Você está na página 1de 302

Minuta Beta Confidencial

Referência de Comandos do Terminal

Código do Produto: 80103pt


Edição 01
Janeiro de 2000
Minuta Beta Confidencial

Copyright© 2000 Lucent Technologies. Todos Direitos Reservados.

Este material é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e de
outros países. Este documento não pode ser reproduzido, distribuído e nem
alterado de nenhuma forma por qualquer entidade (seja interna ou externa à Lucent
Technologies), exceto de acordo com os acordos, contratos ou licenças aplicáveis,
sem o consentimento expresso por escrito da Lucent Technologies.

Para obter permissão para reprodução ou distribuição, entre em contato com:


Technical Publications, InterNetworking Systems/Core Switching Division no
telefone 978-692-2600.

Nota. Foram tomadas todas as medidas possíveis para assegurar que as


informações contidas neste documento estivessem completas e exatas na ocasião
da impressão. No entanto, as informações estão sujeitas a alterações.

Marcas Registradas. Cascade, IP Navigator, Navis, NavisXtend, NavisCore,


Priority Frame, Rapid Upgrade e WebXtend são marcas registradas da Lucent
Technologies. Outras marcas registradas e nomes comerciais mencionados neste
documento pertencem aos seus respectivos proprietários.

Garantia Limitada. A Lucent Technologies dá uma garantia limitada a este


produto. Para obter mais informações, consulte o contrato de licença de software
neste documento.

Informações sobre Pedidos. Para pedir cópias deste documento, entre em


contato com o representante da Lucent Technologies.

Números Telefônicos para Suporte. Para obter suporte técnico e outros


serviços, consulte as informações ao cliente sobre contato para suporte na seção
“Sobre Este Guia” deste documento.

ii10/5/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial

CONTRATO DE LICENÇA ENTRE A LUCENT TECHNOLOGIES E O


USUÁRIO FINAL
A LUCENT TECHNOLOGIES TEM A INTENÇÃO DE FORNECER UMA LICENÇA
DE USO DO SOFTWARE INCLUSO E DA DOCUMENTAÇÃO DO USUÁRIO QUE O
ACOMPANHA (COLETIVAMENTE, O “PROGRAMA”) EXCLUSIVAMENTE AO
USUÁRIO LICENCIADO DESDE QUE TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE
CONTRATO DE LICENÇA SEJAM ACEITOS. LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E
CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA ANTES DE ABRIR AS
EMBALAGENS OU USAR AS CENTRAIS LUCENT CONTENDO O SOFTWARE, E
ANTES DE USAR A DOCUMENTAÇÃO DO USUÁRIO QUE O ACOMPANHA. A
ABERTURA DAS EMBALAGENS OU O USO DAS CENTRALIS LUCENT
CONTENDO O PROGRAMA INDICARÃO SUA ACEITAÇÃO DOS TERMOS DESTE
CONTRATO DE LICENÇA. CASO NÃO DESEJE SE SUJEITAR AOS TERMOS
DESTE CONTRATO DE LICENÇA, NÃO OBSTANTE A INTENÇÃO DA LUCENT
DE LHE CONCEDER A LICENÇA DE USO DO PROGRAMA, O MESMO DEVERÁ
SER DEVOLVIDO DENTRO DE DEZ (10) DIAS DO ENVIO PARA O LOCAL ONDE
FOI ADQUIRIDO E SUA TAXA DE LICENÇA SERÁ REEMBOLSADA. ESTE
CONTRATO DE LICENÇA REPRESENTA O CONTRATO BILATERAL RELATIVO
AO PROGRAMA ENTRE O USUÁRIO LICENCIADO E A LUCENT E CANCELA E
SUBSTITUI QUALQUER PROPOSTA, REPRESENTAÇÃO OU ENTENDIMENTO
ANTERIOR ENTRE AS PARTES.

1. Concessão da Licença. A Lucent pelo presente concede e o usuário


licenciado aceita uma licença não exclusiva, não transferível, para uso do
software, inclusive todas as correções, correções de erros, atualizações e revisões
do mesmo somente na forma de código objeto lido pela máquina (o “Software”), e
a Documentação do Usuário que o acompanha, unicamente da forma autorizada
neste Contrato de Licença. O Software somente pode ser usado em um único
computador de propriedade, alugado ou controlado pelo usuário ou, caso o
computador esteja inoperante, em um computador de reserva selecionado pelo
usuário. O usuário licenciado concorda em não penhorar, arrendar, alugar e nem
compartilhar seus direitos neste Contrato de Licença, bem como em não transferir
nem ceder os seus direitos adquiridos pelo presente sem o consentimento prévio
por escrito da Lucent. O usuário licenciado concorda que não tem permissão para
modificar, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software e nem
permitir que terceiros o façam. O usuário licenciado pode fazer uma cópia do
Software e da Documentação do Usuário para fins de reserva. Toda e qualquer
cópia do Software ou da Documentação do usuário deverá incluir os direitos
autorais da Lucent e as demais notificações de propriedade. Exceto de acordo com
a autorização concedida pelo presente, nenhuma cópia do Programa ou qualquer
parte deste poderá ser feita pelo usuário licenciado ou por qualquer pessoa sob sua
autoridade ou controle.

2. Direitos da Lucent. O usuário licenciado concorda que o Software e a


Documentação do Usuário são produtos confidenciais de propriedade da Lucent
ou do outorgante da licença da Lucent protegidos pelas leis de direitos autorais dos
Estados Unidos e que envidará todos os esforços para manter sua
confidencialidade. O usuário confirma e concorda ainda que todos os direitos,
título e interesse no Programa, inclusive relacionados aos direitos de propriedade
intelectual, são e continuarão sendo de propriedade da Lucent ou do outorgante da
licença da Lucent. O Contrato de Licença não transfere ao usuário qualquer
interesse no Programa, mas somente um direito limitado de uso revogável de
acordo com os termos deste Contrato de Licença.

Referência de Comandos do Terminal 10/5/00iii


Minuta Beta Confidencial

3. Taxas de Licença. As taxas de licença pagas pelo usuário licenciado são pagas
pela licença concedida de acordo com este Contrato de Licença.

4. Vigência. Este Contrato de Licença entra em vigor a partir da abertura pelo


usuário licenciado dos pacotes ou do uso das centrais que contêm o Software
permanecendo vigente até que seja rescindido. Este Contrato de Licença poderá ser
rescindido pelo usuário licenciado em qualquer tempo mediante a devolução do
Programa e de todas as cópias ou partes destas para a Lucent. Este Contrato de
Licença poderá ser rescindido pela Lucent na ocorrência de violação pelo usuário
licenciado de qualquer de seus termos. Na ocorrência de tal rescisão pela Lucent, o
usuário licenciado concorda em devolver o Programa e todas as suas cópias ou
partes destas para a Lucent. A rescisão deste Contrato de Licença não prejudicará os
direitos da Lucent quanto a danos ou qualquer outro recurso disponível.

5. Garantia Limitada. A Lucent garante, exclusivamente ao usuário licenciado,


por um período de 90 dias a partir da data da remessa do Programa pela Lucent
(o “Período de Garantia”) que os disquetes do programa que contêm o Software
estão livres de defeito de material e mão-de-obra. A Lucent garante ainda,
exclusivamente para o usuário licenciado, que durante o Período da Garantia o
Programa funcionará substancialmente de acordo com a Documentação do Usuário.
Caso o programa venha a apresentar defeito durante o período da Garantia, o mesmo
poderá ser devolvido para a parte da qual foi adquirido para substituição ou, a
critério de tal parte, reembolso do valor pago pelo usuário licenciado de acordo com
o presente Contrato de Licença. O usuário licenciado concorda que o exposto acima
constitui o único e exclusivo recurso para violação pela Lucent de quaisquer
garantias fornecidas neste Contrato. COM EXCEÇÃO DAS GARANTIAS
ESTABELECIDAS ACIMA, O PROGRAMA É LICENCIADO “NO ESTADO”, E A
LUCENT SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU
ESTATUTÁRIAS, INCLUSIVE SEM LIMITAÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS DE
COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E QUAISQUER
GARANTIAS DE NÃO INFRINGIMENTO.

6. Limitação de Responsabilidade. A responsabilidade cumulativa da Lucent


para com o usuário licenciado ou qualquer outra parte por perdas ou danos
resultantes de quaisquer reivindicações, demandas ou ações oriundas ou
relacionadas ao Contrato de Licença não excederá o que for maior: (i) dez mil
dólares dos Estados Unidos ($10.000) ou (ii) a taxa de licença total paga para a
Lucent pelo uso do Programa. Em nenhuma circunstância a Lucent se
responsabilizará por quaisquer danos indiretos, incidentais, conseqüenciais,
especiais, punitivos ou exemplares ou lucros cessantes, mesmo se a Lucent tiver
sido notificada da possibilidade de tais danos.

iv10/5/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial

7. Indenização por Direitos de Propriedade. A Lucent por sua própria conta


defenderá o usuário licenciado e, sujeito às limitações estabelecidas neste
contrato, arcará com todos os custos e danos de liquidação ou imputados ao
usuário licenciado resultantes de uma reivindicação de que o Programa fornecido
pela Lucent infringe um direito autoral nos Estados Unidos ou uma patente nos
Estados Unidos, ou apropriação indébita de segredo comercial nos Estados
Unidos, desde que o usuário licenciado: (a) forneça notificação imediata por
escrito de tal reivindicação, (b) permita à Lucent acionar a defesa e a liquidação da
reivindicação, e (c) dê à Lucent autorização, informação e assistência que
razoavelmente a critério da Lucent sejam necessárias para a defesa e liquidação da
reivindicação. O usuário licenciado não consentirá qualquer outra decisão ou
sentença e nem fará qualquer outra ação comprometendo tal reivindicação sem
primeiro obter o consentimento por escrito da Lucent. Em qualquer ação relativa a
tal reivindicação, a Lucent poderá, a seu critério: (1) obter para o usuário
licenciado o direito de continuar usando o Programa, (2) substituir ou modificar o
Programa para evitar a reivindicação, ou (3) se nem (1) nem (2) puderem ser
razoavelmente efetuados pela Lucent, terminar a licença concedida neste contrato
e efetuar o reembolso pro-rata da taxa de licença paga por tal Programa, calculada
em linha direta de depreciação sobre uma vida útil de cinco anos. Não obstante a
sentença precedente, a Lucent não se responsabilizará por qualquer reivindicação
sobre infringimento ou apropriação indébita de qualquer natureza, se a
reivindicação for fundamentada: (i) no uso de uma versão diferente da versão atual
inalterada do Programa e a Lucent tiver fornecido ou se dispuser a fornecer tal
versão para o usuário licenciado para sua taxa de licença vigente na ocasião, ou (ii)
no uso ou combinação do Programa com programas ou dados não fornecidos ou
aprovados pela Lucent desde que tal uso ou combinação tenha causado a
reivindicação.

8. Controle de Exportação. O usuário licenciado concorda em não exportar e


nem revelar a qualquer pessoa exceto a cidadãos dos Estados Unidos qualquer
parte do Programa fornecido pela Lucent sem primeiro obter as permissões ou
licenças exigidas para tanto junto à Agência Americana de Administração de
Exportações (US Office of Export Administration), e qualquer outro órgão
governamental apropriado.

9. Lei Regente. Este Contrato de Licença será interpretado e regido de acordo


com as leis e sob a jurisdição da Comunidade de Massachusetts, USA. Toda e
qualquer controvérsia oriunda deste Contrato será julgada por uma corte de
arbitragem em Boston, Massachusetts, USA pela Associação Americana de
Arbitragem.

10. Disposições Gerais. Se qualquer das partes acionar judicialmente a outra


parte com referência ao objeto do presente Contrato de Licença, a parte
prevalecente terá direito de recuperar, além de qualquer outro remédio jurídico
outorgado, os honorários advocatícios e as despesas de arbitragem. Caso qualquer
dos termos deste Contrato de Licença seja declarado nulo ou não obrigatório por
qualquer juízo com jurisdição competente, tal declaração não terá efeito algum
sobre os termos remanescentes deste contrato. A omissão por qualquer das partes
em impor os seus direitos outorgados neste contrato ou em acionar a outra parte no
caso de infração dos termos e condições do contrato não será considerada uma
renúncia pela parte em questão da imposição de seus direitos ou ações
subseqüentes no caso de infrações futuras.

