Simex Listino2023 PT Rev27022023

ÍNDICE
Condições gerais de venda ............................................................. 5

Dimensionamento dos equipamentos ............................................. 7
Performer...................................................................................... 9
EQUIPAMENTOS PARA MINI CARREGADORAS,
RETROESCAVADORAS, CARREGADORAS:
MÁQUINAS DE LIMPEZA DE PRAIAS
BC 200......................................................................................... 11
BALDES BRITADORES
CB 900 - CB 1200 - CB 1500 - CB 2000........................................ 13
ESCAVADORAS DE CORRENTE
CHD 90S - CHD 120S ................................................................... 15
CHD 90 - CHD 120 - CHD 150....................................................... 17
COMPACTADORES VIBRATÓRIOS DE RODA
CT 2.8 BASE - CT 3.8 BASE - CT 2.8 F.O - CT 3.8 F.O. ................... 19
FRESADORAS AUTONIVELANTES
PL 25.10 - PL 35.15 - PL 40.15 .................................................... 21
FRESADORA AUTONIVELANTE DE ALTA PROFUNDIDADE
PL 40.35 ...................................................................................... 23
PL 45.20 - PL 45.20 HP ............................................................... 25
PL 50.20 - PL 60.20 - PL 60.20 HP - PL 75.20 ............................. 27
FRESADORAS ESCARIFICADORAS AUTONIVELANTES
PL 1000 - PL 1200 - PL 1500 - PL 2000 ....................................... 29
TAMBORES PADRONIZADOS OPCIONAIS .................................... 31
ESTABILIZADORES AUTONIVELANTES
PL 60.25 - PL 100.25 ................................................................... 33
FRESADORAS AUTONIVELANTES COM CORREIA TRANSPORTADORA
PLC 18 HP - PLC 24 - PLC 30 - PLC 40 ......................................... 35
2
FRESADORA PARA CARRIS
PL RAIL ........................................................................................ 37
FRESADORA SOB RAILS DE PROTEÇÃO
PL SG ........................................................................................... 38
FRESADORA PARA GUIAS SONORAS
RS 16 ........................................................................................... 39
ESCAVADORAS DE RODA
RW 150 - RW 300 - RW 350 ........................................................ 41
ESCAVADORA DE RODA AUTONIVELANTE
RW 500 ........................................................................................ 43
ESCAVADORA DE RODA COM TILT
RWA 500 ...................................................................................... 45
ESPALHADORAS DE ASFALTO
ST 200 .......................................................................................... 47
ESCAVADORA DE RODA
T 200 ............................................................................................ 49
ESCAVADORA DE RODA
T 300 ............................................................................................ 51
ESCAVADORAS DE RODA
T 450 - T 600 ................................................................................ 53
ESCAVADORAS DE RODA COM SETORES
T 450S - T 600S ........................................................................... 55
ESCAVADORA DE RODA
T 800 ............................................................................................ 57
ESCAVADORA DE RODA COM TILT
TA 300 .......................................................................................... 59
BALDE CRIVADOR FRONTAL
VS 1500 - VS 2000........................................................................ 61
EQUIPAMENTOS PARA ESCAVADORES E RETROESCAVADORAS:
BALDES GRANULADORES PARA ASFALTO
CBA 20 - CBA 30 - CBA 40 ...................................................... 65
BALDES BRITADORES
CBE 10 - CBE 20 - CBE 30 - CBE 40 ......................................... 67
CHD 90S B - CHD 120S B ............................................................. 69
CHD 90 B - CHD 120 B - CHD 150 B ............................................. 71
COMPACTADOR VIBRATÓRIO DE RODA
CT 2.8 B - CT 3.8 B ....................................................................... 73
FRESADORAS PARA TAMPAS DE SANEAMENTO
MHB 300 - MHB 350 .................................................................... 75
3
FRESADORAS PARA PERFILAGEM
MP 500 - MP 600 - MP 800 - MP 1000 ......................................... 77
FRESADORAS BASCULANTES
PLB 200 - PLB 300 - PLB 400 ...................................................... 79
PLB 450 - PHD 600 ...................................................................... 81
PLB 350 - PHD 450 ...................................................................... 83
PLACAS VIBRATÓRIAS
PV 300 - PV 450 - PV 600 - PV 700 - PV 850................................ 85
ESCAVADORAS DE RODA
RWE 15 - RWE 30 - RWE 35 ........................................................ 87
ESCAVADORAS DE RODA
RWE 20 ........................................................................................ 89
ESCAVADORA DE RODA
RWE 50 ........................................................................................ 91
ESCAVADORA DE RODA
RWE 60 - RWE 80 - RWE 90 - RWE 100 ...................................... 93
CABEÇAS DE FRESAGEM DE TAMBOR DUPLO
TF 200 - TF 400 ............................................................................ 95
TF 650 - TF 850 - TF 1100 ............................................................ 97
TF 2100 - TF 2500 - TF 3100 ........................................................ 99
CABEÇAS DE FRESAGEM DE CORTE CONTÍNUO
TFC 50 - TFC 100 - TFC 400 - TFC 600 ......................................... 101
CABEÇAS DE FRESAGEM UNIVERSAIS
TFU 200 - TFU 250 - TFU 350 - TFU 450....................................... 103
CABEÇAS DE FRESAGEM UNIVERSAIS
TFU 550 - TFU 650 ....................................................................... 105
CABEÇAS DE FRESAGEM VERTICAIS
TFV 400 - TFV 600 - TFV 850........................................................ 107
BALDES CRIVADORES
VSE 2 - VSE 5............................................................................... 109
BALDES CRIVADORES
VSE 10 - VSE 20 - VSE 30 - VSE 40 .............................................. 111
BALDES CRIVADORES
VSU 30 - VSU 40 .......................................................................... 113
FRESADORAS DE DISCO
WG 40 - WG 50 - WG 60 .............................................................. 115
Condições de garantia ................................................................... 117
Glossário e abreviaturas ................................................................ 118
4
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
As máquinas e peças de substituição são fornecidas por nós de acordo com as
seguintes condições gerais, cuja plena aceitação está implícita pelo comprador na
atribuição das respetivas encomendas.
Preços
Não incluem o IVA, que é da responsabilidade do comprador. Os preços indicados
estão sujeitos a alterações sem qualquer obrigação de aviso prévio. Os preços não
incluem os custos de embalagem que, se solicitada, serão cobrados à parte. Este
documento anula e substitui todos os anteriores. Os preços contidos nas ofertas,
salvo indicação em contrário, são válidos por 30 dias.
Devolução
À saída da fábrica Simex S.r.l., S. Giovanni in Persiceto, Bolonha
Transporte
A mercadoria viaja por conta e risco do comprador, mesmo que seja enviada para um
porto franco ou com o nosso veículo. O risco de deterioração/roubo/desaparecimento/
danos da mercadoria até à entrega da mesma é suportado exclusivamente pelo
comprador. Na ausência de instruções específicas por parte do comprador, os envios
serão efetuados pelos meios considerados mais adequados, cobrando os custos.
Entrega
O prazo normal de entrega, salvo indicação em contrário, é de 30 dias. As condições
de produção/expedição/entrega constam das confirmações da encomenda a título
meramente indicativo e não devem ser entendidas de forma alguma essenciais ou
vinculativas. As datas de entrega comunicadas, no entanto, entendem-se como
disponibilidade do produto na sede da Simex. Consequentemente, a Simex não
incorrerá em qualquer responsabilidade pelo caso de produção/expedição/entrega da
mercadoria após o prazo acordado. Os termos de envio e entrega não serão essenciais
mesmo no caso de indicação de um prazo de entrega no próprio orçamento (ou noutra
comunicação entre as partes). Em qualquer caso, fica excluída qualquer obrigação de
indemnização/ressarcimento por danos, de qualquer natureza e por qualquer motivo,
em resultado de atrasos na produção/expedição/entrega da mercadoria. A Simex
também declina qualquer responsabilidade por atrasos atribuíveis às transportadoras
ou atrasos devido a força maior.
Pagamento
As condições de pagamento indicadas na confirmação da encomenda devem ser
consideradas válidas, salvo aceitação pela administração da Simex, que poderá
inquestionavelmente, por sua própria iniciativa ou por indicação da instituição que
assegura os créditos da Simex, alterar a forma e os termos sem prejuízo dos demais
detalhes do contrato. Em caso de atraso do cliente na entrega em questão, ou
em fornecimentos anteriores, a Simex reserva-se o direito de bloquear o envio da
mercadoria.
Reserva de propriedade
A venda é estipulada com reserva de propriedade a favor da Simex até ao pagamento
integral do preço indicado na fatura.
Em caso de não pagamento de uma das parcelas acordadas (mesmo por valor inferior
à oitava parte do preço) a Simex terá direito à devolução dos bens e reterá, a título de
ressarcimento por danos, o valor das parcelas já pagas pelo comprador.
5
Reclamações
Eventuais reclamações e disputas devem chegar à Simex, sob pena de nulidade,
exclusivamente por escrito, no prazo máximo de 8 (oito) dias após o recebimento da
mercadoria.
Aceitamos produtos devolvidos apenas após autorização da Simex. Os produtos
devolvidos devem ser enviados para o porto franco da Simex. A ação do comprador para
efeitos de garantia perante a Simex prescreve, em qualquer caso, no espaço de seis
meses após a entrega ao comprador.
Responsabilidade e garantias
A Simex pode ser responsabilizada perante o comprador pelos danos efetivamente
sofridos e documentados apenas dentro dos limites do valor do fornecimento único
objeto de litígio. O equipamento está sujeito a uma garantia de 12 meses em caso
de defeitos de fabrico e não cobre, em circunstância alguma, os componentes de
desgaste. A garantia e responsabilidade da Simex também estão excluídas, a título
de exemplo e não exaustivo: - nos casos em que o defeito comunicado seja atribuível
ao incumprimento das instruções, dos requisitos técnicos e de manutenção e das
informações fornecidas pela Simex; - em caso de danos causados a pessoas ou bens,
em resultado de utilização ou acoplamento inadequados dos produtos, nomeadamente
à luz das comunicações e informações comerciais prestadas, mesmo que sob a forma
de instruções de conservação, armazenamento, instalação e utilização; - no caso de
intervenções no produto efetuadas por pessoal não qualificado; - problemas ou danos
decorrentes de circunstâncias imprevisíveis, acontecimentos excecionais ou anormais;
- utilização em materiais impróprios. Para obter mais detalhes sobre as peças cobertas
pela garantia e a documentação necessária, consulte as condições gerais da garantia.
ALTERAÇÕES
A Simex, no esforço constante para melhorar os seus produtos, ou por razões de
mercado, reserva-se o direito de modificar os seus produtos a qualquer momento, sem
aviso prévio e sem que isso dê ao comprador o direito de rescindir o contrato.
Forma convencional e litígios
Qualquer modificação ou integração deve ser redigida por escrito e assinada pelos
representantes legais, sob pena de nulidade. Todos os aspetos contratuais são regidos
pela lei italiana. Para qualquer litígio que possa surgir relativamente à interpretação,
execução, rescisão deste contrato, o Tribunal de Bolonha terá competência exclusiva.
Aprovam-se expressamente também nos termos do artigo 1341 do Código Civil as
cláusulas: transporte; entrega; pagamento; reserva de propriedade e rescisão;
reclamações; limitação de responsabilidade; forma convencional e litígios.
O cliente é obrigado a comunicar por escrito os dados fiscais da sua empresa,
indicando o número de IVA, o respetivo registo VIES e quaisquer alterações
subsequentes, isentando a Simex de qualquer sanção e/ou responsabilidade devido à
não comunicação de dados fiscais.
O cliente compromete-se a partir de agora a fornecer, a pedido da Simex, toda a

documentação que certifica o comprovativo da entrega da mercadoria.
6
DIMENSIONAMENTO DOS EQUIPAMENTOS
O modelo de equipamento deve ser escolhido de acordo com o trabalho a realizar, mas
também em função da máquina motriz na qual será instalado. O equipamento requer
uma máquina motriz capaz de:
- fornecer a potência hidráulica necessária para o seu funcionamento
- lhe dar o movimento certo de avanço no trabalho
- o apoiar tanto durante o trabalho como nas deslocações.
Potência hidráulica
Os equipamentos Simex são todos operados hidraulicamente e a maioria deles
requer uma elevada potência hidráulica. As mini carregadoras mais comuns
(principais transportadores de equipamentos), por exemplo, existem em versões
específicas de elevada potência hidráulica, denominadas High Flow, Super Flow,
etc. Os desempenhos de equipamentos como fresadoras, escarificadoras,
escavadoras de roda, cabeças de fresagem são diretamente proporcionais à
potência hidráulica recebida da máquina motriz.
Cálculo da potência hidráulica:
[Fluxo (l/min) x Pressão (BAR)] / 450 = Potência hidráulica (HP)
O fluxo e a pressão concorrem igualmente para a obtenção da potência hidráulica.
Exemplo 1: 70 l/min a 230 BAR = 35,8 HP (potência)
Exemplo 2: 90 l/min a 180 BAR = 36 HP (potência)
Geralmente o equipamento pode usar motores hidráulicos de diferentes
cilindradas para otimizar a velocidade de rotação do tambor/roda de forma
compatível com os diferentes fluxos de óleo.
A maioria dos equipamentos tem um ou mais movimentos ou regulações hidráulicas,
e o acoplamento mais simples às máquinas motrizes prevê uma ligação de 5 linhas
hidráulicas:
-P (saída) + T (retorno) + D (drenagem).......... para motor hidráulico
-A+B (duplo efeito, baixa potência hidráulica)........ para movimentos hidráulicos
Se apenas P + T + D estiverem disponíveis (ligação de 3 linhas hidráulicas), a adoção
da válvula V3 (ver lista de preços) permite efetuar os movimentos hidráulicos sem ter
de parar a rotação da fresa.
A válvula V3 deve ser comandada eletricamente. Os equipamentos para braço
escavador apenas precisam de P + T + D.
A linha de drenagem (D) é indispensável, se prevista, e a contrapressão não
deve exceder 1 BAR para não danificar os motores de pistões.
Em alguns equipamentos (PL 2510, PL 3515, PL4015, PLB 200, PLB 300, PLB350, PLB 450)
que geralmente estão ligados a sistemas hidráulicos standard, optou-se por abrir mão
dos motores de pistões, cuja eficiência é muito alta, montando motores orbitais que não
necessitam da linha de drenagem (D) que, ainda assim, garantem um alto desempenho.
NOTA: os sistemas hidráulicos das máquinas motrizes devem estar equipados com
válvulas de regulação da pressão, filtros de óleo e arrefecimento de óleo.
Os equipamentos foram concebidos para desenvolver pouco calor mas, em todo o caso,
não estão equipados com radiadores ou qualquer outra coisa que possa dissipar o calor.
O óleo deve ser arrefecido pela máquina motriz.
7
A temperatura máxima aceite é de 80°C.
Para o acoplamento de equipamentos a máquinas motrizes com sistema

