ma- 1,22 1.22 10,58 .10,48
Bandeirantes on 0,95 0,95 0,95 245 Duratex pp 1,85 1,82 1,80 1.040 Moinho Sant OP 4,45
'*5 4,48 4,50 1.536 Souza Cruz op 2,30 2,30 2,31 110 ao mès para contratos de 30 de 1979—dia seguinte da vitô-
Bandeirantes pp 0,71 0,71 0,71 670 Ecisa op 0,35 0,35 0,35 10 Montreal OP 0,65 0,65 227 Souza Cruz op 2,18 2,19 2,20 225 dias a 4,10% para contratos de ria do Partido Conservador da
Banespa on 0,63 0,63 0,66 393 Economico pn 2,30 2,30 2,30 58 Montreal PP 0,75 0,75 0,75 95 Sta Olímpia op 1.51 1.51 1.51 1 wrt
Banespa pn 0,63 0,63 0,66 502 Eluma op 1,25 1,25 1,25 150 Muller OP 1,45 1.45 1.45 80 Sudameris on 1,90 1,90 1.90 300 até 180 dias de prazo. Grã-Bretanha. Metais Al
Banespa pp 0,66 0,67 0,67 1.257 Eluma pp 1,38 1.36 1,35 190 Nacional PN 2,18 2,18 2,18 120 Suzano pp 0,90 0,90 0,90 40
Bordello op 1,40 1,40 1,40 200 Ericsson op 1,25 1,25 1,25 1.010 Nord Brasil PP 0,92 0,92 0,92 15 Tecanor pn 1,60 1,60 1,60 75
Bordello pp 1,62 1,62 1,60 850 Estrela pp 2,20 2,20 2,20 5 Noroeste Est PP 1.10 1.10 1.10 118 Telerj oe 0,20 0,20 0,20 1.000 Taxa do Euromercado Londres Cotoçóes dos metes tfrfc Lon-
Belgo Mineiro op 2,60 2,59 2,55 915 Eternit op 5,60 5,60 5,60 200 Nylonsul PP 0,31 0,31 0,31 10 Telerj on 0,17 0,17 0,17 10 ares. ontem-.
Belgo Mineira op 2,25 2,24 2,20 216 Eucatex pp 2.01 1,99 1,98 1.000 Olvebra PP 1,30 1,30 1,30 30 Telerj pn 0,94 0,94 0,94 12 Alumínio
Bic Monark op 3,80 3,88 3,90 1.449 FNV pp 1,20 1,19 1,15 230 Para na pane ma OP 2,10 2,10 2,10 3 Telesp oe 0,20 0.22 0,20 121 A taxo interbancária de câmbio de Londres, no mercado do eurodólar, fechou ontem, a vista 63.90 .*4.00
para o período de seis meses em 15 3/4%. Nas demais moedas foi o seguinte o seu três meses 65.30 .>5-40
comportamento, segundo dados do Banco Central Chumbo
Prazo Dólar Libra Marco Fr. Suíço Fr. Francês Florim á vista 34.55 34.60
1 mès 15 11/16 12 3/16 12 7/16 8 3'8 13 1/16 10 3/16 trés meses 35,20 , 35.25
COTAÇÃO DA BOLSA DE NOVA IORQUE 3 meses 15 3/4 12 1/4 12 1/2 8 5/8 13 7/16 10 1/2 Cobre
6 meses 15 3/4 12 1/16 12 7/16 8 5/8 13 11/16 10 5/8 a vista 82.25 .jl* .82.30
12 meses 15 1/8 12 1/16 12 1/16 8 1/4 13 13/16 10 3/4 trés meses 84.15 -84,20
1/4 OBS Taxas válidas a partir dos próximos dois dias úteis Estanho (Stondart)
Nova Iorque — O índice in- Nova Iorque — Foi a seguinte a Média Dow Jones na Bolsa de Valores de Nova Duponr 47 3/4 Johnson Johnson 107 1 /8 Reynolds Ind 46 1/4 d v<s»a 63,55 63.60
"*43.25
dustrial Dow Jones da Bolsa Iorque, ontem: EasternAir 10 1/8 KennecottCop 57 ReynoldsMet 38 três meses 63.20 r\
Eastman Kodak 84 7/8 Litton Indust 72 1/4 Rockwell Intl 391/8 Estanho (H.gh grade)
de Valores de Nova Iorque vol-
Abertura Máxima Mínima Fechamento El PassoCompanyn 24 1/8 Lockheed Aire 27 7/8 Royal Dutch Pet 37 1/8 Taxas de câmbio á visto 63,55 ;3>360
tou ontem, pela primeira vez Ações Easmark 37 LtvCorp 25 1/4 SafewayStrs 35 trés rreses 63.20
em uma semana, a ultrapassar 30 Industriais 1.000,45 1.009,01 990,63 1 000,27 Exxon 67 Manafact Hanover 32 1/2 Sccrt Paper 21 1/4 aÍ3.25
20 Transportes 445,93 450.41 441,32 446,29 Firestone 12 Merck 901/8 Sears Roebuck 20 Níquel "**29.00
a marca dos 1 mii pontos. De- 15 Serviços Públ 107,89 108,40 107,02 107,53 FordMotor 22 3/8 MonsantoCo 721/4 Shell Oil 403/4 MOEDAS COMPRA VENDA REPASS! COBERTURA á•rêsviste 2890 "-29.15
pois de um ligeiro avanço de 65 Ações 392,08 395.42 388,25 391,97 Gen Dynamics 305/8 Nabisco 313/8 Singer Co 161/2 Dole 77,900 78,290 78,020* 78,210 rreses 29.10
1.44 ponta fechou a 1.000,27 GenElwtrig 66 1/2 NatDistilliers 28 1/8 SmithkelineCcrp 83 7/8 Dblor Austroliono 89,530 90.738 89,668 90,645 Prato
Gen Foods 33 1/2 NcrCcrp 68 SperryRand 56 3/4 Libre Esterlina 169,34 171.59 169,60 171.41 a visto 510 512
pontos. Foram os seguintes os preços finais da Bolsa de Valores de Nova Iorque, ontem, em GenMotors 53 3/8 NLIndust 67 1/2 STD Of I Calif 371/2 Coroc Dmamarquesa 11.469 11,636 11,487 11,625 ?rês meses 527 528
O volume de negociações al- dolares GTE 28 Northeast Airlines 315/8 STDOil Indiana 661/8 Coroa Norueguesa 14,281 14,473 14,303 14,458 Zinco *37,40
cançou 58 milhões 130 mil títu- AicanAlum 37 7/8 Bethlehem Steel 28 7/8 Coca Cola 9 1/4 Gen Tire 25 1/4 Occidental Pet 29 5/8 Teledyrt 1441/4 Coroc Sueca 16,641 16,895 • 16,667 16.878 o visto 37 35
los, com ligeira baixa sobre a AliiedChem 51 7/8 Boeing 34 Colgate Palm 16 5/8 GettyOil 68 01in Corp 24 3/4 Tenneco 44 1/2 Dolor Ccnadense 65,424 66,286 65,524 66,218 três meses 38.35 38.40
AllisChalmers 323/8 BoiseCascode 44 1/2 Columbia Pict 43 Goodrick 26 1/4 Owens Illinois 30 Texacc 357/e Escudo Portugues 1,3449 1,3633 1,3470 1,3619 Ouro
sessão anterior. Hã uma certa Alcoa 36 3/8 Braniff 4 7/8 Com Satellite 50 Goodyear 183/8 PacificGas&EI 201/2 Texas Instruments 1213/4 Florim Ho'cndes 32,601 33,062 32,651 33,028 o v.sta 492,75 (Londres); 493.50 (Zurique);
apreensão no mercado de que AmAirlines 17 1/4 Brunswick 177/8 Cons Edisor. 27 1/2 Gracew 52 3/4 Pan Am World Air 5 1/2 Textror 34 i/8 ./? Franco Beige 2,2014 2,2271 2,2048 2.2248 Sõc Paulo (Degussa lingote de 1 QOG gra-
o aumento dos meios de paga- Am Tel & Tel 54 1/2 Campbell Soup 31 3/8 Control Dato 703/4 GuifOii 3^ 1/2 Pespsicolnc 36 Trans WorfdAir 26 Frar-co Frances 15,281 15,49a 15,305 15 480 mas) CrS 1 196,62 compra e CrS 1 373.00
mentu para 423 bilhões 800 mi- Amflnc 25 3/4 CaterpiliarTrac 68 7/8 Gillette 32 >/2 PfizerChas 52 3/0 TwentCentFox 63 Franco Sui'^o 39,587 40 132 39,648 40.091 vende
Asarcc 42 3/4 CBS 56 Corning Glass 69 1/2 Guif& Western 175/8 Phillip Adorns 51 umonCarb>de 58/2 le«. Japcre-- 0,36231 0,36732 0,36287 0.36694 Noto Aiumink> Chumbo Cobr» Estanho
Ihóes de dólares leve a Junta Art Richfteda 47 3/4 Celanese 64 3/4 CPCIntil 68 3/4 IBto- 60 3/4 Phillips Pe! 4;j iiU iJr.iroyal > Lire italianc 0,072519 0.073a57 0,072631 0.07338- Níquel * Zinco erti Ibraf po- ro«iiedas
Federai de Reserva (banco AvcoCorp 29 t/8 Chase Manhat BK 45 5/8 Crown Zellerbach 48 i/2 intHorvesre. 183/« rtjlaroic 303/6 »irmedBroods U ./'/ .Mara Alemac 36,088 *o.o03 36. t «*4 J0,56c Pratc ».> MO- rev (31 i03 grs ,
cènirai) a elevai u controle so BendixCorp 59 ChryslerCorp 6 3/4 Dow Chemical 36 IntPape. 4b 3/4 Proctei 8 Gamble 69 5/F iJSi'tou»ir!«i 9 3/< Pesek espanho'e U.89i60 0V02ib U.893ib 0 90-2.
bre o crédito BenCp 22 3/4 Citicorp 23 Dresse. ind 47 In-iel&'ei 3.- RC A* >* 33 <e i • Austrtacc 3 <095 o obt ij •* ;> »62' Uur«. *« jclme- kio (2btíK» gr*.)
 — 17
JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ? Ia Caderno
Ronaldo Th»obold
^Polícia Fiscais da Secretaria de
acredita
que grupo Fazenda autuam 2 mil 811

ípreso fez
üükA—polícia acredita que o gru-
po um advogado, um econo-
mista, um estudante de artes
dramáticas e um soldado da
PM, motorista do Estado-
Maior da corporação — preso
•'"quando assaltava uma lo]a de
ferragens, em Sào Cristóvão,
tenha praticado outros assai-
«¦ tos no mesmo local, na J. 8.
-Lage Ferragens, na Rua Bela,
535.
Foi apurado que os quatro
sáo ligados por laços de paren-
tesco e amizade: o advogado
""Aguinaldo Ferreira dos Santos
"Pé irmão do soldado da PM José
'Ferreira dos Santos e ambos
nrgâo primos do economista Gil-
berto Ferreira Lima, que é só-
cio de Aguinaldo. O estudante
de artes dramáticas Nilson
Marçal Marques é empregado
dos dois primos e ex-
namorado de Lindalva, irmã
do soldado e do advogado.
' TELEFONEMA
Na noite de quinta-feira, um
"telefonema
'4o BPM anônimo avisou ao
»«®l Rua que
a loja A do n° 535
Bela, em Sáo Cristó-
vão, estava sendo arrombada
por um grupo de homens. No
local, funciona o depósito da J.
S. Lage Ferragens, de proprie-
dade do Sr Jorge dos Santos
Lage, casado, de 65 anos. O
caso foi entregue a dois mllita-
tes — o soldado Adilson Tino-
co e o Io Tenente Luís Antônio
Ribeiro — que servem no Ser-
viço Reservado do Batalhão.
Na porta da loja, de 270 me-
-r~4ros quadrados, foi dada voz
—de prisão ao primeiro compo-
nente do grupo: o soldado da
PM José Ferreira dos Santos,
de 40 anos, casado, com três
Olhos, ao volante da Kombl RJ
UR-4197, da empresa Ferra-
.7," gens Lima, localizada na Ave-
nlda Paranapuã, 2145, Ilha do
—Governador.
Dentro da loja, foram presos
_Aguinaldo Ferreira dos San-
tos, comerciante, bacharel em
Direito pela Sociedade Univer-
,, sítária Augusto Mota,'casado,
iv. de 37 anos, que tinha como
comerciantes em 22 dias
outros assaltos
Em nove batidas — sete no Rio, uma em Niterói e
documento de identificação a Chorando muito, o soldado uma em Nova Iguaçu — desde 18 de março (22 dias), a
carteira de estagiário da OAB da PM José depôs na 171 DP, Superintendência de Fiscalização da Secretaria Esta-
n° 15164; o economista Gilber- explicando que dirigia a Kom- dual de Fazenda lavrou 2 mil 811 autos de infração
to Ferreira Lima, que fazia 31 bi desde a Ilha do Governador,
anos na noite de quinta-feira, e na qual viajavam o primo Gil- contra comerciantes que cometeram irregularidades
declarou ser comerciante; e berto e o amigo Nilson, en- no recolhimento do Imposto sobre Circulação de
Nilson Marçal Marques, de 22 quanto o irmão Aguinaldo ia Mercadorias (ICM). Q valor das multas foi de Cr$ 93
anos, solteiro, comerciário, no Passat, indicando o cami- milhões 428 mil, que, somados aos Cr$ 45 milhões 106
que usava uma carteira falsa nho. Quando chegaram diante
da Associação de Imprensa do da loja, ele ficou no volante. mil de ICM não recolhido, totalizam Cr$ 138 milhões
Estado do Rio de Janeiro. Ele Lembrou que sentiu dor de 534 miL
acrescentou que era estudante dente e se afastou 500 metros A Operação Impacto, como foi denominada, con-
do local, tentando localizar
de artes dramáticas.
uma farmácia. siste em corrigir com "toda enérgia e severidade" as
NEGOU distorções no recolhimento do ICM. Ontem, o comér-
O oficial da PM responsável
Após a prisão, o eeonomlsta pelo Inquérito militar acha cio de Bangu foi visitado por 150 fiscais da Fazenda,
Gilberto e o advogado Agui- que os depoimentos estão con- que lavraram dezenas de autos e apreenderam merca-
naldo — formado em 1979 — traditórios, embora Aguinaldo dorias de procedência não identificada. Outra equipe
informaram que sáo sócios da e Gilberto tenham confirma-
empresa Ferragens Lima, na do, no auto de flagrante, que rte fiscais se dirigiu à Zona Sul para verificação dos
Ilha do Governador, e que era tanto o soldado José quanto o livros da Dijon, Elle et Lui e Company, entre outras. O
de Aguinaldo o Passat azul RJ empregado Nilson não tinham superintendente interino da fiscalização, Maximino
QZ.6171 estacionado, junto conhecimento da atividade ile- Iglésias, informou ontem que a Operação Impacto vai
com a Kombl, diante do depó- gal que estavam realizando.
sito. O estudante Nilson ten- continuar e que a maior parte das irregularidades no
tou se esconder atrás do esto- esbarraO argumento do advogado ICM está no caixa 2 ou borradores da contabilidade
manti- nos depoimentos de
que, já que os três se das firmas visitadas.
nham dentro da loja com as Aguinaldo, que confirmou ter
luzes apagadas. utilizado uma chave falsa. Na
á noite, ele passou ZONA SUL por ordem da Inspetoria de
O soldado da PM José Fer- quarta-feiraJ. S. Lage Ferragens e Fiscalização, de prestar qual-
reira dos Santos disse que ser- pela abrir o cadeado. Não Três lojas Dijon. todas em quer declaração à imprensa.
via ao subchefe do Estado- tentou Ontem, em compa- Copacabana, receberam on- Indicaram entretanto, os se-
Maior da polícia Militar, Coro- conseguiu. três componentes do tem a visita repentina de vá- nhores Nelson Barcellos e Al-
nel Cerqueira, e acrescentou nhia dosteve '¦ .--•I
'J rios fiscais. Na Dijon Homens mir Fernandes como os encar-
èxlto.
que não tinha conhecimento grupo, Ao depor, ontem à tarde, o (Barata Ribeiro, 496), Dijon regados de fornecer qualquer
de que seu irmão, o primo e o Mulher (Raimundo Corrêa, 60) informação.
amigo e ex-namorado de sua Sr Jorge dos Santos Lage for- e na Avenida Copacabana 680, A Secretaria de Estado de
irmã Lindalva estavam prati- neceu mais elementos à poli- subsolo, entretanto, todos os Fazenda informou ontem que,
cando um roubo. Segundo ele, cia: no dia 3, ele constatou que funcionários pareciam aborre- a partir de segunda-feira, os
foi convidado pelo irmão para os estoques da loja tinham so- cidos com a presença da repor- condomínios dos edifícios do
fazer um serviço, isto é, pegar frido uma perda, à noite. tagem e chegaram mesmo a Rio de Janeiro serão co-
um material para a loja dele, Ficou desconfiado, como já negar a presença de qualquer responsáveis por qualquer dl-
que seria vendido sem nota tinha estranhado cinco ou seis fiscal. ICM com o Estado,
fiscal. vezes antes. De posse das 141 Na Dijon Homens, a confir- vida de venda de mercadorias,
Na Kombi, foram apreendi- caixas de porcas e parafusos, mação da fiscalização foi dada pelarealizadas por camelôs de lu-
das 114 caixas de percas e pa- liberadas, às 17h de ontem, ele pelo próprio segurança da loja, xo, no interior dos edifícios.
rafusos, que a Policia avaliou depôs no cartório da 17* DP e que disse até o horário em que
em Cr$ 250 mil, além de um no Inquérito da PM onde ne- os fiscais estiveram lá: às dosExplicou que sáo considera-
revólver calibre 38, registrado gou ter um sócio de nome Car- llh30m. A gerente da loja, como tal as butiques ile-
em nome de Aguinaldo, e três los Avelino. além de náo permitir a entrada gais que funcionam dentro dos
chaves das marcas Pado e Ue- De acordo com policiais da da reportagem, afirmou que apartamentos ou as vendas
me. Enquanto eram conduzi- 17® DP os quatro seráo enqua- estava proibida de prestar efetuadas através de anúncios
dos à 17* DP, em São Cristó- drados no Artigo 155—fürto — qualquer declaração e que o de jornais, por pessoas que tra-
vão, alegando suas profissões porém, se ficar caracterizado movimento maior devia-se ao zem mercadorias clandestinas
para terem direito à prisão es- que os outros roubos à loja novo lançamento de inverno, do exterior ou de outros Esta-
pecial, começava o trabalho foram cometidos pelo grupo, o marcado para hoje. dos, oferecendo vantagens a
da família, da polícia, do advo- promotor poderá alegar crime mm seus clientes.
gado de defesa e de oficiais do continuado e enquadrá-los no NINGUÉM VIU A Secretaria de Fazenda in-
Batalhão de Polícia de Ativi- artigo do Código Penal que formou ainda que enviará car-
dades Especiais, uma vez que prevê penas para formação de Na Dijon Mulher, uma das tas aos síndicos, comunican-
um soldado estava envolvido. quadrilha. funcionárias confirmou que os do-lhes a decisão, alertando e
estiveram lá de manhã, que denunciem as ir-
VkJol da Trindads "mas que está tudo resolvido, pedindo
fiscais
regularidades que possam
No final da solenidade, o cachorro Tocantins fez exibição do nenhum problema." Logo em ocorrer. A declsào da Secreta-
seguida, a gerente afirmou que ria surgiu depois de denúncias
seu adestramento não acontecera nada nk loja. formuladas pela Associação
Na Avenida Copacabana 680, Comercial do Rio de Janeiro,
subsolo, haviam quatro fiscais, que se reuniu com represen-
cerco mas todos evitaram falar no tantes das associações de mo-
Coronel dirigiu assunto — estavam proibidos. radores.
que

Greve de duas semanas é

Na 17a Delegacia, os presos evitaram ser fotografados
Timaterba
demite por
-corrupção
Salvador — Cinco füncloná-
. rios do escritório da Empresa
o.:o de Assistência Técnica e Ex-
tensão Rural da Bahia (Ema-
terba) em Jussara, na região
Irecè, já foram demitidos
¦ de
sob a acusação de terem des-
viado Cr$ 400 milhões do Polo-
nordeste. O dinheiro, em vez
_ de ser usado para criar infra-
... estrutura nas propriedades ru-
rais, estava sendo aplicado na
•"» compra de terras.
Entre os demitidos está o
^ gerente do escritório da Ema-
terba em Jussara, Arismário
Gomes de Oliveira, cujo pai,
Áureo Ferreira de Oliveira, foi
um dos beneficiados pelo des-
ü-vio de verbas.
Enquanto deputados do
—PDS esclareciam as provldên-
cias adotadas para acabar
. com a corrupção, parlamenta-
rès oposicionistas propunham
CPI para apurar denún-
uma
* cias como essa que envolvem
" órgãos do Governo.
Além do gerente, foram de-
—Salomãomitidos os técnicos agrícolas
Souza Floresta, Pe-
dro Francisco de Carvalho,
Sérgio Luiz de Almeida Moura
a ,e Hllton Alves Barreto, respon-
NV usabilizados pela corrupção.
~Pedreiro
;denuncia
?torturas
— A Secretaria de Se-
" Recife Pública abriu inquéri-
gurança
to policial para apurar a auto-
ria das torturas praticadas
contra o ajudante de pedreiro
..Sebastião Bezerra da Silva, de
... 18 anos, que, depois de 60 dias
detido na Delegacia de Rou-
bos e Furtos, foi liberado com
hematomas e escoriações no
•" *" tórax e na região lombar e
;G.ác.inicio de gangrena no pescoço.
. .... Com o rosto cheio de erup-
çóes, Sebastião pediu anteon-
tem à Comissão de Justiça e
"1?az
da Arquidiocese de Olinda
e Recife, que sua situação fbs-
se denunciada publicamente.
O advogado da entidade, Pe-
dro Eurico de Barros, imedia-
- tamente comunicou o fato ao
Secretário de Segurança Pú-
blica, Sérgio Hlglno Dias, que
ficou impressionado com o es-
, . tado de Sebastião. Este não
teve sequer condições de pres-
tar depoimento na noite de
quinta-feira, devido aos maus-
tratos
Sebastião revelou que. além
- tei sido espancado com ins-
- de trumentos de madeira e borra-
cna, os policiais tentaram es-
r-ganá-lo e o se viciaram. Não
,.c sabe os numes dos agentes;
j'c lembra-se apenas do apelido
de um deles Tareco.
Marcos Heusi
verbas
em Brasília
o sistema penitenciário
O Secretário Estadual de Justiça, Marcos Heusi,
seguiu ontem para Brasília, onde tentará obter recur-
sos para o sistema penitenciário ou, pelo menos, para
um hospital de recuperação de toxicômanos, em
Bangu — projeto comum com o Governo federal
Para a imprensa, no entanto, disse em tom de brinca-
deira que ia atender
"compromissos particulares".
Por esse motivo, o Sr Marcos Heusi suspendeu
por 48 horas as discussões sobre a transferência do
conjunto penal da Rua Frei Caneca para outra par^s
da cidade, provavelmente Bangu. Ele seguiu à tarde
para Brasília, depois de almoçar com empresários na
Associação Comercial
ESTÁ FALIDO
Em entrevista, na Associa-
ção Comercial, o Secretário de
Justiça reafirmou que o siste-
ma penitenciário do Estado do
Rio está à beira do colapso,
"es-
que o orçamento está em
tado de penúria" e que sua
maior preocupação, no mo-
mento, ê multiplicar as vagas
para detentos, no mais curto
prazo possível.
— O milagre da multiplica-
ção das vagas — disse.
Resolver esta situação, reco-
nheceu o Sr Marcos Heusi, é-,
uma obrigação do Estado, por
isso ele estava ali, na Associa-
"for-
ção Comercial, uma das
do com
ças organizadas país",
a finalidade de obter ajuda. Ao
seu lado, o presidente da asso-
ciação, Rui Barreto, disse que
a classe ajudará, mas "esta ê
uma obrigação de toda a co-
munidade".
De todas as formas de aju-
dar, a menos significativa, con-
forme entende o Sr Rui Barre-
to, é a financeira. Para ele,
"segurança
não é um proble-
ma só de Governo", a socleda-
de pode e deve mobilizar-se
também, para atingir este ob-
jetivo. Ele e o Secretário de
Justiça concordaram, ainda,
que o Governo federal ê, hoje,
o maior concentrador de recur-
sos financeiros do pais.
UMA PROPOSTA
A proposta da Associação
Comercial para saudar a Secre-
taria de Justiça, diante do pro-
blema penitenciário, foi apre-
sentada pelo Juiz Francisco
Horta, da Vara de Execuções
Criminais e também conse-
lheiro da associação. O"casas
juiz
defendeu a criação de
de albergados", que recebam
presos em final de cumprimen-
to de pena.
Conforme exp& o Juiz Fran-
cisco Horta, essas casas pres-
tariam assistência ao presidiá-
rio e permitiriam que execu-
tasse um trabalho de alta pro-
Leia editorial
tenta obter
para
dutividade, contribuindo para
sua efetiva recuperação. Essas
casas — seriam várias, na cida-
de — com detentos em regime
de liberdade parcial, teriam
ajuda da Associação Comer-
ciai.
O problema penitenciário do
Estado é realmente grave, na
opinião do Juiz de Execuções
Criminais, que informou exis-
tirem, atualmente, 2 mil 500
presos cumprindo pena em de-
legacias policiais, por falta de
vagas nos presídios. A Secreta-
ria de Justiça, segundo infor-
mou o Secretário, tem um pia-
no de emergência, ampliando
a capacidade das atuais insta-
lações, de forma a criar mais
800 vagas, em 30 dias.
O propósito do Governo, ex-
pllcou o Sr Marcos Heusi, é
construir um complexo peni-
tenciãrio novo na cidade, pro-
vavelmente em Bangu, mas
pode ser escolhido outro local.
Ele acredita que este projeto
será viãTel, economicamente,
com a venda da área do con-
junto penal da Rua Frei Cane-
ca, no Centro da Cidade.
A Secretaria não dispõe, ain-
da, conforme disse, de uma
avaliação da área. Explicou
que primeiro fará isto, interna-
mente, mas que depois o as-
sunto será acompanhado por
uma comissão de pessoas no-
táveis, a fim de que não pairem
dúvidas sobre a transação.
— Eu não desativarei a Frei
Caneca sem saber se os recur-
sos obtidos com a desativação
serão suficientes para con»-
truir o complexo penitenciário
que imaginamos.
Durante a entrevista, o Sr
Marcos Heusi referiu-se a um
projeto comum com o Gover-
no federal para a construção
de um hospital de recuperação
de toxicômanos, em Bangu.
Na parte do Estado, tudo já foi
feito, conforme explicou, pois
lhe cabia fornecer a base física,
liberando uma área da ordem
de 10 mil metros quadrados —
"é oficial
e já foi publicado no
Diário Oficial" — disse.
"Paredes Inúteis'
nos Bancários é elogiado
a decisão da assembléia
O Comandante da Policia Militar, dades Especiais da PM, foi cumpri-
Coronél Nílton Cerqueira, em soleni- mentado pelo Coronel Nílton Cerquei-
dade, ontem, no quartel da corpora- ra e pelo escritor Hélio Silva, a quem dos da PUC
professores
ção, na Rua Evaristo da Veiga, home- ajudou, na noite de 26 de março, no Em assembléia de quatro horas e meia, ontem, os
nageou o Capitão Jorge Augusto Pi- Parque do Flamengo. O soldado esta- em greve por
mentel.do 17° BPM, pela sua atuação va com o cachorro Tocantins, no servi- professores da PUC decidiram entrar
no cerco ao Conjunto dos Bancários ço de ronda. duas semanas. Poderá haver prorrogação dependen-
para a prisão do assaltante José Jorge O escritor Hélio Silva disse que do da assembléia já marcada para o dia 24, quando o
Saldanha. Também foi elogiado o sol- ficou aflito quando seu carro enguiçou movimento será reestudado. Eles insistem na read-
dado Luís Cândido de Oliveira Filho, nas imediações do Monumento Está- missão dos 29 professores demitidos em janeiro e
pela maneira correta e eficiente com cio de Sá. Preocupado, temia abando- querem a aprovação das propostas da comissão do
que atendeu o médico e escritor Hélio nar o veículo para procurar socorro Conselho Universitário.
Silva, no Parque do Flamengo. mecânico e ser assaltado no caminho. Essa comissão foi formada em março e teve prazo
O Capitão Jorge Augusto Pimentel
não compareceu à solenidade pois es-
Foi quando surgiu o soldado Luís Cân- de 30 dias para apresentar ao Conselho propostas de
dido que o ajudou a tomar providên- regulamentação do procedimento de dispensa do
tá ainda hospitalizado por ter sido cias, só se retirando quando o veiculo
baleado no rosto pelo criminoso. No ficou em condições de seguir viagem professor e de estudar formas de intensificar a partici-
Boletim de Serviço, frisou o Coronel Frisou Hélio Silva ter notado que o pação formal e informal dos corpos docente e discen-
Nílton Cerqueira que o capitão arris- soldado "não aceitaria nada a não ser te na vida universitária. Segudo o presidente da
cou a vida para retirar dos escombros Associação do Docentes da PUC, Humberto Bradt, o
seus colegas da Polícia Civil atingidos agradecimento" e por isso, resolveu Reitor, Padre Mac Dowell, vetou todas as propostas
pelos tiros de José Jorge. Disse o Co- escrever ao JORNAL DO BRASIL, à da comissão.
mandante da PM que o oficial agiu de seção Cartas e ao Comandante da
maneira corajosa e incomum porque, Policia Militar. A PROPOSTA cisão sobre o processo de ad-
mesmo ferido, ajudou na prisão dos missão, que havia sido propôs-
Após as homenagens, a tropa desfi- Em resumo, a Comissão pro- to pela Comissão nos mesmos
demais integrantes do grupo. lou em continência e o Coronel Nílton
pôs ao Conselho Universitário termos que o procedimento de
O soldado Cerqueira pediu ao soldado que fizesse a eleição dos diretores do de- dispensa. Adiou, também, o
partamento, eleição dos deca- estudo de outros pontos do
O soldado Luís Cândido de Oliveira o cão mostrar, as técnicas de adestra-
Filho, do Batalhão de Polícia de Ativi-
nos de Centro, aumento da estatuto e regimento. Segundo
mento. participação dos docentes nos os professores que se manifes-
conselhos departamentais e taram na assembléia de on-
que as comissões gerais delibe- tem, realizada para estudar o
rem sobre admissão e demls- documento, nenhuma das rei-
Policiais mortos têm missa
Com a presença do Governador Chagas que "pois é dando a vida em prol da socleda- são dos professores, o que abri- vlndicaçóes dos professores foi
ria a possibilidade de os pro- atendida. O Padre João Mac
Freitas, de todo o secretariado estadual, dos de, que se tem a vida eterna". fessores demitidos serem re- Dowell não recebeu a impren-
comandantes da Polícia Militar e do Corpo Terminada a missa, os parentes dos poli- contratados por cada departa- sa após a deliberação da greve,
de Bombeiros, de diretores de departamen- ciais mortos receberam os pêsames do Go- mento. alegando não ter tido tempo
tos da Policia Civil, numerosos policiais e vemador e de todas as autoridades, na Em circular enviada ao cor- para estudar o problema.
parentes dos mortos, realizou-se, ontem, na sacristia. Quando isso acontecia, uma irmã po docente anteontem, após a
igreja da Candelária, a missa de 7° dia pelas do detetive Gilberto, acometida de crise reunião do Conselho, o Padre A assembléia de ontem foi a
almas dos policiais mortos no tiroteio com nervosa, começou a gritar e desmaiou, sen- o dia 8 de Janeiro,
criminosos do Comando Vermelho, na Ilha do levada para fora da igreja. João Mac Dowell diz que a quinta desde os através
proposta de regulamentação quando professores,
do Governador. O Secretário de Segurança, General Wal- de dispensa de professores da ADPUC (Associação de Do-
No Boletim de Serviço da Secretaria de dir Munlz, recusou-se a falar sobre o"estamos
Coman- apresentada pela comissão foi centes), começaram a analisar
dos 2» demitidos, o
Segurança Pública, o diretor-geral do do Vermelho e disse apenas que aprovada com uma emenda. o problema
DGIE, delegado Nílton Costa, fez publicar, juntos, as Secretarias de Segurança e de Diz"Oo texto: que consideraram uma atitude
ontem, elogio aos detetives Gilberto Mar- Justiça, para dar segurança, no mesmo Julgamento da dispensa arbitrária da Reitoria. Por Is-
os professores entraram o
Uns de Pinho, Marco Aurélio da"estes Silva e ideal de proporcionar segurança dentro da compete à Comissão Geral do so, letivo em greve relvindl-
josmar Castilho, afirmando que três lei". O comandante da PM, Coronel Nílton Departamento e ao Conselho ano abertura do diálogo
valentes e destemidos funcionários ficaram Cerqueira, também não quis falar sobre o Departamental, sendo levado cando aReitoria e o corpo do-
incorporados ao patrimonio moral da poli- Comando Vermelho. ao Conselho Universitário ca- entre a
cia, como modelo de policiais que se doaram O elogio transcrito, ontem, no Boletim so haja discordância entre o cente , só recomeçando as au-
voto dos dois coleglados ante- Ias quandosuaso Reitor decidiu
à causa pública". de Serviço da Secretaria, assinado pelo de- reivindicações
legado Nílton Costa, diretor do DGIE, é o, riores ou objeção por parte da submeter
Crise seguinte; Vlce-Reitorla Acadêmica ou ao Conselho Universitário.
Não só suas respectivas famílias choram recurso do professor Interessa- Com 205 votos a favor da
do Esta- do. O Reitor poderá vetar (essa greve, 20 abstenções, cinco
A igreja da Candelária estava lotada, a perda irreparável. Toda a policia foi a emenda à proposta origl- contra e um voto nulo, os pro-
quando Monsenhor Fernando Ribeiro inl- do lamenta, profundamente, o desapareci-
e destemidos funclo-
ciou a missa. No final o papiloscoplsta Fia- mento de três valentesincorporados nal da comissão) a resolução fessores decretaram a greve na
ao patri- do Conselho Universitário sen- assembléia, aprovando a pro-
vio Antônio Azedo do Amaral subiu ao altar nários, que Ocaráo do o veto submetido à aprecia- posta da ADPUC: pela read-
e leu a Oração de São Francisco de Assis, na mònio moral da polícia, como modelos de
qual ele substituiu uma parte afirmando policiais que se doaram á causa pública". ção do Conselho, que poderá missão dos demitidos, aprova-
rejeitá-lo por maioria de dois da proposta da Comissão
terços de seus membros, fican- çãodo Conselho Universitário e
do, assim, com a última pala-
Moradores são cadastrados vra no assunto". realização de assembléia no
Uma semana depois do tiroteio que des- centímetros de espessura e ocas, iguais ás O documento diz ainda que dia 24, ás 12h, para reestudar o
trulu dois apartamentos, causou cinco mor- antigas. Serão feitos, também, pequenos o Conselho decidiu adiar a de- assunto.
tes (três policiais e dois criminosos) e provo- reparos nos canos atingidos pelos tiros.
cou 11 horas de tensão, a preocupação dos Os demais apartamentos estão sendo
moradores do Conjunto dos Bancários, na pintados e reparados nos locais onde os Ministro acha que
Ilha do Governador, é evitar a desvaloriza- tiros provocaram estragos. A intenção, se-
ção dos imóveis, e a dos administradores do gundo o engenheiro Nilson Pereira Lima, é
local, a de realizar, a partir de hoje, o cada»- entregá-los a seus proprietários na medida parar é perder tempo
tramento dos moradores. Uma cópia da em que ficarem prontos. Brasília—O Ministro da não se sente vitorioso com
ficha ficará com o condomínio e outra com a Os moradores dos apartamentos 103, Sra Educação, Rubem Lud- o fracasso da paralisação
wig, disse ontem que, em- marcada para os dias 8 e 9
policia. Norma Cunha, e 203, Jair de Sousa Vaz,
Até o final do mès, a Empresa de Obras estão satisfeitos com as obras, porque não
Públicas concluirá a recuperação do bloco esperavam que "começassem tão cedo". bora compreenda o natu- últimos. O fato, disse, náo
7, onde houve o tiroteio. Nos apartamentos ral "açodamento" dos jo- causa regozijo ao MEC,
"os estu-
302 e 304, será preciso trocar todo o revesti- Uma parede do apartamento de D Nor- vens, é lamentável que eles mesmo porque
mento interno, alguns tijolos e os vidros e ma saiu do prumo. Ela, o marido e a filha de às vezes percam tempo dantes são objeto de nossa
colocar novas divisórias de gesso. Os outros um ano e melo estão na casa da mãe, na com paralisações. Para o atenção, responsabilidade
Penha. No do Sr Jair, hã perfurações de
precisarão apenas de pequenos reparos e balas na porta e algumas rachaduras nas Ministro, é preciso distin- e incumbência". Mais uma
pinturas. O Governo vai indenizar o proprie- guir entre os que realmen- vez, o Ministro Rubem
tário do 304 — apartamento ao lado do paredes. Sua mulher e os três filhos estão
Macaé, na casa de parentes. Ele, como te reivindicam, com a fina- Ludwig considera a frus-
ocupado pelos bandidos — no qual os tiros, em está de ferias, permaneceu no Rio, para lidade especifica de obter o tração ocorrida fruto de re-
o fogo e as explosões de bombas destruíram cuidar da grande
móveis e eletrodomésticos. dos seus móveis e dos de vizinhos, que é desejo de todos, e os conhecimento estu-
guardados no centro comunitário do con- que usam as reivindica- parte da população
"meios dantil começa a per-
Obras junto, e fiscalizar as obras do bloco. ções como para ou- que jâ
A partir de hoje e até sexta-feira da tros fins, normalmente de ceber que às vezes é indu-
As obras no bloco 7 começaram na quar- próxima semana, a administração do Con- natureza político-ideoló- zida a tomar posições com
ta-feira e, até agora, os 35 operários já demo- junto dos Bancários fará c cadastramento gica". as quais, por um processo
liram as divisórias de ges60 dos apartamen- dos moradores dos 550 apartamentos. O — Esta é a parte minori- natural, a lei do menor es-
tos 302 (no qual moravam os assaltantes), e sindico Rubens Pinheiro de Morais e o ad- tária, mas infelizmente forço, acabam cedendo.
304, retiraram os pisos, o emboço das pare- ministrador João Monteiro explicaram que muito ativa que não está — Já se nota hoje um
des chamuscadas pelo fogo e alguns tijolos as fichas serão preenchidas na presença de
considerada e que não está movimento de consciência
furados a bala. A partir de segunda-feira, um dos responsáveis pelo conjunto, para em nossas cogitações — bem mais intenso, até mes-
segundo informou o engenheiro responsá- impedir informações falsas. O objetivo ê afirmou Ludwig. mo nesta maioria silencio-
vel, Nilson Pereira Lima, começarão a ser evitar que criminosos como José Jorge Sal-
colocadas novas divisórias de gesso, de sete rianha e seu grupo aluguem os imóveis. Adiantou que o MEC sa — concluiu.
JL8_
Falecimentos
Rio de Janeiro
Oiv« Lnuzaria Teles. 7fl de
parada cardíaca na resltienna
em Ipanema Carioca, viuva de
Edmundo Souza Teles. Unha
dois (llhos Artfiur e Elias, ne-
tos. Sera sepultada fts lOh no
Cemitério Sáo João Batista
Neusa Ferrelrm Mesquita,
54, de Infarto, no Prontocor.
Carioca, caada com José Car-
valho Mesquita, morava na
Lagoa. Se ré sepultada as 9h no
Cemitério São João Batista.
Carlos Afonso Martins de
Amorim, 68, de insuficiência
cardíaca, na Casa de Saúde
Santa Maria. Carioca, lndus-
trial, viúvo de Angela Pinto de
Amorim tinha dois filhos. Oi-
zele e Mônica, três netos, mo-
rava no Flamengo Será sepui-
tado ás 9h no Cemitério Sáo
João Batista.
Lúcia Moraes de Oliveira,
39, de caquexla, na Casa de
Saúde São Fernando Carioca,
desqultada, tinha um filho:
Marcelo, morava em Copaca-
bana. Será sepultada às lOh no
Cemitério São João Batista.
Yeda Serra Coelho da Silva,
70, de insuficiência cardíaca,
no Hospital Evagélico. Cario-
ca. viúva de Frederico Souza
da Silva .Júnior tinha uma fl-
lha: Maria Lúcia Costa da Sil-
va, trés netos, morava em La-
ranjeiras. Será sepuldada as
lOh no Cemitério Sáo Joáo Ba-
tista.
Anna Ribeiro Siqueira, 63,
de edema pulmonar, no Hospi-
tal da Penitência. Carioca, sol-
teira, morava em VUa Isabel.
Será sepultada às 9h no Cemi-
tério São Francisco Xavier.
Carios Augusto Sampaio,
45, de infarto, na residência no
Méier. Carioca, casado com
Sandra Lopes Sampaio, co-
merciante. Será sepultado as
lOh no Cemitério São Francis-
co Xavier.
Paulo César Saldanha dos
Santos. 59. de câncer, no Hos-
pitai do Câncer. Carioca, in-
dustriário. viúvo de Maria An-
gela Correia dos Santos, tinha
uma filha: Guiomar, morava
em Benflca. Sera sepultado ás
9h no Cemitério São Francisco
Xavier.
Estados
Lauro Ribeiro, 73, de câncer,
na Santa Casa, em Jaguarão
(RS). Natural de Gualba (RS),
orizicultor, foi fundador e pre-
sidente-executivo da Compa-
nhia Agrícola Extremo Sul; da
Cooperativa Arrozeira do Ex-
tremo Sul; do Frigorífico Ex-
tremo Sul SA; da Granja Man-
gueira SA; Granja do Salso
Ltda; das Casas Modernas SA;
da Cimma Ltda e da Comércio
de Representações Ltda, ten-
do sido Vereador por duas ve-
zes (da extinta UDN). Casado
com Maria Esther Piriz Ribei-
ro, tinha três filhos: Érico da
Silva Ribeiro, Sandra Ribeiro
Silva e La ura Ribeiro Ferreira,
nove netos.
Jayme Trindade Coimbra,
69, durantç uma cirurgia car-
díaca, no Hospital Universitã-
rio da PUC, em Porto Alegre.
Natural da Capital gaúcha, era
advogado e auditor aposenta-
do pelo Tribunal de Contas do
Estado do Rio Grande do Sul;
casado com Eloísa Mazeron
Coimbra, tinha três filhos:
Luiz Otávio Mazeron Coimbra,
Juiz de Direito na Comarca de
Palmeira das Missões; Jayme
Alberto Mazeron Coimbra, ad-
vogado e consultor-juridico de
empresas; e Lúcia Maria Maze-
ron Coimbra Klein, casada
com o físico Aloísio Klein,
atualmente fazendo um curso
de Doutorado em Metalurgia
na Alemanha, e três netos.
José Christiano Silviano do
Prado, 44, de insuficiência res-
piratória, no Prontocor, em
Belo Horizonte. Mineiro da Ca-
pitai, médico, formou-se pela
Faculdade de Medicina da
Universidade Federal de Mi-
nas Gerais em 1S61, começan-
do a trabalhar na Rede Ferro-
viária Federal e clinicando em
consultório particupar. Foi
médico do INPS e credenciado
pela Petrobrás, DER e bancos
Nacional e de Crédito Real,
entre outros. Filho de José
Christiar.o do Prado Filho e
Ildeia Silviano do Prado, tinha
dois irmãos: Ildeu e José La-
faiete.
Elvas Leggeri Bemardi, 91,
de edema pulmonar, em Belo
Horizonte. Italiana de Viare-
gio, mudou-se com a família
para o Brasil aos 18 anos. De-
dicou-se sempre às atividades
do lar. Viúva de Miguel Ber-
nardini, tinha sete filhos: lida,
Nilza, Ângelo, Osvaldo, ítalo,
Mariana e Angelina, além de
21 netos e 22 bisnetos.
Judith Corrêa Maltez, 65, de
derrame cerebral» no Hospital
Pavilhão Pereira Filho, em
Porto Alegre. Natural de Barra
do Ribeiro (RS), casada com
João Gomes Maltez, que foi
diretor executivo e secretário-
geral da Associação Comercial
de Porto Alegre. Era também •
vogai da junta comercial e,
atualmente, assessor da dire-
toria da Associação Comer-
ciai. Tinha três filhos: Liana
Maltez Sieler, casada com o
engenheiro químico Luiz Sie-
ler, que trabalha no grupo
Strassburger e foi presidente
do Centro Tecnológico de Cou-
ro, Calçados e Afins, em Novo
Hamburgo (RS); Ana Maria
Maltez Kachny; e João Luiz
Corrêa Maltez, engenheiro me-
cânico e funcionário do jornal
Zero Hora em Porto Alegre,
alem de 14 netos.
Neme Sahyao, 76, de infarto,
em São Paulo. Casado com
Victoria Onofi Sahyao, tinha
cunhados e sobrinhos.
Exterior
Giuseppe Del Bo, 62. de ata-
que cardíaco, em Milão. Figu-
ra de destaque no mundo cul-
tural italiano, era presidente
da Fundação JTeltrineUi, res-
ponsavel por numerosos estú-
aios históricos relacionados
com o comunismo e o socialis-
mo. A Fundação Feltrinelii
possui arquivos de material
historico do socialismo e de
outros movimentos de traba-
lhadores E mantida pela tamí-
lia Feltrinelii de editores de
livros.
1" Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL
Nltorò* — Uét Uortar
Promotor inquérito
pede
para apurar como um Tempo
preso
desapareceu da 54a DP
INPC/CNPq — 9M6m (10/04/81) — Via Bio-Sul
O Promotor do 4o Tribunal do Júri, Ekel Lula
Sérvio de Bousa, encaminhou, ontem, oflelo ao Corre- Trv\
gedor-Geral da Policia, delegado Jose Nlcanor. reque-
rendo a instauração de Inquérito para apurar o desa-
pareclmento de Edmílson Martins do Nascimento, 4'^
que estava preso na 54* DP, em Belford Roxo Ele foi
preso por 20 homens armados, que invadiram sua
casa, o espancaram e o levaram algemado, no dia 20
de Janeiro.
Desesperada com o desaparecimento do filho de
19 anos e sem saber a quem mais recorrer, sua màe,
Orminda Martins do Nascimento, procurou o Promo-
tor Ekel de Sousa. Disse que a última noticia recebida
de Edmílson foi no dia 3 de fevereiro, quando um
rapaz que estivera detido na 54" DP, levou-lhe um
bilhete, no qual o Olho dizia estar sofrendo multo e lhe
Algemado, jútio César mostra como roubou
pedia para arranjar, urgentemente, um advogado.
ERRADO placa coberta por um pano as jóias de Anísio, na praia de Piratininga
vermelho.
D Orminda contou ao Pro- Mesmo algemado, Edmílson
motor Ekel Luís Sérvio de conseguiu fazer um gesto com Contraventor sorri muito
Sousa que ela e seu Olho esta- os dedos, mostrando os núme-
vam dormindo, quando, à ros cinco e quatro. D Orminda,
lh30m de 20 de janeiro, foram logo que soube dos gestos, ao reconstituir roubo à
acordados com o arromba- imaginou estar ele na 9* DP.
mento de seu barraco — na Imediatamente "muitoparabemlá se dlri-
recebi- sua casa em Piratininga
Avenida Presidente Kennedy, giu, sendo
Favela do Morro da Costela, da" pelo delegado de plantão, Bem humorado e rindo muito, ao contrário de
lote 15, em Belford Roxo—por que lhe afirmou não estar seu quando esteve duas vezes na Divisão de Roubos e A zona de convergência interrropical sobre o Uma frente fria, ainda em formação, está localizada
20 homens armados com revól- filho ali. Oceano Atlântico estende-se até o litoral Norte da no Sul da Argentina e do Chile.
veres e fúzis-metralhadoras. Voltei à 54" DP e, no tal- Furtos para depor, Aniz Abraão David, o Anísio,
cio, os policiais negaram que esteve, ontem, em sua casa de Piratininga, com seu Amènca do Sul.
Eles pegaram Edmílson e. ele estivesse lá Depois, disse- As áreas brancas que cobrem o região Norte As imagens do satélite meteorológico SMS
espancando-o, começaram a ram que ele estava preso e me advogado, para acompanhar a reconstltuiçáo do rou- indicam nebulosidade e chuvas associadas ò massa s6o recebidas diariamente pelo Instituto de
interrogá-lo sobre Jóias, dl- mandaram subir Foi nesse bo ali ocorrido na madrugada do dia 7 de Janeiro. O de ar equatorial continental Uma frente fria em fase Pesquisas Espaciais (INPE/CNPq), em Sâo Joeé
nheiro e outros objetos rouba- momento um homem se delegado Arnaldo Campana, dois peritos e oito poli- de dissipação está localizado sobre o Oceano Atlân- dos Campos (SP), transmitidos em infravefme-
dos. Edmílson respondia não apresentou,quedizendo ser o dete- ciais chegaram com os três ladrões, que mostraram tico na altura do litoral da Bahia. Grande parte do lhe. As áreas brancas indicam temperaturas
saber de nada e, quanto mais tive Carlos, e, grosseiramente, Brasil está Hoje sob área escura que indica ausência baixos e as áreas pretos temperaturas eleva-
negava, mais os homens o declarou que Edmílson tinha como entraram e roubaram os objetos. de nebulosidade e temperaturas elevadas. dos. Conhecendo-se a temperatura dos áreas
agrediam a socos, dizendo que feito muitas coisas erradas, Para o advogado de Anisio, Jair Leite Pereira, a Uma linha de instabilidade está localizado no brancas e das áreas pretas pode-se, com uma
ateariam fogo no barraco. Re- que estava com prisão preven- reconstltuiçáo foi válida porque "o quadro se modifi- Uruguai estendendo-se pelo interior da Argentina. A escala cromática, determinar a temperatura da
viraram todas as gavetas, que- tiva decretada e me mandou area branca que cobre estas regiões indica nebulosi- superffcie da terra, das massos de ar e do topo
braram um violão e, quando sumir dali, pois, em caso con- cou multo e isso prova automaticamente, que Misaque e Jatobá não dode e chuvas associadas à linha e instabilidade. dos nuvens.
meu clien-
nada encontraram, D Ormln- trário, eu seria presa também participaram do furto e,
da ouviu quando um deles — disse D Orminda. te não tem ligação com o seqüestro". O delegado
disse: Então, quando retornei à Arnaldo Campana afirmou qué "havia trechos obscu- NO RIO O MAR A LUA
— Acho que não é este o delegacia, para saber como ele ros no Inquérito sobre o roubo e a reconstituição foi Parcialmente nubioòo Temperatura err Maré*
homem. Acho que pegamos o estava passando, os policiais
me disseram que ele já tinha muita válida". Ele não quis fazer declarações se a
Itgetra elevação. Ventos Este a None Rk> de Janeiro — Preamor- 03h33m/
15h30m/
homem errado. fracas Máximo: 28. em Bangu, rnini- 0 8m 0.5m Bana-mar:
ido embora e me mostraram a situação de Anisio no inquérito teria se modificado. ma: 15.1, no Alfa da 800 Vista. 07h04m/ 0.9m Cabo Frio — Preamar-
Oito dias depois do seqúes- assinatura dele para provar ATRASO sua mulher e quatro filhos, no Q2h26m/ 0 8m I4h35m/ 0 4m Bana- ? D
mar 05h36m/ 0.8m 23h39m> 0.9m CHEIA M1NGUANTE
tro, quatro homens aparece- que já tinha sido solto. No pa- Atrasado 25 minutos — a re- último quarto da casa. Segun- O SOL Angra doe Ram. Preamar 02h54m/ 19/4 27/4
ram com Edmílson — amarra- pel, estava a data de 14 de 0 7m 08hl7m> 0 6m 15b01m/ 0 4m
do pelo pescoço, "feito um ca- fevereiro, 13h, mas até hoje, constituição estava prevista do Júlio, a janela estava sem NASCER Oca sc Baixa-mar 05h29m/ 0.9m 10h30mV
— para as 14h — o delegado Ar- tranca e ele não teve dificulda- 6h4m 17h43m 0 7m 23h18mi t 0m
chorro", com escoriações nas meu filho não apareceu naldo Campana chegou a Pira- des em pular e roubar os obje- Temperaturas:
costas e nas mãos — na casa acentuou. peritos do Ins- tos: relógios, jóias de ouro, Dentro da baia — 21
de Adelina Moreira Bernardes, Depois de perguntar-lhe se tininga com osÉboll Lucas e Li- dois medalhões, duas bolsas A CHUVA Fora da barra — 21
vizinha de D Orminda e mãe poderia reconhecer o detetive tituto Carlos com documentos, roupas e PRECIPITAÇÃO (mm) Mar — meto ogitado
da namorada de Edmílson. Fi- que se apresentou com o nome de gueiri, oito policiais armados duas Últimas 24 horas 4.3 Corrente — Leste para Sul
revólveres e metralhadoras, redes, que estavam no Acumulada este mês 2' l
zeram várias perguntas, inda- de Carlos (D Orminda respon- o Promotor Hlsashi Kataoka e quintal. Júlio e Vanderlei rou- Normal mensal 116.2 u a
gando às pessoas se ele tinha deu afirmativamente), o Pro- ladròes Paulo César Ferrei- baram, também, roupas do va- Acumulada este ano 220.6 OS VENTOS NOVA CRESCENTE
emprego, se perturbava os mo- motor Ekel Luís Sérvio de os Domingos, Júlio César Reis ral e uma bicicleta com um Normal anual 1075 3 Este a Norte fraco» 4/5 10/5
radores do local e se alguém Sousa telefonou ao Correge- era Vanderlei Conceição Passos. pneu furado, que estava encos-
sabia de antecedentes dele. dor-Geral da Polícia, delegado Eles saíram do camburão alge- tada no muro da casa.
Depois, foram embora em um José Nicanor para comunicar- mados e
Volkswagen amarelo, com a lhe o fato. permaneceram assim Depois de roubar os objetos NOS ESTADOS
grande parte do tempo. — prosseguiu Júlio — Vander-
Amazonas — Nub a pte. nub. c/possi bit idade de chuvas o
Na reconstituição, quem fa- lei Paulo César e eu fomos pa- Oeste Temp. estãvei Max 31 6. min. 23 I. Roraima/Ama pó
lou mais toi Júlio César Reis, ra Camboínhas, onde passa- Nub. c/chuvas esp. Temp. estável Rondônia/Acre — Nub.
de 19 anos. Disse que estava mos a noite, voltando cedo pa- a pte nub. ainda suteitoa chuvas esp. Temp.: estável. Pará
Pte. nub. ao Sul. Pte nub. a nub. c/chuvai esp. ao Norte.
ESPECIAL passando pela rua da casa de ra Niterói. Temp.' estável. Máx. 33.1; min. 23.7. Maranhão/Piauí —
Anísio, com Paulo César e Anísio disse que, em sua boi- Parcialmente nublado. Temp.: estável. Máx. 32; min. 22.9
DOMINGO Vanderlei, quando viu uma ja- sa — jogada num terreno bai- Ceará/R. Gde. Norte — Pte. nub. Temp.: estável. Máx. 31.6;
J& nela semiaberta. — havia Crê 38 mil, mas min. 23.6 Paraíba/Pernambuco — Pte. nublado. Temp.:
JORNAL DO BRASIL — O Paulo César ficou na dio Vanderlei, que contou o produ- estável. Máx. 29 2; min. 20.1 Alagoas/Bahia/Sergipe —
rua, para ver se chegava ai- to do roubo, Parcialmente nublado. Temp. estável. Máx. 29.9; min. 21.
teimou em dizer Mato Gros*o/Gotá« — Pte nublado. Temp.: estável. Máx.
guém, e eu e Vanderlei pula- que só tinha Crê 18 mil. 34.1; min. 22.1 Mato Grosso do Sul — Pte. nub. a nub.
—
mos o muro declarou. Depois de seguir todos os Temp.: estável. Máx. 31.3; min. 20 9 Brasília — Pte. nub.
Toda a reconstituição foi fo- passos dos ladrões — eles c/oossibilidade de ligeira instabilidade 6 tarde. Temp.:
tografada e anotada pelos pe- abandonaram a bicicleta na estável Máx. 22.6; min. 15. Minas Gerais — Nub. su|eitoo
ritos e observada pelo dele- Praia de Piratininga — o dele- ones. de chuvas a Leste e Nordeste do Estado. Demais reg.,
pte. nub. Temp.: estável. Máx. 26.5; min. 16.8. Espírito St° —
gado. gado Arnaldo Campana, após Nub. ainda su|eito a pnes. de chuvas esp. Temp.: estável.
No dia da invasão, estavam uma hora e meia, disse que a Máx. 25.6; min. 19.2. Sáo Paulo — Pte. nub. a nub. Temp.: mute f~~~~
na casa Anisio — dormindo na reconstituição havia termi- estável. Máx. 23.1; min. 14.7. Paraná — Pte. nub. a nub. y^"*^p^i_
sala, porque chegara tarde—a nado. Temp.: estável. Max. 20.6; min. 11.8. Sl° Catarina — Pte.
nub. sujeito a instab. no Oeste. Pte. nub., nas demais reg. ANÁUSE SINÓTICA 00 MAPA DO INSTITUTO NACIONAL D€
Temp.: em elevação. Max. 26; min. 19. Rio Grande do Sul — METEOROLOGIA — Frente fria em dissipoçóo no litoral do
Nub. a ene c/chuvas e possíveis frovoadas no Sul e Oeste. Pte. Espirito Santo. Outra frente fria na Argentino.
nub. a nub. sujeito a instab.. nas demais reg. Temp.. estável.
Máx. 28; min. 19.
'6. chuva, Londres, 20, nublado, Madri 18. nublado; Malta,
20, nubiodo; Miami. 26. claro; Montevidéu. 20. nublado;
NO MUNDO Montreal, 09, claro,- Moscou. 05, claro; Nairobi, 26. nublado;
Vv Aberdeen — 17, claro; Amsterdã, 19. claro; Ancora, 14, Nassau, 22. cloro; Nice, 18. nublado; Nova Delhi. 37. ciaro;
nubiaáo; Atenas, 19, claro, Auckland, 15,claro; Beirute, 18, Nova Iorque, 14. claro; Oslo, 11, nublado.- Ot*awo, 09, claro;
claro; Berlim. 17. claro; Birmingham, 18, nevoeiro; Bogotá, Paris, 22, nubloac, Pequim, 20, nubiodo,- Pretória, 22,
• 0, nublado; Bonn. 20, daro; Bruxelas, 21, claro; Buenos nublado; Quito. 09. claro; lod, 36. nublado; Roma, 22, claro;
CmiaMa Ceneíarta n Bntna Aires. 22. nublado; Casablanca. 23, nublado; Chicago. 12, Santiago. 07, claro.- Sâo Francisco. 09. nublado; Seul, 09,
nublcdo; Copenhogue, 14. claro; Docar, 23, claro; DaIIas, claro, Sofia, 19, ciaro; Taipé. 25, neblina; Tóquio, 15.
Companhia Aóerta — C G C. n.° 33 366 960/0001-08 21. neblina; Dublim, 08, nevoeiro; Estocolmo, 14, nubiodo; nublado; Toronto, 14, claro. Tunis, 19. nublado; Varsóvta,
Genebra, 18. ciaro; Ho Chi Minh, 29. claro; Hong Koog, 26, 13, nubiaáo, Viena. 17, nublado, Woshington, 17, claro;
AVISO AOS ACIONISTAS — PAGAMENTO DE DIVIDENDOS nublado; Jerusalém, 15, nublado. Lima. 20. nubiodo; Lisboa, Winnipeg, 07. claro
Comunicamos aos Senhores Acionistas que a partir de 20 do corrente estará à sua disposição
o dividendo relativo ao 2.° semestre do exercício de 1980 1981. n. 84 151. a razào de Cr$ 0.15 (quinze
centavos) por ação.
Quanto ao Imposto de Renda serão observadas as disposições legais vigentes para Compa- AVISOS RELIGIOSOS w. .... j
Loterj dá
nhias Abertas. O dividendo não recebido ate 17.08 81 sofrerá o desconto do Imposto de Renda como rendi-
mento tributado exclusivamente na fonte, sem direito à compensação na declaração de renda. CARLOS MARTINS DA ROCHA
Identificação: Para pessoas fisicas (ações nominativas ou ao portador identificado) é indis- li 10 prêmio ,
pensável a apresentação do Cartão de Identificação do Contribuinte do Ministério da Fazenda acompanhado CARLITO ROCHA
da respectiva Carteira de Identidade. a 4252 30» DIA
%
Para pessoas jurídicas é exigido o número de inscrição no C.G.C. I J. Yvonne Rocha e sobrinhos, convidam para a missa de n ¦
O Io prêmio da Loteria
do Estado do Rio de Janei- T seu querido CARLITO, na Igreja do Colégio Santo, vir.
ATENDIMENTO •S Ignacio á rua São Clemente, segunda-feira, dia 13 de '
O pagamento do dividendo, quando referente ás ações nominativas, será efetuado no local ro, no valor de Cr$ 3 mi- abril às 11 horas.
lhões 300 mil, coube ao bi- mi
onde o acionista, conforme sua opção, se encontra cadastrado. lhete n° 4252, vendido em
Quanto às ações ao portador, o pagamento do dividendo será efetuado mediante a apresen- Nova Iguaçu. Os demais
taçào do cupão n.° 4 (quatro), colado em formulário próprio, à disposição dos Senhores Acionistas nos seguin- bilhetes premiados na 28a
tes locais de atendimento: ., _ _ __ ,,_- . extração foram: 22152 (Cr$ MOICHE SPECTOR
NO RIO DE JANEIRO RJ
O atendimento será de 10:00 as 16 00 horas, diariamente, nas agências do BANCO BOA- 200 mil. Nova Iguaçu),
11 553 (Cr$ 90 mil, Volta (MOISÉS) %
VISTA S.A., a seguir relacionadas: Sabina Fainziliber, esposo e filhos participam a >
Redonda), 31 019 Cr$ 70
MATRIZ Praça Pio X, 118-A 8." andar LARGO DA 2. ' FEIRA Rua Haddock Lobo. 458-A mil, capital), 8 639 (Cr$ 60 inauguração da Lápide Tumular do seu ines- ** <
;
AVENIDA Av. Rio Branco, 135-A e B LEBLON Av. Ataulfo de Paiva. 734 mil, capital), 15 696 (Cr$ 50 quecivell pai, sogro e avô, no domingo, 12 de
BARATA RIBEIRO ¦ Rua Barata Ribeiro. 96-C LEME Rua Antonio Vieira. 24 abril, às 9.00 hs. no Cemitério Israelita de Caiu.. •*?? •
mil, capital), 33 059 (Cr$ 40 $ aí». .¦
CASTELO Av. Almirante Barroso. 81 -A MÉIER Rua Frederico Méier, 26 mil, capital), 37 259 (Cr$ 30
CATETE Rua Almirante Tamandaré. 77 PASSOS _ Passos 34 mil, capital), 15 280 (Cr$ 20
CINELÂNDIA Praça Floriano. 23 PRAIA DE BOTAFOGO- Praia de Botafogo, 428-A ¦:
mil, Niterói) e 31 715 (Cr$ *¥ '
COPACABANA Av.N S. de Copacabana. 656-A TIJUCA - Rua General Roca, 675-A 10 mil, capital). JOAQUIM FARIA
IPANEMA Rua Visconde de Piraja. 142-A VOLUNTÁRIOS - Rua Voluntários da Pátria, 5** '•
O Chevette foi sorteado DE SOUZA FILHO
LARANJEIRAS Rua das Laranjeiras. 475 264-A para o 16° vigésimo do bi-
Observação: lhete 23 095, vendido na (MISSA 3 MESES) «v .
A partir do dia 25 de maio proximo. cessara o atendimento pelas agências, passando a ser feito Capital; o Fiat saiu para o
4o vigésimo do bilhete Flora Ribeiro, convida parentes e amigos para Missa
somente na Matriz do BANCO BOAVISTA S A de 3 Meses do Sr. JOAQUIM FARIA DE SOUZA » :
1496, vendido em Campos; f FILHO a realizar-se dia 12 de abril, as 10 horas, na .«a !
EM SÃO PAULO - SP e a motocicleta Honda
BANCO BRASILEIRO DE DESCONTOS S.A • BRADESCO. de 10 00 Paróquia do Sagrado Coraçáo de Jesus, a Rua Benja-
O atendimento sera no coube ao 12° vigésimo do
min Constant, 42. Glória. í-«. «.
as 16 00 horas, diariamente nos seguintes locais n° 26 004, vendido em Re- *í* (
AGÊNCIA NOVA CENTRAL - Av Ipiranga. 210 sende.
AGENCIA PARAÍSO - Av. Bernardmo de Campos. 250
Observação:
A partir do dia 25 de maio proximo. cessara o atendimento pelo Banco, passando a ser feito II •wi» '
somente nos escritórios da Filial Sáo Paulo, a RuaTupinambas. 33 57. das 08:30 as 11 00 horas e de 13:00 as ;
15:30 horas, diariamente DENISE MARTINS DOS SANTOS £ •
EM PORTO ALEGRE • RS
O atendimento sera no BANCO BAMERINDUS DO BRASIL S A no posto situado nas depen- AjW •
a ~Ú .
dèncias da Filial Continental, a Rua Cristováo Colombo 545 das 08 30 as 11 00 horas e de 13 00 as 15 30 MISSA DE SÉTIMO DIA
horas, diariamente ftf* i
EM BELO HORIZONTE - MG
O atendimento sera no BANCO BOAVISTA S A na agencia localizada a Av. Afonso Pena. Regina, Gennaro, Rebecca, José Ne-
785. das 10 00 as 16 00 horas diariamente to, Ana Lúcia, Almir Júnior, Daniela e demais «W» <
tlnnocência
v
EM CURITIBA-PR ¦tfi :
O atendimento sera no BANCO BAMERINDUS DO BRASIL S A no posto situado nas depen- parentes agradecem as inúmeras manifestações 1
dénciasda Filial Curitiba, a Av Presidente Getulio Vargas. 262. das 08 30 as 11 00 horas e de 13 00 as 15 30 de pesar, carinho e solidariedade recebidas por oca- '
horas, diariamente £M
BRAgjL|A . Dp sião do falecimento de sua querida e inesquecível
O atendimento sera no BANCO BOAVISTA S A na agencia localizada no Setor Comercial Sul filha, entiada, mãe, irmã, cunhada, tia e convidam para *<•££ (
- Quadra 11 - Loja 80 - Edifício Anston de 10 00 as 16 00 horas diariamente
MISSA que será celebrada, por sua boníssima alma
CAUTELAS COM DIREITOS ATRASADOS m
No Rio de Janeiro e em Sao Paulo os Bancos encarregados do atendimento aos Senhores m no dia 13 de abril às 9:30 horas na Igreja Santa"
Acionistas somente processarão o dividendo atual Wi
As cautelas de antigo modelo (sistema de carimbo) bem como os cuoóes anteriores ao de n • 4 Margarida Maria na Lagoa.
deverão ser apresentaoos nos escritonos da própria Companhia das 08 30 as 11 00 horas e de 13 00 as M
15 30 horas, diariamente nos seguintes endereços
• Rua Marques de Sapucai 200 - 2 andar
RIO DE JANEIRO
SÃO PAULO - Rua Tupinambas. 33 57
TURISMO
Rio de Janeiro. 10 de abril de 1981
A DIRETORIA
HUBERT GREGG - Presidente
QUARTA-FEIRA CADERNO b JORNAL DO BRASIL
 1" Caderno TOfiJfti — 19
JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 ?