Referência de Comandos do Terminal 10/5/00v


Minuta Beta Confidencial

vi10/5/00 Referência de Comandos do Terminal


Beta Draft Confidential

Índice
Sobre Este Guia
O Que Você Precisa Saber.................................................................................. xii
Seqüência de Leitura.......................................................................................... xiii
Documentação da NMS............................................................................... xiii
Documentação de Software da Central ....................................................... xiv
Como Usar Este Guia........................................................................................... xv
O Que Há de Novo Neste Guia? .......................................................................... xv
Convenções ........................................................................................................ xvi
Documentos Associados .................................................................................. xviii
Comentários do Cliente...................................................................................... xix
Suporte ao Cliente.............................................................................................. xix
Siglas.................................................................................................................... xx

CapÍtulo 1 Visão Geral


Como Acessar e Sair do Terminal ..................................................................... 1-2
Acessando o Terminal ................................................................................. 1-2
Saindo do Terminal ..................................................................................... 1-2
Edição da Linha de Comando ............................................................................ 1-3
Ajuda de Comando do Terminal ................................................................. 1-3
Verificação da Sintaxe .......................................................................... 1-3
Lista e Descrição dos Comandos .......................................................... 1-3
Atalhos dos Comandos do Terminal..................................................... 1-4

CapÍtulo 2 Comandos da CLI


nec ............................................................................................................... 2-2
ping.............................................................................................................. 2-4
reset pvc....................................................................................................... 2-6
reset svc statistics ........................................................................................ 2-7
scandisk ....................................................................................................... 2-8
set arp ........................................................................................................ 2-13
set bgp aggregate ....................................................................................... 2-14
set bgp as ................................................................................................... 2-15
set bgp client_to_client.............................................................................. 2-16
set bgp cluster_id....................................................................................... 2-17
set bgp compare_med................................................................................ 2-18
set bgp def_local_preference..................................................................... 2-19
set bgp neighbor ........................................................................................ 2-20

Referência de Comandos do Terminal rvii


Beta Draft Confidential
Índice

set bgp neighbor hold_interval .................................................................. 2-21


set bgp neighbor keepalive_interval.......................................................... 2-22
set bgp neighbor remote_as....................................................................... 2-23
set bgp neighbor retry_interval.................................................................. 2-24
set bgp neighbor route_reflector_client..................................................... 2-25
set bgp neighbor send_community............................................................ 2-26
set bgp neighbor weight ............................................................................ 2-27
set bgp state ............................................................................................... 2-28
set community ........................................................................................... 2-29
set debug password.................................................................................... 2-30
set ipfltrbind .............................................................................................. 2-31
set ipfltrcktbind.......................................................................................... 2-32
set iplport................................................................................................... 2-33
set logging ................................................................................................. 2-34
set ospf interface........................................................................................ 2-35
set ospf interface area ................................................................................ 2-36
set ospf interface authkey .......................................................................... 2-37
set ospf interface hello_intvl ..................................................................... 2-38
set ospf interface poll_intvl ....................................................................... 2-39
set ospf interface retransmit_intvl ............................................................. 2-40
set ospf interface router_dead_intvl .......................................................... 2-41
set ospf interface router_priority ............................................................... 2-42
set ospf interface tos_metric...................................................................... 2-43
set ospf interface transit_delay .................................................................. 2-44
set ospf interface type................................................................................ 2-45
set ppp trace............................................................................................... 2-46
set rip admin .............................................................................................. 2-47
set rip authkey ........................................................................................... 2-48
set rip authtype .......................................................................................... 2-49
set rip defaults ........................................................................................... 2-50
set rip defmetric......................................................................................... 2-51
set rip delete............................................................................................... 2-52
set rip lport................................................................................................. 2-53
set rip receive............................................................................................. 2-54
set rip send................................................................................................. 2-55
set rip splithrz ............................................................................................ 2-56
show arp .................................................................................................... 2-57
show aps .................................................................................................... 2-59
show apsvc ................................................................................................ 2-60
show bgp aggregate ................................................................................... 2-62
show bgp memory ..................................................................................... 2-63
show bgp neighbor .................................................................................... 2-65
show bgp pathdb........................................................................................ 2-69
show bgp route in ...................................................................................... 2-71
show bgp route out .................................................................................... 2-74
show bgp route summary .......................................................................... 2-76
show bgp statistics..................................................................................... 2-77
show bgp summary.................................................................................... 2-78
show billing ............................................................................................... 2-82
show billing ftp.......................................................................................... 2-90
show billing udb ........................................................................................ 2-92
show billing udf......................................................................................... 2-95

viii10/5/00 Referência de Comandos do Terminal


Beta Draft Confidential
Índice

show card................................................................................................... 2-99


show channel ........................................................................................... 2-101
show ckt................................................................................................... 2-102
show community ..................................................................................... 2-103
show ctr ................................................................................................... 2-104
show dump file ........................................................................................ 2-106
show external........................................................................................... 2-107
show fltrbind............................................................................................ 2-108
show fltrcktbind....................................................................................... 2-109
show fltrtbl .............................................................................................. 2-110
show hardware......................................................................................... 2-112
show icmp................................................................................................ 2-114
show icmperror........................................................................................ 2-115
show imlp ................................................................................................ 2-116
show imxclk ............................................................................................ 2-117
show ip forward statistics ........................................................................ 2-118
show ip interface ..................................................................................... 2-122
show ip lport............................................................................................ 2-125
show ip qos.............................................................................................. 2-127
show ip route ........................................................................................... 2-129
show ip statistics...................................................................................... 2-135
show lapf ................................................................................................. 2-136
show linkpost........................................................................................... 2-138
show lnkswitch ........................................................................................ 2-139
show logging ........................................................................................... 2-143
show lport ................................................................................................ 2-144
show mailbox .......................................................................................... 2-147
show mlfr................................................................................................. 2-149
show mpt ................................................................................................. 2-150
show ntp .................................................................................................. 2-152
show ospf adv.......................................................................................... 2-153
show ospf areas int .................................................................................. 2-155
show ospf database.................................................................................. 2-156
show ospf database asbr-summary .......................................................... 2-158
show ospf database external .................................................................... 2-160
show ospf database names....................................................................... 2-164
show ospf database network.................................................................... 2-165
show ospf database router ....................................................................... 2-167
show ospf database summary .................................................................. 2-172
show ospf database trunks....................................................................... 2-175
show ospf interface.................................................................................. 2-178
show ospf mcpath.................................................................................... 2-180
show ospf namedpath .............................................................................. 2-185
show ospf names ..................................................................................... 2-187
show ospf neighbor ................................................................................. 2-189
show ospf pathdb..................................................................................... 2-191
show ospf qospath ................................................................................... 2-193
show ospf rtrs .......................................................................................... 2-197
show ospf statistics.................................................................................. 2-198
show ospf trunks...................................................................................... 2-203
show ospf vcpath ..................................................................................... 2-205
show ospf vcroute.................................................................................... 2-207

Referência de Comandos do Terminal ix


Beta Draft Confidential
Índice

show policy interface............................................................................... 2-208


show policy neighbor .............................................................................. 2-209
show policy netfilter................................................................................ 2-210
show policy netlist................................................................................... 2-211
show policy ospf...................................................................................... 2-212
show policy routemap ............................................................................. 2-213
show pport ............................................................................................... 2-215
show ppp.................................................................................................. 2-217
show ppp interface................................................................................... 2-219
show pram ............................................................................................... 2-220
show preserve .......................................................................................... 2-222
show pvc.................................................................................................. 2-226
show rip ................................................................................................... 2-231
show rlmi................................................................................................. 2-233
show smds addr ....................................................................................... 2-234
show smds area........................................................................................ 2-235
show smds ga_area.................................................................................. 2-236
show smds path ....................................................................................... 2-237
show smds scrn........................................................................................ 2-238
show smds trace....................................................................................... 2-240
show smds trace (on/off/reset).......................................................... 2-241
show smds trace (limitar o rastreamento) ......................................... 2-242
show smds trace (mostrar o resultado) ............................................. 2-243
show smds trace (rastreamento do barramento de células)............... 2-244
show smds statistics................................................................................. 2-247
show software.......................................................................................... 2-249
show software flash ................................................................................. 2-252
show software disk .................................................................................. 2-253
show sonet ............................................................................................... 2-254
show static ............................................................................................... 2-255
show svc statistics ................................................................................... 2-256
show system ............................................................................................ 2-257
show task ................................................................................................. 2-258
show tcp................................................................................................... 2-261
show timer ............................................................................................... 2-262
show tproto .............................................................................................. 2-263
show trap ................................................................................................. 2-264
show udp.................................................................................................. 2-265
show users ............................................................................................... 2-266
show vcentry............................................................................................ 2-267
synchronize svc statistics......................................................................... 2-269
testdisk..................................................................................................... 2-271

x10/5/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial

Sobre Este Guia


O documento Referência de Comandos do Terminal descreve os comandos
disponíveis para gerenciar uma central da Lucent. Os comandos do terminal
permitem configurar os parâmetros na memória de acesso aleatório de parâmetros
da central (PRAM) e visualizar várias informações.

Se os parâmetros forem configurados com os comandos do terminal e, em seguida,


a função comparar PRAM for executada, a PRAM da central estará fora de
sincronização com a base de dados Estação de Gerenciamento de Rede (NMS).
Consulte “Carregando a Configuração” no NavisCore NMS Guia de Preparação
para obter mais detalhes sobre como usar as funções de comparação e transferir a
PRAM da central para a base de dados da NMS.

Este guia suporta as seguintes versões de software da central e da NMS:

• NavisCore, Versão 5.0 ou superior

• B-STDX, Versão 7.0 ou superior

• CBX 500, Versão 4.0 ou superior

• GX 550, Versão 2.1 ou superior

Se um recurso não for suportado na plataforma de comutação que está sendo


usada, o comando do terminal não funcionará. Consulte Notas sobre a Versão do
Software (SRN) quanto aos recursos suportados em sua plataforma.

Referência de Comandos do Terminal xi


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
O Que Você Precisa Saber

O Que Você Precisa Saber


Como leitor deste guia, você deve estar familiarizado com o UNIX e o HP
OpenView. Você também deve ter conhecimento sobre as bases de dados
relacionais para manter adequadamente a Sybase, que é utilizada pelo NavisCore.

Este guia pressupõe que você já instalou o hardware de central da Lucent, a NMS
e o software da central. Consulte a seção “Documentos Associados” para obter
uma lista dos documentos que descrevem estas e outras tarefas.

Não deixe de ler a SRN que acompanha cada produto. A SRN contém as
informações e os requisitos mais atuais sobre os recursos.

xii10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Sobre Este Guia
Seqüência de Leitura

Seqüência de Leitura
Esta seção descreve todos os documentos que suportam a NavisCore NMS e o
software da central.

Documentação da NMS
Leia os seguintes documentos para instalar e operar o NavisCore Versão 5.0 ou
superior. Não deixe de examinar a Nota Sobre a Versão do Software NavisCore
para quaisquer alterações não incluídas nesses guias.

Este guia descreve as tarefas de pré-requisito, os requisitos


de hardware e software e as instruções para instalação do
Solaris, HP OpenView e NavisCore na NMS.

Guia de Instalação
da Estação de
Gerenciamento de
Rede

Este guia descreve como configurar e gerenciar o NavisCore,


os mapas de rede e as centrais da Lucent. Descreve também
como adicionar objetos de terceiros ao mapa e acessá-los
através do NavisCore.

Guia de
Preparação NMS
NavisCore

Referência de Comandos do Terminal 10/30/00xiii


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
Seqüência de Leitura

Documentação de Software da Central


Leia os seguintes documentos para configurar o software da central para B-STDX
Versão 7.0 ou superior, CBX Versão 4.0 ou superior e GX Versão 2.1 ou superior.

Este guia descreve o processador e os módulos de I/O em cada


plataforma da central e como configurar as portas físicas, a
sincronização e outros atributos através do NavisCore.

Guia de
Configuração da
Interface Física
NavisCore

Os seguintes guia descrevem como configurar os serviços


WAN nas plataformas de comutação B-STDX, CBX e GX:

• Guia de Configuração de Frame Relay NavisCore

Guias de • Guia de Configuração ATM NavisCore


Configuração
NavisCore
• Guia de Configuração do Navegador IP NavisCore

• Guia de Configuração SMDS Navis Core

Este guia descreve como monitorar e diagnosticas problemas


em sua rede de comutação NavisCore.

Guia de
Diagnósticos
NavisCore

Esta referência relaciona e descreve os comandos do


terminal da central.

Referência de
Comandos do
Terminal

xiv10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Sobre Este Guia
Como Usar Este Guia

Como Usar Este Guia


Este guia contém as seguintes informações:

Leia Para saber como

Capítulo 1 Efetuar login e logoff no console e editar pelo teclado.

Capítulo 2 Comandos do terminal da central Lucent.

O Que Há de Novo Neste Guia?


Este guia contém informações atualizadas para alguns comandos (ou seja,
exemplos de relatórios atualizados, tabelas de descrição dos relatórios etc.) Além
disso, inclui informações referentes aos novos comandos do terminal. A tabela a
seguir relaciona os novos comandos do terminal.

Novos Comandos do Terminal Veja

nec página 2-2

scandisk página 2-8

set community página 2-29

set logging página 2-34

show aps página 2-59

show apsvc página 2-60

show ckt página 2-102

show ctr página 2-104

show icmperror página 2-115

show linkpost página 2-138

show lnkswitch página 2-139

show logging página 2-143

show mailbox página 2-147

show mlfr página 2-149

show preserve página 2-222

show rlmi página 2-233

show software flash página 2-252

show software disk página 2-253

show sonet página 2-254

Referência de Comandos do Terminal 10/30/00xv


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
Convenções

Novos Comandos do Terminal Veja

show timer página 2-262

show vcentry página 2-267

testdisk página 2-271

Convenções
Este guia utiliza as seguintes convenções, quando aplicável:

Convenção Indica Exemplo

Courier Regular Mensagens e relatórios do Please wait...


sistema, prompts, nomes
de caminho e nomes de
arquivo.

Courier Negrito Entrada do usuário. > show ospf names

Courier Itálico Variáveis, argumentos ping IP-address


para os quais um valor é
fornecido. Todas as
variáveis com múltiplas
palavras são grafadas com
um hífen.

Barras Verticais Palavras-chave ou show pvc [statistics |


| variáveis mutuamente attributes]
exclusivas dentro de uma
seleção opcional ou
exigida.

Chaves Opções de palavra-chave show rip [statistics |


[] ou variável exigida; attributes | peer] [all |
escolha uma. ip-interface]

Colchetes Palavra-chave ou show ip interface


{} variáveis opcionais. {logical-port-number |
IP-address |
slot slot-number}

Itálico Títulos de manuais, novos Guia de Instalação da


termos e texto enfatizado. Estação de Gerenciamento de
Rede

xvi10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Sobre Este Guia
Convenções

Convenção Indica Exemplo

Negrito Nome de comando no Se mais de dois níveis de


texto. rastreamento estiverem
ligados, será necessário
desligar o rastreamento
(usando o comando show
smds trace off) para que o
rastreamento possa ser
realizado em um nível mais
amplo.

Menu => Opção Uma opção de menu. NavisCore => Logon

Caixas em volta do Notas, advertências, Veja os exemplos a seguir.


texto precauções.

As notas fornecem informações adicionais ou sugestões úteis que podem ser


aplicáveis ao texto em questão.

As precauções notificam o leitor para prosseguir com cuidado para evitar


! possíveis danos ao equipamento ou perda de dados.

As advertências notificam o leitor para prosseguir com cuidado para evitar


possíveis ferimentos pessoais.

Referência de Comandos do Terminal 10/30/00xvii


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
Documentos Associados

Documentos Associados
Esta seção relaciona a documentação da Lucent cuja leitura pode ser proveitosa.