hidráulico de fluxo variável, é indispensável ter como referência os níveis de
compensação.
A potência hidráulica é determinada pelos valores de fluxo de óleo e de
pressão que ocorrem simultaneamente.
Os valores máximos de fluxo e de pressão devem, ainda assim, ser levados em
conta, pois NÃO devem exceder os valores máximos aceites pelo equipamento
para evitar “sobrevelocidades”, rutura de tubos, etc...
AVANÇO DO TRABALHO:
A maioria dos equipamentos (fresadoras, escavadoras, ...) deve avançar
de forma lenta, homogénea e sem solavancos durante o trabalho.
O arranque do avanço deve ser suave e a regulação da velocidade sensível e

contínua (podendo descer até algumas dezenas de metros por hora).
SUPORTE DO EQUIPAMENTO:
A máquina motriz deve poder suportar o equipamento.
É da responsabilidade do instalador verificar se as características

da máquina motriz são adequadas para transportar e operar com o
equipamento.
Muitas máquinas motrizes NÃO estão homologadas para circular na

estrada com determinados equipamentos montados que, portanto, devem
ser instalados apenas no local de trabalho, devidamente delimitado.
Verifique com o fabricante das máquinas motrizes os dados de
homologação.
8
PERFORMER é um dispositivo que permite explorar de forma ideal a potência
da máquina motriz.
A patente SIMEX permite que o dispositivo se autocalibre exatamente na
pressão máxima da máquina motriz na qual o equipamento está instalado.
Indica ao operador como trabalhar sempre com o equipamento Simex no
máximo potencial.
Em suma, com Performer trabalha-se melhor, mais e mais depressa.
E o equipamento Simex nunca perde eficiência.
As muitas vantagens do Performer SIMEX
• Utilização ótima da potência hidráulica da máquina motriz.
• Os equipamentos SIMEX são sempre utilizados no máximo potencial.
• Sem perdas de tempo.
• Menor risco de sobreaquecimento para a máquina motriz.
Posição ergonómica Autorregulação Fácil de ler
Posicionado onde o operador A escala graduada posiciona- Cores diferentes e uma

pode vê-lo continuamente -se automaticamente na pres- escala gráfica (para quem
sem se distrair da condução. são máxima de calibragem da tem dificuldade em distinguir
máquina motriz. cores) indicam de modo fácil e
inequívoco se a velocidade de
trabalho pode ser aumentada,
se é ótima ou se está no
limite do bloqueio devido à
sobrecarga.
9
MINI CARREGADORAS,
RETROESCAVADORAS, CARREGADORAS
Os preços apresentados a vermelho na tabela de preços identificam
os equipamentos que necessitam de uma linha de drenagem.
BC MÁQUINAS DE LIMPEZA DE PRAIAS
BC 200
CARACTERÍSTICAS
• Crivo de acionamento hidráulico
• Regulação da profundidade de trabalho e abertura do contentor hidráulico
• Distribuidor eletro-hidráulico comandado pelo operador na cabina
• Intercambiabilidade rápida dos crivos com redes de diferentes tamanhos
• Controlo ótico da profundidade de trabalho
• Inclui o engate “ISO24410”
• Para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar P+T+D (3 linhas
hidráulicas)
MODELO BC 200
PREÇO € 27.600,00
CRIVAGEM DOS CRIVOS mm 15 x 15
PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 0 - 200
PESO OPERACIONAL kg 690
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 70-90
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 250
Majoração para engate não standard € 620,00

Majoração para cor não standard € 350,00
11
OPCIONAL
MODELO BC 200
TRS10 Chassis de rede esquerdo 10x10 mm € 594,00

TRD10 Chassis de rede direito 10x10 mm € 594,00
TRS15 Chassis de rede esquerdo 15x15 mm (standard) € 594,00
TRD15 Chassis de rede direito 15x15 mm (standard) € 594,00
TRS20 Chassis de rede esquerdo 20x20 mm € 594,00
TRD20 Chassis de rede direito 20x20 mm € 594,00
82973 Ancinho traseiro € 605,00
12
BALDES BRITADORES para a
CB redução volumétrica de inertes
CB 900
CB 1200
CB 1500
CB 2000
CARACTERÍSTICAS
Balde britador com:
• Rotor com dentes
• Motor de pistões em acionamento direto com o tambor
• Lâminas desmontáveis para alterar o calibre (calibre standard 0 - 70 mm)
• Placa de engate de tipo universal “ISO 24410” regulável em altura para uma
fácil instalação e um cómodo acesso à cabina
• Preparado para utilização em máquinas com sistema auxiliar de duplo efeito
P+T+D (3 linhas hidráulicas)
• Válvula de inversão automática incorporada
MODELO CB 900 CB 1200 CB 1500 CB 2000
PREÇO € 20.750,00 23.350,00 25.300,00 28.300,00
MÁQUINA MOTRIZ RECOMENDADA:

kg ≥ 900 ≥ 1200 ≥ 1500 ≥ 2000
carga operacional + peso do balde
LARGURA mm 1400 1500 1700 1900

FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 40 - 80 70 - 150 70 - 150 70 - 150
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 300 350 350 350
Engate NÃO universal

ATT (MAJORAÇÃO DE PREÇO) € 800,00 800,00 1.080,00 1.410,00
Redução para versão sem

engate € - 480,00 - 480,00 - 630,00 - 630,00
13
OPCIONAL
MODELO CB 900 CB 1200 CB 1500 CB 2000
Majoração para cor não standard € 330,00 330,00 330,00 330,00
Série de lâminas desmontáveis para mudança de calibre

MODELO CB 900 CB 1200 CB 1500 CB 2000
L30 Calibre 0 - 30 mm € 1.793,00 - - -
L40 Calibre 0 - 40 mm € - 2.838,00 3.256,00 3.784,00

-
L50 Calibre 0 - 50 mm € 1.320,00 2.717,00 3.168,00 3.707,00
Calibre 0 - 70 mm
L70
(standard)
€ 1.144,00 1.980,00 2.299,00 2.486,00
L100 Calibre 0 - 100 mm € - 2.167,00 2.530,00 2.376,00
14
CHD ESCAVADORAS DE CORRENTE
Para potências hidráulicas baixas e médias
CHD 90S
CHD 120S
CHD 120S
CARACTERÍSTICAS
(*) Escavadora de corrente para solos vegetais com:
• Corrente com enxadas
• Sem-fim de descarga de material do lado direito
• Translação lateral mecânica, com engates de tipo universal “ISO 24410”
• Corrediça de apoio no solo/regulação da profundidade
• Dispositivo de esvaziamento da escavação
• Preparadas para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar de duplo
efeito P+T (2 linhas hidráulicas)
MODELO CHD 90S CHD 120S
PREÇO versão standard (*) € 10.000,00 12.450,00
600-800
PROFUNDIDADE DE ESCAVAÇÃO PRÉ-CONFIGURÁVEL mm 600-750-900
1000-1200
LARGURA STANDARD COM ENXADAS mm 150 150

FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 35 - 95 60 - 115
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 240 240
PESO Kg 280 425
É da responsabilidade do instalador verificar as características do escavador, que devem ser adequadas ao

(1)
peso e às características dos equipamentos escolhidos
15
16
CHD 90
CHD 120
CHD 150
CARACTERÍSTICAS
(*) Escavadora de corrente para solos vegetais e mistos completa com:
• Translação lateral mecânica, com engates de tipo universal “ISO 24410”
• Para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar de duplo efeito
P+T+D (3 linhas hidráulicas)
MODELO CHD 90 CHD 120 CHD 150
Preço L = 150 mm enxadas € 14.330,00 14.960,00 16.270,00

Preço L = 150 mm mista enxadas + dentes € 15.830,00 16.890,00 16.980,00
Preço L = 200 mm enxadas € 14,690,00 15.460,00 18,570,00
Preço L = 200 mm mista enxadas + dentes € 16.340,00 17.540,00 -
Preço L = 250 mm enxadas € 15.040,00 15.850,00 -
PROFUNDIDADE MÁXIMA DE ESCAVAÇÃO mm 900 1200 1500
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 60 - 120 70 - 140 90 - 160
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 250 250 250
(1)
17
Válvula eletro-hidráulica SIMEX para inversão de
rotação da corrente, indispensável para a ligação
V2 a uma máquina motriz com sistema hidráulico € 1.970,00 1.970,00 1.970,00
unidirecional. Inclui o sistema elétrico.
Majoração para engate não standard € 620,00 620,00 620,00

Majoração para cor não standard € 330,00 330,00 330,00
OPCIONAL
MODELO CHD 90 CHD 120 CHD 150
Regulação hidráulica da translação

RIT NB: de comutação manual € 1.050,00 1.050,00 1.050,00
PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00 460,00 460,00
18
CT COMPACTADORES
VIBRATÓRIOS DE RODA
CT 2.8 BASE
CT 3.8 BASE
CT 2.8 F.O.
CT 3.8 F.O.
CARACTERÍSTICAS
(*) Compactador vibratório de roda com:
• Unidade vibratória integrada no centro da roda, com duplo eixo vibratório
contra-rotativo
• Inclui o engate “ISO 24410”
• Roda base preparada para a montagem em setores de alargamento
(obrigatórios)
• Para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar (P+T) e linha de
drenagem (D) direta com descarga livre
• Fornecido com sistema elétrico de comando (versão F.O.)
MODELO VERSÃO BASE VERSÃO F.O.
Compactador
com regulação da
profundidade e
Compactador com placa
inclinação hidráulicas,
de ligação com engates
CARACTERÍSTICAS para uso numa posição
trasladador lateral
hidráulico com engates,
central
para movimento fora
de bitola da máquina
motriz
PREÇO CT 2.8 € 15.500,00 21.950,00
PREÇO CT 3.8 € 19.700,00 26.300,00
PREPARADOS PARA A MONTAGEM DE SETORES
VER TABELA DA PÁGINA SEGUINTE
TRANSLAÇÃO LATERAL (A) mm - 1100

19
Majoração para engate não standard € 620,00 620,00
Majoração para cor não standard € 370,00 430,00
BASE FULL OPTIONAL
SETORES DE ALARGAMENTO
a montar obrigatoriamente na roda base
MODELO CT2.8 BASE - CT2.8FO CT3.8 BASE - CT3.8F0
S15 N° 6 SETORES - Largura 150 mm € 1.530,00 1.990,00

Setores com largura inferior a 150 mm podem ser fornecidos mediante pedido.
CT2.8 - Escavações com larguras inferiores a 210 mm limitarão a profundidade de trabalho a 350 mm
CT3.8 - Escavações com larguras inferiores a 210 mm limitarão a profundidade de trabalho a 470 mm
20
PL Para potências hidráulicas baixas e médias
PL 25.10
PL 35.15
PL 40.15
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadora para asfalto e cimento, equipada com sistema de autonivelamento
(patente SIMEX) das corrediças laterais de apoio, com:
• Tambor standard com dentes tipo asfalto
• Regulações de profundidade mecânicas independentes para a direita e
esquerda com parafusos telescópicos
• Trasladador lateral mecânico com engate de tipo universal “ISO 24410”
• Para ligação a skid-steer-loader com sistema auxiliar P+T (2 linhas
hidráulicas)
MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15
PREÇO versão standard (*) € 12.590,00 13.200,00 14.100,00
larg. 250 larg. 350 larg. 400

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-70 prof. 0-110 prof. 0-150
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 30-60 45-80 65-115

21
OPCIONAL
MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15
Regulação hidráulica da translação

RIT NB: de comutação manual € - 1.020,00 1.020,00
Regulações hidráulicas da profundidade indepen-

RIP dentes para a direita e esquerda (incluindo “V3”). € - 2.740,00 2.740,00
Necessita de drenagem (3ª linha)
Inclinação autonivelante amortecida (inclui placa
IMA deslizante e amortecedor) € - 890,00 890,00
SLSM Corrediça direita desmontável € 330,00 330,00 330,00

PRF Indicador de desempenho Performer € - 460,00 460,00
MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15
Sistema de pulverização de água inte-

AIN grado (Patente SIMEX) no trasladador € - 2.170,00 2.170,00
da fresadora.
Kit do sistema de pulverização de água
ATE para montagem no tejadilho de mini € 825,00 825,00 825,00
carregadoras
NEB Nebulizadores para fresadora € 115,00 115,00 115,00
Chassis de suporte do depósito de água para

TeTe montagem no tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00 176,00
MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15
largura
75618 com 128 dentes 250mm € 6.963,00 - -
largura
75619 com 182 dentes 350mm € - 9.295,00 9.295,00
TAMBORES PARA ACABAMENTOS SUPERFICIAIS (0-30mm) para aumento da rugosidade dos pavimentos
(maior aderência), remoção de sinalética horizontal, criação de guias sonoras e preparação de superfícies
para novos pavimentos.
Para a utilização destes tambores é indispensável que a fresa esteja equipada com Inclinação Autonivelante
Amortecida (IMA) e é aconselhável que a regulação da profundidade seja mecânica.
TAMBORES PADRONIZADOS na pág. 31-32

TAMBORES ESPECIAIS podem ser feitos a pedido para tamanhos e tipos específicos. Preços a definir.
22
FRESADORA AUTONIVELANTE
PL DE ALTA PROFUNDIDADE
Para potências hidráulicas altas
PL 40.35
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadoras para asfalto e cimento, equipadas com sistema de autonivelamento
(Patente SIMEX) das corrediças laterais de apoio, com:
esquerda com parafusos telescópicos.
• Inclinação mecânica transversal flutuante com amortecedor.
• Trasladador lateral hidráulico com engate de tipo universal “ISO 24410”
• Para skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar P+T+D - A+B (5 linhas
hidráulicas)
MODELO PL 40.35
PREÇO versão standard (*) € 25.550,00

larg. 400
TAMBOR STANDARD mm prof.
100-350
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 110 - 170
Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispensável para skid-steer-loader com

V3 apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo sistema elétrico € 1.430,00
(MAJORAÇÃO DE PREÇO).

