CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edifício Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, corn os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato.

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n P

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal

11 2 119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço de

Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de Bordo,
enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e a EMAR
para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no subcomponente 2.2 do
Projeto
Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

Pág. 1
 CLÁUSULA l ê

(Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para

desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas

cláusulas seguintes.

CLÁUSULA 2?

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Motores de Popa, terá uma duração prevista de 25 horas

e será realizado em instalações disponibilizadas pelo 1 2 outorgante, (no antigo liceu do
Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o período que decorre de 18 de dezembro de
2023 a 12 de janeiro de 2024.

2. O período referido no núrnero anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes.

CLÁUSULA 3?

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes,

CLÁUSULA 4 2

(Verificação dos serviços prestados)

Pág. 2
0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica ao 1
2 outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração com os
formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2

outorgante, através do presente contrato CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto do

presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) / Hora,
sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6?

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o termo da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 2 2 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 7?

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar corn assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos formandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir elou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob

Pág. 3
 risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 22 outorgante no
período desejado;
c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;
d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regulamento Interno da EMAR ou pré-acordado corn a EMAR;
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).

g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 2 2 outorgante, sujeito a

entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA 8?

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer momento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes.
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, salvo o caso de justa causa.
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao
custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 2 .

Pág. 4
 d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
12 outorgante, de que 0 2 2 outorgante não assegura com competência profissional e
nas condições previstas no presente contrato a obtenção dos objetivos referidos na
primeira parte da cláusula 4ê .
e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9?

(Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10 2

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 18 de dezernbro de 2023.

0 12 Outorgante, 0 22 Outorgante,

Adildo Soares Gomes

Pág. 5
/Administrador Executivo/

Pág. 6
 CONTRATO DE PRESTACÃO DE SERVIÇOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edifício Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, com os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato.

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n Q

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal

11 2 119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço de

Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de
Bordo, enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e a
EMAR para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no subcomponente
2.2 do Projeto
Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

CLÁUSULA 1?

Pág. 7
 (Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para
desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas
cláusulas seguintes.

CLÁUSULA 2?

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Sistema de Ignição de Motores de Popa, terá uma

duração prevista de 16 horas e será realizado em instalações disponibilizadas pelo 1 2

outorgante, (no antigo liceu do Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o período

que decorre de 15 de janeiro de 2024 a 19 de janeiro de 2024.

2. O período referido no número anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes.

CLÁUSULA 3?

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes.

CLÁUSULA 42

(Verificação dos serviços prestados)

0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica ao 1 2

outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração com os
formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2 outorgante,
através do presente contrato
CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto do

presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) /
Pág. 8
Hora, sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6 a

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o terrno da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 2 2 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 7 2

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar com assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos formandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir e/ou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob
risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 2 2 outorgante no
período desejado;
c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;
d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regulamento Interno da EMAR ou pré-acordado com a EMAR;

Pág. 9
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).

g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 2 2 outorgante, sujeito a

entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA 8?

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer momento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes.
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, salvo o caso de justa causa,
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao
custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 ê .
d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
1 2 outorgante, de que 0 2 2 outorgante não assegura com competência

profissional e nas condições previstas no presente contrato a obtenção dos

objetivos referidos na primeira parte da cláusula 4 a .
e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9 a

Pág. 10
 (Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10?

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 18 de dezembro de 2023.

0 22 Outorgante,
0 1 2 Outorgante,

Adildo Soares Gomes

/Administrador Executivo/

Pág. 11
 CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edifício Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, com os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato.

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n P

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal

12 2 119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço

de Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de
Bordo, enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e a
EMAR para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no subcomponente
2.2 do Projeto Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

Pág.
Pág. 12
 CLÁUSULA 1?

(Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para
desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas
cláusulas seguintes.

CLÁUSULA 2 2

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Sistema de Alimentação de Motores de Popa, terá uma

duração prevista de 20 horas e será realizado em instalações disponibilizadas pelo 1 2
outorgante, (no antigo liceu do Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o período
que decorre de 22 de janeiro de 2024 a 26 de janeiro de 2024.

2. O período referido no número anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes,

CLÁUSULA 3?

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes.

CLÁUSULA 4 2

(Verificação dos serviços prestados)

0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica ao 1

2 outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração com os
formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2 outorgante,
através do presente contrato CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

Pág. 13
0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto
do presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) /
Hora, sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6 2

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o termo da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 22 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 7?

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar com assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos formandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir elou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob
risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 2 2 outorgante no
período desejado;
c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;
d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regulamento Interno da EMAR ou pré-acordado com a EMAR;

Pág. 14
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).
g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 2 2 outorgante, sujeito a
entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer momento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes,
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, salvo o caso de justa causa.
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao
custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 ê .
d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
12 outorgante, de que 0 2 2 outorgante não assegura com competência

profissional e nas condições previstas no presente contrato a obtenção dos

objetivos referidos na primeira parte da cláusula 4 a .
e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9 2

Pág. 15
 (Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10?

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 22 de janeiro de 2024.