• B-STDX 8000/9000 Hardware Installation Guide (Código do Produto:


80005)

• CBX 500 Hardware Installation Guide (Código do Produto: 80011)

• GX 550 Hardware Installation Guide (Código do Produto: 80077)

• GX 250 Multiservice Extender Hardware Installation Guide


(Código do Produto: 80086)

• Guia de Instalação de Estação de Gerenciamento de Rede (para novas


instalações do Solaris 2.6, Sybase 11.9.2 e HP OpenView 5.01)
(Código do Produto: 80097pt)

• Guia de Atualização de Estação de Gerenciamento de Rede (para


atualizações do Solaris 2.6, Sybase 11.9.2 e HP OpenView 5.01) (P/N
104-00099-00pt)

• Guia de Preparação NMS NavisCore (Código do Produto: 80106pt)

• Guia de Configuração da Interface Física NavisCore (Codigo do Produto:


80099pt)

• Guia de Configuração de Frame Relay NavisCore (Código do


Produto: 80100)

• Guia de Configuração ATM NavisCore (Código do Produto: 80101pt)

• Guia de Configuração do Navegador IP NavisCore (Código do


Produto: 80102)

• Navis Core Guia de Configuração SMDS (Código do Produto: 80073)

• Guia de Diagnósticos NavisCore (Código do Produto: 80105pt)

• Guia de Solução de Problemas NavisCore (Código do Produto: 80104pt)

• Glossário Principal On-line está disponível em:

• - http://www.ascend.com/doclibrary

• - http://tacweb.ascend.com/man/two-tier2cds.html

• - CD-ROM da Biblioteca de Documentação dos Sistemas Core (Código do


Produto: 80025)

xviii10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Sobre Este Guia
Comentários do Cliente

Comentários do Cliente
Os comentários dos clientes são bem-vindos. Responda de uma das seguintes
maneiras:

• Preencha o Formulário de Comentários do Cliente que se encontra no final


deste guia e nos devolva.

• Envie os seus comentários por e-mail para cspubs@ascend.com.

• Envie os seus comentários por FAX para 978-692-1510, aos cuidados de


Technical Publications.

Suporte ao Cliente
Para obter notas sobre a versão, dicas técnicas ou suporte, entre em contato com o
Centro de Assistência Técnica da Lucent em sua região.

País/Região Número Telefônico

Estados Unidos e Canadá 1-800-DIAL-WAN (1-800-342-5926) ou


1-978-952-7299

Reino Unido 0-800-96-2229

Europa +33-4-9296-5656

Austrália 613-9656-7000

Japão 813-5325-7397

Referência de Comandos do Terminal 10/30/00xix


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
Siglas

Siglas

Este guia utiliza as seguintes siglas:

Sigla Descrição

AESA Endereço do Sistema Terminal ATM

AP Processador Adjunto

APS Comutação Automática de Proteção

ARP Protocolo de Resolução de Endereço

AS Sistema Autônomo

ASBR Rota Marginal de Sistema Autônomo

ATM Modo de Transferência Assíncrono

BC Tamanho de Burst Consignado

BE Tamanho Excessivo de Burst

BECN Notificação Explícita de Congestionamento para Trás

BGP Protocolo de Gateway Marginal

CIR Taxa de Informação Consignada

CLI Interface de Linha de Comando

CP Processador de Controle

DCE Equipamento de Comunicação de Dados

DE Candidato à Descarte

DLCI Identificador de Conexão de Enlace de Dados

DTE Equipamento Terminal de Dados

DXI Interface de Transferência de Dados

ESI Identificador de Sistema Terminal

FAT Tabela de Alocação de Arquivos

FECN Notificação Explícita de Congestionamento para Frente

FSM Máquina de Estado Finito

FTP Protocolo de Transferência de Arquivo

xx10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Sobre Este Guia
Siglas

Sigla Descrição

IBGP Protocolo de Gateway Marginal Interior

ICMP Protocolo de Controle de Mensagem Internet

IGMP Protocolo Multicast de Grupo Internet

IMX Multiplexador Inverso

IP Protocolo Internet

IPCP Protocolo de Controle IP

IOP Processador de Entrada/Saída

Kbps Kilobits por Segundo

LAPF Procedimentos de Acesso ao Enlace para Serviços de Portador de


Modo Quadro

LCP Protocolo de Controle de Enlace

LMI Interface de Gerenciamento de Enlace

Lport Porta Lógica

LSA Indicação do Estado do Enlace

MAC Controle de Acesso ao Meio

MED Discriminador de Saída Múltipla

MIB Base de Informações de Gerenciamento

MIM Memória de Identificação do Módulo

MPT Tunelização Multiponto a Ponto

MTU Unidade Máxima de Transmissão

NMS Estação de Gerenciamento de Rede

NBMA Acesso Múltiplo não de Transmissão

NTP Protocolo de Sincronização de Rede

ODE Candidato sobre Descarte

OSPF Primeira Rota Mais Curta Aberta

PDU Unidade de Dados de Protocolo

PPP Protocolo Ponto à Ponto

PRAM Memória de Acesso Aleatório Parametrizada

Referência de Comandos do Terminal 10/30/00xxi


Sobre Este Guia
Minuta Beta Confidencial
Siglas

Sigla Descrição

PVC Circuito Permanente Virtual

QoS Qualidade de Serviço

RARP Protocolo de Resolução de Endereço Reverso

RIP Protocolo de Informação de Encaminhamento

RLMI Interface de Gerenciamento de Enlace Resiliente

TOS Tipo de Serviço

SFPK Memória Escalável do Processador de Quadros

SMDS Serviço de Dados Comutados Multimegabit

SNI Interface de Assinante de Rede

SNMP Protocolo Simples de Gerenciamento de Rede

SONET Rede Óptica Síncrona

SRN Nota sobre a Versão do Software

SSI Interface do Servidor de Acesso com o SMDS

SVC Circuito Comutado Virtual

TCP Protocolo de Controle de Transmissão

TOS Tipo de Serviço

UDB Buffer de Dados de Utilização

UDF Arquivo de Dados de Utilização

UDP Protocolo de Datagrama do Usuário

UFWD Encaminhamento Unicast

VBR Taxa Variável de Bits

VCC Conexão de Canal Virtual

VCI Identificador do Canal Virtual

VPC Conexão de Rota Virtual

VPI Identificador da Rota Virtual

xxii10/30/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial

1
Visão Geral
Este capítulo é uma visão geral básica dos comandos do terminal disponíveis nas
centrais Lucent. Os comandos do terminal fornecem uma interface de linha de
comando (CLI) para configurar os parâmetros da central e visualizar informações
da central e da rede. Este capítulo descreve:

• Como acessar e sair da linha de comando do terminal

• Os recursos de edição da linha de comando (seqüências de teclado, ajuda,


atalhos)

Se um recurso não for suportado na plataforma de comutação que está sendo


usada, o comando do terminal não funcionará. Consulte as Notas sobre a Versão
do Software (SRN) quanto aos recursos suportados em sua plataforma.

Referência de Comandos do Terminal 1-1


Visão Geral
Minuta Beta Confidencial
Como Acessar e Sair do Terminal

Como Acessar e Sair do Terminal


As seções a seguir descrevem como entrar e sair do terminal da central.

Acessando o Terminal
Os passos a seguir descrevem como conectar-se ao terminal.
1. Conecte-se ao terminal de uma das seguinte maneiras:
• servidor de terminais
• conexão de discagem
• Sessão TIP (uma conexão direta da porta de um TTY em sua Estação de
Gerenciamento de Rede (NMS) à porta do terminal na central)
2. Efetue login ccom um nome de usuário e senha. O nome de usuário pode ser
qualquer seqüência maior que três caracteres. A senha é o nome da
comunidade por meio da qual a NMS gerencia a central.
Se um terminal seguro (um procedimento RADIUS que adicionar uma segunda
camada de segurança) estiver em uso, uma segunda senha lhe será pedida para
logar-se na central e acessar o terminal.
3. Depois que estiver logado na central, você deve efetuar login como um usuário
privilegiado para aplicar comandos ou reiniciar a PRM ou o sistema. No
prompt, digite enable debug e a sua senha de superusuário da central.

Saindo do Terminal
Para efetuar logout do terminal, no prompt de comando do terminal, digite um dos
seguintes:

• logout

• quit

• exit

Você também pode pressionar a seqüência de teclas Ctrl - Esc (as teclas Control e
Escape simultaneamente) para sair de qualquer ponto.

1-210/27/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Visão Geral
Edição da Linha de Comando

Edição da Linha de Comando


A central da Lucent fornece recursos para fácil uso do terminal. Estes incluem:

• ajuda a partir da linha de comando do terminal

• atalhos pelo teclado

Ajuda de Comando do Terminal


Uma função de ajuda está disponível através do console. Fornece três funções:

• exibe a sintaxe correta

• fornece uma breve descrição do comando

• lista todos os comandos de um subconjunto

Nem todos os comandos são visualizados através do recurso de ajuda de


comando do terminal.

Verificação da Sintaxe

Para determinar a sintaxe correta de um comando, digite um ponto de interrogação


(?) após o comando. Você deve ter digitado todas as palavras-chave do comando,
até os parâmetros opcionais ou exigidos. Por exemplo:
> show mpt ?
show mpt [statistics | all | path IP-address | vcarray]

Lista e Descrição dos Comandos

Você solicita ao sistema para fornecer uma lista dos subconjuntos de comandos
digitando algumas das palavras-chave do comando, mas não todas. Ao solicitar um
subconjunto, o sistema de ajuda também exibe uma breve descrição de cada
comando. Você pode solicitar todos os conjuntos de comandos digitando set ?.
Você também pode solicitar algo específico, tal como todos os comandos
show bgp.

Referência de Comandos do Terminal 10/27/001-3


Visão Geral
Minuta Beta Confidencial
Edição da Linha de Comando

No exemplo a seguir, como nem todas as palavras-chave foram digitadas, o sistema


responde com as possíveis correspondências para o comando digitado, assim como
uma breve descrição de cada um.
> show bgp ?
aggregate Route aggregates
memory BGP memory usage
neighbor BGP neighbor
pathdb BGP path database
route Route AS path
statistics BGP statistics
summary BGP summary

Atalhos dos Comandos do Terminal

Quando você está digitando os comandos no terminal, o sistema reconhece a


primeira seqüência única de cada palavra-chave. Quando é possível correlacionar
cada seqüência ou palavra-chave, o sistema executa o comando. Se você não
digitou uma seqüência única, o console solicita para que você escolha entre as
possíveis correspondências. Por exemplo, uma seqüência única não teria sido
digitada se você tiver digitado s bgp ag.

O sistema solicitaria então para escolher entre show ou set endereços agregados de
bgp.

O terminal mantém na memória os últimos dez comandos digitados. ^B pode


ser utilizado para rechamar os comandos anteriores, conforme necessário. A
tecla Tab pode ser usada para repetir somente o último comando.

1-410/27/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial

2
Comandos da CLI
Este capítulo fornece uma listagem dos comandos do terminal que podem ser
executados para realizar várias tarefas na central ou para obter informações da
central. Inclui todos os comandos da interface de linha de comando (CLI)
disponíveis nas plataformas de comutação core da Lucent.

Se um recurso não for suportado na plataforma de comutação que está sendo


usada, o comando do terminal não funcionará. Consulte as Notas sobre a Versão
do Software (SRN) quanto aos recursos suportados em sua plataforma.

Referência de Comandos do Terminal 2-1


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

nec
Descrição

Exibe os contadores estatísticos e de erros IOP3 NEC Este comando é usado para
placas ATM somente na B-STDX.

Sintaxe
nec atm slot-number

Argumentos

atm O número do slot ATM para o qual você deseja exibir os


slot-number contatores estatísticos e de erros.

2-210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório
nec 15
_ATMIWU/CS NEC statistics:
_Error Counter Values:
_NEC driver tx frame discard counter: 7 NEC rx
segmentation violation counter: 0
_NEC rx CRC32 error counter: 0 NEC rx AAL5
trailer CPI error counter: 0
_NEC rx AAL5 trailer length error counter: 0 NEC reassembly
timer error counter: 0
_NEC rx CRC10 (OAM cells) error counter: 0 NEC rx queue
underrun counter: 0
_NEC mailbox 0 (rx AAL5) full counter: 0 NEC mailbox 2
(tx AAL5) full counter: 0
_NEC mailbox 3 (tx OAM) full counter: 0
_DEV_ATMIWU address: 0x8007192a
_AAL5 rx mailbox start address: 0x30830000
_AAL5 tx mailbox start address: 0x30838000
_AAL5 rx queue start address: 0x3083a200
_OAM tx mailbox start address: 0x3083a000
_OAM tx queue start address: 0x3080c080
_OAM rx queue start address: 0x308180c0
_Free large packet directories: 1951
_Free small packet directories: 15887
_Free smds packet directories: 2047
_Free control packet directories: 399
_CPR Error Counter Values:
_Current IDR pointer: 0x31008580
_CB_DMA busy frame discard counter: 0Invalid VC_ID:
0
_Mid frame SOM - EOM BTU error: 0Mid frame SOM BTU
error: 6
_No small packet directory counter: 0No large packet
directory counter: 0
_No VC out errors: 0CPR error ok control
in: 0
_CPR discard single: 0CPR no room:
0
_BTU errors: 0VC_ID of last mid
frame SOM BTU error: 6955
_VC_ID of last discarded BTU: 0
_CPR lnk too big: 0CPR vc too big:
2407
_CPR contol too big: 0CPRenablebitsoff:
70

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-3


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

ping
Descrição

Envia uma solicitação de eco do ICMP para outro dispositivo da rede para
confirmar a conectividade da rede. Se um endereço IP não for fornecido, o sistema
fornecerá fornecerá informações no modo ping estendido.

Sintaxe
ping IP-address

Argumentos

IP-address O endereço IP do dispositivo de rede para o qual você está


enviando a solicitação de eco. Somente disponível para
depuração.

2-410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Ao usar o modo ping estendido (ping <enter>), as seguintes opções/valores estão


disponíveis.

Valor Valor Valor


Opção Padrão Mínimo Máximo

Endereço de Destino n/a n/a n/a

Número de Datagramas 5 1 inteiro positivo 32 bits

Tamanho de dados 100 0 65507


(65535 - 20 (ip_hdr) - 8
(icmp_minlen)

Variar Tamanho de Dados não n/a n/a

Tamanho Inicial de Dados 0 0 Um valor que é


< ou = tamano de dados

Incremento do Tamanho de 1 1 65507


Dados

Temporização em Segundos 2 1 20

Endereço de Origem n/a n/a n/a

Bit DF (não fragmentar) não sim = n/a


não fragmentar
(pacote
pode ser não=
fragmentado) pacote pode ser
fragmentado

Padrão de Dados 0x1234 0x0 0xffff

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-5


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

reset pvc
Descrição

Estabelece o valor de Status de Administração do Circuito Virtual Permanente


(PVC) para inativo e então ativo, o que rapidamente reinicia o PVC. O modo
depuração deve estar habilitado

Sintaxe
reset pvc interface.vpi_vci dlci

Argumentos

interface O índice de interface (ifnum) do ponto terminal da porta lógica.

vpi_vci Um valor concatenado de VPI/VCI que especifica o circuito. Os


seguintes métodos calculam um valor de vpi_vci. O
multiplicador fornecido depende do número de bits utilizados para
carregar o circuito.