23
OPCIONAL
MODELO PL 40.35
Regulações hidráulicas da profundidade independentes para a direita e

RIP esquerda € 1.480,00
Regulação hidráulica da inclinação (com posição flutuante ativável se

RIFI acoplada a V3 e sistema elétrico Simex) € 1.050,00
SLT Painel direito e esquerdo com rodapé montável € 693,00

PRF Indicador de desempenho PERFORMER € 460,00
MODELO PL 40.35
Kit do sistema de pulverização de água para montagem no

ATE tejadilho da mini carregadora € 825,00
NEB Nebulizadores para fresadora € 115,00
Chassis de suporte do depósito de água para montagem no tejadilho da

TeTe mini carregadora € 176,00
MODELO PL 40.35
75622 L=250 mm prof. 100-350 mm € 5313,00

75623 L=300 mm prof. 100-350 mm € 5588,00
75626 L=350 mm prof. 100-350 mm € 5841,00
75627 L=400 mm prof. 100-350 mm € 6.116,00 (*)
(*)
Tambor de série na versão standard
TAMBORES para asfalto e cimento, montáveis em substituição do standard para a fresagem com diferentes
larguras. Com a montagem de tambores mais estreitos do que o standard, aumenta a distância até à parede.
24
PL Para potências hidráulicas médias e altas
PL 45.20
PL 45.20 HP
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadoras para asfalto e cimento, equipadas com sistema de
autonivelamento (Patente SIMEX) das corrediças laterais de apoio, com:
• Inclinação mecânica transversal flutuante com amortecedor
• Para skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar - P+T+D - A+B (5 linhas
hidráulicas)
MODELO PL 45.20 PL 45.20 HP
PREÇO versão standard (*)

€ 16850,00 17930,00
larg. 450 larg. 450

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-150 prof. 0-170
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 75-115 100-150

Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispensável para skid-steer-

V3 -loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo sis- € 1.430,00 1.430,00
tema elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).
Regulação hidráulica da translação de comutação manual. N.B.

RIT APENAS PARA FRESA BASE (não RIP - RIFI). € 640,00 -

25
OPCIONAL
Regulações hidráulicas da profundidade independentes para a

RIP direita e esquerda € 1.480,00 1.480,00
Regulação hidráulica da inclinação (com posição flutuante

RIFI ativável se acoplada a V3 e sistema elétrico Simex) € 1.050,00 1.050,00
SLSM Corrediça direita desmontável € 330,00 330,00

PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00 460,00
Sistema de pulverização de água integrado (Patente

AIN SIMEX) no trasladador da fresadora. € 1.650,00 1.650,00
Kit do sistema de pulverização de água para

ATE montagem no tejadilho de mini carregadoras € 825,00 825,00
NEB Nebulizadores para fresadora € 115,00 115,00
Chassis de suporte do depósito de água para montagem no

TeTe tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00
73815 com 208 dentes largura 400mm € 10.582,00 -
87200 com 208 dentes largura 400mm € - 11.836,00
TAMBORES PADRONIZADOS na pág. 31-32.

Para a utilização destes tambores é aconselhável a Inclinação Mecânica e a Regulação Mecânica da
profundidade.
26
PL Para potências hidráulicas altas
PL 50.20
PL 60.20
PL 60.20 HP
PL 75.20
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadoras para asfalto e cimento, equipadas com sistema de
• Para skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar - P+T+D - A+B (5 linhas
hidráulicas)
MODELO PL 50.20 PL 60.20 PL 60.20 HP PL 75.20
PREÇO versão standard (*) € 18.700,00 20.150,00 22.100,00 23.350,00
larg.500 larg.600 larg.600 larg. 750

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-170 prof.0-170 prof.0-170 prof. 0-170
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 100-150 100-150 110-170 110-170

Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispensável

para skid-steer-loader com apenas 3 linhas
V3 hidráulicas (P+T+D), incluindo sistema € 1.430,00 1.430,00 1.430,00 1.430,00
elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).
Majoração para engate não standard € 620,00 620,00 620,00 620,00

27
OPCIONAL
Regulações hidráulicas da profundidade

RIP independentes para a direita e esquerda € 1.480,00 1.480,00 1.480,00 1.480,00
Regulação hidráulica da inclinação (com

RIFI posição flutuante ativável se acoplada a V3 e € 1.050,00 1.050,00 1.050,00 1.050,00
sistema elétrico Simex)
SLSM Corrediça direita desmontável € 330,00 330,00 330,00 330,00

PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00 460,00 460,00 460,00

Sistema de pulverização de
AIN água integrado (Patente SIMEX) € 1.720,00 1.720,00 1.720,00 1.720,00
no trasladador da fresadora.
Kit do sistema de pulverização

ATE de água para montagem no € 825,00 825,00 825,00 825,00
tejadilho da mini carregadora
NEB Nebulizadores para fresadora € 165,00 165,00 165,00 165,00

TeTe montagem no tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00 176,00 176,00
largura
87200 com 208 dentes 400 mm € 11.836,00 11.836,00 - -
largura
75620 com 306 dentes 600 mm € - 14.025,00 - -
Para a utilização destes tambores é aconselhável a Inclinação Mecânica e a Regulação Mecânica da pro-
fundidade.
TAMBORES PADRONIZADOS na pág. 31-32.

28
FRESADORAS ESCARIFICADORAS
PL AUTONIVELANTES
PL 1000
PL 1200
PL 1500
PL 2000
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadora-escarificadora para asfalto e cimento, equipada com sistema de
hidráulicas)
MODELO PL 1000 PL 1200 PL 1500 PL 2000

€ 28.600,00 31.430,00 35.160,00 41.200,00
larg. 1000 larg.1200 larg.1500 larg.2000

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-130 prof. 0-130 prof. 0-130 prof. 0-130
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 110-190 110-190 130-200 130 - 200

Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispen-

sável para skid-steer-loader com apenas
V3 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo € 1.430,00 1.430,00 1.430,00 1.430,00
sistema elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).

29
OPCIONAL
MODELO PL 1000 PL 1200 PL 1500 PL 2000

Regulação hidráulica da inclinação

RIFI (com posição flutuante ativável se acoplada a € 1.050,00 1.050,00 1.050,00 1.050,00
V3 e sistema elétrico Simex)
SLSM Corrediça direita desmontável € 330,00 330,00 330,00 330,00

PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00 460,00 460,00 460,00
MODELO PL 1000 PL 1200 PL 1500 PL 2000

Sistema de pulverização de água
AIN integrado (Patente SIMEX) € 1.780,00 1.850,00 2.680,00 2.680,00
no trasladador da fresadora.
Kit do sistema de pulverização

ATE de água para montagem € 825,00 825,00 825,00 825,00
no tejadilho da mini carregadora

TeTe montagem no tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00 176,00 176,00
MODELO PL 1000 PL 1200 PL 1500 PL 2000
com 508 larg.

75617 dentes 1000 mm € 20.581,00 - - -
com 588 larg.

90313 dentes 1200 mm € - 24.728,00 - -
TAMBORES PARA ACABAMENTOS SUPERFICIAIS (0-30mm) para aumento da rugosidade dos pavimentos (maior
aderência), remoção de sinalética horizontal, criação de guias sonoras e preparação de superfícies para novos
pavimentos. Para a utilização destes tambores é aconselhável a Inclinação Mecânica e a Regulação Mecânica
da profundidade.
MODELO PL 1000 PL 1200 PL 1500 PL 2000
tambor fixo do lado dir.

(rente à parede) 400 mm
75536 com cascos desmontáveis € 12.826,00 - - -
do lado esq. 600 mm
do lado esq. 500 mm
do lado esq. 400 mm
TAMBORES DE FRESAGEM DE LARGURA DUPLA em substituição do standard para a fresagem de asfalto ou
cimento com larguras diferentes.
30
TAMBORES PADRONIZADOS OPCIONAIS
DISCOS DE CORTE: montáveis em vez do tambor standard para a realização de micro valas ou para o corte de
crostas de asfalto ou cimento
CÓDIGO tipo de dentes largura profundidade PL 2510 PL 3515 PL 4015 PL 4520
DA30 com inserções brasadas 30mm 40-150 mm € 2.350,00 - -
DA30 com inserções brasadas 30mm 50-200 mm - - € 2.618,00 € 2.629,00
DA50 com dentes tipo “DM” 50mm 40-150 mm € 2.453,00 -
DA50 com dentes tipo “DM” 50mm 50-200 mm - - € 2.904,00 € 2.904,00
DA75 com dentes tipo “DA” 75mm 40-150 mm € 2.013,00 -
DA75 com dentes tipo “DA” 75mm 50-200 mm - - € 2.321,00 € 2.321,00
DA75 com dentes tipo “DA” 75mm 30-200 mm - - -
TAMBORES DE FRESAGEM: para asfalto e cimento, montáveis em substituição do tambor standard para a
fresagem com diferentes comprimentos e profundidades. Com a montagem de tambores mais estreitos do que o
standard, aumenta a distância até à parede
CÓDIGO tipo de dentes largura profundidade PL 2510 PL 3515 PL 4015 PL 4520
TA200 dentes tipo asfalto 200 mm 40-150 mm - € 3.630,00 - -
TA200 dentes tipo asfalto 200 mm 50-200 mm - - € 3.729,00 € 3.729,00
TA200 dentes tipo asfalto 200 mm 50-200 mm - - - -
TA250 dentes tipo asfalto 250 mm 0-70 mm € 2.827,00 - - -
TA250 dentes tipo asfalto 250 mm 0-110 mm € 3.900,00 - -
TA400 dentes tipo asfalto 400 mm 0-170 mm - - -
TA450 dentes tipo asfalto 450 mm 0-150 mm - - - € 2.926,00
TA1200 dentes tipo asfalto 1200 mm 0-130mm - - - -
TAMBORES DE FRESAGEM: específicos para cimento, montáveis em substituição do tambor standard para a
fresagem ou para o aumento da rugosidade de superfícies ou pavimentos. Com a montagem de tambores mais
estreitos do que o standard, aumenta a distância até à parede.
CÓDIGO tipo de dentes largura profundidade PL2510 PL3515 PL4015 PL4520
TC350 dentes tipo cimento 350 mm 0-110 mm - € 3.993,00 - -
TC400 dentes tipo cimento 400 mm 0-150 mm - - € 5.005,00 € 4.642,00
TC450 dentes tipo cimento 450 mm 0-150 mm - - - € 4.340,00
TC450 dentes tipo cimento 450 mm 0-170 mm - - - -
TC750 dentes tipo cimento 750 mm 0-170mm - - - -
31
PL 4520 HP PL 5020 PL 6020 PL 6020 HP PL 7520 PL 1000 PL 1200 CÓDIGO
- - - - - - - DA30
- - - - - - - DA30
- - - - - - - DA50
- - - - - - - DA50
- - - - - - - DA75
- - - - - - - DA75
€ 2.563,00 € 2.563,00 € 2.563,00 € 2.860,00 - - - DA75

- - - - - - - TA200
- - - - - - - TA200
€ 4.048,00 € 4.048,00 € 4.048,00 - - - - TA200
- - - - - - - TA250
- - - - - - - TA250
- - - - - - - TA300
- - - - - - - TA300
€ 4.521,00 € 4.521,00 € 4.521,00 - - - - TA300
- - - - - - - TA350
- - - - - - - TA350
€ 4.576,00 € 4.576,00 € 4.576,00 - - - - TA350
- - - - - - - TA400
- - - - - - - TA400
€ 4.268,00 € 4.268,00 € 4.268,00 € 5.049,00 € 5.049,00 - - TA400
€ 4.796,00 € 4.796,00 € 4.796,00 - - - - TA400
- - - - - - - TA450
€ 3.190,00 € 3.190,00 € 3.190,00 - - - - TA450
- - - - - - - TA500
- - € 5.390,00 - - - - TA500
- € 3.421,00 € 3.421,00 € 5.390,00 € 5.390,00 - - TA500
- - - - - - - TA550
- - € 3.773,00 € 4.125,00 € 4.125,00 - - TA600
- - - - € 4.642,00 - - TA750
- - - - - € 6.644,00 - TA1000
- - - - - - € 7.975,00 TA1200

- - - - - - - TC350
- - - - - - - TC400
- - - - - - - TC450
€ 5.214,00 - - - - - - TC450
- - - - - - - TC500
- € 5.456,00 € 5.456,00 - - - - TC500
- - € 5.918,00 € 7.392,00 - - - TC600
- - - - € 7.172,00 - - TC750
- - - - - € 10.703,00 TC1000
- - - - - - € 12.903,00 TC1200
32
PL ESTABILIZADORES AUTONIVELANTES
PL 60.25
PL 100.25
CARACTERÍSTICAS
(*) Estabilizadores equipados com sistema de autonivelamento (Patente SIMEX)
das corrediças laterais de apoio, com:
esquerda com parafusos telescópicos.
• Inclinação mecânica transversal flutuante com amortecedor.
hidráulicas)
MODELO PL 60.25 PL 100.25

€ 26.580,00 39.030,00
larg. 600 larg. 1000

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-250 prof. 0-220

Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispensável para skid-steer-

V3 -loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo € 1.430,00 1.430,00

33
OPCIONAL
Regulações hidráulicas da profundidade independentes para

RIP a direita e esquerda € 1.480,00 1.480,00
Regulação hidráulica da inclinação (com posição flutuante

RIFI ativável se acoplada a V3 e sistema elétrico Simex) € 1.050,00 1.050,00
PRF Indicador de desempenho PERFORMER € 460,00 460,00

ATE montagem no tejadilho da mini carregadora € 825,00 825,00
NEB Nebulizadores para fresadora € 165,00 209,00

TeTe tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00
90870 L=600 mm prof. 0-250 mm € 8.261,00 (*) -

90361 L=1000 mm prof. 0-220 mm € - 11.693,00(*)
79724 L=1000 mm prof. 0-250 mm € - 13.552,00
(*)
Tambor de série na versão standard
34
PLC FRESADORAS AUTONIVELANTES
COM CORREIA TRANSPORTADORA
PLC 18 HP
PLC 24
PLC 30
PLC 40
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadoras para asfalto e cimento com tambor standard com:
• Dentes tipo asfalto
• Correia transportadora bidirecional para descarga de material à direita ou à
esquerda da via fresada
hidráulicas)
MODELO PLC 18 HP PLC 24 PLC 30 PLC 40

€ 26.480,00 28.600,00 31.820,00 39,070,00
larg. 450 larg. 600 larg. 750 larg. 1000

TAMBOR STANDARD mm
prof. 0-170 prof. 0-170 prof. 0-170 prof. 0-130

35
OPCIONAL
MODELO PLC 18 HP PLC 24 PLC 30 PLC 40

PRF Indicador de desempenho PERFORMER € 460,00 460,00 460,00 460,00
Kit de pulverização de água

ATE para montagem na mini € 825,00 825,00 825,00 825,00
carregadora
Chassis de suporte do depósito de água

TeTe
para montagem na mini carregadora
€ 176,00 176,00 176,00 176,00
TAMBORES ESPECIAIS podem ser feitos mediante pedido.