Superbom é na especial Volta fechada

força prova
Escoriai
Uma prova especial em 1 mil tra que volta em boas condi- vontade na grama. Delsa es- QUINTO PÁREO grama tenham agradado mais, NONÇ PÁREO
metros e um páreo reservado a treou com facíllmo triunfo e mesmo na areia, caso o páreo
çòes.
em ótimo tempo. Pode perfel- Páreo onde a tônica è a fra- venha a ser transferido, Fierez- Outra carreira onde a médio- a menor sombra de dúvida, a
pot,ranças nacionais já ganha- atração maior do meeting inter-
doras sào as duas principais SEGUNDO PÁREO tamente derrotar as favoritas. queza e o desinteresse. Krina- za vai ser a nossa escolhida. cridade ê a tônica. Graziano, o
atrases da reunião comum do. Sator e Volcanlc parecem Flying To Paris, apresentando estreante Abubè e Nurbur- nacional de Palermo neste fim de
desta tarde no Hlpódramo da Enfoque vem de ótima corri- QUARTO PÁREO ser os melhorezinhos. sensíveis melhoras, e Casaque gring parecem ser os melhores SEM semana, está marcada para ama-
Gavea. Em funçào das fortes da nesta distância. Bem-Vin- Noire, estreando em páreo fra- candidatos a náo perder.
chuvas que caíram anteontem do. ganhador do Manoel Men- Pela baliza em que larga, pe- SEXTO PÁREO co, sâo suas principais adver- nhã. Trata-se, evidentemente, dos 2 mil
sobnf o Rio, possivelmente as des Campos do-ano passado, lo peso que leva e por sua sárias. DÉCIMO PÁREO 500 metros do Gran Prêmio República
cinco carreiras marcadas para volta muito bem. Great Defen- ótima atuação contra a recor- Pelo retrospecto que traz do Argentina < Dr Carlos Pellegrini), Grupo
a pista de grama (Inclusive a sor estreou'com simpática vi- dista Babilon em fevereiro, Su- Cristal. Desabafo, normalmen- OITAVO PÁREO I o grandíssimo clássico internacional
citada prova especial) venham tòria. Sin Encargo é muito pe- perbom é o principal nome te, deve ser o ganhador, sobre- Embora venha correndo, há
a ser transferidas para a areia. rigoso. desta prova especial. Marble tudo porque, agora, está em Faltes Vos Jeux reaparece multo, distâncias mais longas. do Hipódromo Argentino, e um dos dois
1 Arch correu muito bem quan- distância mais favorável. Fer- de ligeiro descanso em turma Mister Yata pode períeltamen- atualmente existentes no calendário ofi-
PRIMEIRO PAREÔ TERCEIRO PAREÔ do Babilon igualou seu próprio mino, vindo de ótima corrida que náo lhe mete receio. Pode te ganhar caso consiga tomar ciai do turfe argentino, sendo o outro o
recorde. Na areia, é perigoso. na segunda-feira, quando foi perfeitamente vencer. Leviano a ponta. Para tanto, larga em Gran Prêmio Internacional Carlos Pel-
Easy. se confirmar seu se- Teoricamente. Traúta. se- Atop Sin, talvez agora, um destacado favorito, é perigo- vem prometendo e hoje, afinal, ótima baliza, a um. Escardlllo
vinha de firme
gunda para Moonlight no sim- tanto pesado, Marble síssimo e pode derrotar o filho pode ser seu dia. Cacus correu é. a nosso ver, seu principal legrini (Grupo I), disputado na segunda
gundo lugar para Chi-lo-sa, é o Arch an- de Estupendo. Lagarto e o ter- duas vezes na grama e agra- adversário. Feu d'Enfer é mui- semana de dezembro, em San Isidro.
principal nome da prova. Ter- plesmente clássico Ministério vitória sobre dou. Mesmo na areia, é dos to perigoso e Jymbio reapare-
Uzzi correu bem contra Virga da Agricultura, ê a força da tes de enfrentar Babilon e celro nome. A partir do momento em. que esta
isegundo, embora longe), mas, prova. Não sabemos, no entan- Tuyupins e tentar acompa- principais nomes da prova. ce multo melhorado. Este filho
to, como reagirá aos 300 me- nhá-los inicialmente. Pode SÉTIMO PÁREO Ano Novo e Le Bristol tèm de Nymbio náo corre desde o prova, em Palermo, foi transferida para
em seguida, fracassou. Retor- também que ser lembrados. Inicio de dezembro, mas tem o mês de abril e teve sua distância
na recuperada e pronta para tros a mais de percurso. Dan- surpreender nesta turma mais
uma'boa atuação. Slipe è ou- cette talvez estivesse mais à fraca. Embora suas atuações na Carreira equilibrada. que ser respeitado. encurtada para 2 mil 500 metros, dois
foram seus ganhadores: em 1979, sob a
direção de Cario Pezoa, Habanico (Ha-
waiano em Farsa Real, por Escudo
Real), criação do Haras Los Prados e
\° Pareô — As I4H00 — 1400 mefroí —IL Trovatore - • lm22» 2/5 —(Grama) 7o PAREÔ . o* 17h00 — 1000DUPLA EXATA — Solylui — 5ót 15 — (Giuma) propriedade da Caballeriza Fredysilvi,
DUPLA EXATA e, em 1980, sob a direção de Vilmar
1 — | Flying To Paris. E. B. Queiroz 9 56 3° (12) D. Wing ee Dinara Pauline 1000 AP 1 m02s3. R. Costa Sanguinetti, Propicio (Dorileo em Pron-
1—1 Easy.F Perei'a 56 2° ( 8) Ch.-lo-Sa e Fcr-L.a 1600 Ap Im4ls3. LCoelho 1000 Nt lm02sl. I. C Bor-oni tissima, por Pronto), criação do Haras
2 Befcnda.W.Gon<;alves '56 5° 3) Chi-Lo-Sd e Easy 1600 Ao Im4ls3. S Morales Goynita, J. Ricardo.. 3 56 9° (12) Chimere lembiri e Karati 1100 NL Im09s2. J. B. Silva
2—3 Miss Dixie. A. P. Souza 56 2° ( 7) Samira e Esc. Skiddy M00 Gl lm25s A.Orctouli Clemafite. A. Almeida Jr 11 56 10° (12)8) Fortezza e Than^e 1100 NL lm09s E. P Ccutinho Abolengo e propriedade Caballeriza
4 Vick.Blue.G F Almeidc 56 11° (11) Linda e Terlizza 1300 Np Im23s2. G.F Santos 2—4 Fierezza, E. R. Ferreira 1 56 3° (
3__5 for-lia.J Queiraz 56 3° ( 8) Ch.-lo-Sa w Easy 1600 Ap Im4ls3. C.A.Margado Camaçan.W Gonçalves .... 2 56 7° (12)9) D.Kempton Wing e Pauline 1000 AP 1 m02s3. O. M. Dias
Fantinga 1300 NU 1m22s2. L. Coelho Chopp. Qual será o vencedor deste ano?
SI'pe, J. Pintc 56 1° ( 8) Mucha Plata e F Diva 1400 Gl Im25s3. R.Tripodi Eke. T B. Pereira 8 56 8° ( Maid e
3—7 Casaque Noire. A. M. Filho 12 56 Estreante Saraiva
4—8
£ripta, A. Olive>rc 56 7° ( 7) Samira e Miss Dixie 1400 Gl lni25s W Pioto
Escalada Skiddy. J. Ricardo 10 55 3° ( 7) Samira e Miss Dixie 1400 Gl Aplm25s fJ.Nahid llovelucy.J Queiroz 4 56 5° ( 8) Fortalezza e Thanee 1100 NL 1m09sF.
Estreante L. Acu^a
9 Terlizzi.J .Escobar 55 4C ( 8) Chi-la-Sa e Easy 1600 Im4ls3 W Aliano Unicolcr, M. C. Porto 7 56 9° (12) Lembiri e Karati 1100 NL Im09s2. J. M. Aragdo
Tour D'Araent, E. R. Ferreira 55 7° ( 7) <emptcn Maid e Samira 1300 Au Im20s4 W.Aliano 4—10 Janacasfer. J. Pinto 5 56 9° (13) Ecology e M.Pauline of Galloway 1000 AL lm03s J. L. Pedrosa
I 1 Medalha de Ouro. E. Freire 10 56 12° (12) D. Wing e 1000 AP 1m02s3. J. C. Merchant nosso ver, como o fortait de Dark
12 Spr<ngBaby.F Araújo .... ^ 3 56 5° (12) D. Wing e Pauline 1000 AP Im02s3 P. Labre F° Brown (Tumble Lark, em No-
2o Pareô —as 14K30 - 1600 metros — Farinelli — lm37» 2/5 — (Areia) '3 Etzel, I Agostinho 6 56 8° (12) D. Wing e Pauline 1000 AP lm02%3. J. Santos
n, por Gay Garland), cria-
A gueira
i 5(n Encarga. A Olive'ra 54 3° ( 8) Greet Deed e Flauto Magico 1300 Al Im21s4 A. Morales 8o PÁREO os 17h30 — 1ÓCO metro* — Farinelli — lm37« 2/5 — (Areia) çáo e propriedade do Haras Ro-
2—2 Bern Vindo,G. Alves 56 6° ( 8) Chandon e Al-Jabbar 2000 Gu 2m04s' Z D.Gueaes sa do Sul, certamente um dos grandes
Beipasso.C. Valgas. 55 10° (10) Los Andes e Vinci 1500 Gl Im3ls1 Z D Gueaes 4° ( 8) Euphoro e Fulgor 1500 GL 1m3ls4. E. Cardoso concorrentes à vitória, o República Ar-
3--3 e Kilpatnck 1400 Ap lm28sl A.Noh.d
Great Defensor. J Ricarao.... 55 1° (11) Le Bristole Enfcque í—1 Le Bristol, F Pereira 56
3o ( 7) Esthouro e Lord 1400 AL 1 m28s R. Costa
4 DiStefano.J Escobar 55 10° (11) Lezard '600 Au lm41sl S Mcrales 2—2 Faites Vos Jeux, A. Oliveira 56 5o (10) Dan Gecrge e Bravo Figaro 1200 NU Iml4s2. S. t. Câmara gentina deste ano, com uma dotação de
4._5 Enfoque, F. Pereirc .. 54 2° (11) Lezard e Beau Ardam 1600 Au 1m4lsl LCoelho Bcros, Juarez Garcia 56 4o King Jorge e Firini 1500 GU 1 m32s2. E. P. Coufinho
• Extol. J, Pinto 55 4° ( 9) Virtuoso e Lcs Andes 1600 Gu Im37s2 L Coelho Cacus, J. Ricardo
3—4 My 56 (10)
8o ( 8) Euphcno e Fulgor 1500 GL Im31s4. E. P. Coutinho perto de Cr$ 20 milhões, deverá normal-
lord, R. Macedo 55 9° (11) Lezard e Enfoque 1600 Au Im4ls1 L.CoetHo Dream, E. R. Ferreira 56 5o (11) Great Defensor e Le Bristol 1400 AP 1m28»l J. D. Moreira mente ser decidido por cavalos argenti-
4—5 Leviano. L. Januario 56 3o ( 7) 3eau Ardam e Le Bristol 1600 AL 1m4ls J. Santas F°
Ano Novo, J Pedro F° 6 56 nos. Infelizmente acometido de tosse e
3° PÁREO —á» 15HOO — 1300 metros —Caroolá — lml5« 4/5 — (Gramo)
9o PÁREO —às 18h00 — 1300 metros — Right Now — ImlSs 3/5 — (Areia) gripe neste semana, o poderoso filho de
— 1 Dancette.J. Pinto. . 55 3° 8) Moonlight e Trauta 1000 GL 59s3. J.L Pecrrosa Tumble Lark, vindo de expressiva vitó-
^Trauta, J. Ricardo 55 2° 8) Moonlight e Doncette 1000 GL 59s3. Z.D Guedes Guedes ria nos dois quilômetros ao Gran Prê-
AlSabah,W Gonqalves . 55 1° 7) Fabel e Pisite 1100 AP lm09s Z.D Morales l—1 Graziano, H. Vosconcellos .. 57 2o ( 8) Bourg e Dido 1000 NL 1 m03s M. Niclevisk
3—3'Embalo. J Escobar 55 4° 8) Moonlight e Trauta 1000 GL 59s3. S. UHoo 2 Nurourbring, G. F. Almeida 57 6o ( 7) 3om Galope e Desabafo 1300 AU 1m22s2 O M. Fernandes mio Associación La tino-Americana de
4'Salak.E. Marmho 55 ,0 7) N. Mariette e Anfemette 1300 GU 1m20s2 G. 2—3" Utmost, R. Silva 57 5o ( 9) Capurro e Narlo 1600 NL Im42s4 F. Abreu Jockeys Clubs, em Maronas (derrotan-
5 iDelsa,F Pereira 55 1° 5) Al Sabah e Diaspora 1000 AL Im01s3 W Meirelles Lomi,J.Ricardo 57 5o ( 6) Big Bill e Quemandeur 1600 NP 1m45s3 F. Abreu
6, Aequo Marina, A. Oliveiro 55 5° 8) Moonlight e Trouto 1000 GL 59s3. LP. Guedes 3_4 Adam s Boot. P Vignolas 57 8o ( 8) Itaperuçu e Ox-Tail 1100 NL ImOBsl B. Ribeiro do, entre outros, Mountdrago) e de um
Greenwood. Juarez Garcia 57 6o ( 7) Escarmoucher e Caluchu 1300 GL 1 ml8s3 S. P. Gomes
—56« 2/5-— (Grama) 5 1 Io (12) Zaruk e Jirusko (CJ) 1600 GL 1m41s3 S. Morales honrossíssimo terceiro na milha e meia
4o PÁREO —às 15h30 — 1000 metros —Solyluz 4—6 Abubè. T. B. Pereira 57
2o ( 8) Rapicamente e Hardgicve (CP) 1000 NL 1m03s3 C. I. P. Nunes do Pellegrini, em dezembro, atrás de
DUPLA EXATA — PROVA ESPECIAL — INÍCIO 00 CONCURSO 7Sufoco. J. Pinto 7 57
Regidor (também ausente amanhã) e do
1 — 1 .Superbom. J.R. Oliveira 52 2o ( 5) Babilon e Marbie Arch 1000 AL 59s4, G.F Sentes
1300 AP 1 m20s2 GF Sentes 10° PÁREO —às 18h30 — 1300 metros — Right Now — lml8s 3/5 — (Areio) citado (Mountdrago), não pode viajar
Uc.G.F Almeida 58 Io ( 6) Cadenciado e Shikyn DUPLA EXATA
2—2 AtopSin. J. Ricardo 60 6o ( 8) Babilon e Gucci 1000 NL 59s4. A. Araújo até à Argentina onde suas possibilida-
3, Escalo, C. Xavier 55 5o ( 7) Atop Sin e Marble Arch 1000 NP 1 m00s2 P. Morgado 1—1 Du Guesclin. A. P Souza 56 2o 7) Dine Bird e Cinderelo 1000 NP 1 m00s4 A. Orciuoli
3—4 t Adelfo.W Gonçalves 58 Io ( 5) Cinderelo e Greacus 1000 AU 1 mOl s3 F. Saraiva Kimberley, J. Mendes 49 Io 8) Colarinho e Jcsman (CJ) 1100 AL lm08sl P. Labre des seriam enormes.
5 Dine Bird, G Alves 59 Io ( 7) Du Guesclin e Cinderelo ICC NP 1 m00s4 S. Mcrales 2—3 Escardillo. J. Ferreira 57 2o 9) Aristarco e Sheíby 1600 NP Im42s2. Z. D. Guedes
4—6 < Marble Arch, J.Queiroz 55 3o ( 8) Babilon e Gucci 100, NL 59s4. A.A. Silva Cinderelo, W. Gonçalves . 56 3o 7) Dine Bird e Du Guesclin 1000 NP 1 m00s4 Z. D. Guedes
7jTessmo, J. Pinto .... 57 Io ( 6) Mister Yatc e Blu 1500 AL 1 m32s4 R. Carrapito 3—4 Beagle, J. Reis 57 8° 9) Aristarco e Escardillo 1600 NP 1 m42s2 A. Garcia
8, Altai Khan, E.R. Ferreira. 4 56 2o ( 6) Jamestown e Feu D'Enfer 1300 GL l ml 7s2. E.P. Coutinho Mister Vato, E. Freire 58 5a 9) Aristarco e Escardillo 1600 NP Im42s2 A. Arauio
4—6 Feu D'enfer, J. Pinto 58 3o 6) Jamestown o Altai Khan 1300 GL 1m17s2. A. Mora'es
BasFond, J L. Marins 55 5o 9) Melvin e Jamestown 1300 NP Im20s W Penelas A expectativa argentina, diante da
5o PAREÔ —às 16H00 — 1300 metros —Caroatá — 1ml5s 4/5 — (Grama) Jymbio. J Ricardo 57 7o 8) Melvin e Dine Bird 1200 NP 1 ml4s3. W. P Lavor deserção de Dark Brown e das
/m
1 "Volcanic. I. Agostinho.. 54 2° ( 8) Marcolino e Bando 1600 NP 1m44s2 J. 8. Silva /~m não inscrições de Regidor (Pepe-
2* Very Good. F Silva 55 4° ( 6) Tuins e Sagrado 1600 NP 1 m44s2 J. E. Souza nador em Real Corrida, por Es-
2—3-SamtSoleii. W Gonqalves .. 55 6° (10) Krinodo e Rucay 1100 NU 1m09s2 O.Cardoso Retrospecto cudo Real), ganhador, como dissemos
4 Nalequmo,C. Xavier 57 6° ( 8) Ephessos e Amadeu (CP) 1100 NL lmlOsI A. Ricardo 1 — — Slipe Fierezza — Flying To Paris
3—5"' Sporobulus, J. Ricardo 55 5° ( 7) Fralimo e Picton 1600 AL Im42s2 L Acuha Easy Terlizzi 7° páreo do Pellegrini, em San Isidro, e Preten-
64 Boiardo, J. Queiroz 50 9° (11) Avant L'Amour e Preterito 1300 NU lm24s G. L. Ferreira 1 páreo Enfoque — Bem Vindo Casaque Noire sioso (Utopico em Parinas, por Great
7^Gori6,P Cardoso 56 8° (10) Krinada e Rucay 1100 NU 1 m09s2 W. Pedersen páreo
8. Sator.F Pereira 58 4° ( 7) Skopelos e Zircon 1600 AL Im40s4 A. Vietro Sin Encargo Faites Vos Jeux — Leviano Host), campeão do último Gran Prêmio
9? Krinado.E R Ferreirc 58 1° (10) Rucay e El Cauto 1100 NU Im09s2 C. H. Coutmho 'páreo Trauta — Dancette — Delsa 8° páreo
Nacional (Grupo I), em Palermo, está
' — Marble Arch Cacus toda voltada para o encontro entre o
6o PAREÔ às 16h30 — 1500 metros — Tirafogo — 1m31s 4/5 — (Areia) páreo Superbom
Atop Sin 9o páreo Graziano — Abubê sempre citado Mountdrago (Sheet An-
1
I —1- Fermmo.R.Cormo. . . 54 2° 8) Sagans e Logarto 1600 NU 1m44sl. G. UHoo páreo Krinado — Sator Nurburgring chor em Atbara, por Tobago), criação
2—2" Desabafo.E. R. Ferreira 58 2° 7) Bom Galope e Quiloton 1300 AU 1m22s2. C. H. Coutmho Volcanic do Haras San Jose dei Socorro e pro-
P
3i Caluchu.A Souza .... 52 6° 8) Sagaris 0 Fermino 1600 NU lm44»l. S. Morales 1 10° páreo Mister Yata — Escardillo
3—1 Quiloton. Juarez Garcia .... 52 3° 7) Bom Galope e Desabafo 1300 AU Im22s2. S. P Gomes páreo Desabafo — Fermino priedade da Caballeriza Toqui, e o cam-
5* Bollard.E. Santos 52 40 *?) Abroio e Dido 1300 NU lm23s E. P Ccutinho Laga rto Feu d'Enfer
4—tj Lagarto. J. Ricardo 58 3° 8) Sagaris e Fermino 1600 NU 1 n44sl. I. Amoral peão do ano passado deste Republica
? lleo.R Freire 52 7° 8) Sagaris e Fermino 1600 NU m44s1. J. Borioni Argentina, Propicio.
O primeiro é um potro de muito bom
padrão, infelizmente sobrecarregado
por campanha das mais absurdas. Mes-
mo assim, seu turf-record é impressio-
nante teiído vencido o Gran Prêmio
Jockey (Club (Grupo I), a Polia de Po-
trillos (Grupó I), o Gran Criterium (Gru-
oo I), o Gran Prêmio Cotajo de Produc-
Jos (Grupo I), o clássico Coronel Marti-
tc
nez (Grupo II), o clássico General Lavai-
le (Grupo III), além de inúmeras coloca-
ções, entre as quais, segundo nos Gran
Prêmios Nacional (Grupo I) e Interna-
cionál Carlos Pellegrini (Grupo I). Com
i três anos, este descendente de Ambiorix
r (logo de Tourbillon), correu nada menos
do que 23 vezes. E, mesmo assim, a
consistência de suas atuações é algo de
chamar a atenção. Seu prenüer acces-
COMFANHIA CERVEJARIA BRAHMA sit, para Regidor, no Pellegrini, que tive-
Companhia Aberta C G C n. 33 366 980 0001-08 mos oportunidade de ver, foi realmente
BCOMPANHIA
emocionante.
ATA ATA DAS ASSEMBLERS ASSEMBLÉIAS GERAIS ORDINARIA ORDINÁRIA E EXTRAORDINARY EXTRAORDINÁRIA DOS ACIONISTAS Propicio, por sua vez, tem campa-
REALIZADAS
REALIZADAS AOS NOVE DIAS DO MES MÊS DE ABRIL DE MIL NOVECENTOS E OITENTA E UM nha orientada de modo completamente
t' - —- —————— ' . diferente. Alguns experts, inclusive, in-
*
' ASSEMBLEIA GERAL EXTRAOROINARIA EXTRAORDINARIA -— 1 ) Aprovar o clusive, criticam o estado-maior da fa-
abril de 1981. as 14 horas em sua sede. na Rua Mar- Mar- ZENDE. ZENDE. brasileiro.
brasileiro, casado. advogado, residente e domiciliado
casado, advogado. domiciliado ASSEMBLEIA
: Aos 09dedeSapucai abnl
Assemblers
n 200. reuniram-se em Assembleias Gerais Gerais nesta
nestacidadecidade na Rua Aires Saldanha n. 16 - apt 602. portador
portador aumento
aumento do Capital SociaL corrigido, de Cr5
Social, |aja corngido. CrS müia Menditeguy de poupá-lo em dema-
dues
ques do 88 785 000 000.00 para Cr$ CrS 8 833 000 000.00 mediante incor- meor- sia. Na verdade, no ano passado, depois
Extraordinaria. em 1 Convocacao.
Ordinaria e Extraordinary
i Ordinariae conforme editais da
Convocação, conformeeditais Cariéna de Identidade n." 142 da Ordem dos Advogados do
da Cariena
Diário Oficial do Estado dos dias 30 de marco. 06 Brasil-RJ. CPF MF n.'
06 Brasil-RJ. 000 260 817-20: FERNANDO MACHA-
n." 000.260 MACHA- poracao poraçào de reservas de capital (Redução e Isenqao
(Redugao Isenção do Imposto de sua grande vitória contra Duero, o
publicados no Diario
1 epubheados
de Renda. Reinvestimento — Recursos Propnos) Proprios) no total de
08 do corrente e Jornal do Brasil e 0O Globo dos dias 30 de
emarco. de DO DO PORTELLA. brasileiro. brasileiro, casado. casado, banqueiro.
banqueiro, 1194 residente e do- do- de descendente de Aristophanes (logo de
marco. 05 e 08 do corrente. corrente, acionistas representando por si e miciliado miciliado nesta cidade na Praia do Flamengo n 194-apt. - apt. 901.901. Cr$ Cr$ 48 000 000.00. mantido o mesmo numero de acoes. ações, sem Hyperion) só correu mais duas vezes:
n0r nrocuracao mais de 2 3 tercos)
terçosl do ca-
ca- portador da carteira de Identidade n.'
n." 388.343
388 343 do Institute
Instituto Felix
Felix valor
valor nominal Em consequencta.
conseqüência, redaçao do art
alterar a redaqao art. 6
por procuração 80 23°o
80.23°o. ou seia
se|a (dots
(dois portador ' 001 709 MONTENE-
MONTENE- dos
dos Estatutos Sociais.
Sociais, mantidos OS
os respective
respectivos paragrafos. venceu, em estilo excepcional, a milha e
< . pnalpitai com direito a voto. conforme se verifica do Livro de Pre-
Pre- Pacheco.
Pacheco. CPF MF n 709.257-49
257-49 e JURACY meia do Gran Prêmio 25 de May o (Gru-
senca. bem como o Representante da Steinstrasser & Bian- 8ian- GRO MAGALHÃES, brasileiro.
GRO MAGALHAES. brasileiro, casado Oficial do Exercito. Exercito, resi- resi- ART. ART. 6.°—6." — O Capital Social edeCrS e de CrS 8.833.000 000.00 dividido
8 833 000 000.00dividido
—
chessi Ltda. Auditores Independentes. Sr. Eliseu Anur
Adur Bian-
Bian- dente
dente e domiciliado nesta cidade na Rua Saint Roman n.
n 381.
381. em em 4 200 000 000 de acoes.
ações, sem valor
valor nominal,sendo sendo po I), e, cinco meses depois, obter a
chessi CRC-RS n 88.901
chessi. 901 Por proposta do Presidente da Com- portador da Carteira de Identidade n.'
Com- portador Ministério da
3 363 do Ministerio
n 3.363 da 1.4001.400 000 000 de agoes ações ordinarias e 2 800 000.000 000 000 de agoes ações segunda colocação, para Babor, na mi-
5 panhia. Sr Hubert Gregg, Gregg. foi aclamado Presidente da Assem- Assem- Guerra Guerra -— Registro 1G 55.887. CPF MF n. 001.891.895-68; 001 891 895-68; 5.5/1 preferences, preferenciais, nominativas.
nominativas, endossaveis endossa1.,?is ou ao portadorportador, a von- lha e meia do Gran Prêmio de Oro
tade dos acionistas.
acionistas, que poderao poderão sempre serr se coi " 'as
co. io las de uma
' bieia bleia o Dr Oswaldo Murqel Rezende, o qual. assumindo a Presi-
Murgel Rezende. Presi- FixarFixar em ate 8.000 ORTNs. os honorarios honorários mensais globais dos dos tade (Grupo,I). Segundo informações, Propi-
» dencia. convidou para Secretario o acionista Ary Waddinglon Administradores para o exercicio
Waddinglon. Administradores exercício 81 82. como tambem também em em forma forma em outra. outra, bem como ' : negocia-las .ivremente,
livremente, observadas
') cio e realmente animal, de muito bom
Constituída assim a Mesa,
Constituida Mesa. foram tomadas as seguintes seguintes 1 1 400 ORTNs a verba de representaqao representação mensal global: valores prescrições legais : 2. Alterar o § 3 do an 8 art 9 . an
valores asas prescriqcies art
deliberacoes ASSEMBLEIA
deliberações ASSEMBLÉIA GERAL ORDINARIA ORDINÁRIA — 1.') 1 ) Apro-
Apro- de de fevereiro do corrente ano. reaiustados reajustados semestralmente: 6.) 6. t 10.".10.". inciso IV da letra b do art M . os quais lerao
art. 14 terão a seguinte padrão e caso volte a correr como no
var o Relatono Demonstrações Financeiras e os
Diretoria, as Demonstracoes
Relatorio da Diretoria. Reeleaer membros efetivos do Conselho Fiscal os senhores
os Reeleoer senhores redaqao: redação: ART. 8." — § 3.° 3." — O Conselho de Administracao Administração es- ano passado e não se ressinta destes
.Pareceres
•Pareceres do Conselho de Administracao
Administração e Conselho Fiscal re-
re- EURICO
EURICO PAULO DA FONSECA VALLE. brasileiro.
brasileiro, casado.
casado, ad-
ad- colherá
colhera dentre os seus membros o que deva ocupar cargo de
o car_go longos afastamentos das pistas, pode
, Felix Pa-
Pa- Presidente
Presidente . AR
ART. i. 9.° — A Diretoria sera composla
composta por 7/ aa 12
lativos ao exercicio
exercício social findo em 31 de Janeiro
janeiro proximo pas- vogado,
pas- vogado. residente e domiciliado nesta cidade na Rua perfeitamente alcançar o difícil bicam-
como
como checo.
checo, n." 333. da Carteira de Identidade n 2 846 da
da membros,
membros. um dos quais o Presidente.
Presidente, lodos
todos acionistas.
acionistas, residen-
publicados nos prazos da lei. quer no Diario
. sado. oublicados Diário Oficial portador
prestado, no mínimo. 8 anos de bons e peonato.
i no Jornal do Brasil Brasil. O Globo, Jornal do Comercio. Estado de de OrdemOrdem dos Advogados do Brasil-RJ. Brasil - RJ. CPF MFn 004 097 747- tes
MF n 004097747- tes no Pais e que tenham prestadoLnominimo.8anosdebonse
Sao Paulo. Gazeta Mercantil. Correio do Povo. Zero Hora. Es-
Es- 15.
15. GUSTAVO SIMON,
SIMON. brasileiro.
brasileiro, casado.
casado, industriario. resi-
resi- ininterruptos serviços a Companhia
ininterruptos servicos Companhia, eleitos tnenalmente pelo
_ dente e domiciliado nesta cidade na Av Vieira Souto n 364 - Conselho Administração, perrrutida a reeleigao reeleição ART. 10. 10."
tado de Minas. Correio Braziliense. 22.')') Aprovar a dislribuigao
^Jtado distribuição de de dente Conselho de Administracao.
, um dividendo final de Cr$ 00.15 tanto ordinaria'I como
ação. lanto
15 por agao. como apt apt 702. portador da Carteira <je eje Identidade n . 462 374dolnsti- 374 do Insti- —— Compete Compete ao Presidente representar a Companhia em Juizo Juízo
Apro- . tuto Félix Felix Pacheco. CPF MF n.' 007.953 307-82 e ARY WAD- WAD- ee fora dele, dele: convocar e presidir as reunioes Diretoria: exercer
reuniões da Diretoria. as possibilida-
preferencial, sobre o capital de Cr$ 5 796 000 000.00.3 Apro-
preferencial residente domi-
edomi-
e a a supervisao
supervisão de todas as atividades da Companhia.
Companhia, imprimindo-
var
vara
\ pitalizar a correcao da expressao
correção expressão monetaria do capital realizado e ca-
ca- DINGTON.
DINGTON. brasileiro.
brasileiro, desquitado. banqueiro.
banqueiro, des nacionais através de Artung
a respectiva reserva.
reserva, o Capital Social de CrS
Cr$ ciliado
ciliado nesta cidade na Rua D
D. Mariana n 53 - apt 202. porta-
porta- lhes
Ihes a onentacao
orientação mais adequada aos obietivos scxiais..
sociais: ART.
', 5pitalizar passando
777 Institute Felix Pa-
Pa- 14.° —
b b — IV — O safdo
saldo sera levado a credito da Conta de (Zenabre em Argúcia, por Ti-
Teoricamente,
5 796 000 000 000.00 00 para Cr$ 8 785 000 000.00. mantido o dor
dor da Carteira de Identidade n. 1 139 do Instituto mão) e Clackson (I Say em Qua-
' mesmo numero de agoes. ações, sem valor nominal: 4 i Reeleger. 4.1 Reeleger. checo.
checo. CPF MF n."
n."004004 469 397-49 e membros suplentes os se-
se- Reserva
Reserva para Aumentos de Capital
Capital, ale
ate atingir 80
80°o= do Capital
"[ nhores ARTHUR SASSEN. brasileiro. brasileiro, casado.casado, industrial, resi- destinaçào que. pela assemble*
Social, ou outra destinagao
resi- Social, geral, lhe for-
assembleia gerallhefor rana, por Pharas), apesar de serem dois
"' com Assemblei? Geral Ordinaria de 1984. mem-
mandato ate a Assemble* mem- nhores
bros do Conselho de AdministracaoAdministração os senhores KARL HU- HU- dente dente e domiciliado em Porto Alegre. Estado do Rio Grande do do dada dada". .3.3.)') Suprimir o § 5 do art 8 . remunerando. remunerando, consequeconsequen- corredores de nível rigorosamente clás-
industrial, residente e domi-
domi- Sul.
Sul. na Rua Mariante n
n. 288. portador da Carteira de Identidade
Identidade ^ temente, os paragrafos subsequentes 4 )) Autorizar a pubi
temente. publica-ca- sico entre nós, sáo pequenas. Pois, além
BERT
| ciliado GREGG,
GREGG. brasileiro.
brasileiro, casado.
casado, omissão das assinaturas dos acion,stas_ acionistas
ciliado nesta cidade na Av. Edison Passos n. 4575 - apt 301.
301. n.n." 2.000 91.3.661
91^.661 da SSP-RS. CPF MF n 001 340 580-20.
580-20. gaoçáo desta ata com omissao de Mountdrago e Propicio, devem tam-
w HERRMANN. brasileiro. brasileiro, casado.
casado, do Comercio. Comercio, residente Consignou-se um voto de fouvor
residente Consignou-se louvor a Diretoria peia maneira com
B" portador da Carteira de Identidade n 865 540 do Institute Instituto Felix
Felix ARNO ARNO HERRMANN, bém ser lembrados por seus retrospec-
Pacheco. CPF MF n.
n 002.671 047-15; HANS HEINRICH KUN-
KUN- ee domiciliado na cidade de Porto Alegre. Estado do Rio Grande
Grande queque vem admimstrando
administrando a Companhia e a Mesa pela lorma forma com
¦ tos, os argentinos Babor (Dancing Moss
1- | NING. NING. brasileiro.
brasileiro, casado.
casado, industrial, residente e domiciliado
domiciliado dodo Sul. na Rua Vila Jardim Cnstofel n
n. 209. portador da Carteira
Carteira que
que dingiu
dirigiu os trabalhos Em todas essas deliberacoes
deliberações
Esgotada,
abstive-
assim, a* em Banderilla, por In The Gloaming),
'
B 1 nesta cidade naAv. Visconde de Albuquerque
na Av. Viscondede n. 718-apt 901.
901. dede Identidade n." 2 001
2.001 070 958 da SSP-RS. CPF MF n ram-se
ram-sede de volar
votar os legalmente
oslegalmente impedtdos
impedidos Esgotada.
5; portador da Carteira de Identidade nn.f 1.141.155 do Institute ' Instituto 000 000 147 450-20 e PAULO SAUWEN JOHN,
JOHN. brasileiro.
brasileiro, solteiro.
solteiro, ordem
ordem do dia. o Sr. Presidente suspendeu a sessao
sessão pelo tempo criação do Haras Argentino e proprieda-
Felix Pacheco. CPF MF n.' 000 920 297-87. 297-87: EDGAR RITTER. RITTER. maior. proprietário, residente e domiciliado nesta cidade na La-
maior, proprietario. necessano a lavratura da presenle
La- necessano presente ata que. reabertos os traoa- traba- de da Caballeriza De Más de Dós, exata-
S" ! brasileiro. casado, industnal. residente e domiciliado nesta ci-
brasileiro, casado. deira Santa Teresa n.n." 121. portador da Carieira
ci- deira Carteira de Identidade
Identidade Ihos. lhos. foi lida e aprovada sendo assinada por todos os acionistas mente o dominador de Propicio na Copa
Visconde de Albuquerque n." 718-apt 718 - apt 801.porta-
801. porta- n." n 526.930 Instituto Felix
525 930 do Institute Félix Pacheco. CPF MFn 000 059407- 059 407- presentes Assembleias A presente confer
presentes as AssemWeias^ confere com o o^nal original do
!' dade naAv. na Av. Viscondede
honorários mensais dos membros efetivos de Livro de Atas das Assemblers
de Livrode Assembleias n 8. da Companhia Cerveiana de Oro, Pacific (Samos III em Piaf, por
dor da Carteira de Identidade n.' Instituto Felix Pa-
818 331 do Institute
n. 1 618331 Pa- 53. 53. fixando os honorarios Gric), criação do Haras Las Ortigas e
S-" checo. CPF MF n 002 670 474-00: OSWALDO MURGEL RE- RE- acordoacordo com o previsto no art 162 — § 3 da Lei n 6 404 76 76 Brahma Brahma as fls 164 179
propriedade da Caballeriza Las Ortigas,
revelação dos últimos meses e com a
incumbência difícil de substituir Preten-
sioso na defesa das cores da família
Corre as, e, finalmente, Sunup (Faridoon
em Sung, por Nyangal), outra criação do
Argentino, mas de propriedade da Ca-
balleriza Ri-ca, ganhador do Gran Pre-
mio Jose Pedro Ramirez (Grupo D, este
ano, em Maronas.
/ 20 — ESPORTE Io Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL

iauet acerta carro e bate recorde da

wv«"w< uinu 8u«oo« Atrwé/Cynihw Brito
Buenos Aires — Após
obter o melhor tempo na
primeira sessão de treinos
¦ :\ < - ív classlflcatórios para o' GP
- %«: da Argentina, o brasileiro
tàW<Ê^WÊ% Nélson Piquet voltoUr. a
passar mal, apresentou vô-
mitos e, somente depois de
* í descansar cerca de uma
hora e fazer uma pequena
alimentação à base de fru-
tas. foi que voltou ao nor-
mal. Seu tempo foi de
Im42s66, recorde, superam-
do o francês Alain Prost,
'-* segundo colocado, Ctím
- iy/*>-«'- ¦
- . n. V:;-/ : -:V; ;=si§»¦?¦ -.-IB Im42s98. Chico Serra ficou
jT
em 18° e Keke Rosberg,
seu companheiro na Fitti-
paldi, em 20°.
Depois que se recuperou,
Nélson Piquet mostrou es-
tar bastante contente com
o desempenho do seu Bra-
bham, superior ao dos ad- "e
versários nas curvas"
igual aos Renaults nas re-
tas. Piquet disse que difl-
cilmente melhora sua mar-
ca hoje. embora vá fazer
tudo para que isso aconte-
ça. Sobre seu estado de
saúde — passou mal quin-
Tanto com o Brabham titular como reserva, Piquet andou
cumo com o resent no ímute, mostrando superioridade nas curvas e igualando os Renault nas retas
mostrdndo ta-feira também — disse
que está tudo bem e que
sáo apenas tonteiras, sem
Williams faz protesto grande importância, ou
contra carro de Piquet — Para a última sessáo de treino, preciso talvez tensão.
Mesmo tendo melhorado três posições em VOANDO
Buenos Aires — Frank tou a ter a medida regula- relação ao treino matinal, Chico Serra mos- melhorar bastante. Acho que dá para garantir Piquet deu um total de
Williams entrou ontem mentar de seus centíme- trava-se um tanto irritado com o seu tempo e uma boa vaga na largada, pois creio que o
a quinta marcha do F-8, que não lhe possibili- carro ficará melhor. Também espero que a 23 voltas no circuito de
com um protesto junto tros do chão. Piquet deu Buenos Aires em uma hora
direção do GP da Argenti- mais algumas voltas, mas tava ganhar velocidade. Na esperança de al- pista esteja mais limpa e menos escorregadia.
na contra o Brabham de náo conseguiu melhor cançar uma posição melhor, chegou a rodar de treino, marcando na 13a
várias vezes no misto, setor de maior diflcul- Entretanto, a pista não pode ser responsa- seu melhor tempo. Esteve
Nélson Piquet, alegando tempo, bilizada pelas rodadas de Chico Serra no
que o carro do brasileiro Todà essa manobra no dade do circuito. misto do circuito, pois o próprio piloto confes- atrás de Prost nas primei-
fere o regulamento quando carro de Piquet estava sen- — Não fui muito feliz. O carro ainda náo sou que errou o traçado, indo parar quase no ras voltas e pareceu voar
atinge uma velocidade aci- do observada por alguém está bom. Faltam alguns elementos para a meio do extenso gramado de proteção. Segun- para chegar a Im42s66,
ma dos 100 quilômetros, da Williams, que certa- sua melhoria, principalmente no que diz res- do Serra, ele não conseguiu ver o final da porque foi visível a supe-
conseguindo o "efeito so- mente conseguiu filmar e peito ao motor. O carro também tem a quinta curva. rioridade do seu Brabham
lo", que era uma proprie- fotografar o carro durante marcha curta e perco tempo demais para e do Renault de Prost so-
dade das proibidas e extin- o treino oficial, para enri- ganhar velocidade. - Rosberg também conseguiu melhorar a bre os outros carros. Assim
tas minissaias. quecer o protesto. Visível- posição, podendo repetir a façanha na sessão
Desde os treinos da ma- mente, o carro de Piquet é
Até que nas retas o carro de Chico acusou de hoje, pois o carro apresenta condições que terminou o treino, Pi-
nhã, corria no Autódromo mais baixo que os outros,
bom desempenho, igual ao dos lideres. Nas
superiores ao de Chico. O piloto finlandês já quet estava sendo felicita-
Municipal de Buenos Aires conseguindo ser mais rápi- partes mais exigentes do circuito, quando era do por amigos quando se
Eloir Maciel obrigado a reduzir para entrar nas curvas, mostrou ser um piloto de excelente categoria, sentiu mal.
o boato de que o carro de do, para uns, por estar su- surgia o problema. O carro custa a desenvol- dependendo apenas de dispor de um carro
Piquet teria o protesto da perando a ausência das e Cynthia Brito Deu uma corrida para a
ver e não atinge velocidade satisfatória. mais competitivo.
Ferrari, o que náo foi con- minissaias — davam mais garagem onde ficou por
firmado. A tarde, após Pi- aderência nas curvas — mais de uma hora. Quando
quet ter feito o melhor com a suspensão hidráu- atendeu os jornalistas que
tempo (Im42s66>, Frank ^ca. o esperavam, após comer
Williams comentou que OUTROS TAMBÉM algumas frutas, estava
havia entrado com um pro- XJS AM Torcida duelo Reutemann-Jones tranqüilo:
testo, pois a irregularidade quer Meu carro está exce-
do Brabham foi constata- Era intenção de Frank Mais uma vez os torcedores argentinos, vivem a para trocar algumas palavras. Os outros argenti- de repente, deixou de passar em frente às arqul-
da em filmes e fotos. Williams protestar contra expectativa de ver Carlos Reutemann ocupar pela nos, Ricardo Zunino e Miguel Angel Guerra são bancadas. Rapidamente, os próprios torcedores se lente e essa é a única di|e-
o Brabham de Piquet du- primeira vez o lugar de honra no pódio em um GP poucas vezes lembrados, porque seus carros — incumbiram de avisar no boxe da Williams que o rença para o dos outros.
PELA MANHA rante o GP do Brasil, há 13 da Argentina. Isso vem acontecendo desde quando Tyrrell e Osella — sempre estão entre os piores. carro de Lole estava parado na salda do Misto, Levo vantagem nas curvas
o festejado Lole estreou na Fórmula-1, em 1972, Na temporada passada, quando o GP da Ar- antes de chegar à Orquilla. Imediatamente, os
dias. Em Jacarepaguá, aqui mesmo em Buenos Aires. Desta vez, no entan- gentina abriu o Campeonato Mundial de Pilotos, o gestos dos torcedores foram entendidos e os mecâ- e chego a andar igual aos
A equipe Brabham pas- Carlos Reutemann afir- to, os torcedores tèm várias motivações e uma maldito era o sul-afrlcano Jody Scheckter, tam- nlcos sairam em seu socorro. Renault nas retas. No en-
sou a maior parte do treino mou que o carro de Piquet delas — e parece ser a principal — é vaiar Alan bem vaiado toda vez que seu Ferrari Iniciava a Reutemann, normalmente detesta falar tanto, não creio que possa
da manhã acertando eis era ilegal e o brasileiro res- Jones pelo Incidente ocorrido no GP Brasil, quan- entrada na reta das boxes. As valas até que eram com a Imprensa, que ficou grande parte do tempo melhorar meu tempo hoje.
suspensões do carro de pondeu que Frank Wil- do Eeutemann fingiu não ver a determinação dos justificadas porque Scheckter era o então cam- dentro do boxe de sua equipe pensatlvo e só com a O Renault de Prost deve
Nélson Piquet. Em apenas liams não teria coragem de boxes mandando-o ceder a posição de líder ao peão do mundo e havia substituído Lole, que chegada de Frank Williams ele pareceu estar ali-
duas voltas, ele havia feito protestar porque foi ele o australiano. estreava na Williams. viado. Antes mesmo de chegar ao boxe, Frank já andar ainda mais, porque
Qualquer atitude de Jones á vaiada pela torci- Jones, no entanto, parece estar se divertindo havia declarado não havia nenhuma ameaça também está bem
o melhor tempo dos trei- primeiro a iniciar a expe-
da, que tem procedimento Inverso a cada passa- com a torcida e ontem, após o treino, mostrou para de Lole ficar de que fora da corrida, pois havia um Nélson Piquet esteve tão
nos livres (Im44s59), supe- riência com a suspensão o público a tabuleta de indicação da equipe com o terceiro motor — sem contar com o do carro
rado no finalzinho por hidráulica. gem de Lole em frente, às arquibancadas: ele nome de Reutemann em primeiro e o seu em reserva, dedicado prioritariamente a Jones. rápido que. em uma das
Alain Prost e esteve 25 mi- Ontem houve uma visto- percorre toda a reta dos boxes e é saudado pelos segundo. Dividiu os torcedores. Metade aplaudiu, vezes, errou a entrada da
torcedores com bandeiras argentinas, agitadas du-
nutos parado, embora den- ria ^rosa em todos os rante sua passagem, seja ela em treino oficial ou metade vaiou. Quando entrava para o boxe, encon- Ainda que não houvesse, Reutemann dlflcil- curva porque seu carro
tro do carro, esperando carros e 0 de Piquet pas- livre. Um possivel duelo com o brasileiro Nélson trou-se com Frank Williams que, numa tentativa mente ficaria de fora porque a primeira ordem de
de diminuir a tensão, abraçou Lole e o fez ficar Frank foi mandar seus mecânicos trabalharem no perdeu o freio. Ele náo teve
que as suspensões ficas- sou sem nenhum proble- Piquet pela liderança da corrida de amanhã foi como controlá-lo e acabou
sem prontas. ma. Foi colocado um ta- colocado em segundo plano, assim como a possibl- próximo de Jones. carro danificado. Reutemann, após uma conversa
lidade de Lole não terminar a prova, como ocorreu Com esse pequeno desentendimento, quem rápida com Frank, deixou a garagem e sem falar dando uma rodada na saí-
Quando faltavam 15 mi- blado na entrada dos bo- no ano passado. tirou proveito foi Nélson Piquet e o próprio Alain com ninguém da do Misto, onde, para
nutos para terminar o trei- xes e, de tempo em tempo, Prost, pois, como os dois treinam completamente Mas, diante da insistência de um repórter de ele, as condições da pista
no, os mecânicos tiraram os pilotos eram obrigados O maldito independentes, não está havendo jogo de equipe, TV que tomou sua frente, impedindo-o de prosse-
carro do cavalete e quase a levar o carro até o boxe, com o carro mais veloz (Reutemann) puxando o guir caminhando, Reutemann foi obrigado a dizer são bem superiores às do
parte final da carroceria passando sobre o tablado, O proprietário da equipe, Frank Williams, se outro em seu vácuo. Reutemann acabou colocan- que estava tudo bem e que seu carro estaria ano passado, quando o as-
tocou o solo de tão baixo onde era feita a vistoria, mantém absolutamente seguro de "caso que a diputa do-se atrás de Piquet e Prost, enquanto René perfeito para a última sessão de treino e corrida. falto estava se soltando.
pessoal, entre Jones e Reutemann, exista", Arnoux e Gilles Villeneuve obtiveram também Disse que vinha devagar, já no final do treino, e o Imediatamente Piquet
que ele estava. Imediata- Dois fiscais passavam uma não prejudicará de maneira nenhuma o trabalho tempo melhor que o de Jones. carro parou. Sobre Nélson Piquet, afirmou raplda-
mente, foi aplicado um ti- régua de seis centímetros conjunto da escuderia e prefere fingir que não vê A possibilidade de Carlos Reutemann ficar de mente: chegou aos boxes, apa-
po de gás nas suspensões de altura por baixo do seus dois pilotos trabalhando individualmente, fora do GP da Argentina, cuja largada será às 13 — O carro dele é mais rápido nas retas. nhou o carro reserva e vol-
hidráulicas e o carro vol- carro. sem muita conversa, quando ambos estão no boxe. horas de amanha, foi afastada pelo próprio piloto e Jones também não saiu satisfeito do treino de tou à pista.
Ele riu rapidamente para Jones ontem, após o por Frank Williams, proprietário da equipe cam- ontem Colocou-se em sexto, com um tempo horri- Não consegui contró-
australiano saudar a torcida, o que provocou no- peã da temporada passada. No final do treino de vel (Im44s86) em relação a Piquet. Aborrecido com lar o carro por falta de
Ferrari se satisfaz vas valas. ontem, Reutemann fUndiu o motor de seu Williams seu carro, ainda fora do equilíbrio ideal, Jones Irá
Lole também se mantém o mais indiferente WF-07, provocando grande agitação nos torce- conversar com os técnicos da Mlchelin, pois acredl- freio. Como não queria per-
com os no\ possível, apesar de estar todo o tempo cercado dores. ta que os pneus ê que são os culpados de seu carro der tempo, deixei o carro
>s motores
pelos torcedores e jornalistas, escolhendo poucos Reutemann vinha treinando normalmente e, estar balançando na salda de curva. principal lá no local onde
Gilles Villeneuve qua- Pironi e Villeneuve — saí da pista e continuei
se acabou com um carro principalmente o último — Aii^^ B/Ito
Bo«noa Air%«/Cynth« ': '
Brito treinando com o reserva,
para se classificar em são considerados os mais íf~" » *' ¦¦"'Í que também está em exc'è-
quinto (Im44s23) e Didier velozes da atual Fórmula-1 lentes condições.
Pironi flcou em décimo e por isso a equipe espera WÉMÈÊÊ- Segundo Piquet, ontem
(Im45sl0), mas a equipe acertar os carros raplda- foi um dia ideal para seu
Ferrari está satisfeita com mente, o que possibilitará Brabham, que náo teve ne-
o rendimento dos novos ainda lutar pelo título des- nhum tipo de problema e
motores turbo, pois vèm te ano. Villeneuve não vez atendeu sempre às suas
rendendo bem nos testes muita distinção entre o ^
exigências, o que, contudó,
de novos componentes, a miolo e a parte mais fácil não garante uma vitória
cada treino ou corrida. do circuito, ontem, saindo amanhã. Para ele, os prin-
Segundo o Diretor Es- fora da pista várias vezes. .,' cipais adversários vão ser
portivo, Dario Calzacava, Dario esclareceu que is- os Williams e os Renault
os Ferrari estão usando so é a vontade de andar (Prost e Amoux). Sobre o
motores turbo desde o iní- entre os primeiros e a pró- mal-estar, Piquet disse:
cio da temporada e, em pria maneira de Villeneuve Não há nada que pos-
menos de um ano de teste, dirigir. Desde o tempo de ^no* sa explicar. Me senti enjoa-
começam a atingir o ponto Fórmula-2 e 3, ele é agres- do e descansei um pouçp.
ideal para o equilíbrio mo- sivo. O fato é que Villeneu- Pode ser tensão, não sei.
tor-aerodinâmica. O ápice ve jamais poderia perten- Mas estou bom, náo há na-
cer a uma equipe de menor da de grave que possa me
do rendimento deve ser al-
cançado a partir de 3 de porte como a Tyrrell, Osel- EJ preocupar para os treinos
la, March ou Theodore, de amanhã (hoje).
maio, em Imola, no GP de pois não teriam cano para §^b
San Marino — abertura da ele acabar em cada treino
temporada européia. ou corrida. ^ ^9! |^R jS9H Prost e Arnoux
alegram Renault
Alain Prost e René Ar-
Os tempos 'TIIMi noux voltaram a fazer uma
1) Nelson Piquet (Brabham), Brasil — 1 m42s665 SSKte apresentação ontem digna
2) Alain Prost (Renault), França — Im42s981 dos melhores tempos da
3) Carlos Reutman (Williams), Argentina — Im43s935 equipe Renault, principal-
4) René Arnoux (Renault), França — 1m43s997 ;
¦nHnipe mente o primeiro, que
5) Giles Villeneuve (Ferrari), Canadá — Im44s236 manteve duelo com Piquet
6) Alan Jones (Williams), Austrália — Im44sá62
7) Hector Reboque (Brabham), México — Im44s712 pela primeira colocação,
8) Ricardo Patrese (Arrows), Itália — Im45s008 ' enquanto o segundo, ainda
9) Johnny Watson (McLaren), Irlanda — 1 m45s073 com o carro fora do ponto,
10) Didier Pironi (Ferrari), França — Im45sl08 lutou contra Reutemann,
1 1) Eddie Cheever (Tyrrel), Estados Unidos — 1 m45sl 17 obtendo a quarta coloca-
12) Elio de Angelis (Lotus), Itália — Im45s252 ção com seis décimos de
13) Keke Rosberg (Fittipaldi), Finlândia — 1 m45s2ó3 segundos para o argentino.
14) Nigel Mansel (Lotus), Inglaterra — 1m45s369 ^ Ns^^MMlMMBMMM^Bfi|Ma||aj||^;¦"*»*• ¦|">|i"Mi j|Tl^ * f£ <x^-l
15) Marc Surer (Ensign), Suíça — 1 m45s734 A temperatura esteve gí-
16) Mário Andretti (Alfa-Romeo), Estados Unidos — 1m46s329 rando em torno de 20 graus
2£gSSWJHSs&3M e favoreceu o desempenho
17) Andréa de Cesaris (McLaren), Itália — Im46s387
18) Chico Serra (Fittipaldi), Brasil — 1m46s743 dos Renault, o que tam-
19) Jacques Lafitte (Ligier), França — Im46s854 bém ocorreu com os Ferra-
20) Patric Tambay (Theodore), França — 1m46s872 ri de Villeneuve e Pironi.
21) Bruno Giacomelli (Alfa-Romeo), Itália — 1m47sl09 Prost e Amoux só não ob-
22) Jan Lammers (ATS), Holanda — Im47s174 tiveram tempo melhor on-
23) Sigfird Stohr (Arrows), Itália —: Im47s342 tem — o que pode perfeita;
24) Ricardo Zunino (Tyrrel), Argentina — 1 m47s464 mente acontecer hoje —r
25) Miguel Guerra (Osella), Argentina — 1 m47s609
26) Beppe Gabiani (Osella), Itália — 1m48sl21 por falta de total acerto no
27) Dereck Daly (March), Irlanda — Im48s191 carro, ainda saindo de lado
28) Jean Pierre Jabouille (Ligier), França — Im49s581 nas curvas, onde eles tam-
Obs.: apenas se classificam os 24 melhores. Jones levanta a piaqueta mostranão
jones mostrando a ordem
oraem de chegada e é6 vaiado. Reutemann troca os nomes e 6é ovacionado bém sáo superados pelo
Brabham de Piquet.
 Caderno ? sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL
20 — ESPORTE ? 2" Clichê 1"

iauet acerta carro e bate recorde da

Bu«ooi Bu«noj Air«s/Cynthia
Air»«/Cynthia Brito
:r sp| s> V«r ?<¦ '¦ 1$m W< ví •, <,•-• ,-Í Buenos Aires — Apos obter
> -;^wT^«;
•• ¦ p •.|> o melhor tempo na primeira
••••,• ••;••:•-•-••,. - HnF
"•••¦•. . ".•.:£¦¦ ¦•v:• •:
' mm-
' .,,
"¦ . :•>: ' . ••••¦..¦ ' •. ' '', ' • '<•
"¦¦#**<
...
^Skkr^"*, •; , •
":^Sv- :• ... . sessáo de treinos classlficató-
¦'•.- ' : ;;^ir | 4' ^¦"
rios para o GP da Argentina.o
¦ *'" -h—'1 — ^ ~* |$ brasileiro Nélson Piquet vol- •
-' . .. *» ^;v Mwf;. <* "*~<*^,,&-M :«^Mi :?"^rK.n^-: tou a passar mal. apresentou
v-v-* gy Jp>'.... R ¦¦ vômitos e. somente depois de
descansar cerca de uma hora e.
fazer uma pequena alimenta-
çáo à base de frutas, foi que'
voltou ao normal. Seu tempo
foi de Im42s66. recorde, supe-
rando o francês Alain Prost,.
segundo colocado, com'
iH 11M1 Im42s98. Chico Serra ficou em
fl HaH ^ranNMi ^Wi —mSBL 18° e Keke Rosberg, seu com-
panheiro na Fittipaldi. em 20°,
Depois que se recuperou^
Nélson Piquet mostrou estar
bastante contente com o de-
sempenho do seu Brabham,
superior ao dos adversários
nas curvas e igual aos Re-
naults nas retas. Piquet disse
que dificilmente melhora sua
¦• 'X v ' ;' -' '• ' - '-;- sv / ^ s marca hoje. embora vá fazer
' . . , - ,*>«/' ^ / , ;- - ^ ^ - C: .
--/ • ' ' '• .. . ' >':, ->/; - >- - - '% "~ ¦ " tudo para que isso aconteça.
, / ': -' • ¦' ¦ ' :;•:• • ' 1 .*;,* " • ; " ' ' ;v .' " ' " ' '
y''^.^ ' ' ' / .••••"-'• ; •¦• • '- ' ' .':••• ¦ 'V JT • .. . ^ ^ ^ " " . " . ~> Sobre seu estado de saúde —
-- ! - vr-Ty^"!W^*Tíat|8»^Kj^fe
^ • :-«><!; - -<, >. ^ passou mal quinta-feira tam-
, :.. yy, :-.v. ..y: r>y '• ..-,:•¦ :yyyy;
*-wi. .v;^;^!5 ''''.~'::y^?i.?.,-;;..., .• y-, .-¦43 yy;>y. bem — disse que está tudo
•: '*> .v ,., ,K..„„Í5,S.,.,5... v. '..'3.ísij|:#:--. . ' .";r, .' , . . ".: ¦ ^ : ', : ¦- •¦ • bem e que são apenas tontei-
' ; t v^-. ' ' ;'' ; ras, sem grande importância,
r :;' '¦ yyyyy-: •'¦¦
•••'•'•"• • ¦¦. .:.,v.. ¦' • •¦ I" ', . ¦- ¦.' : ••¦••' - ,.:.¦ •
. •.:,. yyy:';?y:-«y/:-y;- .:yy-yy. ¦>..'•
•• • ¦
yv\.yy;:?:y-:v'y-»;;í®:^:«.^^.™^«;^f.;>s!Ãií^
% <. '; ^ ,\ i „v- . •
^•¦¦;y'í;vA^^!s:^ái^í... -•">,' 0,- - - ,«¦-¦
*
t.. - -y ¦ ¦
- •¦': y:-
. . ' • .-.-,v;.,4'::y
;:4. '. V:.;;-•jf.^f ¦ : ::-" : • • •' -..yy-. y y.-v, y^,;;.^,,.
y,yyyfyyyyyy:,yy: ¦k,-4. yyy: ?¦ r- y ,0. ou talvez tensáo.
p« '¦'''*
-¦'-'«' '*¦ -•'"'
-f, : : >':- i-' ••• . • • ji _< _j nas ' e ".igualando
*l_l
curvas
' » DIA os Renault nasJ* A retas
Tnntn com
Tanto Hrnbham titular como com o reserva, Fiquei
mm on Brabham Piquet andou no limite, mostrando superioridade CHAPMAN FOI EMBORA
Colin Chapman, aborrecido
Williams faz protesto com o veto do seu carro, Lotus-
— Para a última sessão de treino, preciso 88 resolveu deixar Buenos Ai-
contra carro de Piquet m Mesmo tendo melhorado três posições em res viajando para os Estados
relação ao treino matinal, Chico Serra mos- melhorar bastante. Acho que dá para garantir
Buenos Aires — Frank tou a ter a medida regula- uma boa vaga na largada, pois creio que o Unidos e, de lá. para a Ingla-
Williams entrou ontem mentar de seus centíme- trava-se um tanto irritado com o seu tempo e terra.
a quinta marcha do F-8, que não lhe possibili- carro ficará melhor. Também espero que a
com um protesto junto à tros do chão. Piquet deu
pista esteja mais limpa e menos escorregadia. Chapman resolveu ir embo-
direção do GP da Argenti- mais algumas voltas, mas tava ganhar velocidade. Na esperança de al-
cançar uma posição melhor, chegou a rodar ra como protesto aos que veta-
na contra o Brabham de não conseguiu melhor Entretanto, a pista não pode ser responsa- ram o seu novo carro.
Nélson Piquet, alegando tempo. várias vezes no misto, setor de maior dificul- bilizada pelas rodadas de Chico Serra no
que o carro do brasileiro Toda essa manobra no dade do circuito. misto do circuito, pois o próprio piloto confes- VOANDO
fere o regulamento quando carro de Piquet estava sen- — Não fui muito feliz. O carro ainda não sou que errou o traçado, indo parar quase no
atinge uma velocidade aci- do observada por alguém está bom. Faltam alguns elementos para a meio do extenso gramado de proteção. Segun- Piquet deu um total de 23
ma dos 100 quilômetros, da Williams, que certa- sua melhoria, principalmente no que diz res- do Serra, ele náo conseguiu ver o final da
conseguindo o "efeito so- mente conseguiu filmar e peito ao motor. O carro também tem a quinta curva. voltas no circuito de Buenos
lo", que era uma proprie- fotografar o carro durante marcha curta e perco tempo demais para Aires em uma hora de treino,
dade das proibidas e extin- o treino oficial, para enri- Rosberg também conseguiu melhorar a marcando na 13a seu melhor
;:| ^|^ ganhar velocidade.
tas minissaias. quecer o protesto. Visivel- <C ^';rj? (^lk posição, podendo repetir a façanha na sessáo tempo. Esteve atrás de Prost
mente, o carro de Piquet é ""i^^- Até que nas retas o carro de Chico acusou de hoje, pois o carro apresenta condições nas primeiras voltas e pareceu
Desde os treinos da ma- Jll-, ^ , ) I .i', < bom desempenho, igual ao dos lideres. Nas
nhá, corria no Autódromo mais baixo que os outros, superiores ao de Chico. O piloto finlandês já voar para chegar a Im42s66,
conseguindo ser mais rápi- partes mais exigentes do circuito, quando era mostrou ser um piloto de excelente categoria,
Municipal de Buenos Aires Eloir Maciel obrigado a reduzir para entrar nas curvas, porque foi visivel a superiori-
o boato de que o carro de do, para uns, por estar su- surgia o problema. O carro custa a desenvol- dependendo apenas de dispor de um carro dade do seu Brabham e do
Piquet teria o protesto da perando a ausência das e Cynthia Brito ver e não atinge velocidade satisfatória. mais competitivo. Renault de Prost sobre os ou-
Ferrari, o que não foi con- minissaias — davam mais tros carros. Assim que termi-
firmado. À tarde, após Pi- aderência nas curvas — nou o treino, Piquet estava
quet ter feito o melhor com a suspensão hidráu-
lica. sendo felicitado por amigos
tempo (Im42s66), Frank quando se sentiu mal.
Williams comentou que OUTROS TAMBÉM Deu uma corrida para a ga-
havia entrado com um pro- USAM Torcida duelo Reutemann-Jones ragem onde ficou por mais de
testo, pois a irregularidade quer
do Brabham foi constata- Era intenção de Frank Mais uma vez os torcedores argentinos vivem a para trocar algumas palavras. Os outros argenti- de repente, deixou de passar em frente ás arquí- uma hora. Quando atendeu os
da em filmes e fotos. Williams protestar contra expectativa de ver Carlos Reutemann ocupar pela nos. Ricardo Zunino e Miguel Angel Guerra são bancadas. Rapidamente, os próprios torcedores se jornalistas que o esperavam,
o Brabham de Piquet du- primeira vez o lugar de honra no pódio em um GP poucas vezes lembrados, porque seus carros — incumbiram de avisar no boxe da Williams que o após comer algumas frutas, es-
da Argentina. Isso vem acontecendo desde quando Tyrrell e Osella — sempre estão entre os piores. carro de Lole estava parado na saída do Misto, tava tranqüilo:
PELA MANHÀ rante o GP do Brasil, há 13 Na temporada passada, quando o GP da Ar- antes de chegar à Orquilla. Imediatamente, os
dias. Em Jacarepaguá, o festejado Lole estreou na Fórmula-1, em 1972, — Meu carro está excelente e
aqui mesmo em Buenos Aires. Desta vez, no entan- gentina abriu o Campeonato Mundial de Pilotos, o gestos dos torcedores foram entendidos e os mecâ-
A equipe Brabham pas- Carlos Reutemann afir- to, os torcedores tèm várias motivações e uma maldito era o sul-africano Jody Scheckter, tam- nicos saíram em seu socorro. essa é a única diferença para o „
sou a maior parte do treino mou que o carro de Piquet delas — e parece ser a principal — è vaiar Alan bem vaiado toda vez que seu Ferrari iniciava a Reutemann, que normalmente detesta falar dos outros. Levo vantagem
da manhã acertando as era ilegal e o brasileiro res- Jones pelo incidente ocorrido no GP Brasil, quan- entrada na reta dos boxes. As vaias até que eram com a imprensa, ficou grande parte do tempo nas curvas e chego a andar
suspensões do carro de pondeu que Frank Wil- do Reutemann fingiu náo ver a determinação dos justificadas porque Scheckter era o então cam- dentro do boxe de sua equipe pensativo e só com a
peào do mundo e havia substituído Lole, que chegada de Frank Williams ele pareceu estar ali- igual aos Renault nas retas.
Nélson Piquet. Em apenas liams não teria coragem de boxes mandando-o ceder a posiçào de líder ao estreava na Williams. viado. Antes mesmo de chegar ao boxe, Frank já No entanto, náo creio que pos-
duas voltas, ele havia feito protestar porque foi ele o australiano. Jones. no entanto, parece estar se divertindo havia declarado que náo havia nenhuma ameaça
o melhor tempo dos trei- Qualquer atitude de Jones á vaiada pela torci- sa melhorar meu tempo hoje.
primeiro a iniciar a expe- da. que tem procedimento inverso a cada passa- com a torcida e ontem, após o treino, mostrou para de Lole ficar de fora da corrida, pois havia um O Renault de Prost deve andar
nos livres (Im44s59), supe- riência com a suspensão o público a tabuleta de indicação da equipe com o terceiro motor — sem contar com o do carro
rado no finalzinho por hidráulica. gem de Lole em frente às arquibancadas: ele nome de Reutemann em primeiro e o seu em reserva, dedicado prioritariamente a Jones. ainda mais, porque também
Alain Prost, e esteve 25 mi- percorre toda a reta dos boxes e é saudado pelos segundo. Dividiu os torcedores. Metade aplaudiu, está bem.
Ontem houve uma visto- torcedores com bandeiras argentinas, agitadas du- metade vaiou. Quando entrava para o boxe, encon- Ainda que náo houvesse. Reutemann difícil-
nutos parado, embora den- ria rigorosa em todos os rante sua passagem, seja ela em treino oficial ou Nélson Piquet esteve táo rã-
tro do carro, esperando livre. Um possível duelo com o brasileiro Nélson trou-se com Frank Williams que, numa tentativa mente ficaria de fora porque a primeira ordem de
carros e o de Piquet pas- de diminuir a tensão, abraçou Lole e o fez ficar Frank foi mandar seus mecânicos trabalharem no ptdo que, em uma das vezes,
que as suspensões ficas- sou sem nenhum proble- Piquet pela liderança da corrida de amanhã foi carro danificado. Reutemann, após uma conversa errou a entrada da curva por-
sem prontas. colocado em segundo plano, assim como a possibi- próximo de Jones.
ma. Foi colocado um ta- lidade de Lole não terminar a prova, como ocorreu Com esse pequeno desentendimento, quem rápida com Frank. deixou a garagem e sem falar que seu carro perdeu o freio.
Quando faltavam 15 mi- blado na entrada dos bo- no ano passado. tirou proveito foi Nélson Piquet e o próprio Alain com ninguém. Ele náo teve como controlá-lo
nutos para terminar o trei- xes e, de tempo em tempo, Prost, pois. como os dois treinam completamente Mas. diante da insistência de um repórter de e acabou dando uma rodada
no, os mecânicos tiraram o os pilotos eram obrigados independentes, não está havendo jogo de equipe, TV que tomou sua frente, impedindo-o de prosse-
O maldito com o carro mais veloz (Reutemann) puxando o guir caminhando. Reutemann foi obrigado a dizer na salda do Misto, onde, para
cano do cavalete e quase a a levar o carro até o boxe, outro em seu vácuo. Reutemann acabou colocan- que estava tudo bem e que seu carro estaria ele. as condições da pista são
parte final da carroceria passando sobre o tablado, O proprietário da equipe, Frank Williams, se
tocou o solo de tão baixo mantém absolutamente seguro de "caso que a diputa do-se atrás de Piquet e Prost, enquanto René perfeito para a Ultima sessáo de treino e corrida. bem superiores as do ano pas-
onde era feita a vistoria.
pessoal, entre Jones e Reutemann. exista", Arnoux e Gilles Villeneuve obtiveram também Disse que vinha devagar, já no final do treino, e o sado, quando o asfalto estava
que ele estava. Imediata- Dois fiscais passavam uma náo prejudicará de maneira nenhuma o trabalho tempo melhor que o de Jones. carro parou. Sobre Nélson Piquet, afirmou rapida- se soltando. Imediatamente
mente, foi aplicado um ti- régua de seis centímetros coiyunto da escuderia e prefere fingir que não vè A possibilidade de Carlos Reutemann ficar de mente:
po de gás nas suspensões de altura por baixo do fora do GP da Argentina, cuja largada será às 13 — O carro dele é mais rápido nas retas. Piquet chegou aos boxes. apa-t,
seus dois pilotos trabalhando individualmente, Jones também não saiu satisfeito do treino de nhou o carro reserva e voltou à
hidráulicas e o carro volr carro. sem muita conversa, quando ambos estão no boxe. horas de amanhã, foi afastada pelo próprio piloto e
Ele riu rapidamente para Jones ontem, após o por Frank Williams, proprietário da equipe cam- ontem. Colocou-se em sexto, com um tempo horri- pista.
australiano saudar a torcida, o que provocou no- peá da temporada passada. No final do treino de vel (Im44s66) em relação a Piquet. Aborrecido com Não consegui controlar o
Ferrari se satisfaz vas vaias. ontem, Reutemann fundiu o motor de seu Williams seu carro, ainda fora do equilíbrio ideal, Jones Irá
Lole também se mantém o mais indiferente WF-07, provocando grande agitação nos torce- conversar com os técnicos da Michelin, pois acredl- carro por falta de freio. Como
possível, apesar de estar todo o tempo cercado dores. ta que os pneus é que são os culpados de seu carro não queria perder tempo, dei-
com os novos motores Reutemann vinha treinando normalmente e, estar balançando na saída de curva. xei o carro principal lá no local
Gilles Villeneuve qua- Pironi e Villeneuve — pelos torcedores e jornalistas, escolhendo poucos
se acabou com um carro principalmente o último —
Bv«r>o«
Bu«noi Air*«/Cynthk>
Air««/Cynthk) Brito onde sai da pista e continuei'
treinando com o reserva, que
para se classificar em são considerados os mais também está em excelentes
quinto (Im44s23) e Didier velozes da atual Fórmula-1
Pironi ficou em décimo e por isso a equipe espera condições.
(Im45sl0), mas a equipe acertar os carros rapida- Segundo Piquet. ontem fbl
Ferrari está satisfeita com mente, o que possibilitará um dia ideal para seu Brà-
o rendimento dos novos ainda lutar pelo titulo des- bham, que náo teve nenhum
motores turbo, pois vêm te ano. Villeneuve não vez tipo de problema e atendeu
rendendo bem nos testes muita distinção entre o sempre as suas exigências, o
de novos componentes, a miolo e a parte mais fácil
cada treino ou corrida. do cíircuito, ontem, saindo que, contudo, náo garante
uma vitória amanhá. Para ele,
Segundo o Diretor Es- fora da pista várias vezes. os principais adversários váo
portivo, Dario Calzacava, so Dario esclareceu que is-
é a vontade de andar ser os Williams e os Renault
os Ferrari estão usando (Prost e Arnoux). Sobre o mal-
motores turbo desde o ini- entre os primeiros e a pró- estar, Piquet disse:
cio da temporada e, em pria maneira de Villeneuve
menos de um ano de teste, dirigir. Desde o tempo de Náo há nada que possa
começam a atingir o ponto Fórmula-2 e 3, ele é agres- explicar. Me senti enjoado é
ideal para o equilíbrio mo- sivo. O fato é que Villeneu- descansei um pouco. Pode ser
tor-aerodinãmica. O ápice ve jamais equipe
poderia perten-
de menor
tensáo, não sei. Mas estou
cer a uma bom, náo há nada de grave que
do rendimento deve ser al- como a Tyrrell, Osel- 1 '
porte
cançado a partir de 3 de la, March ou Theodore, possa me preocupar para os
maio, em Imola, no GP de pois não teriam carro para treinos de amanhá (hoje).
San Marino — abertura da ele acabar em cada treino
temporada européia. ou corrida. Prost e Arnoux^
alegram Renault
Alain Prost e René Ar-
Os tempos noux voltaram a fazer uma
1) Nelson Piqvwt (Brabham), Brotll — Im42s665 apresentação ontem digna
2) Alain Prost (Renault), Franço — Im42s981 dos melhores tempos da
3) Carlos Reutman (Williams), Argentina — Im43s935 equipe Renault, principal-
4) René Arnaux (Renault), França — Im43s997 mente o primeiro, que
5) Giles Villeneuve (Ferrari), Canadá — 1m44s236 ; manteve duelo com Piquet
6) Alan Jones (Williams), Austrália — Im44só62 pela primeira colocação,
7) Hector Rebaque (Brabham), México — Im44s712 enquanto o segundo, ainda
8) Ricardo Patrese (Arrows), Itália — Im45s008 com o carro fora do ponto,
9) Johnny Watson (McLaren), Irlanda — 1 m45s073
10) Didier Pironi (Ferrari), França — Im45sl08 lutou contra Reutemann,
11) Eddie Cheever (Tyrrel), Estados Unidos — lm45sl 17 obtendo a quarta coloca-
12) Elio de Angelis (Lotus), Itália — Im45s252 ção com seis décimos de
13) Keke Rosberg (Fittipaldi), Finlândia — Im45s263 a^HWHI^f^ * jMCHHHIHNBHHH^M^^^^HrllPifv ;fS<; - segundos para o argentino.
14) Nigel Mansel (Lotus), Inglaterra — )m45s369 A temperatura esteve gi-
15) Marc Surer (Ensign), Suíça — 1m45s734 rando em tomo de 20 graus
16) Mário Andretti (Alfa-Romeo), Estados Unidos — 1 m46s329 e favoreceu o desempenho
17) Andréa de Cesaris (McLaren), Itália — Im46s387 dos Renault, o que tam- ;
18) Chico Serra (Fittipaldi), Brasil — Im46s743
19) Jacques Lafitte (Ligier), França — Im46s854 bém ocorreu com os Ferra-^
20) Patric Tambay (Theodore), França — Im46s872 ri de Villeneuve e Pironi.
21) Bruno Giacomelli (Alfa-Romeo), Itália — Im47sl09 Prost e Arnoux só náo ob-
22) Jan Lammers (ATS), Holanda — Im47sl74 tiveram tempo melhor on-
23) Sigfird Stohr (Arrows), Itália — tm47s342 tem — o que pode perfeita-1
24) Ricardo Zunino (Tyrrel), Argentina — 1 m47s464 mente acontecer hoje —|
25) Miguel Guerra (Osella), Argentina — Im47s609 por falta de total acerto no
26) Beppe Gabiani (Osella), Itália — Im48sl2i carro, ainda saindo de lado j
27) Dereck Daly (March), Irlanda — Im48sl91 nas curvas, onde eles tam-'
28) Jean Pierre Jabouille (Ligier), França — Im49s581 bém são superados pelo
Obs.: apenas se classificam os 24 melhores ordem
Jones levanta a plaqueta mostrando a or cle chegada e é vaiado. Reutemann troca os nomes e é ovacionado
clem de
^ Brabham de Piquet.

)
|
 ESPORTE — 21

assusta mais
Fluminense raao
Zagalo diz
.... queQom—
V
— A escrita agora è outra. A cobertura do inicio ao meio-
vitória de quinta-feira foi a se- campo:
giinda consecutiva sobre o — Ele negou que estivesse
Fluminense este ano, o que cansado quando lhe perguntei, Rafael faz
• inverte a situaçào. A posição mas no Sm era evidente que já y Campo Neutro
do .Vasco é excepcional com estava sem condições, por isso
este resultado e deveremos coloquei Zinho em seu lugar. José Inácio Werneck
confirmar a nossa classifica- Mas para domingo o time será contra
ção no domingo, diante da o mesmo que começou a parti-
vantí jem que os 2 a 0 nos da: Mazaropl. Rosemiro, Or- protesto M um ponto o senhor Rafael de
proporciona e será muito difi- lando, Ivá e João Luís: Dudu, Almeida Magalhães, vice-
cü para o adversário desfazer. Guina e Marquinho; Wilsinho,
Zagalo analisou desta forma César e Roberto. presidente de Futebol do Flumi-
ás conseqüências da vitória so- TRANQÜILIDADE CBF e COBRAF nense, tem razão: até onde a expulsão
bre o Fluminense, sem esque- O esquema de Jogo será o de Zezé é um mero caso isolado, até
car de ironizar a famosa escri- mesmo, ainda mais o Vas- "' - >* Revoltados por terem consi- Boschilia. quando o referido
ta da supremacia tricolor, que que mm : derado facciosa a arbitragem juiz já esteve envolvido em onde refletirá a partir de agora um
gle não conseguiu quebrar nos co pode até perder por dois de Dulcídio Vanderlei Boschi- confusão durante o Jogo entre
de diferença e se classifi- critério das arbitragens contra a vio-
três jogos do ano passado, goLs car. A necessidade de vitória lia, na derrota do time para o Ponte Preta e Corintians, ain-
quando trocou as Laranjeiras do Fluminense deverá obrigá- Vasco, quinta-feira, os dirigen- da na segunda fase da Taça de lência?
por Sào Januário, mas deixou lo a jogar ofensivamente desde \ H:t ; tes do Fluminense deram en- Ouro?; 7 — é necessário medi- Creio que uma rápida pesquisa de
de prevalecer em 1981 a partir o começo e Zagalo vai manter trada ontem em um documen- da saneadora. para evitar que
do amistoso em Arrarial do o time plantado para explorar I- 'mm fSmWM SilK to de protesto contra a se prejudique trabalho como o opinião revelaria que 90% das pessoas,
%
Cabo,
"2-a 1. que o Vasco venceu por os contra-ataques, bloquean- / ¦ vj','/', '#/'/' '• ^ww?
V ~~ Cobraf e ao mesmo tempo de que foi feito pelo Fluminense, e entre elas eu me incluo, atribuem a
^¦Fl' Vi critica aos critérios adotados em decorrência aos múltiplos
do ao máximo o meio-campo. pela CBF para organizar a Ta- e desbaratados critérios— utili- correta atitude do juiz Boschilia a uma
SERIEDADE Ele ressaltou que os erros co- de Ouro. zados; e, finalmente, 8 acei- reação momentânea contra a violência
""—A seriedade com que o metidos pela equipe devem-se ça
O vice-presidente de futebol, ta o resultado da partida sem
time se aplicou na partida foi o em grande parte a ansiedade W*'. - -
Rafael de Almeida Magalhães, pretender diminuir a vitória que outro dia fraturou a perna do joga-
principal fator da vitória. Aa em derrotar oo Vasco Fluminense, o revelou que, embora saiba que do Vasco, mas repudia o modo dor Batista. Os jornais protestaram con-
vantagem de um homem, que impediu de conse- o não vá modificar como foi conduzida a arbitra-
partir da expulsão de Zezé, ti- guir explorar melhor a vanta- jr I protesto
nada, pretende aproveitar o gem, que usou de medidas di- tra a deslealdade, o treinador Telê San-
nha que ser explorada e o time gem de um jogador no campo episódio para se aprofundar ferentes para Zezé e Ivã, e so- tana protestou, e Boschilia entrou em
tirou partido dela para criar para ampliar o placar. nas criticas à relação entre clu- bretudo por ter sido apontada campo com a firme intenção de expul-
oportunidades de gol. Algu- — Vencer aquele jogo foi im- bes e a CBF, especialmente posição de impedimento, acu-
mas foram desperdiçadas, tal- portante não apenas como um
quanto à fórmula adotada na sada pelo bandeirinha verme- sar o autor da primeira jogada violenta
vez por nervosismo nas con- grande passo no rumo da cias- atual competição. lho, do ataque vascaino, no entre Fluminense e Vasco.
clusões, mas as duas que con- siflcação, mas porque tranqüi- lance que ocasionou o pênalti
vertemos acabaram fazendo lizou de vez o time ao provar AUTORITARISMO e segundo gol do Vasco. Seria ótimo que sempre fosse assim,
justiça à atuação do Vasco. sua capacidade— para derrotar \ mas não é e não será. Daqui a pouco,
Zagalo. *
Qualquer vantagem numa o Fluminense disse vitória foi fi- Os atuais dirigentes da CONFIANÇA nossas arbitragens se mostrarão mais
partida tem que ser aproveita- O prêmio pela CBF, com mais esta demons-
da — ê uma das minhas regras xado em Cr$ 100 mil pela dire- tração de autoritarismo para O técnico Nelsinho informou uma vez tolerantes, dando razão aos
no futebol — e com um homem torta mas houve um acréscimo de ven- ainda tem esperança na
a mais tudo se resume à mate- de Cr$ 40 mil por parte de
solucionar problemas
da de jogadores importantes classificação e só decide hoje
que que temos sempre insistido que lhes fal-
mática, pois em qualquer si- associados, como gratificação para o exterior, e principal- quem ocupa ponta a esquerda. ia sobretudo uma regularidade.
tuaçào haverá sempre dois de diferença de gols, valendo 'Wk: mente quando decidem man- As opções de Nelsinho são as A ironia do destino quis que se visse
contra um em favor do time Cri 20 mil cada um. Hoje à "/•
; ter na Seleção Brasileira os seguintes: entrada de Mário
que joga completo — disse o tarde haverá um treino recrea- - M mais notáveis jogadores dos Jorge; o deslocamento de Gil- punido (justamente punido) um jogador
técnico. tivo no campo do América e clubes, desfalcando-os nas rimar, que se revezaria com que em geral é vítima, não autor das
Segundo ele, o Vasco não em seguida a concentração no competições, estão resolvendo Cláudio Adão e Robertinho no
soube aproveitar devidamente Hotel das Palneiras. O banco as questões paliativamente e ataque; e a entrada de Almir, violências. Gostaria que o senhor Bos-
no primeiro tempo a sua supe- de reservas também deverá ser SB nos condenando a isto que se esta a mais Improvável. chilia tivesse inaugurado anteontem
riondade numérica durante al- o mesmo, com Jalr, Leo, Sergi- viu. A concepção adotada é — em uma nova era nas arbitragens brasilei-
circunstâncias
gum tempo, o que permitiu o nho, Zandonaide e Zinho. do errada, e para mim é uma ma- que a Nas foi jogada, o time
equilíbrio por parte do adver- O assessor da presidência nifestaçâo deliberada de levar partida ras. Mas já vi o suficiente nos meus anos
sário. O erro foi tentar lança- Vasco, Eurico Miranda, criti- à ruina os principais clubes correspondeu plenamente.
de futebol para me convencer de que
méritos, em vez de tocar a bola cou a decisão do Superior Tri- brasileiros. Agora, só me resta aguardar o
Desportiva Zagalo a escrita se inverteu segundo e torcer para ga- assim não será.
para explorar a inevitável bre- bunal de Justiça garante que Não é possível — conti- jogo
cha deixada no Fluminense da CBF que concedeu efeito nuou Rafael de Almeida—que nharmos por um placar dilata- Os profissionais da violência devem,
pela saída de Zezé, pois have- suspensivo à suspensão de Ta- de menores dimen- mente do. pois que o mais se vê atual-
faltan- deu, imposta pelo Tribunal Es- um pais são resultados tidos co- ter achado graça da desventura de Ze•
riã"sempre um homem soes e população, como a Es- mo absurdos, como as vitórias
do na marcação. Já no segun- peclaL Ele considera a medida panha, por exemplo, que pos- zé, um mero amador no ramo. E cedo
do* tempo, a tática foi aplicada ilegal, pois o presidente do Vôlei confirma inscrição sui simultaneamente ao ftite- do próprio Vasco e do Colora-
Fia- atividade.
com mais acerto e a vitória se STJD, Alcírio Dardeau, votou do sobre o Internacional e voltarão ã plena
boi um esporte tão popular mengo por 4 a 0, além do resul-
consolidou, apesar do esforço duas vezes, empatando em 5 a da Hygia mas adversários como as touradas, possa vir ao
5, e depois desempatando em 6 de 5 a 0 em favor do Bahia ¦ ¦ ¦
desesperado do Fluminense. Brasil e acenar com propostas tado que aca-
Ao analisar a expulsão de a 5, quando lhe cabe apenas fabulosas para contratar nos- sobre o Santa Cruz,
. Zezé, Zagalo disse que a falta desempatar as votações. não comparecerão à quadra sos principais jogadores, como bou permitindo a classificação OTTVOS um tanto longos de
foi cometida por trás quando a Além disso, o STJD discu- foi o caso de Cláudio Adão. da equipe. explicar fizeram-me deixar em
bola já estava adiantada e a tlu o mérito do recurso, quan- Apesar dos protestos dos clubes, a Hygia — Essa situaçào tem de mudar e Nelsinho dirigiu ontem um
lntènção do jogador teria leva-
"dó" do deveria limitar-se a exami-
primeira empresa a disputar, como associação cias- eu. particularmente, pretendo treinamento flsico-técnico pa- M meio o jogo entre Fluminense e
I
o juiz a tomar a decisão nar a legalidade da decisão do sista, as competições oficiais de vôlei — não teve sua debater a questão, a fim de ra os titulares e uma pelada de Vasco, para assistir o resto em casa, no
mais drástica, sem considerar Tribunal Especial. A escalação Ele inscrição cancelada e estréia hoje no Campeonato modificar este estado de coi- dois toques para os que não vídeo-tape. Não assisti muito. Minha
outros fatores, como náo ter de Tadeu, por isso, é ilegal. e, se o o Botafogo, sas, expondo idéias, editando atuaram Mário e Rubens Gá-
havido advertência anterior e não poderia ter atuado Estadual de 1981, tendo como adversários textos sobre o assunto, e so- laxe, além de Cláudio Adão, televisão, não obstante os esforços .do
estar a partida no começo, Vasco perdesse o jogo, o Vasco no ginásio do Mourisco, na categoria masculina, e o bretudo mostrando que a ges- movimentaram-se neste exer- Cabral e seus pupilos, sofre de perma-
agindo estritamente de acordo entraria com um recurso. Es- Flamengo, no ginásio da Gávea no feminino. tão do futebol é absolutamen- cício e voltam ao time ama-
com o momento do lance. A tou tranqüilo quanto à nossa nentes trêmulos e desfalecimentos. Os
no domingo, mas Porém, náo haverá jogo, já que os representantes te viável. nhã. Os problemas médicos
geçpeito da substituição de classificação um imprevisto pedi- do Flamengo (Izidoro Danon), Botafogo (Mário Môna- O Departamento Jurídico do são Zezinho, com violenta tor- ectoplasmas que nela habitam não per-
^ilsinho, ele explicou que per- serei houver a anulação do jogo na se- co), Fluminense (Acqulies Maureaux), Tijuca (Silvio clube enviouRioà deFederação de ção no joelho direito; Roberti- mitem maior identificação. Torna-se
cebeu o cansaço do ponteiro, Futebol do Janeiro lon- nho e Gilcimar, que se queixa-
pois ele Já não dava a mesma gunda-feira. Ieno), América (Arthur Braga) e AABB-Rio (Paulo go arrazoado sobre o jogo com ram de pancadas; e Delel, que quase impossível a leitura tática do que
Safadi) entregaram ontem um oficio à Federação o Vasco, destacando-se os se- se apresentou sentindo o se passa no gramado. Mas o som chega
Estadual do Vôlei garantindo que suas equipes não dronização guintes itens: 1 — falta de pa- joelho. alto e forte.
na» arbitragens; 2 O técnico orienta hoje um
ROTEIRO comparecerão à quadra para jogar contra a Hygia ... que o Fluminense tem rápido apronto manhã, e Como o cego que tem os outros
que a Hygia apresentou-lhe a sido alvo freqüente de erros de na ocasião decidepelasobre a pon- sentidos despertados por sua própria
O PROTESTO s 3 —... a escalação ta-esquerda. Embora náo qui-
• oi- latismo documentação exigida de arbitragem; de árbitros de Estados deficiência visual, acabei concentrando-
Junto com o oficio, fbi entre- acordo com a última assem- que sesse adiantar, parece dispôs-
Barco de maior porte entre os inscritos, o Tona, de Stan ¦ gue ontem à Federação Esta- bléia-geral extraordinária, possuem clubes diretamente to a escalar Gilcimar na posi- me Tnais no que ouvia e, admirei ainda
Haynes, é apontado como o favorito para vencer a Regata Rio— dual de Vôlei um parecer da com carimbos da Delegacia interessados no resultado das ção porque o ponta-direita Já uma vez a modesta mas competente
Fortogalo, no tempo real. A largada foi ontem a noite, próximo a Delegacia Regional do Traba- Regional do Trabalho — ou partidas do Fluminense, o que atuou pela esquerda quando
bóia do Madalena, e um dos cotados para conquistar o título da lho, assinado pelo inspetor seja, o cadastro de emprega- contraria critérios adotados esteve emprestado ao Bahia. análise que o treinador Nelsinho tem a
— sinal de
prova, no tempo corrigido — resultado mais importante — é o Fernando Póvoa Ribeiro Gui- dos e desempregados da em- anteriormente;do 4 O Fluminense deverá reali- oferecer sempre que solicitado.
Sagittaire, tripulado pela íamília Ballot marães e solicitado pelo Fia- presa, destinado ao Departa- descontrole juiz Dulcídio
mengo, sobre as condições dos mento de Mào-de-Obra, data- Vanderlei Boschilia, quando zar uma série de amistososca-a Essas entrevistas feitas pelos repór-
Prancha a vela atletas da Hygia, que, segundo do de 15 de outubro passado. expulsou Zezé, e falta de crité- partir da próxima semana, teres de televisão, podem ser impertinen-
geral dos clubes, náo — Os clubes alegam que a rio durante o transcorrer do so não consiga vencer três o Vasco
w.txií Adiado várias vezes devido ao mau tempo e falta de vento, o consenso contratou-os há mais de seis em jogo, quando passou a utilizar por uma diferença de gols. tes. Telê Santana, por exemplo, não as
Io Campeonato Veiga de Almeida nas Ondas, para Prancha a meses o seu quadro funcional documentação que— diz Rui outras medidas punitivas; 5 — O roteiro, contudo, náo está têm
Vela, termina hoje, na praia da Barra, emuma frente ao restaurante seu poder é falsa cario- sendo cogitado pela diretoria, admite quando está no fosso e creio até
Farol. O vencedor receberá como prêmio viagem ao Havaí, conforme exige o Conselho Na- Marcondes, superintendente por que náo escala juizes
cabendo ao segundo colocado uma prancha Rico e ao terceiro, cional de Desportos na Reso- técnico da Federação, cujo cas em partidas disputadas que prefere aguaxdar o resulta- que com razão. Mas entre os treinadores
entre dois clubes do Rio?; 6 — do de amanhã para estabelecè-
nm^ vela TTllman. luçào 3/80 para que possam presidente, Delano Couto, en- que as admitem (e são todos os outros),
jogar. contrava-se ontem em Foz do por que Dulcídio Vanderlei lo definitivamente. devo dizer que Nelsinho está anos-luz à
,M, Tênis — No parecer n° 20.842/81 da Iguaçu, a serviço. Mas, à Fede-
¦v ¦ Porto Alegre — A brasileira Patrícia Medrado e a peruana DRT/RJ — contra Izidoro Da- ração, foram apresentados os frente dos demais.
Pilar Vasquez decidem hoje, na quadra principal da Associação non, do Flamengo — o inspe- documentos pedidos em as-
si- semblêla com reconhecimento Ele não se revolta com possíveis
Leopoldina Juvenil, nesta Capital, a fase gaúcha da 5* Copa tor reconheceu evidentes fichas de SUPERINTENDÊNCIA DA RECEITA FEDERAL de arbitragem, não se queixa do
Santista de Tênis Internacional. nais de rasuras nas da DRT. Assim que recebi o erros
Para chegar à final, Patrícia eliminou a brasileira Cláudia registro dos empregados das pedido de verificação do Flu- 7a REGIÃO FISCAL azar, não inventa desculpas para as der-
Monteiro, por 6/2 e 6/2. Pilar derrotou a americana Diane Morri- empresas e frisa náo lhe terem minense, porém, enviei ao De- rotas, não se esquiva com o pretexto de
sõn"Em por 6/1 e 6/2. sido apresentados outros do- legado Regional do Trabalho AVISO
~~ São Paulo, com cerca de 100 jogos de simples só neste fim cumentos comprobatórios da toda a documentação da Hy-
-de semana, começa hoje, nas quadras do Pinheiros, o 12° Cam- situaçào dos atletas, tais como (Ha consultandoa quanto à que deixará a parte tática para conver-
AUTOMÓVEIS E TRAINEIRA sar com os jogadores no vestiário e,
peonato Internacional Sul-América de Tênis, também chamado cartão de ponto, contribuição sua legalidade.
Banana Bowl, segunda mais importante competição infanto- sindical,monsaiR folha de pagamento, Até fique tudo compro- OBJETO: CONCORRÊNCIA PÚBLICA, voltada ex- sobretudo, não procura iludir os ingè-
individuais, li- vado, segundo que
juvenil do mundo. Além do Brasil, participam Jogadores de recibos e recolhimento de
Rui, a Federa- clusivamente para pessoas jurídicas, para venda de nuos com frases cheias de futebolês mas
outros 20 países. vro-caixa ção nartn pode fazer, cabendo mercadorias declaradas perdidas em favor da União.
Dos 180 tenistas inscritos — os melhores do mundo na FGTS. a resolução final, inclusive, ao vazias de um verdadeiro sentido.
categoria — 36 são brasileiros, distribuídos pelas categorias Segundo ainda Izidoro Da- Tribunal Esportivo da Enti- DATA E LOCAL: A CONCORRÊNCIA será realizada Nelsinho simplesmente diz o que
masculina e feminina, de 14, 16 e 18 anos. O Campeonato terá non, o inspetor também achou dade. em 13.05.1981, às 13 horas, no AUDITÓRIO localiza-
ainda competições de duplas e por equipe, terminando no estranho que todos os 19 atle- — Por enquanto, os jogos do no terceiro andar da sede da Inspetoria da Receita está acontecendo e o que pretende fazer
próximo sábado, com portões abertos durante todo o seu desen- tas da Hygia tenham sido con- estão programados, conforme Federal no Porto do Rio de Janeiro, situada na para manter ou modificar a situação.
rolar. tratados aos quadros da em- foi divulgado em nota oficial RJ.
presa com o mesmo salário. árbitros — Josebel Palmei- Avenida Rodrigues Alves, n° 81, Rio de Janeiro, Não usa, como não usou anteontem, a
Golfe — Todos foram contratados Os rim, no jogo entre a Hygia e o PROPOSTAS: O recebimento de propostas dar-se-á expulsão de um jogador para justificar a
Augusta — Jack Nlcklaus, com uma excelente atuação com rendimentos mensais ini- Flamengo, e Wilson Costa, na até às 12 (doze) horas do dia 13.05.1981. inferioridade ou o desânimo de seu time.
ontem, durante a segunda rodada da competição, passou à ciais de Cr$ 5 mil, salário de- partida entre Hygia e o Botafo- Exemplares à disposição dos interessados,
com 135 tacadas e uma aumentado duas, três, EDITAL: O atual Fluminense reflete a personali-
liderança do Masters Toumament pois go — comparecerá à quadra e na sala 409 do Edifício do Ministério da Fazenda —
vantagem de quatro tacadas sobre seus principais perseguidores. quatro vezes. Entre esses con- lhes caberá, no caso, compro- dade de Nelsinho: é um time sem brava-
Em Sào Paulo, Sarita Raby sagrou-se campeã do Torneio tratados, está até mesmo o Jo- var W. O. e dar dois pontos Av. Presidente Antônio Carlos, 375. Castelo, Rio de
Aberto do São Paulo Golfe Clube — Taça Pireli — ao cumprir o gador Alulsio, que até algum para a Hygia. Assim que rece- Janeiro. tas, mas que luta bem pela vitória.
percurso finai da competição, ontem, na categoria scratch, com tempo atrás achava-se na Ar- ber a resposta da verificação Não faço este comentário só por
ura cartão de 70 tacadas — o par da cancha, totalizando 156 gentina. Ora, só se sua função da DRT, encaminharei seu pa- ÁLVARO DE LIMA VEIGA
strokes nos 36 buracos disputados e confirmando seu favoritismo era a de embaixador da Hygia! recer ao Tribunal da Federa- (A.) causa de um jogo e das circunstâncias
desde a rodada iniciai ção e, caso haja fraude, caberá PRESIDENTE DA COMISSÃO (P o cercaram, em meu receptor capen-
No Rio, será disputada hoje a penúltima rodada do Campeo- FALTA COMPROVAÇÃO ao presidente Delano decidir que
de Golfe, reunirá, a das 10 horas, no ou ga. Falo com a experiência pessoal de
nato Interclubes que
manMiiinas e
partir
femininas do Gávea, A Federação Estadual de se encaminha o problema
campo da Gávea, equipes Vôlei, por sua vez, reafirma náo à justiça comum. quem acompanha tais entrevistas ao
Itanhangá, Petrópolis e Teresópolis. A rodada final será disputa- vivo, cada vez que me cabe comentar as
da amanhã, a partir do mesmo horário, no campo do Itanhangá.
-Rodada- UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO partidas para a televisão.
Hipismo
ESCRITÓRIO TÉCNICO DA UNIVERSIDADE
. O Marapendi realiza hoje provas para cavaleiros novos e Às 16 horas ¦ a ¦
cavalos estreantes, pela manhã. A tarde serão disputadas provas serão Bangu
EDITAL DE CONVITE ETU Na 07/81
pata cavaleiros estreantes e veteranos. Amanhã, na a um metro Hípica, Fluminense (masculino)
disputadas as seguintes provas: 9h30m—estreantes, Botafogo Hygia (masculino) DE PRIMEIRA: São pouquíssimas
um desempate; a seguir, cavaleiros A, l,10m ao cronômetro. Faço público qua se acha aberta uma licitação, sob a
com
;A partir das 15h serão disputadas uma prova para cavaleiros B, C AABB-Rio Tijuca (masculino) modalidade do convite para fornecimento e colocação de uma as vagas ainda abertas para a Corrida
cavaleiros B a porta de correr de alumínio Bloco A do Centro de Tecnologia da dos Principiantes, amanhã, com saída
e:D para cavalo um, a l.lOm, ao cronômetro, para a América Tijuca (feminino) Universidade Federal do Rio de Janeiro.
li2Qm, tipo caça, um para cavaleiros C e D com cavalo Ddois, Os interessados poderão obter o Edital e especificações às 8h da praia Vermelha. As inscrições
I,2Qm com um desempate e outra para cavaleiros C e com na Comissão Permanente de Licitações, de segunda a sexta- ser feitas na Corja (Vise. de Pira-
.cavalo três, a l,30m, com um desempate. Às 15h45m podem
feira de 09 às 12 e de 13 às 17 horas. 207, sala 203) III Ao contrário do que
Vôo livre DATA DA REALIZAÇÃO: 28 de abril de 1981 às 15:00 — horas já,
Flamengo : Hygia (feminino)
Com os 50 pilotos classificados no último fim de semana, será c AABB-Tijuca (masculino)
Em. 08 de abril de 1981 por equívoco saiu ontem no jornal, não
amanhã, na Pedra Bonita, em Sào Cornado, a Flamengo (ass.) Arq°. Pedro Francisco de Albuquerque Filho se aceitam atletas federados IIIO tránsi-
disputada hoje e Presidente da CPL
ultima etapa do Io Torneio de Vôo Livre HQllywood/RADIO CIB c Monte Sinai (feminino) to será todo fechado, sob a coordenação
CIDADE. Hoje, as decolagens terão inicio às 9h e o organizador IP
o não CIB < América (masculino) do engenheiro José Ricardo, do Detran
da-1 prova esclarece que será desclassificado piloto que
atender ao chamado das duplas. III Vai haver também premiação por
equipes, que podem ser masculinas ou
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO femininas, com um máximo de cinco
ESCRITÓRIO TÉCNICO DA UNIVERSIDADE integrantes III Todos os corredores esta-
ESCRITÓRIO TÉCNICO DA UNIVERSIDADE rão segurados pela Atlântica-Boavista
2 EDITAL DE TOMADA DE PREÇOS N° 03/81 PREÇOS ETU N° 04/81 ESCRITÓRIO TÉCNICO DA UNIVERSIDADE
rv EDITAL DE TOMADA DE III O torcedor Marcelo Prado queixa-se,
Faço público que se acha aberta uma Licitação, sob a Faço público que se acha aberta uma licitação, sob a EDITAL DE CONVITE E.T.U. N° 08/81 com razão, do verdadeiro assalto a que
modalidade de Tomada de Preços para a execução do alambra- modalidade de Tomada de Preços para execuçào de obras de Faço público que se acha aberta uma Licitação, sob a mcdalida-
do em torno do campo de futebol e cerca em tomo da pista de reparo e manutenção nos salões: Dourado, Vermelho, Pedro de de convite para execução dos serviços de recuperação do ele e outros são submetidos pelos vende-
atletismo da Escola de Educação Física e Desportos do Centro Calmon, teto da entrada principal (portaria), escadaria e corredo- telhado c/telhas de íibrocim9nto e revestimento da caixa d'água no dores de refrigerantes e de sorvetes no
'de e 2"? pisos) do Fórum de Ciências e Cultura na prédio da Biblioteca Central do Social Centro de Filosofia e Ciências
Ciências da Saúde da Universidade Federal do Rio de res da Capela (1° "Campus e Escola de Ser/iço
Humanas "Campus da UFRJ. situado na Praia Maracanã. Tais vendedores cobram
Janeiro. Praia Vermelha Externo" da U.F.R.J. Externo".
Os interessados poderão obter o Edital e especificações Os interessados poderão obter o edital e especificações Vermelha acintosamente acima da tabela e ainda
Permanente de Licitações, de segunda a sexta- na Permanente de Licitações, de segunda a sexta- Os interessados pocerâo obter o Edital e especificações na
na Comissão
'ffeira. de 09 àls 12 e de 13 às 17 horas. Comissão Comissão Permanente ce Licitações, de segunda a sexta-feira, de insultam os torcedores que se atrevem a.
feira de 09 às 12 e de 13 às 17 horas. — horas 09 às 12 e de 13 às 17 horas. reclamar. Com a palavra a administra-
-DATA DA REALIZAÇÃO: 29 de ABRIL DE 1981 — ÃS 15:00 DATA DA REALIZAÇÃO: 30 de abril de 1981 às 15.00 DATA DA REALIZAÇÃO 27 de abni de 1981 — As 15:00 horas.
HORAS Em. 08 de abni de 1981. Em. 08 de abni de 1381. ção do estádio.
Em. 08 de abril de 1981 (as.) Arq° Pedro Francisco de Albuquerque Filho (ass) Arq° Pedro Francisco de Albuquerque Filho
(as.) Artf Pedro Francisco de Albuquerque Filho Presidente da C.P.L. Presidente da C P L. (P J
(P
Presidente da C P L. (P
Flamengo
João Saldanha
A lei de Moisés
"7|
na tecla da vio-
/¥ AL batemos
m/Ê lência progressiva que está
1 jjL liquidando o nosso futebol, e
vem Dulcidio Boschilia e dá um
show de arbitragem. Orlando no fi-
"Foi
nal dizia: bom, pudemos jogar
futebol. Qualquer um pegava a bola
e fazia coisas muito boas." O Gilber-
to, então, deu baile. Custou um pou-
co a perceber que podia carregar a
bola e fazer suas jogadas de grande
jogador. Parecia presidiário no dia
em que sai da cadeia. Nem acredita
que está livre. E o Gilberto custou a
perceber que podia driblar.
Seria bom que todos estes des-
crentes que dizem que o futebol bra-
sileiro não é mais aquele tivessem
visto o jogo depois da expulsão de
Zezé. Poucas faltas. Pois eu digo que
nosso futebol é tão bom quanto an-
tes, melhor até, porque se está apri-
morando. O que atualmente qual-
quer garoto faz com uma bola é algo
de fantástico. Coisa de circo. Lem-
bro, em 58, tínhamos o que se cha-
"firula". Batiam
mava a turma da
bola antes do jogo e a torcida batia
palmas. O empresário gratificava
porque jornais falavam mais daque-
le malabarismo do que do jogo. Es-
vaziávamos a bola um pouco, para
facilitar o controle. Hoje nem isto é
preciso. Se uma turma resolve firu-
lar num bate-bola, ela só cai se fu-
rar. Qualquer jogador mata no peito
e rola. Se o campo estiver bom, en-
tão é beleza certa.
Claro que o tempo para pensar
diminuiu, os espaços encurtaram e o
que se fazia em dois ou três metros,
às vezes mais, hoje tem de ser feito
em cima de um lenço. Marcam até a
respiração. Ê a evolução. Não pode-
mos marcar no cronômetro como em
esportes de corridas. Se pudésse-
mos, seria mais fácil de provar.
Qualquer jogador juvenil de hoje faz
o que um craque do passado fazia.
Chutam de curva, dão trivela ou
meia-lua, pintam o caneco. Tudo is-
so em velocidade impressionante.
Assim como agora o recorde de 100
metros é de 49s e pouco, Johnny
Weismuller, o Tarzã, perderia para
uma nadadora principiante. Com a
Cornelia Anders, teríamos de jogar
uma bóia para ela não se afogar.
Perderia por vários metros. O fute-
boi também é assim. E para conti-
nuar a dar o mais belo espetáculo do
mundo, tem de ser preservado como
esporte. Telè Santana está preocu-
¦pado duas vezes. Com seus cobras,
que são visados e é de ver como
batem em Zico, Reinaldo e outros, e
também com os olhos rigorosos e
nem sempre muito simpáticos a nós
da Comissão de Arbitragem da Fifa.
Em 1978, eles mandaram filmar e
fazer tapes de nossos jogos. Depois
passaram em sessão especial para
todos os juizes da Copa.
Pasmem! Moisés firmou jurispru-
dência. O coitado do Zezé, bom me-
nino e bom jogador, que deveria
bater-se pela lealdade do jogo, re-
clamou por ter sido expulso logo aos
oito minutos. Moisés defende a teo-
ria de que até os 10 minutos pode
"Juiz
bater à vontade: algum expul-
sa." É tão certa esta análise, que ele
mesmo só perdeu o troféu da lealda-
de, o Belfort Duarte, aos nove anos e
11 meses da pancadaria. Se atingis-
se 10, seria laureado. Ainda aparece
um diretor do clube, no vestiário e
também reclama da hora da expul-
são? Onde estamos?
Telê acha que deve haver uma
reunião de dirigentes, árbitros e jo-
gadores. Certo. Também da impren-
sa, para cooperar mais ainda na
campanha antiviolência. Árbitros
que agem como Boschilia agiu, ne-
cessitam de ajuda. Garanto, basta-
ria que mais meia-dúzia fizesse isso.
Mas seria absolutamente necessária
a participação de treinadores para
que não mandem mais parar o jogo
de qualquer maneira, de dirigentes
para que não reclamem dos árbitros
honestos e dos jogadores, que inclu-
sive através de suas organizações,
devem protestar contra a violência
que atinge a eles mesmos. Também
seria importante que a CBF tomasse
medidas enérgicas garantindo juí-
zes, jogadores e torcedores visitan-
tes. Por que a CBF não faz isso? Será
que está sendo feita a política de
ajudar sempre ao time da casa, úni-
co favorecido pelos desmandos,
agressões e violência dentro do com-
po? Foi derrotada a lei de Moisés.
Pelo menos naquele jogo.
só
precisa
Botafogo
tem Marcelo
e P. Sérgio
Apesar de o goleiro' Luís Car-
los ter tido excelentes atua-
ções contra o Santos e o CSA,
sendo mesmo responsável pe-
los dois empates sem gois, o
titular Paulo Sérgio voltará ao
time na partida de domingo,
em Marechal Hermes. Marcelo
também retornará à ponta es-
querda.
O extrema Revélls, soube
ontem que seria trocado por
empréstimo com o boliviano
Aguillar, mas afirmou que so-
mente aceitaria a transação
depois de seu procurador se
inteirar da proposta que o
Strongest, clube do Aguillar,
tem para oferecer.
SEMPRE CAUTELOSO
O time voltou a empatar
sem gols e a jogar como vem
fazendo ultimamente, com no-
ve jogadores fechados na defe-
sa, procurando evitar o mais
possível que o time venha a
sofrer um gol. Com isso, mes-
mo apresentando um futebol
feio. que muitos classificam de
antlfuteboi, vem se mantendo
na disputa da Taça de Ouro.
Para amanhã, no segundo
jogo, em Marechal Hermes, on-
de um novo empate classifica
o Botafogo para mais uma eta-
pa, o treinador Paulinho de
Almeida manterá o mesmo es-
quema tático, apesar de os di-
rigentes que querem faturar
prestigio à custa do time, ve-
nham a insistir para que"parao ti-
me jogue ofensivamente
ganhar de goleada."
Isto porque, como já disse
várias vezes, Paulinho dè Al-
meida conhece bem as limita-
çòes de seu time e sabe até
onde pode ir. Para ele a retran-
ca é fundamental para a segu-
rança do time, que somente
vai à frente em contra-
ataques, que somente não têm
dado melhores resultados por-
que Mliandinha não vem cor-
respondendo.
Dessa forma, se passar, co-
mo se espera pelo CSA ama-
nhã, e tiver que enfrentar o
Flamengo, o Botafogo conti-
nuará jogando retrancado,
sem se arriscar a soltar o seu
meio-campo em ações ofensl-
vas, a não ser, é claro, que
esteja perdendo a partida.
VOLTAM OS TITULARES
Suspensos dois jogos, o go-
leiro Paulo Sérgio e o ponta-
esquerdo Marcelo já cumpri-
ram a pena e estão em condi-
ções de voltar ao time, o que
acontecerá já na partida de
amanhã, contra o CSA. O re-
serva Luis Carlos, que jogou
nas duas últimas partidas,
contra o Santos e o CSA, mere-
ceu, no entanto, os maiores
elogios do técnico e de seus
companheiros. Luis Carlos é
apontado mesmo como o prin-
cipal responsável pelos dois
empates de 0 a 0 que o Botafò-
go conseguiu naquelas parti-
das. Mas, como o critério de
Paulinho de Almeida é o de
escalar sempre que possível os
titulares, tanto Paulo Sérgio
como Marcelo voltarão.
Hoje o time fez revisão médi-
ca e um treinamento leve, con-
centrando-se à noite já escala-
do: Paulo Sérgio, Perivaldo, Zé,
Eduardo, Gaúcho, e Lima; Ro-
cha, Ademir Lobo e Mendon-
ça; Revélis, Mirandinha e Mar-
ceio. O banco de reservas tam-
bém deve ser o mesmo, com o
goleiro Luís Carlos, Almir,
Luis Cláudio, Jérson e
Alencar.
O empresário Daniel Pinto,
que está na Bolívia em contato
com os dirigentes do clube
Strongest, negocia o emprésti-
mo do ponta Aguilar ou do
lateral-esquerdo Dellano, dan-
do em troca o ponta Revélls,
atual titular da equipe, e ainda
João Carlos, um ponta-de-
lança que jogou duas partidas
no ano passado, e o ponta-
direita juvenil Gilberto.
A transação, não era do co-
nhecimento de Revélis, nem
do técnico Paulinho de Almei-
da e nesta altura pode prejudi-
car o jogador, que não se mos-
tra muito interessado em ir
jogar na Bolívia, onde já este-
ve também sob empréstimo. É
possível, também, que tudo
náo passe de uma promoção
junto à torcida, bem ao feitio
do Daniel Pinto. O certo é que
em Marechal Hermes náo se
acredita muito na transação,
principalmente pelos antece-
dentes de seu idealizador.
Torcida faz
sua caravana
Chacrinha, relações públicas
da torcida jovem do Botafogo,
avisa que está sendo organiza-
da uma caravana para incenti-
var o time no seu jogo contra o
C.S.A., que sairá da sede do
Mourisco às I2h de domingo.
O preço cobrado é de Cr$ 200,
em ônibus de luxo.
Loteria
O rateio do Teste
542 da Loteria Espor-
tiva será de Cr$ 228
milhões 456 mil
654,30 O total de
apostas alcançou Cr$
725 milhões 259 mil
220, com 9 milhões
756 mil 841 cartões
vendidos e media de
Cr$ 74,33 por cartao
empatar com o Bahia
Ari Gorrxii
FLAMENGO X BAHIA — Local; Maracanã. Hora
ria 21hl5m. Juit Romualdo Arpi Filho. Flam«n
go; Raul, Carlos Alberto (Nei Dias), Luís Pereira M
Marinho e Júnior; Vítor, Tita e Zico; Fumonchu
Nunes e Adílio. Bahia Renato, Edinho, Zé Augus
to, Fsrnandç -e Ricardo; Léo Oliveira (Toninho)
Remo e Kelinho; Washington Luis, Catimbó e
Gilson.
O Flamengo precisa apenas posição do técnico. Tita se
de um empate, esta noite, con- comprometeu igualmente a
nào fazer questão de sua ver-
tra o Bahia, para se classificar
às quartas-de-final do Cam- dadeira posição (terceiro ho-
mem de armação) até o flm do
peonato Nacional. A Gávea vi-
veu ontem uma tarde de muita Campeonato Nacional.
agitação, com reuniões de jo- Na Gávea, houve de tudo um
gadores, dúvidas sobre escala- pouco. O presidente Antônio
çào e tentativas desesperadas Augusto Dunshee de Abran-
de se renovar os contratos de ches disse que toda aquela agi-
Marinho e Carlos Alberto, ven- taçáo
"agentesforabotafoguenses"
provocada por
cidos há quase 60 dias. e o
Mas, apesar disso, tudo foi chefe da torcida Flachope, Rui
ajeitado. A reunião serviu para Leite, procurou os dirigentes
unir os jogadores. Adílio se para assegurar que o torcedor
comprometeu a atuar fora de que interpelou Dlno Sani na
posição durante esta fese deci- chegada da delegaçáo nào é "o
siva, e Marinho e Carlos Alber-. conhecido Onça, mas um far-
to também se colocaram à dis- sante".
Jogadores se reúnem
e prometem colaborar
A equipe do Flamengo está Adílio negou ao técnico que
novamente unida e pronta pa- tivesse denunciado um com-
ra tentar sua classificação pa- plô contra ele e se colocou In-
ra a próxima fese do Campeo- teiramente à disposição para
nato Nacional. Mas para isso ser aproveitado nesta partida-
houve necessidade de que os Desta maneira, Dlno deve es-
Jogadores se reunissem por calá-lo esta noite, em vez de
mais de uma hora na pequena optar por Andrade.
ante-sala do vestiário da Gã- Raul disse que todos esses
vea, quando todos os proble- problemas que ocorreram são
mas e divergências da equipe normais numa equipe de fute-
foram debatidos. boi. Lembrou que às vésperas
Da reunião participaram de grandes jogos ou nas fases
apenas os jogadores e tudo se decisivas de uma competição,
passou como uma espécie de os jogadores do Flamengo
jogo da verdade, onde todos sempre se reúnem.
externaram seu ponto-de-vista
em relação ao comportamento
— Todos nós levamos para
da equipe dentro e fora do campo uma série de proble-
campo. Este encontro foi alta- mas, mas isso nào pode acon-
tecer e por isso nos reunimos!
mente positivo e, quando os O momento é de decisão e uma
WÈÊm — Mlll jogadores saíram para treinar, conversa como esta que tive-
pareciam bem mais animados.
mos há pouco é altamente po-
^jÊÊmmÊimÊ A IDÉIA sitlva e aumenta o espirito de
Zico diz que fratura de Batista mostra a violência no futebol Os problemas que acontece- reunião. Naturalmente, todos
ram após a partida contra o os casos foram debatidos. Adi-
Bahia fizeram com que todos lio reclamar por sair do time é
vissem a necessidade de que a perfeitamente lógico. Só um
reuniáo se realizasse. covarde é que se acomoda com
Ninguém da Comissão Téc- a reserva num momento deci-
nica teve acesso à reunião. sivo — disse o goleiro.
Áulio reconhece Quando terminou, é que Dino Na reuniáo, ficou decidido
que juizes
Sani foi ao encontro dos joga- que até o fim do Campeonato
dores, relatando também o seu Nacional todos só pensarão na
usam critérios diferentes ponto-de-vista e mostrando conquista do titulo. Após a
O presidente da Comissão Brasileira de Outro problema é que nesta fase, todos que nesta Case decisiva do competição, aí sim, quem nào
Arbitragem, Áulio Nazareno, reconheceu on- os Jogos são decisões de Copa do Mundo. Campeonato Nacional todos estiver satisfeito com determi-
tem que a falta de uniformidade de critérios Toda quarta, sábado e domingo, os times tinham obrigação de se dedi- nada posição ou forma de
entre os juizes — alguns são benevolentes, estào disputando verdadeiras decisões. Quem car ao máximo, mesmo que atuar, terá todo o direito de
enquanto outros são rígidos e inflexíveis na ficar fora, vai ter problemas. Como o Flumi- estivessem Insatisfeitos por protestar e aguardar uma
aplicação da lei — em relação aos jogadores nense vai sustentar sua folha de pagamento? não atuarem em suas verda- oportunidade para ser apro-
que usam e abusam do jogo desleal é o maior A não ser que o Medrado Dias consiga uma detrás posições. veltado.
problema para conter a violência que, em sua fórmula para todos Jogarem até o fim.
opinião, não é uma constante, mas existe sem Áulio Nazareno Já está preocupado com a Zico se revolta com
dúvida na Taça de Ouro.
próxima fase da Taça de Ouro, quando as
Analisando a polêmica criada em tomo da partidas serão mais tensas ainda, e, pela violência no futebol
deslealdade no futebol e sempre procurando diversificação de times participantes — se- Zico, um dos mentores da gldos. O torcedor vai ao cam-
dar a entender que as entradas violentas são gundo tudo indica—será dificil para a Cobrai reuniáo dos jogadores, está re- po, paga um ingresso caro pa-
eventuais, Áulio Nazareno também afirmou acionar todos os árbitros considerados de voltado com a violência, que ra ver fütebol. Mas o que vê
que um dos fetos geradores dc clima de primeira linha: infelizmente volta a ser uma são feitas desleais e desneces-
tensão que envolve os times nesta fese da Pelo que tudo indica, se tudo correr característica do fütebol brasi- sárias. Por isso as Jogadas bo-
competição é a necessidade de vencer. Numa dentro do previsto, um dos piores Jogos vai leiro. Protestou contra as de- nitas estão cada vez mais dlfi-
análise das arbitragens mais recentes, o diri- ser Vasco x Ponte Preta, lá em Campinas, clarações de um dirigente da ceis.
gente afirmou: onde náo poderemos escalar árbitros do Rio CBF (Áulio Nazareno), que, re-
Zico, que foi violentamente
— O problema é que alguns juizes estão ou de' São Paulo. Vamos ver se podemos usar centemente, disse que não dor- marcado na partida contra o
usando dois pesos e duas medidas. No jogo um gaúcho, talvez o Carlos Rosa Martins ou o mira à noite com o impedi- Bahia, na Fonte Nova, assegu-
Flamengo x Bahia, transmitido ao vivo para o Aírton Bemardoni. Temos também o Luís mento não marcado contra o ra que responderá às agressões
Rio, nós vimos o Zico ser jogado para fora do Zeterman Torres. Se o escalado for bem em Bahia, no lance do quinto gol, com futebol. Sobre a reunião,
sou capaz de lhe dàr um beijo. Não
campo. Logo depois, novas entradas que eu Campinas, e que acabou desclassificando disse apenas que ela serviu pa-
considerei desleais, e o juiz, Roberto Nunes vai ser fácil. o Santa Cruz. ra que os jogadores concen-
Esta pessoa (não citoú o trassem
Morgado, uma das estrelas da minha conste- O Internacional pretendia entrar ontem todos seus esforços
laçáo, náo tomou nenhuma atitude mais enér- com pedido de efeito suspensivo Junto ao nome) deveria ter perdido sua nestes jogos que restam do
gica. Aqui no Rio, no jogo Fluminense x CND para a punição que o apoiador Ademir noite de sono com a passivida- Campeonato Nacional:
Vasco, o Dulcidio botou para fora um jogador sofreu em julgamento realizado anteontem no de dos juizes diante da violên- — Entramos numa fese deci-
num caso típico de expulsão. Náo havia outra Tribunal Especial e que terminou na madru- cia. Quando ficou revoltado siva. Restam-nos apenas sete
medida. Ele está certo. E o que posso fazer? gada de ontem. Suspenso uma partida, os com um Impedimento não
pela frente. E temos
Será que alguém pensa que eu digo para os advogados do clube gaúcho achavam que marcado, deveria se preocupar partidas esforçar ao máximo
juizes não tomarem medidas enérgicas lá fora conseguiriam a liberação do jogador para ê com a fratura sofrida por que nos cheguemos ao fim em
e agirem rigidamente aqui no Rio? amanhã, mas não chegaram sequer a dar para que
Batista, que ficará cerca de condições
entrada no recurso. Mário Sérgio, suspenso seis meses sem condições de tulo. de conquistar o ti-
Sobre o aspecto emocional que envolve os por duas partidas, não teve qualquer recurso Jogar.
jogos da Taça de Ouro, Áulio Nazareno felou: para liberá-lo. E continuou: Na opinião do jogador, todos
A violência pode ser com- compreenderam a finalidade
batida se os Juizes forem mais da reunião e até o flm da Taça
enérgicos. Os erros técnicos é de Ouro não existirá mais
que são difíceis de serem corri- qualquer tipo de problema.
Dino Sani dá mais
uma chance a Adílio
O técnico Dlno Sani disse ter campo quem está disposto a
apenas duas dúvidas para es- fazer um sacrifício. Num mo-
calar a equipe para a partida mento decisivo de uma compe-
desta noite com o Bahia: Adi- tição, todos têm que se sacrifl-
lio ou Andrade e Carlos Alber- car. Este é o espírito de um
to ou Nei Dias. Entretanto, é time campeão.
MLE certo que Adílio terá uma nova Após o treino, surgiu uma
oportunidade, o mesmo po-
noticia de que Marinho náo
dendo ocorrer com Carlos Al- teria condições de Jogo. Dlno
berto, já recuperado da amlg- Sani se reuniu então com o
dali te e considerado em boas vice-presidente de Futebol,
condições físicas pelo prepara- Eduardo Motta, e o dirigente
dor físico José Roberto Fran-
calacci. garantiu que o zagueiro está
apto para Jogar.
A volta de Adílio ao time Dino Sani foi muito elogiado
pode ser considerada certa ontem pelos dirigentes, pela
porque o jogador se prontifi- forma como armou a equipe
cou a colaborar e, como se para a partida contra o Bahia,
adapta melhor à ponta- em Salvador. Joel Teppet dis-
esquerda que Andrade, será se que naquele Jogo o time se
aproveitado. O técnico disse mostrou mai3 bem-estrutu-
depois do treino que não admi- rado.
te Insatisfações num momento — Temos que elogiar sua co-
decisivo. ragem, porque assumiu um ti-
— Num clube de futebol não me como o do Flamengo numa
pode haver descontentamen- fese decisiva, estando há qua-
tos. Somos todos funcionários. tro anos fora do Brasil e sem
Mas ninguém joga contra a conhecer a maioria dos joga-
vontade, só entra em campo dores. Mesmo assim e quase
quem está disposto a colabo- sem tempo, já mostrou o seu
rar. Tenho autoridade para im- valor. Numa simples preleçáo
por "ma escalaçáO, rnan ngin- colocou o time em ordem. O
do assim estaria perdendo um Flamengo Joga hoje malscons-
jogador. Por isso, só entra em ciente — disse Teppet.
Aimoré mostra
pouca
Hoje e amanhã, no Caderno de Classificados, esperança de vitória
Além do zagueiro Êdson, barcou ontem no aeroporto In-
você encontra algumas suspenso pelo Tribunal Espe- ternacional do Galeão.
ciai da CBF, e do lateral es- DESPACHO
de nossas melhores ofertas. querdo Paulo César, contundi- Salvador — Desde quinta-
do no pé esquerdo, o Bahia feira que o chefe da torcida do
também está ameaçado de Bahia, Lourinho, vem fezendo
nào contar com o meio-campo diversas caminhadas até a Ca-
Léo Oliveira, com problemas choeira de São Bartolomeu —
musculares, na partida de hoje aprazível recanto dos subúr-
contra o Flamengo, na qual só bios baianos onde está o terrei-
uma vitória classificará o clu- ro do Pai Balbino — levando
be baiano para a quarta fese despachos e oferendas aos ori-
da Taça de Ouro. xás para impedir uma vitória
Apesar desses desfalques, o do Flamengo
técnico Aimoré Moreira acre- Os trabalhos prosseguiram
db dita numa boa apresentaçao ontem, no aeroporto dois de
do seu time Entretanto, reco- julho onde Lourinho fechou o
nhece que será multo difícil time do Bania para que., não
levasse um goi sequer e de-
vencer o Flamengo no Maraca- vem se eucerrai dentro dopró-
ná Caso Leo Oliveira náo te-
JUUO BOGORICM IMÔVBS nha condições de jogo, Toni- prío Maracanã onde o torce-
dor prometeu invadir o campo
nho Taimo cierá seu substituto. e colocai um ebd para garantir
A delegação do Bahia desem- a vitória do Bania.
 JORNAL D
DO BP
BRASIL