• Multiplicar o VPI por 65536.

• Adicionar o VCI a esse valor.

dlci Identificador de Conexão de Enlace de Dados Um endereço de 10


bits que identifica o PVC.

2-610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

reset svc statistics


Descrição

Zera todos os contadores estatísticos. Se as Estatísticas Gerais estiverem


habilitadas, a central realiza uma “sincronização” automática a cada 15 minutos.
As estatísticas gerais (Bulk Statistics) devem ser desabilitadas antes de executar
esse comando.

Sintaxe
reset svc interface

Argumentos

interface O índice de interface (ifnum) do ponto terminal da porta lógica.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-7


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

scandisk
Descrição

Inspeciona o sistema de arquivo da central, as condições do armazenamento em


disco e relata os erros encontrados. O Scandisk verifica as informações do bloco de
disco 0 e compara as duas cópias das tabelas de acesso ao arquivo. Opcionalmente,
o scandisk permite uma verificação da superfície do disco ativo (em modo segundo
plano ou primeiro plano) ou do disco reserva (somente modo primeiro plano). A
configuração padrão verifica o disco ativo sem uma varredura superficial, usand o
modo primeiro plano.

O Scandisk está disponível somente ao usar o modo depuração.

Sintaxe
scandisk [standby | surface | state | stop] [bgnd
{period-in-seconds} | quiet] [help]

Argumentos

standby Realiza uma inspeção no disco reserva.

surface Verifica todos os setores de cada cilindro da superfície do


disco.
Nota: Dependendo do disco, a varredura superficial pode
ser um processo lento. Se necessário, finalize a varredura
superficial pressionando CTRL-C no modo primeiro
plano.

state Consulta o estado atual do scandisk e exibe em modo


primeiro plano ou segundo plano. O modo segundo plano
exibe os valores dos parâmetros utilizados.

stop Interrompe as verificações do scandisk em segundo


plano.

bgnd Inicia o scandisk em segundo plano a cada período em


period-in-seconds segundos, conforme especificado. Se a opção de
superfícis também for especificada, a primeira e cada
décima verificação daí em diante inclui uma varredura da
superfície.
O período em segundos varia de 30 a 4294967295
segundos. O valor padrão é 900 segundos.
Nota: Múltiplos scandisk em segundo plano não são
permitidos.

quiet Quando especificado, o relatório não é exibido no modo


primeiro plano.
Quando não especificado, o relatório (excluindo erros) é
exibido no modo primeiro plano.

2-810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

help Fornece as opções disponíveis ao usar o comando


scandisk.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: scandisk
scandisk
Disk Model: HITACHI_DK226A-32
HDD #0 block #0:
jump = EBh
oemname = MSWIN4.0
bytes per sector = 512
sectors per cluster = 64
# reserved sectors = 1
# FATs = 2
# root dir entries = 512
# sectors per disk = 0
media descriptor = F8h
# sectors per FAT = 256
# sectors per track = 63
# heads = 128
# hidden sectors = 63
total # sectors = 4193217
physical drive # = 00h
ext boot signature = 29h
volume id = 11EE3A0Bh
volume label = NO NAME
SCANDISK: block #0 is OK
SCANDISK: max FAT sectors read time = 70 msec
SCANDISK: FATs #1 and #2 compare OK
SCANDISK: FAT + dir read time = 57 msec

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-9


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

------------+------+--------+--------+---------+------------------------
-----
file |attrib| date | time | size | status
------------+------+--------+--------+---------+------------------------
-----
70009055.ROM A 00-00-80 00:00:00 1340880 OK
70009155.ROM A 00-00-80 00:00:00 569067 OK
70009153.ROM A 00-00-80 00:00:00 565671 OK
70009053.ROM A 00-00-80 00:00:00 1104294 OK
70009055.BAK A 00-00-80 00:00:00 1341146 OK
70009155.BAK A 00-00-80 00:00:00 569171 OK
70009153.BAK A 00-00-80 00:00:00 565760 OK
70009053.BAK A 00-00-80 00:00:00 1104371 OK
CONFIG.INI A 00-00-80 00:00:00 47 OK
CONFIG.SAV A 00-00-80 00:00:00 79 OK
SYSTEM.LOG A 00-00-80 00:00:00 7594 OK
CONFIG.1 A 00-00-80 00:00:00 532480 OK
CFGLOG.1 A 00-00-80 00:00:00 0 OK
. . .
. . .
SCANDISK: 41738642 byte(s) in 50 file(s)
SCANDISK: unused clusters OK
SCANDISK: root directory is OK

Exemplo 2: scandisk surface


scandisk surface
Disk Model: HITACHI_DK226A-32
HDD #0 block #0:
jump = EBh
oemname = MSWIN4.0
bytes per sector = 512
sectors per cluster = 64
# reserved sectors = 1
# FATs = 2
# root dir entries = 512
# sectors per disk = 0
media descriptor = F8h
# sectors per FAT = 256
# sectors per track = 63
# heads = 128
# hidden sectors = 63
total # sectors = 4193217

2-1010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

physical drive # = 00h


ext boot signature = 29h
volume id = 11EE3A0Bh
volume label = NO NAME
SCANDISK: block #0 is OK
FAT sector #220
SCANDISK: max FAT sectors read time = 60 msec
SCANDISK: FATs #1 and #2 compare OK
SCANDISK: FAT + dir read time = 63 msec
------------+------+--------+--------+---------+------------------------
-----
file |attrib| date | time | size | status
------------+------+--------+--------+---------+------------------------
-----
70009055.ROM A 00-00-80 00:00:00 1340880 OK
70009155.ROM A 00-00-80 00:00:00 569067 OK
70009153.ROM A 00-00-80 00:00:00 565671 OK
70009053.ROM A 00-00-80 00:00:00 1104294 OK
70009055.BAK A 00-00-80 00:00:00 1341146 OK
70009155.BAK A 00-00-80 00:00:00 569171 OK
70009153.BAK A 00-00-80 00:00:00 565760 OK
70009053.BAK A 00-00-80 00:00:00 1104371 OK
CONFIG.INI A 00-00-80 00:00:00 47 OK
CONFIG.SAV A 00-00-80 00:00:00 79 OK
SYSTEM.LOG A 00-00-80 00:00:00 7594 OK
CONFIG.1 A 00-00-80 00:00:00 532480 OK
CFGLOG.1 A 00-00-80 00:00:00 0 OK
BSATM_SS.3 A 00-00-80 00:00:00 32 OK
. . .
. . .
SCANDISK: 36757906 byte(s) in 48 file(s)
SCANDISK: unused clusters OK
SCANDISK: root directory is OK
SCANDISK: Starting surface scan (may take a while)...
........................................................................
..................................................................
Scandisk: User Interrupted!

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-11


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 3: scandisk state


scandisk state
SCANDISK is in foreground mode

Exemplo 4: scandisk stop


scandisk stop
SCANDISK background mode stopped

Exemplo 5: scandisk bgnd


scandisk bgnd
SCANDISK started in background: period = 900 sec, verbose mode

Exemplo 6: scandisk bgnd quiet


scandisk bgnd quiet
SCANDISK started in background: period = 900 sec, verbose mode

2-1210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set arp
Descrição

Exclui uma ou todas as entradas (dinâmicas) do cache do ARP.

Sintaxe
set arp

Exemplo de Relatório
set arp 1.2.3.4 deleted
set arp all deleted

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-13


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp aggregate


Descrição

Estabelece o endereço IP agregado da rede. Os endereços agregados combinam


redes específicas com redes menos específicas, reduzindo o tamanho das tabelas de
encaminhamento.

Sintaxe
set bgp aggregate IP-address network-mask [create | delete
| adv_contributors [enable | disable]]

Argumentos

IP-address O endereço IP agregado para a rede.

network-mask A máscara agregada para a rede.

create Cria a rede agregada especificada.

delete Exclui a rede agregada especificada.

adv_contributors Componentes de indicação da rede agregada.


enable Exemplo da sintaxe:
set bgp aggregate 150.201.0.0
255.255.0.0 create adv_contributors
enable

adv_contributors Suprime os componentes de indicação da rede.


disable

2-1410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp as
Descrição

Estabelece o número do sistema autônomo local da central.

Sintaxe
set bgp as AS-number

Argumentos

AS-number O número do sistema (AS) autônomo da central local. Os números


AS válidos são entre 1 e 65535. O número AS padrão é 0
(nenhum AS atribuído).

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-15


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp client_to_client


Descrição

Controla o envio das rotas recebidas para os clientes (somente pares IBGP). Este
parâmetro deve ser habilitado somente se a central for um refletor de rota. Se todos
os clientes estiverem totalmente interligados em rede, este parâmetro deve ser
desabilitado. A função está habilitada até que seja desabilitada.

Sintaxe
set bgp client_to_client [enable | disable]

Argumentos

enable Envia as rotas recebidas aos clientes. Habilite este parâmetro


somente se a central for um refletor de rota.

disable Não envia as rotas recebidas aos clientes.

2-1610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp cluster_id


Descrição

Especifica uma identificação do cluster de BGP. Um cluster é um grupo de clientes


não hierárquicos que se comunicam um com o outro. Use este comando se a central
for um refletor de rota em um cluster contendo mais de um refletor de rota.

Sintaxe
set bgp cluster_id number

Argumentos

number Número de identificação do cluster.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-17


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp compare_med


Descrição

Habilita ou desabilita a comparação de discriminador de saída múltipla (MED). O


BGP usa o MED para comunicar a informação do percurso preferido aos vizinhos
externos quando o sistema autônomo tem múltiplas saídas para outro sistema
autônomo. O MED está habilitado até que seja desabilitado.

Sintaxe
set bgp compare_med [enable | disable]

Argumentos

enable Habilita a comparação do MED.

disable Desabilita a comparação do MED.

2-1810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp def_local_preference


Descrição

Estabelece um valor global para rotas que se originam nesta central. O valor
classifica a rota de acordo com sua importância. O valor atribuído à rota é enviado
para os vizinhos internos e é comparado com outras rotas que tenham o mesmo
destino.

Sintaxe
set bgp def_local_preference value

Argumentos

value A prioridade de cada rota que se origina na central; os valores maiores


têm preferências maiores. Os valores preferenciais locais válidos são
entre 1 e 4294967295. O valor padrão é 100.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-19


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp neighbor


Descrição

Cria ou exclui um vizinho BGP.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address [create | delete]

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

create Cria um vizinho BGP.

delete Exclui um vizinho BGP.

2-2010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp neighbor hold_interval


Descrição

Especifica o tempo que o BGP espera antes de considerar uma conexão inativa se
as mensagens não forem recebidas do vizinho especificado. Ao receber uma
mensagem de saudação, a central reinicia o temporizador de espera.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address hold_interval seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

seconds O número de segundos que o vizinho pode permanecer ativo sem


ter enviado qualquer mensagem de resposta. Os valores válidos
do intervalo de espera são 0, ou entre 3 e 65535. O valor padrão é
90 segundos. Um valor 0 indica para não usar o temporizador de
espera com esse vizinho.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-21


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp neighbor keepalive_interval


Descrição

Especifica o tempo entre as mensagens de verificação de integridade enviadas para


este vizinho. (As mensagens de verificação de integridade são enviadas
periodicamente entre os vizinhos BGP para assegurar que a conexão ainda
está ativa.)

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address keepalive_interval seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

seconds O número de segundos entre as mensagens de verificação de


integridade. Os valores válidos do intervalo de verificação de
integridade são 0 e 21845. O valor padrão é 30 segundos.

2-2210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp neighbor remote_as


Descrição

Especifica o número AS remoto do vizinho BGP.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address remote_as AS-number

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

AS-number O número do sistema remoto autônomo. Os números de AS


remoto válidos são entre 1 e 65535. O número AS padrão é 0
(nenhum AS atribuído).

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-23


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp neighbor retry_interval


Descrição

Especifica o número de segundos que o BGP espera antes de tentar se conectar ao


vizinho especificado.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address retry_interval seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

seconds O número de segundos entre as tentativas de conexão. Os valores


válidos de intervalo de nova tentativa são entre 1 e 65535. O
valor padrão é 120 segundos.

2-2410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp neighbor route_reflector_client


Descrição

Especifica o vizinho como um cliente refletor de rota BGP. Até que seja habilitado
como tal, o vizinho não é considerado um cliente refletor de rota.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address route_reflector_client [enable
| disable]

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

enable Habilita o vizinho especificado para atuar como um cliente


refletor de rota, implicitamente marcando a central selecionada
como um refletor de rota. Uma central deve ter pelo menos um
vizinho BGP habilitado como um cliente refletor de rota para que
possa ser um refletor de rota.

disable Impede que o vizinho especificado atue como um cliente refletor


de rota.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-25


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp neighbor send_community


Descrição

Habilita ou desabilita os atribuitos da comunidade de envio para todas as


atualizados ao vizinho especificado. Uma comunidade é um grupo de destinos que
compartilham algumas propriedades comuns e não está restrita a uma rede ou AS.
Os atributos da comunidade simplificam as normas de encaminhamento ao
identificar as rotas com base na propriedade lógica e não no prefixo IP ou número
AS. O envio está desabilitado até que seja habilitado.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address send_community [enable |
disable]

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

enable Habilita as atualizações dos atributos da comunidade.

disable Impede as atualizações dos atributos da comunidade.

2-2610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set bgp neighbor weight


Descrição

Especifica o peso do percurso aplicado a todas as rotas recebidas deste


vizinho BGP.

Sintaxe
set bgp neighbor IP-address weight weight

Argumentos

IP-address O endereço IP do vizinho BGP.

weight O peso do percurso. Os valores válidos de peso do percurso são


entre 0 e 65535. Quanto maior o peso, maior a prioridade. O
valor padrão é 0.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-27


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set bgp state


Descrição

Habilita ou desabilita o BGP nesta central. O BGP está desabilitado até que seja
habilitado.

