CAR-TRA-REV- 03/22

MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE

SUMÁRIO

2
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
4 APRESENTAÇÃO 21 GUIA PARA EDUCAÇÃO NO
5 TREINAMENTOS E HABILITAÇÃO TRÂNSITO
INTERNA 22 LEGENDA DO GUIA PARA
5 COLEGIADO DE TRÂNSITO EDUCAÇÃO NO TRÂNSITO
6 REGRAS DE TRÁFEGO 23 PENALIDADES
6 OBRIGAÇÕES 24 CANCELAMENTO DA INFRAÇÃO
7 PROIBIÇÕES 25 REFERÊNCIA
9 TRANSPORTE DE CARGAS
9 PREFERÊNCIA DE TRÁFEGO
10 RÁDIO DE COMUNICAÇÃO
10 CELULARES
10 ACESSO A ÁREAS RESTRITAS
11 ESTACIONAMENTO
12 SINALIZAÇÕES
13 VISTORIA
13 ACESSO E OPERAÇÃO DE
VEÍCULOS
14 PEDESTRES
15 ACIDENTES DE TRÂNSITO
17 INFRAÇÕES LEVES
18 INFRAÇÕES GRAVES

3
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE

APRESENTAÇÃO

CARO EMPREGADO, COMO SABEMOS, A VIDA É PRIORIDADE NA

SAMARCO. PENSANDO NISSO, A GERÊNCIA DE INFRAESTRUTURA E
SEGURANÇA EMPRESARIAL E A GERÊNCIA DE SEGURANÇA DO TRABALHO
DESENVOLVERAM UMA CARTILHA COM OS PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS E
ORIENTAÇÕES DE TRÂNSITO.
NELA, VOCÊ CONHECERÁ O PLANO DE GESTÃO DE TRÁFEGO, QUE FOI
PROJETADO PARA DELINEAR OS CONTROLES NECESSÁRIOS PARA GERIR A
INTERAÇÃO ENTRE VEÍCULOS, EQUIPAMENTOS MÓVEIS E PEDESTRES.
CONHECENDO O PLANO DE GESTÃO DE TRÁFEGO E SEGUINDO AS
ORIENTAÇÕES, VOCÊ ESTARÁ CONTRIBUINDO PARA UM TRÂNSITO SEGURO
NA SAMARCO.

4
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
TREINAMENTOS E HABILITAÇÃO INTERNA

• Os empregados deverão portar sua Carteira de Habilitação Interna (HI) enquanto estiverem a serviço da
empresa. A Habilitação Interna (HI) em momento algum substitui a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) e os
motoristas deverão garantir que sua CNH esteja disponível para consulta no site;
• O uso da Habilitação Interna (HI) não se faz necessário para Empregados Samarco e terceirizados cuja
utilização de veículo automotor não se caracteriza como instrumento de trabalho, não sendo permitido neste
caso, acesso as áreas industriais;
• Para condutores de veículos de serviço ou operadores de equipamentos móveis de superfície, serão
necessários treinamentos específicos, conforme determinação da Gerência de Segurança do Trabalho, além de,
exames ocupacionais clínicos complementares (conforme PCMSO - Programa de Controle Médico de Saúde
Ocupacional) e específicos, estabelecidos pela Gerência de Saúde Ocupacional.
COLEGIADO DE TRÂNSITO
Com o objetivo de aproveitar experiências diferenciadas, o Colegiado será composto por uma equipe
multidisciplinar que será acionada sempre que necessário pelo Coordenador de Segurança Empresarial.
O Colegiado será o responsável por fazer o acompanhamento da situação do trânsito em geral na área da
Samarco e a sua humanização, por meio da adoção de melhorias e julgamento dos pedidos de cancelamento de
infração.

