ANAIS

DO

PARLAMENTO BRASILEIRO

CÂMARA DOS SRS. DEPUTADOS

SEGUNDO ANO DA DÉCIMA OITAVA LEGISLATURA

SESSÃO DE 1882

VOLUME IV

RIO DE JANEIRO

TIPOGRAFIA NACIONAL

1882
 ÍNDICE1

Ata das sessões:

Pág.
17 de agosto.....................................................................................................................1
18.....................................................................................................................................18
21.....................................................................................................................................47
22.....................................................................................................................................64
23.....................................................................................................................................90
24....................................................................................................................................140
25....................................................................................................................................165
26....................................................................................................................................200
28....................................................................................................................................214
29....................................................................................................................................230
30....................................................................................................................................255
31....................................................................................................................................306
1 de setembro................................................................................................................324
4....................................................................................................................................353
5....................................................................................................................................374
11....................................................................................................................................404
12....................................................................................................................................428
13....................................................................................................................................461
14....................................................................................................................................494
15....................................................................................................................................539

Atas dos dias:

19 de agosto....................................................................................................................46
2 de setembro...............................................................................................................352
6....................................................................................................................................399
9....................................................................................................................................401
16....................................................................................................................................560

1
O texto dos índices foi digitado e não houve conferência do trabalho. Foi feita também a conversão
para a ortografia atual. Os índices originais poderão ser consultados no corpo dos respectivos anais.
Eleição da mesa....................................................................................................................8

Interpelações:
Dos Srs.:
Gomes de Castro e outros ao Sr. Ministro da Fazenda Sobre lei de orçamento provincial
de Pernambuco................................................................................................................3
Tarquínio de Souza ao Sr. Ministro da Justiça................................................................61
Carvalho Rezende ao Sr. Ministro do Império................................................................65
G. Cruz ao Sr. Ministro da Agricultura.............................................................................65
Diana ao Sr. Ministro da Fazenda Sobre o alfandegamento da Mesa de Rendas de
Pelotas..........................................................................................................................176
Barão da Leopoldina ao Sr. Ministro da Agricultura Sobre tarifas de ferrovias...........406
Duque-Estrada Teixeira ao Sr. Ministro da Agricultura Sobre trens dos subúrbios......541