Sintaxe
set bgp state [enable | disable]

Argumentos

enable Habilita o BGP.

disable Desabilita o BGP.

2-2810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set community
Descrição

Especifica as comunidades de Protocolo Simples de Gerenciamento de Rede


(SNMP).

Sintaxe
set community snmp-community

Argumentos

snmp-community A comunidade SNMP que você deseja configurar.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-29


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set debug password


Descrição

Muda a senha de depuração. Primeiro é necessário entrar no modo depuração.

Sintaxe
set debug password

Exemplo de Relatório
set debug password
Old password:
New password:
Verify new password
Debug password has been changed

2-3010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ipfltrbind
Descrição

Habilita ou desabilita o filtro IP para uma porta lógica. Esta é uma reinicialização
temporária. Uma reinicialização ou qualquer alteração de parâmetros através da
NMS reconfigura o filtro de volta ao estado configurado. É necessário usar a NMS
para configurar o estado configurado do filtro IP.

Sintaxe
set ipfltrbind logical-port-number [on | off]

Argumentos

logical-port-number Digite o número da porta lógica para a qual você


deseja habilitar ou desabilitar o filtro IP. A
especificação de 4093 (a porta lógica interna)
configura os filtros do protocolo IP para tráfego host.

on Habilita o filtro IP.

off Desabilita o filtro IP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-31


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ipfltrcktbind
Descrição

Habilita ou desabilita o filtro IP em um circuito específico. Esta é uma


reinicialização temporária. Uma reinicialização ou qualquer alteração de
parâmetros através da NMS reconfigura o filtro de volta ao estado configurado. É
necessário usar a NMS para configurar o estado configurado do filtro IP.

Sintaxe
set ipfltrcktbind logical-port-number circuit-number [on |
off]

Argumentos

logical-port-number Digite o número da porta lógica para a qual você


deseja habilitar ou desabilitar o filtro IP. A
especificação de 4093 (a porta lógica interna)
configura os filtros do protocolo IP para tráfego host.

circuit-number Digite o número do circuito na porta lógica


especificada para a qual voce deseja habilitar ou
desabilitar o filtro IP.

on Habilita o filtro IP.

off Desabilita o filtro IP.

2-3210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set iplport
Descrição

Habilita ou desabilita o IP em uma porta lógica. O IP está desabilitado até que seja
habilitado.

Sintaxe
set iplport logical-port-number [up | down]

Argumentos

logical-port-number A porta na qual você deseja configurar o IP.

up Habilita o IP.

down Desabilita o IP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-33


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set logging
Descrição

Habilita ou desabilita o registro de rastreamento.

Sintaxe
set logging [on | off]

Argumentos

on Habilita o registro de rastreamento.

off Desabilita o registro de rastreamento.

2-3410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface


Descrição

Habilita ou desabilita a OSPF em uma interface. A OSPF está habilitado até que
seja desabilitado.

Sintaxe
set ospf interface IP-address [up | down]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface.

up Habilita a OSPF na interface especificada por IP-address.

down Desabilita a OSPF na interface especificada por IP-address.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-35


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ospf interface area


Descrição

Especifica a área em que a interface OSPF se encontra.

Sintaxe
set ospf interface IP-address area area-ID

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

area-ID O endereço IP da identificação da área da OSPF.

2-3610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface authkey


Descrição

Especifica a chave de autenticação que será usada por OSPF como uma medida de
segurança para garantir que esta porta lógica e o roteador troquem informações
com os vizinhos corretos.

Sintaxe
set ospf interface IP-address authkey key

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

key A senha de autenticação (se você especificou Simple ou MD5


como o tipo de autenticação). Este valor não é exigido quando
None é especificado como o tipo de autenticação.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-37


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ospf interface hello_intvl


Descrição

Especifica o número de segundos entre as mensagens de saudação do roteador


enviadas pela central.

Sintaxe
set ospf interface IP-address hello_intvl seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

seconds O número de segundos entre as mensagens de saudação do


roteador. Os valores válidos do intervalo de saudação são entre 1
e 65535. O valor padrão é 10 segundos.

2-3810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface poll_intvl


Descrição

Especifica o número de segundos entre os pacotes de saudação enviados pela


central para um vizinho de acesso múltiplo de não transmissão (NBMA).

Sintaxe
set ospf interface IP-address poll_intvl seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

seconds O tempo entre os pacotes de saudação. Os valores válidos do


intervalo de pesquisa são 0 ou superior. O valor padrão é 120
segundos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-39


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ospf interface retransmit_intvl


Descrição

Especifica o número de segundos que a central espera antes de reenviar um pacote


se nenhuma confirmação foi recebida.

Sintaxe
set ospf interface IP-address retransmit_intvl seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

seconds O tempo de espera antes de reenviar um pacote. Os valores


válidos do intervalo de retransmissão são entre 0 e 3600. O valor
padrão é 5 segundos.

2-4010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface router_dead_intvl


Descrição

Especifica o número de segundos que um roteador espera para ouvir uma


mensagem de saudação de um vizinho antes de declarar o vizinho inativo.

Sintaxe
set ospf interface IP-address router_dead_intvl seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

seconds O número de segundos de espera por uma mensagem de


saudação. Os valores válidos do intervalo de roteador inativo
devem ser maiores que 0. O valor padrão é 40 segundos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-41


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ospf interface router_priority


Descrição

Especifica a prioridade de um roteador associado a uma porta lógica especificada.

Sintaxe
set ospf interface IP-address router_priority priority

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

priority O nível de prioridade do roteador associado a essa porta lógica.


Os valores válidos de prioridade são entre 0 (menor prioridade)
e 255 (maior prioridade). A prioridade padrão é 1.

2-4210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface tos_metric


Descrição

Especifica o tipo de avaliação do serviço (TOS) (custo) para uma interface


específica. O menor custo tem a maior prioridade para encaminhamento.

Sintaxe
set ospf interface IP-address tos_metric metric

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

metric A avaliação TOS 0. Os valores válidos do tipo de avaliação do


serviço são entre 1 e 65535. O custo do valor padrão é 1.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-43


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ospf interface transit_delay


Descrição

Especifica o número de segundos para transmitir um pacote de atualização do


estado do enlace através dessa interface.

Sintaxe
set ospf interface IP-address transit_delay seconds

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

seconds O número de segundos para transmitir um pacote de atualização


do estado do enlace. O valor padrão é 1 segundo.

2-4410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set ospf interface type


Descrição

Especifica o tipo de interface de porta lógica de OSPF.

Sintaxe
set ospf interface IP-address type [ptp | ptmp | broadcast
| nbma | virtual_link]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface OSPF.

ptp Especifica uma interface ponto à ponto. Uma rede ponto à ponto
une dois roteadores juntos. O endereço IP da interface do
roteador vizinho é indicado. Os pacotes de saudação são
enviados para o vizinho em intervalos regulares com base no
valor especificado no parâmetro hello_interval. (Veja também o
comando set osfp interface hello_intvl.)

ptmp Especifica uma interface ponto a multiponto. Uma rede ponto a


multiponto suporte várias conexões de roteados, que são tratadas
como conexões ponto à ponto. Os endereços IP das interfaces
dos roteadores remotos são indicados.

broadcast Especifica uma rede de radiodifusão/transmissão. Uma rede de


radiodifusão/transmissão suporta muitos roteadores e tem um
roteador designado que endereça uma única mensagem física a
todos os roteadores conectados. O protocolo de saudação
descobre dinamicamente os roteadores vizinhos nessas redes.

nbma Especifica uma interface NBMA. Uma rede NBMA suporte


muitos roteadores, mas não tem capacidade de radiodifusão.
Esse tipo de rede requer conectividade em malha total.

virtual_link Especifica uma interface de enlace virtual. Uma rede de enlace


virtual conecta áreas que não estão fisicamente conectadas à
rede de transporte (backbone) e atualiza a rede de transporte
caso ocorra uma desconexão.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-45


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set ppp trace


Descrição

Habilita ou desabilita o rastreamento (registro) da informação de negociação PPP


em seu terminal para cada porta individual. O pacote de controle e/ou o
rastreamento de eventos pode ser habilitado para uma única ou para múltiplas
portas. Além disso, cada item de rastreamento contém uma indicação de data e
hora e um identificador da porta (número da interface). Este comando é muito útil
para a identificação e correção de problemas de negociação PPP.

Use o comando show ppp interface para ver quais portas PPP têm o pacote de
controle e/ou registro de eventos habilitado.

Sempre que uma placa com portas PPP é reinicializada (inicialização a frio ou a
quente), o seu status de rastremaneot de PPP é desabilitado para todas as portas.
Pressione Ctrl-L para ativar o rastreamento.

Sintaxe
set ppp [control | event] trace interface-number [on |
off]

Argumentos

control Registra os pacotes de controle (pacotes


enviados/recebidos durante a fase de negociação de
PPP).

event Registra quatro tipos de eventos significativos:


STATE, TRAP, MESG e INFO.

• Um evento STATE sinaliza a transição para aquele


estado (por exemplo, “starting to open”
[começando a abrir]).

• Um evento TRAP sinaliza que uma interrupção do


SNMP foi enviada para a NMS.

• Um evento MESG sinaliza que uma mensagem de


software (por exemplo, “PVC down” [PVC
inativo]) foi enviada/recebida.

• Um evento INFO relata todos os eventos


significativos (por exemplo, “Last packet ignored -
invalid length” [último pacote ignorado - tamanho
não válido]).

número da interface A porta para a qual você deseja habilitar ou desabilitar


o rastreamento.

on Habilita o controle ou rastreamento de eventos.

off Desabilita o controle ou rastreamento de eventos.

2-4610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set rip admin


Descrição

Habilita ou desabilita o RIP na interface especificada.

Sintaxe
set rip admin IP-address [enable | disable]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface.

enable Habilita o RIP na interface especificada por IP-address.

disable Desabilita o RIP na interface especificada por IP-address.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-47


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set rip authkey


Descrição

Especifica a chave de autenticação de RIP que é utilizada pela interface RIP para
garantir a troca de informações com os pares corretos. Não é necessário especificar
este parâmetro se o comando set rip authtype estiver desabilitado.

Sintaxe
set rip authkey IP-address “authentication-key”

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

“authentication-key” A senha de autenticação (se você especificou um valor


Simple ou MD5 como o tipo de autenticação). A
seqüência de texto deve estar entre aspas duplas (por
exemplo, “seqüência de texto”).

2-4810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set rip authtype


Descrição

Especifica o tipo de autenticação utilizada por RIP como uma medida de segurança
para garantir que a interface especificada e o roteador troquem informações com os
vizinhos corretos.

Sintaxe
set rip authtype IP-address [disable | simple | mdfive]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

disable Especifica que nenhuma autenticação é realizada.

simple Especifica um método simples de autenticação da senha que


inclui uma senha em todas as mensagens RIP na interface
especificada. Ao receber uma mensagem em uma interface que
utiliza autenticação de senha simples, o roteador verifica a
mensagen RIP de entrada para ver se a senha está incluída. Se a
senha estiver correta, a mensagem é processada normalmente.
Se a senha não fizer parte da mensagem de entrada ou não
estiver correta, a mensagem é ignorada e desconectada.

mdfive Especifica a codificação MD5. MD5 converte a chave de


autenticação para um número criptografado. O número, em vez
da chave de texto real, é encaminhado com a mensagem RIP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-49


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set rip defaults


Descrição

Especifica a versão de RIP a ser usada na interface especificada. Este comando


altera qualquer configuração de rip que possa existir nos padrões listados na tabela
a seguir:

Configuração Padrão

Auth Type none

Auth key none

Send version one/two/1/2

Rec. version one/two/1/2

default metric 0

admin status enable

source address IP-address

split horizon simple

Sintaxe
set rip defaults IP-address one/two/1/2

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

one Especifica envio e recepção de RIP V1.

two Especifica para enviar compatível com V1 e receber V1 ou


V2.

1 O mesmo que o argumento “one”, mas pode ser escrito


como 1.

2 O mesmo que o argumento “two”, mas pode ser escrito


como 2.

2-5010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set rip defmetric


Descrição

Especifica a avaliação padrão de RIP. Essa avaliação é utilizada para a entrada de


rota padrão nas atualizações de RIP originadas na interface especificada (o custo
atribuído à interface RIP). A informação é mantida nas tabelas de roteamento e,
mediante qualquer alteração, são comunicadas imediatamente ou quando o
próximo pacote de atualização programada de RIP for enviado. Quanto menor o
número, mais desejável será o percurso (menor custo de percurso).

Sintaxe
set rip defmetric IP-address metric

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

metric A entrada padrão de rota. O valor 0 indica que nenhuma rota


padrão deve ser indicada.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-51


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set rip delete


Descrição

Desabilita o RIP da interface IP especificada. Use o comando set rip lport para
habilitar o RIP em uma interface.

Sintaxe
set rip delete IP-address

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

2-5210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set rip lport


Descrição

Habilita o RIP na interface especificada. Os pacotes RIP podem ser transferidos


através desta porta lógica. Use o comando set rip delete para desabilitar o RIP de
uma interface.

Sintaxe
set rip lport IP-address logical-port-number

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface.

logical-port-number A porta lógica na qual você deseja habilitar o RIP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-53


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set rip receive


Descrição

Configura as opções de recepção de RIP na interface especificada.

Sintaxe
set rip receive IP-address [disable | one | oneortwo |
two]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

disable Especifica que a interface não aceita pacotes RIP.

one Especifica que a interface aceita somente pacotes de


atualização de RIP V1.

oneortwo Especifica que a interface aceita pacotes de atualização de RIP


V1 ou V2.

two Especifica que a interface aceita somente pacotes de


atualização de RIP V2

2-5410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

set rip send


Descrição

Especifica as opções de envio de RIP.

Sintaxe
set rip send IP-address [disable | one | onecomp | two]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

disable Especifica que a interface não envia qualquer pacote de


atualização de RIP.

one Especifica que a interface envia somente os pacotes de


atualização de RIP V1.

onecomp Especifica que a interface envia atualização de RIP V2 no


formato compatível com RIP V1 (enviando pacotes RIP V2 para
o endereço de transmissão).

two Especifica que a interface envia somente pacotes de atualização


RIP V2.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-55


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

set rip splithrz


Descrição

Especifica os parâmetros de horizonte dividido de RIP. Horizonte dividido é um


método para evitar situações comuns que exigem contagem até o infinito.