0 2 2 Outorgante,
0 1 Outorgante,
2

Adildo Soares Gomes

/Administrador Executivo/

Pág. 16
 CONTRATO DE PRESTACÃO DE SERVICOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edifício Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, com os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato,

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n P

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal

11 2 119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço

de Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de
Bordo, enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e
a EMAR para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no
subcomponente
2.2 do Projeto Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

Pág.

CLÁUSULA l ê

Pág. 17
 (Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para
desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas
cláusulas seguintes.

CLÁUSULA 2?

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Sistema de Transmissão/Propulsão de Motores de Popa,

terá uma duração prevista de 24 horas e será realizado em instalações disponibilizadas
pelo 1 2 outorgante, (no antigo liceu do Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o
período que decorre de 29 de janeiro de 2024 a 07 de fevereiro de 2024.

2. O período referido no número anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes.

CLÁUSULA 3 2

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes.

CLÁUSULA 4 2

(Verificação dos serviços prestados)

0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica ao

1 2 outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração com os
formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2

outorgante, através do presente contrato CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

Pág. 18
0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto do
presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) /
Hora, sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6?

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o termo da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 2 2 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 7?

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar com assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos formandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir e/ou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob
risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 2 2 outorgante no
período desejado;

c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;

Pág. 19
 d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regulamento Interno da EMAR ou pré-acordado com a EMAR;
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).

g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 22 outorgante, sujeito a

entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer mornento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes.
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, salvo o caso de justa causa.
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao
custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 a .
d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
12 outorgante, de que 0 22 outorgante não assegura com compet A cia profissional e nas
condições previstas no presente contrato a obtenção dos objetivos referidos na
primeira parte da cláusula 4ê .

Pág. 20
 e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9?

(Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10?

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 29 de janeiro de 2024.

0 12 Outorgante, 0 2 2 Outorgante,

S ney
Adildo Soares Gomes
Fortes Neves
/Adrninistrador Executivo/ /Formador/

Pág. 21
 CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVICOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edifício Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, com os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato.

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n P

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal

11 2 119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço

de Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de
Bordo, enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e
a EMAR para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no
subcomponente
2.2 do Projeto Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

Pág. 22
 CLÁUSULA 1 a

(Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para
desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas
cláusulas seguintes,

CLÁUSULA 2 2

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Sistema de Arrefecimento de Motores de Popa, terá uma

duração prevista de 15 horas e será realizado em instalações disponibilizadas pelo 1 2
outorgante, (no antigo liceu do Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o período
que decorre de 08 de fevereiro de 2024 a 15 de fevereiro de 2024.

2. O período referido no número anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes.

CLÁUSULA 3 2

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes.

CLÁUSULA 4?

(Verificação dos serviços prestados)

Pág. 23
0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica ao 1 2
outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração com os
formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2

outorgante, através do presente contrato CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto do

presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) /
Hora, sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6?

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o termo da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 2 2 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 7 2

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar com assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos formandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir elou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob
risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 2 2 outorgante no

Pág. 24
 período desejado;
c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;
d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regularnento Interno da EMAR ou pré-acordado com a EMAR;
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).

g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 2 2 outorgante, sujeito a

entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA 8?

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer momento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes.
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, sa:vo o caso de justa causa.
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao

Pág. 25
 custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 ê .
d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
1 2 outorgante, de que 0 2 2 outorgante não assegura com co etên ia profissional e nas
condições previstas no presente contrato a obtenção dos objetivos referidos na
primeira parte da cláusula 4 a .
e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9?

(Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10 2

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 08 de fevereiro de 2024.

0 12 Outorgante, 0 22 Outorgante,

Pág. 26
 Adildo Soares Gomes
/Administrador Executivo/

Pág. 27
 CONTRATO DE PRESTACÃO DE SERVICOS

Entre

A Entidade Formadora, Escola do Mar - EMAR, EPE (adiante designado de 1 2

Outorgante), com sede no Edificio Campus do Mar, Cova Inglesa, Cidade do Mindelo,
Ilha de São Vicente, Cabo Verde, com Número de Identificação Fiscal 300000715,
representada neste ato pelo Administrador Executivo, Adildo Soares Gomes, com os
necessários e suficientes poderes para a prática deste ato.

O Sidney Fortes Neves, portador do Cartão Nacional de Identificação n Q

19860425M010J, residente em Tarrafal, ilha de São Nicolau, Contribuinte Fiscal n Q

119607280, na qualidade de formador (adiante designado de 2 2 Outorgante).

a) É celebrado e reciprocamente aceite o presente Contrato de Prestação de Serviço

de Formador para o Formação de Manutenção e Reparação de Motores Fora de
Bordo, enquadrados no âmbito do Memorando de entendimento entre a UGE e a
EMAR para execução dos cursos na encomia azul enquadrados no subcomponente
2.2 do Projeto Capital Humano financiado pelo Banco Mundial.

Pág. 28
 CLÁUSULA 1

(Objeto)

O presente contrato tem por objeto a prestação de serviços de Formador externo para
desenvolver atividades de formação e afins, de acordo com o estabelecido nas
cláusulas seguintes.