Rio de Janeiro — Sábado, 11 de abril de 1981

H H ?
I jTROS D
DOMINAM
caderno
O DIGA)
(REAGAN QVE

Luís Fernando Veríssimo

essa coinct-
dência, não é?
A partir de 12 de Abnl Coincidência?
Desde 1840, todos
o mar não vai ter mais vez os Presidentes america-
INCRÍVEL,
nos, eleitos em anos que termi-
nam em zero, morrem no cargo.
em Copacabana: Pois ê.
De vinte em vinte anos. Não
falha. Olhe esta lista no jornal. ....,
Harrison, eleito em 1840, morreu T
em 41. Lincoln, eleito em 1860,
reeleito em 64, assassinado em 65.
Garfield, eleito em 1880. assassi-
nado em 81. McKinley, eleito em
1900, assassinado em 1901. Har- taW^—
din, eleito em 1920, morreu em 23.
Roosevelt, reeleito pela segunda
vez em 40, pimba. Morreu em 45.
Kennedy, eleito em 60, assassina-
do em 63. E agora o Reagan.
Que não morreu.
Dê-lhe tempo. Ainda faltam
quatro anos.
Impressionante, a coinci-
dència. Se foi coincidência...
Você acha que não foi?
Estive pesquisando. Você
sabe que eu não acredito nestas
coisas...
Claro, claro.
Superstição, astrologia, nu-
merologia, sinais cabalisticos. Tu-
do isso é bobagem.
Também acho.
Você é supersticioso?
Niterói - Rua da Conceição, 74 ¦ Prata de Icarai. 363 - Rio Sul Shopping Center. 3? and. Loja 18. Eu? Bate na madeira.
Eu também não sou. Mas
mesmo assim...
Que lista é essa que você
tem ai?
É uma lista das conjunções
de Júpiter com Saturno nestes
últimos cento e poucos anos.
Na Ronari,tapetes Júpiter e Saturno?
É.
E essa conjunção é ruim?
Terrível! Quer dizer, pelo
Bandeirante II CO
com que dizem os que acreditam nisso,
e a pior conjunção possível. Pra
dar confusão, é pior que a conjun-
çào da Nossa Senhora de Copaca-
bana com a Figueiredo Maga-
de vai lhàes.
preços que Boa, boa.
Obrigado. Um toque de
Na Ronari, você encontra tapetes humor.
Bandeirante em diversas cores e modelos Certo. Mas essas conjun-
com preços que são uma moleza.
H^Hêmola ções...
Ouça bem. Dezembro de
1861... Abril de 1881... Setembro
de 1901... Outubro de 1921... No- sat552®
vembro de 1940... Abril de 61...
Mas é inacreditável!
Todas num intervalo aproxi-
mado de 20 anos. E todas na épo-
ca em que os Presidentes ameri-
canos foram eleitos, ou morreram.
A próxima conjunção de Júpiter e
Saturno será no dia 16 de abril de
1981.
Agora!
Depois, eles voltarão a se
juntar em junho do ano 2000, no-
vembro do ano 2020, dezembro do
ano 2040 etc.
Isso deve significar alguma
coisa!
Significaria, se nós acredi-
tássemos nisto.
Exato.
Tem mais. Todos os Presi-
dentes americanos assassinados
eram de Aquário ou de Escorpião,
alternadamente. Veja: Lincoln
nasceu no dia 12 de fevereiro.
Aquário.
Estou vendo que você co-
nhece.
Curiosidade. Continue...
Garfield, o próximo a ser
assassinado, nasceu em 19 de no- ^ s '
vembro. Plli§K|lK
Escorpião.
McKinley, 29 de janeiro.
Aquário! Fantástico. E em
que dia nasceu o Kennedy?
Vinte e nove.
Espere aí. Mas isso estraga a E se Edward Kennedy tives- guinte, tem 8 letras. Qual é a to Presidente a ser morto. Cinco
sua teoria. Vinte e nove de maio se sido eleito, em vez de Reagan? oitava letra do alfabeto? vezes seis...
não é Escorpião. É Gêmeos. Edward dia 22 de É, deixa ver... "H". Trinta.
Em primeiro lugar, eu não nasceu no O próximo a morrer foi Har- O velho final "0". Outra coi-
Escapou de ser Aquário
tenho teoria nenhuma. Não acre- fevereiro. três dias. Náo tinha nenhuma ding. sa. Ele seria o oitavo Presidente a
dito nestas coisas. Em segundo por de ser eleito. O signo dele
Extraordinário! morrer na Presidência, incluindo
lugar, não estraga a minha teoria chance ê Pisces, ou Peixes. Isso não lem- "Roosevelt" tem nove letras. as mortes naturais. Trinta menos
"e" — são
coisa nenhuma. Qual é o símbolo bra nada? Mas duas — o "o" e o "Kennedy" oito...
22.
de Gêmeos? repetidas. Isto dá 7.
Os gêmeos. Os irmãos. O acidente, aquele! A moça E então?
E quem foi assassinado de- que estava com ele morreu afoga- tem sete letras. Emorreu ele foi o sétimo Não estou entendendo.
se salvou nadando. Presidente que no cargo. 22! O calibre da bala com
pois de John Kennedy, quando da. EleMuitos Mas "Kennedy" também
começava sua campanha para a dizem que o acidente que acertaram o Reagan!
Presidência? lhe custou a eleição em 80... tem duas letras repetidas. Mas... Isto é demais. Alguém
Tudo se encaixa! Hein?
O irmão dele, Robert Ken-
¦— precisa fazer alguma coisa com
nedy. Como? Você até parece que "Kennedy" também tem esses dados!
Que nasceu no dia 20 de leva isto a sério. duas letras repetidas. Isto dá 5. Fazer o quê?
"Lin-
novembro. Não. É que... É curioso. Pensando bem, "Harrison" e Sei lá. Será que os america-
Escorpião! Tem mais. O primeiro Presi- coln" também tèm letras repe- nos náo estão vendo isso?
E eles vão se importar com
Bandeirante êmais resistente, fácil cortinas da cidade. E aproveite as Exatamente. O que nos leva dente a morrer no cargo foi Harri- tidas.
facilidades de crédito imediato, seu Náo vem ao caso. E, mesmo, estas bobagens? É preciso manter
de limpar, tem maior durabilidade
entrega rápida e instalação a especular que talvez em 1960 son. Morreu num dia 4. O mais é que acredita nisto? a racionalidade. Não podemos nos
e base de látex super reforçada tenha sido eleito o Kennedy erra- sobrenome tem 8 letras. Oito quem
com polietileno ou juta. perfeita, com fita termo-plástica do. A intenção dos astros era que 4, 12. A décima-segunda letra do Claro. deixar dominar por especulações
Venha atè a Ronari, escolha o seu que permite fazer emendas Robert fosse Presidente. Houve alfabeto è
"L". O nome do próxi-
"Lincoln" e "Kennedy" tem obscurantistas. Agora, se no ano
tapete Bandeirante e conheça imperceptíveis e garantidas. Jú- mo Presidente a morrer, Lincoln, 2000 elegerem alguém do signo de
Na Ronari, Bandeirante è mole, mole. algum desentendimento entre "L". o mesmo número de letras. Seus Escorpião, é porque estão pe-
o maior estoque de tecidos para piter e Saturno e John acabou na começa com assassinos tinham, os dois, três
Espantoso! _ dindo!
Copacabana - Rua Barata Ribeiro, 717 • A Presidência, embora não fosse Es- "Lincoln" tem 7 letras. Ele nomes, John Wilkes Booth e Lee Como é que você descobriu
Tel.: 255-6244 corpiáo. Aliás, de todos os Presi- Harvey Oswald. E a soma das tudo isso?
dentes americanos que morreram foi baleado no dia 14, que é duas letras nos nomes dos dois dá o Bem eu me aposentei, tenho
Catete, Rua do Catete, 110- no cargo, incluindo os que não vezes sete. A sétima letra do alfa- mesmo número, 15.
"G" Quem foi o próximo muito tempo livre...
Tel.: 205-0499 foram assassinados, só Kennedy beto é Que coisa! Em outras palavras, é falta
Ronari Tijuca ¦ Rua Conde de Bonfim, 681 não era nem de Escorpião nem de Presidente a morrer? "G"!
Garfield. Começa com "Reagan" tem seis letras. Se do que fazer.
A Pequena Notável Tel.: 208-1349 Aquário. Reagan é de Aquário, "McKinley", se- fosse assassinado, seria o quin- Isso.
o nome do ele
por sinal.

CHINA.
ARTE
Artigos vindos da China, exclusivamente
na Museum, oportunidade única.
MUSEUM
Objetos de arte ou decorativos,genuínos, trazidos Rua Garcia D'Ávila, 108, Ipanema
diretamente da China, a partir de 400 cruzeiros. Rio Sul - 2? andar - Loja B - 21
L»
 CADERNO B
sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL

Cartas A mesa, como convém

-nhas palavras "não morram no ar".
Bilhete exemplar
É o que estou fazendo agora. E que H. Camarões adoráveis,
Depois de ler o bilhete a São José, o Sr Ministro da Desburocratização acompanhados de uvas,
publicado dia 18 de março na coluna me perdoe o borbotão de palavras FLORENTINO champignons creme e de
de Carlos Drummond de Andrade, não (também preciso desburocratizar-me, um arroz com passas. Exa-
posso resistir a enviar ao JORNAL DO para ser mais conciso), mas vamos Av. General San Martin, 1 227 tamente o tipo do prato
BRASIL os parabéns por vir manten- examinar esse problema, por favor?
do há anos em suas páginas o nosso Em nome dos verdadeiramente neces- que. descrito, mais abomi-
• •• Apicius *** no. Mas este estava bem a
grande poeta e cronista. sitados dos preciosos serviços do
ponto que — é certo entu-
Esse bilhete, com o necessário e INAMPS, muito obrigado. Fausto Wit- siasmada pelo Lieberfrau-
peculiar brilho do escritor, diz de for- tée Neetzow — Rio de Janeiro. m JT IVEMOS em Verdade é que, aqui,
ma sucinta e admirável aquilo que W B plena belle nem sempre as coisas an- milch — Mme H. declarou
muitos outros de nós leitores deseja- M m époque. Passo dam tào educadas. Ainda ter sido o melhor que já
Leite envenenado os dias repetir.- no ano passado uma guer- comeu nesta alegre cidade.
riamos dizer, mas não seríamos capa- Não iria eu tão longe. Mas
zes. Em minha opiniáo, esse bilhete, Estamos em plena campanha de VF do esta simples ra dividiu os povos de Le-
verdade e, por pura impli- blon e Ipanema. E por jus- o que pude dele provar jus-
que deveria ser transcrito em toda a propaganda, por meio de todos os veí- tifica tanto entusiasmo.
imprensa nacional, precisava de ser culos de comunicação, das vantagens cância, ninguém acredita. ta razão: o Antonio's cin-
seriamente meditado por seus destina- do aleitamento materno. Me acusam até de irônico. diu-se e um de seus sócios Faltava o toque dramá-
tários, em beneficio do povo e de toda O custo dessa campanha, financia- Insensatos! Como não le- abriu, alguns quarteirões tico. Dele se encarregou
a nação. J. Resende R. Oliveira—Juiz da pela Previdência Social, pelo Minis- ram História, acham que a adiante, uma casa rival: o um garçom que, à sobre-
de Fora (MG). tério da Saúde e pela UNICEF, gira em belle époque foi um imen- Florentino. Foi imensa a mesa, nos anunciou, com
torno de Cr$ 7 milhões 600 mil. so baile que só se interrom- emoção que se apossou de voz embargada:
Achamos que o aleitamento infan- pia quando as pessoas sen- todas as gentes. Nas ruas Aconteceu uma gran-
Rendas cearenses de tragédia!
til pelas mães, ou por amas-de-leite ou tavam-se para tomar chá. só se comentava os méri-
Li com interesse o artigo do Cader- mesmo por leite procedente de bancos Esquecem dos metódicos tos respectivos dos restau- O cozinheiro morreu
no B do dia 10 de março sob o título de leite é, na maior parte dos casos, massacres nas colônias, da rantes, a qualidade e o pre- incendiado? Indaguei,
Amália Lucy Geisel: "Nosso Artesã- um grande beneficio para a criança em miséria nas ruas, dos Go- ço das bebidas e a destreza curioso.
nato de Rendas Pode se Transformar. seus primeiros meses de vida e náo vemos despóticos e bur- dos garçons. Partidos se Pior! — respondeu. —
Morrer, Nunca." Trata-se sem dúvida apenas do ponto-de-vista nutricional ros. Igualzinho ao que ago- formaram com uma con- As mangas flambees fiam-
de artigo muito interessante, mas a ou da saúde da criança. ra acontece em terras me- vicçào que quase sempre baram demais e viraram
repórter, nas suas indagações ao pes- Nutricionistas, e analis- nos felizes que a nossa. Só falta aos dos políticos. Vi nada!
soai da Funarte, não faz nenhuma tas sâo unânimes psicólogas em enaltecer os be- que havia, então, um certo muitas faces contorcidas A Sra O. C. disse: "Essas
referência ao rico artesanato de ren- • neficios obtidos no desenvolvimento otimismo ao olhar a vida. de ódio ao narrarem as que só pede para ser vivida mangas de hoje em dia!" e.
go que estragam quase to- já que era de fogo que se
das, bordados e cerâmica do Estado normal da relação mãe-filho quando a E te pergunto, leitor ran- desgraças servidas no no- sem ambições extremas. das as coisas que co-
do Ceará. Será que foi só mero esqueci- mãe amamenta o seu bebê. zinza, que acabas de pagar vo restaurante. A respeito, (Se todos fizessem assim, o memos. tratava, pediu umas Crê-
mento ou será mesmo — coisa em que Não encontrei, entretanto, quer a tua cota para cevar os a opiniáo era quase unâni- Governo faliria, os gover- pes Suzette, enquanto
não acredito — falta de conhecimen- Deuses do Planalto — e me: simpático o local, pífia nantes pediriam demissão Mas se alguns reparos Mme H. e eu encomenda-
to? Será possível que nenhuma dessas acompanhando pelaemTV, pelo rádio ou
e revis- agora não há? É só olhar a comida. Quanto a mim, para se refugiarem na Ja- poderiam ser feitos à cava- vamos uma ille de France
trabalham pelas publicações jornais quinha, nela eles se esgota- — crépes com sorvete e
pessoas que na Funarte tas, nenhuma palavra de alerta para para o lugar certo. À tua da primeira vez que lá fui, maica e todos nós seria-
tem conhecimento do maravilhoso um lado negativo porta estriparam uma ve- estava por demais imerso mos felizes até que a morte ram A moqueca da ilha de molho de chocolate — e
trabalho encetado pela Primeira- bebê com leite da mãe do aleitamento do Itaparica, encomendada Mme A., a mousse da casa.
lha e seus sete netinhos? em brumas para que meu daqui nos expulsasse.)
Dama do Estado, Dona Luisa Távora, de bancos de leite. Querooureferir-me de amas ou
ao Que importância isto tem? julgamento valesse algu- Mas chega de sonhos: pela Sra O.C., estava uma Foi quem teve mais sorte.
e sua equipe junto ao artesão e na leite de nutrizes Como os maometanos pa- ma coisa. O que pouco im- vamos aos pratos. beleza: o peixe, os cama- Estava a mousse excelen-
divulgação das rendas cearenses? Se- há mais dúvida eque fumam Hoje não rões, as vieiras, a farofa, te. Já as crépes eram, em-
ra Meca, dirija teus pensa- porta, pois não me lembro Como a tarde era ainda
rá que a Funarte não tomou nenhum ganizaçáo Mundial a deprópria Saúde)
OMS (Or-
reconhe- mentos para o umbigo do qual foi meu julgamento. muito tenra, nosso apetite tudo estava tào certo que o bora bem-feitas, borrachu-
conhecimento da divulgação do arte- ceu no fim do ano país. Lá tudo é ordem, be- Outro dia andava eu pe- mal-engatinhava. Por isso prato prescindiu até da in- das e a suzette doce de-
sanato cearense em feiras e exposições nicotina é um tóxico depassado que a leza, lucro, calma e certe- la rua, em meio a pensa- dispensável pimenta que o mais.
ação Idêntica contentamo-nos com o dis- bom senso aconselha mas Resumindo: um belissi-
no país inteiro? à da cocaína, morfina, ópio e outros e za. (Omiti a volúpia, pois mentos vagarosos (são os creto e decente patê do
Acho um fato lamentável a Funarte cujos uso não creio que seja virtude melhores, pois não dão tra- serviço, esquecendo as en- que o calor vivamente de- mo almoço e ainda mais
lançar um livro sobre rendas de agulha manifesta produzdesejo dependência que se saconselhava. belo porque não o espera-
pelo intenso de fu- castrense.) O presente é se- balho) quando deparo com tradas. A meu lado, Mme
e bilros e chamar duas rendeiras, uma mar, tensão, irritabilidade, nervosis- guro. O futuro, radioso. A a Sra O.C., douarière, A pediu uma cavaquinha Boa surpresa, meu Filet va tanto. Mas eis que res-
de Maceió e outra de Santa Catarina, mo e transtorno do sono e verdade é reescrita por de- acompanhada por Mme H. au beurre d'escargots. Que d'Agneau com molho de soam em minhas orelhas
sem fazer uma menção sequer às ren- dependência, que essa dos de uma delicadeza im- e Mme A Estavam as três as queixas das pessoas que.
quando ocorre na ges- significa isto? Digo — a hortelã estava tào tenro e
das cearenses. Eva Liheinfeld — For- tante, transmite-se, pecável. Galopa a inflação vagamente famintas, pois manteiga de caramujos? saboroso quanto qualquer diziam terem sido muito
taleza (CE). por via sangüínea, com a destreza de um ca- saíam de uma igreja. E eu, maltratadas no mesmo
ao filho em formação, ainda na vida Algo de muito simples: língua exigente pudesse
valo da Escola Espanhola a quem a fome alheia mui- manteiga derretida, com desejar. Bem que o teria restaurante. Na dúvida, no
intra-uterina e essa criança quando entanto, confio mais em
Assistência burocratizada nasce apresenta sintomatologia de de Viena. Renasce a eti- to aumenta o apetite, con- um pouco dos temperos preferido com geléia de
"sindrome de abstinência de nicoti- queta de Versailles. Que videi-as para ir ao Floren- menta — mas isto é coisa mim.
Antes de tudo, um elogio — para que a acompanham quan- Aberto todos os dias para
digo? Da China, quando tino, sanar nossas dúvidas do ela acompanha os cita- que só existe importada e
amenizar o recado — ao serviço de na". constantemente
É nervosa e excitada, grita e tre-
era governada pelo Filho sobre a casa. dos moluscos gastrópodes. é muito cara. As batatas almoço e jantar. Aceita
emergência e de clinica geral dos pos- me e recusa a alimen-
do Céu. Se um ministro Que é simpática, já o sa- Por que o nome pomposo? fritas, porém, não tinham cheques e cartões de cie-
tos do INAMPS quanto ao atendimen- tação artificial que lhe dão, mas se não vai até a porta do palá- bia. E amável também — Ignoro. Batizaram-no as- nenhuma desculpa para dito.
to, rápido, sem mais delongas dos que tranqüiliza, quase instantaneamente, cio, à hora prescrita, para nela se demoram pela tar- sim pelas mesmas obscu- estarem tão exagerada-
as provocadas pelo número de pacien- quando mama leite da mãe ou de ama
fumante ou mesmo procedentes de receber o Presidente, dedi- de os profissionais do ócio, ras razões que fazem com mente gordurosas. Basta- COTAÇÕES
tes no momento. Ainda mais: quanto à cam os jornais longas pági- esses sacerdotes anônimos va não comê-las. O cordei- Cozinha: ? ruim; ?? regular;
bancos de leite onde não sâo excluídas
preferência de atendimento às pessoas doadoras que as pessoas se chamem
que fumam. nas para explicar que o e abnegados que, em meio José ou Epaminondas. Ba- ro, prescindindo delas, era ??? boo; ???? muito boa;
idosas, senhoras grávidas e casos de fato memorável se deve ao ao desvario dos que só nhada pelo molho, a cava- um grande prazer. ????? excelente. Ambiente:
urgência premente. Já em 1960,20 anos antes de a OMS fato de ele estar convales- pensam em ganhar dinhei-
Até ai, o agradável de ser constata- se manifestar, o livro Fumo, Vício que quinha estava correta, em- Prazer muito maior, no • simplas; ••confortável; •••
cendo de uma (levíssima, é ro para pagar impostos, bora algo ressecada por entanto, eram as Crevet- muito confortável; me luxo;
do. A coisa se agrava, porém, após o Mata e mais recentemente o livro É claro) enfermidade. preservam o prazer da vida um desses excessos de fo-
atendimento da clínica geral nos casos Melhor Não Fumar, ambos escritos tes à la d'Argent de Mme ••••• muito luxo.
(e são muitos) em que o paciente é pelo signatário desta, afirmam que a
enviado aos clínicos especializados. O mortalidade de lacter.tes filhos de
drama começa aí, pois nesses casos é mães que fumam durante a gravidez é
necessária a marcação de consulta bem maior do que a dos filhos de mães
que, em média, é concedida para um náo fumantes.
mês após a consulta da clínica geral. O Não podemos concluir senão que
paciente passa pelos funcionários cre- filho de mãe fumante é um bebê toxi-
denciados para tal, os quais preen- cômano que deve ser tratado e que o
chem os livros de registro e outros que pediatra deve sempre levar em conta o
tais e entregam ao paciente, sem ou- vício materno.
tras explicações, uma ficha onde cons- Seria extremamente útil que os res-
tam o dia e a hora da consulta, o nome
do clínico e sua especialização. ponsáveis pela campanha do aleita-
mente natural informassem às mães
Decorrido o prazo, caso o paciente que a nicotina é um veneno eliminado
já não tenha passado desta para a no leite materno das mães fumantes e
melhor, vai até ao posto, no departa- que alcança o mais elevado de
mento indicado, no dia indicado. Aí eliminação cercagraude três horas
constata que a hora indicada de sua fumado o cigarro. Isso significa apósa
consulta é a hora da chegada do médi- mãe, ou ama fumante que
co, o que às vezes não acontece (por fornece nicotina em seuque amamenta, .Esn
leite de manei-
que os médicos fazem tanto alvoroço e ra contínua, mesmo que não esteja
greves?). Decorrido mais algum tem- fumando durante a amamentação,
po, o paciente, a essa altura impacien- mas que tenha fumado no intervalo
te, pergunta-se por que nào é chama- entre as mamadas.
do. Então (caso pergunte a alguém
mais experiente nessas maratonas), é A criança precisa de leite materno
"informado
de que deve voltar aos fún- de mães que não fumam. Jorge Pachá
Rio de Janeiro.
cionários onde marcou consulta (há
um mês), para que os mesmo preen-
cham mais algumas coisas nebulosas e Critério antigo
lhe entreguem uma ficha numerada Numa época em que tanto se fala
(segundo a ordem de chegada) e uma de ajustamento do deficiente
ficha-diagnóstico. Evidentemente re- sociedade, não se compreende físico osà
ceberá a última ficha disponível. que
Volta nosso herói à porta do deus colégios militares, que preparam os
da saúde e após mais uma ou duas alunos para serem oficiais da Marinha
do Exéricito, fechem as portas aos
PAIS PRECKiA
horas, quando ainda faltam uns 10 e
jovens que têm a infelicidade de serem
pacientes a serem atendidos, o médico portadores de miopia, embora a visáo
encerra o seu dever, para poder ir com a lente corretiva seja
alimentar-se e voltar fortificado para perfeita.
Faço um apelo à Associação Médi-
atender àquela turba que não tem fim ca para
No meu caso (exatamente igual), ou militares, que os oftalmologistas, civis
se manifestem, esclare-
simplesmente desisti, pois prefiro ficar cendo se há inconvenientes, e quais
com uma doença leve (espero) a ter um são eles, no uso de óculos ou de lentes
ataque de aplopexia e dar vexame em de contado por oficial do Exército e da
público. Marinha.
Esta carta resultou de conversa que Tenho certeza de que, baseado nes-
tive, após a experiência acima, com o se parecer, o nosso Presidente da Re-
médico coordenador do turno, solici- pública, com o seu coração do tama- Em
tando explicação e sugerindo a nume- nho do Brasil, reformularia um critério O flipperama
ração das fichas de chamada no ato de adotado no tempo em que a ciência alguns equipado
marcação da consulta, evitando-se as- era menos evoluída (hoje, existem as países da com
sim que pessoas (não é o meu caso) lentes de contato e os óculos inquebrá- Europa, ABHR0S
minicompu-
com doenças mais graves e em estado veis e com correntes, para não se per- toda pessoa é um tador pode até
debilitado sejam obrigadas a madru- derem numa manobra. Além disso, as ^ "conversar"
doador de seus próprios ^ com o
gar para conseguir uma ficha de aten- sâo feitas com maior poder
dimento. A resposta do médico coor- guerrasbélico).
olhos, a menos que
jogador.
denador do turno não convence: "É o deixe expresso, em Oriana Fallaci já viu
A população precisa ser esclâreci- vida, desejo em
sistema. Milhões de pessoas pensam da, para que os pais não chorem, junto de perto os homens
de modo diferente do Sr. Nào temos com os filhos, a desilusão de — depois contrário. No Brasil, é mais famosos do
funcionários suficientes para atender de uma guerra intelectual em que, de exatamente o oposto.
a demanda e preencher a ficha- cerca de 10 mil candidatos, poucos mundo. E fez
O transplante de cómea entrevistas
diagnóstico." Em primeiro lugar, essa logram êxito — ver desabar sobre suas
coisa de "é o sistema" parece gozação cabeças as estrelas com que tanto é simples e eficaz, mas sensacionais com todos
do Jó Soares ("é a fase"). Milhões de sonharam, só porque precisam de uma os brasileiros resistem eles. Agora, ela vem ao
pessoas, não acredito. Acredito, sim, lente enxergar a longa distância. à idéia de doar. Brasil lançar o seu livro
em milhões de pessoas que náo falam Ainda para mais que esses jovens vêem A Revista do "Um
nem reclamam por falta de meios ou sempre na imprensa a imagem do seu Homem". E é
Domingo que sai assunto de outra
condições, ou talvez por simples como- ídolo, brilhante General e Presidente
dismo ou covardia. Quanto ao "núme- da República, sempre de óculos. amanhã mostra o ¦ vibrante matéria desta
ro insuficiente de funcionários" é uma É de estranhar ser a miopia causa drama dos que edição, que está
contradição, pois a mesma funcionária de reprovação, o mesmo não aconte- perderam a visão e de espectadores está que nunca, é capa gostosa e elegante
que marcou a minha consulta repetiu cendo com a hipermetropia, quando se dá um sinal de alerta: com o olhar grudado na desta edição. como sempre, em suas
o mesmo ritual (no mês seguinte) para sabe que a miopia tende a estacionar, é preciso abrir os olhos tela, assistindo filmes Além de seus muitos
a entrega da ficha numerada e da e algumas vezes até a regredir, e a "Dona seções de culinária
ficha-diagnóstico. Portanto, fez o ser- hipermetropia progride sempre. para este problema. como
"A
Flor", olhos, cheios de luzes, e moda.
viço dobrado (logo, sobrariam funcio- Se náo houver essa reformulação de Quem está abrindo Dama do Lotação" cores e movimentos, os Abra bem os olhos.
"Bye
nários, se esse ritual duplo fosse abo- critério, espero pelo menos que a im- os olhos para a Bye Brasil" e o brinquedos eletrônicos Leia a Revista do
lido). realidade de mercado "Eu
prensa esclareça ao público em geral, e recém-lançado te agora têm boca. Domingo desta
Quanto à ficha-diagnóstico, nada os colégios militares a seus alunos é o cinema brasileiro, amo", de Arnaldo
mais é do que uma folha onde a funcio- desde a quinta série do primeiro grau, semana.
nária coloca apenas o nome do pacien- que não devem sonhar com as estrelas cada vez mais Jabor. Com um olho na JORNAL DO BRASIL
te e do médico e, após a consulta, o que nunca irão alcançar, por mais que competitivo. E um autoria e outro no
diagnóstico. Ora, será que o próprio se esforcem, porque a desilusão na número cada vez maior mercado, ele gastou
médico não poderia ter um bloco des- juventude geralmente marca o indiví- mais de 22 milhões na
sas fichas em seu poder na hora da duo para a vida inteira. Domingo
consulta? Será que o tempo perdido produção desse filme
Como observação final, quero regis- que tem Sônia Braga
para colocar o nome do paciente no trar que os manuais entregues na oca-
topo da folha vai assoberbar o traba- sião das inscrições usam termos técni- como estrela de
lho dele requerido? cos que só os oftalmologistas enten- primeira grandeza. La
Quando após essa conversa sugeri dem, no que se refere à exigência de Braga, mais cintilante
uma comunicação do fato ao Ministé- visáo. Tanto o manual do Colégio Na-
rio Especial da Desburocratização, o vai quanto o da Escola Preparatória
, próprio médico coordenador do turno de Cadetes do Exército. Celi de Lima
sugeriu-me escrever, para que as mi- Rio de Janeiro.
JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81 CADERNO B — 3