Pareceres:
Do ano de 1882, de n.
245. Pretensão de José da Silva Porto.............................................................................24
246. Pretensão de Fortunato José dos Santos e outros..................................................64
247. Pretensão de José Rodrigues Leite Pitanga.............................................................65
248. Pretensão de Ismael Marinho Falcão......................................................................91
249. Pretensão de J. Camillo dos Santos.........................................................................92
250. Pretensão de Joaquim Francisco Borges Uchôa......................................................92
251. Pretensão dos empregados da Tesouraria de Fazenda do Amazonas....................92
252. Sobre viação geral do Brasil....................................................................................202
253. Pretensão do Tenente-Coronel Sotero de Castro...................................................215
254. Pretensão dos escreventes do Arsenal de Guerra da Corte...................................215
255. Pretensão dos empregados do Hospital Militar da Corte.......................................215
256. Pretensão dos inspetores de alunos e alunas da Escola Normal da Corte............. 216
257. Pretensão de Francisco de Paula Cavalcanti de Albuquerque.................................216
258. Pretensão de diversos habitantes das extintas colônias de Itajaí e Príncipe D.
Pedro............................................................................................................................216
259. Pretensão de Guilherme de Souza Maia e outros...................................................216
260. Pretensão dos empregados da secretaria da Escola Politécnica............................216
 261. Pretensão de João Paulo Ferreira Dias....................................................................216
262. Sobre a eleição do 8° distrito da província da Bahia...............................................231
263. Sobre eleição do 1° distrito de Minas Gerais...........................................................231
264. Pretensão dos empregados da Tesouraria de Fazenda da Bahia...........................327
265. Pretensão de D. Jeronyma dos Reis Montenegro e outra......................................327
266. Pretensão de Romualdo Alves de Oliveira.............................................................326
267. Pretensão de William Fox e outro..........................................................................326
268. Pretensão de D. Fortunata Candida Pinto..............................................................326
269. Sobre eleição do 4° distrito da província de Alagoas.............................................354
270. Pretensão de D. Margarida Ribeiro dos Santos Braga...........................................379
271. Pretensão de D. Anna Lins de Albuquerque Romão...............................................379
272. Pretensão de José Claudio da Silva.........................................................................406
273. Pretensão de Carlos Felippe Garçon Riviére..........................................................406
274. Pretensão da Câmara Municipal de Villa Viçosa e outras, na província do
Ceará........................................................................................................................429
275. Pretensão do Dr. Caetano Joaquim da Silva Araujo...............................................429
276. Pretensão de Leopoldo Fernandes Canahyba........................................................430
277. Pretensão dos acionistas do Tranroad...................................................................430
278. Sobre Estrada de Ferro de Mato Grosso ao litoral..................................................430
279. Sobre restituição aos cofres provinciais do Maranhão...........................................430
280. Sobre representação de diversos negociantes do Rio de Janeiro contra as
loterias........................................................................................................................430
281. Pretensão de D. Francisca de Paula Martins e Silva...............................................462
282. Pretensão de D. Olympia Cândida Guimaraes do Amaral......................................462
283. Pretensão de Antônio Francisco Corga...................................................................462
284. Pretensão do Dr. Paulo José Pereira.......................................................................462
285. Pretensão do Visconde de Barbacena....................................................................462
286. Sobre cobrança de foros.........................................................................................497
287. Sobre venda de pão a peso.....................................................................................497
288. Pretensão de Manoel Maria Bahiano.....................................................................540
289. Pretensão de Maximiano dos Santos Marques......................................................540

Projetos:
Do ano de 1882, de n.
187. Concessão ao engenheiro João Henrique Costard....................................................2
198. Pretensão de J. Brasileiro da Trindade.....................................................................19
199. Organização policial pelo Dr. Pedro de Barros.........................................................19
200. Revogando a lei de 27 de agosto de 1830................................................................26
201. Criando um liceu para o ensino secundário do sexo feminino...............................51
202. Sobre a criação de um fundo escolar para ser aplicado ao desenvolvimento da instrução
popular....................................................................................................................52
203. Criação de escolas preparatórias do Exército..........................................................92
204. Reforma dos sargentos e outras praças...................................................................92
205. Criando a taxa adicional de 10% nos direitos de importação..................................109
206. revogando a Lei Provincial n. 1713, de 1882, de Pernambuco...............................109
206-A. idem......................................................................................................................202
207. Sobre subvenção ao professor Manoel Lopes Rodrigues........................................141
208. Sobre a Pretensão de D. Cândida Iria de Souza Vasconcellos..................................141
209. Pretensão do 1° Tenente da Armada Aprígio dos Santos Rocha..............................166
210. Sobre leis provinciais................................................................................................208
211. Autorizando a despesa para a construção da Alfândega do Maranhão...................218
212. Pretensão de D. Rita de Campos Maciel..................................................................231
213. Sobre melhoramento do porto da Fortaleza, província do Ceará.............................30
214. Sobre a Pretensão de D. Maria Christina Machado Bueno......................................325
215. Sobre a Estrada de Ferro de Mamanguape.............................................................326
216. Sobre um ramal para Palmares, Estrada de Ferro de São Francisco.......................326
217. Sobre a Pretensão de D. Justa Emilia da Silva Costa................................................326
218. Sobre comércio de escravos....................................................................................359
219. Estrada de Ferro do Cruzeiro..................................................................................399
220. Pretensão de Francisco de Paula Souza...................................................................400
127-A. Sobre prolongamento da Estrada de Ferro Mogiana...........................................402
221. Pretensão de Simplicio Xavier Tavares....................................................................403
222. Sobre o porto de S. João da Barra...........................................................................409
223. Sobre Pretensão de Antonio Justiniano das Chagas................................................408
224. Sobre instrução pública...........................................................................................429
225. Relatório da Companhia Beberibe..........................................................................429
226. Pretensão de D. Marcelina Clara de Mello..............................................................461
227. Sobre naturalização.................................................................................................468
228. Sobre plantio de arvores..........................................................................................495
229. Sobre parada de veículos.........................................................................................495
 230. Sobre lajedo das testadas........................................................................................496
231. Sobre posse de cães.................................................................................................496
232. Sobre venda de peixe...............................................................................................496
233. Pretensão de Francisco Teixeira de Faria.................................................................497
234. Sobre revogação do Art. 1° da Lei n. 2687, de 6 de novembro de 1875..................509
164-A. Pretensão de Manoel Leôncio de Castro...............................................................540
235. Pretensão de Tertuliano das Chagas Pinheiro..........................................................560