5
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
REGRAS DE TRÁFEGO
Os motoristas em trânsito na área interna da Samarco devem obedecer, além das disposições contidas no
Código de Trânsito Brasileiro, às regras descritas abaixo. Regras específicas para o tráfego nas unidades
industriais da Samarco poderão ser implementadas sempre que necessário.
OBRIGAÇÕES
• O trânsito na área interna deve ser feito sempre com os faróis acesos em nível baixo;
• O motorista deverá portar sua autorização interna (CHI) e CNH durante todo o seu tempo de permanência na
área da Samarco;
• É obrigatório o uso do cinto de segurança para todos os ocupantes do veículo (motorista e todos os
passageiros). A responsabilidade pelo não uso do cinto de segurança será do motorista, sendo passível de
penalidade conforme tabela 2 – Infrações graves;
• Para transitar na área da Samarco, todos os veículos recebem uma credencial, que deverá permanecer em
local visível de forma que possa ser vista do exterior do carro durante todo o período em que este estiver na
unidade industrial;
• É obrigatório o uso do giroflex quando acessar as vias internas do Pátio de Estocagem, Porto e Barragens.
•Para a área de Mina será necessária a utilização de giroled, Bandeirola de 4,20 metros, rádio de comunicação
interna e sistema anti-colisão e demais requisitos conforme Padrão de Controle dos Riscos Críticos 01 - Veículos
Rodoviários.

6
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
PROIBIÇÕES
• Não é permitido dirigir após a ingestão de bebida alcoólica;
• Todos os veículos utilizados na prestação de serviços às empresas que estejam a serviço da Samarco, bem
como, os veículos e equipamentos próprios da Samarco, deverão ter seus motores regulados periodicamente;
• Acessar as dependências da empresa com veículos que possuam trincas no para-brisa, com risco de
rompimento do vidro ou redução do campo de visão do motorista;
• Não é permitida a manutenção de veículos dentro da Samarco, incluindo pátios e estacionamentos externos,
por terceiros não credenciados na empresa, sendo necessário reboque para local apropriado;
• Não é permitido o trânsito de motos e bicicletas;
• É proibido na Samarco o trânsito de veículos:
a) Leves, sem teto lonado;
b) Com pneus lisos e sem condições de uso;
c) Com faróis queimados e iluminação interna ou externa deficiente;
d) Sem equipamentos de segurança ou quando estes estiverem inoperantes;
e) Sem para-choques e para-lamas;
f) Sem os espelhos retrovisores interno e externo;
g) Com emissão de teor de fuligem (fumaça negra) acima do padrão 2 da Escala de Ringelmann - escala para
avaliação de densidade de fumaça;
h) Com emissão de ruído acima dos padrões permitidos;
i) entre outras não conformidades.

7
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
• É proibido parar ou estacionar bloqueando pontos de encontros, acessos à equipamentos de combate à
incêndio ou a outras emergências;
• É expressamente proibido sentar, deitar ou descansar embaixo de veículos sobre rodas, mesmo
estacionados, exceto para manutenção autorizada e supervisionada. Ocasião em que o veículo deverá estar
desligado, bloqueado de acordo com a IT 8.1 controle e bloqueio de energias, engrenado e com as rodas
calçadas e, se em vias, o local deverá ser sinalizado.
• Pessoas não podem ser transportadas nas carrocerias;
• Não é permitida a condução de veículos dentro da Samarco por familiares de empregados, de clientes e
fornecedores;
• Não é permitida a circulação de veículos plotados com propaganda política.
A fiscalização do trânsito é de competência da Segurança Empresarial sob gestão da Gerência de Infraestrutura
e Gestão Patrimonial, respeitada a competência das autoridades de trânsito e policiais nos casos de acidentes.

Nota: a Carteira Nacional de Habilitação do estrangeiro terá validade no Brasil enquanto ele estiver com visto
de turista. Após o vencimento do visto, somente é válida a CNH do nosso País. Em caso de visto de trabalho, a
CNH deve ser a brasileira ou a internacional.

ATENÇÃO - todos os procedimentos contemplados nesta cartilha deverão, obrigatoriamente, ser atendidos. O
não cumprimento constitui ato faltoso, o que acarretará punições.

8
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
TRANSPORTE DE CARGAS
• O transporte de cargas deve ser feito em compartimento separado de pessoas, não pode exceder
lateralmente sem sinalização e, a amarração deve ser realizada por pessoa treinada e qualificada.
• Todas as cargas com potencial para gerar poeiras fugitivas deverão estar cobertas com lona ou outra forma
de proteção.
PREFERÊNCIA DE TRÁFEGO
Nos locais sem sinalização, a preferência será de acordo com a seguinte ordem:
• Veículos de emergência;
• Pedestres;
• Equipamentos pesados;
• Demais veículos.

