FACULDADE DE AGRONOMIA E ENGENHARIA FLORESTAL

CONTRATO DE
PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Projecto: Pesquisa CEDRA e Avaliação da Vulnerabilidade dos

Agregados Familiares com Lepra, nas Províncias da Zambézia e Cabo
Delgado
 CONTRATO DE INQUIRIDOR

ENTRE

A Faculdade de Agronomia e Engenharia Florestal (FAEF) da Universidade Eduardo

Mondlane (UEM), sita na Avenida Julius Nyerere # 3453, no Campus Universitário
Principal, 1º Edifício, Cidade do Maputo, representada pelo seu Director o Prof.
Doutor Ernesto Uetimane Júnior, designado por Primeiro Outorgante

Ea
Sra. Rute Eduardo Eugénio, de nacionalidade Moçambicana, portador do Bilhete de
Identidade no. 040202760594P, emitido na cidade de Quelimane, aos 08 de Janeiro de
2021, com NUIT 142337150, doravante designado por Segundo Outorgante, é
celebrado o presente Contrato, que se regerá pelas seguintes clausulas

Cláusula Primeira
(Objecto do Contrato)
O presente contrato tem por objectivo regular o regime de prestação de serviço para
trabalho de INQUIRIDOR(A) na pesquisa CEDRA (Climate change and
Environmental Degradation Risk and Adaptation) e Análise de Vulnerabilidade de
Agregados Familiares com Lepra, de acordo com os termos de referência descritos no
Anexo 1 deste contrato.

Cláusula Segunda
(Validade)
O presente contrato é celebrado num período de 07 (sete) dias efectivos a partir de 04 de
Dezembro de 2023 ou data do início da recolha de dados do estudo de base do Projecto
Avaliação de Sustenta
Cláusula Terceira
(Local de Serviço)
O local da prestação de serviço será nas diferentes localidades do distrito de Alto-
Molocué, na Província da Zambézia.

Cláusula Quarta
(Obrigações do Primeiro Outorgante)
São obrigações do Primeiro Outorgante:

a) Providenciar os meios de trabalho e colocá-los à disposição do Segundo

Outorgante, a fim de que este possa executar os serviços tal como descrito na
Cláusula Quinta do presente contrato.

b) Remunerar pontualmente o Segundo Outorgante, nos termos da cláusula Sexta

do presente contrato.
 Cláusula Quinta
(Obrigações do Segundo Outorgante)
São obrigações do Segundo Outorgante:

a) Prestar serviço com máximo zelo, competência e assiduidade, aproveitando

plenamente as suas aptidões e preparação, sob a autoridade e direcção do
Primeiro Outorgante e de acordo com as ordens que lhe forem dadas.

b) Cumprir correctamente com as normas de trabalho, respeitar o programa de

trabalho e as normas de bom comportamento e manter em boas condições os
bens relacionados com a sua actividade, guardar o sigilo profissional e os
segredos de serviço e não utilizar, para fins pessoais ou alheios ao serviço, os
locais, equipamentos, veículos e outros ou serviços da FAEF.

c) Ter atitude cortês e polida tanto para com os seus superiores como para aqueles
que lhes estão hierarquicamente subordinados de modo a contribuir para criação
de um bom clima de trabalho.

Cláusula Sexta
(Remuneração)
1) O Primeiro Outorgante pagará ao Segundo Outorgante um valor de 14.000,00
MZN (Catorze mil meticais), pelo total de 7 (sete) dias de trabalho na recolha
de dados com questionários devidamente preenchidos e aprovados pela equipa
técnica da pesquisa.

2) O valor referido no número anterior será pago após a conclusão do trabalho feito
pelo Segundo Outorgante.
a. O presente contrato tem por objectivo regular o regime de prestação de serviço
para trabalho de INQUIRIDOR(A) na pesquisa CEDRA (Climate change and
Environmental Degradation Risk and Adaptation) e Análise de Vulnerabilidade
de Agregados Familiares com Lepra, na Província da Zambézia, de acordo com
os termos de referência descritos no Anexo 1 deste contrato.

Cláusula Sétima
(Termo do Contrato)
1) O presente contrato, extingue-se por:

a) Acordo das partes.

b) Ter expirado o prazo.

c) Rescisão unilateral.