Com tambores de largura diferente do padrão NÃO é possível usar a correia transportadora.
36
PL RAIL FRESADORA PARA CARRIS
PL RAIL
CARACTERÍSTICAS
• Concebida para realizar um ou dois pequenos canais nas laterais dos carris
• Dotada de duas rodas guia posicionadas à frente e atrás dos discos de
fresagem.
• Rodas disponíveis com diversas formas e secções para os diferentes perfis
de carris
• Discos de fresagem intercambiáveis de diferentes larguras e profundidades
• Regulação da profundidade hidráulica
• Translação lateral hidráulica com engates de tipo universal “ISO24410”
• Inclinação hidráulica
• Elevação hidráulica
• Para ligação a skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar P+T+D - A+B
(5 linhas hidráulicas)
MODELO PL RAIL
PREÇO € mediante pedido

LARGURA DOS DISCOS mm 30 - 40 - 50 - 60
PESO OPERACIONAL kg 1015
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 75 - 115
37
PL SG FRESADORA SOB RAILS DE PROTEÇÃO
PL SG
CARACTERÍSTICAS
Fresadora concebida para remover asfalto ou cimento sob o rail de proteção
• Regulação hidráulica da profundidade
• Para skid-steer-loader com sistema auxiliar P+T+D (3 linhas hidráulicas)
MODELO PL SG
PREÇO versão standard € mediante pedido

TAMBOR STANDARD mm 350
38
RS FRESADORA PARA GUIAS SONORAS
RS 16
CARACTERÍSTICAS
• Tambor equipado com dentes
• Regulação hidráulica da translação lateral com desviador manual
hidráulicas)
MODELO RS 16
PREÇO € 29.840,00
LARGURA DO TAMBOR * (B) mm 400
PROFUNDIDADE DE TRABALHO MÁX. * (D)** *** mm 25
DISTÂNCIA ENTRE AS GUIAS SONORAS (PASSO) * (E)*** mm 300
LARGURA DA GUIA * (C) ** *** mm 180

* Dimensões especiais mediante pedido

** As dimensões D e C não podem ser modificadas de forma independente
*** Tolerâncias dimensionais ~12 mm
39
OPCIONAL VERSÃO GUIAS SONORAS
MODELO RS 16
Sistema de pulverização de água integrado no

AIN trasladador (patente SIMEX) cap. 110 l € 1.650,00
Sistema de pulverização de água integrado no

AIN trasladador (patente SIMEX) cap. 160 l € 2.680,00
OPCIONAL VERSÃO FRESADORA AUTONIVELANTE

MODELO RS 16
Kit de bandas laterais e regulação da profundidade

KITPL mecânicas independentes direita/esquerda € 1.650,00
T300 Tambor standard largura 300 mm € 2.662,00
T350 Tambor standard largura 350 mm € 2.794,00
T400 Tambor standard largura 400 mm (fornecido) € 2.926,00
OPCIONAIS REGULAÇÕES HIDRÁULICAS DA FRESADORA AUTONIVELANTE

MODELO RS 16
Válvula eletro-hidráulica SIMEX indispensável para skid-steer-loader com

V3 apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo sistema elétrico. (MAJO- € 1.430,00
RAÇÃO DE PREÇO).
Regulações hidráulicas da profundidade independentes para a direita/

RIP esquerda - necessita V3 € 1.490,00
Regulação hidráulica da inclinação (com posição flutuante ativável se

RIFI acoplada a V3 e sistema elétrico Simex) € 1.050,00
MODELO RS 16
82037 Tambor para acabamentos superficiais L=300 mm € 9.548,00
73815 Tambor para acabamentos superficiais L=400 mm € 10.582,00
NB: Para a utilização destes tambores é aconselhável a Inclinação Mecânica e a Regulação Mecânica da
Profundidade.
Com este tambor é imprescindível comprar o KITPL - Kit de bandas laterais e regulações mecânicas da
profundidade (ver acima)
40
RW ESCAVADORAS DE RODA
RW 150
RW 300
RW 350
CARACTERÍSTICAS
• Equipada com motor em acionamento direto com o disco
• Regulação da profundidade manual
• Placa superior perfurada para montagem de placas de engate de escavador
• Translação lateral RW150 manual, RW300 e RW350 hidráulica
• Pode ser usada num mini escavador removendo o trasladador
• Raspador manual completo com seccionadores para boca de evacuação
hidráulicas)
MODELO RW 150 RW 300 RW 350
PREÇO com roda de 25 mm € 8.930,00 21.100,00 23.700,00

PREÇO com roda de 80 mm € - 20.920,00 23.070,00
PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 100 - 125 - 150 200 - 250 - 300 250 - 300 - 350
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 30-65 60 - 115 90 - 130
PESO COM TRASLADADOR Kg 225 - 240 730 - 790 940 - 1030

41
PLACA EM CASO DE UTILIZAÇÃO TAMBÉM EM ESCAVADOR HIDRÁULICO
PRF Indicador de desempenho PERFORMER € - 460,00 460,00
SUB Placa standard € 800,00 1.180,00 1.180,00
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 1,5 - 3,5 5 - 10 7 - 12
NOTA: placa para engate rápido - mediante pedido.

montagem no tejadilho da mini carregadora.
ATE Depósito de 110 litros com bomba elétrica de € - 825,00 825,00
12V, filtro, válvula reguladora e engate rápido
NEB Nebulizadores e buchas para escavadoras de roda € - 385,00 583,00
Tete Chassis de suporte do depósito de água para montagem no € - 176,00 176,00

tejadilho da mini carregadora
42
ESCAVADORA DE RODA AUTONIVELANTE
RW
RW 500
CARACTERÍSTICAS
Escavadora com roda base sem setores:
• Trasladador lateral hidráulico com engates de tipo universal “ISO 24410”
• Para ligação em skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar P+T+D - A+B
MODELO RW 500
PREÇO SEM SETORES (a adicionar) € 25.300,00

MODELO RW 500
S 50 Setores largura 50 mm € 5.335,00

Válvula eletro-hidráulica SIMEX indispensável para
V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo sistema € 1.430,00
43
MODELO RW 500

OPCIONAL
MODELO RW 500

KD Kit de fecho do lado direito € 352,00
KBSX Banda suplementar esquerda € 410,00
MODELO RW 500
ASP Bocal de aspiração com 250 mm de diâmetro. € 1.793,00
Predisposição para correia transportadora até aos engates rápidos (Válvula

PN
V3 indispensável)
€ 4.490,00
Correia transportadora
KNT
Predisposição para correia (PN) obrigatória
€ 8.600,00
MODELO RW 500
Kit do sistema de pulverização de água para montagem

no tejadilho da mini carregadora. Depósito de 110 litros
ATE com bomba elétrica de 12V, filtro, válvula reguladora e € 825,00
engate rápido
NEB Nebulizadores e buchas para escavadoras de roda € 583,00

Tete mini carregadora € 176,00
44
RWA ESCAVADORA DE RODA COM TILT
RWA 500
CARACTERÍSTICAS
Escavadora com roda base sem setores
• Trasladador lateral hidráulico com engates universais “ISO 24410”
• Inclinação transversal hidráulica
• Setores equipados com dentes tipo cimento
• Para ligação a skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar P+T+D - A+B
MODELO RWA 500

MODELO RWA 500


V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo sistema € 1.430,00
45
MODELO RWA 500

OPCIONAL
MODELO RWA 500

KD Kit de fecho do lado direito € 352,00
KBSX Banda suplementar esquerda € 410,00
MODELO RWA 500
ASP Bocal de aspiração diâm. 250 mm € 1.793,00
Predisposição para correia transportadora até aos engates rápidos

PN (Válvula V3 indispensável) € 4.490,00
Correia transportadora
KNT Predisposição para correia (PN) obrigatória € 8.600,00
MODELO RWA 500

engate rápido

46
ST ESPALHADORAS DE ASFALTO
ST 200
CARACTERÍSTICAS
(*) Espalhadora de asfalto com:
• Dispositivo de translação fora de bitola hidráulico
• Painéis de condução do material movidos hidraulicamente com dispositivo
mecânico de abertura/fecho
• Inclinação transversal mecânica com bloqueio na posição horizontal
• Lâmina de regulação mecânica para variar a espessura do material a espalhar
independente para a direita e esquerda
• Inclui o engate “ISO 24410”
• Sistema elétrico de comando
• Placa de engate regulável em altura para uma fácil instalação e um cómodo
acesso à cabina
• Para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar P+T (2 linhas
hidráulicas)
MODELO ST 200

€ 15.040,00
TRANSLAÇÃO LATERAL FORA DE BITOLA (A) mm 1625
REGULAÇÃO DA LARGURA DE ESPALHAMENTO DO ASFALTO hidráulica
REGULAÇÃO DA ESPESSURA DO ASFALTO (independente esquerda-direita) mecânica
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 45

ESPESSURA DO ASFALTO mm 0 - 100
TRANSLAÇÃO LATERAL hidráulica
INCLINAÇÃO TRANSVERSAL 5°
VELOCIDADE MÉDIA DE TRABALHO m/min 50 - 120
47
MODELO ST 200
Engate diferente do standard € mediante pedido

Redução para placa lisa sem engate € - 480,00
MODELO ST 200
mm 1900
mm 125
mm 1960
mm 2550
mm 1675
mm 1750
OPCIONAL
MODELO ST 200
KBE Kit de banda externa € 792,00
48
T ESCAVADORA DE RODA
T 200
CARACTERÍSTICAS
Escavadora de roda com roda standard com dentes:
• Trasladador lateral mecânico com engates de tipo universal “ISO 24410”
• Para ligação em skid-steer-loader com sistema auxiliar P+T (2 linhas
hidráulicas)
MODELO T 200
PREÇO com roda de 25 mm € 9.790,00

PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 200
PESO OPERACIONAL COM RODA STANDARD kg 270

49
MODELO T 200
ASP Bocal de aspiração € 570,00
KR 50 Kit para profundidade 50 mm € 462,00

KR 100 Kit para profundidade 100 mm € 407,00
50
T ESCAVADORA DE RODA
T 300
CARACTERÍSTICAS
Escavadora de roda com roda com dentes
MODELO T 300

PESO OPERACIONAL COM RODA STANDARD kg 665
Válvula de redução de fluxo de óleo obrigatória em skid HF

VLF com fluxo superior a 115 l/min € 1.090,00

V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo siste- € 1.430,00
ma elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).
51
MODELO T 300

OPCIONAL
MODELO T 300
DSS Dispositivo de esvaziamento da escavação € 1.410,00

MODELO T 300

ATE
com bomba elétrica de 12V, filtro, válvula reguladora e
€ 825,00
engate rápido

Tete
mini carregadora
€ 176,00
52
T ESCAVADORAS DE RODA
T 450
T 600
CARACTERÍSTICAS
Escavadora com roda, com dentes tipo cimento:
• Trasladador lateral hidráulico com engates universais “ISO 24410”
• Banda direita majorada para deslocamento do material a 40 cm da escavação
(apenas para a versão SIMEX T600)
• Para ligação em skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar P+T+D - A+B -
MODELO T 450 T 600
PREÇO com roda de 50 mm € 28.890,00 --

PREÇO com roda de 80 mm € 27.540,00 31.620,00
PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 150 - 450 200 - 600

V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), € 1.430,00 1.430,00
incluindo sistema elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).