Sintaxe
set rip splithrz IP-address [disable | simple | poisrvs]

Argumentos

IP-address O endereço IP da interface RIP.

disable Especifica que o horizonte dividido não deve ser utilizado.

simple Especifica horizonte dividido simples. Com o formato simples de


horizonte dividido, um roteador tem conhecimento de uma rota
através de uma atualização recebida no enlace, ele não indica essa
rota nas atualizações que transmite para o enlace.

poisrvs Especifica o horizonte dividido com poison reverso, uma forma


mais nítida de horizonte dividido. Os roteadores não omitem os
destinos conhecidos a partir de uma interface. Em vez disso,
incluem esses destinos, porém indicam um custo infinito para
acessá-los. Esta opção aumenta o tamanho das atualizações de
encaminhamento, porém fornecem uma indicação positiva de que
uma localização específica não pode ser acessada através de um
roteador.

2-5610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show arp
Descrição

Exibe as entradas do Protocolo de Resolução de Endereço (ARP) para todos ou


para um endereço IP específico. As entradas ARP mapeiam os endereços IP aos
endereços específicos de MAC, DLCI ou VPI-VCI.

Sintaxe
show arp {IP-address}

Argumentos

IP-address (Opcional) O endereço IP para o qual você deseja visualizar as


entradas ARP.

Exemplo de Relatório
show arp
IpAddr LinkType HwAddr State EntryType
150.201.92.254 fr-relay 254 Complete Dynamic
150.201.185.30 ethernet 006094809d7d Complete Dynamic
150.201.187.59 fr-relay 16 Complete Static
150.201.187.233 fr-relay 16 Complete Dynamic
150.201.187.249 atm8/16 1, 100 Complete Dynamic
193.10.8.15 fr-relay 16 Complete Dynamic

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-57


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

IPAddr O endereço IP do vizinho.

LinkType Um dos seguintes:


DLCI - Um circuito Frame Relay conecta a central e o
vizinho.
VPI-VCI - Um circuito ATM conecta a central e o vizinho.
Ethernet - Uma LAN Ethernet conecta a central e o
vizinho.

HwAddr O endereço de hardware para o endereço IP válido


especificado.

State O estado do endereço IP.

EntryType O estado do tipo de entrada, dinâmico ou estático.

2-5810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show aps
Descrição

Exibe o status da Comutação Automática de Proteção (APS) na porta especificada.

Sintaxe
show aps slot.port

Argumentos

slot.port Os números do slot e da porta para os quais você deseja


visualizar informações. Digitar como um dígito
concatenado.

Exemplo de Relatório
show aps 10.5
APS Port Status
K1K2tx: 21h 15h K1K2rx: 11h 15h
Line Type : Protection
Protection Line State: selected
Paired Slot: 3
Paired Port: 1
Direction: bi-directional
Revertive Mode: non-revertive
State Flags: 0x0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-59


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show apsvc
Descrição

Exibe informações sobre os circuitos virtuais na porta de Comutação Automática


de Proteção (APS).

Sintaxe
show apsvc [attributes {port} | port start-cid]

Argumentos

attributes port O número da porta de atributos para a qual você deseja


visualizar informações.

port start-cid Os números de identificação de conexão (cid) inicial e da


porta para os quais você deseja visualizar informações.

Exemplo de Relatório
show apsvc 21

**** CKT CID Details - interface: 21 slot 12 ****

CID VPI/VCI VC VC STATE APS_INSTANCE PORT TYPE

34 0/16 16418 0 0 21 9
35 0/4 16419 0 0 21 9
36 0/17 16420 0 0 21 9

2-6010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

CID Número de identificação da conexão.

VPI/VCI Um valor concatenado de VPI/VCI que especifica o


circuito. Os seguintes métodos calculam um valor de
vpi_vci. O multiplicador fornecido depende do número
de bits utilizados para carregar o circuito.

• Multiplicar a VPI por 65536.

• Adicionar o VCI a esse valor.

VC Circuito virtual.

VC STATE Estado do circuito virtual.

APS_INSTANCE Instância de Comutação Automática de Proteção.

PORT Número da porta.

TYPE Tipo de identificação.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-61


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show bgp aggregate


Descrição

Exibe os agregados BGP. Os agregados BGP combinam redes BGP específicas


para redes BGP menos específicas. Esta combinação reduz o tamanho da tabela de
encaminhamento de BGP. As redes agregadas não possuem uma classe e são
configuradas com um prefixo e máscara de rede.

Sintaxe
show bgp aggregate

Exemplo de Relatório
show bgp aggregate

Aggregate send_contrib

150.201.0.0|16 FALSE

110.200.0.0|16 TRUE

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Aggregate O endereço IP da rede agregada. Os endereços agregados


combinam redes específicas com redes menos específicas,
reduzindo o tamanho das tabelas de encaminhamento.

send_contrib Envia os componentes da rede agregada.

2-6210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show bgp memory


Descrição

Exibe a quantidade de memória alocada para os vários tipos de estruturas BGP.

Sintaxe
show bgp memory

Exemplo de Relatório
show bgp memory
BGP-info Allocated InUse Free Bytes
-------------------- ------------ ------------ ------------ ------------
NLRI 52000 51987 13 1664832
RIBin 52000 51376 624 1664832
RIBout 2396000 391197 2004803 38374336
TxQ Header 2595 2595 0 2823360
PATHin Header 6223 6223 0 701680
PATHout Header 7674 7674 0 494384
-------------------- ------------ ------------ ------------ ------------
Total: 45723424

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-63


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

BGP-info Exibe os vários tipos de estruturas BGP.

Allocated Exibe a quantidade de memória alocada para os


vários tipos de estruturas BGP.

InUse Exibe a quantidade de memória atualmente em uso.

Free Exibe a quantidade de memória atualmente


disponível.

Bytes Exibe o número de bytes disponíveis para cada tipo


de estrutura BGP.

2-6410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show bgp neighbor


Descrição

Exibe várias informações de parâmetros e de status para todos ou para os vizinhos


BGP especificados.

Sintaxe
show bgp neighbor {IP-address}

Argumentos

IP-address (Opcional) O endereço IP do vizinho BGP.

Exemplo de Relatório
show bgp neighbor
Neighbor: 150.201.93.1 Router-Id: 150.201.90.3
Admin State: Enabled Operating State: Established
Remote AS: 299 Route Reflector Client: No
Confg Keepalive Time: 30 Calc Keepalive Time: 30
Connect Retry Interval: 120 Configured Hold Time: 90
Established Time: 0:18:16:56 Negotiated Hold Time: 90
Update Elapsed Time: 0:00:00:00 Established Transitions: 1
Messages In: 2195 Updates In: 0
Messages Out: 2195 Updates Out: 0
Send-Community: Disabled Weight: 0
Next-Hop-Self: Disabled Update Source: 150.201.93.21
TCP Socket Id: 51

Admin State: Enabled Operating State: Established


Remote AS: 20 Route Reflector Client: No
Confg Keepalive Time: 30 Calc Keepalive Time: 30
Connect Retry Interval: 120 Configured Hold Time: 90
Established Time: 0:17:46:5 Negotiated Hold Time: 90
Update Elapsed Time: 0:0:0:0 Established Transitions: 1
Messages In: 2136 Updates In: 0
Messages Out: 2138 Updates Out: 2
Send-Community: Disabled Weight: 0
Send-Default-Route: Disabled Update Source: 153.60.70.4

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-65


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Neighbor O endereço IP do vizinho BGP.

Admin State Um dos seguintes:


Enable – A conexão entre a central selecionada e este
vizinho BGP está ativa.
Disable – A conexão entre a central selecionada e este
vizinho BGP está desativada.

Remote AS O número AS remoto do vizinho. Qualquer valor entre 1 e


65535 é válido.

Confg Keepalive Time O tempo, em segundos, entre as mensagens consecutivas


de verificação de integridade enviadas para este vizinho.
Este evento ocorre após o estabelecimento de uma
conexão. As mensagens de verificação de integridade são
enviadas periodicamente entre os vizinhos BGP para
assegurar que a conexão ainda está ativa. Qualquer valor
entre 0 e 21845 é válido o valor padrão é 30.

Connect Retry Interval O tempo, em segundos, de espera do BGP antes de tentar


se conectar a este vizinho. O número te novas tentativas
de conexão devido a erros são gerados sem considerar
esse valor. O valor inicial é 60 segundos; o valor é
duplicado com cada entrada.

Established Time Este temporizador indica, em segundos, um dos


seguintes:

• O tempo que este par está no estado Estabelecido.

• O tempo deste a última vez que este par estava no


estado Estabelecido.
O temporizador é ajustado em zero ao configurar um
novo par ou inicializar o roteador.

Update Elapsed Time O número de segundos desde que este par recebeu a
última mensagem de atualização do BGP.

Messages In O número de mensagens recebidas.

Messages Out O número de mensagens enviadas.

2-6610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

Send-Community Um dos seguintes:


Enable – Envia os atributos da comunidade para todas as
atualizações deste vizinho. Uma comunidade é um grupo
de destinos que compartilham algumas propriedades
comuns. Uma comunidade não está restrita a uma rede ou
sistema autônomo; a comunidade não tem limites físicos.
Os atributos da comunidade são utilizados para
simplificar as normas de encaminhamento ao identificar
as rotas com base na propriedade lógica em vez do
prefixo IP ou número AS.
Disable – Os atributos da comunidade para todas as
atualizações são enviados para este vizinho.

Next-Hop-Self Um dos seguintes:


Enable – Para os pares IBGP, o BGP deve indicar o
endereço local da conexão BGP como o próximo trecho.
Para os pares EBGP, o BGP sempre indica o endereço
local como o próximo trecho; portanto, não é necessário
habilitar o próximo trecho em si para os pares EBGP.
Disable – O BGP determina o próximo trecho.

TCP Socket Id O número de identificação do soquete TCP.

Send-Default-Route Um dos seguintes:


Enable – Envia, encaminha ou utiliza as informações
padrão para o status do BGP vizinho.
Disable – Uma ação não é tomada para enviar,
encaminhar e nem usar as informações padrão para o
status do BGP vizinho.

Router-Id O endereço IP do roteador.

Operating State O estado de operação atual.

Route Reflector Client Um dos seguintes:


Enable – O vizinho da central selecionada é definido
como um cliente refletor de rota, implicitamente
marcando a central selecionada como um refletor de rota.
Disable – O vizinho da central selecionada não é definido
como um cliente refletor de rota. Além disso, se este
parâmetro for desabilitado em todos os vizinhos BGP da
central selecionada, a central selecionada não é definida
como um refletor de rota. No entanto, se o cliente refletor
de rota for habilitado em pelo menos um vizinho BGP, a
central selecionada ainda é considerada um refletor de
rota.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-67


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

Calc Keepalive Time O tempo, em segundos, entre as mensagens consecutivas


de verificação de integridade enviadas para este vizinho.
Este evento ocorre após o estabelecimento de uma
conexão. As mensagens de verificação de integridade são
enviadas periodicamente entre os vizinhos BGP para
assegurar que a conexão ainda está ativa. Qualquer valor
entre 0 e 21845 é válido o valor padrão é 30.

Configured Hold Time O tempo, em segundos, de espera do BGP antes de


considerar a conexão inativa se as mensagens não forem
recebidas deste vizinho. Um valor 0 ou uma faixa de 3 a
65535 é válido; o valor padrão é 90. O valor 0 indica para
não usar o tempo de espera com este vizinho.

Negotiated Hold Time O tempo, em segundos, de espera do BGP antes de


considerar a conexão inativa se as mensagens não forem
recebidas deste vizinho. Um valor 0 ou uma faixa de 3 a
65535 é válido; o valor padrão é 90. O valor 0 indica para
não usar o tempo de espera com este vizinho.

Established Transitions O número total de vezes que a Máquina de Estado Finito


(FSM) do BGP fez a transição para o estado Estabelecido.
A FSM do BGP é um processo pelo qual o BGP passa
para determinar o seu estado de conexão.

Updates In O número de mensagens BGP recebidas nesta conexão.

Updates Out O número de mensagens BGP transmitidas nesta


conexão.

Weight O peso do percurso (recebido pelo vizinho) que é aplicado


a cada rota. O IP Navigator aplica o valor do peso
somente às rotas EBGP. Não usa o valor do peso para as
rotas IBGP. Qualquer valor entre 0 e 65535 é válido; o
valor padrão é zero.

Update Source Um endereço IP válido para o endereço Update Source,


que é o endereço de origem para a conexão TCP do BGP
TCP.

Operating State O estado de operação atual.

2-6810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show bgp pathdb


Descrição

Exibe as bases de dados de percurso do BGP.

Sintaxe
show bgp pathdb {summary | neighbor-address}

Argumentos

summary (Opcional) A lista total dos percursos BGP.

neighbor- (Opcional) O endereço IP do vizinho BGP.


address

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show bgp pathdb (nenhum argumento)


show bgp pathdb
Dir Refcnt Neighbor Next_hop Lpref MED AS-path
in 3 10.10.100.1 10.10.100.1 * * 10917 701 i [aggr:
1091
7/10.10.100.1]
in 1508 10.10.100.1 10.10.100.1 * * 10917 701 i
in 63 10.10.100.1 10.10.100.1 * * 10917 701 1 i
[aggr: 10

917/10.10.100.1]

Exemplo 2: show bgp pathdb summary


show bgp pathdb summary

Dir Neighbor Count

in 1.2.3.4 10

out 5.6.7.8 10

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-69


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Dir A direção do tráfego da rede à qual o filtro é aplicável (por


exemplo, Inbound).

Neighbor (Opcional) Exibe todas as rotas BGP que são conhecidas a


partir de um vizinho BGP específico. Digite o endereço IP
do vizinho BGP adjacente.

Next_hop O endereço IP que identifica o próximo trecho para


acessar uma rede.

Lpref Preferência local. A preferência do alto-falante do BGP


original para uma rota indicada. Os valores possíveis são
entre -1 e 2147483647. Uma preferência local mais alta
indica que a rota é preferencial. Um valor -1 indica que
este atributo não é aplicável.

MED Denota que um MED é utilizado no processo de seleção


da rota. O MED permite ao BGP comunicar a informação
do percurso preferencial aos vizinhos externos quando o
sistema autônomo tem múltiplas saídas para outro sistema
autônomo.