Nota: as viaturas do corpo de bombeiros e as ambulâncias, quando em serviços de emergência (com sirenes e
giroflex ligados simultaneamente), além da prioridade de trânsito, gozam de livre estacionamento e circulação
na área.

9
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
RÁDIO DE COMUNICAÇÃO
O rádio de comunicação deverá ser usado em situações nas quais haja interações com equipamentos móveis de
superfície ou área em que a comunicação via rádio seja exigida. O uso do rádio de comunicação deve ser feito
de forma racional, com mensagens curtas e diretas, permitindo a utilização de todos e evitando comunicações
que não estejam alinhadas às atividades. A comunicação via rádio pode ser realizada com veículo em
movimento com velocidade abaixo de 20 km/h.
CELULARES
Motoristas e operadores não devem usar telefone celular, mesmo que equipado com viva-voz ou fone de
ouvido, ao dirigir e operar equipamentos.
É proibido que pedestres utilizem o celular em áreas de manobras de veículos e em travessia de vias.
ACESSO A ÁREAS RESTRITAS
Uma área “restrita” é definida como uma área limitada pela respectiva Gerência por questões de segurança e
com regras e controles específicos para o local. São consideradas áreas restritas da Samarco:
• Área de Mina;
• Área de Barragem;

10
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
• Área Portuária;
• Área de Reagentes;
• Área de Paiol de Explosivos.
Não entre em nenhuma dessas áreas sem a permissão adequada. Faça contato com os responsáveis do local
para instruções mais detalhadas de segurança.
ESTACIONAMENTO
• O estacionamento de veículos somente é permitido em áreas próprias para esse fim e sinalizadas para tal;
• Em Ubu os estacionamentos 1, 2, 3 e 4 são reservados para atender à demanda de utilização por
empregados, contratados e visitantes. Não havendo vaga disponível nesses estacionamentos, o condutor
deverá retornar à Portaria Administrativa com o seu veículo e conduzir-se até o estacionamento da Portaria
Industrial;
• O estacionamento de veículos leves e utilitários deve ser sempre de ré para facilitar sua saída em caso de
emergência, a não ser que o local esteja projetado para estacionamento lateral. Ex.: ponto de estacionamento
dos ônibus para transporte dos empregados;
• Os estacionamentos sinalizados como “privativos” (ambulância, carro-forte, entre outros) somente podem
ser utilizados pelos veículos credenciados para esse fim;
• É proibido parar ou estacionar dentro das unidades ou instalações operacionais abaixo das correias
transportadoras;
• É proibido deixar o veículo aberto nos estacionamentos;

11
• As vagas dos estacionamentos internos são classificadas e sinalizadas pela Gerência de Infraestrutura para
atendimento à demanda de todos o público interno;
• No caso de veículos rodoviários e equipamentos móveis, antes de deixar o veículo, o motorista e/ou
operador deve executar os procedimentos de segurança contemplados no Manual de Saúde e Segurança e/ou
na intranet, em Plano de Gestão de Tráfego completo.
Antes de deixar o veículo, o motorista e/ou operador deve:
• Desligar a ignição e retirar a chave;
• Engrenar a 1ª marcha;
• Acionar o freio estacionário;
• Fechar vidros e trancar as portas, quando aplicável;
• Calçar o veículo utilizando dois calços posicionados em diagonal de acordo com o declive, quando aplicável.
SINALIZAÇÕES
As sinalizações viárias têm como objetivo principal estabelecer diretrizes no local e disciplinar o trânsito para o
bom desempenho do fluxo de veículos e pedestres.
É de responsabilidade da Gerência de Infraestrutura a sinalização das vias e estacionamentos. Qualquer
mudança nesse sentido deve passar pela sua aprovação.