53
OPCIONAL
MODELO T 450 T 600
DSS Dispositivo de esvaziamento da escavação € 1.670,00 1.790,00

BDX Banda suplementar direita € 308,00 standard
BSX Banda suplementar esquerda € 363,00 418,00
KDS Kit de fechos laterais à direita e esquerda € 407,00 407,00
ASP Bocal de aspiração diâm. 250 mm € 1.793,00 1.969,00
MODELO T 450 T 600

ATE Depósito de 110 litros com bomba elétrica € 825,00 825,00
de 12V, filtro, válvula reguladora e engate
rápido
NEB Nebulizadores e buchas para escavadoras de roda € 583,00 583,00

Tete tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00
54
T ESCAVADORA DE RODA COM SETORES
T 450S
T 600S
CARACTERÍSTICAS
Escavadora com roda base sem setores:
• Banda direita majorada para deslocamento do material a 40 cm da escavação
(apenas para a versão SIMEX T600S)
MODELO T 450S T 600S
PREÇO SEM SETORES (a adicionar) € 24.050,00 26.930,00

PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 150 - 450 200 - 600
S 50 Setores largura 50 mm € 4.895,00 -
S 80 Setores largura 80 mm € 4.543,00 5.434,00

V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), € 1.430,00 1.430,00
incluindo sistema elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).
55

OPCIONAL
DSS Dispositivo de esvaziamento da escavação € 1.670,00 1.790,00

BDX Banda suplementar direita € 308,00 Standard
BSX Banda suplementar esquerda € 363,00 418,00
KDS Kit de fechos laterais à direita e esquerda € 407,00 407,00
ASP Bocal de aspiração diâm. 250 mm € 1.793,00 1.969,00

ATE Depósito de 110 litros com bomba elétrica € 825,00 825,00
de 12V, filtro, válvula reguladora e engate
rápido
NEB Nebulizadores e buchas para escavadoras de roda € 583,00 583,00

Tete tejadilho da mini carregadora € 176,00 176,00
56
T ESCAVADORA DE RODA para
potências hidráulicas altas
T 800
CARACTERÍSTICAS
(*) Escavadora com roda standard, com dentes tipo cimento:
• Para ligação em skid-steer-loader com duplo sistema auxiliar - P+T+D - A+B
• Direção de trabalho em marcha-atrás
MODELO T 800
PREÇO VERSÃO STANDARD € 43.950,00

largura 250
TAMBOR STANDARD mm profundidade
450-800

V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo € 1.430,00

57
OPCIONAL
MODELO T 800
PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00
MODELO T 800
Kit do sistema de pulverização de água para montagem no tejadilho da

ATE mini carregadora. Depósito de 110 litros com bomba elétrica de 12V, € 825,00
filtro, válvula reguladora e engate rápido
Chassis de suporte do depósito de água para montagem no tejadilho

Tete
da mini carregadora
€ 176,00
58
TA ESCAVADORA DE RODA COM TILT
TA 300
CARACTERÍSTICAS
Escavadora de roda com roda com dentes
• Inclinação transversal hidráulica
MODELO TA 300

PESO OPERACIONAL COM RODA 80 mm kg 850
Válvula de redução de fluxo de óleo obrigatória em skid HF

VLF com fluxo superior a 115 l/min € 1.090,00

V3 skid-steer-loader com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D), incluindo siste- € 1.430,00
ma elétrico (MAJORAÇÃO DE PREÇO).
59
MODELO TA 300

OPCIONAL
MODELO TA 300
DSS Dispositivo de esvaziamento da escavação € 1.410,00

KNT Kit de correia transportadora (Válvula V3 indispensável) € 6.360,00
MODELO TA 300

engate rápido

60
BALDES CRIVADORES
VS comfrontal
uso regulação do calibre
VS 1500
VS 2000
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde crivador com:
• Elementos de crivagem fáceis de substituir
• Placa de engate de tipo universal “ISO 24410” regulável em altura para uma
fácil instalação e um cómodo acesso à cabina
• Preparado para utilização em máquinas com circuito hidráulico de duplo
efeito + drenagem (P+T+D) (3 linhas hidráulicas)
MODELO VS 1500 VS 2000
PREÇO € 22.220,00 24.860,00
MÁQUINA MOTRIZ RECOMENDADA:

kg ≥ 1500 ≥ 2000
carga operacional + peso do balde
LARGURA mm 1550 1865

CAPACIDADE DO BALDE SAE m3 0,45 0,55
NÚMERO DE EIXOS DE CRIVAGEM N.º 2 2
PESO DO BALDE VAZIO Kg 790 920
CALIBRE STANDARD mm 0-20 0-20
CALIBRE MÁXIMO mm 0-30 0-30
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO* BAR 250 250
ATT Engate NÃO universal (custo extra) € 980,00 980,00

Redução para versão sem engate € - 560,00 -560,00
(*)
É da responsabilidade do instalador verificar as características da máquina motriz, que devem ser adequadas
ao peso e às características do equipamento escolhido.
61
OPCIONAIS
Conjunto de mudança de calibre
MODELO VS 1500 VS 2000
P 20 Calibre 0-10 mm € mediante pedido mediante pedido

P 30 Calibre 0-30 mm € mediante pedido mediante pedido
62
ESCAVADORES E
RETROESCAVADORAS
Os preços apresentados a vermelho na tabela de preços identificam
os equipamentos que necessitam de uma linha de drenagem.
CBA BALDES GRANULADORES PARA ASFALTO
CBA 20
CBA 30
CBA 40
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde granulador para montagem no braço escavador, com:
• Rotor cilíndrico com dentes intercambiáveis
• Válvula para inversão automática da rotação
• Equipado com grelha traseira com diâmetro dos furos 20-25-30-35-40 à
escolha
• Placa superior perfurada para montagem da placa de engate no escavador
• Preparado para ligação a sistema hidráulico de duplo efeito (P+T+D)
MODELO CBA 20 CBA 30 CBA 40

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (1) (2)
ton 12 - 8 18 - 28 25 - 40
CAPACIDADE DO BALDE SAE m3 0,6 0,8 1,0
PESO DO BALDE VAZIO (3) Kg 1320 2170 2900
LARGURA DO ROTOR mm 735 915 1050
LARGURA TOTAL mm 1485 1700 1960
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 100-190 150 - 250 200 - 350
(1)
A máquina operacional deve ter uma carga operacional admissível que, somada ao peso do seu balde
standard, seja igual ou superior ao peso do balde em plena carga.
(2)
(3)
Sem placa de engate.
65
OPCIONAIS
SUB Placa standard para braço escavador € 1.800,00 3.650,00 3.650,00
(Nota: Placa para engate rápido mediante pedido)
66
CBE BALDES BRITADORES
para a redução volumétrica de inertes
CBE 10
CBE 20
CBE 30
CBE 40
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde britador para montagem no braço escavador, com:
• Rotor com dentes intercambiáveis
• Lâminas desmontáveis para calibre 0-70 mm
• Válvula para inversão automática da rotação
• Preparado para ligação a sistema hidráulico de duplo efeito (P+T+D)
MODELO CBE 10 CBE 20 CBE 30 CBE 40
PREÇO versão standard (*) € 30.800,00 38.550,00 54.150,00 61.600,00

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (1) (2)
ton 8 - 13 10 - 18 16 - 28 24 - 40
CAPACIDADE DO BALDE SAE m3 0,4 0,6 0,8 1,0
PESO DO BALDE VAZIO (3) Kg 880 1320 2170 2900
LARGURA DO ROTOR mm 720 735 915 1050
NÚMERO DE DENTES n.º 5 5 6 7
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 80 - 160 100 - 190 150 - 250 200 - 350
FORÇA MÁX. NO DENTE Kn 80 95 125 152
(1)
A máquina operacional deve ter uma carga operacional admissível que, somada ao peso do seu balde
standard, seja igual ou superior ao peso do balde britador em plena carga.
(2)
(3)
Sem placa de engate.
67
Majoração para cor não

standard
€ 350,00 350,00 450,00 450,00
OPCIONAIS
Placa standard
SUB para braço € 1.800,00 1.800,00 3.650,00 3.650,00
escavador
Série de lâminas desmontáveis para mudança de calibre

L40 Calibre 0 - 40 mm € 2.970,00 - - -
L50 Calibre 0 - 50 mm € 2.838,00 2.970,00 4.389,00 -
L70 Calibre 0 - 70 mm € 2.079,00 2.189,00 3.355,00 3.828,00
L100 Calibre 0 - 100 mm € 2.244,00 2.321,00 3.223,00 3.740,00
L130 Calibre 0 - 130 mm € - - - 3.102,00
68
CHD Para potências hidráulicas baixas e médias
CHD 90S B
CHD 120S B
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
• Placa superior perfurada para montagem das placas de engate no escavador
• Preparado para ligação a sistema hidráulico de duplo efeito P+T (2 linhas
hidráulicas)
MODELO CHD 90S B CHD 120S B
600-800
PROFUNDIDADE DE ESCAVAÇÃO PRÉ-CONFIGURÁVEL mm 600-750-900
1000-1200
LARGURA STANDARD COM ENXADAS mm 150 150

PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO (1) BAR 240 240
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (1)

ton 2,5 - 4,5 4,5 - 8

(1)
69
MODELO CHD 90S B CHD 120S B
SUB placa standard para braço escavador € 800,00 980,00

70
CHD 90 B
CHD 120 B
CHD 150 B
CARACTERÍSTICAS
• Placa superior perfurada para montagem das placas de engate no escavador
• Preparado para ligação a sistema hidráulico de duplo efeito P+T+D (3 linhas
hidráulicas)
MODELO CHD 90 B CHD 120 B CHD 150 B
PREÇO L = 150 mm enxadas € 12.690,00 13.320,00 14.630,00

PREÇO L = 150 mm enxadas e dentes € 14.190,00 15.250,00 16.930,00
PREÇO L = 200 mm enxadas € 13.050,00 13.820,00 15.340,00
PREÇO L = 200 mm enxadas e dentes € 14.700,00 15.900,00 -
PREÇO L = 250 mm enxadas € 13.400,00 14.210,00 -
PROFUNDIDADE MÁXIMA DE ESCAVAÇÃO mm 900 1200 1500
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 60 - 120 70 - 140 90 - 160
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO (1)
BAR 250 250 250
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (1) ton 7-15 8-15 8-15
71
Válvula eletro-hidráulica SIMEX para inversão de

rotação da corrente, indispensável para a ligação
V2 a uma máquina motriz com sistema hidráulico € 1.970,00 1.970,00 1.970,00
unidirecional. Inclui o sistema elétrico.
SUB placa standard para braço escavador € 1.570,00 1.570,00 1.570,00

N.B.: placa para engate rápido mediante pedido

(1)
OPCIONAL
PRF Indicador de desempenho PERFORMER € 460,00 460,00 460,00
72
CT COMPACTADOR
VIBRATÓRIO DE RODA
CT 2.8 B
CT 3.8 B
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
(*) Compactador vibratório de roda com:
• Unidade vibratória integrada no centro da roda com duplo eixo vibratório
contra-rotativo
• Roda base preparada para a montagem em setores de alargamento
(obrigatórios)
• Preparado para ligação a sistema hidráulico P+T (2 linhas hidráulicas)
MODELO CT 2.8 B CT 3.8 B

€ 14.590,00 17.840,00
PREPARADA PARA A PREPARADA PARA A
RODA BASE MONTAGEM DE SETORES MONTAGEM DE SETORES
VER A PÁGINA SEGUINTE VER A PÁGINA SEGUINTE
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 40 - 60 40 - 60

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR TON 5-9 7-12
(*)
SUB Placa standard para braço escavador € 1.180,00 1.570,00

NOTA: placa para engate rápido mediante pedido
73

Setores com largura inferior a 150 mm podem ser fornecidos mediante pedido.
CT 2.8 B: Escavações com larguras inferiores a 210 mm limitarão a profundidade de trabalho a 350 mm
CT 3.8 B: Escavações com larguras inferiores a 210 mm limitarão a profundidade de trabalho a 470 mm
OPCIONAIS
ROT Rotação hidráulica 360° € 5.720,00 5.720,00
Rotação mecânica a 135° com bloqueio

RM
hidráulico
€ 3.980,00 3.980,00
74
MHB FRESADORAS PARA TAMPAS
DE SANEAMENTO
MHB 300
MHB 350
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
• Rotação hidráulica 360° de velocidade regulável
• Regulação hidráulica da profundidade de fresagem
• Regulação manual do diâmetro
• Amortecedor vertical
• Sistema elétrico de comando
MODELO MHB 300 MHB 350

Diâmetro mín - máx mm 700 - 1300 700 - 1300
Largura fresada mm 300 350
Profundidade fresada mm 0 - 100 0 - 100
Fresa de braço incluída PLB 300 PLB 350
POTÊNCIA MÁXIMA kW (hp) 36 (50) 36 (50)
PESO SEM PLACA kg 890 990
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton. 7 - 13 7 - 13
(#)
peso e às características do equipamento escolhido
75
MODELO MHB 300 MHB 350
76
MP FRESADORAS PARA PERFILAGEM
MP 500
MP 600
MP 800
MP 1000
CARACTERÍSTICAS
(*) Cabeça de fresagem para perfilagem completa de:
• Motores de pistões em acionamento direto com o tambor
• Filtro de saída e tampa de segurança da linha de drenagem
• Regulação da profundidade de trabalho por meio de rodas loucas
• Equipada com:
n°1 roda com profundidade de 0 mm
n°1 conjunto de profundidade à escolha. Incluída até um máximo de 100 mm
• Preparado para ligação a sistema hidráulico P+T+D (3 linhas hidráulicas)
MODELO MP 500 MP 600 MP 800 MP 1000
PREÇO versão com duas rodas de apoio € 34.650,00 45.650,00 67.450,00 70.020,00
PREÇO versão com uma roda de apoio € 29.700,00 40.390,00 - -
LARGURA DE TRABALHO mm 500 600 800 1000
MÁXIMA PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 100 100 100 100
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 90-180 120-200 200 - 300 200 - 300
MOTORES HIDRÁULICOS n.º 1 1 2 2
CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1 1 1 1
PESO LÍQUIDO SEM PLACA Kg 900 1050 2000 2300
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#) ton 11-20 16 - 25 22 - 40 22 - 40
(#)
AI Engate inclinável* € 4.950,00 4.950,00 7.180,00 7.180,00

*obrigatório para versão com duas rodas de apoio
77
Majoração para cor não standard (exceto tambores) € 460,00 460,00 700,00 700,00
OPCIONAIS
RAS Rodas de apoio suplementares (vers. 2 rodas) € 2.244,00 2.244,00 2.244,00 2.244,00
RAS Roda de apoio suplementar (vers. 1 roda) € 1.122,00 1.122,00 - -
NEB Kit de nebulizadores € 2.950,00 3.260,00 5.159,00 5.159,00
SUB Placa standard para escavador € 1.800,00 2.250,00 - -
SUB Placa standard para escavador até 29 toneladas € - - 3.650,00 3.650,00
SUB Placa standard para escavador de 30 toneladas € - - 5.170,00 5.170,00
78
PLB FRESADORAS BASCULANTES
PLB 200
PLB 300
PLB 400
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
(*) Fresadora basculante para braço escavador com:
• Tambor standard e dentes tipo asfalto
• Regulação da profundidade mecânica com parafuso telescópico
• Suporte de ligação braço-fresa basculante, fulcrado no eixo de rotação do
tambor de fresagem
• Placa superior perfurada para montagem de placas de engate no escavador
MODELO PLB 200 PLB 300 PLB 400

largura 200 largura 300 largura 400
TAMBOR STANDARD mm profundidade profundidade profundidade
0 - 70 0 - 100 0 - 120
PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 250 250/310* 250
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#)
ton 2-4 3-7 6-9
(#)
SUB Placa standard para braço escavador € 800,00 800,00 980,00