AS-path O percurso do sistema autônomo.

Count Indica o número de trechos deste nó para cada um dos


destinos.

2-7010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show bgp route in


Descrição

Exibe as rotas BGP.

Sintaxe
show bgp route in {as AS-number | community
community-attribute | neighbor IP-address |
network-address {network-mask | /prefix_length}}

Argumentos

as AS-number (Opcional) Exibe todas as rotas BGP em um sistema


autônomo especificado. Digite o número do sistema
autônomo para o qual você deseja visualizar as rotas
BGP. Os números AS válidos são entre 1 e 65535. O
número AS padrão é 0 (nenhum AS atribuído).

community (Opcional) Exibe todas as rotas BGP que têm este


community-attribute atributo de comunidade em seus atributos de percurso
BGP. Digite os critérios correspondentes para os quais
você deseja visualizar as rotas BGP.

neighbor IP-address (Opcional) Exibe todas as rotas BGP que são conhecidas
a partir de um vizinho BGP específico. Digite o endereço
IP do vizinho BGP adjacente.

network-address (Opcional) Exibe o endereço IP de uma rede na tabela de


encaminhamento de BGP. É necessário fornecer uma
máscara de rede ou tamanho do prefixo, que indica como
formatar o endereço de rede. O prefix-length deve ser
precedido de uma barra (/).

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-71


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show bgp route in (sem argumentos)


show bgp route in

Prefix Neighbor Next_hop Lpref MED Weight TAG AS-path


156.1.1.0/24 * i135.2.3.73 135.2.1.37 200 4 0 * (65000)
200 2001 2001 i [comm: 3]
*> 135.2.3.129 135.2.3.129 200 4 0 567 2201
2201 2201 i [comm: 2]
156.1.2.0/24 * i135.2.3.73 135.2.1.37 200 4 0 * (65000)
200 2001 2001 i [comm: 3]
*> 135.2.3.129 135.2.3.129 200 4 0 567 2201
2201 2201 i [comm: 2]
156.1.3.0/24 * i135.2.3.73 135.2.1.37 200 4 0 * (65000)
200 2001 2001 i [comm: 3]
*> 135.2.3.129 135.2.3.129 200 4 0 567 2201
2201 2201 i [comm: 2]
156.1.4.0/24 * i135.2.3.73 135.2.1.37 200 4 0 * (65000)
200 2001 2001 i [comm: 3]
*> 135.2.3.129 135.2.3.129 200 4 0 567 2201
2201 2201 i [comm: 2]

Exemplo 2: show bgp route in as AS-number


show bgp route in as

Prefix Neighbor Next_hop Lpref MED Weight TAG AS-path


25.1.1.0/24 >150.201.187.233 193.2.24.10 100 57 0 * 111 i
25.1.3.0/24 >150.201.187.233 193.2.24.10 100 57 0 * 111 i

Exemplo 3: show bgp route in neighbor IP-address


show bgp route in neighbor 150.201.187.233

Prefix Neighbor Next_hop Lpref MED Weight TAG AS-path


24.1.1.0/24 >150.201.187.233 193.2.24.10 100 57 0 * 2100 i
24.1.2.0/24 >150.201.187.233 193.2.24.10 100 57 0 * 293 213 333 444 555
666 777 888 999 i

2-7210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Prefix Indica como formatar o endereço de rede. O tamanho do


prefix deve ser precedido de uma barra (/).

Neighbor O endereço IP de um vizinho BGP adjacente.

Next_hop O endereço IP que identifica o próximo trecho para


acessar uma rede.

Lpref Preferência local. A preferência do alto-falante do BGP


original para uma rota indicada. Os valores possíveis são
entre -1 e 2147483647. Uma preferência local mais alta
indica que a rota é preferencial. Um valor -1 indica que
este atributo não é aplicável.

MED Denota que um MED é utilizado no processo de seleção da


rota. O MED permite ao BGP comunicar a informação do
percurso preferencial aos vizinhos externos quando o
sistema autônomo tem múltiplas saídas para outro sistema
autônomo.

Weight O peso do percurso. Os valores válidos de peso do


percurso são entre 0 e 65535. Quanto maior o peso, maior
a prioridade. O padrão é 0.

TAG O valor de identificação associado à rota. Esse valor é


utilizado para filtro e cor de identificação nos mapas de
rota

AS-path O percurso do sistema autônomo.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-73


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show bgp route out


Descrição

Exibe uma lista das rotas enviadas por um par BGP.

Sintaxe
show bgp route out {neighbor | IP-address}

Argumentos

neighbor (Opcional) Exibe todas as rotas BGP que são conhecidas a partir
de um vizinho BGP específico.

IP-address (Opcional) O endereço IP do vizinho.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show bgp route out neighbor


show bgp route out 193.16.1.2

Prefix Neighbor Next_hop Lpref MED AS-path


3.0.0.0/8 193.16.1.2 193.16.1.1 * * 22 10917 701 8
0 ?
150.201.186.152 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.153 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.154 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.155 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.156 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.157 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.158 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.159 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
150.201.186.160 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.1 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.2 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.3 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.4 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.5 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.6 10.10.100.1 90 * 10917 701 80 ?
193.19.1.7 10.10.100.1 90 * 10917 701 80

2-7410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show bgp route out IP-address


show bgp route out 150.150.250.3
Neighbor Next_hop Lpref MED AS-path
150.150.250.3/32 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
152.148.86.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.1.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.1.1/32 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.2.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.2.1/32 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.3.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.21.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.21.1/32 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.48.0/24 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i
192.32.48.1/32 192.32.3.2 192.32.3.1 * * 350 i

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Prefix Indica como formatar o endereço de rede. O tamanho do


prefixo deve ser precedido de uma barra (/).

Neighbor O endereço IP de um vizinho BGP adjacente.

Next_hop O endereço IP que identifica o próximo trecho para


acessar uma rede.

Lpref Preferência local. A preferência do alto-falante do BGP


original para uma rota indicada. Os valores possíveis são
entre -1 e 2147483647. Uma preferência local mais alta
indica que a rota é preferencial. Um valor -1 indica que
este atributo não é aplicável.

MED Denota que um MED é utilizado no processo de seleção


da rota. O MED permite ao BGP comunicar a informação
do percurso preferencial aos vizinhos externos quando o
sistema autônomo tem múltiplas saídas para outro sistema
autônomo.

AS-path O percurso do sistema autônomo.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-75


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show bgp route summary


Descrição

Exibe o número de rotas enviadas para um par, em uma base ponto à ponto.

Sintaxe
show bgp route summary

Exemplo de Relatório
show bgp route summary
Neighbor #RIB-in(#reject) #RIB-out
10.10.100.1 0(0) 0
150.201.90.3 0(0) 422
150.201.186.153 0(0) 0
150.201.186.154 0(0) 0
150.201.186.155 0(0) 0
150.201.186.156 0(0) 0
150.201.186.157 0(0) 0
150.201.186.158 0(0) 0
150.201.186.159 0(0) 0
150.201.186.160 0(0) 0
150.201.187.233 759(0) 0
150.201.187.249 0(0) 0

Total entries with BGP info: ####

2-7610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show bgp statistics


Descrição

Exibe as estatísticas da conexão BGP ponto à ponto.

Sintaxe
show bgp statistics

Exemplo de Relatório:
show bgp statistics
NLRI: 32, RIBin: 32, RIBout: 16, PATHin: 96, PATHout: 48, TXQ: 80
#Established Peers: 2
#NLRIs: 8191 #RIBin entries: 3
#RIBout entries: 1 #PATHin headers: 3
#TxQ Headers: 33 #PATHout headers: 1
Policy change: 0 Triggered update: 0
Route change: 0 Triggered ribin: 0
#RIBin scans: 3 RIBin scan point: None
#FDB scans: 635 FDB scan point: None
#RIBout scans: 1143 RIBout scan point: None
#Route change notifies: 256659 Aggrg scan point: None
Tick latency (ms): 17029 Receive latency (ms): 2581
Misc latency (ms): 8365
Proc timer latency (ms): 2930 Proc ribin latency (ms): 7794
Update FDB latency (ms): 2518 Ribout latency (ms): 17029

#Sockets: 3
#Starts: 12188 #Stops: 0
#Opens: 5389 #Closes: 0
#Fails: 111 #Fatals: 0
#Connection Exps: 101 #Hold Expireds: 3
#Keep Expireds: 2331 #Rx Opens: 5387
#Rx Keeps: 2316 #Rx Updates: 83054
#Rx Notifies: 3 #Bad Events: 11467
TCP OutQ (bytes): 31511 #TCP write call backs: 5
#Ticks pending 0 #Ticks processed: 70631

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-77


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show bgp summary


Descrição

Exibe os parâmetros BGP associados à central configurada. Quando o estado


Admin está habilitado, o resumo inclui uma lista de todos os vizinhos BGP da
central.

Sintaxe
show bgp summary

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: Visualizado quando o estado admin está Enabled


show bgp summ
BGP Admin State: Enabled BGP Oper Status: Up
Router ID: 150.201.184.1 TCP Socket ID: 42
Local AS: 22 Default LPref: 100
Use MED: Enabled Client-to-Client: Enabled
Route Reflector: Yes Cluster ID: 150.201.184.1
Neighbor V AS MsgRcvd MsgSent Trans OutQ Up/Down State
10.10.100.1 4 10917 13363 33 1 0 0:19:23:32 Idle
150.201.90.3 4 299 2293 2776 6 0 0:00:00:35 Idle
150.201.186.153 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.154 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.155 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.156 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.157 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.158 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.159 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.186.160 4 22 0 0 0 0 0:00:00:00 Idle
150.201.187.233 4 22 73081 522 1 0 0:00:19:24 Establishe

Exemplo 2: Visualizado quando o estado admin está Disabled


show bgp summary
BGP Admin State: Disabled BGP Oper Status: Down
Router ID: 150.201.85.3 TCP Socket ID: None
Local AS: 0 Default LPref: 100
Use MED: Enabled Client-to-Client: Enabled
Route Reflector: No

2-7810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

BGP Admin State: Um dos seguintes:


Enable – A conexão entre a central selecionada e
este vizinho BGP está ativa.
Disable – A conexão entre a central selecionada e
este vizinho BGP está desativada.

BGP Oper Status O estado operacional atual do BGP.

Router ID O número de identificação do roteador.

TCP Socket ID O número de identificação do soquete TCP.

Local AS O número do sistema (AS) autônomo da central.


Qualquer número entre 1 e 65535 é válido.

Default LPref O valor enviado aos vizinhos internos, utilizado para


classificar uma rota de acordo com sua importância.
A preferência local é comparada com outras rotas
que têm o mesmo destino. Uma preferência local
maior indica que a rota é preferencial. Qualquer
valor entre 1 e 4294967295 é válido o valor padrão é
100.

Use MED Um dos seguintes:


Enable – Um discriminador de saída múltipla (MED)
está sendo usado no processo de seleção da rota. O
MED permite ao BGP comunicar a informação do
percurso preferencial aos vizinhos externos quando o
sistema autônomo tem múltiplas saídas para outro
sistema autônomo.
Disable – O MED não está sendo usado no processo
de seleção da rota.

Client-to-Client Um dos seguintes:


Enable – Qualquer rota recebida pela central
selecionada de um cliente será enviada para todos os
outros clientes. Enable é o padrão.
Disable – Qualquer rota recebida pela central
selecionada de um cliente não será enviada para
todos os outros clientes. (Este parâmetro é
desabilitado quando todos os clientes estão
totalmente interligados em rede.)

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-79


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

Route Reflector Indica se este par é um refletor de rota. Em caso


positivo, o par encaminha as informações de rota
para todos os clientes. O refletor da rota é
implicitamente definido ao definir qualquer de seus
pares para que seja um cliente refletor de rota.

Cluster ID Especifica o cluster. Um cluster é um grupo de pares


de clientes que se comunicam com um refletor de
rota BGP.

Neighbor O endereço IP do vizinho BGP.

V Versão da emissão do software NavisCore.

AS O número do sistema (AS) autônomo da central.


Qualquer número entre 1 e 65535 é válido.

MsgRcvd Número de mensagens recebidas.

MsgSent Número de mensagens enviadas.

Trans O número total de mensagens transmitidas nesta


conexão para ou de um par remoto.

OutQ Número de mensagens na fila de saída.

Up/Down Indica o intervalo de tempo de BGP habilitado para


cada vizinho.

2-8010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

State Um dos estados de conexão do par BGP:


Idle – O BGP espera que a operadora inicie um
evento iniciar. O BGP inicia uma conexão TCP e
ouve a conexão, que pode ser iniciada por um par.
Depois de inicializado, o BGP avança para o estado
Connect.
Connect – O BGP espera o conclusão do TCP. Se a
conexão TCP for completada, o BGP avança para o
estado Opensent. No caso de falha da conexão TCP,
o BGP avança para o estado Active.
Active – O BGP tenta estabelecer uma conexão ponto
à ponto através de uma conexão TCP. Se a conexão
for bem-sucedida, o BGP transmite uma mensagem
Open e avança para o estágio Opensent. Se o
temporizador de nova tentativa de conexão TCP
expirar, o BGP reinicia o temporizador de conexão e
recua para o estado Connect.
Opensent – O BGP envia uma mensagem Open para
o seu par e espera uma mensagem Open. Depois que
a mensagem é recebida, é verificado se a mesma está
correta, o que inclui a identificação do roteador, a
versão do BGP, o número AS e o temporizador de
espera. Se ocorrerem erros, o sistema envia uma
mensagem de notificação de erros e retorna ao estado
Idle. Se não existirem erros, o BGP envia mensagens
de verificação de integridade.
Openconfirm – O BGP espera pelas mensagens de
verificação de integridade do seu par. Se a
mensagem for recebida, a sessão avança para o
estado Established.
Established – O estado final do estado de conexão do
BGP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-81


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show billing
Descrição

Exibe informações estatísticas de faturamento, operacionais e administrativas. A


saída do comando exibe informações de faturamento para todos os serviços
executados na central.

Este comando com saída específica para ATM exibe informações pertinentes ao
estado de bilhetagem ATM na central e sua interface com o Servidor de Bilhetagem
(veja o Exemplo 1).