12
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
VISTORIA
• A vistoria pode ser feita a qualquer momento pela Segurança Empresarial ou Segurança do Trabalho em
todos os veículos e equipamentos que estão dentro da Samarco ou que estão entrando/saindo nas portarias;
• As inspeções de trânsito podem ser realizadas pela Segurança Empresarial com apoio da Segurança
Patrimonial, Segurança do Trabalho, CIPA / CIPAMIN e/ou Colegiado de Trânsito;
• Caso o veículo apresente irregularidades, será recolhida a autorização de acesso e ele deverá ser retirado da
área para regularização e nova vistoria geral para devolução da autorização de acesso;
• A vistoria de veículos de serviço e equipamentos automotores é de responsabilidade da Gerência de
Segurança do Trabalho. A fiscalização da manutenção das condições de uso é de responsabilidade do
empregado ou do gestor do contrato, no caso de fornecedores.
ACESSO E OPERAÇÃO DE VEÍCULOS
• Os veículos e equipamentos de serviço deverão ser inspecionados pela Gerência de Segurança do Trabalho e
atender aos itens do Padrão de Controle de Riscos Críticos, conforme o checklist para inspeção de veículos e
equipamentos a serviço da Samarco.
• Os veículos próprios dos empregados e visitantes não serão submetidos à vistoria da Segurança do Trabalho
para liberação de acesso.

13
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
• Em Germano é proibido o acesso de visitantes com veículos particulares na área da Samarco, com exceção
para visitantes VIPs (acionistas, clientes, autoridades e órgãos fiscalizadores).
• Empregados da Samarco e empregados de contratadas podem acessar a unidade com veículos particulares
somente até os estacionamentos do Escritório Central e CEAM. Não será permitido estacionar em outros locais.
• Para circulação interna, os empregados e visitantes da Samarco que vierem de veículo particular deverão
utilizar a circular interna.

ATENÇÃO - a credencial de acesso do veículo deve ficar em local visível, de forma que possa ser vista do exterior
do carro durante todo o período em que o carro estiver na unidade industrial. Desse modo, todos os veículos
devem ser mantidos com identificação, possibilitando contato com o responsável pelo veículo quando
necessário.
OBSERVAÇÕES: conformidade com o Controle de Riscos Críticos não garante o acesso.
PEDESTRES
Os pedestres deverão:
• Utilizar a faixa de pedestres;
• Utilizar caminho seguro para pedestres;
• Não parar para conversar quando encontrar com outras pessoas no meio da pista.
Em caso de atividades ao longo das vias, onde não há faixas de pedestres, a travessia deverá ser realizada em
ângulo reto e quando não houver tráfego.

14
ACIDENTES DE TRÂNSITO
• Na ocorrência de acidentes de trânsito com vítima na área da Samarco, conserve o local inviolável, acione a
Central de Emergência pelo número 0800 0300 030. A Central de Emergência informará imediatamente à
Segurança Patrimonial, que efetuará o seu registro por meio de uma ocorrência e será responsável, se
necessário, pela comunicação do acidente às autoridades policial e de trânsito.
• Em caso de acidentes/ incidentes de trânsito sem vítima a Segurança Patrimonial deverá ser acionada
imediatamente.
• Havendo necessidade de emissão de laudo pericial, veículos envolvidos no acidente só poderão ser retirados
de suas posições após a liberação pela autoridade policial ou de trânsito ou, quando for o caso, para prestação
de socorro de urgência à vítima. O local do acidente deverá ser preservado para se evitar a destruição de
vestígios resultantes da ocorrência, até a liberação pela autoridade policial e/ou de trânsito;
• Qualquer ocorrência com veículos que afete as condições de tráfego na área interna da Samarco deverá ser
comunicada à Segurança Patrimonial, que efetuará o registro por meio de ocorrência interna e cuidará das
providências para controle do trânsito local.
INFRAÇÕES
• Considera-se “infração de trânsito”, o descumprimento de qualquer preceito estabelecido no Plano de
Gestão de Tráfego da Samarco e nesta cartilha;
• Todas as infrações, sejam elas leves ou graves, serão de responsabilidade do motorista cadastrado junto à
Segurança Patrimonial como responsável pelo veículo;

15
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
• As infrações de trânsito serão registradas pela Segurança Patrimonial por meio de uma ocorrência interna,
ou, pela Segurança do Trabalho através de seus controles;
• Quando registrada pela Segurança Patrimonial será entregue decorrente da infração uma notificação por
escrito, informando o registro da infração realizada, sujeita à penalidade cabível;
• Irregularidades observadas nas áreas internas devem ser imediatamente informadas à Segurança
Patrimonial, que fará o registro e a apuração dos fatos.
Veja abaixo os contatos:
GERMANO
• Ramais: 5111 e 5166 Rádio: canal 28
UBU
• Ramal: 9356 / Rádio: canal 28
ATENÇÃO - Não será permitido retirar o veículo do local do acidente. Caso seja retirado do local do sinistro, o
motorista será responsabilizado pelo ocorrido, visto que a perícia não poderá ser realizada.
Nota:
• Infração leve: é a infração que não oferece risco a pessoas e/ou ao patrimônio;
• Infração grave: pode provocar ou provoca lesão a pessoas e/ou prejuízos ao patrimônio e ao meio ambiente;
• Suspensão: período de tempo no qual o infrator fica impedido de dirigir na área da Samarco;
• Proibição de dirigir: suspensão definitiva do direito de dirigir veículos na área da Samarco.