*com motor orbital não requer a terceira linha de drenagem desde que a pressão no retorno não exceda 40 BAR de
pressão máxima na linha de saída de 250 BAR
*com motor de pistões, é indispensável a terceira linha de drenagem. Pressão máxima na linha de pressão 310
BAR
79
OPCIONAL
CÓDIGO PLB 200 PLB 300 PLB 400
RM Rotação mecânica 135° com bloqueio hidráulico € 3.980,00 3.980,00 3.980,00
ROT Rotação hidráulica 360° € 5.170,00 5.170,00 5.720,00

NEB Nebulizadores e buchas para fresadoras basculantes € 396,00 396,00 396,00
RIP Regulação hidráulica da profundidade € - 380,00 380,00
Kit de transformação de regulação da profundidade de

KRIP mecânico a hidráulico € - 560,00 560,00
PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € - 460,00 460,00
CÓDIGO PLB 200 PLB 300 PLB 400
DISCOS DE CORTE montáveis em substituição

do tambor standard para a realização de micro
DB75 75 mm - 1.870,00 1.870,00
valas ou para o corte de crostas de asfalto
ou cimento
TB200 200 mm 2543,00* 3.476,00 3.476,00

TB250 TAMBORES DE FRESAGEM para asfalto ou ci- 250 mm 3.355,00 3.608,00 3.608,00
mento, montáveis em substituição do standard
TB300 para a fresagem com diferentes comprimentos
300 mm - 2926,00* 2.926,00
TB300S e/ou profundidades. Com a montagem de 300x150 - - 4.191,00
tambores mais estreitos do que o standard,
TB350 aumenta a distância até à parede. 350 mm - - -
TB400 400 mm - - 3476,00*
TCB200 200 mm 3.652,00 -

TAMBORES DE FRESAGEM específicos
para cimento, montáveis em substituição do
TCB300 standard para a fresagem ou para o aumento 300 mm - 4.125,00 4.125,00
da rugosidade de superfícies ou pavimentos.
Com a montagem de tambores mais estreitos
TCB300S do que o standard, aumenta a distância até 300x150 - - 4.455,00
à parede.
TCB350 350x120 - - 4.455,00
*
Equipa a versão standard
80
PHD
PLB 450
PHD 600
CARACTERÍSTICAS
tambor de fresagem
• Para ligação a sistema hidráulico P+T+D (3 linhas hidráulicas)
MODELO PLB 450 PHD 600

largura 450 largura 600
TAMBOR STANDARD mm profundidade profundidade
0 - 150 0 - 200
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO (1) l/m 75 - 140 120 - 200
PRESSÃO DE ÓLEO NECESSÁRIA (1)

BAR 250/310* 310
(inversamente proporcional aos fluxos de óleo)
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#) ton 8 - 13 16 - 22

(#)

BAR
81
OPCIONAL
RM Rotação mecânica 135° com bloqueio hidráulico € 3.980,00 -
NEB Nebulizadores e buchas para fresadoras basculantes € 517,00 737,00
RIP Regulação hidráulica da profundidade € 410,00 520,00

KRIP
mecânico a hidráulico
€ 610,00 710,00
CÓDIGO mm PLB 450 PHD 600
DISCOS DE CORTE montáveis em substituição do

DB75 tambor standard para a realização de micro valas ou 75 mm € 2.211,00 € 2.904,00
para o corte de crostas de asfalto ou cimento
TB200 200 mm € 3.751,00 -

TB250 250 mm - -
TAMBORES DE FRESAGEM para asfalto ou cimento,
TB300 montáveis em substituição do standard para a
300 mm € 4.268,00 -
TB400 fresagem com diferentes comprimentos e/ou profundi- 400 mm € 4.389,00 € 6.732,00
dades. Com a montagem de tambores mais estreitos
TB450 do que o standard, aumenta a distância até à parede.
450 mm € 3.200,00* -
TB500 500 mm - € 7.260,00
TB600 600 mm - € 5.830,00*
TCB300 300 mm € 4.642,00 -

TAMBORES DE FRESAGEM específicos para
cimento, montáveis em substituição do standard
para a fresagem ou para o aumento da rugosidade
TCB450 de superfícies ou pavimentos. Com a montagem de 450 mm € 5.610,00 -
tambores mais estreitos do que o standard, aumenta a
distância até à parede.
TCB600 600 mm - € 8.646,00
*
82
PHD com regulação da profundidade independente esq. dir.
PLB 350
PHD 450
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
• Regulação da profundidade independente para a esquerda e direita
tambor de fresagem
• Para ligação a sistema hidráulico P+T (2 linhas hidráulicas)

TAMBOR STANDARD mm profundidade profundidade
0 - 120 0 - 180
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO (1) l/m 55 - 90 90 - 140
PRESSÃO DE ÓLEO NECESSÁRIA (1)

BAR 250/310* 250/310*
(inversamente proporcional aos fluxos de óleo)
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#) ton 6-9 10 - 16

(#)
SUB Placa standard para braço escavador € 980,00 1.180,00

BAR
83
OPCIONAL
RM Rotação mecânica 135° com bloqueio hidráulico € 3.980,00 -
NEB Nebulizadores e buchas para fresadoras basculantes € 396,00 517,00
RIP Regulação hidráulica da profundidade € 380,00 410,00

KRIP mecânico a hidráulico € 560,00 605,00
CÓDIGO mm PLB 350 PHD 450
DISCOS DE CORTE montáveis em substituição do

tambor standard para a realização de micro valas ou
DB75 para o corte de crostas de asfalto ou cimento** 75 mm € 1.870,00 € 2.453,00
**
PHD 450 Profundidade máxima 160 mm
TB200 200 mm € 3.476,00 -

TB250 TAMBORES DE FRESAGEM para asfalto ou 250 mm € 3.608,00 -
TB300 para a fresagem com diferentes comprimentos e/ou 300 mm € 2.926,00 € 4.785,00
TB 350 profundidades. Com a montagem de tambores mais 350 mm € 2.960,00* -
estreitos do que o standard, aumenta a distância
TB400 até à parede. 400 mm - € 4.906,00
TB450 450 mm - € 4.048,00*
TCB300 300 mm € 4.191,00 € 5.126,00

TAMBORES DE FRESAGEM específicos para
TCB350 para a fresagem ou para o aumento da rugosidade 350 mm € 4.455,00 -
de superfícies ou pavimentos. Com a montagem de
tambores mais estreitos do que o standard, aumenta
a distância até à parede.
TCB450 450 mm - € 6.138,00
*
84
PV PLACAS VIBRATÓRIAS
PV 300
PV 450
PV 600
PV 700
PV 850
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
(*) Placa vibratória com:
• Unidade vibratória central, acionada por um motor hidráulico
• Válvula limitadora de fluxo
• Chassis ligados por amortecedores de vibração, para um perfeito isolamento
das vibrações
• Lubrificação vibratória em banho de óleo
• Placa de compactação retangular
MODELO PV 300 PV 450 PV 600 PV 700 PV 850
PREÇO versão standard (*) € 5.260,00 6.350,00 8.660,00 13.070,00 18.030,00

Válvula limitadora de fluxo (Redução de
preço sem a mesma) € -720,00 -830,00 -1.050,00 - -
DIMENSÕES mm 290 x 780 440 x 850 550 x 920 690 x 1160 840 x 1220
FREQUÊNCIA DAS VIBRAÇÕES n/min 2100 2100 2100 2100 2100
FORÇA DE COMPACTAÇÃO kN 15 27 34 75 93
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 30 57 75 110 155
PRESSÃO DE ÓLEO BAR 160 160 160 160 160
PESO OPERACIONAL kg 185 310 415 740 1005
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 1,5 - 5 4 - 10 6 - 15 12 - 25 20 - 40
(*)
Placa standard para braço

SUB escavador € 800,00 980,00 1.180,00 2.250,00 3.040,00

85
Majoração para cor não standard € 310,00 310,00 310,00 310,00 310,00
OPCIONAIS
Rotação mecânica a 135° com

RM bloqueio hidráulico € 3.980,00 3.980,00 3.980,00 - -
ROT Rotação hidráulica 360° € 5.170,00 5.720,00 5.720,00 8.200,00 8.200,00

NOTA: os tubos e engates rápidos não estão incluídos no fornecimento
PR Extensão € 1.700,00 2.480,00 3.080,00 4.020,00 5.390,00
86
RWE ESCAVADORAS DE RODA
RWE 15
RWE 30
RWE 35
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
• Bandas para descarga de material ao lado da escavação
• Raspador manual completo com seccionadores para boca de evacuação
• Preparado para ligação a sistema hidráulico P+T (2 linhas hidráulicas) na
RWE15 e P+T+D (3 linhas hidráulicas) na RWE30, RWE35
MODELO RWE 15 RWE 30 RWE 35

PREÇO com roda de 80 mm € - 16.990,00 19.140,00
PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 100 - 125 - 150 200-250-300 250 - 300 - 350
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 30-50 60-115 90 - 130
PESO SEM PLACA Kg 145-160 490-550 700 - 790
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (*) ton 1,5-3,5 8-13 7 - 12
(*)
OPCIONAIS
MODELO RWE 15 RWE 30 RWE 35
SUB Placa
Majoração para standard
cor não standard € 800,00 1.180,00 1.180,00
PRF Indicador
Majoração para cor de
nãodesempenho
standard PERFORMER € - 460,00 460,00
87
88
RWE ESCAVADORAS DE RODA
RWE 20
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
MODELO RWE 20

FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 30-75
PESO SEM PLACA Kg 125
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (*) ton 2,5-5
(*)
89
OPCIONAIS
MODELO RWE 20
SUB Placa standard € 800,00
90
RWE ESCAVADORA DE RODA
RWE 50
CARACTERÍSTICAS
• Equipada com motor de pistões em acionamento direto com o disco
• Regulação mecânica da profundidade
MODELO RWE 50

CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1
PESO SEM PLACA Kg 1390
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (*) ton 14 - 18
(*)
SETORES DE ALARGAMENTO a montar obrigatoriamente na roda base
MODELO RWE 50

91
OPCIONAIS
MODELO RWE 50
SUB Placa standard € 1.800,00


KRIP Kit de transformação da profundidade de mecânica a hidráulica* € 510,00
* Para escavadores com as devidas linhas hidráulicas adicionais de duplo efeito
92
ESCAVADORA DE RODA PARA
RWE ESCAVADORA
BRAÇO DE RODA
ESCAVADOR
RWE 60
RWE 80
RWE 90
RWE 100
CARACTERÍSTICAS
(*) Escavadora de roda equipada com:
• Dois motores em acionamento direto com o tambor
• Largura de escavação 100 - 130 - 200 mm
• Filtro na linha de drenagem
MODELO RWE 60 RWE 80 RWE 90 RWE 100
PREÇO (*)
€ 65.200,00 142.450,00 148.400,00 163.700,00
DISCO STANDARD mm 130 130 130 130
PROFUNDIDADE DE TRABALHO mm 600 800 900 1000
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 200 - 350 400-450 400-450 400-450
CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1 1 1 1
PESO SEM PLACA Kg 2550 5000 5550 6175
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 25 - 45 50-75 50-75 50-75
(*)
93
OPCIONAIS
MODELO RWE 60 RWE 80 RWE 90 RWE 100
SUB Placa standard para escavador até 29 toneladas € 3.650,00 - - -

SUB Placa standard para escavador até 30 toneladas € 5.170,00 - - -
SUB Placa standard para escavador € - * * *
NOTA: placa para engate rápido - mediante pedido*

SUP Suporte metálico para movimentação € - 4.950,00 4.950,00 4.950,00
94
TF CABEÇAS DE FRESAGEM
DE TAMBOR DUPLO
TF 200
TF 400
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
(*) Cabeça de fresagem para braço escavador com:
• Duplo tambor de fresagem com dentes
• Motor hidráulico de pistões em acionamento direto com os tambores para
aumentar o rendimento do trabalho.
• Patente SIMEX de suporte independente dos tambores ligados entre si por
um único eixo aliviado de cargas
• Flange superior quadrada para posicionamento da placa de engate a 90°
• Para ligação a sistema hidráulico P+T (2 linhas hidráulicas)
MODELO TF 200 TF 400

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#)
ton 2,5 - 7 6 - 12

TAMBORES BASE mm
diâm. 380 diâm. 450

CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1 1
PESO SEM PLACA Kg 300 470
É da responsabilidade do instalador verificar as características do escavador
(#)
que devem ser adequadas ao peso e às características do equipamento escolhido
MAJORAÇÃO PARA COR

NÃO STANDARD (exceto tambores)
€ 200,00 230,00
95
OPCIONAL
ADT Adaptador para placas especiais ou engates rápidos € 620,00 930,00
ROT Rotação hidráulica 360° € - 18.170,00
Suporte com engate universal para Skid-steer-loader

SUSL “ISO 24410” € - 2.640,00
TAMBORES
n.2 tambores (direito + esquerdo) com dentes

TSTD para materiais mistos. Já incluídos de origem na € 4.642,00 6.050,00
máquina base
WP200 n.2 tambores (direito + esquerdo) com dentes para

trabalhos de perfilagem de paredes € 6.710,00 -
WP400 n.2 tambores (direito + esquerdo) com dentes para

trabalhos de perfilagem de paredes € - 10.010,00
96
CABEÇAS DE FRESAGEM
TF DE TAMBOR DUPLO
TF 650
TF 850
TF 1100
CARACTERÍSTICAS
• Tambores equipados com juntas metálicas
• Flange superior moldada para posicionamento da placa de engate a cada 90°
MODELO TF 650 TF 850 TF 1100

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#) ton 9 - 16 14 - 22 20 - 34

TAMBORES BASE mm
diâm. 500 diâm. 590 diâm. 660

CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1 1 1
PESO SEM PLACA Kg 650 1100 1340
(#)
97
MAJORAÇÃO PARA COR NÃO STANDARD (Exceto tambores) € 270,00 330,00 390,00
OPCIONAL
SUB Placa standard para braço escavador € 1.800,00 3.650,00 3.650,00

ROT Rotação hidráulica 360° € 20.870,00 29.630,00 29.630,00
Suporte com engate universal para

SUSL Skid-steer-loader “ISO 24410” € 2.640,00 - -
TAMBORES

TSTD para materiais mistos. Já incluídos de origem € 8.085,00 - -
na máquina base
THP de alta penetração. Já incluídos de origem na € - 12.793,00 16.192,00
máquina base