Proposta:
Do Ministro da Marinha para exercícios findos e para cobrir os déficits de diversas
verbas........................................................................................................................................275

Redações:
N. 161-B, de 1882. Orçamento da despesa do Ministério da Fazenda...................................168
N. 42-A, de 1882. Sobre estrada de ferro da Bahia a São Francisco........................................203
De diversas emendas ao Projeto n. 102, de 1882 (matrículas de estudantes). ...................203
N. 185-A. Pretensão do Conselheiro Dr. Francisco José do Canto e Mello Castro
Mascarenhas..............................................................................................................203
N. 168, de 1882. Jubilação do Conselheiro João José Ferreira de Aguiar...............................203
N. 168, de 1882 (emenda). Pretensão do Conselheiro Francisco Maria Furtado de
Mendonça...................................................................................................................217
N. 41, de 1882. Sobre avenida Villa Izabel..............................................................................231
N. 14-A, de 1882. Sobre Estrada de Ferro de
Sergipe..............................................................352
N. 198 (emendas). Matrícula de estudantes..........................................................................355
N. 135-A. Sobre a matriz de S. Simão.....................................................................................355
N. 195-A. Para 3° discussão, orçamento da Receita..............................................................375
N. 42-A. Relativa à Ferrovia Timbó.........................................................................................404
N. 173. Sobre Pretensão de José Agostinho Barboza............................................................427
N. 44 (emenda do Senado). Sobre meio soldo a D. Francisca Pereira Gomes e outra...........430
N. 29-A. Crédito ao Ministério da Marinha............................................................................430
N. 175-A (emenda do Senado). Pretensão de João Baptista da Silva Manguinho.................431
N. 136 (emenda do Senado). Crédito ao Ministério da Agricultura........................................493
N. 188 (emenda do Senado). Crédito para pagamentos de anais.........................................493
 N. 223 (emenda do Senado). Pretensão de A. J. das Chagas Junior......................................493
N. 127-A, de 1882. Sobre a Ferrovia Mogiana.......................................................................493
N. 149. Emenda do Sr. J. L. Coelho e Campos. Sobre Casa de Caridade de Sergipe..............540
N. 149 - emenda do Sr. Ratisbona. Sobre Casa de Caridade da Paraíba do Sul.....................540
N. 149 - emenda do Sr. Ratisbona. Sobre Casa de Caridade de S. João da Barra.....................540
N. 186 - emenda do Sr. Ratisbona. Sobre a Casa de Caridade de São Paulo..........................540

Requerimentos dos Srs.:

Zama - Sobre negócios de Chique-Chique....................................................................................5
Juvencio Alves - Sobre o estado do termo Chique-Chique.........................................................71
Almeida Nogueira - Sobre negócios da província de S. Paulo...................................................175
Diana - Pedindo para uma emenda ao orçamento da Fazenda constituir projeto em
separado....................................................................................................................................204
Barão da Leopoldina - Sobre a Estrada de Ferro D. Pedro II.....................................................222
Aristides Spinola - Sobre negócios da Bahia.............................................................................262
Carvalho Rezende – Sobre uma publicação do Diário Oficial...................................................310
Montandon – Pedindo informações sobre diversos assuntos concernentes à província de Minas
Gerais..............................................................................................................................312
Araujo Pinho – Pedindo informações sobre ocorrências da Baixa Grande..............................332
Bezerra Cavalcanti – Sobre a Estrada de Ferro de Timbó.........................................................342
Escragnolle Taunay – Sobre a Companhia Nacional de Navegação...........................................382
Soares – Sobre trens dos subúrbios..........................................................................................509
Sobre c/c do Banco do Brasil......................................................................................509
Sobre transmissão de propriedade............................................................................509
Adriano Pimentel – Sobre fazendas do Rio Branco no Amazonas............................................545

Oradores:
Adriano Pimentel:
Sobre abastecimento de carnes verdes à província do Amazonas............................................543
Affonso Celso Junior:
Discussão do Art. 6° do orçamento Fazenda...............................................................................30
Sobre redação do orçamento da receita...................................................................................204
Affonso Penna:
3° discussão do orçamento da Receita Geral do Império...........................................................449
Alfredo Chaves:
Discussão da Reclamação Tripoti...............................................................................................390
Almeida Oliveira:
Fundamentando um projeto sobre a lei de 27 de agosto de 1830...........................................24
Álvaro Caminha:
2° discussão do projeto n. 23-A, relativa à Estrada de Ferro de Baturité.................................184
Retificação à ata........................................................................................................................405
Mandando à Mesa diversas representações.............................................................................431
Andrade Figueira:
3° discussão do projeto n. 135-A, de 1882, relativo à fabrica da matriz da Villa de S. Simão,
província de São Paulo.............................................................................................................335
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério do Império..........................345
Idem, idem................................................................................................................................348
Sobre Estrada de Ferro do Timbó..............................................................................................361
Discussão da Reclamação Tripoti...............................................................................................387
Discussão das emendas do Senado ao orçamento da Marinha.................................................396
Antonio Pinto:
Questão de ordem....................................................................................................................261
Discussão do projeto relativo ao comércio interprovincial de escravos...................................435
Sobre negócios do Ceará...........................................................................................................499
Antonio de Siqueira:
3° discussão do orçamento da Fazenda.......................................................................................61
Sobre a redação do orçamento da Fazenda...............................................................................206
Sobre um aditivo ao orçamento da Receita...............................................................................246
Idem, idem.................................................................................................................................248
Araújo Pinho:
Sobre negócios da Bahia...........................................................................................................261
Mandando à mesa uma petição................................................................................................463
Barão do Guaí:
Discussão do projeto relativo à Estrada de Ferro do Timbó......................................................383
Barão da Leopoldina:
Sobre tarifas da Estrada de Ferro D. Pedro II.............................................................................218
Barão da Villa da Barra:
Sobre negócios de Chique-Chique.................................................................................................6
Idem idem....................................................................................................................................93
Idem idem..................................................................................................................................144
Bezerra Cavalcanti:
Discussão da Receita Geral do Império......................................................................................148
Sobre a redação do orçamento da Fazenda.............................................................................206
Discussão do projeto relativo à Estrada de Ferro do Timbó.....................................................340
Bezerra de Menezes:
Discussão da Reclamação Tripoti...............................................................................................388
Idem idem..................................................................................................................................394
Discussão do projeto relativo ao arrasamento dos morros do Castello e Santo Antonio.........435
Discussão do projeto da Ferrovia do Cruzeiro...........................................................................474
Fundamentando um requerimento sobre trens dos subúrbios.................................................541
Candido de Oliveira:
Discussão do orçamento da Receita Geral do Império.................................................................87
Discussão do Projeto n. 182, sobre privilégios industriais.........................................................273
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério da Justiça.............................366
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................418
Idem idem..................................................................................................................................547
Cantão:
3° discussão do orçamento da despesa do Ministério da Fazenda............................................346
Discussão da Reclamação Tripoti...............................................................................................393
Carlos Affonso (Ministro da Guerra):
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................419
Carvalho Rezende:
Discussão do art. 6° do orçamento da Fazenda...........................................................................27
Reclamação contra o Diário Oficial............................................................................................165
Pedido de urgência....................................................................................................................218
Sobre uma publicação do Diário Oficial.....................................................................................309
Interpelação do Sr. Ministro do império....................................................................................355
Coelho Campos:
Discussão do projeto relativo à Estrada de Ferro de Sergipe.....................................................335
Diana:
Declaração de voto....................................................................................................................141
Sobre a redação do orçamento da Fazenda.............................................................................. 204
Discussão da interpelação do Sr. Ministro da Fazenda sobre o alfandegamento do Porto de
Pelotas....................................................................................................................................518
Duque-Estrada Teixeira:
Discussão do art. 6° do orçamento da Fazenda............................................................................31
Sobre a redação do orçamento da Fazenda...............................................................................205
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................222
Idem idem.................................................................................................................................251
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita......................................................................304
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério da Justiça.............................373
Discussão das emendas do Senado ao orçamento da Marinha.................................................395
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................420
Escragnolle Taunay:
3° discussão do orçamento da despesa do Ministério da Fazenda..............................................72
Sobre promoção na Armada......................................................................................................272
Sobre companhia nacional de navegação para o Sul................................................................380
Discussão das emendas do Senado ao orçamento da Marinha.................................................395
Felicio dos Santos:
Pedindo a publicação de um documento Sobre a Flora Brasiliensis...........................................93
2° discussão do orçamento da Receita......................................................................................128
Discussão do projeto relativo à Estrada de Ferro do Timbó......................................................344
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério da justiça..............................372
Discussão do projeto relativo ao comércio interprovincial de escravos....................................416
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................422
Ferreira de Moura (Ministro da Justiça):
Interpelação do Sr. Tarquínio de Souza.......................................................................................63
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério do Império...........................346
Ferreira Vianna:
Discussão da Receita Geral do Império......................................................................................194
Fundamentando um projeto sobre leis provinciais...................................................................206
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério do Império...........................346
F. Belisario:
2° discussão do orçamento da Receita......................................................................................114
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita......................................................................312
Mandando à mesa uma representação.....................................................................................545
Geminiano:
Questão de ordem....................................................................................................................201
Sobre a redação do orçamento da Fazenda.............................................................................205
Gomes de Castro:
Interpelação ao Sr. Ministro da Fazenda sobre lei orçamentária de Pernambuco.......................9