16
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
TABELA 1 - INFRAÇÕES LEVES
1.1 Não obedecer à sinalização; Leve
1.2 Destratar passageiro e o público, quando se tratar de condutor de transporte coletivo ou automóvel; Leve
1.3 Usar indevidamente e/ou excessivamente a buzina; Leve
1.4 Transitar com veículo com placa ilegível, parcialmente encoberta ou sem placa; Leve
1.5 Estacionar em determinadas vagas sem credencial/ liberação específica; Leve
1.6 Estacionar e/ou parar o veículo afastado da guia da calçada; Leve
1.7 Estacionar e/ou parar o veículo na contramão de direção; Leve
1.8 Parar/Estacionar o veículo em área de cruzamento, interrompendo o trânsito da via transversal; Leve
1.9 Transitar/estacionar o veículo na área sem credencial de identificação ou em local de difícil visualização; Leve
1.10 Transitar em marcha à ré, salvo em pequenas manobras; Leve
1.11 Não guardar distância de segurança entre o veículo que dirige e o que segue imediatamente a sua frente; Leve
1.12 Conduzir o veículo sem os documentos de porte obrigatório; Leve
1.13 Estacionar o veículo em local proibido. Leve
1.14 Conduzir veículo com qualquer tipo de lâmpada queimada; Leve

1.15 Usar indevidamente o aparelho de alarme ou que produza sons ou ruídos que perturbem o sossego público; Leve

1.16 Estacionar junto aos pontos de embarque ou desembarque de coletivos, devidamente sinalizados; Leve

17
1.17 Transportar cargas com potencial para gerar poeiras fugitivas sem que elas estejam devidamente protegidas; Leve
1.18 Emitir fumaça preta, ruídos e gases acima dos limites toleráveis e permitidos pela Legislação; Leve
Dirigir o veículo utilizando apenas uma das mãos, exceto para sinalização regulamentar de braço ou
1.19 Leve
mudança de marcha;
1.20 Ter o veículo imobilizado por falta de combustível; Leve
Transitar na via de trânsito com o veículo derramando, lançando ou arrastando material que esteja
1.21 Leve
transportando ou consumindo;
1.22 Conduzir veículo com descarga livre, bem como silenciosos deficientes ou defeituosos; Leve
1.23 Ultrapassar outro veículo em passagem de nível; Leve
Conduzir passageiros em compartimento de carga, salvo por motivo de força maior ou autorização
1.24 Leve
específica;
1.25 Estacionar o veículo fora das vagas demarcadas; Leve
1.26 Estacionar o veículo e deixar a chave na ignição / veículo destrancado. Leve

TABELA 2 – INFRAÇÕES GRAVES

Não desviar o veículo para o acostamento ou não aproximar o veículo da guia da calçada, nos casos de
2.1 Grave
embarque ou desembarque de passageiros e de eventual carga ou descarga;
Transitar sem a sinalização adequada, quando estiver transportando carga de dimensões excedentes ou que
2.2 Grave
ofereça perigo;
Deixar de sinalizar a pista de rolamento, quando um veículo não puder ser removido do local ou para
2.3 Grave
prevenir acidentes com materiais na via de trânsito;