TGP para materiais mistos € - 14.069,00 17.556,00

TPG moldados especificamente concebidos para a € - 15.356,00 19.547,00
produção de gesso

WP650 para trabalhos de perfilagem de paredes € 12.100,00 - -

WP850 para trabalhos de acabamento e perfilagem € - 18.040,00 -
de paredes
WP1100 para trabalhos de acabamento e perfilagem € - - 22.440,00
de paredes
THPP n.2 tambores com dentes de pá € - 15.356,00 19.547,00
98
TF DE TAMBOR DUPLO
TF 2100
TF 2500
TF 3100
CARACTERÍSTICAS
• Tambores equipados com juntas metálicas
• Flange superior quadrada para posicionamento da placa de engate a cada 90°

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR (#) ton 28 - 45 40-55 50 - 75

TAMBORES BASE mm
diâm. 750 diâm. 750 diâm. 750
CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE DRENAGEM BAR 1 1 1
(#)
99
MAJORAÇÃO PARA COR NÃO

STANDARD (Exceto tambores) € 440,00 500,00 550,00
OPCIONAIS
SUB Placa standard para escavador até 42 toneladas € 5.170,00 - -
SUB Placa standard para escavador de 43 toneladas € 8.030,00 - -
SUB Placa standard para escavador € - 8.030,00 8.030,00
ROT Rotação hidráulica 360° € 42.630,00 - -
NEB Sistema de nebulizadores com proteção € 4.490,00 5.000,00 5.160,00
TAMBORES

THP de alta penetração. Já incluídos € 26.015,00 30.580,00 35.200,00
de origem na máquina base
n.2 tambores (direito + esquerdo) com dentes para

TGP materiais mistos € 27.885,00 32.670,00 36.916,00
TP n.2 tambores com pás € 30.580,00 - -
100
TFC DE CORTE CONTÍNUO
TFC 50
TFC 100
TFC 400
TFC 600
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
• Sistema inovador sem interrupção central (corrente)
• Motor hidráulico em acionamento direto com a corrente
• Flange superior moldada para placa de engate
• Para ligação a sistema hidráulico P+T (2 linhas hidráulicas) para TFC 50 e
TFC 100
• Para ligação a sistema hidráulico P+T+D (3 linhas hidráulicas) para TFC 400
e TFC 600
MODELO TFC 50 TFC 100 TFC 400 TFC 600

€ 11.990,00 16.830,00 30.860,00 40.100,00
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 1,2 - 3 2,5 - 4,5 6 - 10 9 - 12
L = 370 mm L = 480 mm L = 440 mm L = 490 mm

TAMBORES BASE mm
diâm. 230 mm diâm. 260 mm diâm. 420 mm diâm. 480 mm

PESO SEM PLACA kg 90 170 400 670
(*)
Majoração para cor não standard (exceto

tambores)
€ 210,00 210,00 270,00 270,00
101
OPCIONAL

SUB escavador € 800,00 800,00 1.800,00 1.800,00
NB: Placa para engate rápido mediante pedido
N.º 2 tambores (direito e esquerdo)

com dentes para materiais mistos.
TSTD Já incluídos de origem na € 3.080,00 3.696,00 5.280,00 6.567,00
máquina motriz
CAT Corrente com dentes € 2.321,00 3.267,00 7.480,00 8.910,00
RA Rodas de apoio € 1.100,00 1.199,00 - -
102
TFU UNIVERSAIS
TFU 200
TFU 250
TFU 350
TFU 450
MINI/MIDI
CARACTERÍSTICAS
Cabeça de fresagem universal
MODELO TFU 200 TFU 250 TFU 350 TFU 450
PREÇO DO CHASSIS BASE SEM

€ 4.940,00 6.130,00 8.480,00 11.190,00
TAMBOR/DISCO (*)
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 1,5 - 3,5 3-6 5 - 11 9 - 15
PRESSÃO MÁXIMA BAR 250 350 350 350
PREÇO DO TAMBOR PARA CIMENTO € 2.453,00 3.619,00 4.389,00 5.159,00
larg. 200 larg. 250 larg. 350 larg. 450

Dimensões mm
prof. 60 prof. 70 prof. 100 prof. 120
(*)
PREÇO DISCO 30 mm € 1.474,00 1.969,00 - -

PREÇO DISCO 50 mm € 2.684,00 3.619,00 4.389,00 5.280,00
PREÇO DISCO 80 mm € - 2.707,00 3.289,00 3.949,00
PREÇO DISCO 100 mm € - - 3.542,00 4.444,00
PREÇO DISCO 120 mm € - - - 5.324,00
Profundidade de trabalho máx. mm 150 200 250 300
103
OPCIONAIS
CRT Cárter para disco € 610,00 670,00 850,00 1.180,00
ROT Rotação hidráulica 360° € - 5.720,00 8.195,00 18.172,00
SUB Placa para escavador € 800,00 800,00 800,00 1.180,00
N.B.: Placa para engate rápido mediante pedido
104
TFU CABEÇAS DE FRESAGEM UNIVERSAIS
TFU 550
TFU 650
CARACTERÍSTICAS
Cabeça de fresagem universal
• Válvula limitadora de fluxo e de pressão
MODELO TFU 550 TFU 650
PREÇO DO CHASSIS BASE SEM TAMBOR/DISCO (*) € 19.450,00 25.100,00
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 11 - 18 15 - 25

PRESSÃO MÁXIMA BAR 350 350
PREÇO DO TAMBOR PARA CIMENTO € 5.797,00 8.635,00
larg. 550 larg. 650

Dimensões mm
prof. 150 prof. 200
(*)
PREÇO DISCO 80 mm € 5.090,00 -

PREÇO DISCO 100 mm € 6.061,00 10.329,00
PREÇO DISCO 120 mm € 6.589,00 11.616,00
PREÇO DISCO 150 mm € 7.227,00 13.310,00
PREÇO DISCO 200 mm € - 15.598,00
Profundidade de trabalho máx. mm 350 450
105
OPCIONAIS
CRT Cárter para disco € 2.410,00 3.600,00
SUB Placa para escavador € 2.250,00 3.650,00
N.B.: Placa para engate rápido mediante pedido
106
TFV CABEÇAS DE FRESAGEM VERTICAIS
TFV 400
TFV 600
TFV 850
CARACTERÍSTICAS
• Equipadas com motor de pistões (TFV400 com motor orbital)
• Filtro de saída
• Tambor equipado com juntas mecânicas
• Flange superior perfurada para aplicação da placa de engate no escavador
MODELO TFV 400 TFV 600 TFV 850
PREÇO € 24.800,00 30.510,00 40.680,00

DIÂMETRO mm 380 420 450
POTÊNCIA MÁXIMA kW (Hp) 37 (50) 50 (68) 60 (82)

PESO SEM PLACA kg 245 400 570
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton. 7 - 12 10 - 18 15 - 25
(*)
107
MODELO TFV 400 TFV 600 TFV 850
SUB € 1.800,00 1.800,00 3.650,00

NOTA: placa para engate rápido - mediante pedido
108
VSE BALDES CRIVADORES
VSE 2
VSE 5
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde crivador para escavadores hidráulicos equipado com:
• Em forma de balde standard para facilitar o carregamento
MODELO VSE 2 VSE 5
PREÇO VERSÃO STANDARD € 7.040,00 11.440,00
LARGURA TOTAL mm 715 900

LARGURA DA BOCA mm 510 620
ÁREA DE CRIVAGEM m2 0,13 0,26
NÚMERO DE EIXOS DE CRIVAGEM n.º 2 2
CALIBRE STANDARD mm 0-15 0-10
FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/min 20-50 40-90
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR * ton 1,5-3 4-8
(*)
109
MODELO VSE 2 VSE 5
OPCIONAL
MODELO VSE 2 VSE 5
SUB Placa standard para braço escavador € 800,00 980,00
NOTA: placa para engate rápido - mediante pedido
Mediante
P10 Calibre 0-10 mm
pedido
STD
Mediante
P15 Calibre 0-15 mm STD pedido
Mediante Mediante
P20 Calibre 0-20 mm
pedido pedido
110
BALDES CRIVADORES
VSE com regulação do calibre
VSE 10
VSE 20
VSE 30
VSE 40
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde crivador para escavadores hidráulicos equipado com:
• Dispositivo de regulação hidráulica do calibre diretamente na cabina
(opcional)
MODELO VSE 10 VSE 20 VSE 30 VSE 40
PREÇO VERSÃO
€ 26.500,00 37.620,00 46.970,00 59.300,00
ELETRO-HIDRÁULICA
PREÇO VERSÃO HIDRÁULICA

(com linha auxiliar de duplo efeito)
€ 25.850,00 36.520,00 45.870,00 58.200,00
PREÇO VERSÃO MANUAL € - 45.870,00 55.550,00

LARGURA TOTAL mm 1220 1485 1650 1835
LARGURA DA BOCA mm 860 1100 1260 1340
CAPACIDADE DO BALDE SAE m 3
0,4 0,7 1,0 1,8
ÁREA DE CRIVAGEM m2 0,56 0,80 1,00 1,36
NÚMERO DE EIXOS DE CRIVAGEM n.º 2 2 2 3
REGULAÇÃO mm 40 40 40 40
PESO DO BALDE VAZIO Kg 965 1400 1845 2725
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 8 - 13 12 - 18 16 - 30 30 - 45
(*)
111
OPCIONAL

SUB
escavador
€ 1.800,00 1.800,00 3.650,00 5.170,00
Contra-lâmina aparafusada € 360,00 730,00 840,00 1.320,00
Sistema de ferramentas FIT
Kit de lâminas, completo € 2.838,00 4.521,00 6.204,00 8.536,00
Kit de lâminas centrais € 946,00 1.661,00 2.134,00 3.113,00
Kit de lâminas intermédias € 1.243,00 2.002,00 2.519,00 3.795,00
Kit de lâminas laterais € 649,00 858,00 1.551,00 1.628,00
CONFIGURAÇÃO
PARA RECICLADOS
CONFIGURAÇÃO DE
DESAGREGAÇÃO
CONFIGURAÇÃO
MISTA
CONFIGURAÇÃO
AGRESSIVA
112
VSU BALDES
BALDES CRIVADORES
CRIVADORES
com regulação do calibre
VSU 30
VSU 40
CARACTERÍSTICAS
(*) Balde crivador para escavadores hidráulicos e carregadoras equipado com:
• Placas superiores perfuradas para montagem de placas de engate de
escavador e carregadora
MODELO VSU 30 VSU 40
PREÇO € 41.800,00 52.800,00

LARGURA TOTAL mm 1750 1750
LARGURA DA BOCA mm 1700 1700
ÁREA DE CRIVAGEM m2 0,98 1,3
NÚMERO DE EIXOS DE CRIVAGEM n.º 2 3
PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 20 - 30 30 - 45
(*)
113
OPCIONAL

SUB
escavador
€ 3.650,00 5.170,00
Contra-lâmina aparafusada € 840,00 1.320,00
Sistema de ferramentas FIT
Kit de lâminas, completo € 7.200,00 -
Kit de lâminas centrais € 2.480,00 -
Kit de lâminas intermédias € 2.920,00 -
Kit de lâminas laterais € 1.800,00 -
CONFIGURAÇÃO
PARA RECICLADOS
CONFIGURAÇÃO DE
DESAGREGAÇÃO
CONFIGURAÇÃO
MISTA
CONFIGURAÇÃO
AGRESSIVA
114
WG FRESADORAS DE DISCO
WG 40
WG 50
WG 60
CARACTERÍSTICAS
• Equipada com motor de pistões em acionamento direto com o disco
• Inclinação lateral direita e esquerda de 55°
MODELO WG 40 WG 50 WG 60
PREÇO € 15.150,00 21.260,00 30.530,00

DIÂMETRO DO DISCO mm 400 500 600
CONTRAPRESSÃO MÁXIMA NA LINHA DE

BAR 1 1 1
DRENAGEM

PESO RECOMENDADO DO ESCAVADOR ton 3,5 - 7 6 - 12 12 - 20
(*)
115
MODELO WG 40 WG 50 WG 60
NEB Kit de nebulizadores € 473,00 670,00 850,00
SUB Placa standard € 1.180,00 1.800,00 2.250,00

116
CONDIÇÕES DE GARANTIA
GARANTIA
A SIMEX srl garante aos seus revendedores e oficinas autorizadas, os quais dão a garantia ao comprador (primeiro
proprietário), que cada produto SIMEX, fornecido novo, estará livre de defeitos de fabrico (material e montagem) por
um período de 12 (doze) meses a partir do momento da entrega.
- A garantia só será reconhecida se validada mediante o envio do “certificado de garantia”, fornecido com o equipa-
mento, no prazo de dez dias após a receção do produto.
- Durante o período de garantia, o revendedor autorizado SIMEX ou outra oficina autorizada SIMEX reparará ou
substituirá, conforme o que for autorizado exclusivamente pela SIMEX srl, as peças dadas como avariadas por
defeito de origem.
A obrigação da SIMEX srl será limitada:
- À reparação ou substituição gratuita na fábrica da SIMEX das peças ou componentes defeituosos.
- À mão de obra para a substituição e/ou reparação de acordo com os prazos da SIMEX.
- Por razões administrativas, todas as peças sobresselentes serão faturadas no momento do envio; o reconheci-
mento da eventual garantia e o direito à creditação ocorrerá após a receção e verificação da peça defeituosa,
mediante o critério incontestável do departamento técnico da SIMEX, por má qualidade do material ou defeitos de
fabrico ou montagem.
EXCLUSÃO DA GARANTIA - A SIMEX SRL NÃO reconhecerá:
- avarias, deficiências e danos causados pelo desgaste normal das peças;
- custos de transporte, tanto para peças novas expedidas como para peças consideradas defeituosas, cuja devolu-
ção é solicitada para verificação;
- custos de mão de obra diferentes dos custos dos prontuários dos tempos de reparação, custos de montagem e
desmontagem do equipamento SIMEX da máquina motriz;
- custos de intervenção fora da oficina: viagens, deslocações, KM, etc...;
- custos de “tempo de inatividade da máquina” e penalizações por trabalhos não realizados devido a avarias de
qualquer tipo e consequente perda de lucros, custos de máquinas de substituição, danos comerciais, etc...;
- danos causados pela utilização de equipamentos SIMEX em estado de defeito aparente ou decorrente.
O proprietário do equipamento SIMEX deve notificar por escrito o respetivo revendedor SIMEX acerca do defeito,
quando este aparecer, e aceitar o tempo razoavelmente necessário para o transporte, reparação ou substituição das
peças defeituosas.
A garantia dos equipamentos SIMEX expira antes dos 12 meses previstos, se:
- tiverem sido efetuadas modificações, manipulações, alterações de qualquer natureza;
- não tiver sido efetuada uma manutenção regular, total ou parcial;
- o equipamento for aplicado em máquinas motrizes diferentes das previstas no momento da entrega;
- o equipamento tiver sido revendido a um cliente que não seja o primeiro comprador;
- o equipamento for utilizado de forma diferente da indicada no Manual de Utilização e Manutenção e/ou para
utilizações diferentes das previstas;
- tiverem sido efetuadas reparações ou substituições de peças gastas com peças sobresselentes não originais da
SIMEX;
- tiverem sido efetuadas alterações não autorizadas pela SIMEX ou, em todo o caso, intervenções de qualquer tipo
realizadas por pessoal não autorizado pela SIMEX;
- tiverem ocorrido acidentes devido a causas externas, abusos, quedas, solicitações anormais em tubos flexíveis,
cabos, etc...;
- se verificar que as condições de pagamento não foram respeitadas.
A garantia não inclui peças sujeitas a desgaste (dentes, tambores, rodas, corrediças, turbinas, peças de fricção, etc.)
e componentes elétricos (solenoides, cabos, interruptores, bomba elétrica, etc...).
A SIMEX srl não se responsabiliza por danos e acidentes a pessoas ou bens causados pelos proprietários dos equi-
pamentos SIMEX.
A SIMEX srl exclui qualquer forma de garantia não expressa explicitamente.
Nenhum agente, revendedor, representante está autorizado a garantir, em nome da SIMEX srl, mais nada para além
do especificado acima.
Para qualquer pedido de garantia, consulte sempre:

-Modelo
-Número de série
-Data de compra
-Nome do revendedor
-Nome do proprietário
117
GLOSSÁRIO E ABREVIATURAS
O equipamento pode usar motores hidráulicos de diferentes cilindradas para otimizar a velocidade de
rotação com os diferentes fluxos de óleo. Para obter uma potência adequada, são necessárias pressões
-1 mais elevadas quando o fluxo do óleo é baixo e vice-versa. Para condições não padronizadas, consulte os
técnicos da Simex.
Adaptador para placas especiais ou engates rápidos. Montado em vez da placa de engate normal,
ADT permite a montagem de outros tipos de placas especiais ou engates rápidos.
Sistema de pulverização de água integrado no trasladador da fresadora. Depósito de 110 litros com
AIN bomba elétrica de 12V, filtro, válvula reguladora e nebulizadores. Permanece dentro do volume da fresadora
e está totalmente protegido.
KIT do sistema de pulverização de água para montagem no tejadilho da mini carregadora.
ATE Depósito de 110 litros com bomba elétrica de 12V, filtro, válvula reguladora e engate rápido.
ATT Engate NÃO universal soldado custo extra para engate de balde diferente do tipo universal.
Engate desmontável. Engate específico para máquina motriz aparafusado ao balde. Obrigatório para CB
ATS 2000;CB 2500; CB 3500. Opcional para CB 1600
BDX Banda suplementar direita. Permite afastar o material escavado (cerca de 40 cm) da vala, do lado direito.
Banda suplementar esquerda. Permite afastar o material escavado (cerca de 40 cm) da vala, do lado
BSX esquerdo.
CAT Corrente SIMEX TF 100 com dentes.

Rodas com dentes de substituição montáveis em vez do solicitado na encomenda.
D ... N.B.: combinar com o raspador correspondente
Discos de corte montáveis em vez do tambor standard para a realização de micro valas ou para o corte de
DA ... crostas de asfalto ou cimento.
Discos de corte montáveis em vez do tambor standard para a realização de micro valas ou para o corte de
DB ... crostas de asfalto ou cimento.
A velocidade dupla permite, por meio do comando elétrico, dobrar a velocidade de rotação do rotor em
DV detrimento da força no dente.
Dispositivo de esvaziamento da escavação. Permite esvaziar a escavação, raspando o material da
DSS secção recém-escavada. Na presença de material deslizante ou pedras de grande calibre, não é possível a
limpeza perfeita.
Grupo de inclinação. Suporte rotativo posicionável entre o equipamento e a placa de engate que permite
GRP realizar facilmente o trabalho de perfilagem vertical. Equipado com eletroválvula que permite trabalhar no
modo flutuante ou com um acessório fixo.
Inclinação autonivelante amortecida. Permite que a fresadora esteja livre para seguir perfeitamente a
IMA superfície da estrada, independentemente do posicionamento das rodas da máquina motriz.
KIT de fechos laterais à direita e esquerda. Permitem fechar uma ou outra boca de descarga, desviando
KDS o material do lado da boca que permaneceu aberta. Com este sistema, é possível descarregar o material
apenas de um lado, à escolha.
KIT de transformação de regulação da profundidade de mecânica a hidráulica. No PLB450 e PLB600
KRIP permite, desmontando a regulação mecânica de parafuso telescópico, montar um cilindro hidráulico para
regular hidraulicamente a profundidade de trabalho.
Lâminas desmontáveis para calibre 30 mm. Série de lâminas facilmente substituíveis opostas ao rotor
L30 para determinar o calibre dos detritos.
NEB Nebulizadores, tubos, acoplamentos rápidos.
118
Raspadores para dispositivo de esvaziamento da escavação.
R ... N.B.: combinar, se necessário, com a roda de substituição.
Regulação hidráulica da inclinação com posição flutuante ativável.

Permite regular, comandando um cilindro hidráulico, a inclinação transversal, em relação à máquina motriz.
RIFI Com um segundo comando eletro-hidráulico, permite colocar o cilindro na posição flutuante, de modo a
garantir uma aderência perfeita ao solo, mesmo mudando de inclinação repentinamente.
Regulação hidráulica da inclinação. Permite variar a inclinação transversal da unidade de fresagem em

RII relação à máquina motriz com um cilindro hidráulico.
Regulação hidráulica da profundidade. Permite variar a profundidade de fresagem por meio de um ou

RIP dois cilindros hidráulicos em substituição do sistema mecânico com o qual a versão standard está equipada.
Regulação hidráulica da translação. Permite mover o equipamento do centro para a direita por meio de
RIT um cilindro hidráulico.
Regulação elétrica da espessura do asfalto. Permite variar a altura da lâmina a partir do solo, através
RLE de um atuador elétrico.
RM Rotação mecânica a 135° com bloqueio hidráulico
ROT Rotação hidráulica a 360°. Requer uma segunda linha hidráulica auxiliar de duplo efeito.
RPI Regulação da profundidade independente para a esquerda e direita
Setores de alargamento. No Simex CT2.8 podem escolher-se 6 setores que compõem a circunferência da
S ... roda, com diferentes larguras.
Corrediça direita desmontável. Possibilidade de desmontar a parte de corrediça saliente para reduzir a
SLSM distância de trabalho em relação ao passeio para apenas 30 mm.
Painel direito e esquerdo com rodapé desmontável. Com este sistema, a regulação da profundidade
SLT independente direita e esquerda pode ser variada de 100-350 mm a 0-250 mm montando os dois rodapés.
SUSL Suporte da cabeça de fresagem com chassis para skid-steer-loader engate ISO 24410.
Suporte para braço escavador. Placa de engate para braço escavador standard (projetada para 2 pernos,
SUB sem casquilhos) com placa perfurada para montagem no equipamento. Dependendo do equipamento, a placa
pode ser girada 22,5° ou 30° ou 90° para a execução de trabalhos especiais.
Tambores de fresagem para asfalto e cimento, montáveis em substituição do tambor standard para a
TA... fresagem com diferentes comprimentos e profundidades. Com a montagem de tambores mais estreitos do que
o standard, aumenta a distância até à parede.
Tambores de fresagem para asfalto e cimento, montáveis em substituição do standard para a fresagem
TB... com diferentes comprimentos e/ou profundidades. Com a montagem de tambores mais estreitos do que o
standard, aumenta a distância até à parede.
Tambores de fresagem específicos para cimento, montáveis em substituição do tambor standard para a
TC... fresagem com diferentes comprimentos e profundidades. Com a montagem de tambores mais estreitos do que
o standard, aumenta a distância até à parede.
Tambores de fresagem específicos para cimento, montáveis em substituição do tambor standard para a
TCB... fresagem ou para o aumento da rugosidade de superfícies ou pavimentos. Com a montagem de tambores mais
estreitos do que o standard, aumenta a distância até à parede.
Tambores para materiais duros. Tambores específicos com a quantidade de ferramentas superior ao stan-
TDU dard. Mais estabilidade durante o trabalho, menos vibrações e melhor produção.
TeTe Chassis de suporte do depósito de água no tejadilho da mini carregadora.
119
TGP Tambores para materiais mistos, demolições, etc.
Tambores de ecrã. Tambores específicos para a perfilagem de paredes, projetados para aumentar a largura
TP... em comparação com o standard para maior produção.
Tambores para gesso. Tambores específicos para trabalhos em pedreiras de gesso. Design de corte especial
TPG para um melhor desempenho tanto nos gessos macios e farinhentos como nos mais cristalinos.
THP Tambores fornecidos. Tambores de fresagem para SIMEX TF de alta penetração.
Válvula eletro-hidráulica SIMEX específica para trituradores de rotor capazes de inverter a rotação do rotor.
V1 Indispensável para máquinas motrizes com fluxo unidirecional.
Válvula eletro-hidráulica SIMEX para inversão de rotação da corrente, indispensável para a ligação a uma
V2 máquina motriz com sistema hidráulico unidirecional. Inclui o sistema elétrico.
Válvula eletro-hidráulica SIMEX para ligação a 3 linhas e possibilidade de fazer movimentos simultanea-
V3 mente com a rotação da fresa; comandos elétricos na cabina.
Indispensável para máquinas motrizes com apenas 3 linhas hidráulicas (P+T+D)
Válvula hidráulica de comando MANUAL para desvio do fluxo do motor hidráulico para o cilindro de
V3M translação.
VLf Válvula limitadora de fluxo.
Z... Corrente com enxadas para solo vegetal. Adequada para trabalhos em solos moles.
Corrente com enxadas e dentes para solos mistos. Adequada para trabalhar em solos mistos (sem rocha)
ZD... de diferentes larguras com uma disposição particular de dentes e enxadas combinadas.
120

Simex Listino2023 PT Rev27022023

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Simex Listino2023 PT Rev27022023

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÍNDICE

Condições gerais de venda ............................................................. 5

O cliente compromete-se a partir de agora a fornecer, a pedido da Simex, toda a

Para o acoplamento de equipamentos a máquinas motrizes com sistema

O arranque do avanço deve ser suave e a regulação da velocidade sensível e

É da responsabilidade do instalador verificar se as características

Muitas máquinas motrizes NÃO estão homologadas para circular na

Posição ergonómica Autorregulação Fácil de ler

Posicionado onde o operador A escala graduada posiciona- Cores diferentes e uma

Majoração para engate não standard € 620,00

TRS10 Chassis de rede esquerdo 10x10 mm € 594,00

82973 Ancinho traseiro € 605,00

MODELO CB 900 CB 1200 CB 1500 CB 2000

PREÇO € 20.750,00 23.350,00 25.300,00 28.300,00

MÁQUINA MOTRIZ RECOMENDADA:

LARGURA mm 1400 1500 1700 1900

Engate NÃO universal

Redução para versão sem

Majoração para cor não standard € 330,00 330,00 330,00 330,00

Série de lâminas desmontáveis para mudança de calibre

L30 Calibre 0 - 30 mm € 1.793,00 - - -

L40 Calibre 0 - 40 mm € - 2.838,00 3.256,00 3.784,00

L50 Calibre 0 - 50 mm € 1.320,00 2.717,00 3.168,00 3.707,00

L100 Calibre 0 - 100 mm € - 2.167,00 2.530,00 2.376,00

MODELO CHD 90S CHD 120S

PREÇO versão standard (*) € 10.000,00 12.450,00

LARGURA STANDARD COM ENXADAS mm 150 150

É da responsabilidade do instalador verificar as características do escavador, que devem ser adequadas ao

peso e às características dos equipamentos escolhidos

MODELO CHD 90 CHD 120 CHD 150

Preço L = 150 mm enxadas € 14.330,00 14.960,00 16.270,00

peso e às características dos equipamentos escolhidos

Majoração para engate não standard € 620,00 620,00 620,00

Regulação hidráulica da translação

PRF Indicador de desempenho - PERFORMER € 460,00 460,00 460,00

TRANSLAÇÃO LATERAL (A) mm - 1100

FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 40 - 50 50 - 70

BASE FULL OPTIONAL

S15 N° 6 SETORES - Largura 150 mm € 1.530,00 1.990,00

PREÇO versão standard (*) € 12.590,00 13.200,00 14.100,00

larg. 250 larg. 350 larg. 400

FLUXO DE ÓLEO NECESSÁRIO l/m 30-60 45-80 65-115

PRESSÃO MÁXIMA DO ÓLEO BAR 250 250 250

Majoração para engate não standard € 620,00 620,00 620,00

Regulação hidráulica da translação

Regulações hidráulicas da profundidade indepen-

SLSM Corrediça direita desmontável € 330,00 330,00 330,00

MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15

Sistema de pulverização de água inte-

Chassis de suporte do depósito de água para

MODELO PL 25.10 PL 35.15 PL 40.15

TAMBORES PADRONIZADOS na pág. 31-32

PREÇO versão standard (*) € 25.550,00

Válvula eletro-hidráulica SIMEX Indispensável para skid-steer-loader com

Majoração para engate não standard € 620,00

Regulações hidráulicas da profundidade independentes para a direita e

Regulação hidráulica da inclinação (com posição flutuante ativável se

SLT Painel direito e esquerdo com rodapé montável € 693,00

Kit do sistema de pulverização de água para montagem no

NEB Nebulizadores para fresadora € 115,00

Chassis de suporte do depósito de água para montagem no tejadilho da

75622 L=250 mm prof. 100-350 mm € 5313,00

PREÇO versão standard (*)