Ignácio Martins:
Sobre a Pretensão do engenheiro Carlos Felippe Garçon de Riviére........................................258
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................417
J. Penido:
Discussão do projeto relativo à Estrada de Ferro do Timbó......................................................359
Discussão da Pretensão de Saturnino Ferreira da Veiga...........................................................386
Joaquim Tavares:
3° discussão da Receita Geral do Império...................................................................................444
José Marianno:
Para uma reclamação..................................................................................................................26
Sobre suspensão de leis provinciais de Pernambuco..................................................................98
Pedindo impressão de diversos documentos.............................................................................175
Pedido de urgência....................................................................................................................218
Sobre impostos de consumo......................................................................................................232
Idem, idem.................................................................................................................................256
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................418
Sobre leis provinciais de Pernambuco.......................................................................................434
Juvencio Alves:
Sobre negócios de Chique-Chique...............................................................................................65
Leão Velloso (Ministro do Império):
Discussão da interpelação do Sr. Carvalho Rezende.................................................................559
Leopoldo Cunha:
Discussão do Projeto n. 189, concedendo garantia de juros a engenhos centrais na província do
Espírito Santo.......................................................................................................................183
Lourenço de Albuquerque (Ministro de Estrangeiros):
Discussão da Reclamação Tripoti...............................................................................................392
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................421
Sobre negócios da Bahia............................................................................................................432
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................481
Maciel:
3° discussão do orçamento da Receita......................................................................................479
Discussão da interpelação sobre alfandegamento do Porto de Pelotas...................................529
Manoel Carlos:
Discussão do projeto sobre a Estrada de Ferro do Timbó........................................................342