18
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
2.4 Forçar a passagem em pista de mão dupla quando uma das pistas estiver impedida; Grave
2.5 Dirigir veículo sem lentes corretoras, quando seu uso for obrigatório para o condutor; Grave
2.6 Conduzir veículo em mau estado de conservação ou sem item de segurança obrigatório; Grave
2.7 Não dar sinal regulamentar ao mudar de direção ou ao parar o veículo; Grave
2.8 Executar, nas vias internas da Samarco, operação de retorno/conversões fora dos locais específicos; Grave
2.9 Desobedecer à fiscalização do trânsito; Grave
2.10 Não respeitar a via preferencial; Grave
Recusar apresentação de documentos à fiscalização do trânsito ou deixar de prestar informações
2.11 Grave
necessárias à identificação do condutor e demais passageiros;
Realizar manobra perigosa, arrancada brusca, derrapagem ou frenagem com deslizamento ou arrastamento
2.12 Grave
de pneus;
2.13 Transitar na contramão de direção ou perturbando o trânsito; Grave
Estacionar o veículo em aclives ou declives sem que ele esteja engrenado, além de freado, e, ainda, quando
2.14 Grave
se tratar de veículo pesado, com calço de segurança;
Estacionar e/ou parar sobre calçadas, faixa destinada a pedestres, canteiros e divisores de pista de
2.15 Grave
rolamento;
2.16 Deixar de dar preferência de passagem ao pedestre; Grave
2.17 Transitar à noite com luzes externas apagadas; Grave
2.18 Descarregar entulhos e resíduos na via de tráfego ou em locais não permitidos; Grave
2.19 Dirigir sem estar devidamente habilitado ou sem a autorização interna; Grave

19
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
2.20 Transitar com veículo sem que ele esteja devidamente licenciado; Grave
2.21 Dirigir veículo suspenso do exercício dessa atividade por determinação da Samarco; Grave
Deixar de prestar ou providenciar socorro à vítima, podendo fazê-lo, quando envolvido em acidente com
2.22 Grave
vítima;
Retirar, sem prévia autorização, o veículo do local do acidente com ele ocorrido e, do qual tenha resultado
2.23 Grave
vítima, salvo para prestar socorro;
2.24 Trafegar com passageiro acomodado sobre estribo, para-lama, carga transportada ou caçamba basculante; Grave
2.25 Conduzir o veículo com qualquer documentação obrigatória vencida; Grave
Conduzir o veículo equipado com pneus cujo desgaste da banda de rodagem esteja fora dos limites
2.26 Grave
estabelecidos pela Legislação.
2.27 Não usar (condutor e/ou passageiro) o cinto de segurança. Grave

20
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
TABELA 3 - GUIA PARA EDUCAÇÃO NO TRÂNSITO - SEGURANÇA DO TRABALHO
REINCIDÊNCIAS
DESVIOS 1X 2X 3X 4X
Ações para educação no trânsito
ORIENTAÇÃO ORIENTAÇÃO RECOLHER CHI
LEVE* VERBAL FORMAL (VIA GESTOR) 30 DIAS + Reciclagem de DF
EXCESSOS DE VELOCIDADE ORIENTAÇÃO RECOLHER CHI
MÉDIA** FORMAL (VIA GESTOR) 30 DIAS + Reciclagem de DF
GRAVE/MÉDIA/LEVE MOTORISTA FICARÁ
RECOLHER CHI RECOLHER CHI PROIBIDO DE
GRAVE*** 30 DIAS + Reciclagem de DF 60 DIAS + Reciclagem de DF CONDUZIR VEÍCULOS
RECOLHER CHI RECOLHER CHI
E/OU OPERAR
ULTRAPASSAGEM EM LOCAL PROIBIDO 30 DIAS + Reciclagem de DF 60 DIAS + Reciclagem de DF EQUIPAMENTOS NO
PRAZO MÍNIMO DE 6
UTILIZAÇÃO DE APARELHO CELULAR MESES EM QUALQUER
(em desacordo com o procedimento 16.6 - Restrição
ao uso de Aparelhos Celulares: É expressamente
EMPRESA QUE PRESTA
proibida a utilização de aparelhos celulares durante a SERVIÇO PARA
RECOLHER CHI
condução de veículos, mesmo que essa utilização seja SAMARCO.
para a verificação de mensagens e chamadas. O uso de
60 DIAS + Reciclagem de DF
celular pelo motorista só poderá ocorrer com o veículo
parado em local seguro ou quando conectado ao
serviço de viva voz).
DEMAIS DESVIOS
(Transitar com kit batedor fora do processo de escolta, DEMAIS DESVIOS SERÃO ANALISADOS PELA SEGURANÇA DO TRABALHO JUNTO COM O COMITÊ
check list não condiz com situação do veículo, entre DE TRÂNSITO CONFORME CARTILHA.
outros).
Consequências das demais infrações previstas na página 23.
21
Legenda:

CHI: Carteira de Habilitação Interna.