2) A rescisão unilateral do contrato justifica-se, pela parte do Primeiro Outorgante,

a qualquer altura e tem efeitos imediatos, nas seguintes situações:
 a) Comprovada inaptidão para a prestação dos serviços do Segundo
Outorgante.

b) Violação da cláusula quinta e dos deveres e normas de disciplina de

trabalho vigentes no presente contrato.

c) Detenção, prisão ou condenação judicial por crime ou impedimento do

contratado, por facto ou período que prejudique a normalidade dos serviços.

d) Condenação judicial por delito contra o bom nome do contratante e do

seu pessoal, ou de qualquer entidade envolvida directa ou indirecta na execução
dos serviços do contratado.

3) Por parte do Segundo Outorgante, quando o Primeiro Outorgante não cumpre

com as obrigações estabelecidas na cláusula quarta, sem que isso seja por razões
de força maior, devendo emanar um pré-aviso com pelo menos 15 dias de
antecedência.

Cláusula Oitava
(Força Maior)

1) As partes ficam isentas da responsabilidade pelo incumprimento total ou parcial

do Contrato se isso se dever a causa de força maior.

2) Para efeitos do presente Contrato, causas de força maior significa factos

ocorridos depois da assinatura do Contrato, que não se podiam prever ou evitar,
impedindo total ou parcialmente o cumprimento das obrigações.

3) A parte que se sentir impossibilitada de cumprir deve notificar a contraparte, por

escrito, explicando os motivos invocados como força maior.

Cláusula Nona
(Conflitos e Cobertura Legal)
1) O presente Contrato, sujeita-se ao ordenamento jurídico de Moçambique e todas
as questões, disputas e interpretações, serão analisadas e decididas segundo a
legislação vigente.

2) Os litígios e disputas serão resolvidos primariamente de forma amigável, tendo

em conta os princípios de boa fé e da equidade.

3) Os litígios ou disputas não resolvidos de forma amigável, serão da competência

dos órgãos superiores da UEM, incluindo o Gabinete Jurídico que dará o devido
enquadramento legal.

Cláusula Décima
(Alterações, Acréscimos e Exemplares)
1) O presente Contrato pode ser alterado ou acrescentado de comum acordo e por
meio de apostilas, que passarão a fazer parte integrante deste Contrato, na
 totalidade ou parte das cláusulas, desde que se verifiquem circunstâncias ou
motivos de força maior que concorram para a manutenção dos presentes termos
contratuais.

2) O presente Contrato é assinado por ambas as partes em três exemplares (3)

igualmente válidos, dois (2) ficam com o Primeiro Outorgante e um (1) com o
Segundo.

Cláusula Décima Primeira

(Anti-corrupção)
As partes comprometem-se a não oferecer directa ou indirectamente vantagens a
terceiros e nem solicitar, prometer, ou aceitar para benefício próprio ou de outrem
ofertas com o propósito de obter julgamento favorável sobre os serviços a prestar.

Cláusula Décima Segunda

(Disposições Finais)
A todos os casos não expressamente regulados neste Contrato, aplicar-se-á o Estatuto
Geral dos Funcionários e Agentes do Estado e subsidiariamente a legislação laboral em
vigor na República de Moçambique.

Maputo, 04 de Dezembro de 2023

O Primeiro Outorgante, O Segundo Outorgante,

(Prof. Doutor Ernesto U. Júnior) (Rute Eduardo Eugénio)

 ANEXO 1

TERMOS DE REFERÊNCIA DOS INQUIRIDORES

Termos de Referência

Nome do pesquisador: Rute Eduardo Eugénio (Inquiridora)

Durante a realização da pesquisa CEDRA e Análise da Vulnerabilidade de Agregados

Familiares com Lepra, a Rute Eugénio deverá desempenhar as seguintes funções:
 Participar no treinamento sobre a metodologia do trabalho na componente de
ferramentas de colecta de dados
 Participar do levantamento de dados de campo durante a pesquisa
 Confirmar os dados recolhidos e envia-los diariamente ao Servidor
 Auxiliar o supervisor de campo na execução das actividades em particular na
identificação de Agregados Familiares com membros leprosos