Manoel Portella:
Questão de ordem......................................................................................................................27
Sobre negócios de Pernambuco................................................................................................110
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................483
Martim Francisco:
Pedindo inversão da Ordem do Dia...........................................................................................175
Discussão do orçamento da Receita..........................................................................................222
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita......................................................................305
Idem idem..................................................................................................................................320
Pedindo inversão da Ordem do Dia...........................................................................................327
Discussão das emendas do Senado ao orçamento do Ministério do Império...........................346
Martim Francisco Filho:
Discussão do Projeto n. 65 de 1879, sobre comércio interprovincial de escravos...................147
Pedindo a impressão de uma representação da Câmara Municipal da Villa da Serra Negra,
província de São Paulo......................................................................................................217
Matta Machado (1° secretario):
Sobre um aditivo ao orçamento da Receita Geral do Império.................................................249
Meton:
Para uma reclamação................................................................................................................405
Discussão do projeto relativo ao comércio interprovincial de escravos...................................441
Montandon:
Sobre negócios da província da Bahia.......................................................................................332
Ratisbona:
Discussão do Projeto n. 42, licença a estudantes.................................................................... 146
Discussão do Projeto n. 65 de 1879, sobre comércio interprovincial de escravos...................147
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita.....................................................................293
Sobre proibição de comércio de escravos................................................................................357
Sobre as emendas do Senado ao orçamento do Ministério da Justiça.....................................371
Rodolpho Dantas:
Urgência fundamentando projetos...........................................................................................47
Sobre negócios de Chique-Chique.............................................................................................142
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita......................................................................291
Declaração de voto....................................................................................................................321
Sobre negócios da Bahia............................................................................................................409
Idem idem.................................................................................................................................432
Idem do Ceará...........................................................................................................................546
Rodrigues Peixoto:
Sobre liceu de humanidades no Município de Campos............................................................232
Sobre o porto de S. João da Barra.............................................................................................407
Discussão do Orçamento Geral do império................................................................................510
Ruy Barbosa:
Discussão do orçamento da Receita sobre leis provinciais.......................................................425
Sobre leis provinciais.................................................................................................................434
Soares:
Sobre administração dos Correios na província de Minas Gerais.............................................308
Para uma reclamação................................................................................................................355
Sobre supressão dos trens dos subúrbios.................................................................................501
Tarquínio de Souza:
Interpelação ao Sr. Ministro da justiça.......................................................................................61
Sobre negócios de Pernambuco................................................................................................257
Sobre Estrada de Ferro do Timbó..............................................................................................360
Ulysses Vianna:
Discussão da Receita Geral do Império.....................................................................................210
Idem idem.................................................................................................................................246
Sobre o contrato de gás............................................................................................................468
Vaz de Mello:
Sobre negócios de Minas Gerais..............................................................................................379
Vianna Vaz:
Fundamentando um projeto Sobre a Alfândega do Maranhão...............................................217
Visconde de Paranaguá (Presidente do Conselho e Ministro da Fazenda):
Interpelação do Sr. Gomes de Castro sobre lei orçamentária de Pernambuco.........................14
Discussão do orçamento da Receita Geral do Império...............................................................186
Discussão dos aditivos ao orçamento da Receita Geral do Império..........................................295
3° discussão do orçamento da Receita Geral do Império...........................................................444
Discussão da interpelação sobre o alfandegamento do porto de Pelotas.................................527
Zama:
Sobre negócios da Bahia...............................................................................................................3
Como relator dando conta de uma commissão........................................................................ 406
Discussão do projeto relativo ao comércio interprovincial de escravos....................................411