DF: Direção Defensiva.
Excesso de Velocidade : Os desvios de excesso de velocidade são contabilizados quando excedido os limites definidos para o
site de Germano, conforme rotograma previamente definido, apresentado pontos de balizamento específicos seguindo as
características e particularidades de cada região . Todos os veículos que prestam serviço para a Samarco devem possuir
espelho dessas balizas.
Os excessos de velocidades são contabilizados quando o condutor mantém velocidade irregular acima dos 10 segundos.

Classificação:
Leve: Até 5% acima do permitido. (Exemplo velocidade: 40 Km/h á 42Km/h).
Média: Maior > 5% até 10% acima do permitido. (Exemplo velocidade: 43 Km/h até 44 Km/h).
Grave: Maior > 10% do permitido. (Exemplo velocidade: 45Km/h).

Nota: Os exemplos acima foram baseados em velocidades seguindo o rotograma de 40 Km/h.

22
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
PENALIDADES
• O infrator deste regulamento está sujeito às seguintes penalidades, observando-se do grupo e a frequência
da infração da tabela abaixo, com exeção dos itens previstos na tabela 3 - Guia para Educação no Trânsito:
Classificação das Penalidades das Tabelas - 01 e 02
Grau Incidência Penalidade
Notificação por escrito pela Gestão de Trânsito com cópia para o superior
Leve 1ª Infração
imediato.
Leve 2ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco Mineração por 07 dias.
Leve 3ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco Mineração por 15 dias.
Leve 4ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco Mineração por 45 dias.
Grave 1ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco por 15 dias.
Grave 2ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco por 45 dias.
Grave 3ª Infração Suspensão de dirigir na área da Samarco por 90 dias.
• A aplicação das penalidades previstas neste regulamento não exime o infrator das sanções administrativas,
civis e penais cabíveis;
• As infrações cometidas por visitantes serão registradas e informadas ao gestor responsável pelo acesso
dessas pessoas;
• Quando o infrator cometer, simultaneamente, duas ou mais infrações, serão consideradas, para efeito de
registro e aplicação de penalidades, todas as infrações cometidas;

23
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
• Decorridos 12 meses da data do registro da última infração e não tendo sido registrada nova infração nesse
período, será feita nova contagem de faltas para aplicação das penalidades;
• Qualquer infração que ocorrer na área portuária/estocagem/mina será registrada como infração grave. Os
visitantes também devem seguir as orientações de trânsito contidas nesta cartilha. Caso haja descumprimento
dos procedimentos, o visitante e o visitado receberão um e-mail informando sobre as penalidades, conforme
abaixo:

1ª Infração cometida
2ª Infração cometida
3ª Infração cometida
4ª Infração cometida
O visitante terá o acesso com veículo bloqueado em seu próximo acesso.
O visitante terá o acesso com veículo bloqueado nos próximos 3 acessos.
A empresa do visitante ficará impedida de acessar com veículo por 90
dias.
A empresa do visitante ficará impedida de acessar a Samarco com
veículo por 180 dias.

CANCELAMENTO DA INFRAÇÃO
• O pedido de cancelamento poderá ser feito pelo interessado, por meio de recurso ao Colegiado de Trânsito
no prazo de trinta dias, contados a partir da data da notificação da infração, e o Colegiado de Trânsito terá o
prazo de trinta dias para analisar, julgar e responder ao pedido de cancelamento;
• O recurso será admitido quando forem apresentadas provas de fato ou circunstâncias, não constantes do ato
de infração.

24
MELIANTES ENVOLVIDOS EM FURTOS DE CABOS DE COBRE
REFERÊNCIA
Mais detalhes sobre os itens tratados nesta cartilha podem ser encontrados no Plano de Gestão de Tráfego,
disponível na intranet em Manuais e Cartilhas.
EM CASO DE EMERGÊNCIA, PROCURE UM PONTO DE ENCONTRO MAIS PRÓXIMO OU LIGUE PARA O NÚMERO
ABAIXO:

PARA INFORMAR INFRAÇÕES OBSERVADAS NO TRÂNSITO, LIGUE:

Germano – 5111 ou 5166
Ubu – 9356 ou 9162

25