Ponta-de-lança Pontapé inicial

O colunista Ibrahim Sued consumiu ontem Contando com a presença au gr and com-
boa parte da tarde recebendo no escritório uma plet de seus principais titulares — y compris o
comissão do diretório do Rio de Janeiro do Parti- ex-Presidente Médici, tido hoje como pessoa
do Democrata Cristão. Zózimo de refinado paladar — a Confraria dos Gastrò-
Privados de sua principal ponta-de-lança, San- nomos deu ontem o pontapé inicial para a
dra Cavalcanti, que abandonou? o Partido, os programação deste ano, reunindo-se para al-
moçar no Sol e Mar.
pedecistas pensaram em Ibrahim como um nome
à altura de substitui-la. O fato de, no final da tarde, a conversa que
E partiram da idéia à ação, formalizando on- RODA-VIVA se seguiu ao almoço ter sido considerada
tem o convite para que ele dispute o Governo do melhor ainda do que a refeição não deslustra
Os 80 anos do Sr Ciro Aranha a qualidade do menu oferecido e que incluía
Rio de Janeiro defendendo as cores do PDC. vieiras, lulas recheadas em sua tinta, paella e
serão festejados no dia 15 com um
grande jantar oferecido por seu so- torta de leite frita.
brinho e Sra Euclides Aranha Neto. «sr Embora, em comparação com outras jor-
• Pelo barulhão que vazava da porta do gabinete nadas gastronômicas da Ordem do Tatu, o
do colunista, deve ter havido alguma reação ao No almoço do Saláo Assírio, on-
elenco de pratos propostos se mostrasse pou-
convite. tem, o Ministro César Cais. co atraente, a aguerrida brigada de cozinhei-
O Sr Antônio Gallotti abre ama- ros da casa se desdobrou produzindo delícias
nhã os salões recebendo para um e prazeres em forma de alimentos.
Is® A reunião terminou em longa e estimulan-
imaginação jantar em homenagem ao Embaixa-
Esforço e dor Roberto Campos. te conversa que confrontou o grupo de minei-
ros presentes, liderado pelo Sr Leonardo Alk-
Se há hoje um setor os ouvintes passaram a O The Gallery paulista vai come- mim, ao grupo gaúcho, chefiado pelo ex-
morar seu segundo aniversário, dia ' m > Ministro Marcus Vinícius Pratini de Morais.
cultural de Consulado escrever e o programa
brasileiro que, sem ver- começou a ser transmi- 22, com uma elegante noite black tSmMi "..v Segundo se soube, a vitória verbal coube
bas, mas à custa da tido por satélite para tie. Ao fUndo, recebendo, José VictOr JiaiMBWWBi aos gaúchos, mais a par dos truques dos
Ml adversários do que estes das artimanhas su-
imaginação e criativi- oito novas emissoras de Oliva. * % v/ 'TinjHg§||§ . listas. Afinal, Pratini de Morais é casado com
dade, consegue real- rádio dos Estados Uni- A família Willemsens se reúne 1 | mjljm uma mineira.
mente promover o país dos, em Nova Orleáns, amanhã em peso para festejar o ani-
no exterior è o de Los Yuma, Tucson, Seattle, versário de Helô.
Angeles. Yellow Springs, Wüber- Alice de Jeniis e Jorge Guinle nos salões do Rio ¦ ¦ ¦
Seu mais recente su- force, Longan, La O Ministro da Saúde, Waldyr Ar-
cesso consiste num pro- Crane. coverde, virá ao Rio dia 14 para a posse do professor
grama de rádio sobre E é possível que esse Luís Eurico Ferreira na Academia Nacional de Medi- Sinal verde
música brasileira número venha a cres- cina. Eleito com a tese Transplante de Córnea, o novo Atípico
O marchand Jean Bogichi já tem o
transmitido há tempos cer mais a partir do fim acadêmico será saudado pelo oftalmologista Hilton
A recessão ainda não chegou à pedra do sinal verde para o seu mais ambicioso
por uma emissora local do mês com a apresen- Rocha.
— uma hora dos ritmos tação do esquema do O chef Karl-Friederich Flunkert dá a partida dia 15 Country. projeto para este ano — uma exposição
brasileiros mais diver- programa na conven- No momento, nada menos de cincò nomes, de quadros de Serge Poliakoff.
no Espace 47 para um grande festival de comida alemá.
sos acompanhados de ção anual que reúne as O chá dos imortais foi enriquecido na quinta-feira expostos na pedra, pleiteiam o privilégio de per- Acertou tudo com o filho do artista,
explicações didáticas emissoras de rádio pela presença do sociólogo Gilberto Freyre. Pela tencer aos quadros do clube, cujo título não está russo, um dos expoentes da Escola de
sobre cada gênero e ar- americanas não comer- excitação que tomou conta dos acadêmicos, no dia em saindo hoje a qualquer candidato a sócio por Paris, e trará para cá a mostra — predo-
tista tocado, tudo pre- ciais. menos de Cr$ 2 milhões. minan temente guaches e aquarelas — no
É difícil trabalhar que mestre Freyre apresentar sua candidatura à Casa
parado pelo Consu- de Machado de Assis é pule de 10. segundo semestre.
lado. sem dinheiro, mas não
A fórmula deu certo, impossível, sobretudo A Sra Tjís Hasslocher, de viagem marcada para o
exterior, foi homenageada com um chá oferecido por D ¦ ¦ ¦
a audiência foi aumen- quando há esforço e Balangandãs
tando gradativamente, imaginação. Hilda Faria Lima.
Os psicanalistas Hélio Pellegrino e Eduardo Mas-
carenhas encerram na UERJ o simpósio in- • Do critico literário Léo Gilson Ribeiro sobre Curiosidade
ternacional sobre o inconsciente falando sobre Psica- Jorge Amado:
Participação nálise e Política. No outro domingo, Mascarenhas dá — Considero Jorge Amado uma espécie de Uma exposição que tem tudo para
repeteco, falando no Parque Lage ao lado do colega Carmem Miranda da literatura brasileira. Ele só despertar a curiosidade do público e
A imprensa francesa contradisse esta semana Chaim Samuel Katz sobre Política do Corpo. vende os balangandãs do Brasil, sem se apro- fazer sucesso é a que fará a partir do dia
sua própria informação de que Pierre Cardin se A Sra Míriam Dauelsberg foi convidada pelo Gover- fundar. 17 de junho numa galeria de arte do Rio
tinha tornado o dono do Maxim's, de Paris. o pintor Iberè Camargo.
Cardin adquiriu apenas 26,44% do capital do nador Chagas Freitas para membro do Conselho Esta-
restaurante mais famoso do mundo, associando- dual de Cultura. Afinal, serão mostrados trabalhos da
se a Louis Vaudable, em cvjo poder permanece o Na noite do Florentino's, o Embaixador Hugo fase recentíssima do artista, ou seja, do
maior bloco de ações (40,28%). Gouthier, que comemorava com Virgílio Moretzohn, "En incidente para cã.
O resto do capital está repartido entre uma seu ghost-writter, o 10° capítulo de seu livro. Com eles, petit
centena de acionistas ingleses. Heloisa e Carlos Lustosa. comitê"
Um primor de elegância e
correção o pequeno jantar in-
formal oferecido anteontem Casaca!
PATINS C/Jurg "CREDIÁRIO PAULO GRACINDO pela Sra Lourdes Faria em
CORTINA O BEM AMADO torno de Sarita e Raul de
DE PAINEL C/BOTA 7.900,00 Vincenzi. Além do casal ho- Pelo sim, pelo não, o grupo de vascaínos
cantando e contandu-sua vida
A cortina fácil, que C/TENIS 5.900,00 UM SHOW DE VERSATILIDADE menageado, reuniram-se à que compareceu anteontem ao Maracanã 11-
divide ambientes, IMPORT. 10.700,00 W; '-; Roteiro 0 direção de Gracindo Júnior mesa Gisah e Miguel Faria, a derado por Olavinho Monteiro de Carvalho
equilibra a luz, e faz Direção musical de Rildo Hora
'.enàrios Sra Josefina Jordan, o Em- resolveu comemorar a vitória sobre o Flumi-
muito mais sem os e figurinos de Juarez Machado nense como se fosse o campeonato.
NÃO PERCA • CURTA TEMPORADA baixador Carlos Eiras, os Srs
chiados dos trilhos. 6 VEZES S/JUROS Horários: ¦ 5.a: 21,45 h. Abertura dos salões: 19 h.h. Nelson Batista e José Anto- Dessa forma, se o Vasco não chegar ao
OSTROWER COM. E 6.' e sábado: 23 h. Abertura dos salões: 20 nio Souza. título, a torcida — pelo menos a que se fazia
IND. LTDA. Domingo: 20,45 h. Abertura dos salões: 19 h. anteontem representar por Ionita e Luís
¦ ^ Rua Marquês de OFICINA Informações: 296-3044 ¦ ¦ ¦
1W Abrantes, 178 296-9796 • 296-1047 • Eduardo Guinle, Danuza Leão, Pedro Valen-
*1\# Loja D • PEÇAS |^Y . te, Carlos Verdeja e outros — já chegou às
~ ? 6598 al
CC1 "8248 BOTAS comemorações.
DD I Tèt.: 259-0249 Rumo ao |v"
R. Vise. Pirajá. 540 — L. 107 Comemorações, aliás, de que participa-
A Galeria de Arte Ipanema está rece- ram, muito a contragosto, pois são tricolores,
bendo pinturas, esculturas e tapetes Oriente T .ni7.a e Antônio Carlos de Almeida Braga,
PREMIADO E APLAUDIDO NA EUROPA, 0 orientais, para o seu próximo leitão de O Vaticano estuda no mo- espectadores, na churrascaria Plataforma,
abril. mento a possibilidade de uma dos gritos de Casaca! Casaca! que ensurdece-
FILME PROIBIDO QUE AGORA VOCÊ PODE VER viagem do Papa João Paulo ram o ambiente.
II ao Oriente Médio. O Papa lide de Lacerda No final, resultado dos festejos que acaba-
Adquirimos e consignamos. ram contagiando outras mesas, sobrou uma
Fecl
Fechamento do Leilão dia 20 de abril. acredita que sua presença ali Soares, que está
poderia ajudar a melhorar o conta de Cr$ 23 mil, paga elegante e generosa-
Horário: Hoje das 16 às 21 h, ou a partir da 2a faira. clima pesado que envolve as passando o fim mente pelo próprio Olavinho, que já avisou
relações entre Israel e os pai- de semana no que se o Vasco repetir a dose amanhã vai ter
Galeria de Arte Ipanema ses árabes. Rio muito mais.
R/KéMA R. Aníbal de Mendonça. 27 Ipanema Tel. 239-2032
© Zózimo Barrozo do Amaral
UMA TRANSA AMAZÔNICA
Um filme de Jorge Bodanzky e Orlando Senna
¦¦Narrando uma história crua e violenta.
-Iracema" é o filme brasileiro mars
esperado dos últimos anos.
ULTIMA HOHfl
¦ Uma experiência mais ousada do que
no O LEBLON GANHA NO DIA 13 UMA NOVA WAVE
Ias realizações semelhantes
Cinema. IVovo: AV. ATAULFO DE PAIVA, 1079 - LOJA H.
nir. Yazbeck. JORNAL 00 BRASIL
desde o
Nos seis anos que se passaram
começo das filmagens Brasil ,e 0i'aKamenJ"...
comercial, a imagem do Restaurantes - Shows - Bares e Boates
¦Iracema continua otimo
encolheu, mas PROGRAMA PARA O SEU LAZER
airo Arco e Rexa. VEJA
do novo. da
0 filme segue uma tradição das narrativas
ruptura corn os modelos COZINHA CHINESA
tradicionais." PUIM A THWIM Agora em novo endereço o mais autêntico restaurante de cozinha
BRASIL L<r111N/-\ I UVV IN chinesa do Rio: Av. Copacabana. 435. Ambiente classe A. fundo
Rogério Bitarelli. JORNAL DO musical, aberto, diariamente, para almoço e jantar. Comida preparada pelo internacional chef WU. vindo
"0 Hlme conserva a validade um de diretamente de Pequim. Piano-bar com Iran e salão de jogos. Res.: 257-6652.
lúcido. ¦
documento .social integro e m l'H WÉHIft IMIUIW* II miÉl
-;Jos£ Carlòs- Monteiro.. ISTCLÊ ATÉ Mire __ Um nome que faz parte da crônica sôcio-musical do Rio antigo, ressurge
' Não existe meio de tornar o mundo melhor p«"rt com toda força. Almoço com Alcir Pires Vermelho ao piano. Ponto de
;l)m verdadeiro filme exemplai encontro nos fins de tarde, com a orquestra de Ed Lincoln tocando para dançar a partir das 17hs. Sábado é
dinnPUTSCHE ZEITUNG sem conhecê-lo bem. Feio ou bonito, este é o seu dia de Feiioada. Av. Rio Branco. 277. Res.: 262-0679.
mundo.E você precisa estar sintonizado com ele, sobre- cozinha «wauan» com show
S5ffrffSt x'J t T. ttTI I
tudo se pretende mudá-lo para melhor. Por isso, a Caixa da cozinha com sugestões
Aqui tudo é brasileiríssimo,"Arroz
£ SAMBÃO & SINHA — tipicamente "Samba. regionais — de Carreteiro, VataDà,
Econômica Federal patrocina, diariamente,os informa- Carne Seca com Jenmun. etc —ao show de Ivor» Curi. Carnaval e Mulher", com a participação de
*
Rogèna e Hélio Motla. R. Constante Ramos. 140. Res.: 256-1871 237-5368.
tivos da Rádio Jornal do Brasil. Quando se trata de dar
I
informação, a Caixa faz questão de não economizar: I A DIO "A coqueluche do momento è o supershow de Carnaval intitulado Sambum-
ESPECIAL oULArUO bum", com a atnz e bailarina Dina Flores, neste maravilhoso restaurante da
41 vezes por dia, a informação rápida e precisa chega a Humana. 110 Jantar, show. bebidas* nacionais à vontade por apenas dois mil per capita. Sem jantar, apenas
você, de todas as partes do mundo. A cada 20 minutos, 500 cruzeiros. Res.: 246-8799 286-9346.
An a s~\ n A mais incrível casa de samba do Brasil. Conhecida internacionalmente
"Mulatas pela
DOMINGO UDMUDA animação, beleza e coerência de seu show com as lindíssimas que
de segunda a sexta, você é informado sobre guerras, es- não Estão no Mapa", lançamento• de Oswaldo Sargentelli. cantores e orquestra. Todas as noites. Visconde
de Pi raia, 499. Res : 239-2647 239-8849
JORNAL DO BRASIL portes, passeatas,eleições, personalidades, estudantes,
I
política, manifestações artísticas, trânsito, religião, Único restaurante tipicamente português da Cidade. Abre de
economia e tudo que diz respeito ao mundo em que você UtOOnnnMUM
AnrcrADDAHA terça a domingo, com show de fados, guitarradas e tangos
com Mana Alcina, Antonio Campos e Manuel Taveira. às 20hs. Almoço aos domingos. No jantar de
vive.Às vezes a notícia pode não soar bem aos seus ouvi- oorrmgo. show sem couvert. Barão da Tor-e. 667. Res : 239-5746.
AS mbjioH** aiares 3
dos. Mas sempre você pode fazer algo para torná-la nrin/\ \/!\/A Venha estraçalhar um bem temperado e autêntico churrasco nesta
nU UM V IV rA elegante churrascana da Praia Vermelha, melhor da Urca e adjacèn-
"réi dosa bailes".
mais agradável.1Tenha o mundo ao pé do ouvido. cias. A noite música para dançar com o conjunto de# Waldir Calmon, o Domingo, rodízio e
i nf «'inativos buffet froid. Av. Pasteur. 520. Res.. 295-1546 295-4045.
a jvt I RÁDIO JORNAL DO BRASIL
a^rjw ; rv V-M vista para o mar
Um restaurante francês, piano-bar e a cervejaria RIO'S. ao ar"allivre, comcanto"
'£?c> h^ j ¦L. v
' RIO'S e além do Sem tirado chope, ostras vivas ao limão eFlamengo,
galeto pnmo preparado
em frente ao Morro da
¦ Q !I- CAIXA rccwGMie* FECÍRAI diante de vccé. Ambiente descontraído. Gostoso, portanto. Parque do
X Viúva Res : 285-3848
_ ¦">. iV Í.->'SS» '! %Ms(?
1 iSilP
Esta coluna è publicada todos os sabaacs 263-4222.
' • a'm- & ¦-
C:
 sábado, 11/4/81 ? JORNAL DO BRASIL

Cotações
???*? EXCELENTE
Morte no Inverno ??? MUITO BOM
Estréias da ??? BOM
Operação Jaguar
semana Quando Chega o Desejo Cinema ?? REGULAR
RUIM

judiciário é o resultado de uma negociação após o casamento, Angel abandona a Ingla- gate das relações humanas, lembrando algo
0 TAMBOR (Dia Bltchtrommel), de Volker entre os ocupantes nazistas e o Governo terra para tentar a vida de agricultor no Brasil do Bergman jovem e do Antonioni de A
Schlondorff. Com Dovid Bennent, Mario colaboracionista de Pétain. Produção fran- e Tess passa a ser assediada por seu antigo Aventura.
Adorf, Angela Winkler, Andréa Ferreol e cesa. amante, Alec. Baseado no romance Te»» of .'
participação especial de Charles Aznavour. the d'Urb«ville, de Thomas Hardy. Oscar de
Ópera-2 (Praia de Botafogo. 340 — 246- ???? Melhor Fotogrofia (Geoffrey Unsworth e Ghis- TOMMY (Tommy), de Ken Russel Com Roger
770S): 15h20m, I8hl0m. 21 h. (18 anos). O TOURO INDOMÁVEL (Raging Buli), de lain Cloquet), Melhor Direção Artística (Pierre Daltrey. Ann-Margret, Jack Nicholson, e OI
Oskar nasceu em 1924 na cidade de Danzig, Martin Scorcese. Com Robert de Niro, Cathy Gufcfroy e Jack. Stevens) e Melhor Figunro ver Reed Hoie, a meia-noite, no Ricamar. Av
onde alemães e poloneses vivem em harmo- Moriarty, Joe Pesei, Frank Vincent, Nicholas (Anthony Owell). Produção anglo-froncesa Copacabana, 360 Produção inglesa Ver$óo
nia. No seu terceiro aniversário ele, num Calasanto, Theresa Saldana e Frank Adonis. do ópera-rock composto pe'o coniunto The
gesto de total rejeição, resolve pôr fim ao seu Roxy (Av. Copacabana, 945 — 236-6245), ?? Who.
crescimento físico. Nesse dia, ganha um tam- Leblon-2 (Av. Ataulfo de Paiva, 391 — 239- CONSÓRCIO DE INTRIGAS (Brosilero), de
bor que acompanhará a sua infância perma- 4998), Studio-Paissandu (Rua Senador Ver- Miguel Borges. Com Aldine Muller, Anselmo
nente durante os anos seguintes, enquanto gueiro, 35 — 265-4653): 14h, 16H30m, 19h, ? ??? "
Vasconcelos, Tácito Rocha, Ana Maria Kreisler, OS COMPANHEIROS (I Compagni), de Mano
registra os acontecimentos que passam por 21h30m. Tijuco (Rua Conde de Bonfim, 422 Reinaldo Gonzaga e Maria Lussiana Schmidt. Monicelli. Com Mccelo Mastroíani e Annie
sua vida. Ele educa a sua voz, tornando-a — 268-0790), Madur»ira-2 (Rua Dagmar da Coral (Praia de Botafogo, 316 — 551-8649): Girardot. Hoie, às 19h, no Cineclube do Sesc
capaz de quebrar vidros e, batendo o seu Fonseca, 54 — 390-2338): 16h, 18h30m, 16h, ) 7h50m, 19h40m, 21h30m. (18 anos).
tambor, atrapalha as paradas militares nazis- 21h. (16 anos). Jake Ia Motta, filho de Aimè, uma estrela de televisão, sente-se de1661. Ençenho de Dentro, Av Amaro Cavalcanti..
tas. Palma de Ouro no Festival de Cannes de imigrantes italianos, nasce e é criado no bem-sucedida, mas tem Debotes após a sessão História (narra-
ambiente de penúria no Bronx, onde aprende profissionalmente da em torno de uma tragicomédia sentimen-
1979. Oscar de Melhor Filme Estrangeiro no uma frustração: seu casamento está em crise. tal) de um líder anarquisto do fim do século
mesmo ano. Produção da Alemanha Federal. a roubar e a lutar. Mais tarde, tranforma-se Ela e seu marido não podem fer um filho e os passado empenhado em organizar os opera-
em boxeador, mas a vida desregrada o leva à médicos não sabem o motivo. Em seguida, a rios de um vilareio para exigirem melhores
? ???? ruíno e à prisão, perdendo o seu título de atriz é envolvida com os interesses de um condições
campeão mundial de peso-médio, conquista- de trabalho.
IMPÉRIO DOS SENTIDOS (Ai No Corrida). do em 1948. Oscar de Melhor ator (Robert de grupo que criog um consórcio comercial para
de Nagisa Oshima. Com Eiko Matsuda e oferecer serviços íntimos de estrelas de tele- ???
Tatsuyo Fuji. Tijuca-Palace (Rua Conde de Niro) e Melhor Montagem (Thelma Schoon- visão.
Bonfim, 214 — 228-4610), Olaria (Rua Ura- maker). Produção americana. GARRINCHA ALEGRIA DO POVO (brasileiro),
nos, 1.474 — 230-2666), Madur»ira-1 (Rua ?? documentado de longametragem de Joaquim
???? OS DEZ MANDAMENTOS (The Ten Command- Pedro de Andrade. Hoie. às 1 7h. no Liceu. Av.
Dagmar da Fonseca, 54 — 390-2338): Peixoto, s/n°, Niteró O futebol b.*as<-
14h30m, 1óh40m, 18h50m, 21 h. Santa Alice merrts), de Ceei I B. de Mi He. Com Charlton Amaral
(Rua Barão de Bom Retiro, 1.995 — 201-
BEBÊ DE ROSEMARY (Rosemar/s Baby). de
Roman Polanski. Com Mia Farrow, John Cas- Heston, Anne Baxter, Yul Brinner, Edward G. leiro visto em torno do iogcdor Garrincha.
299): de 2o a sábado, às 16h40m, 18H50m, savets, Ruth Gordon e Sidney Blackmer. Bru- Robinson, Ivonne de Cario e John Derek.
21h. Domingo, a partir das 14h30m. (18 ni-lpanema (Rua Vise. de Pirajá, 371 — 287- Largo do Machado 2 (largo do Machado. 29 RECORDANDO RENÉ CLAIR — VI — Final —
anos). O filme se baseia numa história real — 245-7374): de 2" a 6o. às lóh, 20h. Por Ternura Também se Mata (Porte des
9994): 14h, 16h30m, 19h, 21h30m. Metro Sábado e domingo, às 12h, 16h, 20h. (Livre). Lilás). de Rene Clair. Com Pierre Brasseur, •
ocorrida em 1936 no Japão e descreve a Boavista (Rua do Passeio, 62 — 240-1291),
paixão física entre uma jovem Sada (Eiko Condor Copacabana (Rua Figueiredo Maga- Superprodução americana na linha habitual Georges Brassens e Henri Vidal. Legendas em
Matsuda) e seu amante Kichiso (Tatsuya Fuji). Ihães, 286 — 255-2610), Largo do Machado- de De Mille, vendo a Bíblia como uma português Complemento Luta Desigual 11o
Somente os lugares mudam, de acordo com o (Largo do Machado, 29 — 245-7374): sucessão de espetáculos grandiloqüentes. episódio do seriado Red Barry. de Ford Beebe
percurso sem descanso para os dois amantes. Reapresentação. e Alan James. Com Busfer Crabbe Legendas
13h30m, 16hl5m, 19h, 21h45. Baronesa em português. Hoie. as 16h, na Cinemateca
Existem 20 diferentes cenários, 20 quartos, (Rua Cândido Benício, 1 747 — 390-5745): do MAM, Av. Beira-Mar, s/n°.
lugares fechados como uma arena consagra- 15h30m, 18h 15m, 21H (18 anos). Um casal é
da ao rito da morte aceita e reivindicada
"Sada e escolhido por uma seita satânica, a fim de OPERAÇÃO JAGUAR (Jaguar Lives), de Er-
pelos personagens. Segundo Oshima, OUTUBRO — V — Outubro
nest Pintoff. Com Joe Lewis, Christopher Lee. O CINEMA deDíEisenstein.
Kichiso são sobreviventes da tradição sexual gerar um anti-Messias, o Demônio feito ho- Donald Pleasence, Barbara Bách, Capucine, (Oktiabf), Com A. Nikandrov e
mem. Adaptação do livro de Ira levin, A Popov Narrado em português. Hoie. às
que desapareceu e que para mim é admira- Semente do Diabo. Produção americana. Rea- ... SI HI John Huston, Joseph Wiseraan e Woody Stro- N.17h45m, na Cinemateca do MAM, Av. Beira-
velmente japonesa". Esta tradição desapare- presentação. de. Odeon (Praça Mahatma Gandhi, 2 — -
ceu com a modernização, copiada do modelo 220-3835): 13h30rn, 15h30m. 17h30m, Mar, s/n°
ocidental. Produção japonesa. Grande Prêmio ???? 19h30m, 21h30m; sáb. e dom., a partir das
do Festival de Chicago de 1976. Reapresen- MÚSICA E FANTASIA (Allegro Non Troppo), 15h30m. Scala (Praia de Botafogo, 320 — TRILOGIA DE GORKI — Ex.b.ção de Minhas
toçáo. de Bruno Mozzetto. Regência de Herbert von 551-8649: 15h30m, 17h30m, 19h30m, Universidades (Moi Universitety), de M.
Karajan. Ricamar (Av. Copacabana, 360 — Jon Voight e Dustin Hoffman: a dupla que protagoniza 21h30. Imperator (Rua Dias da Cruz, 170 — Donskoi. Com N. Valbert, S. Kaiukov e N.
????? o filme Perdidos na Noite 249-7982): 15h, ' 7h, 19h. 21 h. (14 anos). Preto e branco. Legendas em por-
PERDIDOS NA NOITE (Midnight Çowboy). de 237-9932) de 2o a 6o, às 16h, 17h20m.
Sábado e domingo, às 15h20m, 16h40m, Após a morte de um colega, durante a Dorokhine. tuguês. Hoje, às 20h, no Cineclube Barraven-'
John Schiesinger. Com Dustin Hoffman, Jon 18h. (10 anos). Longa-metragem italiano, em perseguição a um bando de criminosos, o to, Rua Senador Muniz Freire, 60, Ti|uca.
Voight, Brenda Vaccaro e John McGiver. lido- desenho animado, com seqüência ao vivo agente secreto Jonathan Cross resolve perse- Debates após a sessão. Produção soviética
(Praia do Flamengo, 72): 14h30m, 16h50m, de Cannes de 76. Um motorista de táxi mento amoroso mas o rapaz acaba apaixo- gui-los em diversas partes do mundo, envol- sobre a vida de Gork» abordando os primeiros-
19hl0m, 21h30m. (18 anos). Um ensaio interpretadas por atores. Sátira à instituição, solitário que transforma seu carro em um nando-se pela mãe da namorada, criando vendo-se com quadrilhas internacionais. Pro- contatos com a classe operária e o despertar
sobre os rostos solitários na multidão. Um ao consumismo e outros vícios da sociedade arsenal e decide limpar Nova Iorque de seu uma série de conflitos. Comédia americana e dução americana.
moderna. Obras clássicas da música (Debus- segundo filme realizado por Mike Nichols. da consciência revolucionária.
jovem do interior (Jon Voight) vem até Nova sy, Stravinsky, Dvorak, Sibelius, Ravel, Vivai- lixo moral. Reapresentação
Iorque pensando em ser vitorioso e encontra R«a preso ntação.
um ítalo-americano (Dustin Hoffman) derrota- di) servem aos episódios de maneira até certo
ponto comparável à linha de Fantasia, de ??? QUANDO CHEGA O DESEJO (The Fruit is
do e doente que sonha com o esplendor do sol Disney. Reapresentação. ¦ O ILUMINADO (The Shining), de Stanley ??? Ripe), de Sigge Gotz. Com Betty Vergés, Claus Grande Rio
da Flórida. Reapresentação. Kubrick. Com Jack Nicholson, Shelley Duvall, A MENINA DO FIM DA RUA (The Little Girl Richt e Olivia Pascal Pathé (Praça Floriano,
Danny Lloyd e Scotman Crothers, Lagoa Drive- Who Lives Down the Lane), de Nicolas Gess- 45 — 220-3135): de 2o a 6°, às 1 2h, 14h,
????? ???? In (Av. Borges de Mede;ros, 1426 (274-7999): ner. Com Jodie Foster, Martin Sheen, Alexis 16h, 18h, 20h, 22h. Sábado e domingo, a NITERÓI
CADÁVERES ILUSTRES (Cadaveri Eccellenti), 20h, 22h30m. (18 anos). Um ex-professor, Smith e Mort Shuman. Cinema-3 (Rua Conde partir das !4h. Paratodos (Rua Arquias Cor-
de Francesco Rosi. Com Uno Ventura, Fernan- AMARGO REGRESSO (Corning Home), de Hal que pretende ser escritor, aceita emprego de Bonfim, 229): 14h, 16h, 18h, 20h. 22h. deiro, 350 — 247-8900), Studio-Catete (Rua ALAMEDA (718-6866) — Bacanal, com John
do Rey, Max Von Sydow, Charles Vanel, Tino Ashby. Com Jane Fonda, Jon Voight, Bruce como administrador de um hotel de veraneio, do Catete, 228 — 205-7194), Studio Copaca- Hebert. De 4o a sáb. às 17h40m, 19h20m e
Carraro, Mareei Bozzufi, Paolo Bonacelli e Dern, Robert Carradine e Penelope Milford. (18 anos). Menina solitária, filha de um
2 — fechado durante o inverno quado a neve poeta, defende-se com todos os meios contra a bana (Rua Raul Pompeia, 102 — 247-8900): 21 h; dom, às 16h, 17h40m, 19h20m e 21h.
Alain Cuny. Jóia (Av. Copacabana, 680 — Jacarepaguá-1 (Rua Cândido Benício, torna impossível o acesso ao lugar. Com ele intrusão de pessoas que pretendem ditar sua 14h, lóh, 18h, 20h, 22h. (18 anos). Filme (18 anos). Até amanhã.
- 237-4714): 14h30m, 16h50m, I9hl0m, 392-6186): de 4o a dom, às 20h e 22h e 2o e vão a esposa e o filho menor, que possui
(16 anos). Drama maneira de viver ou a ameaçam fisicamente. pornográfico.
21h30m. (18 anos) Num país imaginário, 3° às 20h30m. Até terça. poderes paranormais. Durante o período de Filme de suspense baseado na novela de BRASIL — Lagoa Azul. com Brooke Shields.
ocorre uma trama escandalosa envolvendo sobre os reflexos ambientado da Guerra do Vietnam na confinamento, o marido, já mentalmente per- Laird Koening. Produção canadense-francesa, De 4o a sáb, às 1 7h, 19h e 21 h. (14 onos).
figuras de prestígio na escala social e política. vida americana, em Los Angeles. turbado, acaba enlouquecendo e tenta matar Último dia. A Gostosa da Gafieira, com
com participação americana. Reaprese- QUEM ESTA DORMINDO COM MINHA MU-
Investigando as causas de uma série de Quando o marido (Bruce Dern) de oSally (Jane a mulher e a criança. O hotel é povoado de ntação. LHER? (Cattive Pansieri), de Ugo Tognazzi. Julcüéia Telles. Dom, às 15h, 1 7h, 19h, 21n.
assassínios misteriosos, o inspetor Rojas, poli- Fonda) parte entusiasmado para front, ela fantasmas, entre os quais o de um barman e Com Ugo Tognazzi, Edwige Fenech, Verusch- (18 anos).
ciai rigoroso e inimigo da corrupção, vai vai trabalhar em hospital para ex- um garçon, antigo administrador do lugar.
um amigo dos ka, Orazio Orlando, Massimo Serato e Luc
fazendo conjecturas que levarão à descoberta combatentes, onde reencontra Voight), agora Baseado no romance de Stephen King. Produ- Merenda. Art-Copacabana (Av. Copacabana, CENTER (711 -6909) — Gente Como a Gente.
de um plano que poria a sociedade em tempos a de colégio, Luke (Jon ção britânica. Reapresentação. XANADU (Xanadu), de Robert Greenwald. com Donald Sutherland. Às 13h30m, 16h,
preso uma cadeira de rodas. Ao mesmo 759 — 235-4895): 13h30m, 15h40m,
perigo. Baseado no romance II Contesto, de tempo de toma conhecimento do que está Lom Olivia Newton-John, Gene Kelly, Mi- 17h50m, 20h, 22hl0m. Art-Tijuca (Rua Con- 18h30m, 21 h. (14 anos). Até amanhã.
Leonardo Sciacia. Prêmio Especial do Júri no em nome dos ideais ??? chael Beck, James Slovan e Dimitra Arliss. de de Bonfim, 406 — 288-6898), Art-
Festival de Cannes de 1976. Produção italia- ocorrendo no Vietnam COWBOY DO ASFALTO (Urban Cowboy). de Bruni-Copacabana (Rua Barata Ribeiro, 502 Madure ira (Shopping Center de Madureira), CENTRAL (718-3807) — Consórcio de Intri-
na. Reapresentação democráticos, Sally apaixona-se por Luke. — 255-2908): 14h, lóh, 18h, 20h, 22h.
Produção americana. Oscar para o Meihor James Bridges. Com John Travolta, Debra Art-Méier (Rua Silva Rabelo, 20 — 249-4544): gat, com Aldine Muller As 15h30m,
Roteiro Original (Nancy Dowd, Waldo Salt e Winger, Scott Glenn, Madolyn Smith, Barry Bruni-Tijuca (Rua Cde de Bonfim, 379 — 268- 14h20m, 16h40m, 19h, 21h20m. (18 anos). 17h20m, 19hl0m e 21 h. (18 anos). Último
????? C. Janes), Melhor Ator (Jon Voight) e Corbin, Brooke Alderson e Cooper Huckabee. 2325): 15h, 17h, 19h, 21 h (Livre). Danny Mario Paterno, um advogado que atende a dia. O Touro Indomável, com Robert de Niro.
LOLA MONTEZ (Lola Montez), de Max Robert Jacarapaguá Autocine-2 (Rua Cândido Bení- McGuire é um arquiteto famoso mas vive de alta sociedade de Milão, regressa uma noite Dom, às 16h, 1 8h30m, 21h. (16 anos).
Ophuls. Com Martine Carol, Peter Ustincv, Melhor Atriz (Jane Fonda). cio, 2 — 392-6185): de 4a a dom., às 20h e suas recordações dos tempos em que fora de surpresa à casa e encontra sua mulher
Anton Wlabrook, Oskar Werner e Ivan Desny. 22h; 2a e 3o, às 20h30m. Até terça. (14 anos). músico. Sempre relembra a grande época dormindo. Indo trocar de roupa, vê no armá- CINEMA-1 (71 1-1450) — Seção Especial de
Ricamar (Av. Copacabana, 360 — 237-9932): ???? Um jovem texano, Bud, viaja de uma região quando trabalhava com bandas populares e rio, onde guarda as armas de caça, um pé Justiça, com Michel Londsdale. As I4h,
2° a 6a, às 19h, 21 hl5m. Sábado e domingo, FAMA (Fame), de Alan Parker. Com Eddie decadente do Oeste do Estado para a próspera conhecera todos os músicos famosos. Danny masculino, que rapidamente se esconde. Ma- 16h20m, 18h40m, 21h. (18 anos). Até
às 19h30m, 21h45m. (14 anos). História da Barth, Irene Cara, Lee Curreri, Laura Dena, Costa do Golfe, onde seu tio, Bob, consegue- ainda conserva um grande sonho: quer nova- rio tranca o desconhecido no armário, man- amanhã.
cortesã Lola, exibida em um circo, ao mesmo Antonia Franceschi e Boyd Gaines. Ópera-1 lhe trabalho numa indústria petroquímica. mente abrir um clube e pede a Sonyy, um tendo sua mulher sob severa vigilância, e nos
tempo em que recorda suas relações amoro- (Praia de Botafogo, 340 — 246-7705): Sempre que termina seu expediente, o jovem artista plástico, para ajudara procuraro local. dios seguintes tenta descobrir a identidade do ICARAI (717-01 20) — Morte no Inverno, com
sas com o marido escocês, o compositor Liszt, 16hl0m, 18h50m, 21h30m. America (Rua Danny o imagina como nos anos 40. Sonny o homem. Produção italiana. Jeff Bridges. Às 15h, 17h, 19h, 21 h. (16
um estudante e o Rei Luis I da Baviera. Cde. de Bonfim, 334 — 248-4519): 15h40m, procura divertimento numo casa noturna, vê diferente: como na década de 80. Enquan- anos). Até amanhã.
Produção franco-alemã. Reapresentação. 18h20m, 21h(14anos). Numa escola dráma- onde há lindas mulheres, cerveja e u.m touro to conversam sobre o nome do clube, surge
tica, estão sençio preparados os alunos que mecânico para os cavaleiros de rodeios. Pro-
dução americana. Kira, uma cantora, que sugere Xanadu. Pro- A GOSTOSA DA GAFIEIRA (Brasileiro), de NITERÓI (719-9322) — Império dos Sentidos.
???? pretendem seguir a carreira no show busi- dução americana. Reapresentação. Roberto Machado. Com Julciléa Telles, Jorge com Eiko Matsuda. As 14h30m, 16h40m,
IRACEMA — UMA TRANSA AMAZÔNICA ness: Montgomery, jovem vulnerável que Cherques, Ruy Rezende, Ernesto Grendelle, 18h50m, 21 h. (18 anos). Até amanhã.
(Brasileiro), de Jorge Bodanzky e Orlando quer ser ator; Doris, uma protegida moça ??? José Carlos Sanches e Sérgio Lopes. Vitória
Senna. Com Edna de Cássia, Paulo César judia do Brooklin, dominada pela mãe; (Rua Senador Dantas, 45 — 220-1783): de 2° DRIVE-INITAIPU — A Lagoa Azul, com Brooke
Pereio, Conceição Senna, Rose Rodrigues, Fer- Ralph, um cômico de Porto Rico que sonha em GENTE COMO A GENTE (Ordinary People), de MORTE NO INVERNO (Winter Kills), de Wil- o 6o às 13h30m, 15h30m, 17h30m, 19h30m, Shields. 4° e 5o, às 20h30m; 6o, às 20h30m e
nando Neves e Sidnei Pinon. Caruso (Av. seguir os passos de seu ídolo, Freddie Prinze,- Robert Redford. Com Donald Sutherland, Ma- liam Richert. Com Jeff Bridges, John Huston, 21h30m. Sábado e domingo, a partir das 22h30m; sáb e dom, às 18h30m, 20h30m e
Copacabana, 1.362 — 227-3544): 16h, Coco, uma jovem negra, cuja voz de ouro ry Tyler Moore, Judd Hirsh, Timothy Hutton, Anthony Perkins, Sterling Hayden, Eli Wallach 22h30m. (14 anos). Até amanhã.
M. Emmet Walsh e Elizabeth McGovern. Palá- e Dorothy Malone. Palácio-1 (Rua do Passeio, 15h30m. Copacabana (Av. Copacabana, 801
17h50m, 19h40m, 21h30m. (18 anos). Uma combina com seu forte caráter; Leroy, um — 255-0953): 15h30m, 17h30m, 19h30m,
jovem do interior do Pará vai a Belém, com a negro pobre e politizado; Lisa, uma insegura cio-2 (Rua do Passeio, 38 — 240-6541): 3.8 — 240-6541): 13h30m, 15h30m, 17H30,
13h30m, 16h, 18h30m, 21 h. Rian(Av. Atlàn- 19h30m, 21h30m; sáb. e dom:, às 15h30m, 21h30m. Astor (Rua Ministro Edgar Romero, PETRÓPOLIS
família, pagar promessa na Festa do Círio de tagarela com aspirações a bailarina e Bruno, 236 — 390-2036), Rosário (Rua leopoldina
Nazaré e o novo meio e as companhias que tímido filho de italianos. Oscar para Trilha tica, 2.964 -236-6114): 14h, 16h30m, 19h, 17h30m, 19h30m e 21h30m. Carioca (Rua
21h30m. Sábado, sessão à meia-noite. Como- Conde de Bonfim, 338 — 228-8178): I5h, Rego, 52 - 230-1889): 15h, 17h, 19h, 21 h. DOM PEDRO (2659) — Operação Jaguar,
encontra levam-na à prostituição. Influencia- Sonora Original (Michael Gore) e Melhor Vitória (Bangu); 15h30m, 17h20m, 19hl0m,
da pelas histórias contadas pelas prostitutas, Música Original (Michael Gore e Dean Pitch- doro (Rua Haddock Lobo, 145 — 264-2025): 1 7h, 19h, 21 h. (16 anos). Nick Kegan, herdei- 21 h. (18 anos). Uma dançarina de gafieira, com Joe Lewis. Às 15b, 17h, 19h e 21 h. (14
Iracema quer ir para os grandes centros (Rio e ford). Produção americana. Reapresentação. de 2° a 6a, às 16h, 18h30m, 21 h. Sábado e ro de um industrial, trabalha supervisionando anos). Ultimo dia. O Bebê de Rosemary, com
São Paulo) e pega carona com Tiaõ Brasil domingo, a partir das 13h30m. (14 anos). a frota de navios que o pai possui e tem sua que se envolve com os mais diferentes ho- Mia Farrow. Dom, às 15h40m, 18h20m, 21h.
Calvin e Beth formam o casal-modelo. Eles vida tranqüila modificada quando um ho- mens e que um dia desaparece do local, sem
Grande, um motorista de caminhão. Saem ??? deixar notícias. (18 anos).
pela Transamazônica, testemunhando toda A ROSA (The Rose), de Mark Rydell. Com nunca haviam sofrido uma dor emocional até mem, antes de morrer, confidencia-lhe ter
espécie de acontecimentos è dramas que a Bette Midler, Alan Bates, Frederick Forrest e o momento em que ocorre um acidente fatal: sido o autor dos disparos que mataram o seu PETRÓPOLIS (2296) Um Menino... Uma Mu-
construção da estrada impõe aos habitantes Barry Primus. Cândido Mendes (Rua Joana o filho mais velho morre afogado. Conrad, o irmão, o presidente dos Estados Unidos. Ele MATINÊS lher. com Monique Lafond. Às 16h, 17h40m,
locais. Prêmio Georges Sadoul (França, 1975), Angélica, 63 — 267-7897): 14h, 16h30m, filho caçula, voltando para casa depois de decide desvendar sozinho a trama, envolven- 19h20me 21 h. (18 anos). Último dia. Consòr-
Adolf Grime Preis (melhor filme do ano da TV 19h, 21 h30m; 6o e sáb., sessões à meia-noite. quatro meses de internamento num hospital do-se perigosamente contra o sistema. Produ- SESSÃO INFANTIL — Exibição de A Espada cio de Intrigas, com Aldine Muller. Dom, às
alemã, 1975), Encomio Taormina (Itália, (18 anos). Cantora de rock, jovem e talentosa, psiquiátrico, fica desorientado e sente-se cul- ção americana. Era a Lei. Jacarepaguá 2 (Rua Cândido Bení- 15h30m, 17h20m, 19h10m, 21h. (18 anos).
1975), Cinema Jeune (Cannes, 1976) e Me- atormentada por instintos auto- pado pela morte do irmão. Oscar de Melhor cio, 83): hoje, às 18h30m. (Livre)
lhor Filme (Festival de Brasília, 1981), entre, vive
destrutivos, entre casos de amor e o triunfo
Filme, Melhor Diretor (Robert Redford), Melhor ??
outros. Roteiro Adaptado (Alvin Sargent) e Melhor TESS (Tess), de Roman Polanski. Com Nastas- TERESÓPOLIS
profissional. Suas decepções tornam-se a his- Ator Coadjuvante (Timothy Hutton). Produção SESSÃO COCA-COLA —O Gato Que Veie do
???? tória de sua geração, durante a década de 60, americana. sia Kinski, Peter Firth, Leigh Lawson, John Espaço. Lagoa Drive-ln: hoje, às 18h30m.
SEÇÃO ESPECIAL DA JUSTIÇA (Section Spe- em plena crise da Guerra do Vietnam, quan- Collin, Rose-Mary Martin, Carolyn Pickles e (Livre)
ciai*), de Costa-Gavras. Com Louis Seigner, do as expectativas criadas pela aparente Suzanna Hamilton. Veneza (Av. Pasteur, 184 ALVORADA 1 (742-2131) — Um Menino...
Michel Londsdale, Jacques Spiesser, Bruno atmosfera deProdução liberdade não são totalmente ??? — 295-8349): 14h20m, 17h35m, 20h50m. Uma Mulher, com Monique Lafond. De 4o a
Cremer, Jacques Perrin, Pierre Dux e Yves realizadas. americana. Bette Midler A PRIMEIRA NOITE DE UM HOMEM (The (14 anos). Numa pequena cidade da Inglater- Extra 6o, às 15h e 21h; sáb, às 20h e 22h. (18
Robert. Cinema-1 (Av. Prado Júnior, 281 — ganhou o Globo de Ouro como Melhor Atriz. Graduate)^ de Mike Nichols. Com Dustin ra, no século passado, Tess, a filha mais velha anos). Último dia. O Jeca e a Égua Milagrosa,'
275-4546): 15h, 17hl0m, 19h20m, 21h30m' Reapresentação. Hoffman, Anne Bancroft, Katherine Ross e de uma família de camponeses, procura em- com Mazzoropi. Dom, às 14h, 16h, 18h, 20h,
(18 anos). 21 de agosto de 1941. Um soldado William Daniels. Lido-1 (Praia do Flamengo, .prego na casa de seu primo rico, d'Urbeville. 22h. (Livre).
alemão é assassinado por um membro da ??? 72): 15h, 17hl0m, 19h20m, 21h30m. Ilha Assediada e seduzida por ele, a moça volta A FACA NA ÁGUA (Noz W. Wodzie), de
Resistência francesa, que não é capturado. Em TAXI DRIVER/MOTORISTA DE TÁXI (Taxi Dri- Autocine (Praia de S. Bento, Ilha do Governa- para casa, onde dá à luz uma criança que Roman Polanski. Com Leon Niemczyk, e Jo- ALVORADA 2 (742-2131) — O Caçador Im-
seu lugar, três homens serão decapitados. O' ver), Martinde Scorcese. Com Robert de Niro, dor, 393-3211): 20h30m, 22h30m; sáb. e morre logo depois. Desesperada, Tess sai lanta Umecka. Hoje, às 21 h, no Cineclube placável, com Steve McQueen. De 4o a 6o, às
texto que determina esta sentença não existia Jodie Foster, Cybill Shepherd e Albert Brooks, dom., às 18h30m, 20h30m e 22h30m. Até novamente de casa e vai trabalhar numa Macunaíma, Rua Araújo Porto Alegre, 71/9°. 15h e 21 h; sáb, às 15h, 20h e 22h. (14 anos).
no dia do acontecimento, mas um decreto Rio-Sul (Rua Marquês de S. Vicente, 52 — amanhã, no Ilha Autocine. (18 anos). Um longínqua fazenda. Conhece Angel Ciare, o Obra-prima: o primeiro longa-metragem de Ultimo dia. Pato Com Laranja, com Ugo
leva ò criação da Seção Especial, anexa ao (274-4532): 14h30m, 16h50m, 19hl0m, jovem recém-formado conhece uma garota filho do pastor, que estuda agronomia, e este Polanski, o único que realizou na Polônio, Tognazzi. Dom, às I4h30m, 17h, 19h30m,
Tribunal de Recursos da França. Este quisto 21 h30m (18 anos). Grande Prêmio do Festival em uma festa. Os dois mantêm um relaciona- apaixona-se e pede-a em casamento. Logo evidencia uma superior compreensão do des- 22h. (18 anos).