CLÁUSULA 2

(Local e duração)

1. O módulo ministrado, Sistema de Lubrificação de Motores de Popa, terá uma

duração prevista de 20 horas e será realizado em instalações disponibilizadas pelo 1 2
outorgante, (no antigo liceu do Tarrafal de São Nicolau), compreendendo o período
que decorre de 16 de fevereiro de 2024 a 22 de fevereiro de 2024.

2. O período referido no número anterior poderá ser alterado por razão de força
maior ou por acordo entre os contraentes,

CLÁUSULA 3 2

(Horário)

O horário da prestação será estabelecido por acordo entre as partes.

CLÁUSULA 4?

(Verificação dos serviços prestados)

0 2 2 outorgante, executará a sua prestação de serviço sem subordinação hierárquica

ao 1 2 outorgante, assegurando na sua execução, zelo, dedicação e boa colaboração
com os formandos, de modo a serem atingidos os resultados pretendidos pelo 1 2

Pág. 29
outorgante, através do presente contrato CLÁUSULA 5?

(Retribuição e forma de pagamento)

0 1 2 outorgante obriga-se a pagar ao 2 2 outorgante pela aquisição do serviço objeto do

presente contrato, o valor total de 1.500$00 (mil, e quinhentos escudos) /
Hora, sujeitos aos descontos legais.

CLÁUSULA 6?

(Prazo)

1. O pagamento referido na cláusula anterior deve efetivar-se até prazo de 30

dias, após o termo da prestação, mediante a apresentação do relatório da
formação e da fatura ou fatura/recibo eletrónica.
2. O pagamento será efetuado por meio transferência bancaria, na conta
previamente indicada pelo 22 outorgante, com periodicidade mínima mensal.

CLÁUSULA 72

(Obrigações do 2 2 Outorgante)

No exercício das suas atribuições 0 2 2 outorgante compromete-se a:

a) Participar com assiduidade nos encontros de coordenação com a finalidade de

planeamento, organização, contribuindo para a definição de procedimentos
sistemáticos de avaliação dos forrnandos na formação teórica e prática;
b) Preparar e fornecer a EMAR atempadamente os principais conteúdos
programáticos das sessões de formação e produzir elou propor a aquisição de
materiais didáticos e pedagógicos respeitantes ao domínio ministrado; sob
risco de não ser disponibilizado os materiais por parte do 22 outorgante no

Pág. 30
 período desejado;
c) Prestar os serviços para os quais foi contratada com mais elevados níveis e
padrões de competência e ética profissional, ministrando as sessões
teóricas/práticas no local, data e horário previamente acordado;
d) Elaborar e apresentar à Coordenação do Curso um Relatório final do módulo
redigido na língua Portuguesa, bem como a avaliação final dos formandos de
acordo com o Regulamento Interno da EMAR ou pré-acordado com a EMAR;
e) Apoiar a Coordenação da formação na elaboração do dossier técnico e
pedagógico do curso de formação com apresentação das folhas de presença e
dos Sumários;
f) Apresentar uma fatura ou fatura/recibo eletrónica legal referente ao serviço
prestado até 3 dias após a conclusão do módulo (sob pena de dedução do valor
das coimas no valor dos honorários).

g) No caso de apresentação de fatura eletrónica, fica 0 2 2 outorgante, sujeito a

entrega do recibo eletrónico, no prazo de dois dias após o pagamento.

CLÁUSULA 8 2

(Cessação do contrato)

a) O presente contrato pode cessar em qualquer momento, por mútuo acordo,

mediante documento escrito e assinado por ambas as partes.
b) A denúncia unilateral do contrato antes do termo da prestação referida na
cláusula 2? por qualquer dos outorgantes, obriga a um aviso prévio de trinta
dias, salvo o caso de justa causa.
c) A não observância do prazo consignado no número anterior obriga o
denunciante do contrato ao pagamento de cláusula penal no valor igual ao

Pág. 31
 custo correspondente ao serviço não prestado, calculado ao preço/hora
referido na cláusula 5 2 .
d) É designadamente justa causa de rescisão do contrato, a verificação por parte
do
1 2 outorgante, de que 0 2 2 outorgante não assegura com competência

profissional e nas condições previstas no presente contrato a obtenção dos

objetivos referidos na primeira parte da cláusula 4 ê .
e) O grupo de formandos se reduza a um mínimo que não justifique a sua
continuidade.

CLÁUSULA 9?

(Foro e Resolução de litígios)

As partes elegem como foro competente para a resolução de qualquer conflito

emergente da interpretação e execução do presente contrato, o Tribunal de são
Vicente, cujo foro as partes convencionaram com expressa renúncia a qualquer outro.

CLÁUSULA 10?

(Assinatura e Suporte)

O presente contrato é feito em duplicado entregue e assinado, de boa fé por ambas as

Partes.

Cidade do Mindelo, aos 22 de fevereiro de 2024.

0 12 Outorgante, 0 22 Outorgante,

Pág. 32
 Adildo Soares Gomes
S'
/Administrador Executivo/
ney Fortes Neves
/Formador/

Pág. 33