Teatro
ENSINA-ME A VIVER — Texto de Colin Hig-
gins. Adapt. e dir. de Domingos de Oliveira,
Com Henriette Morineau, Diogo Vilela, Na-
thália Timberg, Carios Kroeber, Felipe Wag-
ner, Beth Erthal, Teimo Faria, Miguel Oniga,
Helena Rego, Paulo Bibiano. Teatro Villa-
Lobos. Av. Princesa Isabel, 440 (275-6695).
Hoje, às 20h e 22h30m.Ingressos a CrS 500.
ATRÁS DA TROUXA — Comédia musical,
criação coletiva do Grupo Disritmia. Dir. de
Louise Cardoso. Com Beto Sutter, Cláudio
Savietto, Marcelo Arruda, Mauri. Aklander,
Octávio Moraes. Beatriz Junqueira, Catarina
Abdalla, Clarinha Fajardo, Márcia Bulcão,
LaIó Coimbra, Silvia Halsmeister. Teatro Expe-
rimental Cacilda Becker, Rua do Catete. 338
(265-9933). Hoje, às 21h. Ingressos a CrS
150.
MADAME DE SADE — Texto de Yukio Mishi-
ma. Dir. de Giiles Gwizdek. Com Maria
Helena Pader. Aline Molinari, Jacqueline
Laurence, Maria Helena Imbassahy, Solange
Jouvin e Regina Rodrigues. Teatro Cândido
Mendes, Rua Joana Angélica, 63. Hoie, as
21h30m. Não sendo permitida entrada após
inicio do espetáculo. Ingressos a CrS 300. Até
amanhã.
O SENHOR É QUEM? — Comédia de João
Bethencourt. Dir. do autor. Com Jorge Dória,
Anna Zelmc, Carvalhinho e José Santa Cruz.
Teatro Copacabana, Av. Copacabana, 327
(257-1818, R. Teatro). Hoje, às 20h e
22h30m. Ingressos a CrS 400.
O ÚLTIMO DOS NUKUPYRUS — Revista de
Gugu Olimecha e Ziraldo. Mús. e dir. de Zé
Zuca, com a colaboração de Sérgio Ricardo.
Dir. de Luiz Mendonça. Com Martha Ander-
son, Tonico Pereira, Roberto Roney, Nadia
Carvalho, Jalusa Barcelos, Uva Nino, Everar-
do Sena e outros. Teatro Rival, Rua Álvaro
Alvim, 33 (240-1135). Hoje, às 22h. Ingressos
a Cr$ 400.
QUEM É AMÉLIA? — Texto de Alfonso Paso,
adaptado por Armindo Blanco. Dir. De Antô-
nio Pedro. Com Débora Duarte, Anselmo Vas-
concelos, Rosita Tomás Lopes, Nélson Dantas,
Eduardo Conde, Martim Francisco, Maria Zil-
da. Teatro Princesa Isabel, Av. Princesa Isa-
be!. 186 (275-3346). Hoje. às 20h e 22h30m.
Ingressos CrS 500.
MANSAMENTE — Texto e dir. de Marcos
Caetano Ribas. Bonecos criados e animados
por Marcos Caetano Ribas e Rccnel Ribas.
Teatro de Bolso Aurimar Rocha. Av. Ataulfo
de Paiva, 269 (239-1498). Hoie, às 21 h.
Ingressos a CrS 300 e CrS 200, estudantes.
CONCERTO PARA VIRGULINO SEM ORQUES-
TRA — Musical de Alcimar Vólia e Vital
Santos. Direção de Luiz Mendonça. Com Alda
Abreu, Alexandre Vieira, Jeferson Correia,
Raul Orofino, Tânia de Abreu, Tânia Kukel,
Vânia Lemos e outros. Teatro Glauco Rocha,
Av. Rio Branco, 179 (224-2356). Hoje, às 20h
e 22h. Ingressos a CrS 250 e CrS 150,
estudantes.
BAMBAIA OU BOCA DE LEÃO? — Texto de
Odir Ramos da Costa. Dir. de Mário Telles
Filho e Lei Ia Caraia. Com Emanuel Santos,
Gina Teixeira, Lei Ia Cardia, Mário Telles Fi-
lha. Teatro Sesc da Tijuco, Rua Barão de
Mesquita, 539 (208-5332). Hoje, às 21 h.
Ingressos a CrS 200, CrS 100, estudantes e
CrS 50, sócios.
SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO — Texto
de Shakespeare. Dir. de Marco Antônio Pai-
meira. Com Fernando Pires, llse Garrao, Lu-
ciana Makowiecky, Luis Eduardo Pinheiro,
Mariana Sabino e outros. Aliança Francesa
da Tijuca, Rua Andrade Neves, 315. (268-
5798). Hoje às 17h e às 21 h. Ingressos a CrS
250 e CrS 1 50, estudantes.
DESFUGA — Texto e interpretação de Ubira-
jara Fidalgo Teatro do Clube Municipal da
Tijuca, Rua Haddock Lobo, 359/ 4° (264-
4822). Hoje, às 21h. Ingressos a CrS 150 e
CrS 100.
AAÃOS AO ALTO, RIO — Comédia de Paulo
Goulart. Dir. de Aderbal Júnior. Com Ary
Fontoura, Márcia de Windsor, Sueli Franco,
Paulo Guarnieri, Ivan de Almeida, Marta
Pietro. Teatro Mesbla, Rua do Passeio, 42/56
(240-6141). Hoje às 20h e 22h. Ingressos a
CrS 500
BODAS DE PAPEL — Texto de Maria Adelaide
Amaral. Dir. de Cécil Thiré. Com Cláudio
Cavalcante, Francisco Miiani, Christiane Tor-
loni, Adriano Reys, Susana Faini, Thelma
Reston, Roberto Frota. Teatro Maison de Fran-
ce, Av. Pres. Antônio Carlos, 58 (220-4779).
Hoje, às 20h e 22h30m. Ingressos a CrS 400.
MILAGRE NA CELA — Texo de Jorge Andrade.
Dir. de José Mário Tomas. Com Márcia Camp-
bell, Leonardo José, Elizio Nilson, Munira
Haddad, Isabel Fontenelle, Carlos Tadeu,
Sandro Avelino, Grace Rose, Márcia Vieira e
outros. Teatro da Galeria, Rua Sen. Vergueiro,
93 (225-8846). Hoie, às 19h e 22h. Ingressos
a CrS 400 e CrS 250, estudante
BLUE JEANS — Texto de Zeno Wilde e Wan-
derley Aguicr. Dir. de Wolf Maya. Com Fábio
Massimo, Luis Carlos Ninõ, Miguel Carrano,
José Carlos Sanches, Fernando Palitot, Daniel
Barceilos, Rogério Corrêa, Berro Dias e Chris-
tian Chockenn. Teatro Senac, Rua Pompeu
Loureiro, 45 (256-2641). Hoje, às 20h e
22h30m. Ingressos a CrS 400.
OS PEQUENO-BURGUESES — Texto de Gorki.
Direção de Jonas Bloch. Com Betina Viany,
Biza Vianna, Pedro Veras, Hélio Ary, Lourdes
Mayer, Claudia Costa, Ariel Coelho, Carlos
Wilson, Amilton Monteiro, Cininha de Paula,
Vicente Barceilos e Fernanda Torres. Teatro
Gláucio Gill, Pça Cardeal Arcoverde, s/n°
'237-7003). Hoie, às 20h e 22h30m. Ingres-
sos a CrS 400.
ÓPERA DO CHOURIÇO — Ópera popular
brasileira de Lauro Benevides e Francisco
Carvalho. Direção de Dirceu de Mattos. Dire-
ção musical de Lauro Benevides. Com Dirceu
de Mattos, Carlos Gonçalves, Lauro Benevi-
des, Yonne Storni, Julie Susan, Irene Mem-
berg. Teatro Dirceu de Mattos, Rua Barão de
Petrópolis, 897. Santa Teresa (265-5904). Ho-
je, às 20h. Ingressos a CrS 200.
NO NATAL A GENTE VEM TE BUSCAR — Texto
e dir. de Naum Alves de Souza. Com Marieta
Severo, Analu Prestes, Rodrigo Santiago, Má-
rio Borges. Teatro Glória, Rua do Russel. 632
(245-5527). Hoje, às21hl5m. Ingressasa CrS
400.
CAMPEÕES DO MUNDO — Texto de Dias
Gomes. Dir. de Antônio Mercado. Com Leo-
nardo ViIlar, Ângela Leal, Denis Carvalho,
Jonas Bloch, Jorge Cherques, Ivan Cândido.
Beatriz Lira, Ruthinea de Morais, Fernando
José, Clemente Viscaíno e outros. Teatro João
Caetano, Pça. Tiradentes (221-0305). Hoje, às
20h e 22h30m. Ingressos a CrS 200 e CrS 100
estudantes.
DOIS PROVEfTOS NUM SACO SO — Reunin-
do três peças de um ato: Uma Consulta e
Amor por Anexins, de Arthur Azevedo, e Do
Tamanho de um Defunto, de Millàr Fernan-
des. Direção de Luiz Fernando Lobo e Denise
Barreiros. Com Brian Dutt-Ross, Denise Barrei-
ros. Cláudia Calmon, Luiz Fernando Lobo e
Mònico Piassarollo. Teatro Arthur Azevedo,
Rua Vitor Alves, 454, Campo Grande (394-
1622). Hoie, às 21 h. Ingressos a CrS 150 e
CrS 100 estudantes. Até dia 26
LOLÓ DA DONA LOLÓ — Texto de M.
Cena. Dir. de Marcondes Mesqueu. Com Edié-
lio Mendonça, Edson Monteiro, Marina Lira,
Paulo Renato. Café Concerto Camily Schinitti,
Rua Voluntários da Pátria, 24. Hoie, as
21h30m. Preço único: CrS 200. Até amanhã.
JÁ PEDIRAM A MINHA OPINIÃO? — Cnoção
coletiva do grupo Solus de Teatro Estudantil.
Direção de Roberto Teixeira. Colégio de Apli-
cação Luso-Carioca, Av. Paris, 72, Bonsuces-
so. Hoie. as 20h. Ingressos a CrS 30.
QUE MÃE QUE ARRANJEI — Texto de Peres
Filho e Júlio Moreno. Direção de Paulo Sérgio
Mag e Dylrr-o Elias. Com Woldir Amancio,
Myriam Theresa, Flávio Mo?a e Dea Peçanna
Teatro Rival, Rua Álvaro Alvim 33 (240-
1 35). Hoie, as 18h30m. Ingressos a CrS 200.
 sábado, 11/4/81
JORNAL DO BRASIL ?
I
Televisão
Manhã
7.00 0] — Sfadium Didático.
45 g] —Telecurso Io Grau. Re-
prise.
8.00 O — Pastor Jimmy.
45 0 —Telecurso 2o Grau.
Reprise.
9.00 [Ü —Telecurso Io Grau.
[0 — Bozo. Humorístico.
15 [5] —Telecurso Io Grau. Re-
prise.
30 [7] —Reencontro. Religioso.
[TTj — Os Caçadores de Fan-
tasmas. Desenho.
45 [7] —Caravela da Saudade.
Musical português.
10.00 |T] —Esporte Amador. Jogo:
Vasco e Flamengo, di-
reto de S. Januário.
[3 — Desenhos Especiais.
— Super Robin Hood. De-
senho.
30 O — Gaguinho e seus Ami-
gos. Desenho.
11.00 0 —A Feiticeira. Seriado.
|n] — A Turma do Pica-Pau.
Desenho.
15 H] —Bernard Johnson. Reli-
gioso.
30 |U —Reencontro. Religioso.
10 — Popeye. Desenho.
Tarde
— Futebol.
12.00 @
[4] —Os Waltons. Seriado.
— Bozo. Humorístico.
(0
15 0 —Bandeirantes Esporte.
30 O — Zorro. Seriado.
[7] — Primeira Edição. Noti-
ciário.
1.00 [4] — Hoje. Noticiário.
[7] — Show de Turismo.
[H] — Almoço com as Es-
trelas.
30 00 — Sítio do Pica-Pau-Ama-
relo. A Sacizada.
2.00 0 — A llha da Fantasia. Se¬
riado.
[T] — Programa Joao Roberto
Kelly. Musical.
3.00 [2] — Esporte Amador. Tenis.
[4] — Esporte Espetacular.
10 — Calouros.
4.30 [2] —Turma do Lambe-
Lambe. Infantil com
Daniel Azulay.
5.00 [4] —Disneylandia 81.
[0 —Cartas e Cartazes.
55 [7] —Aten^ao. Noticiario.
Noite
6.00 [7] — Agente 86. Seriado.
10 13 —As TrSs Marias. No-
vela.
10 —Tarzan.
30 [7] —Atenqao. Noticiario.
[U — Olho Magico. A Sonori-
zaqao do filrne.
40 0 — O Meu P6 de Laranja-
Lima. Novela de Ivani
Ribeiro. Dire<;ao de An¬
tonio Seabra e Edson
Braga. Com Dionisio
Azevedo, Alexandre
Raymundo e Baby Gar-
roux.
7.00 [5] —Stadium. Ill Copa Bra-
sil de Motociclismo; ia-
tismo; squash e boxe.
0 — Jornal das Sete.
[0 — Kung Fu. Seriado.
10 0 — Plumas e Paetes. No-
vela de Cassiano Ga-
bus Mendes. Direqao
de Jardel Melo. Com
Ary Fontoura, Elizabeth
Savalla e Jose Lewgoy.
30 0 — Jornal Bandeirantesf
Noticiario.
8.00 0 — Sons da AAemdria. hospital. Aluizio
Gaiolas cantantes.
0 —Jornal Nacional.
10 —Sessao Bangue- mento. Jonas vai à procura de Raul, mas
Bangue. James West.' Ciça diz que ele viajou. Raul vai até
Seriado.
— clano,
0 Rosa Baiana. Novela Aluizio
de Lauro Cesar Muniz. ante
Dire<;ao de David Jose. to ao
Com Nancy Wander- cela e Edgar, depois de se beijarem apai-
ley, Jofre Soares e xonadamente, percebem a presença de
Mauri'cio do Valle.
25 0 — Baila Comigo. Novela
de Manoel Carlos. Di- Gustavo traz aporfora
reqao de Roberto Talma ela para o jardim pedindo para ficar
e Paulo Ubiratan. Com sozinha. Renato as pega e vão embora.
Fernanda Montenegro.
50 0 —Aten^ao na Rondo da ficarem
ViolSncia.
9.00 [H — Especial. Clementina armou toda essa situação, sai de casa.
de Jesus.
— aparece.
[7] Discoteca do Cha- Baila Comigo, TV Globo, 20h25m —
crinha.
53 —Dia Onze Especial. Fil- dispensar'o
me: Descida Para a cobrir
Morte.
20 [£] —Primeira Exibição. Fii- Martha lhe conta, ante o desagrado de
me: A Tortura de Um Quim. o que ela anda fazendo e o seu
Inocente.
10.00 [5] —1931. Noticiário.
30 10 — O Homem do Sapato
Branco.
45 0 — Futebol.
11.15 0 —Sessão de Gala. Filme:
Bela, Rica, Leve Defei-
to Físico...
25 0 — Atenção. Noticiário.
30 0 — Sábado à Noite no Ci-
nema. Filme: O Agente
Secreto Malt Helm.
OS FILMES
Hugo Gomez
IRETOR com pequena filmo-
I | grafia e quase sempre requisi-
tado televisão, John Korty
D1é um pela realizador com algumas
obras apreciáveis em sua bagagem, en-
tre elas Memórias de Jane Píttman, que
deu a Cicely Tyson um Emmy — o Oscar
da TV — por sua magnífica interpreta-
çáo de uma negra centenária.
Em Adeus, Manzanar, Korty relata
com sensibilidade, mas sem piedade, a
experiência dramática de um pescador
japonês que è levado com a família para
um campo de concentração nos Estados
Unidos, durante a guerra contra o Ja-
pão, por constituir, na ótica de Washing-
ton, um perigo a nação.
A história se baseia em livro escrito
pela filha do pescador e é tratada com
louvável contentação pelo diretor, que
expõe de forma pungente as humilha-
çòes e o terrível impacto sofrido por
humildes imigrantes com uma decisão
precipitada e desumana. Um filme-
surpresa que muitos podem ter deixado
de ver — pelo tema, pelo horário — mas
que apresenta com raro senso de equili-
brio um dos aspectos mais negros da
arbitrariedade.
Com outro diretor e um roteiro mais
cáustico, Bela. Rica, Leve Defeito Físi-
co... poderia ser uma comédia dramáti-
ca excelente. Boa trama não lhe falta.
Assim mesmo, assistivel. Pena que Mari-
sa Mell não apareça logo no início.
O Agente Secreto Matt Helm e A
Guerra no Espelho apresentam a espio-
nagem sob os lado cômico e dramático.
Deixam a desejar, mas servem como
passatempo.
DESCIDA PARA A MORTE
TV Studios — 21h
(Skyway to Death) — Produção norte-
americana de 1974, dirigida por Gordon
Hessler. Elenco: Ross Martin, Stefanie
Powers, Bobby Sherman, Joseph Cam-
panella, John Ástin. Colorido.
Para se vingar de sua demissão, ex-
empregado de firma que explora telefè-
rico corta os cabos de força, deixando os
passageiros de uma gòndola em situa-
çáo de pânico a 2 mil metros de altura.
Feito para a TV. Inédito na TV.
A TORTURA DE UM INOCENTE
TV Globo — 21h20m ¦
(Thou Shalt Not Kill) — Produção norte-
americana de 1979, dirigida por I. C.
Rapoport. Elenco: Lee Grant, Gary
Graham, Dian Scardvid, Robert Culp,
James Keach, Scott Marley, Albert Sal-
mi. Colorido.
Injustamente acusado de homicídio, jo-
vem mecânico vai para a prisáo, onde
tem sua vida ameaçada e é obrigado a
Dean Martin e Stella Stevens em O Agente Secreto
Matt Helm (canal 7, 23h30m)
Novelas
Resumo das novelas apresentadas pelas emissoras no Rio
As Três Marias, TV Globo, 18h — Jò
tenta tranqüilizar Luiza quanto ao desa-
parecimento de Aluizio. Aluizio que teve
uma crise na rua, é levado para um
liga casa de Júlio doente, e quando chegam lá ele vè que é
para a
e Jò atende. Este, então, diz que
tudo bem e desliga sem dar tempo
respostas. Jô estranha seu comporta-
Casimiro de Abreu. Ramiro, César,
Jò e Lucas vão procurar
vai até Pedra Bonita e.
advertências de outro voador
mau tempo, arruma sua asa.
Piumas e Paetês, TV Globo, 19h
Gustavo, que, feliz, sai para buscar
Paula. Renato, impaciente, espera
lado de
Marcela e sua
Paula e Marcela vai com
Edgar, depois de dar um tempo a elas de
juntas, vai pegá-las e percebe
atônito, que elas sumiram. Edgar volta
dizendo aos pais que Marcela os enga-
nou. Gustavo furioso com Bruns que
Gino e Rebeca saem para dançar e Jorge
Quim, perturbado, diz a Martha para
detetive que vai tentar des-
os pais verdadeiros de Vítor. Mar-
tha, impassível, pede para Viriato conti-
nuar o seu trabalho, Vítor aparece e
temor quanto a ele e Débora. Vítor fica
chocado. Plínio vai até o laboratório
onde Lia trabalha a fim de falar com
Sanriro, pois soube que Dolores tentou
Crianças
Madrugada
0.00 10 — Harry'0. Seriado.
1.00 0 —Coruja Colorida. Adeus
a Manzanar.
30 0 —Cinema na Madruga-
da. Filme: A Guerra no
Espelho.
HOJE
DE
matar. A promotoria, que já acreditava
em sua culpabilidade, tenta entio casti-
gá-lo com a pena de morte. Feito para a
TV. Inédito na TV.
BELA, RICA, LEVE DEFEITO FlSICO...
TV Globo — 23hl5m
(Bella, Ricca, Lieve Defetto Fisico, Cer-
ca Anima Gemella) — Produção italiana
de 1971, dirigida por Nando Cícero. Elen-
co: Cario Giuífrè. Marisa Mell, Erika
Blanc, Gina Rovere, Elena Fiore. Colo-
rido.
?? Para sustentar a mulher e três
filhos, um homem (Giuffrè) se especiali-
za em prometer casamento a mulheres
ricas, solitárias e com ligeiros defeitos
físicos. Obtém dinheiro para dar anda-
mento nos papéis e depois desaparece.
Mas, um dia conhece jovem (Mell) que o
faz mudar de idéia.
O AGENTE SECRETO MATT HELM
TV Bandeirantes — 23h30m
(The Silencers) — Produção norte-
americana de 1966, dirigida por Phil Ka-
rlson. Elenco: Dean Martin, Stella Ste-
vens, Daliah Lavi, Victor Buono, Arthur
0'Connell, Robert Webber, James Grego-
ry, Beverly Adams. Colorido.
?? A fim de desbaratar quadrilha de
gangsters chineses, serviço secreto nor-
te-americáno tira de sua confortável
aposentadoria o agente Matt Helm
(Martin), que náo dispensa cercar-se de
mulheres bonitas, mesmo quando em
atividade. Primeiro filme da série.
ADEUS A MANZANAR
TV Globo — lh
(Farewell to Manzanar) — Produção
norte-americana de 1976, dirigida por
John Korty. Elenco: Yuri Shimoda, No-
bu McCarthy. Akemi Kikumura. Clyde
Kasatu, Pat Morita. Mako, James Saito,
Dori Takeshita. Colorido.
**? Durante a II Guerra Mundial, fa-
milia de emigrantes japoneses encontra
uma sufocante atmosfera de hostilidade
na América e seus membros, como mi-
lhares de outros nipo-norte-americanos,
sáo internados num campo de concen-
tração por serem considerados perigo-
sos à segurança do pais. Feito para a TV.
A GUERRA NO ESPELHO
TV Bandeirantes — lh30m
(The Looking-Glass War) — Produção
britânica de 1969, dirigida por Frank R.
Pierson. Elenco: Christopher Jones, Pia
Dagermark, Ralph Richardson, Antho-
ny Hopkins, Paul Rogers, Susan George,
Ray McAnnally. Colorido.
Com vistas a recuperar fotos que
comprometem os soviéticos, mostrando
a instalação de bases de mísseis na
Alemanha Oriental, chefe do serviço
secreto britânico destaca um dos seus
homens para treinar polonês que odeia
os comunistas. Baseado em livro homò-
nimo de John Le Carré.
se atirar da ponte Rio—Niterói. Liz fica
perplexa ao descobrir que Saulo mentiu
para ela e vai a sua procura. Lia leva
Saulo até Niterói dizendo ter uma amiga
está Dolores. Lia vai embora. Mira e Durval
para sáo cercados pela policia em um terreno
baldio.
O Meu Pé de Laranja-Lima, TV Bandei-
rantes, 18h40m — Ariovaldo diz a Raul
Lu- que está convencido de que precisa cas-
Aluizio. tigar Cecília por ela tê-lo feito sofrer.
mesmo
Caetano, depois que ouviu os conselhos
quan- de Padre Juca. começa a se portar estra-
nhamente e Eugênia diz a Padre Rozen-
— Mar- do que, se Padre Juca não fizer com que
ele volte a ser como antes, voltará a fazer
despachos. Raul continua a fazer com
a que Jandira se alimente o dia inteiro, o
do que a leva a passar mal. Ricardo exami-
filha. na Jandira e lhe diz que ela náo tem
hepatite. Ariovaldo diz a Cecília que está
arrependido de tudo o que fez e que, para
se penitenciar, irá recolher-se num con-
vento. Desesperada, Cecília pede a Pa-
dre Rozendo que o impeça de fazer isto.
Rosa Baiana. TV Eandeirantes, 20h —
Elena diz a Egidio que só sairá de lá
depois de ver sua mãe. Egidio náo con-
corda e Elena lhe diz que ainda voltará
lá, mesmo contra sua vontade. Ao se
encontrar com Orestes. Elena comenta
com ele o que acontecera e lhe fala sobre
o domínio que Egidio exerce sobre Creu-
sa. Frei Damião sugere a Orestes e Elena
que levem Creusa até Rosa Baiana para
que ela lhe conte a verdade. Os dois
concordam. Frei Damião vai visitar
Creusa e lhe diz que pode localizar a
mulher que pegou Orestes para criar.
Orestes conversa com Rosa e lhe pede
para receber Creusa em sua casa e lhe
contar tudo sobre sua vida.
CADERNO B — 5
O ANEL E ROSA — Texto cie W.M. Thacke- Amigo Ido...
ray. Adaptação e direção de Eduardo Tolenti- Catibiribido
no De Araújo. Com o grupo TAPA. Teatro W? - v£isl £ :
Arthur Azevedo, Rua Vítor Alves, 454, Campo em cena no
Grande. Hoje, ás 16h. Ingressos a Cr$ 100 e Teatro
CrS 80, crianças.
Cândido
A BRUXINHA QUE ERA BOA — Texto de Mendes
Maria Clara Machado. Direção de Celso Fal-
cão. Com o grupo Os Dragões. Bicão Show,
Praia da Bica, 39, Ilha do Governador. Hoje,
às 16h. Ingressos a CrS 80 e CrS 50, crianças.
BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES — Texto
e direção de Jair Pinheiro. Teatro da Galeria,
Rua Senador Vergueiro, 93. Hoje, às 1 óh.
Ingresso a Cr$ 150.
outros. Teatro da Aliança Francesa da Tijuca, que levarem o desenho de um sapo tèm 50%
MICKEY, PATETA E A PANTERA COR DE ROSA Rua Andrcae Neves, 315, Hoje, às 16h. de abatimento.
— Produção do Roberto de Castro. Apresenta- Ingressos a CrS 150.
ção do Grupo Carroussel. Teatro do Colégio PINOQUIO, O BONECO DE PAU — Texto e
Laranjeiras, Rua Conde de Baependi, 69. NA TERRA DAS PMLMEIRAS JÁ NÃO CANTA direção de Jair Pinheiro. Teatro Teresa Ra-
SABIÁ — Texto e direção de Ricardo chel, Rua Siqueira Campos, 143. Hoie, às
Dom., às 17h. Ingresso a CrS 100. D'Amorim. Direção musica! de Gè Menezes. 1 7h. Ingressos a CrS 150.
Com Carlos Augusto Joolino, Célia Zanon,
QUEM QUER CASAR COM A DONA BARATI- Cícero Raul, Dea Vianna, Frank Freitas e EMÍLIA, A BONECA TRAPALHONA NO SÍTIO
NHA? — Produção de Roberto de Castro. outros. Teatro do Planetário, Av. Padre Leonel
Apresentação do Grupo Carroussel. Teatro do DO PICA. PAU — Texto e direção de Jair
Franca, 240. Hoje, às 17hl5m. Ingressos a Pinheiro. Teatro da Galeria, Rua Senador
Colégio Laranjeiras, Rua Conde de Baependi, CrS 200. Até dia 10 de maio. Vergueiro, 93. Hoie, às 1 7h. Ingressos a CrS
69. Hoje, às I7h. Ingresso a CrS 100.
150.
SONHE COM OS RATINHOS — Texto e dire-
BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES — A FORMIGUINHA FOFOQUEIRA — Texto de
Produção de Roberto de Castro. Apresentação ção de Ricardo Maurício. Com Andréa Castro,
do Grupo Carroussel. Teatro do Colégio La- Ney Leontsinis, Clélia Guerreiro, Ricardo Mau- Carlos Nobre. Direção de Brigitte Blair. Teatro
ranjeiras, Rua Conde de Baependi, 69. Hoje, rício, Pedro Moreira e outros. Teatro do Plane- Brigitte Blair, Rua Miguel Lemos, 51. Hoje, as
às 16h. Ingresso a CrS 100. tário, Av. Padre Leonel Franca, 240. Hoje, às 16h30m. Ingressos a CrS 120.
óh. Ingressos a Cr$ 200.
MISTÉRIO DE UMA CANÇÃO — Teatro de
BENTE QUE BENTE O FRADE—Textoe direção SIMBAD — Texto de Álvaro Guimarães. Dire- bonecos e máscaras com criação e direção
de Carlos Adib. Com Carlos Adib, Yvanna ção de Graça Morta. Com Lauro Corona, coletivas do grupo Pena Solta. Teatro Montei-
Pimentel, Ligia Tinoco e Marco Polo. Teatro Narjara Turetta, Eduardo Machado e Anselmo
Leopoldo Fróes, Rua Professor Manoel de Vasconcelos. Teatro Ipanema, Rua Prudente ro Lobato, Av. Princesa Isabel, 440. Hoje, às
Abreu, 16 (71 7-1600), Hoje, às 16h. Ingressos 7h. Ingressos a CrS 100.
de Morais, 824. Hoie, às 1 7h. Ingressos a CrS
a CrS 120. Até dia 26. 200.
O SONHO ENCANTADO OA BORBOLETA
SANDRA NA TERRA DO ANTES — Texto de OS TRÊS PORQUINHOS E O LOBO MAU — AZUL — Direção de Eudes Berg. Com Marisa
Fausto Wolff. Direção de lalmar Wolf. Gom Texto e direção de Jair Pinheiro. Teatro Teresa Varela, Celso Luiz, Luzia Costa, Heloisa Holl-
Nica Bonfim, Paulo de Tarso, Marcos Bandei- Raquel, Rua Siqueira Campos, 143. Hoje, às man. entre outros. Sala Monteiro Lobato, Av.
ra, Clarice Terra e outros. Teatro Glaue» 1 óh. Ingressos a Cr$ 150. Princesa Isabel, 440. Hoje, às 18h30m. In-
gressos a CrS 150.
Rocha, Av. Rio Branco, 179. Hoje, às 16h. SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO — Ver
Ingressos a CrS 100. Até dia 17'de maio.
detalhes em Teatro. LU LU E BOLINHA CONTRA O CAPITÃO GAN-
CHO — Produção de Roberto de Castro.
OS CAUSUS DE PEREIRA E PICARETA—Texto BRINCADEIRAS — Texto de Raimundo Matos Apresentação do Grupo Carrossel. Teatro do
de Manoel Kobachuk e Cauê. Com Manoel de Leão. Direção coletiva do grupo Com a Colégio Laranjeiras, Rua Conde de Baependi,
Kobachuk, Cauê e leônidas Lara. Teatro de Boca no Mundo. Teatro do Sesc da Tijuca, Rua 69. Hoje, às 16h. Ingressos a CrS 100.
Bolso Aurimar Rocha, Av. Ataulfo de Paiva, Barão de Mesquita, 539. Hoje, às 17h. Ingres-
269 (239-1498). Hoje, às 17h. Ingressos a CrS sos a CrS 200 e CrS 40, sócios. Até dia 2ó. CIRANDA E PALHAÇOS — Texto e direção de
75. Até dia 5 de julho.
Sallo tchè. Com Sallo Tchè, Betti Navarro e
SHOW VARIADO — O GATO SABIDO E O SUPER-HERÓIS CONTRA A MULHER GATO E Hercilio Machado. Aliança Francesa de Bota-
LOBO PÃO DURO, de Esmeralda de Lima. CIA. — Texto e direção de William Guima- fogo. Rua Muniz Barreto, 54 (226-4248).
rães. Com Potiguar, Lúcia Guimarães, Chistie, Ho|e, às 1 7h. Ingressos a CrS 120.
Shopping Cassino Atlântico, Av. Atlântica, Paulo Guimarães e Gislene. Cine-Show Ma-
4 240. Hoje, às 17h. Entrada franca. dureira, Rua Carolina Machado, 542 (359-
8266). Hoje, às 17h. Ingressos a Cr$ 80. CIRCO
A ONÇA E O BODE CONTRA A TEMPORADA
DE CAÇA — Texto de Edelma Moreno. Direção COISAS? ADORO COISAS — Criação coletiva GRAN BARTHOLO CIRCUS — Espetáculo com
de Cion Campos. Com Fábio Naza, Edelma ao grupo Lua Me Dá Colo. Com Cristiane malabaristas, trapezistas, motociclistas, acro-
Moreno e Cion Campos. Teatro Gay Lussac, Couto, Jorge Barrão, Ricardo Waddington, batas, palhaços e animais amestrados. Pça.
Rua Coronel João Brandão, 87, Niterói. Hoje, Mônica Biel, Ronald Vale e Helena Barreto. 11. Hoje, às 15h, 17h e 2!h. Ingressos:
às 17h. Ingressos a CrS 100. Parque Lage, Rua Jardim Botânico, 414. Hoje, cadeiras laterais a CrS 300 e CrS 150; cadei-
às 16h30m. Ingressos a CrS 150. ras especiais a CrS 400 e CrS 200; cadeiras
ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS — Texto e numeradas a CrS 600 e camarotes (quatro
direção de Jair Pinheiro. Teatro da Galeria, TRÊS PERALTAS NA PRAÇA — Texto de José
Rua Senador Vergueiro, 93 (225-8846). Hoje, Valuzzi. Direção de Leonardo de Castro. Com
lugares) a CrS 3 mil.
às 16h. Ingressos a CrS 150. o grupo Teatro Ribalta. Teatro Santo* Rodri-
gues, Rua Henrique Dias, 25, Rocha. Hoje, às
PASSA, PASSA TEMPO — Texto de Lúcia 16h. Ingressos a CrS 80.
Coelho e Caique Botkay. Direção de Lúcia
Coelho. Com o grupo Navegando. Teatro DONA PATINHA VAI SER MISS — Texto de
Experimental Cacilda Becker, Rua do Catete, Arthur Ma ia. Direção de Antônio Além. Com
338 (265-9933). Hoje, às 16h30m. Ingressos Altamira Massula, Edison Mourão, Paulo Gar- Música
a CrS 100, Até dia 10 de maio. cia e outros. Teatro do Sesc de S. João de
Meriti, Rua Tenente Manoel Alvarenga Ribei-
JOÃO E MARIA — Texto e direção de Maria ro, 66. Hoje, às 16h30m. Ingressos a CrS 80 e CARLOS AUGUSTO GOES — Recital do violi-
Clara Machado. Com Janser Barreto, Maria CrS 40, comerciários. Até dia 26. nista interpretando peças de Sor, Villa-Lobos
Clara Mourthé, Adalija, Aloisio Filho, Eduardo Turina e outros compositores. Sala Arnaldo
Bruno, Toninho Lopes e outros. Teatro Tabla- VAMOS BRINCAR DE BRINCAR — Texto e Estrella, Rua Hilário de Gouveia, 88. Hoje, às
do, Rua Lineu de Paula Machado, 795. Hoje, direção de Luiz Sarei. Com Ana Lúcia Torre,
às 16h e 17h30m. Ingressos a CrS 150. Odete Bahaut, Alexandre Miranda e Luiz
1 7h. Entrada franca.
Sorel. Teatro G(aucio Gill, Pça. Cardeal Arco- ORQUESTRA SINFÔNICA BRASILEIRA—Con-
O PALHAÇO DA CIPADE — Texto de Wa- verde, s/n" (227-7003). Hoje, às 17h. Ingres- certo sob a regência do maestro Isaac Karabt-
shington Guilherme. Direção de Limachem sos a CrS 200. chevsky. Solista: Nelson Freire. Programa: •
Cherem. Com o grupo Teatro Tapume: Antõ- Concerto n° 1 para Piano e Orquestra, de
nio Viana, Gustavo Otoni e Raquel Deccaris. OS SALTIMBANCOS — Adaptação de Chico
Associação - Atlética Tijuca, Rua Barão de Buarque para uma história dos Irmãos Tchaikovski e Concerto para Orquestra, de
Mesquita, 149 (284-0449). Hoje, às 17h30m. Grimm. Direção de Thanah Corrêa. Com He- Bela Bartok. Teatro Municipal, Pça. Mal. Fio-
Ingressos a CrS 150. Até dia 23 de maio. loisa Raso, César Pezzuoli, Izabel Maria e riano. Hoje, às 17h. Ingressos a CrS 3000,
João Vasques. Teatro Villa-Lobos, Av. Prince- frisa e camarote, a CrS 600, poltrona e balcão
O MENINO MALUQUINHO — Texto de Ziral- sa Isabel, 400 (275-à695). Hoje, às 17h. nobre; a CrS 400, balcão simples, a CrS 300,
do e Demétrio Nicolau. Direção de Demetrio Ingressos a CrS 200. galeria, e a CrS 150, estudantes.
Nicolau. Com Alby Ramos, e o grupo Motin. ORQUESTRA DE CÂMARA DA RÁDIO MEC —
Teatro Vanucci, Rua Marquês de S. Vicente, BERNARDO E BIANCA — Texto de Carlos Concerto sob a regência do maestro Nelson
52/ 3°. Hoje, às 16h e I7h. Ingressos a CrS Nobre. Direção de Alcyr Cobucci e Sérgio Nilo Hack. Programa: Concerto Grosso Op. n°
200. Lannes. Com Sérgio Lannes, Fátima Camatto, 1, de Haendel; Árias e Danças Antigas, de
- Alexandre Cuoco, Marise Mansur e Alcyr
Cobucci. Teatro Tereza Raquel, Rua Siqueira Respighi; Lunda do Caboclo (transcrição para
AMIGO IDO... CAT1BIRIBIDO — Texto e dire- orquestra de cordas por Marlos Nobre), de
ção de José Luís Rodi. Com Gê Menezes, Campos, 143 (235-1113). Hoje, às 18h. In- Villa Lobos e Divertimento, de Bariok. Sala
Jalusa Barcelos, Rômulo, Helena Werneck, gressos a CrS 150 (adultos) e CrS 100 Cecilia Meireles, Lgo. da Lapa, 47. Amanhã,
Guilherme Martins e Ana Madalena. Teatro (crianças). às 21 h. Entrada franca.
Cândido Mendes, Rua Joana Angélica, 63.
Hoje, às 17h. Ingressos a CrS 200. A.MARAVILHOSA HISTÓRIA DO SAPO TA-
RÔ-BEQUÊ — Texto de Márcio de Souza. MÚSICA DE CÂMARA — Recital com Marjorie
Direção de. Adalberto Nunes. Com Wagner Kuras (viola) e Craig Worthington (piano). No
CHAPEUZINHO AMARELO — Comédia musi- Vaz, Zemário Limongi, Cláudia Richer, Cláu- programa: Marin Marais, Schumann, Brahms,
cal de Chico Buarque de Holanda. Direção de dia Duarte, Jorte Maurílio e Loreto Pastene. Danzi, Weber. Escola Americana, Estrada da
Zeca Ligiero. Com Chico Sérgio, Jana Casta- Teatro Senac, Rua Pompeu Loureiro, 45. Hoje, Gávea, 132. Amanhã, às 17h. Entrada
nheira, Juliana Prado, Zezé Polessa, entre às 17h30m. Ingressos a CrS 200. As crianças franca.
Rádio Jornal
Show do Brasil
— 3° andar (274-9696). Hoje, às 21h30m. FM Estéreo
SIVUCA E GLORINHA GADELHA — Show do
acordeonista e da cantora. Teatro de Arena da Ingressos, a CrS 400.
UFRJ, Av. Pasteur, 250: hoje às 18h. Ingresso 99,7MHz
a CrS 200. UMA VOZ E UMA MULHER— Show do cantor
Cauby Peixoto e da bailarina e atriz Adele
REVOLTA DOS PALHAÇOS—Show de lança- Fátima. Direção de Túlio Feliciano. Cine-Show HOJE
mento do LP independente de Francisco Mário Madureira, Rua Carolina Machado, 542. Ho- 20h — Abertura Rienzi, de Wag-
(cantor, compositor e violonista) acompanha- je, às 2!h30m. Ingressos a CrS 350. ner (Zubin Mehta — 12:10); Sonata
do de grupo Maria Deia e de Celso Mendes em Dó Maior, para Violoncelo e Or-
(guitarra), Mário Negrão (bateria), Henrique TUNA! E JOÃO DE AQUINO — Apresentação questra, Op. 119, de ProkoBeff (Har-
Drach (violoncelo) e Ronaldo Medeiros (flau- dos cantores, compositores e violonistas acom- rei e Levine — 25:15); Stabat Mater,
ta). Escola de Artes Visuais, Parque Lage, Rua panhados de Jorge Degas (contralto), Fernan- de Alessandra Scarlatti (Mirella Fre-
Jardim Botânico, 414. Hoje, às 21h30m. do Batera (bateria), Philipe Neiva (sax e ni, Teresa Berganza, Orquestra Paul
Ingressos a CrS 200 e CrS 100, estudantes. flauta), Luiz Esíevan (teclados), Jacques More-
lenbaum (cello), Carlos Alberto (percussão) e Kuentz e Mackerras — 46:21); Con-
certo a Due Cori n° 2, em Fâ Maior,
REENCONTRO — Show de músico popular Cláudio Cacau (sax). Sala Sidney Miiier, Rua de Haendel (Richter — 15:20); Suite
corn Paulo Moura (sax e clarinete), Wagner Araújo Porto Alegre, 80. Hoje, às 18h30m. Brasileira n° 2, de Lorenzo Feman-
Tiso (teclados), Luís Alves (baixo) e Robertinho Ingressos a CrS 100. Último dia.
Silva (bateria). Anfiteatro do Planetário, Rua dez (Cristina Ortiz — 5:20); Sinfonia
Padre Leonel Franca, 240. Hoje, às 21 h. DIVIRTA-SE COM BERTA LORAN — Apresen- n° 51, em Si Bemol Maior, de Haydn
Ingressos a CrS 300. tação da atriz acompanhada dos bailarinos IDorati — 22:50); Concertino para
Jean Paul eOton Rocha Neto. Teatro da Praia, Marimba e Orquestra, de Paul Cres-
PROJETO FIM DE TARDE — Apresentação do Rua Francisco Sá, 88 (267-7749). Hoje, às ton (Charles Owen — 5:20); Pulcinel-
compositor e cantor Jards Makalé. Teatro 21h30m. Ingressos a CrS 400. Ia — ballet completo, de Strawinsky
Arthur Azevedo, Rua Vitor Alves, 454, Campo (AbbadO — 37:07).
Grande. Hoje, às. 18h30m. Ingressos a CrS PROJETO FIM DE TARDE — Show do cantor e
100. compositor João Bosco. Teatro Arthur Azeve- AMANHÃ
do, Rua Vítor Alves, 454, Campo Grande. lOh — Abertura Berenice, de
PAULO GRACINDO, O BEM-AMADO— Show Haendel (Marriner — 9:35); Sonatina,
do ator Paulo Gracindo. Participação da atriz (394-1622). Hoje, às 18h30m. Ingressos a CrS
100. de Ravel (Martha Argertch — 10:32);
Daisy Poli e do instrumentista Ri Ido Hora. Suite Ópera Amadis, de Lully (Colle-
Coletânea de textos de Ghiaroni, Millor Fer- gium Aureum — 18:06); Oito Humo-
nandes, Charles Chaplin, Luís Fernando Verís- REVISTAS resques para Piano, de Dvorak (Fir-
si mo e outros. Direção e roteiro de Gracindo kusny — 21:40); Bailo delia Regina,
Júnior. Canecão, Av. Venceslau Braz, 215 GAY FANTASY — Dir. Bibi Ferreira. Com da Ópera Don Carlos, de Verdi (Anto-
(295-3044 e 295-1047). Hoje, às 23h. Ingres- Rogéria, Veruska, Cláudia Celeste, Marlene
nio de Almeida — 16:04); Recuerdos
sos a CrS 600. Casanova, Eloína e Jane. Cenários de Marco
Antônio Palmeira, com concepção de Joâozi- de La Alhambra. de Tarrega (John
Williams — 4:50); L'Arlesienne —
CÉU DA BOCA— Show de lançamento do LP nho Trinta. Teatro Alaska, Av. Copacabana,
do grupo vocal. Teatro Ipanema., Rua Pruden- 1241 (247-9842). Hoje, 20h e 22h. Ingressos Suites n°s 1 e 2, de Bizet (Sinfônica de
te de Moraes, 824 (247-9794). Hoje, às a CrS 500. Londres e Marriner — 30:17); Sonata
21h30m. Ingressos a CrS 250. Até dia 19. n° 2, em Mi Menor, para Violino e
BIG STAR GAY — Musical com os travestis Piano, Op. 108, de Fauré (Montbrum
RILDO HORA — Espetáculo com o gaitista, Claudia Kendall, Guilda Kiriaki Fojika de e Hubeau — 24:03); La Boutique Fan-
acompanhado por Helvius Vilela (piana), Er- Holliday, Geórgia Bengston, Edson Fharr e tasque, de Rossini-Respighi (Dorati
nesto^Gonçolves (baixo), Everaldo Ferreira, Morika Hayme. Direção de Geórgia Bengston — 30:22).
(bateria), Milton Manhães (percussão), Ricar- e Edson Fharr. Teatro Brigitte Blair, Rua Mi- 20h — Pequena Fuga, em Sol Me-
do Rente (flauta) e Arthur Verocai, (guitarra). guel Lemos, 51 (521-2955). Hoje, às 21 h30m. nor. de Bach (Ormandy — 3:34): So-
Sala Sidney Miller, Funarte, Rua Araújo Porto
Alegre, 80. Hoje, às 21 h. Ingressos a CrS 150. Ingressos a CrS 350. natas L352, em Dó Menor, 104, em
Até dia 18. Dó Maior, e 483, em Lá Maior.de
ALL THAT GAY/MIMOSAS DEVEM CONTI- Scarlatti iBenedetti-Michelangeü —
CLARA MESTIÇA — Show com a cantora NUAR — Direção de Brigitte Blair. Espetáculo 8:401; O Messias, ds Haendel (Do-
Clara Nunes acompanhcda peio Conjunto de travestis com Camiiy, Shirley Montenegro, nath. Reynolds. Burrovvs, Mclntyre,
Nosso Samba, Julinho do Acordeon e Zeca do Edy Starr, Alex Manos e outros. Teatro Serra- Coro John AUdis, Filarmônica de
Trombone. Direção de Bibi Ferreira. Teatro dor. Rua Senador Dantas, 13 (220-5033). Londres e Karl Richter — 2h37m).
Clara Nunes, Ruc Marquês de São Vicente, 52 Hoje, às 21hl5m. Ingressos a CrS 300.
6 — CADERNO B sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL

CALÇA CURTA, SAIA NEM TANTO. i

E A

I
ORDEM PARISIENSE

k ^k. < mmF .¦¦•.•.. ^9 bm ^KS^^«%.~*r*»,*i* nku^ ^&m&i-:a

se

O0 tecido rústico,
rihrtico, desfiado em
em '"•^^^jj^^SB^L;V
casacão
casacao com capuz (Beretta)
(Beretta) Tagplsiw f m :'- artBte—^WBj^BS^r'^BMM^f o. a?

v- |§r ^
J^S »gv' gjioB^^Kgg^
Lapas, pelerines e cabeç;
Capas, peierines cabe;a
II coberta, os hits
kits para aa 1 fflg^,
'V'11 r 1 1
'WSm f ^j^BSWaBbySB^Ml^fe
'^y»M|J^i
.
* próxima estação
pr6xima estagao Wm W$m0& P ^'IMIW^Nilr'IPWWBiV M1^m™Wii IB1'Hi ll'i i IwW11
lf\« wlL «§p& i«B^!p«H|^lMf|^BMMM^M»'n ^WBlMla^lEB..,^M^HH»' wmmm&S1

Uma tendência também marcante: a folclórica

(Claude Montana)

Srmgm
MsmM ?

Muito
panejamento,
capuz e conforto
nas amplas capas
de inverno
(Cbantal Thomass)
\

mm®

3B»»88ESMrei*SS^ J?®sw ^^'*!-'JSB^B«a5iiai^^^^a^i?w i

*;. ' •
¦ : ' :•. • • • -.•>'-•..-• ,\:%. ;•"'•<':.• - "• .' -•'•• •_•' - . ,;A f:¦¦:

Para a noite o longo em comprimento exagerado e

terno em risca de giz (Tierry Mugler)
Despojados dos adereços
de desfiles, esses dois
Um modelo adaptado ao frio camisolões revelam a
dos trópicos (France fflj!1^. *¦*¦*' T preoeupasao
Andrevie) * I conforto
JORNAL DO BRASIL
/\wT—
_/** W, Nj(*i¦
«* r geral alguns estilistas sobressaem, como é
' o caso do mais famoso nome da costura
¦ .
#I •*»
f V* """'H*.
¦#&..¦. '"•*«*,
1f «&>. '*0£>.<c^: : ':<••:
I;.#:. :?
t.#.
Heloísa Castelo Branco
Correspondente
— Os estilistas franceses
estão atentos à crise econômica
e poucos ousaram
extravagâncias nas suas
PARIS coleções outono-inverno 81-82. A
cautela não interferiu na criatividade,
pelo contrário, serviu de estimulo a linhas
mais despojadas e práticas, com uma
profusão de calças de vários estilos —
com predominância para as que imitam
as de montaria e caça — e muitas capas
e panejamentos que abrigam do frio com
elegância. As cores são as mais sóbrias
possíveis, afinal o estilo, caça admite
muita camurça, marinho e bege que, no
entanto, se misturam a detalhes de
pigmentação muito viva (laranja, verde e
amarelo). As saias oscilam da mini a
comprimentos comportados — do joelho
para cima — mas as calças trazem uma
altura nova, no meio da perna. Ainda
seguindo a tendência econômica, os
costureiros franceses lançaram muitas
peças que podem ser usadas umas sobre
as outras (superposições), o que facilita as
combinações e permite que se compre
cada peça individualmente. Mas há
* la commedia é finita. Até lá, minha arte
? será, como sempre foi, apoiada no dilema
f|! I pirandelliano:
^ ^
- Ipsj: -A
or < 'siV
Vs? 4 '¦ .n$\- • v ¥
t Carlos Drummond de Andrade
? sábado, 11/4/81
A calça em estilo clássico com blusa de
gola orientai e babados (Emmanuelle
Khan)
pontos altos. Mesmo seguindo a tendência
internacional: Yves Saint-Laurent.
Saint-Laurent, mais uma vez, foi
clássico e chique, mas deixou de lado os
babados e as roupas carnavalescas nesta
coleção de inverno desfilada no Les
Halles. Foram mais de 40 passagens de
ternos e tailleurs como só Saint-Laurent
gosta de fazer: calça comprida vincada,
saia — pregueada ou não — de caimento
reto, os ombros bem marcados e o paletó
comprido. Essas .roupas são em risca de
giz com flanela, nas cores charuto, preto e
cinza, ou em pied-de-poule preto e
branco, contrastando com blusas de seda,
laçarotes, babados ou renda nas golas. Os
sapatos de saltos muito altos. Vários
tailleurs são em veludo liso, variando do
preto às cores mais vivas. Viu-se ainda
dois ou três knickers e Saint-Laurent
insinuou duas saias maxi para o dia.
Para a noite, Saint-Laurent combinou
a saia de tafetá, o corpete de veludo
preto — o decote quase sempre bateau —
e às vezes um babado ou capinha de
renda preta fechando o pescoço. Para
arrematar, pesadas bijuterias no pescoço
e nas orelhas, com resultado
extremamente feminino e sofisticado. A
reação da platéia foi positiva.
De novidade apenas os vestidos bulle,
em seda ou etamine, soltos no corpo e
fechado ligeiramente na altura dos
joelhos. A celebrar a volta dos smockings
em veludo preto debruado de seda, paletó
curto ou bolero, em contraste com blusa
romântica.
Mugler como todos os outros estilistas
usou capas, pelerines, o tweed grosso,
tudo adornado com acessório
extravagantes: enormes brincos, quase
objetos, pulseiras de lata com grandes
pedras preciosas e bolsas de plástico.
Uma coleção sexy, sofisticada e
irreverente.
Issey Miyauke repetiu-se nos panos
soltos e nas padronagens exclusivas,
desta vez tendendo para o jacquard, em
tricô de lá macio, silhueta reta e curta
marcada por mangas larguíssimas. Já
Castelbajac parece só fazer moda para os
esportes de inverno, tal a quantidade de
blusões e casacos acolchoados,
gordíssimos, parecendo mais
im compartimento onde se entra do que
uma roupa que se veste.
Castelbajac nasceu para o sucesso
quando era moda recuperar-se roupa
velha do Exército e firmou o seu nome
como estilista de roupas esportivas, mas
hoje não é capaz de propor variedade e
parece ter problemas com a harmonia das
proporções. Os conjuntos de calça e
túnica de lã crua, por exemplo, são
amarrados na cintura com espessas faixas
do mesmo tecido, dando à mulher a
aparência de quem está-se recuperando
de parto recente.
Kenzo não abandona o seu
shotv. Cabelos desgrenliados e
muita superposição em desfile
sempre atraente e disputado
Pontos de destaque das coleções
prêt-à-porter outono-inverno 81-82:
Muitas saias com fendas laterais.
Suéteres de alpaca justas.
Capas, pelerines e blusões com
capuz.
Tweeds usados em várias peças,
especialmente blazers.
Calças em comprimento no meio
da perna.
Estilo caça nas calças com culotes.
Cores sombrias misturadas a
detalhes coloridissimos.
Muita superposição.
Matelassé e acolchoados em geral.
Algum tecido impermeável.
Inspiração oriental em casacos e
estampas.
Pouca extravagância.
A inspiração que vem do Oriente nos
terninhos que lembram a China (Dior)
¦F
I"*
i' ./
./
^ revivo o italianozinho do Brás, Bexiga e
•? TBhIK fll^8
..ISccweIWB. :WAvWHtfg5tila
Lma das poucas extravagâncias das
coleções (Castelbajac)
CADERNO B — 7
Druminond
ENCONTRO
COM MIGNONE
f]
Outro dia encontrei na sede da SBAT o
jovem compositor Francisco Mignone. E
pH gy
pH m jjy ii 1|
fiquei pensando. Tempos atrás, as pessoas
se encontravam tão freqüentemente na rua,
que era um gosto sair de casa pelo prazer
de topar com amigos para um papo não
combinado. E topava sempre. O encontro
era na livraria, na loja, na banca de jor-
nais, no café, na calçada. Em toda parte
havia alguém disposto a conversar, a per-,
der cinco ou trinta minutos ou maisjalan-
do e ouvindo coisas. Que coisas? Tudo que
não era negócio, compromisso, problema.
Creio até que nem havia ainda (pelo menos
não circulava tanto) a palavra problema.
mSM: - i Perdia-se tempo com satisfação, ou por
yf4Ssmp outra, aproveitava-se bem o tempo, ao em-
^
pregá-lo na agradável e tonificante coriver-
sa fiada sobre tudo e sobre coisa nenhuma.
Hoje, onde estão, ubi sunt nossos queri-
dos companheiros de estar no mundo, que
não aparecem mais no centro da cidade, ou
nos diferentes centros de bairro em que a
cidade se multiplicou e diferenciou? Muitos
já foram embora para sempre, é verdade.
Mas os vivos, os que insistem, os que traba-
lham e produzem e são bons de conversa,
onde se meteram, que só por milagre a
gente põe olho neles? Onde se escondeu o
Onestaldo de Pennafort, de amável presen-
ça? E o Ruy Coutinho, podem me informar a
última vez em que foi visto na rua? Quem
me dá noticia do Dilermando Cox, impecá-
vel de vestuário, de maneiras\de tudo? De
Luís Jardim espero sinais há rr^uitos anos, e
que falta ele faz ã mesa do café, mesa essa
que aliás não me coriformo de ter acabado
indignamente. Quedê o Reis Júnior, pintor?
Citei quatro, podia citar 20 ou 50. A
cidade mudou, já que a vida mudou. Esta-
Sob os vestidos, calças em comprimentos pouco
convencionais (Sônia Rikiel) mos todos em casa ou em lugar não sabido,
e o máximo que fazemos para manter nossa
vida de relação é pegar no telefone. Mas o
telefone é um pis aller, e nem sempre se
dispõe a ser telefone. Talvez que D Pedro II,
ressurrecto, viesse a exclamar: "Não fala!
Logo vi que era impossível." O máximo que
se faz hoje em dia é passar correndo, de
carro, pelos lugares onde antes era bom
caminhar. Será que ninguém mais gosta de
' caminhar? E só se anima a fazê-lo quando o
WmF médico recomenda?
mm Hk' wMBrania
BBBp- Bem, outro dia, vi o moço Mignone. Esse
não se importa de andar a pé, desafiando o
trânsito, os assaltantes e a poluição, três
motivos que fizeram muita gente boa abs-
ter-se de circular por aí. E moço mesmo, e
não só por isso, mas também, e principal-
mente, porque continua criando como um
danado. Mocidade, para o artista, não é
outra coisa senão manter o ímpeto inventi-
vo, o hábito de acrescentar alguma coisa ao
que já fez, como se não tivesse feito muito.
Mignone, então! E abrir o dicionário musi-
cal e contar o despotismo de poemas sinfô-
nicos, sonatas, corais, bailados, concertos,
quartetos, valsas, óperas, oratónos, missas,
partituras para filmes, que ele já compôs. E
continua compondo. Não é que, na casa dos
B»B|i 84 anos, acabou de fazer dois trios para
"%i flauta, violoncelo e piano?
wf'n it
<\:' i -A Conversamos. Mário de Andrade, sutil,
apareceu na conversa, como professor e
I''
companheiro do maestro, seu crítico e seu
amigo, e também seu parceiro em algumas
f i mt vl«^ps^^S
obras. Mário julgava com imparcialidade a
It I mr 11 ^ * lv|
produção do amigo, receando que ele, pelo
- • excesso de musicalidade, pelo sensualismo
IW/Ify itálianizante, viesse a tornar-se uma espé-
cie de Leoncavállo brasileiro, ou, na melhor
hipótese, um "Saint-Saens entre palmei-
ras". Mas acabou rendido ã força ao com-
"Mignone está na-
positor, e proclamando:
quele estádio de recompensa dos que não
podem mais criar o ruim."
«Hk; r "• <v-r Não criar o ruim é pouco para Mignone,
^ "v's ^ ^^8 que persevera em criar o bom, e me diz
sorrindo:
^E, ^
Por que escrevi dois trios, nem sei.
Parti de uma pressuposta paródia verdia-
na: "Voltemos ao passado, talvez seja um
progresso..." Uma volta ao que já fui, depois
de ter vencido barreiras dentro e fora do
pentagrama. Já experimentei tudo: fui tra-
dicionalista, romântico, impressionista, ex-
pressionista, dodecafonista, até mesmo
vanguardista-aleatório, como na Sinfonia
Transamazônica. Só não mexi com música
O tweed, tecido eletrônica, mas foi por falta de aparelha-
marcante do gem, creio,
outono-inverno A alegria de variar sempre dá um tim-
81-82 (Luca) bre risonho às suas palavras:
De vez em quando, como o pessoal da
culinária e da gastronomia, gosto de voltar
ã feijoada, ã bacalhoada, ã gorda macarro-
nada musical. E rego tudo com coquetéis
nacionalistas, villalobianos, nazarethianos,
chicobororóenses, ao som do parati migno-
niano...
Chico Bororó é o pseudônimo que Mig-
none usava no téTjipo das pecinhas de sabor
popular, muito apreciadas. Ele continua:
De tudo que fiz, juro que não me
desculpo, não me perdôo nem me arrepen-
do. Ao ouvir esses meus pequenos trios, eu
Rua do Paredão, que cantarolava alguma
coisa ainda viva dentro de mim, e que é
herança gostosa de meus pais. E assim irei
até o final, quando vier o suspiroso Signori,
"Personagem em busca
de
autor", ou "assim é se me parece — ou lhes
parece".
O que encontrei há dias, portanto, foi o
lépido Chico Bororó, dentro do músico sá-
bio e admirado internacionalmente, gue
tem 84 ou 18 anos, chamado Francisco
Mignone.
 8 — CADERNO B sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL

VII FEIRA VERÍSSIMO

INTERNACIONAL \JCC% màkÜW W o ttA® BALARAM, MO oe

m 1Ü0CA VO ÍOZ&tO M£U umaw!
DO LIVRO "
fftRA MVE5<íRUZ? F
JOSÉ MAURO
DE VASCONCELOS E 'Sis
^/fl
JORGE AMADO
ESGOTADOS NA
ARGENTINA
Rosental Cçilmon Alves MAX KLIM
PEANUTS CHARLES M. SCHULTZ HOROSCOPO
CorrMporxknt»
AIRES — Com grande êxito JÁ NOTOU cJA. e MUITO
de público e de negócios realizados, a QUE N&O GR1-
BOA ARIES — 21/3 a 20/4
TE1 CO/W \JO- OBRIGADO! NOITE!!
VII Feira Internacional do Livro, aber- CÊ HOcJE? I Você vive neste sábado excelente indicação para o
ta no dia 24 de março passado, será trato pessoal, com influência astrológica aue o pre-
BUENOS encerrada, após completar um total J dispõe, de forma notável, à influência de amigos e
de aproximadamente 1 milhão de visitantes, se- comDanheiros. Momento de neutras influências
gundo os organizadores. Houve uma grande pro- auanto ao trabalho e finanças. Clima de afabilidade
cura de obras argentinas e estrangeiras, mas o no relacionamento doméstico e aspectos positivos
evento não escapou da ação severa da censura de para o amor. Acontecimentos de grata significação à
tarde. Saúde em boa fase.
publicações e foram vários os casos de livros
recolhidos. /-Jo
O Brasil ocupou um stand destacado entre os
31 paises representandos na feira e, este ano, a JOHNNY HART TOURO — 21/4 o 20/5
A.C.
Embaixada brasileira procurou conciliar os inte- O faurino tenderá a se mostrar hoje sensivelmente
resses de promoção cultural com o lado comercial, influenciado por uma condição desfavorável da Lua.
obtendo um grande êxito na venda de 4 mil
TIVE UM PEMSA- TARTAR U GAS O QUE SERÁ DE VOCE -SEM MIM ?
MENTO APAVO- com momentos de intenso desânimo e alguma
volumes representativos da literatura nacional. VIVEM MAIS QUEM LAVARÁ SUA ROUPA... OU COS- preocupação em relação ao seu futuro. Busque
Alguns títulos de sucesso no mercado brasileiro, RANTE, cTOHN ! TURARÁ SUAS MEIAS ?! superar tais indicações com um condicionamento
GLUE PXSSAROS!
entretanto, não puderam ser postos à venda por mais positivo. Clima de boa vivência em família e no
problemas com a censura local. '—~r trato amoroso. Cautela em excessos alimentares ou
Logo nos primeiros dias da feira, estavam na automedicaçáo. Saúde regular.
tomarI^
esgotados os livros de José Mauro de Vasconcelos %&) I SE-cJA UM J
e Jorge Amado, os dois autores brasileiros que TARTARUGO \ 2 V/5 a 20/6
fazem maior sucesso na Argentina. Todos os livros JL \ GEMEOS
^-3. BONllTAQ!/
oferecidos no stand do Brasil estão em português, Excluindo indicações de certa desfavorabilidade para
que dificultou um pouco a venda. Mas, para Mj o trato de questões financeiras, desaconselhadas
compensar, os preços estavam geralmente abaixo igFi«ld CnttrpfiMi. Inc., 1981 219 pelo posicionamento adverso de Júpiter, o geminia-
da média argentina, devido à diferença cambial. no terá um bom dia para o desenvolvimento de
assuntos de caráter pessoal e doméstico. Clima de
Graciliano Ramos, Ligia Fagundes Teles, Dal- afabilidade e aceitação por parte de amigos e
ton Trevisan e João Antônio também tiveram boa KID FAROFA TOM K. RYAN
parentes. Presença de muito agrado em termos
procura, juntamente com os livros de arte e foto- PELA ÚLTIMA VEZ...NÃOÜ sentimentais. Vitalidade e disposição física.
grafias editados no Brasil, estes levando a vanta- /que POl GLLlE^v jr TEM VEZ,ES NÃO PERMITO QUE IMITE
DlRl- I ?lUE ME DA vON-
gem sobre os demais por serem mais atrativos / EL) PlZ PR A O FRED ASTAlRE NA DAN-
pelas ilustrações e, por isso, sém os problemas da I GIR, cJUSTO, OS TADE DE SAIR CHO'
V RANDO PA DO 0IÜFALO CÂNCER — 21/6 a 21/7
diferença de idiomas. HAN KSP/y' I POR Al'1 DESTA NOITE?
\^PO- Você ainda vive momentos de negativa influência de
Para os diplomatas brasileiros que organiza- Mercúrio que se encontra em trânsito desfavorável
ram o stand, montado por uma empregada espe- por sua casa astrológica. Evite hoje. principalmente 6
cializada de São Paulo, "o mais importante é tarde, a assinatura de contratos, compromissos lon-
tornar a literatura brasileira mais conhecida aqui gos, viagens e excursões. Busque manter uma atitu-
e tentar despertar o interesse dos editores locais de e um comportamento de maior recolhimento
íntimo. Dedique-se à família e ao trato afetivo.
por traduções de novos autores do Brasil, já que Indicações positivas para sua saúde.
são poucos os que foram editados em espanhol e
há muito o que oferecer."
O diplomata e critico literário, autor de 13 LEÃO — 22/7 a 22/8
livros já editados no Brasil e na Europa, José
Guilherme Merquior, fez uma palestra sobre a O leonino vive um momento de condições extrema-
literatura brasileira, no auditório da feira, onde o O MAGO IDDE mente críticas pcra seu relacionamento pessoal,
BRANT PARKER E JOHNNY HART mormente se envolver parentes ou amigos muito
casal Bibi Vogel (atriz brasileira de teatro, cinema
e televisão) e Alfredo Zema (ator. autor e diretor de (O QUE TEREMOS ) chegados. Há desfavorável influência de Vènus que
o desaconselha a atitudes que representem inovação
teatro argentino) apresentaram uma antologia \^ESTA SEMANAjy f L)M NA no trato doméstico ou intimo. Clima de neutralidade
poética de Vinícius de Moraes. SEGUNDA,
TERCA, em relação ao seu trabalho. Boas indicações para as
A Feira Internacional do Livro se realiza NA QUARTA, finanças. Saúde em fase muito positiva.
anualmente em Buenos Aires, há sete anos, e NA QUINTA E
desta vez voltou-se para a literatura universal, Quatro na
SEXTA- FEIRA, VIRGEM — 23/8 o 22/9
ainda que sem abrir mão de um destaque especial
para os autores e as editoras nacionais. O tema ENTRE AS S I Este sábado se mostra totalmente neutro para o
geral da Feira é Do Escritor ao Leitor — os Livros E AS ? DA virginiano que, assim, poderá levar adiante os
que Identificam os Povos e Iluminam o Mundo. NOITE'. projetos já iniciados, cuidando apenas de não tomar
Cada pais escolheu uma obra mais representativa decisões apressadas ou que signifiquem mudanças
da sua literatura e, no caso brasileiro, a escolha radicais em seu ritmo de vida. Momento positivo
recaiu em Os Sertões, de Euclides da Cunha. para suos finanças, à tarde. Clima de certa hostilido-
A Argentina vive, entretanto, um período de de em relação a parente próximo. Alegria no amor.
sérias restrições às publicações, subordinadas a Saúde em fase regular.
uma severa censura, que marcou sua presença na
Feira. Livros considerados pornográficos ou es- GARFIELD JIM DAVIS
querdistas não puderam estar presentes e no LIBRA 23/9 a 22/10
computador montado na exposição, quando al- POR QUE O cJON DESEJA- ...UM PORCO-ESPINHO J COl\APRE- \
guém pedia informações sobre determinadas RIA MANDAR EXTRAIR Ml- SEM ESPINHOS-, UM V ENOO AGOV O libriono, regido por Vénus, terá hoje indicações
obras, a resposta luminosa na tela era "código (MHAS GARRAS FORA? UM TUBARÃO SEM D6IM- que muito o desfavorecem na condução de assuntos
desconhecido". S RA! ligados d família, principalmente em aspectos que se
GATO SEM GARRA É UMA DES... J
A realização dessa grande Feira —190 exibido- liguem a heranças e legados ou no trato com pessoas
ABELHA SEIV\ FERRÃO... Oo 00 mais idosas. Você pode se dedicar, com segurança, à
res, 50 mil títulos expostos, intenso programa de formação de empresas novas ou associações de
conferências, debates e filmes — coincide, no en-
tanto, com um mau momento para a indústria O caráter mercantil. Momento contra-indicado em rela-
editorial argentina, que no período pós-guerra ção ao amor. Saúde em fase neutra.
chegou a ser a maior do mundo em idioma espa-
nhol, passando de longe suas concorrentes da
Espanha ou do México (hoje muito mais fortes).
Como conseqüência da crise econômica dos últi- ESCORPIÃO 23/10 a 21/1 1
mos anos, as dificuldades das editoras argentinas ' Um acontecimento inesperado e que se relaciono
agravaram-se ainda mais e o número de falências J?M CAvre» ) 1960 United Fecture Syndicate. Inc. IZIO diretamente com sua família ou pessoa muito próxi-
no setor chega a ser alarmante. ma poderá trazer-lhe alguns dissabores neste sábado
O grande problema para os editores argenti- de trânsito negativo de Vênus. Busque condicionar-se
nos são os custos, pois o nivel de preços internos a aceitar de forma mais racional esses acontecimen-
do pais é dos mais elevados do mundo. Por outro LOGOGRIFO JERÒNIMO FERREIRA tos. Clima de boa disposição em termos financeiros e
lado, obras editadas no México e na Espanha no trato de assuntos ligados a metais e veículos.
1. agente dos fenome- 13. que professa o Consiste o LOGOGRIFO Saúde com boas indicações.
entram com relativa facilidade e mostram preços PROBLEMA N° 657 nos do calor (8) catolicismo (8)
mais atraentes e uma qualidade gráfica muito em encontrar-se deter-
melhor. Neste último ponto, as editoras que sobre- 2. arrepio (7) 14. referente a minado vocábulo, cuias
; ' viveram na Argentina estào melhorando conside- P T D
3. associaqao de caligrafia (11) consoantes já estão ins-
: ravelmente, ao aproveitar as facilidades para im- malfeitores (7) 15. referente a casca (8) critas no quadro acima. SAGITARIO 22/11 o.21/12
; portar máquinas modernas de impressão. Mesmo 4. bradar (6) 16. relativo 00 clima (9) Ao lado, à direita, é dar
assim, há revistas e outras publicações argentinas 5. caule de (6) relativo a da uma relação de 20 Com indicações astrológicas que lhe são relativa-
17.
ciografia mente desfavoráveis, o sagitariano terá um dia
sendo impressas no Rio ou em São Paulo, para 6. cimalha (7) (10) conceitos, devendo ser
aproveitar os custos mais baixos. encontrado um sinônimo moldado por momentos de certa melancolia e uma
7. espiral (7) 18. relativo as cores (9) acentuada dificuldade no trato com pessoas próxi-
Irritada, a Câmara de Encademadores Indus- 8. guardar em 19. respeitante a Cidade para cada um, com o mas. Procure acautelar-se em relação a palavras
; número de letras entre
triais da Argentina aproveitou a realização da VII cacifo (7) do Rio de Janeiro (9) • que, ditas impensadamente, possam agravar um
parênteses, todos come-
aFeira Internacional do Livro para protestar contra 9. muito beato (6) 20. versado em çados pela letra inicial clima de desentendimento no ambiente doméstico.
situação em que vive o setor editorial e reclamar, H 10. pais (7) cartografia (10) da palavra-chave. As le- Saúde em momento muito favorável. Vitolidade.
implicitamente, um certo protecionismo, que o 11. outeiro (6) tras de todos os sinàni-
Governo militar "um se nega a dar. Numa nota oficial, a 12. por (7) Palavra-chave: 16 letras mos estão contidas no
Câmara fala de triste panorama" da indústria termo encoberto, respei-
editorial do pais e diz que o titulo da Feira — Do Soluções do problema n° 656: Palavra-chave: MONOPLÁSTICA CAPRICÓRNIO — 22/12 a 20/1
Escritor ao Leitor — deveria ser trocado para Do M R M tando-se as letras repe-
Parciais: Málico; maloca; macota; masápio; mocoa; marisco; mito; tidos. Você viverá hoje, principalmente na primeira meta-
Importador ao Leitor, pois considera que a exibi- malaio; monta; macaio; macio; moita; misto; mosaico; mosco; de do dia, momento de extrema fragilidade de seu
ção "mostra, na realidade, esse processo econômi- miolo; montícola; malácio; mesto; moloca.
co e cultural." posicionamento profissional o que lhe recomenda
cautela na participação, em discussões e debates.
Busque mcior aproximação de amigos e parentes
CRUZADAS CARLOS DA SILVA mais chegados. Risco de perda de objetos de valor.
Influência muito benéfica de Vènus em relação ao
HORIZONTAIS — 1 — músico de conjunto oposição ao verso; aquilo que é vulgar, trivial; que pertence,- espécie de uva de bagos duros trato amoroso. Saúde regular. Cautela com excessos.
27 — qualquer medida de flutuação ou da muito unidos e doces,- 10 — ceder em detrimento 11 2] 3] 4T 5] 6| 7| 8
instrumental, geralmente cantada, melodiosa e
simples, algo semelhante às trovas dos cantores incerteza associada a uma medição,- desvio do do dever ou da virtude, ou da honra; 12 — -
ambulantes, executada ao ar livre, não raro sob bom caminho; 29 — interdição que exprime gênero de aves pernaltas da ordem dos eiconi-
a janela de alguém; 9 —escarnece; ridiculariza; resposta a apelo do nome,- 30 — recobrir (fôrma formes, com várias espécies espalhadas pelas AQUARIO 21/1 a 19/2
10 — amarração do barco; 11 — qualquer tipográfica, pedra ou chapa litogrófica) com regiões quentes da Europa e N. do Africo; 1 7 — 12
ob|eto, como lustre, aplique, destinado a ilumi- tênue camada de tinta para imprimir; 31 — reduzo (uma substância) a massa, depois de Este sábado trará para o aauariano momentos muito
nar oor meio do eletrcidade (pi ); doce de coco, meteoro luminoso resultante da difração da luz pisá-la em almofariz; 19 — togada individual "13 J|~T4 H|~TS — grotificantes no trato pessoal, com indicações benéfi-
contido num canudinho feito de massa de fari- solar ou lunar através de fina cortina de nuvem, que consiste em o jogador chutar a bola para cas de novos e promissores contatos. Superadas as
nha de trigo (pl.); 13 —; ligação,- continuação,- 14 nevoeiro ou poeira, constituído por um circulo ou trás, com o peito do pé, por cima da própria dificuldades do início desta semana, você recebe
— encanto,- magnetismo pessoal; 15 — unidade série de círculos de pequeno raio, rendo por cabeça,- 21 — árvore da família das legumino- agora boa influência lunar para o trato doméstico.
de medida de informação, igual ò menor quar.- centro o externo avermelhado; baixio, persisten- sas, de origem asiática; olaeira; 24 — interjei- 16 19 Harmonia e disposição para uma recompensadora
tidade de informação que pode ser transmitida te ou temporãrio, produzido por aluviòes, nos ção que exprime raiva,- 25 — puque!; 26 — vivência íntima. Momentos de ternura e dedicação
por um sistema; 16 — distância itinerária de um estuários e no baixo curso dos rios e lagoas, 32 grande porção de líquido, 28 — quantidade de 20 2mm~22 ¦¦
no amor. Saúde com boas indicações.
ponto o outro nos viagens fluviais em que se faz no calendário judaico, duodécimo mès do ano radiação tal, que a absorção é de 100 ergs por
sentir a ação do fluxo e refluxo do mar, terreno à eclesiástico que se inicio em março, no Equinócio grama. Léxicos: Morais; Melhoramentos; Auré-
beira-mar ou à beira-rio. em que se faz sentir o da Primavera. lio e Casanovas.
fluxo e o refluxo da maré; 18 — barro infusivel, SOLUÇÕES DO NÚMERO ANTERIOR PEIXES 20/2 a 20/3
próprio para objetos de louça e trabalhos de VERTICAIS — 1 — saudação cerimoniosa entre HORIZONTAIS — ozone, toco, seresma, notar, Um clima de receptividade, aoreço e dedicação deve
escultura,- 20 — deus mitológico no rio deste os muçulmanos,- salamaleque; 2 — festas ou epi; uistes, ortodromia,- duo; ri; emigro,- lar; roda; 25 26 IflU 27 28 cercá-lo neste sábado que lhe promete agradáveis
nome no Peloponeso, filho do Oceano e de Tétis; banquetes sagrados públicos por ocasião'-de louso, egrete,- oro; ano; sua. ~29B momentos em termos pessoais. Suas quaiidades e
22 — (abrev em lexicografia) usado,- 23 — funeral ou cerimônia triunfal, na Roma antiga, 3 VERTICAIS — osteodermo,- ze, omitoideo; neo. sua dedicação ao próximo poderão ser justamente
mistura irregular de calcedònia com certo pro- retardado, demorado, 4 — prefixo grego que estudar; tarsos, cadeiras; ou; mair; prumo,- tm, louvadas em momento de afirmação de sua notável
porção de silica hidratada (opala); pederneira; indica posição superior. 5 — menino ou meni- sairara, gaga,- aleo,- lues,- ot; rn. personalidade. Momento positivo em termos fman-
24 — unidade estrutural hipotética, resultante na; 6 — toxa paga à autoridade eclesiástica por 'TTM ceiros. Gonhos e lucros. Surpresas agradáveis com a
da agregação sucessiva de bióforos e determi- quem recebia um benefício, calculada pelo H H 1 m pessoa amada Saúde em período muito positivo.
nantes,- 25 — a maneira natural de falar ou de rendimento de um ano desse benefício,- 7 — Correspondência para: Rua das Palmeiras, 57,
escrever, sem forma retórica ou métrica, por modo de falar; 8 — degenerado do espécie a ap. 4, Botafogo — CEP 22 270.
 CADERNO B — 9
JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11/4/81

LIVRO
GUIA SEMANAL DE IDÉIAS E PUBLICAÇÕES

onde se aposta na cultura brasileira

Rua Marquês de Olinda 12,
DmuiMn TkaniviMn
r->*

ALGUNS 0
OLYMPIO
JOSE
AUTORES

DA J.O.
tk LFREDO Pujol, Afonso 50 ANOS
t\ Schmidt, Antonio de Al-
m m cantara Machado, Ar- gentes deste país". Porque José Olympio O Brasil dos tempos em que começou
thur Ramos, Álvaro Moreira, Danusia Barbara observa, se interessa, ê bom papo. Sabe. tinha 30 milhões de habitantes e hoje
Agrippino Grieco, Almir de principalmente, ouvir e conectar notí- tem 120 milhões. José Olympio ama lem-
Andrade, Armando Salles de cias. brar que sua norma e editar esquerda,
'
Oliveira, Alberto Rangel, Há meio século, nu- No inicio, a amizade de Oswald. Má- direita. Govemo ou Oposição, sem dis-
Afonso Arinos de Melo Franco, ma pequena loja de São rio. Guilherme. Tarcila. Antônio de criminação nem patrulhamentos. Ape-
Álvaro Lins, Aurélio Buarque Alcântara Machado lhe faz duas dedica- sar de ser o nacionalista editorial mais
de Holanda Ferreira. Ariano Paulo, mais tarde tórias: "Para"Para José, futuro editor do Mo- notório, continua, sem idéias preconce-
Suassuna, Antonio Bulhões, transferida para o Rio, dernismo"; José. figura de desta- bidas. a divulgar tanto a nossa cultura
Antonio Carlos Villaça, Anto- que de uma futura história do livro brasl- quanto o melhor das outras. Das obras
nio Salles, Araripe Júnior, As- nascia a livraria de José leiro". Foi muito mais. Caixeiro, decidiu que editou. 570 sáo de autores como
cenço Ferreira. Augusto Fre- ser livreiro. Ao saber que a biblioteca de Shakespeare. Cervantes. Dostoievski.
derico Schmidit, Anibal Ma- Olympio, que se trans- Alfredo Pujol estava à venda, pede di- A José Olympio abriu em Sáo Paulo,
chado, Autran Dourado. Anto- formaria na mais dinà- nheiro emprestado, compra e a vai re- a 29 de novembro de 1931. na Rua da
nio Calado. Adonias Filho. An- vendendo aos poucos, para arranjar ca- Quitanda. Em julho de 1934 já esta no
tonio Cândido, Adolfo Casais mica editora brasileira pitai e fundar a sua própria livraria. Esta- Dai. Rio. na Rua do Ouvidor. O local toma-se
Monteiro, Afrãnio Coutinho; dos decênios seguintes. um passo mais e começa a editar. ponto de encontro da inteligência nacio-a
Breno Accioly, Belmonte. Ber- mos em 1931, o primeiro título foi Conhe- nal. Graciliano Ramos descreve assim
nardo Elis, Brito Broca; Candi- Em 50 anos de existèn- ce-te pela Psicanálise. Quando Psicaná- livraria:
"Está aí um lugar onde se encontra
do Mota Filho, Cyro dos Anjos, lise era, no Brasil, novidade.
Carlos Drummond de Andra- cia, a JO publicou mais — Sào 50 anos de altos e baixos. excelente e abundante material para
de. Cassiano Nunes, Cecílio de 4500 títulos, dos Remando, remando, chegamos ao meio um romance, que poderia ser editado ali
Carneiro, Cassiano Ricardo, século. Há seis anos tivemos uma sacu- mesmo. E até admira que. andando por
Cincinato Braga, Costa Porto, quais cerca de 900 fo- dida violenta e ainda estamos ligados ao lá tantos romancistas, ninguém tenha
Costa Rego. Cordeiro de An- nacio- BNDE. mas o importante é que a editora pensado nisso. Move-se diariamente em
drade, Clarice Lispector, Ceei- ram de autores bateu à porta do Govemo e encontrou redor daquelas mesas uma boa parte da
lia Meireles, Clementino Fra- nais de primeira linha. toda compreensão. Nosso futuro será literatura nacional. Fervilham as dis-
ga. Café Filho, Campos de Car- virar uma fundação. cussòes, enchem a casa...
valho. Cruz Costa. Abrindo as comemora- De repente os olhos brilham mais. Há um ar de família naquela gente.
Daniel Krieger, Dyonélio desse cinqüente- Como sempre, seus interesses nâo ficam Octávio Tarquínio deixa de ser minis-
Machado, Dalcidio Jurandir, ções no limite de sua própria Casa. Fala de tro e Amando Fontes deixa de ser fun-
Dante Milano, Delso Renault, nário, que em larga me- como é importante que a Biblioteca "Se Na- cionário graudo. Vemos ali o repórter e
Dantas Motta, Dalton Trevi- a cional receba impulso do Govemo. víamos o candidato a Presidente da
san; Eloy Pontes, Edson Car- dida se confunde com encontraram dinheiro para acabar com República, porque José Américo apare-
neiro, Euclides da Cunha, Etel- história da cultura na- os buracos do metrô, terão que encon- cia algumas vezes. Lins do Rego é figura
vino Lins. Estevão Pinto, Emi- trar o da reforma da Biblioteca". Emo- obrigatória e Marques Rebelo procura
lio Moura, Elmano Cardim, Er- cional, José Olympio, ciona-se com a sorte da Biblioteca. Gil- vitimas, distribui veneno a presentes e
nany Sátiro, Eneida, Elisa Lis- berto Freire, quando a editora chegou ausentes.
pector, Eugênio Gomes, até hoje à frente da ca- aos 25 anos de existência, disse que José Ê uma galeria muito vasta, onde
Eduardo Portella. Emílio Bor- sa que fundou, faz um Olympio tinha assumido, naturalmente figuram críticos, sociólogos, ficcionis-
ba Filho. Emílio de Menezes; e de fato. a dignidade ministerial da tas, ensaístas etc. A pintura está repre-
Francisco Campos. Fran Mar- balanço do seu traba- pasta da Cultura que ainda nào existe sentada por Santa Rosa e Portinari.
tins. Fernando Mendes Viana, até hoje. Nessa camaradagem, em que as fron-
Fábio Lucas. Francisco de As- lho, rememorando êxi- E o dia-a-dia? teiras sociais desaparecem, misturam-
sis Barbosa. Fernando de Aze- tos e tropeços, e dizen- Sorri, manhoso: se as artes, tudo se aproxima. Luís Jar-
vedo, Fernando Py; Graciliano Em matéria de mulher, com minha dim ganha diversos prêmios, abandona
Ramos, Gilberto Freyre, G^s- do também o que espe- idade, estou aposentadíssimo. É preocu- os pincéis e muda-se para o campo dos
tão Cruls, Gustavo Barroso, ra do futuro. pação que não tenho. Minha vida é tra- literatos. Gilberto Freyre, Almir de An-
Garcia Redondo, Guilhermino balho e TV. drade e Hermes Lima náo tèm aparên-
César, Guilherme de Figueire- menino pobre de Batatais José Olympio assiste a todos os noti- cia de professores, e dificilmente se po-
do, Gastão Pereira da Silva, tornou-se editor, por exce- ciários. Surpreende quem o pensa preso deria saber que Peregrino Júnior, Gas-
Galeão Coutinho, Gilberto lència. da cultura brasilei- apenas aos livros. É. antes de tudo, um tão Cruls e Rui Coutinho sào médicos.
Amado, Genolino Amado, ra. Editou ao mesmo tem- homem político, a par do que está acon- José Olympio, pelo menos por en-
Guimarães Rosa, Guilherme po Graciliano Ramos e tecendo e do que pode acontecer. Seus quanto, é uma espécie de Dauriat. To-
de Almeida, Golbery do Couto O Getúlio Vargas, que pren- comentários sào sempre de uma pessoa das as encrencas econômicas, sociais,
e Silva, Gilberto Mendonça dera o Romancista. Publicou Jorge ligada ao tempo presente. Confia no fu- políticas, zumbem na livraria do nüme-
Teles, Geir Campos; Hélio Via- Amado quando seus livros eram queima- turo, tirando as forças de muito dentro, rp HO. Aquilo é um mundo".
na, Henrique Pongetti, Home- dos em público. Auxiliou concorrentes, "sabendo trançar dados, fios, gentes. Já A partir de 1964, a José Olympio se
ro Homem, Hermes Lima, Her- como a Civilização Brasileira e a Editora experimentou grandes ousadias, conhe- instala em sede própria, na Rua Mar-
berto Sales, Haroldo Bruno, "não se pode deixar uma
Vega, pois ce o que é Poder. Não parou. Mantém um quês de Olinda, em Botafogo. Publicou
Heloísa Buarque de Holanda, editora séria fechar".
"Louco", convívio íntimo com a nata intelectual, Juscelino, Café Filho. Juarez Tãvora,
Helena Parente Cunha, Her- mandou tirar 10 mil exem- com a política brasileira. De patrimônio Golbery. Slmonsen, Roberto Campos.
man Lima, Helena Morley, He- plares de Bangüê, dè José Lins do Rego, seu, há um apartamento alugado na Daniel Krieger. Oliveira Viana, Francis-
lena Antipoff, Henriqueta Olympio:
"O editor é numa época em que ninguém editava Glória; e impôe-se o compromisso de, co Campos. Ernany Satyro, Juracy Ma-
Lisboa. José nem 2 mil exemplares de autor brasilei- todo sábado, com os e Langoni. Mas de Graciliano
da cultu- jogar póquer galhães
Inglês de Sousa, Ivan Pedro antes de tudo um ser político" ro. Instituição viva, fez-se parte "Documentos amigos. Ramos, adversário do Poder, publicou
Martins; José Lins do Rego, ra nacional; sua coleção Relembra episódios da época e do um vomance quando o escritor estava
Jorge Amado, José Américo de Brasileiros" é básica para o conhecimen- relacionamento com Getúlio. que o foi atrás das grades, sem culpa formada.
Almeida, José Maria Bello, Jo- to do pais; edita Carlos Drummond de visitar, Presidente, quando fez 50 anos. Aos 48 volumes da Enciclopédia Life,
sé de Alencar, José Geraldo Andrade. Guimarães Rosa, Gilberto
"é Anima-se com o próximo livro de Helena que tanta polêmica levantou na época
Vieira, José Veríssimo, Josué Freyre, João Cabral de Melo Neto; o Jobim. acaba de vencer o Prêmio de em que resolveu publicá-la, José Olym-
de Castro, João Alphonsus, Jo- DOIS DEPOIMENTOS amigo de todos os instantes, de todas as que
horas, em todas as circunstâncias".
Romance José Lins do Rego com Trilo- pio pode contrapor a Iniciação à Cultu-
racy Camargo, Júlio Belo, José gía do Assombro. E vibra com a edição ra Brasileira, de Wladimir Alves de Sou-
Guilherme Merquior, João Ca- Sofreu reveses. Hà seis anos, no Natal fará de uma obra póstuma de Pru- za; os 200 volumes da coleção Romances
exemplares para Bangüê? Zé Lins pensou de 1975, tomou emprestado o que
bral de Melo Neto, Jorge de fosse uma brincadeira. Já naquele tempo poema dente de Morais Neto, um texto filosófi- e Contos do Brasil; os incríveis 100 volu-
Lima, José Paulo Moreira da Amado que de ser José, de Carlos Drummond de Andrade, co, a Teoria do Conhecimento. Já fez mes da coleção Poesia e os 189 da Docu-
Fonseca, Josué Montello, Jor- Jorge sua virtude fundamental era o poder e acrescentou-lhe três versos. À angus-
amigo e solidário. Eram tempos de briga e on- 4 510 edições, 2 214 obras, mas nào satu- mentos Brasileiros. Completas, as obras
ge Medauar, José Condé, Jua- mais diver- tiante pergunta final ("José, para rou, todo livro novo ainda ê um prato de José de Alencar. Lins do Rego. Gil-
de INTO hoje a satisfação de ter sido andávamos, com as colorações de?"), respondeu escrito, em tinta
rez Barroso, José Cândido ( f
funcionário e editado da Casa nos sas, sendo presos, perseguidos, não havia "Nào por
nada, José/ saboroso a ser degustado com prazer. berto Freyre, Graciliano Ramos. Drum-
Carvalho; Joaquim Nabuco, tirar da ca- vermelha; há de sei Lógico que nào leio tudo, nâo te- mond, Manuel Bandeira, Guimarães
João Camilo de Oliveira Tor- seus inícios, nos tempos heróicos, dinheiro. Você procurava gente Sossega/A vida da Casa há de conti-
você iniciou uma revolução em nos- deia, arranjava dinheiro, editava mesmo os os tempos do inicio da nho tempo. Editor é antes de tudo um Rosa.
res, Juarez Tãvora; Lúcia Mi- quando inimigos do Estado Novo, nuar". Eram ser político. Pela sua mão saiu Macunaima, de
Cardoso, sa indústria editorial. Outros haviam reali- mais subversivos intervenção do BNDE na editora. Hoje, de Andrade; a coleção Menina e
guel Pereira, Lúcio zado algumas escaramuças, entre eles o ines- generoso e intrépido. (...) Uma beleza de vida, José Olympio confia na sua equipe de Mário
Lindolfo Collor, Luiz Viana Fi- se lembra de Gracl- as perspectivas mudaram (em 1980, mais Atribui as vitórias Moça; o Cronin; a Imitação de Cristo;
lho, Luís Jardim, Lélia Coelho quecível Gastão Cruls. Mas foi você quem fez José Olympio. (...) Você de CrS 200 milhões de faturamento, ses- ledores e no seu faro.
li ano preso e você editando Angústia com o aos irmãos, à ajuda incansável da mu- Vinícius; João Saldanha; O Governo
Frota, Lauro de Oliveira Lima, a revolução, mudou os dados do problema, assim um crime senta de lucro). À época, muitos viram Jordão, aos filhos Castelo Branco, de Vianna Filho; o Ecle-
Livio Xavier, Lia Corrêa Du- acreditou na literatura nacional, em nossos velho ná cadeia, cometendo sua derrocada. lher Vera Pacheco
escritores. Éramos uns meninos rebeldes e contra os donos do Poder e, ao mesmo tempo, Vera e Geraldo. Fala de Gabeira e Ru- siastes: Miguel Reale. A José Olympio
tra, Lysias Rodrigues. Luís da fazendo maior a nossa ficção, para sempre Quem è este que há meio século edita dizer a literatura editou até mesmo um museu, vendido
Câmara Cascudo, Lourival agressivos e o moço paulista nos deu o apoio 19.12.1962, nossa cultura? Ê um homem charmoso bem Fonseca, para que
em muitos exemplares.
Fontes, Laudelino Freire, Luís necessário. Você se lembra do telegTama maior?" (De uma carta escrita em brasileira não parou, mas visivelmente
no 60° aniversário de José Olympio). em seus 78 anos, bem-iníormado, sim- comentar o últi- Algum plano especial para come-
Pinto, Lidia Besouchet, Lygia para Zé Lins propondo a edição de 10 mil pies, solitário, mundano. À porta de seu se alegra
de
de poder
Carlos Drummond
que
de Andra- morar estes 50 anos?
Fagundes Teles, Leo Vaz; Me- gabinete, há dois papéis presos com fita mo livro
notti Del Picchia, Malba durex. Um é o da de teve três edições nos dois meses ini Outro sorriso de José Olympio. Prefe-
prospecto publicitário ciais de lançamento. re definir a vida, tal como a entende:
Tahan, Marques Rebelo, Meira História dos Fundadores do Império do
Fenna, Mario Henrique Si- graças ao beneficio cultural da intervenção Brasil, de Octávio Tarquínio de Souza, Os tempos mudaram, surgiram Vida é uma sucessào de acasos
monsen, Maria Clara Macha- Arinos do Banco Nacional do Desenvolvimento Eco- na nova edição. Outro é uma noticia de mais editoras, o esquema mudou um felizes ou infelizes, circunstâncias e con-
Afonso nõmico, (...) vendeu, ano passado, CrS 280
do, Murilo Mendes, Mario Do- um lucro entre jornal, onde a manchete foi assinala- pouco. Mas a Casa batalha. tingências. Vida é sorte.
nato, Magalhães Júnior. Mi- ££ assada a crise que atravessou sua milhões em livros e 60teve milhões. (...) Nào há, da, também em tinta verme-
Editora e que o atingiu, física e CrS 50 milhões e Cr$
guel Reale, Mario de Andrade, fJ
® fato, Sr Presidente, nenhum campo da lha: "O Brasil é a esperança do
Manuel Bandeira, Maria Hele- psiquicamente, José Olympio vè, de Cultura Brasileira em que a presença edito- mundo". Entre os dois papéis,
na Cardoso, Mascarenhas de hoje, sua casa entrar numa fase de expansão, a plaqueta da porta indica ^
— dizer — vitoriosa. Posso rial de José Olympio não se faça marcante, às
Moraes, Moreira Campos, Ma- quase poderíamos liga- vezes às vezes decisiva. Ele Presidente. l|§r LANQAME^TOS
LANÇAMENTOS Ifi
noel Cavalcanti Proença, Mil- dizer isso, Sr Presidente, porque, ainda preponderante, José Olympio chega às 10
do à organização, pelo fato de dirigir a cole- revelou os grandes poeta.-!. Ele revelou os
ton Campos, Mauro Mota. sucessão a grandes romancistas. Ele revelou os grandes horas na editora, sorridente. É
Nélida Pinon, Nely Novaes çào Documentos Brasileiros, em dele, e ain- críticos. Ele revelou os grandes ensaístas. o resultado da noticia boa que »r Faction) MMES fit
Coelho, Noel Nutels, Nelson Gilberto Freyre, por designação Ele reve- leu no jornal, a volta da visão
da, em sucessão a Otávio Tarquínio, estou Ele revelou os grandes sociólogos.
Wemeck Sodré, Nelson Omeg- historiadores" (Comunicação de Câmara Cascudo, hà algum
na; Oliveira Lima, Otávio Tar- informado de certas coisas que não creio ser lou os grandesFederal de Cultura, em 5.3.1981). tempo prejudicado pela cata-
quínio, Octávio de Faria, Oli- indiscreto revelar. A Livraria José Olympio, no Conselho
rata. Comenta a situação po- fSEJA SEJA FELIZ NESTA PASCOAl PÁSCOA
veira Viana, Oneida Alavaren- lonesa e depois ironiza sobre a
ga. Oswaldo França Júnior, notícia de que não serão reno- EM EM COMPANHIA COMPANHIA 1
Olegário Mariano, Oswaldino vados os mandatos do Conse-
Marques, Oswald de Andrade, lho Federal de Cultura ("è si-
Odylo Costa Filho, Otto Maria nal de que enfim, resolveram DE de BGNS bons LiVROS. livros. I
Carpeaux, Oto Lara Rezende, fazer uma revolução neste
Orígenes Lessa, Osman Lins;
"Plínio país"). Mais magro, clavículas UM UM CORPO NO ESTUDIO ESTÚDIO ANTOLOGIA COSMICA CÓSMICA |
Salgado, Pontes de Mi- quebradas, José Olympio não Arthur Clark.
Clark, Isaac
lsaac Asimov e outTos
outTos |
randa, Péricles Eugênio da Sil- deixa de ir trabalhar. Manda WarrenWarren B. Murphy .
• CrS 300.00
300.00
va Ramos, Pedro Nava, Paulo chamar os irmãos com quem .CrS . CrS 340.00
340.00 I
Pinheiro Chagas, Paulo rado, divide a orientação da Casa, AMOR AMOR ETC... ETC... I
Pedro Calmon, Portinari, Pli- conversa com seu editado, o Bel Bel Kaupman •. CrS 580.00 580.00 ENIGMA PARA DEMONIOS DEMÔNIOS I
nio t)oyle. Peregrino Júnior, Senador Luiz Vianna Filho, PsBKk
Patrick Q"""" Quentin *• Cr$ 360'°°
CrS 360.00 I
Patrícia Galvão; Rodrigo Otâ- brinca com a repórter. Eviden- OO JARDIM DOS ESQUECIDOS ESQUECIDOS
vio,. Rachel de Queiroz, Rachel temente, gosta de estar neste V.V. C. Andrews .• CrS 500.00 500.00 HERLAND A TERRA TERRA I
Jardim, Rocha Lima, Rodrigo seu mundo: DAS Mt,LnHpREr
MULHERES
de Melo Franco, Roberto Cam- — Ora, mas minha entrada ATE ATÉ QUE O SOL SE APAGUE APAGUE ?AS, I
Adquira seu exemplar nas Jastron . CrS 250.00 250.00 Charlotte Perkins Gilman
pos, Raul Bopp, Rodolfo Teófi- O Correio da Unesco de neste neste ramo foi mera- Robert Robert Jastron. • • rfmim
CrS 40U.UU
Cr$ 400.00 I
yj
lo, Rosário Fusco, Reinaldo fevereiro está homenageando livrarias da Fundação Getúlio mente acidental. Morava em
Moura, Roberto Alvim Corrêa, Batatais, precisava de empre- SER SER FELIZ É
t COMPLICADO
COMPLICADO I
Rosalinda Coelho Lisboa, Ri- um dos mais prodigiosos Vargas ou peça pelo Pedi a meu padrinho, en- DEMAIS DEMAIS SATURNO
SATURNO I
go. lsaac Asimov .• CrS 300.00
Isaac 300.00 ¦
beiro Couto, Raul Pilla, Rodol- artistas de todos os tempos: Reembolso Postal à FGV tão Governador de São Paulo, Sandra Sandra Hochman Hoch.uan . CrS 350.00 350.00
fo Garcia. Rocha Pombo; Silva Editora, Divisão de Vendas, um lugar num armazém de
Melo, Silvio Meira, Silvio Ro- Pablo Picasso. secos e molhados, porque os OO REI DA NOITE NOITE OO AMOR EÉ UM OLA OLÁ I
mero. Silvio Rabelo, San Tia- Essa edição especial, de Caixa Postal 9.052, armazéns de então ofereciam Edgard Edgard Wallace • CrS 300.00 300.00 ' E UM ADEUS ADEUS I
go Dantas, Samuel Rawet, 50 páginas (8 em cores), CEP 20.000, pousada e comida. Queria es- Sandra Hochman #• Q$ CrS 480 00
480,00 I
Sérgio Milllet. Sérgio Buarque tudar, fazer meu ginásio, cur- ESTRANHAESTRANHA OBSESSAO
OBSESSÃO
de Holanda; Tristâo de Athay- comemora o centenário de Rio de Janeiro, RJ. sar a Faculdade de Direito. Richard Richard Lortz .• CrS 270.00 270.00 OO PAIS PAÍS DE OUTUBRO OUTUBRO I
de, Tasso da Silveira, Temisto- nascimento do artista que deu Livrarias da FGV: Rio - Depois, voltar a Batatais. Ray Bradbury • CrS 400.00 400.00 |
cies Linhares; Vivaldo Coara- Mas o que o padrinho lhe MORTOS MORTOS EM SERVICO
SERVIÇO
cy, Waldomiro Silveira, Vini- à arte moderna um lugar Pr. de Botafogo, 188 e arranjou foi a vaga de caixeiro ODonnelI CrS • 310.00
310.00
Lillian Lillian O'Donnell CARTA CELESTE DO BRASIL BRASIL a
cius de Moraes, Victor Nunes definitivo na história Av. Graça Aranha, 26 - lojas numa livraria. E na Casa Gar- Ronaldo Rogeno
Rogéno de Freitas
Freitas 1
leal, Virginius da Gama e Me- C e H; São Paulo Av. Nove - raux, em 1918, José Olympio OS OS AMANTES DO ANO 3.050
3.050
lo. Vamireh Chacon; Wilson do século 20. iniciou-se no mundo dos li- Farmer • CrS 280.00
Jose Farmer. 280.00 Mourão • CrS 300.00
Mourao. 300.00 |
Martins; Xavier Marques. de Julho, 2029; Brasília - vros, naquilo a "felicidadeque hoje se
Philip Philip José
CRIME DO LIVRO DAS DAS VINGANÇA EM A1LTOMAR
VINGANQA ALTO MAR |
lá nas bancas pof£t$ 80,00 CLS 104, Bloco A, Loja 37. refere como a de OO CRIF'iE
conviver há quase 65 anos la SOMBRAS SOMBRAS Frank de Felitta • Cr> CrS buu.UU
500.00 ||
LIVROS: com os homens mais inteli- George George C. Chesbro. Chesbro . CrS 420.00 420.00
* ENFERMAGEM TEMPO — - O PROFUNDO
PROFUNDO 1
* MEDICINA COMO COMO VENCER A DEPRESSAO DEPRESSÃO MISTÉRIO DO UNIVERSO
MISTERIO UNIVERSO 1
* NUTRI CAO Wina Sturgeon .
• CrS 370.00
370.00 John Gribbin • CrS 320.00
320.00 J|
QUINTA-FEIRA ft Wina
UTILIZE NOSSO SERVIÇO . _ . • "• : ' •• ,'z •pVdidos .Vi r " - •
PRONTA ENTREGA
JÚLIO C. REIS - LIVRARIA CASA ¦ <CADERNO B : ¦ lambem pelo reembolso postal
Telefs 242-J210 — 242- ! n "1 "=» I franOlSCO alVeS^Ru^Vte d* ^lembro. 177,. C tP 20050 R.I
.
2578 Trav cio Ouvidor, n° 36-, JORNAL DO BRASIL I Iffl Pit 1 0 1 iU I f=Tli ™ I« Ifil IF* I *
L. 2°Gr 1 ' *
^
10 — CADERNO B sábado, 11/4/81 D JORNAL DO BRASIL

VELHOS E NOVOS

Heloísa Buarque de Holanda AUTORITARISMOS

A []
IMAGINAÇÃO
FEMININA
0 PODER
NO
knickers amarelo, san¦
dálias chinesas, cabelo punk. com
diploma M. A. em tradução literária
from Essex e um livro editado em
Londres, acaba de retornar ao Bra-
TRAJANDO sil Ana Cristina César. Pelo desem-
penho e visual náo deixa margem a duvida:
trata-se do que se convencionou chamar de
uma mulher moderna, independente e bem-
sucedida. No livro, um titulo que desconcerta
essa imagem: Luvas de Pelica. O desconcerto
aumenta quando se observa o layout da capa,
que traz um manequim em primeiro plano,
oferecendo pó de arroz e perfumes numa vitri-
na de moda em semitons rosa shocking. Um
diário de alcova? Rabiscos e sonhos de uma
moça bem comportada?
A mulher 80. até onde sei. deve ser conscien-
te, liberada, batalhadora. atenta aos temas da
realidade social e econômica, da profissionali-
zaçáo. de seus direitos e desejos — enfim, da-
quele universo interditado a quem fica confina-
do nos limites da família e ou dos cosméticos.
Na década passada, a literatura produzida
por mulheres trazia bem essa marca. Sublinha-
va-se a procura de um outro mundo e de um
outro discurso para além daqueles que a empo-
brecida e frágil imaginação feminina poderia
vislumbrar. Alguns setores mais jovens, empe-
nhados. acentuavam a recusa ao que seriam os
estereótipos da "sensibilidade feminina" e tra-
balhavam uma prosa e uma poesia de lingua-
gem livre, num certo sentido até mesmo agres-
siva no uso do palavrão e na transcrição da
realidade nua e crua, propriedade até então do
mundo dos homens. São dessa leva antologias
como Mulheres da Vida. Palavra de Mulher,
Filhas da Mãe e um bom numero de trabalhos
congêneres. No ano passado, Gilka Machado,
mãe de Eros Volusia, ganha o prêmio Machado
de Assis, da Academia Brasileira de Letras. O
reconhecimento, se bem que tardio, de Gilka,
excelente poeta e precursora da fala feminina
liberada, não se dá por acaso nessa hora.
Por sua vez. os movimentos feministas e os
grupos organizados em torno da reflexão sobre
a condição da mulher começam a ganhar espa-
ço. vigor, projeção e até reconhecimento insti-
tucional. O crescente estimulo por parte de
órgãos como a Fundação Carlos Chagas laten-
çáo á recente publicação, pela Ed. Brasiliense,
da pesquisa Espelho de Vénus, desenvolvida
pelo grupo Ceresi. Finep, Museu de Antropolo-
gia da UFRJ, CNPq e outros comprovam o
interesse acadêmico dessas pesquisas.
Na TV. Malu Mulher, ainda obedecendo ao
padrão da Vénus Platinada, pós em pauta um
temário feminino (feminista?) considerável e se
torna o program mais discutido na virada da
década.
Mas. de mansinho icomo convém), parece
que as escritoras de hoje vém surgindo com
alguma coisa de diferente, com um investimen-
to sutil e perigoso em tudo aquilo que a tão
decantada mulher moderna interdita em seu
discurso. Se náo, vejamos. Os títulos da mais
recente produção poética feminina, em con-
fronto com os anteriormente citados, são. no
mínimo reveladores: Luvas de Pelica, de Ana
Cristina C.: Rosa Malvada, de Maria Lúcia
Alvim: Papos de Anjo, de Lúcia Villares: Insta-
bilidade do Tempo, de Maria Rita Kehl: Exerci-
cios de Amor e Ódio. de Xénia Antunes — para
citar apenas os que vejo em cima de minha
mesa de trabalho. Todos com seus projetos
gráficos de capa sugerindo o cotidiano domes-
tico & familiar: casinhas, vitrinas, flores e
rendas.
O que teria acontecido? Mulheres cansadas
depõem suas bandeiras e retomam aos borda-
dos? Dada a improbabilidade da hipótese, me
acautelo e chego mais perto dos textos.
Uma primeira observação, mais ou menos
quantitativa. Dos livros que recebo semanal-
mente, cerca de 50% tém sido de escritoras
mulheres. Desse número, arriscaria afirmar
que a grande maioria apresenta um interesse e
crescente, tanto em termos de novidade quan-
do de qualidade. Prognóstico esperançoso: de-
pois do sucesso na área da música, tudo indica
que as escritoras vão tomar o mercado de
assalto nesta década que começa.
De que falam essas mulheres? O livrinho <33
paginas cor-de-rosa de Ana Cristina pode ser-
vir de roteiro para alguns palpites. Em princi-
pio. Luvas de Pelica é um diário de viagem.
Ora. o que se espera do gênero é exatamente
uma sucessão de descobertas, aquisições, movi-
mento. Ao contrário, o diário cor-de-rosa nos
oferece o relato inverso. O que parece interes-
sar aqui é precisamente o náo ir, o ficar, o
voltar e o exercício obsessivo de escrever inú-
meras cartas para o ponto de partida, a empe-
nhadíssima construção de um pequeno espaço
silencioso, em vez da conquista e da explora-
çáo do mundo. Todos os estigmas femininos
"Levando-se
em conta as
diferenças individuais, po-
de-se detectar em boa par-
te da literatura atualmen-
te produzida por mulheres
no Brasil sintomas de um
discurso pós-feminista, um
novo espaço para a refle-
xão sobre o poder da ima-
ginação feminina"
itabus para o feminismo> sustentam e infor-
mam esse discurso a extrema subjetivaçáo do
diário, a interioridade da correspondência, a
impressão de confinamento. Uma percepção
que procura atentamente a imobilidade. Segre-
do. Uma sensibilidade ao mesmo tempo lúcida
e acuada. Permitam-me o entusiasmo, mas
trata-se de peça rara de ourives indiscreto.
Puxo conversa com a autora. Ela. ao se
referir ao livro, conta, como numa parábola,
história da passividade do óvulo: "Sem dar a
menor atenção a verdade fisiológica, diz-se que
o óvulo, imóvel, fica á espera do exército tumul-
tuoso e valente de espermatozoides para ser
fecundado. Ninguém fala da longa e perigosa
viagem solitaria percorrida pelo óvulo através
de túneis obscuros". E conclui: "Esse livro, que
aborda as viagens pelo lado do confinamento. é
uma contribuição a biologia do segredo e a
maldade desse tom". Luvas de Pelica parece
aproveitar intencionalmente aquilo que é rejei-
tado como "universo de mulher". Luvas, per-
fumes.
Sem que se possa duvidar dos objetivos de
sua luta, o discurso feminista supóe algumas
simplificações e uma certa incapacidade, en-
quanto linguagem, para enfrentar seus fantas-
mas mais delicados. Na busca da igualdade, o
discurso que informa as lutas feministas de
certa maneira legitima os mitos que sustentam
o modo de produção capitalista.
Nos textos em pauta, bem pouco inocentes,
pode-se sentir a busca de uma via alternativa
para a discussão da condição feminina avan-
çando inclusive no sentido do questionamento
da condição masculina. Os pequenos temas se
tomam complexos e adquirem nova dimensão
pelo trabalho sobre os pontos nevrálgicos do
"insondável
mistério da alma feminina".
Postura que pode ser percebida na forma
velada da imóvel e longa viagem de Ana Cristi-
na César, tecida de iniciais, segredos e temores,
bem como através da hipertensão plastica de
Maria Lúcia Alvim, no belíssimo Rosa Malvada.
Toque Mágico: "Tenho medo da mata virgem •
Bla tem um visgO' Capaz de me perder". Ou
ainda em Pontilhismo. "A moça mergulha ali-
sa o ventre bolha d'agua favas de tamarindo
entre ela e o céu dúvida." E em Papos de Anjo.
de Lúcia Villares. mais afeita aos atalhos de
Luvas de Pelica, que angelicalmente vai fundo
em poemas como A Noiva, Núpcias, Vingança,
Vlrginal, Julieta. Clausura, Memória Conjugai
ou em Sonho: No Sonho nem nos tocamos
mas o desejo foi ardido e nítido. Fugi as
pressas pretextuando afazeres coisas de
mulher. II Encontramo-nos todas ruidosas
fru-fru e gritos no banheiro. I Retocavamos o
batom. / rezafia-se o cabelo. No boi do chuvei-
ro costumávamos atear fogo as vestes com
ainda em Maria Rita Kehl, com
suspiros". E "Quanto
Amor e Dor: mais você demora mais
me assalta. // Depois náo sei se quero o homem
que me chega ou o que me falta".
Levadas em conta as diferenças individuais,
pode-se. contudo, detectar em boa parte da
literatura atualmente produzida por mulheres
no Brasil sintomas de um discurso pós-
feminista, um novo espaço para a reflexão
sobre o poder da imaginação feminina. Uma
revolta molecular, quase imperceptível no com-
portamento, na sexualidade, na relação com o
corpo e com a palavra.
Quem sabe essa revolta possa vir a sugerir
um mundo definido pelo que as mulheres tém
de mais vulnerável e de mais forte. Um mundo
onde se restaure os pares amor e sexualidade,
erotismo e trabalho, imaginação criativa e re-
laçóes sociais: enfim, a transformação dos mi-
a tos que convertem o corpo e o desejo em instru-
mentos de produção.
Julgo redundante observar que essa nova
mulher prevê um novo homem. Quem sabe um
Super-Homem, como o profeta Gilberto Gil
cantou certa "porção
vez ao detectar, através da desço-
berta de sua mulher", "a ilusão de que
ser homem bastaria". O Crepúsculo do Macho?
Talvez já tenha chegado a hora de se sus-
pender taticamente as criticas (mal humora-
das. com toda razãoi sobre as representações
machistas acerca da mulher e atentar para o
que uma vanguarda feminina e masculina vem
falando.
Quem sabe. ainda, não esteja prestes a
acabar o sonho do marido provedor, distante e
cansado arrimo de família, e já se possa perce-
ber os sinais — ainda que dispersos — da
possibilidade de se "mudar o curso da His-
tória"?
em maio de 1975, a Conferência
sobre Historia e Ciências Sociais, organizada
REALIZADA pela Universidade de Campinas, alcançou
uma repercussão, em termos de cobertura
jornalística, náo esperada pelos seus promotores e
participantes. O que se explica pelo fato de o pais
viver, naquele momento, um grande vazio político,'
que um debate de alto nível sobre autoritarismo vinha
ajudar a preencher. Infelizmente, a reunião do mate-
rial da Conferência em livro teve de esperar seis anos.
Embora esse material náo tenha perdido atualidade,
ele tem agora de competir com outros livros que
tratam de temas semelhantes, com base em dados
mais recentes da realidade.
A Conferência — e o livro que dela resultou. O
Estado Autoritário e Movimentos Populares: Editora
Paz e Terra. 373 paginas — estruturou-se em tomo de
quatro grandes temas, desenvolvidos poc quatro des-
tacados cientistas sociais: Juan Linz. professor em
Yale: Guillermo 0'Donnel. diretor do Centro de Estu-
dos de Estado Y Sociedad. Buenos Aires: Eiric Hobs-
bawm. historiador, professor da Universidade de Lon-
dres; e Rudolf de Jong. do Instituto Internacional de
História Social. Amsterdam, famoso pela sua docu-
mentaçáo sobre a historia do anarquismo.
Linz, tratando de modo generico dos regimes
autoritários, procurou estabelecer as suas caractens-
ticas mais ou menos comuns, mas esforçou-se também
por mostrar o que háneles de novo. levando em conta
experiências recentes,'
como as da África, e
mesmo as da Amenca
Latina. Essa preocupa-
çào. como observa o or-
ganizador do volume.
Paulo Sérgio Pinheiro,
permitiu que os debate-
dores trouxessem a ais-
cussào para o caso bra-
sileiro, abordando-o
sob aspectos que antes
náo tinham merecido
grande atenção dos es-
tudiosos. Erir Hobsbuwnj
Especificamente do caso latino-americano
ocupou-se Guilhermo 0'DonnelL Centrando o seu
interesse nos padrões modernos de dominação autori-
tária. ele mostrou como eles foram aplicados a partir
dos anos 60 no Brasil, na Argentina, no Uruguai e no
Chile. 0'Donnell deteve-se na análise do dinamismo
próprio dos regimes burocratico-autoritarios chaman-
do a atenção para a maneira como eles procuram
consolidar progressivamente a sua obra. vencer as
resistências políticas da sociedade e implantar o tipo
de economia a aue se propõem.
Estudiosos de movimentos populares. Eric Hobs-
bawm analisou aquilo que os especialistas europeus
chamam de manifestações pre-políticas (de favelados,
por exemploi em areas periféricas. Uma de suas teses
foi a de que aceitar a diferenciação entre política
antiga e moderna náo implica necessariamente em
aceitar a teoria"a da modernização. Essa aceitaçao
levaria, antes, descoberta de que a organização
moderna convém melhor à luta numa sociedade mo-
dema do que a descoberta da ideologia moderna, que
e responsável pelo declínio dos movimentos pre-
políticos" no mundo atual
De certa forma aprofundando a discussão iniciada
por Hobsbawm. Jong observou que a aceitação do
conceito de periferico implicaria no reconhecimento
de um centro; e o que o centro considera como pre-
político e visto ja como político na periferia. Jong
discutiu também longamente os movimentos anar-
quistas. dando margem a que o anarco-sindicalismo
brasileiro — cujo estudo mal começa a ser feito pelos
historiadores — fosse visto sob novas luzes.

O F rEE
CARATER
J. O. de Meira Penna
ciência teórica procura estabele-
cer leis. encontrar regularidades,
Sxar tipos bem definidos, destina-
dos a cobrir o maior número possí-
vel de casos que configuram uma
A média. A psicologia positivista,
triunfante em muitas academias anglosaxòni-
cas, está atrás, justamente, de conclusões que
possam ser expressas em gráficos ou termos
matemáticos. Do proceder estatístico no beha-
viorismo americano podemos dizer, todavia,
que se compara a um biquíni: revela muito mas
esconde o essencial...
A verdadeira psicologia preocupa-se com o
sujeito individual em cuja singularidade tenta
penetrar. E cuida do substrato arquetipico que
é. de certo modo. idêntico em todos, não obs-
tante as variações de manifestação individual.
De todas as ciências é a psicologia a única que
náo se interessa tanto pela regra da maioria
quanto pela exceção à regra — uma vez que a
irregularidade e a individualidade do compor-
tamento de cada qual é que constituem sua
essência pessoal. Dai a dificuldade de toda
psicologia coletiva que deve partir do "conheci-
mento de si proprio", individual e concreto,
para a abstração coletiva, sem no entanto cair
na generalização temerária. Dai também a se-
veridade do critério que deve presidir à seleção
das "figuras representativas", tanto históricas
quanto literarias. Sendo a natureza do homem
ao mesmo tempo generica e única, é difícil sair
desse dilema. Uma vez acentuados esses pro-
blemas e determinados com clareza os limites
da investigação, nem por isso devemos recuar.
Nos meus dois ensaios de psicologia coletiva
brasileira — Em Berço Esplendido (J. Olímpio/
MEC. 1974). e O Brasil na Idade da Razão
(Forense-UniversitariaMEC. 19801 — parti do
consenso literário e do método analítico de C.
G. Jung. Um terceiro ensaio, a ser proximamen-
te publicado, terá como titulo A Utopia Brasi-
leira.
Recebi três tipos de critica. A dos que ne-
gam liminarmente a existência ou possibilida-
de de uma "psicologia coletiva", a dos que
consideram que toda psicologia coletiva deve,
necessariamente, ter uma base racial (senáo
racista»; e a dos que não concordam com a
minha diagnose do brasileiro com tipo afetivo e
intuitivo.
A posição positivista ou materialista é hoje
muito comum em nossa terra, em grande parte
como resultado infeliz de preconceitos marxis-
tas. Um bom exemplo e o livro de Dante Morei-
ra Leite, que tem o titulo paradoxal de O
Caráter Nacional Brasileiro, e que. depois de
uma valiosa recapitulaçáo de tudo o que foi
escrito sobre o assunto, chega à conclusão de
que não existe caráter nacional brasileiro. O
professor Moreira Lima parece infelizmente
considerar a psicologia como uma simples "su-
perestrutura" de condições' econômicas. A psi-
cologia nada mais sena do que "a ideologia da
classe dominante". Isso eqüivale a dizer que o
russo é igual ao chinês, que o cubano é igual ao
alemão oriental e ao albanês e que nada distin-
gue um brasileiro de um nigeriano, ou ambos de
um indiano. A coitada da psicologia fica relega-
da à prateleira dos discos de propaganda. Tal
ponto-de-vista do nobre catedratico de psicolo-
gia de Araraquara conduz à eliminaçáo de sua
catedra como método de investigação na socio-
logia.
Ora. foi Jose Bonifácio o primeiro, talvez, a
preocupar-se com o "Carater geral dos brasilei-
ros". Encontramos, contudo, observações na
literatura colonial que desde logo fixam certos
parâmetros invariáveis de nosso desenvolvi-
mento psicológico e configuram os elementos
de nossos mitos cosmogónicos. É interessante,
alias, tal preocupação analitica entre nossos
autores, indicando que somos, indiscutível-
mente, um povo dotado de considerável (e
altamente elogiavel) capacidade de autocrítica.
Autocrítica as vezes feroz, com forte dose de
humorismo. como no anedotário carioca. Em
. inquérito da UNESCO realizado em 1950, do
NACIONAL BRASILEIRO [LEII od
qual fez parte Thales de Azevedo, nota esse mente humano de nossa psicologia. A obra de haver chamado a atenção para esse fator. O
sociólogo que. ao contrário de outros povos que Gilberto Freyre, embora essencialmente socio- meu livro Em Berço Esplêndido fundamenta-se
responderam ao questionário sobre si próprios, lógica, constitui um manancial extraordinário na tese de que a psicologia coletiva brasileira
não nos atribuímos exclusivamente qualidades de intuiçôes psicológicas sobre nossa gente. E, tem que partir, inicialmente, da influência he-
positivas. Náo reprimimos idéias capazes de a meu ver, fundamentais no assunto foram gemõnica que exercem "as Mães" (em seu mais
perturbar-nos. Aceitamos nossas falhas. Às ve- Paulo Prado e seu Retrato do Brasil, Sérgio amplo sentido) sobre a nossa psique. Nesse
zes ainda nos perguntamos se o Brasil é viável... Buarque de Holanda e seu Raizes do Brasil, e livro também utilizei os dados que nos sáo
Essa tendência tem o efeito positivo de exercer Viana Moog e seu Bandeirantes e Pioneiros. fornecidos pela literatura para a "psicanálise"
uma influência pedagógica na correção dessas Por aí se pode avaliar como fci um atrevimento nacional. Por exemplo, o Dom Casmurro, de
falhas. O australiano, ao contrário, foi o que de minha parte cobrir um terreno já fortemente Machado de Assis, o Gabriela. de Jorge Amado
alcançou o mais alto índice de auto-elogio, o lavrado por tão ilustres predecessores. Na sua ipara a caracterização do que chamo a nossa
"sociedade erótica"), o Menino Impossível Sob
que revela, a meu ver, um traço característico monumental História da Inteligência Brasilei-
de farisaismo anglo-saxònico. O nosso pendor ra, Wilson Martins oferece, por sua vez, precio- as Ordens da Mamãe, de Oswald de Andrade,
critico poderia ser explicado por uma necessi- sas indicações para uma investigação mais que confessa francamente o "complexo mater-
dade íntima — e profundamente socrática — profunda do tema. Esses dados, de qualquer no", o Puer Aeternus de Jung, o Homo Ludens,
uma verdadeira Paidéia, visando a corrigir sé- forma, bastariam a meu ver para contrariar o de Huizinga quando discuto a falta de serieda-
rios defeitos que herdamos da época colonial e ponto de vista daqueles que consideram ilegiti- de de que nos acusou De Gaulle etc. No próxl-
se agravaram no correr de nosso primeiro sécu- ma a pesquisa do "carater nacional". mo volume da trilogia, que pretendo em breve
lo de independência. Meu livro O Brasil na Um segundo tipo de critica que sofri procede publicar e cujo ttitulo será A Utopia Brasileira,
Idade da Razão constitui, precisamente, a ex- do ponto-de-vista de José Guilherme Merquior faço também ampla utilizaçáo do mito de Dom
dessa necessidade. Aliás, toda obra para quem qualquer análise que, como a mi-
pressão "caráter Juan. Dom Juané uma figura de âmbito univer-
sobre o nacional" constitui, de certo nha, utilize a noção de "arquétipos do incons- sal na América Ibérica e empreendo um con-
ciente coletivo" de Jung estaria irremediável- fronto de seus matizes intuitivos com esse Dom
modo. uma tentativa de psicanálise coletiva.
Jose Honorio Rodrigues, em seu livro Aspi- mente contaminada de racismo. Esse meu cole- Juan das Terras que foi o Bandeirante brasi-
raçóes Nacionais, apresenta uma imensa bi- ga e amigo me acusou de proceder a um "Aus- leiro.
bliografia de autores que escreveram sobre as chwitz mental" e me atribuiu, de maneira abso- Isso me leva ao terceiro grupo de objeçòes
"características nacionais". O professor Djacir lutamente improcedente, que meu O Brasil na Idade da Razão levantou.
grande admiração
Menezes, em trabalho com introdução, organi- por Oliveira Viana. Na realidade, o alegado Para muitos críticos, o brasileiro não corres-
zaçáo e notas efetuado para o antigo Centro arianismo do mulato Oliveira Viana só me ponde àquele retrato de um afetivo intuitivo
Brasileiro de Pesquisas Educacionais (1957), mereceu ironia. E de qualquer forma seria para- que bosquejei. O debate é sempre possível e
oferece uma antologia de autores que trataram doxal — para não dizer uma tolice — se fosse eu enriquece o tema. Tenho de meu lado o apoio
de fazer um "retrato do Brasil", de natureza sustentar meu arrazoado sobre a psicologia maciço de quantos se referiram ao "homem
cordial" (Sérgio Buarque de Holanda), ao "ho-
psicológica, além de sociológica, política etc. brasileira numa concepção racista do Incons-
Nessa parte. "O Brasil no Pensamento Brasilei- ciente Coletivo. Como poderia fazè-lo, em rela- mem da amizade" (Bemanos) ou ao "homem da
ro", cita Viana Moog, Tomás Pompeu de Souza çáo a um povo tão notoriamente mestiço quan- delicadeza" (Keyserling). No inquérito da
Brasil, Paulo Prado. Amoroso Lima, Graça to e o nosso? Náo haveria então uma "psicolo- UNESCO a que me referi acima, Thales de
Aranha e Lima Barreto, além de muitos outros gia brasileira", mas 100 psicologias diferentes, Azevedo verificou que os brasileiros se conside-
qué constam da compilação sob outros títulos. conforme fosse alguém descendente de portu- ram, principalmente, "bondosos, inteligentes,
religiosos, preguiçosos, amigueiros, sensuais
etc", em escala descendente de adjudicação.
Faço notar que a maioria desses traços são
'i/ simplesmente "afetivos" e próprios de um "ho-
\ um técnico náo sobrecarrega o leitor com dados
mem cordial" ou homem do coração. A "inteli-
gência" de que nos vangloriamos certamente
. >
não é lógica, nem pragmática, é eminentemen-
^ j te intuitiva. Nesse fato se sustenta, precisamen-
te, todo o argumento de meu O Brasil na Idade
da Razão, uma vez que o lado afetivo configura
a raison du coeur de Pascal, não sendo portan-
to intelectual: e que a intuição é uma função
irracional. Inteligência náo se confunde com
Capistrano de Abreu, Euclides da Cunha e Sílvio Romero intelecto. A inteligência brasileira é intuitiva,
contribuíram para o estudo do caráter nacional brasileiro
feminina, e não racional ou masculina.
Poderia acrescentar, a titulo de curiosidade,
que a chamada "Doutrina Básica da Escola
Uma obra como a de Djacir Menezes mere- gués. ou índio, ou africano, ou japonês, ou
ceria ser feita com os autores estrangeiros que alemão, ou sirio-libanês, ou italiano etc. Superior de Guerra, ao discutir os Objetivos
se interessaram pelo Brasil. O número é enor- Nacionais Brasileiros, refere como "atributos
me. desde a época dos viajantes europeus do crença A explicação desse engano reside na falsa típicos do caráter nacional brasileiro" o indivi-
século passado. Entre estes podemos citar Lord ciente Coletivode Merquior de que a noção de Incons- dualismo, a adaptabilidade, a improvisação, a
James Bryce, o ilustre estadista, diplomata e ou racial. Na realidade,de Jung e de natureza genética vocação pacifista, a cordialidade e a emotivida-
scholar britânico que notou a visão poética e do Inconsciente Coletivo o problema das origens de. Devo dizer que náo considero a "vocação
—
aventurosa da vida aquilo que chamo o traço durante muitos anos. levando-o interessou a Jung pacifista" como um traço de caráter permanen-
intuitivo de nossa psique. "Tém uma rápida de estudo aos Estados Unidos, a três viagens te — quando muito como transitorio e, atual-
susceptibilidade ás idéias", escreveu. E a espiri- Chegou então á conclusão índia e África. mente, desmentido pelo pensadores para a vio-
tualidade que nos atribui seria uma certa ma- arquetipicos do Inconsciente de que os conteúdos lência que têm acompanhado a nossa "revolu-
neira de caracterizar a nossa forte afetividade. coletividade, mas náo sáo pertencem a uma çáo industrial" e desenvolvimento. Os outros
Mais recentemente temos Sweig. Bernanos. Permito-me reproduzir, de natureza racial. traços sáo todos coroiãnos do que, mais tecni-
Lambert, Óastide, Moraze, Lynn-Smith, Roy escrevi, em meu O Brasilmais uma vez. o que camente, defino como "afetividade" e "in-
Nash. Konrad Gunther. John dos Passos, Louis na Idade da Razão, tuiçáo".
Bromfield. Lawrence Hill, Charles Wagley e quando acentuo que a presença de motivos da O professor Roberto A da Matta, em carta
mitologia helénica em sonhos de negros ameri- recebi, afirma discordar cordial e radical-
todos os atuais brasilianistas, que — muito canos levou Jung a "assinalar a extrema com-
que
embora se concentrem primariamente sobre a mente de minha opinião de que o "povo brasi-
e mistério que cercam a incidência
problemática política, social e econômica do plexidade
relativa dos fatores raciais hereditários e dos
leiro" seria eminentemente intuitivo e afetivo.
Segundo o Sr Da Matta, há todo um outro lado
pais — deixam intercaladas muitas criteriosas fatores telúricos e ecológicos a formação de nossa sociedade que revela justo o oposto.
observações sobre nosso temperamento e cará- dos conteúdos do InconscienteparaColetivo,
ter nacional. bem Infelizmente náo conheço o livro a que ele se
Citemos Capistrano de Abreu em seus En- como do caráter pessoal". refere de sua autoria, nem me é possível obtè-lo,
saios e Estudos e Silvio Romero, em O Caráter A meu ver. a extrema fertilidade da concep- no momento, da distância em que me encontro.
Nacional e Origens do Povo Brasileiro. Eucli- çáo de Inconsciente Coletivo de Jung reside Mas seria interessante a discussão, caso o pro-
des da Cunha no edifício monumental que é Os precisamente em levantar toda a problemática, fessor brasileiro da Universidade de Wisconsin
Sertões (muito embora seja a analise restrita a extremamente complexa, da influência relativa encontre argumentos validos para sustentar
uma região). Oliveira Viana. Fernando de Aze- dos fatores geneticos, ambientais e culturais na seja o brasileiro definido, por exemplo, como
vedo em A Cultura Brasileira, Afonso Arinos formação da psique humana. O Brasil constitui um intelectual pragmático, um tipo de pensa-
em Conceito de Civilização Brasileira. Alceu um bom terreno para pesquisas nesse sentido, mento empírico.
de Amoroso Lima. João Camilo de Oliveira em virtude 11 da variedade singular dos troncos A melhor compreensão da minha tese. creio,
Torres com sua Interpretação da Realidade étnicos que compõem nossa nacionalidade e 2) foi imediata e intuitivamente revelada por ou-
Brasileira, Cassiano Ricardo com sua noção do papel soberano que. sobre nossa psicologia tro colega e grande amigo, o Embaixador Ar-
de"homem bom', Gilberto Amado, José Fer- cultural, exerce a Magna Mater telúrica, a natu- naldo Vasconcellos. que ao ler o titulo de meu
nando Carneiro com sua pequena e esplêndida reza tropical. O valor, do meu ponto-de-vista, livro O Brasil na Idade da Razão, exclamou:
Psicologia do Povo Brasileiro — e muitos ou- do pequeno ensaio de meu saudoso amigo "Oh! Meira Penna. náo sabia que Você deu
tros tocando neste ou naquele setor simples- Miran Latif. O Homem e o Trópico, foi o de agora para escrever obras de ficção..."
) de segunda-feira.
PORQUE O TREM
SAIU DO TRILHO
1824, inaugurava-se a primeira ferro-
via do mundo, entre Manchester e Liver-
EMpool. Apenas 30 anos depois, como re-
sultado da iniciativa do Barão de Mauá,
o Brasil punha em funcionamento a sua primei-
ra estrada de ferro, excelente para os padróes
da época. Passado pouco mais de um século,
somos, para as nossas dimensões e caracteristi-
cas geográficas e conòmicas, um dos paises
mais atrasados do mundo em matéria de cami-
nhos de ferro.
A história desse retrocesso é por demais
conhecida. O que o engenheiro Hugo de Castro,
especialista no assunto, faz em O drama das
estradas de ferro no Brasil (LR Editores. 112
páginas) e refrescar a memória dos leitores,
lembrando alguns episódios dessa longa tragi-
comédia isim, porque náo faltam passagens
risiveis no dramai graças a qual a crise do
petróleo é pior para nós do que para outras
nações que nao descarrilaram tantas e tão
seguidas vezes na mesma curva.
Os erros sáo antigos e numerosos. Erro foi
enterrar quantias fabulosas num empreendi-
mento sem futuro, como a tristemente famosa
Estrada de Ferro Madeira-Mamoré. Erro foi
construir uma estrada de ferro à margem do
Rio Itapecuru, no Maranhão, ao invés de utili-
zar o seu curso como hidrovia. Ou fazer algo
parecido no Piaui, desprezando o potencial do
Pamaiba. Mas erro foi também matar ferrovias
que deviam ter continuado vivas. E, sobretudo,
à altura dos anos 50 apostar tudo no rodoviaris-
mo. deixando que os caminhos de ferro quase
parassem por inanição.
O drama das estradas de ferro no Brasil
nào é um livro exaustivo, e embora escrito por
compreensíveis somente aos especialistas. Ê
um livro para lembrar e despertar consciências.
AUTOGRAFOS
HOJE E SEGUNDA-FEIRA
OIS livros para o público infanto-
I ¦ juvenil, publicados pela Editora Migui-
de Belo Horizonte, serão autografa-
D lim. dos hoje na Livraria Murinho: Tô Pedin-
do Trabalho, de Terezinha Alvarenga, e Histó-
ria em Três Atos, de Bartolomeu Campos de
Oliveira. Rua Visconde de Pirajá 82, as 16
horas. *
Edla van Steen estará segunda-feira próxima
na Livraria Argumento, a fim de autografar
Escrever e Viver, livro formado por mais da
duas dezenas de entrevistas inéditas com gran-
des escritores brasileiros. Primeiro volume de
uma série de três. Escrever e Viver é publicado
pela Editora L&PM, de Porto Alegre. Rua Dias
Ferreira 199, às 200 horas.
Também na segunda-feira a Esquina Editora
promove, com a colaboração da Embrafilme. o
lançamento festivo de Prova de Fogo. romance
de Nivio Ramos Sales. No pátio interno da
Funarte, Rua Araújo Porto Alegre 80. a partir
das 19 horas.
Lilian M.F. Carvalho autografará Reviravol-
ta. livro de poemas, no próximo dia 13, a partir
das 20 horas, na agência Rainha Elizabeth da
Caderneta de Poupança Residência. Shopping
Cassino Atlântico, Copacabana.
Ainda na segunda-feira, o Cebrade promove o
lançamento de Confissões de um Ex-
Torturador (uruguaio), de J.Vitor. com a pre-
sença de Claudia Schilling. Livraria Muro. Rua
Visconde de Piraja 82. a partir das 20 horas.
A obra de Adélia Prado, que esta semana
lançou seu terceiro livro de poesia. Terra de
Santa Cruz, será focalizada por Ivany Lessa, em
conferência na Biblioteca Estadual Celso Kelly,
como parte do ciclo sobre Autoras Brasileiras
de Hoje Av. Presidente Vargas 1261, às 17 horas
 CADERNO B 11
JORNAL DO BRASIL ? sábado, 11 <'4'81

ASSASSINIO

Wilson Martins
NO CC DO PCE.
F
MENOR (ii)
A FICÇÃO
EX-AGENTE DA

desprovido de imagina- ra Tejo se haja apropriado do adjetivo em conhe-

lé onde começa a caracteri- cido livro de 1950. aqui reapresentado em segun- CIA INVESTIGA
ção por iwuupjpiiSiilwjiiniTiirr ^ da moedura, para usar linguagem de moleiro.
zar-se) o ficcionista menor trata ca-
nhestramente de substitui-la pela me- Carente de imaginação, o que o leva a multi- Juarez Bahia
GERALMENTE mória, pelas idéias ou pelo devaneio plicar desordenadamente os episódios sucessivos
inconseqüente. No primeiro caso, tivemos, por e os figurantes desnecessários, falta, também, ao Ccr r»*pondent»
exemplo, em 1980, Sônia Çoutinho, com O Jogo de ficcionista menor o domínio das técnicas narrati- — O escritor e jornalista Ma-
Ifá (São Paulo: Áticai; quanto a Ibiapaba Mar- vas e, em particular, o da arquitetura romanesca. nuel Vasquez Montalban, membro do
¦ tins, memórias o Nos livros de Limeira Tejo e Ibiapaba Martins, os Comitê Executivo do Partido Sócia-
junta a memória ou as quadro
ideológico discursivo (Carta para Mãe do Tempo. personagens se confundem entre si, muitos são lista Unificado da Catalunha, acaba
São Paulo: Global), ligando-se a Limeira Tejo introduzidos sem razão e desaparecem com a de lançar em Barcelona seu novo
mesma facilidade, a linha da ação é embaraçada MADRI romance Assassinato no Comitê Cen-
(Lua Nova Trovejada. RioíFortaleza: UFCi Civili- trai. que Santiago Camilo, secretario-gerai do Parti-
zação Brasileira), que continua, em forma ficcio- e em muitos pontos desconexa. Em numerosas do Comunista Espanhol, considera importante, ape-
nálizada, a série dos seus retratos do Brasil: passagens de Carta para Mãe do Tempo, não se sar de ter declinado do convite do autor para escre-
finalmente, Jaci Bezerra escreve a novela poética sabe a que figurante o autor se refere, nem, com
"eu": o ver o prefácio.
igual qual deles está dizendo No romance. Fernando Garrido, secretáno-geral
(Os Pastos da Minha Lembrança. Recife: Pirata), freqüência, do PCE. morre assassinado no transcurso de uma
que só tem o defeito de ficar a meio caminho entre Ibiápaba Martins leitor reconstrói ou trata de reconstruir as respec- sessáo do Comitê Central. O Partido decide confiar a
I o que é e o que desejaria ser. tivas relações, numa tarefa que o distrai do inte- investigação do crime ao detetive Pepe Carvalho,
"Os
livros de Ibiapaba Martins e resse essencial da leitura. Ibiapaba Martins ten- homem maduro, gourmet. ex-agente da CIA e antigo
O paradoxo da ficção e o da prosa poética tou uma arquitetura mais complexa que a de Lua militante comunista. Toda a ação gira em tomo das
está em que a primeira depende necessariamente Limeira Tejo têm o mérito negativo Nova Trovejada, mas um e outro não resistiram à descobertas que Pepe vai fazendo.
de elementos realistas, assim como a segunda de mostrar o que não se deve fazer, O livro foi lançado em presença de um arande
-carrega consigo o germe deleterio da própria
simplificação polarizadorq nas psicologias e á público, ao qual não faltaram muitos companheiros
mas ainda que, no plano da criação tentação do discurso moralizante ou programáti- de Montalban no Partido Socialista Unificado, que &
: contradição: a criação artística não é linear, artística, ninguém realmente apro- co. Por isso mesmo, a maior parte dos diálogos é ? maior seção regional do PCE. Recentemente, em
\l~ dialética, assim como o leão, na frase famosa
de
retórica e editorializante (notadamen- Congresso, o PSUC rompeu com a linha eurocomu-
IT'Valéry, é feito de carneiro assimilado. Excelente veite dos erros alheios" puramente nista de Santiago Carrillo, continuando, porem, as-
te em Limeira Tejo); no que se refere a este último, sociado ao Partido por ele dirigido.
do
\> poeta pelo vigor da expressão e pela virilidade aquilo que se pode ter como a intriga principal — Este é um romance destinado à fatalidade das
Ftj ritmo i usando na poesia as qualidades mais emi- ^SS(
ultrapassa em aspectos essenciais os limites tole- muitas leituras — explica Montalban. — Fui adiando
K" nentes da grande prosai, Jaci Bezerra é prosador ráveis da inverossimilhança. Percebe-se que o seu a sua publicação, precisamente para que náo fosse
lÜZaòorioso e aflitivo, atraído pelas construções SIT * interpretado como critica, em um momento em que
A realidade motivo inicial era expor mais uma vez certas havia problemas no interior do Partido Comunista.
j:": alambicadas e pela frase artificial. idéias prediletas, apresentar uma fábula moral, E quando Tejero ocupou o Parlamento, rainha gran-
I lessa matéria-prima da ficção!) lhe é tão estranha mostrar pelo exemplo fictício o que o Brasil deve de preocupação era saber se nada acontecera ao
e distante que ele toma o realejo por instrumento Carrillo, pois temia alguma coincidência desagra-
ser. o que os brasileiros devem ou deveriam fazer. davei.
de sopro ("Agonia do vento nos pastos"), mas isso A lição não passa porque o romance não passa, Montalbãp ne-
não é o pior. O pior é o estilo eufemístico e
confirmando-se mais uma vez o venerável postu- ga a existência de
enfeitado em que reproduz, supondo talvez inven- lado de que o romance político, para sê-lo, deve um paralelismo
tá-las, as construções"Enfiei celebrizadas pelas precio- entre Assassinato
os ressentimentos no ser antes de mais nada um grande romance. no Comitê Cen-
I sas do século XVII: "a trai e o romance
I colete do coração": ou: lixa do despeito conti- Enfrentando com a gigantesca e mitológica de
"E Getúlio Vargas, porque esse é, em última análise, muito conhecido
I nuava a me desgastar o coração"; ou: possível de Jorge Sem-
tema do seu romance. Ibiapaba Martins aceitou
I que o tempo viesse a soterrar essas arestas nas Limeira Tejo o prun. Autobiogra-
fia de Federico
covas do esquecimento". Tudo isso numa página um desafio superior ás suas forças de romancis-
em tas. Seu objetivo era escrever a história ficcionali- Sanchez. "Meu ro-
única (30). O processo logo se transforma "os mance — esclare-
"os mocassins me levaram": zada da geração esquerdista que aceitou Getúlio ce — e basicamen-
automatismo:
I pés e as bocas dos vizinhos (...) deixaram de para nada dizer do conhecido bar em que se Vargas a principio, rompeu, em seguida, com ele, te uma historia de
a nossa casa"; "as sedas dos argumen- reunia a boêmia intelectual da época, aqui toma- foi derrotada, viveu a experiência ritual das mas- aventura, embora Carrillo aceitou
freqüentar
"os "a lã do silêncio" do como locus central da intriga. Tudo isso, morras do Estado Novo (como se diz na retórica seja também uma
I tos"; besouros da mãgoa"; cntica ao sentido mas não prefaciou
"os veludos da contudo, impediu de aliar-se
(em duas passagens diferentes); ficou em esboço: os caracteres são unidi- partidária), o que não a religioso da mili-
"a lâmina do ciúme me a epiderme do mensionais e epidérmicos; não há, realmente, novamente com ele e de capitalizar com a sua tància política. O de Semprun era"mata" um ajuste de
J alma"; feriu
contas com o Partido. Semprun Carrillo.
I coração" — e assim por diante, a tal ponto que o qualquer ação que se desenvolva; o estilo narrati- morte, antes de colaborar, em termos efetivos, Não tentei escrever um romance espetacular como o
1 leitor acaba imitando a personagem Luana e vo não tem fluência; a cerimônia africana que dá com os seus sucessores. Havia, entre os dois de Semprun. Não foi esse o meu objetivo".
J fecha
"as grades deliciosas dos cílios". titulo ao volume foi acrescentada sem qualquer interlocutores desse diálogo dramático, menos O autor lembra que todos os nomes de seu livro
incompatibilidade ideológica e política do que se são fictícios — ao contrário do que ocorre no livro de
I Se, enquanto ficcionista, Jaci Bezerra procu- necessidade aparente e sem conexão com o resto
ra transmitir o sentimento poético da realidade da intriga, parecendo apenas mais um episódio pensa, tudo isso fornecendo, em teoria, a matéria Semprun. no qual todos sáo reais — e "As que os seus
o se cola aos anteriores por justaposição. privilegiada do grande romance político brasilei- personagens nao passam de arquétipos. carinho pessoas
o
por construções estilísticas que precisamente que
com Limeira ro que ainda está por ser escrito. Getúlio Vargas poderão achar que trato com excessivo
destróem, Sônia Coutinho luta, ao contrário, por Da falta de assuntos passamos, sucessor do secretário-geral. mas eu afirmo que o
o realismo narrativo, mas não consegue Tejo e Ibiapaba Martins, para o excesso de assun- foi uma figura tão inverossímil na realidade que livro não é contra Carrillo. Aliás, ele conheceu o
alcançar aprèsenta, desde logo, como o protagonista texto muito antes de ser publicado, e juntamente
desligar-se dos fatos, que são apenas a realidade to, num caso e noutro sem a indispensável trans- se
toda a dificuldade consis- com o manuscrito recebeu um convite para prefacia-
I bruta. Este romance (já que assim foi chamado> é posição romanesca: o romance é um estilo de ideal da ficção (na qual Os livros de Ibiapaba lo".
recorda- escrita, é uma construção intelectual que não se tirá em torná-lo verossímel). Carrillo me mandou algumas linhas, nas quais
I composto de reminiscéncias pessoais, têm o mérito negativo de
I ções esparsas, memórias afetivas, tudo ligado ao confunde com os materiais de que é feita. São dois Martins e Limeira Tejo renunciava á apresentação. Dizia que o momento
baiana. grandes romances em potencial, mas, em literatu- mostrar o que não se deve fazer, ainda que, no político náo era adequado. Dizia, ainda,lado. que havia
| tempo em que a autora viveu na capital realmente gostado de quase tudo e que, poroutro acredi-
1 No esforço bem intencionado de dar consistência ra, é a realização que conta, não as possibilidades plano da criação artística, ninguémmenor é, tava na liberdade de expressão.
utilizado eventuais nem, bem entendido, a importância do aproveite dos erros alheios. A ficção em Montalbán. que confessa praticar a literatura
I ao conjunto, ela adota o recurso já por
útil que nos
I numerosos outros escritores transcrevendo notí- tema. Esses romances de nossa atualidade poli- certo sentido, um erro literário, erro
o como um recurso terapêutico, diz que se identifica
vida tica são, como ficou dito, retratos do Brasil e permite perceber em que consiste, afinal de con- com o investigador e ex-agente da CIA Pepe Car-
| cias de jornal e referências a incidentes da valho.
I urbana (como o incêndio do Teatro Castro Alves), retratos sinceros, como todos eles, embora Limei- tas, a literatura maior. Sou uma vitima em um país dividido entre
verdugos e vitimas. E creio que Pepe também poda
ser incluído no rol das vitimas.

[]
SUBMISSA
A INTELIGÊNCIA
motores escritores colaboravam ou hesitavam em resistir
Ex-censor alemão recorda que, na França ocupada, muitos dos
Alfred Fahre-Luce, que se confessava encan- dos judeus: "É indispensável matar todos
Para o feroz anti-semita La Rochelle, admi- por exemplo, o caso da NRF, a famosa "o começo da for- eles, inclusive as crianças". Náo ficava atrás
Arlette Chabrol revista literária criada antes da guerra, edi- tarin por estar assistindo "exaltação
rador da ideologia nazista e, sem dúvida, »ma nova raça"; Jacques Char- Henry de Montherlant, com sua
escritor de grande talento, Heller não passa- tada por Gaston Gallimard e dirigida por mação de
Corres pond#nt» Jean Paulham. Sua publicação estava sus- donne, que defendia abertamente a colabo- da força, de uma ordem viril, baseada na
va de um covarde. Embora náo responda o ocupante; Heniy de Monther- submissão da massa inculta e desprovida de
satisfatoriamente a tal acusação, Gerhard pensa pelas autoridades alemãs desde a ração com
— Os franceses, sabe-se,
tomada de Paris, e é verdade que uma das lant, Mareei Jouhandeau e Ramon Fernan- coragem". Nem Mareei Jouhandeau, cuja
náo foram exemplares em firmeza, Heller vê com indulgência o seu passado foi reabri-la. exaltavam despudoradamente a face Heller tenta salvar, movido por sua
mais do que ambíguo. Ambigüidade que primeiras iniciativas de Heller dez, que
à época da ocupação alemã. E os
muitos Contudo, náo é certo que tenha agido assim ideologia nacional-socialista. grande amizade e sincera admiração, afir-
escritores menos ainda do que os justifica recordando ter protegido bem da literatura francesa. De fato, mando que seu odio aos judeus era conse-
escritores e permitido, graças à sua atuação pelo Apesar da defecção de alguns grandes
PARIS outros. Um antigo oficial alemão,
para a Propaganda Staffel era questão fe- qüéncia, essencialmente, da nefasta influên-
Gerhard HJeller, que durante aqueles-negros como censor, que muitas obras fossem publi- nomes, os alemãs nem de longe ficaram cia da mulher, Elise.
' cadas. chada não aceitar Paulham como diretor. A
quatro anos foi o encarregado da censura designação para sucedê-lo recaiu sobre órfãos no campo das belas letras. Quando se Sejamos justos, os escritores náo foram
aos livros na Propaganda Staffel, lembra- Em 1943, lembra ele, a França batia o Drieu La Rochelle, que tinha excelentes examina a lista de escritores que freqüenta- os únicos a favorecer a idéia de uma aliança
nos cruamente esse fato num livro que aca- recorde mundial no campo da difusão literá- relações nas altas esferas da ocupação e, ao vam os ocupantes, a gente se depara Além com França-Alemanha, sob o signo da revolução
ba de ser publicado pela Editora Seuil: Un ria, editando 9 mil 348 titulos. E Heller acha mesmo tempo, era um escritor bastante uma bela floração de nomes ilustres. nacional-socialista como Derain, Vlaminck e
Allemand a Paris, 1940/1944. Seu testemu- que contribuiu para isso. Sem ele, teriam apreciado nos meios literários franceses. dos jã citados, convém alinhar os nomes de Dunoyer de Segonzac chegaram a ir defen-
nho servirá para refrescar a memória dos sido publicados L'etranger, de Albert Ca- Paul Leautaud, autor de um célebre Diário; dè-lo na própria Alemanha. Havia também
que viveram aquele período e para abrir os mus, ou La Pharisienne, de François Mau- De resto, Paulham ajudou La Rochelle Mareei Arland <L'ordre), Bertrand de Jouve- os hesitantes e os indiferentes. Hesitante,
olhos dos mais jovens, que assim conhecerão ric? Sem ele teria chegado ao palco a peça em sua tarefa, o que sempre cercou de uma por exemplo, era Jean Giraudoux, autor de
passado por vezes duvidosos de alguns dos Les Mouches, de Jean-Paul Sartre? Talvez aura de ambigüidade a conduta desse estra- nel, Pierre Benoit, Robert Brasillach, Paul
Morand, Lucien Rebatet e. o mais célebre de La guerre de Troie n'aura pas lieu, que em
senhores de então... ou de hoje. náo. Talvez essas obras tivessem de esperar nho resistente. Convém lembrar, ainda, que Celine. 1941 defendia uma aproximação entre Paris
até o fim da guerra para se tornarem do se alguns autores da casa — como André todos, Louis-Ferdinand
Antes de tudo, convém assinalar que e Berlim e apoiava o marechal Pétain, embo-
conhecimento público. Parece fora de dúvi- Gide, François Mauriac, Paul Valéry ou Paul Esses não se limitavam a dizer, como ra um ano depois tenha aderido ao general
.Gerhard Heller jamais se considerou um da que a afeição de Heller à boa literatura e o Eluard — no inicio prontificaram-se a cola-
nazista. Desde as primeiras páginas de suas Jeam Giono recolhido no seu retiro proven- De Gaulle. Indiferente: Paul Valéry, que deu
seu desapreço pela ideologia nazista leva- borar com a nova NRF, logo a abandonaram, "É melhor viver de joelhos do que mor- a Heller uma surpreendente resposta, quan-
memórias, redigidas com a ajuda de Jean ram-no muitas vezes a optar pela qualidade juntando-se a Louis Aragon e André Mal- çal:
admirou-se do seu inte-
Grand. um amigo francês (Heller, com 72 rer de pé". Heller deixa claro que eles eram do o oficial alemão
literária, pondo de lado os textos propagan- raux, que desde o primeiro momento com- Robert Brasil- resse pelas "realidades eternas" num mo
anos, está praticamente paralíticoi, ele insis- dísticos que devia preferir. preenderam a verdadeira natureza da publi- convictos colaboracionistas.
te bastante nesse ponto. Jamais aderiu à lac — que aliás foi fusilado quando veio a mento em que a Europa estava mergulhada
Mas os exemplos que ele dá em seu livro cação. A partir de então, no sumário da NRF no sangue: "Os fatos me aborrecem Eles são
ideologia hitlerista, embora quando adoles- "ba- nem sempre são convincentes. Tomemos, começaram a aparecer nomes como o de Libertação — disse um dia a Heller, falando
cente e estudante tenha passado pelo a escuma das coisas. O que me interessa é o
nho nazista" sem se revoltar. Era contra, mar".
mas náo fazia oposição. O censor alemão nunca tentou encon-
'. 'TEssa trar alguns autores, que considerava imper-
espécie de neutralismo levou o au- meáveis, incapazes de um gesto de fraqueza
tor, especialista em línguas românticas, a ou mesmo de tolerância, como era o caso de
aceitar com entusiasmo a proposta para que Sartre e Simone de Beauvoir, a quem via
fosse controlar as publicações literarias em muitas vezes no Café de Flore. Caso também
Paris, como oficial do exército alemão, o que I "Eu
de Albert Camus e André Malraux:
lhe dava ainda a vantagem de náo ter de achava a aproximação perigosa, para eles e
lutar na frente de batalha. De qualquer para mim". Não se pode imaginar, por outro
maneira, o que o atraiu — na "possibili-
ocasião e
IP V*##*- lado, que Heller não tivesse consciência do
mesmo mais tarde, parece — foi a seu papel. Giraudoux disse um dia a Pau-
dade inesperada" de viver em Paris, centro lham que Heller, com seus métodos macios,
da cultura latina que ele venerava. Ingênuo? conseguira muJto mais entre a intelectuali-
O leitor se sente tentado a pensar que sim, dade francesa do que a repressão nazista
quando ele conta, por exemplo, que conse- '|i|
% I com a sua brutalidade.
guiu atravessar aqueles anos sem jamais Gerhard Heller, aliás, não faí questão de
prestar juramento a Hitler. ou quando con- Mareei Jouhandeau
apresentar-se como um santo. Confessa suas
fessa que mandou fazer uma cópia, em ma-
deira. de seu revólver, para não ter de andar fraquezas e seus fracassos, entre os quais o
com uma arma de verdade. fato de náo ter podido salvar os poetas Max
Mas, ao mesmo tempo, ele é capaz de Jacob e Robert Desnos. E, repita-se, náo dã
reconhecer certas coisas com lucidez: "Não exemplos de atos de proteção a escritores,
salvo a destruição de uma lista de intelec-
fiquei inteiramente a salvo da propaganda tuais que iam ser tomados como reféns e
anti-semita. Embora reprovasse os excessos fuzilados no dia do desembarque aliado na
da repressão nazista, eu pensava seriamente Drieu La Rochelle Normandia.
que os judeus, pelo menos em parte, tinham
merecido o que recebiam." Foi-lhe necessá- Será difícil para o leitor esquecer esta
rio esperar o ano de 1943 e ouvir a palavra de terrível confissão de Heller: "A fome fazia
Jean Paulhan, ex-diretor da Nouvelle Revue Alguns dos mais estragos, reféns eram fuzilados, crianças ju-
Française. para deixar de ser anti-semita. dias eram levadas aos campos de concentra-
destacados escritores "eu não tinha nem os meios, nem
Mesmo assim, não passou para a Oposição: ção", mas
"Os crimes de meu povo não me impediram franceses aceitaram convicção suficiente, nem coragem bastante
de continuar alemão, engajado, com os da com passividade a para resistir diretamente a tais atrocida-
minha grei. na aventura da guerra e da des... náo é fácil, decerto, admitir que tenha-
ocupação. Fossem quais fossem os meus ocupação ou aderiram mos sido capazes de viver momentos felizes
sentimentos, náo podia esposar inteiramen- abertamente ao no meio de um oceano de sangue". E mais
te a causa da Resistência Francesa." invasor nazista. difícil ainda — dizemos nós — aceitar que
tantos escritores franceses tenham se senti-
Talvez no tocante a Heller. a razão esti- Poucos foram do felizes nas condições descritas pelo ex-
vesse com Pierre Drieu La Rochelle (que isso Paul Morand censor alemáo.
sucedeu Jean Paulhan na direção da NRF). Louis-Fêrdinanil Celine condenados por Bertrami de Jouvenel
 LENTAMENTE
"hai-kai"
Sutil e delicado, o
só proporciona prazer ao ocidental
A B
BÍBLIA do
D alferes se for lido com vagar
"Autos
Terceiro volume dos da Devassa" Marinho de Azevedo
mostra que uma coleção de leis americanas era de um hai-kai. a pior coisa que se possa
fazer é explica-lo. Pois, como alias todas as outras
o livro de cabeceira de Tiradentes formas de poesia japonesa, o hai-kai (ou hokku,
ou haiku — termos que não significam exatamen-
traz pequenas notas a máo, dispersas em César Manitti, que errou a numeração dos edição dos Autos — Tarqüinio Oliveira n te a mesma coisa mas sáo usados como sinòni-
Maurílio Torres feitas possivelmente pelo apensos, o que foi corrigido na nova edição juntou dados sobre as remessas de presos,
varias paginas e "inteligência DIANTE mos) dinge-se. antes de mais nada, à sensibilida-
Alferes, e caráter ra- dos Autos, para evitar confundir matérias nào mencionadas nos documentos dos de e usa de citações e subentendidos que. se explicitados,
horizonte — Leitu- próprio ros". Essas notas estão quase apagadas, díspares. Autos.
ra cotidiana de Tiradentes, mas uma delas condena "a dureza de um A edição inclui também o Mapa da Área Durou de 1789, ano da descoberta da perdem a razão de ser. Quando explicada, diz Kenneth
Rexroth em sua introdução a One Hundred Poems From The
que se baseara, juntamente preceito contra criminosos", ou seja, pede Geográfica da Inconfidência, de autoria do revolta, ate 1971. a remessa dos presos
"a Japonese. "a sensibilidade degenera facilmente em sentimen-
com os teóricos da conjura- humanizaçào da penalistica, tão pouco cartografo Eduardo Canabrava Barreiros, para o Rio. É certo que em cada uma delas talismo." E o dramaturgo "QuandoChikamatsu. falando, em 1720, sobre
Belo ção de Vila Rica, no sistema aperfeiçoada em nossos dias". do Instituto Histórico e Geográfico Brasi- se usava prender entre si os conduzidos o teatro de marionetes. se diz de algo triste que é
político estabelecido com a Indepen- — Em outros casos — observou Tarqüí- leiro, através do qual é possível situar os com correntes. E isso gerou o erro histórico triste, perdem-se as concomitàncias 1...10 essencial não e dizer
dència dos Estados Unidos, para ideali- nio — Tiradentes limita-se a sublinhar topônimos citados nos Autos de Devassa retratadocelebre, pelo pintor Parreiras, que, num de algo "e triste", mas que seja triste por si mesmo."
zar os parâmetros da revolta contra o conceitos, para revelar-nos suas intenções. da Inconfidência Mineira. Como, por quadro mostra os prisioneiros, to- Para o leitor ocidental, porém, localizar os sentimentos
colonialismo português no Brasil, a Co- O livro, em màos "A do Alferes- exemplo, o roteiro seguido por um dos dos juntos, sendo arrastados a peso de japoneses nem sempre e 1'actl. E preciso algum conhecimento
leção das Leis Constitutivas das Colô- Inconfidente, fez milagres. Io de maio mais proeminentes réus eclesiásticos, o correntes pelos caminhos que conduziam das regras do jogo e das finalidades a que ele se propoe.
sob o nome de 1789, 10 dias antes da prisáo no Rio — Padre José da Silva de Oliveira Rolim, ao ao Rio. O universo poético japonês e voluntariamente limitado.
nias Inglesas Confederadas última traição de Joaquim Silvério, empreender sua fuga para o Tejuco (Dia- Observa o historiador que o erro históri- De toda pessoa culta e esperado que conheça certos clássicos
de Estados Unidos da América Seten- denunciara o Padre Inácio Nogueira que de mantinai, ficando demonstrado o prestigio co "nào foi culpa do artista, pois que a — patrimônio comum, ao qual todos recorrem. Sendo assim,
trional é o grande título de um pequeno Lima ao Vice-Rei, como sabedor do escon- de que ele gozava nessa região. Já o Vis- lenda se deve a Melo Morais Filho, diretor- muitos poe-
livro que pertenceu ao alferes Joaquim derijo do líder — Tiradentes recebia o conde de Barbacena temia as proporções arquivista do Arquivo do Distrito Federal. mas são cons-
José da Silva Xavier. volume de volta na casa de Simáo Pires alcançadas pelo levante na região da Co- Este, a despeito da fantasia, foide promotor truidos sobre
Publicada Sardinha, a quem o confiara, simulando marca do Serro, em que se situava o Te- da primeira edição dos Autos Devassa, uma alusão a
na França pe- necessitar da tradução de alguns trechos". juco. através da revista daquele Arquivo, de certo verso ou
De acordo com Tarqüinio Oliveira, Tira- Ainda com respeito aos réus eclesiásti- publicação a partir de 1894. No Suplemen- certo trecho
lo advogado e Tiradentes, com data de que, se desço-
deputado dentes já usara o mesmo sistema sutil de cos, observa Tarqüinio J. B. Oliveira que to Histórico nhecidos pelo
propaganda revolucionária em Minas, ao eles — na época exilados em Portugal — já 21.04.1894 (homenagem á data pela Inten-
Claude-Am- dència Municipal do Distrito Federal) es- leitor, farão "
brose Régnier repassar o livrtnho ao Padre Francisco em 1800 gozavam de relativa "Em liberdade com que o todo
Ferreira da Cunha e a Salvador Gurgel, para atividades externas. 1802, sua creveu às páginas 35 a narrativa A Jorna-
— também um Mártires, que bem merece o comen- seja ininteli-
um quase integrante do Regimento Regu- Liberdade é completa, embora sem licença da dos "non givel. "temas
dos elaborado- lar de Minas. para retornarem ao Brasil. No primeiro tario: è vero. ma è bene trovato".
res das leis bá- Com tiragem de 5 mil exemplares, o Os
Subversiva para a época e as circuns- semestre de 1803 foi concedido passaporte dos Autos de Devassa da poéticos" são
sicas da repú- táncias, a coleção de leis americanas, ago- ao Padre Rolim. ao Padre Manuel Rodri- terceiro volumeMineira estã sendo distri- restritos. Re-
blica que se ra parcialmente transcrita pelos Autos de gues da Costa e ao Cõnego Luís Vieira da Inconfidência "as al-
xroth cita
originaria da Devassa, foi apreendida em Vila Rica pe- Silva, para retomarem ao Brasil". buído pela Câmara dos Deputados, em guns: fo-
Revolução los Ministros do Visconde de Barbacena, Ao apenso relativo à remessa de presos- Brasília, a entidades e estudiosos da His- lhas do outo-
Francesa de com Matias Sanches Brandão e Pedro de inconfidentes para o Rio — erradamente toria. Em Belo Horizonte, colocou a Imprensa Ofi- no. o florir das
— essa Oliveira e Silva, ambos companheiros de numerado pelo escrivão José César Manit- ciai do Governo mineiro à venda cerejeiras e das
1789 "Somente um deles por- ti com o número 36, que na realidade era o os volumes, cada um por Cr$ 300. O órgão
Coleção teve tropa do Alferes. a Mu- ameixeiras, as
apenas dois tava o livro da esperança", afirma Tar- do apenso relativo ao estado das famílias esta distribuindo o livro também Estado. fases e as esta-
dos réus, coisa que foi corrigida nesta seus, bibliotecas e estudiosos do çôes da luz. o
exemplares chegados ao Brasil. Um de- qüínio. dos en- sussurro das
les se encontra, atualmente, na Biblio- sinamentos Segundo ele, Minas
desse "livronecessitava
da esperança" pa- folhas, o canto
teca Pública de Santa Catarina, aonda "Porém, mais das cigarras,
ra erguer-se contra a tirania.
foi em 1978 uma comissão de especialis- do que o livro inspirador, precisava do grilos, rãs.
tas mineiros, entre os quais o historia- espirito e da coragem do Alferes. Saber-se- cucos" etc... E Donald Keene. em seu Japonese Literature "O
dor Tarqüinio J.B. Oliveira — falecido á, pelo volume, que o objetivo da Inconfl- número de estados de alma em que se pode escrever poesia
há quatro meses em Ouro Preto. A
"guarda- dència não era circunscrito à capitania japonesa é limitado também pela tradição". Eliminados os
missão era fotografar o volume serrrana (Minas), e sim pretendia a confe- temas inconcebíveis, sobram poucos e. "dentro dessa coleção
do em relicário", segundo o historiador, deraçâo de todas as capitanias do Brasil. muito reduzida, um número reduzido de maneiras de tratà-los.
"com toda a razão, pois foi o catecismo Saber-se-ào, enfim, seus ideais, sua ideolo- A maioria dos poemas podem ser classificados seja como
avançada, há quase dois ^* 1 poesia de amadores, seja como poesia da natureza, e o tom
da ideologia republicana da Inconfldên- gia política. Tão ainda sonhamos e aspiramos % c ifi mais freqüentemente empregado é o de uma suave melanco-
cia Mineira". séculos, que Iwmm lia." Assim, quando Buson (1715-1783) sente como sáo passa-
O estado precário do volume — reti- às suas conquistas em favor da humani- geiros os momentos felizes, lembra-se dos patos mandarins,
dade". I símbolo da fidelidade conjugai e limita-se a anotar:
rado em 1860 do processo-crime contra E, assim, o terceiro volume dos Autos
os réus da Inconfidência e oferecido à de Devassa da Inconfidência Mineira — "Casal de
instituição cultural de Santa Catarina segundo explica Tarqüinio, num adendo patos.
— não recomendava, porém, a sua re- feito à transcrição da explanação de Ro- Mas o tanque é velho e a doninha
produção reprográfica, devido à ação do dolfo Garcia para a edição anterior do Os vigia.
tempo e dos insetos, que o tornaram Autos, promovida em 1936 pelo Ministério Um ocidental teria se alongado sobre o perigo. O japonês
ilegível em muitas partes, sendo tam- da Educação e Saúde e hoje raridade bi- sequer menciona a palavra. Um exemplo interessante de como
bém difícil a leitura do francês setecen- bliográfica — completa a devassa- temas parecidos podem ser tratados por um poeta do Ocidente
tista em que é vazado. inquirição, à qual foram juntadas, na pre- e um japonês é a comparação de The Wheel, de Yeats com um
A comissão optou, assim, pela tradução sente edição, vários apensos omitidos na hai-kai de Buson. Ambos falam da irremediável insatisfação
das leis e documentos gerais e das princi- edição de 36— e a também na primeira edição do homem. Yeats <fiscorre:"Through winter-time we call on
pais constituições estaduais, como o Ato dos Autos da Revista do Arquivo do spring. And through the spring on summer call,' And when
da Independência, redigido por Tomás Distrito Federal,Melo feita no século passado e abounding hedges ring. Declare that winterVs best of ali;/ And
Jefferson. O precioso livrinho, oferecido a compilada porMathiasMorais Filho. Hercu- after that there's nothing goody Because the spring-time has
Tiradentes pelo inconfidente José Álvares lano Gomes anota, a propósito not come/ Nor know that what disturbs our blood/ Is but its
Maciel, que acabara de fazer uma viagem a ainda da edição dos Autos de 1936, que o
— Joaquim José da longing for the tomb." ("Durante o inverno chamamos a
Portugal, teve esses trechos traduzidos e nome de Tiradentes — foi invertido no texto expli- primavera/ E na primavera chamamos o verão/ E quando as
incluídos no terceiro volume dos Autos de Silva Xavier abundantes sebes nos rodeiam/ Declaramos que o inverno é a
Devassa da Inconfidência Mineira, segun- cativo de Rodolfo Garcia que aquela edi- melhor estação/ E depois disso, nada mais ê bom' Pois a
do e último de seus apensos, lançado este ção divulgou. Saiu José Joaquim da Silva primavera ainda nào chegou/ Sem saber que o que perturba
mês pela Imprensa Oficial de Minas Ge- Xavier — edo otexto, engano foi corrigido na
feita na edição atual.
nosso sangue/ É sua ânsia pelo túmulo." Jâ Buson limita-se a
rais, em edição patrocinada pela Câmara transcrição J. B. Oliveira e Herculano
contemplar um lago:
dos Deputados e pelo Governo mineiro. Tarqüinio
Trata-se de um dos mais importantes volu- Gomes Mathias explicam em nota intro- De dia: "Dia, vai-te!"
volume de Autos "Noite, vira luz!"
mes da série, inclusive por ser também o dutória que o terceiro inesperados de ec- De noite:
último de que participa Tarqüinio J.B. de . apresentou problemas É o que suplicam as rãs.
Oliveira — considerado um dos mais lúci- dótica e documentação, que retardaram a
dos pesquisadores da História de Minas, sua publicação pela Imprensa Oficial de Em tomo do segundo poema há um silêncio que faz
responsável pela maior parte dos levanta- Minas. Um deles teria sido "a reorganiza- quase com que desapareça quando colocado perto do brilho do
mentos sobre as Cartas Chilenas e autor ção da Devassa de MinasdeGerais pela Alça- irlandês. A qualidade deste silêncio é uma das características
do mais alentado trabalho sobre elas que da, separando peças acordo com a da poesia japonesa.
se publicou ultimamente no pais. processualística jurídica da época e rele- Historicamente, o hai-kai apareceu lã pelos séculos XVI
Já tendo procedido a inúmeras outras gando os papéis sem significação para o ou XVn, nascido das "estrofes encadeadas", "jogo" poético no
pesquisas importantes—para a continuação crime em causa". qual curtos poemas seguiam-se uns aos outros, tomando cada
da edição dos Autos trabalho a que se Outro problema foi a mistura de papéis, um, como tema um dado existente no anterior. Com três
entregava como revisor e anotador, sob a por consultores einteiras simples curiosos, e até o versos, de 5, 7 e 5 sílabas, o hai-kai propoè-se a criar um
supervisão de Herculano Gomes Mathias, roubo de peças "Neste para se atender a instante poético. Embora obedecendo a regras rígidas, deve
do Museu Histórico Nacional — Tarqüinio desfrute pessoal. respeitáveis; último caso, inci- ser espontâneo, podendo ser de melancólico a humorístico. Um
deixou em sua biblioteca e escritório de diram homens alguns não de seus principais méritos é o poder de sugestão. "Um poema
como o que retirou o apenso — —
realmente bom escreve Keene e isto é especialmente certo
pesquisas, na Fazenda do Manso, em Ouro identificáveis, Manoel da Costa; ou- no que diz respeito ao haiku — deve ser completado pelo leitor.
Preto, diversas anotações para a continua- relativo a Cláudio Melo Morais, Por isso muitos poemas japoneses nos parecem curiosamente
dos Autos de Devassa que a família tros, como pai, que generosa-
ção doou à biblioteca (que então se passivos, pois o escritor não especifica a verdade apreendida
pretende abrir aos seus sucessores na pes- mente fundava em Santa Catarina) o livro de por uma experiência, nem mesmo de que maneira foi afetado
quisa, interrompida prematuramente com Tiradentes". por ela."
a morte inesperada do historiador. No hai-kai existem sempre dois elementos que. simplifi-
Numa das anotações de pé-de-página Mais uma curiosidade revelada: o escri- cando. poderíamos chamar de estático e dinâmico. Do choque
com que abre o novo volume dos Autos, o vão da Alçada, ao receber e analisar os Tiradentes leu, releu, anotou e emprestou de ambos nasce a emoção poética. Como no mais famoso hai-
historiador revela que o livro sobre as leis apensos da Devassa de Minas, teria encon- kai de Bashc e, talvez, da literatura japonesa:
americanas, pertencente a Tiradentes, trado enganos do escrivão José Caetano a amigos o livro sobre as leis americanas
Velho tanque:
Uma rã que mergulha.
Ruído de água.
O ruido da rã mergulhando é como o leve golpe de leque
que. de surpresa, o mestre Zen dá no discípulo que medita para
MAIS MEMÓRIA provocar-lhe o satori. a iluminação. Não há como explicá-la.
Assim como não tem sentido explicar o poema. Ambos são
QUE experiências pessoais.
Ao lançar o seu 26° livro Em O Livro dos Hai-Kais, (Editora Massa Ohno Roswitha
Kempf; 134 páginas, CrS 200). Olga Savary traduz poemas de
José Honório Rodrigues adverte: Basho (1644-1694), Buson (1715-17831 e Issa (1763-1827) e os
precede de um prefácio de Octávio Paz (que quando deixa de
História não é crônica ser discursivo mal passa de uma repetição de Keene, embora
sem aspas) e de uma boa introdução de O. Svanascini que só se
história do Brasil na área de elite: superestrutural, ela é, sentido de conservar e preservar o patri- perde um pouco quando tenta mostrar as coincidências entre o
tt continua a revelar politicamente, uma soma de arbítrio, mónio histórico e artístico — diz ele — hai-kai e o satori.
um lado dominante, terror, sítios, intervenções, conspira- foi usado por Franklin de Oliveira, Mor- O importante, porém, sáo os poemas. A delicadeza de
te da Memória Nacional, e divulgou-se Basho, em sua caminhada pela vida como se fosse interminá-
oficial, escondendo çóes, alienações, militarismo e pessoal- vel, belo e melancólico passeio, aparece em pequenas observa-
A o real e concreto (...) mente o reino da mediocridade, e da de tal forma que seu uso se generalizou. ções:
Fundação Pró-Memória! Pró-Memória exibição paranóica, com raros estadis- Hoje, fala-se mais na memória nacional
de que e de quem? A iniciativa dessa tas. A outra história se passa na área do que na história nacional. O despres- Sobre o mar, a tarde:
idéia não honra o Ministério da Educa- popular, com um povo auditivo, mudo, tígio que a cultura histórica atravessa Voz de pato vem
ção e Cultura e surgiu de alguma cabe- sempre ameaçado de ser sangrado e (substituiu-se o ensino de História dos Vagamente branca...
ça sem nenhuma experiência de histo- capado. Porque é difícil conhecer suas cursos do Io e 2o graus pelo de Ciências
riador (...) O povo brasileiro, apesar de aspirações e angústias, e mais difícil Sociais; não se reconhece a profissão de O que não impede a emoçáo contida, como no poema
seus enormes feitos — a construção do reconstrui-la. É uma história subterrà- historiador) culmina com a transforma- escrito quando da morte de seu amigo de infância Sengin. que
Brasil, obra sua e não da minoria domi- nea e subjacente, que não tem partici- ção do Instituto do Patrimônio Históri- fez com que. abandonando o mundo, se refugiasse no mosteiro
nante — tem sido condenado à expia- paçào da história escrita. A história do co e Artístico Nacional numa secretaria de Koyasan:
ção do atraso, ao pecado danado da Brasil tem sido feita com o sangue e o subordinada ao Ministério da Educação
Sji^_ ¦ y -^ miséria". suor desta gente, mas ela não aparece e Cultura, criando-se a Fundação Nacio- Por nuvens separados
Palavras contundentes, argumenta- na história escrita pelos historiadores nal Pró-Memória. Os patos selvagens
das classes dominantes. É inconstitucional. Dá a uma nova 11
ção eivada de indignação, o historiador Se dizem adeus...
e acadêmico José Honório Rodrigues Para chegar à situação da história no instituição obrigações e deveres que ca-
lançou esta semana seu 26° livro, Filo- Brasil dos dias de hoje, o autor define o bem ao Arquivo Nacional e deste não De Buson, cuidadoso estilista icoisa que evidentemente
sofia e História (Editora Nova Frontei- que seja tradição, memória e história. foram retirados. se perde em qualquer tradução) temos uma visão da vida mais
ra, 130 páginas). São quatro ensaios — A história deve procurar explicar o José Honório Rodrigues também se aristocrática e não isenta de um certo tédio de bom tom:
originalmente escritos para servir de passado de modo correspondente ã volta — num dos ensaios do livro — para Indiferente e lânguido
introdução à Historiografia e Ideolo- compreensão humana do presente. São os conflitos entre os partidários de Marx
gia, o terceiro volume de sua História as inquietações, os problemas presentes e os discípulos de Weber. Adorno, Ha- Queimo incenso:
da História do Brasil. que levantam as perguntas novas que bermas, Horkheimer, Marcuse e outros Anoitecer de primavera.
— Como o volume estivesse crescen- se devem fazer aos velhos documentos. são analisados, para se chegar ao inte-
do demais (só a parte referente à ideolo- Sem a formulação do presente, o passa- resse central do autor, a relação Ideolo- Já em Issa aparece uma comunhão mais íntima com a
do é morto. A relação do passado com o giaHistória. O acadêmico nào desço- natureza e os animais, que olha como companheiros:
gia conservadora já está com 200 pãgi-
nas), resolvi dar à introdução autono- presente é uma relação histórica; como, nhece que o historiador possui uma
ideologia e que a História reconhece a Quando eu morrer,
mia de livro próprio. porém, o presente se liga ao futuro, a vem guardar meu túmulo,
Além da autonomia, a denúncia ime- relação histórica passado-presente- criação e variedade das ideologias.
futuro se torna existencial. "Elas se sucedem com suas meias ver- Grilo!
diata. José Honório Rodrigues quis de- Com seu olhar indulgente e irônico, chega mesmo a
nunciar logo o descrédito que a história A história não é a tradição, que se dades, e só o historismo foi capaz de imaginar um novo ritmo para a natureza:
vem sofrendo no Brasil, culminando compõe de ilusões, mitos, fábulas, len- mostrar a relatividade de suas ver-
com a recente criação da Fundação das, mistificações. A tradição cria uma dades." As galinholas cantam
Nacional Pró-Memória. uma iniciativa ideologia com o propósito de controlar Enfatizando que a História não per- E ao seu compasso /
"infeliz, inadequada, despropositada, indivíduos, ou motivar sociedades, ou tence ao mundo dos mortos, que é fabri- As nuvens se apressam _
imatura e que só terá resultados inefi- inspirar classes. cada no presente e que o historiador
cazes". Se a tradição pode ser e é muitas reconstrói a partir de seu tempo, José Sera. talvez, o de mais fácil abordagem para um leitor
Carioca. 67 anos, professor universi- vezes a-histórica, a memória é uma for- Honório Rodrigues defende o pluralis- ocidental. Embora náo pareça fácil descobrir onde se esconde
tário. conferencista internacional. José ma elementar de história. Nào se deve mo ideológico: a "ficçáo humorística" internacional louvada no poema;
Honório Rodrigues mostra como a his- confundir memória, que é a lembrança, O maior perigo é o totalitarismo
toriografia do Brasil é apenas uma crò- a narração, com História, disciplina de dogmático, e o melhor remédio, a aber- Náo mateis:
nica. isto é. revive aparências insignifi- análise e de critica. Para José Honório tura de divergência, a polêmica, a criti- A mosca retorce suas mãos
cantes. "A realidade brasileira é a sobre- Rodrigues, quando se quer menospre- ca. o debate, instrumentos contra os e seus pés!
vivência do arcaico." zar a História, diz-se que ela não passa totalitarismos ideológicos e antiideoló-
Honório: história — A história do Brasil que conhece- de uma memorização, de uma decoreba. gicos. ditaduras de quaisquer espécies, Como este. muito outros hai-kais sáo de leitura difícil.
se faz no presente mos é a liistória do que tem-se passado O emprego da palavra memória no do proletariado ou dos militares. Ou meihor: lenta. O que faz deste pequeno livro uma fonte de
inesgotáveis prazeres.