Este comando com saída específica para Frame Relay exibe informações
pertinentes ao estado de bilhetagem de Frame Relay na central e sua interface com
o Servidor de Bilhetagem (veja o Exemplo 2).

Este comando com saída específica para SMDS, durante uma transferência de
arquivo, exibe o estado atual de faturamento do SMDS, inclusive informações
sobre o período de agregação atual e o status de transferência do arquivo de dados
de utilização (veja o Exemplo 3).

Sintaxe
show billing

2-8210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show billing (saída específica para ATM)


show billing
Billing System Manager State: Running

ATM Billing -- Administrative state : enabled


Operational state : enabled

Primary Accounting Server : 152.148.35.90


Secondary Accounting Server : 152.148.35.69
Accounting Server Control : Primary
Accounting Server in Use : Secondary
Accounting Server Comm State : Yellow

Snapshot Period ends : 54 sec (23:05:01 - 23:10:01)

File transfer successes : 0


File transfer failures : 0
File transfer retries : 0
Average billing data rate : 0 bps
Burst data rate -- min : -1 bps
avg : 0 bps
max : 0 bps

Bulk stats TFTP successes : 0


Bulk stats TFTP failures : 0
Average bulk stats data rate : 0 bps
Burst data rate -- min : -1 bps
avg : 0 bps
max : 0 bps

Disk-recovery write successes: 9


Disk-recovery write failures : 0
Disk-recovery read successes : 0
Disk-recovery read failures : 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-83


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show billing (saída específica para Frame Relay)


show billing
FR Billing --- Administrative state : enabled
Operational state : enabled

Primary Accounting Server : 152.148.35.90


Secondary Accounting Server : 152.148.35.69
Accounting Server Control : Primary
Accounting Server in Use : Primary
Accounting Server Comm State : Green

Snapshot Period ends : 2 min 0 sec (23:00:00 - 23:05:00)

File transfer successes : 277


File transfer failures : 0
File transfer retries : 0
Average billing data rate : 3 bps
Burst data rate -- min : 7010 bps
avg : 16293 bps
max : 21790 bps

Disk-recovery write successes: 0


Disk-recovery write failures : 0
Disk-recovery read successes : 0
Disk-recovery read failures : 0

Descrição do Relatório (ATM e Frame Relay)

Campo Descrição

Administrative state O estado configurado, habilitado ou desabilitado.

Operational state O estado atual, que pode diferir do estado


administrativo quando os recursos de disco e de
memória estão baixos que o faturamento deve ser
desligado (se o enlace entre o Servidor de
Bilhetagem e a central ficar inativo por um longo
período de tempo).

Primary Accounting Server O endereço IP do Serviço de Bilhetagem Primário


configurado.

Secondary Accounting Server O endereço IP do Serviço de Bilhetagem Secundário


configurado.

Accounting Server Control O servidor utilizado na inicialização inicial, primário


ou secundário.

2-8410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

Accounting Server in Use Pode diferir do servidor selecionado no campo


Accounting Server Control se o enlace entre a
central e o servidor de inicialização inicial ficar
inativo.

Accounting Server Comm State • Verde: Operação Normal.

• Amarelo: Enlace Inativo, a Central tentará


alternar o servidor.

• Vermelho: Recursos perigosamente baixos,


desligar a bilhetagem na central.

Snapshot Period ends A duração do período de leitura dinâmica atual.

File transfer successes O número de transferências bem-sucedidas de


arquivos de bilhetagem.

File transfer failures O número de transferências sem sucesso de arquivos


de bilhetagem.

File transfer retries O número de novas tentativas de transferência de


arquivo para falhas na transferência.

Average billing data rate A largura de banda média de FTP utilizada para
bilhetagem no dia atual ou desde a última liberação
manual.

Burst data rates • min: A largura de banda mínima de burst de FTP


utilizada para bilhetagem para o dia atual ou
desde a última liberação manual.

• avg: A largura de banda média de burst de FTP


utilizada para bilhetagem para o dia atual ou
deste a última liberação manual.

• max: A largura máxima de burst de FTP utilizada


para bilhetagem para o dia atual ou desde a
última liberação manual.

Bulk stats TFTP successes O número de transferências bem-sucedidas de


arquivos BulkStats ATM.

Bulk stats TFTP failures O número de transferências sem sucesso de arquivos


BulkStats ATM.

Average bulk stats data rate A largura de banda média de TFTP utilizada para
transferir arquivos Bulkstats ATM para o dia atual
ou desde a última liberação manual.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-85


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

Burst data rate • min: A largura de banda mínima de burst de


TFTP utilizada para transferir arquivos Bulkstats
ATM para o dia atual ou desde a última liberação
manual.

• avg: A largura de banda média de burst de TFTP


utilizada para transferir arquivos Bulkstats ATM
para o dia atual ou desde a última liberação
manual.

• max: A largura de banda máxima de burst de


TFTP utilizada para transferir arquivos Bulkstats
ATM para o dia atual ou desde a última liberação
manual.

Disk-recovery write successes O número de buffers gravados com sucesso para


disco.

Disk-recovery write failures O número de buffers que não puderam ser gravados
para disco (devido ao preenchimento de arquivo ou
condições de falha/danificação).

Disk-recovery read successes O número de buffers lidos com sucesso no disco.

Disk-recovery read failures O número de falhas de leitura dos buffers no disco


(ocorre somente se o disco estiver danificado).

2-8610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 3: show billing (saída específica para SMDS)


show billing
1 SMDS Billing Status: (Billing is enabled)
2 State: Idle
3 Adjunct Processor: 152.148.30.19
4 Aggregation Period Ends: 1 hr 2 min 20 sec (14:00:00 - 16:00:00)
5 Daily Audit Processing: Enabled (Nov 2 00:00:00-Nov 3 00:00:00)
6 Next Usage Data Collection: 23 sec
7 Usage data staging: 0x9039adb0
8 Size of usage data staging: 245760 (Last read = 245760 bytes)
9 Last unsched upload from IOP:0
10 Unsched IOP uploads requested: 0 (Failed : 0)
11 VCC read errors: 0
12
13 Records sent to AP:0 Total for day : 0
14 Usage record creation failure: 0 Total for day : 0
15 UDF reached capacity: 0 Total for day : 0
16 Counter overflow warnings: 0 Total for day : 0
17 File transfer successes: 23
18 File transfer failures: 0
19 Primary UDF is in use.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-87


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório (SMDS)

As linhas 1 a 11 do relatório indicam o estado do sistema.

As linhas 13 a 16 mostram estatísticas sobre a operação do sistema; essas


estatísticas também podem ser visualizadas através do NavisCore. A primeira
contagem é o número de ocorrências do evento durante o período de agregação
atual; a segunda contagem é o total para o dia atual (desde 00:00:00).

As linhas 17 e 18 indicam o estado de utilização de transferências de arquivos para


o Processador Adjunto.

Linha Descrição

1 Indica se o faturamento SMDS está habilitado ou desabilitado na


central.

2 O estado do sistema de faturamento SMDS. No exemplo, o Sistema


de Faturamento no CP está habilitado, porém ocioso, (ou seja, não
está no processo de coletar dados de utilização dos IOPs ou transferir
dados para o Processador Adjunto.) Os dados de faturamento, no
entanto, estão sendo medidos em cada DXI/SNI para o qual o
faturamento está habilitado.

3 O endereço IP do Processador Adjunto.

4 O tempo restante no período de agregação atual, inclusive a hora de


início e de término do período.

5 Indica se o processamento da reconciliação da inspeção diária está


habilitado, inclusive o período de reconciliação.

6 O número de segundos até a próxima pesquisa do IOPs para os


dados de faturamento (utilizado para depuração).

7 Somente para depuração.

8 Somente para depuração.

9 O número do slot do último IOP que solicitou uma transferência não


programada de dados de utilização para o CP. Um número não zero
indica que a memória de dados de faturamento de um IOP alcançou
a capacidade antes da próxima transferência programada para o CP.

10 O número total de solicitações recebidas de transferência não


programada do IOP.

11 Para depuração, uma contagem não zero indica que o CP está


encontrando problemas para transferir os dados de faturamento de
um ou mais IOPs.

12 Não aplicável.

2-8810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Linha Descrição

13 O número de registros de utilização que foram enviados para o AP.

14 O número de vezes que o CP não conseguiu criar um registro de


utilização.

15 O número de vezes que a memória de dados de utilização no CP


alcançou a capacidade.

16 O número de vezes que uma condição de estouro do contador de


dados de utilização foi detectada (e o registro associado foi fechado).

17 O número total de transferências bem-sucedidas de arquivos de


utilização para o Processador Adjunto.

18 O número total de tentativas ineficazes de transferência de arquivos


de utilização para o Processador Adjunto.

19 A memória de dados de utilização atualmente em uso, Primária ou


Secundária.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-89


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show billing ftp


Descrição

Exibe as estatísticas associadas ao processo FTP na central. Estas incluem o estado


da tarefa de transferência de arquivo que realiza transferências de dados de
utilização do sistema de faturamento na central para o Servidor de Bilhetagem.
Este comando fornece informações úteis para localização e correção de falhas do
sistema quando a central esté encontrando problemas na transferência de arquivos
de dados de utilização para o Servidor de Bilhetagem. O relatório mostra o estado
da tarefa de transferência de arquivo, Idle (Ocioso) ou Busy (Ocupado), onde Busy
indica que uma tentativa de transferência de arquivo está sendo feita ou está em
andamento.

Sintaxe
show billing ftp

Exemplo de Relatório
show billing ftp
FTP state: Idle
Transfers requested: 68
Successful transfers: 0
Failed transfers: 68
Aborted transfers: 0
Requests denied (busy): 0
Protocol errors: 0

TCP connection error counts:


Sys Err: 0 Net Unreachable: 68
Conn Timeout: 0 Conn refused: 0
Port In Use: 0 Unknown error: 0
Dropped conns: 0 (possibly dropped)

2-9010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Os valores descritos na tabela a seguir são zerados após uma reinicialização do


sistema.

Tipo de Contagem Descrição

Transfers requested O número de transferências de arquivo solicitadas.

Successful transfers O número de transferências de arquivo bem-sucedidas.

Failed transfers O número de transferências de arquivo que falharam


devido a uma rejeição por falha da rede pelo Servidor de
Bilhetagem ou a ausênia de uma rota ao Servidor de
Bilhetagem.

Aborted transfers O número de solicitações de transferência de arquivo que


foram abortadas em meio à transferência.

Requests denied (busy) O número de solicitações de transferência de arquivo que


foram recusadas porque a tarefa de transferência de arquivo
estava no estado Busy.

Protocol errors O número de erros do protocolo de transferência de


arquivo.

TCP connection errors O número de erros relacionados a TCP/IP que ocorreram


durante uma transferência de arquivo.

Net Unreachable Indica que um percurso ao Servidor de Bilhetagem não


existe. Se esta contagem for não zero (e estiverem
ocorrendo falhas na transferência de arquivo de dados de
utilização), verifique a existência de um percurso da NMS
ao Servidor de Bilhetagem. Verifique também se o Servidor
de Bilhetagem tem uma rota para a central.

Connection Refused Incrementa quando o faturamento está desabilitado no


Servidor de Bilhetagem (ou o software de faturamento não
foi instalado). Nesse caso, o software do AP não aceita uma
transferência de arquivo da central.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-91


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show billing udb


Descrição

Mostra estatísticas sobre os buffers (buffers de dados de utilização) transferidos


para o cartão do processador para os cartões de I/O. (Note que os relatórios
estatísticos para ATM incluem os campos Rcvd Bulk e Dropped Bulk.)

Sintaxe
show billing udb

Exemplo de Relatório
show billing udb
FR Billing UDB Statistics:

Rcvd Rcvd Rcvd Held


IOP Crit NonCrit Update Crit
-------------------------------------------------------
3 0 0 0 0
4 0 0 0 0
5 1 0 0 0
6 0 0 0 0
7 0 0 0 0
8 0 0 0 0
9 0 0 0 0
10 1 0 0 0
11 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
14 0 0 0 0
15 0 0 0 0
16 0 0 0 0

(Continuação)

2-9210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Dropped Dropped Dropped Send


IOP Crit NonCrit Update Fails
-------------------------------------------------------
3 0 0 0 0
4 0 0 0 0
5 0 0 0 0
6 0 0 0 0
7 0 0 0 0
8 0 0 0 0
9 0 0 0 0
10 0 0 0 0
11 0 0 0 0
12 0 0 0 0
13 0 0 0 0
14 0 0 0 0
15 0 0 0 0
16 0 0 0 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-93


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

IOP O número do slot do cartão de I/O.

Rcvd Crit O número de buffers críticos de dados de utilização recebidos


pelo CP/SP de um cartão específico.

Rcvd NonCrit O número de buffers não críticos de dados de utilização


recebidos pelo CP/SP de um cartão específico.

Rcvd Update O número de buffers de dados instantâneos recebidos pelo


CP/SP de um cartão específico.

Held Crit O número de buffers críticos de dados de utilização ainda no


cartão de I/O esperando confirmação.

Dropped Crit A diferença entre o número de buffers críticos de dados de


utilização transferidos do cartão de I/O e o número recebido
pelo CP/SP.

Dropped NonCrit A diferença entre o número de buffers não críticos de dados de


utilização transferidos do cartão de I/O e o número recebido
pelo CP/SP.

Dropped Update A diferença entre o número de buffers de dados instantâneos de


utilização transferidos do cartão de I/O e o número recebido
pelo CP/SP.

Send Fails O número de falhas dos buffers de dados de utilização do cartão


de I/O.

2-9410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show billing udf


Descrição

Mostra o número de arquivos na fila na memória do processador de controle e


estatísticas relacionadas aos dados armazenados no disco. Mostra também o estado
atual das duas Memórias de Faturamento de Dados de Utilização (geralmente
chamadas de Arquivos de Dados de Utilização, ou UDF). Este comando é usado
principalmente para fins de depuração, mas fornece informações sobre a utilização
pertinentes ao número de registros de utilização nas memórias de dados.

Sintaxe
show billing udf

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show billing udf (específico para Frame Relay)


show billing udf (Frame Relay-specific)
FR Billing Usage Data File Queues:

Critical UDFs (posn.: # UDBs, length):


Open: 3, 114

Non-critical UDFs (posn.: # UDBs, length):

Disk-based recovery file:


filesize - 0
firstUDB - 0
numUDBs - 0

Exemplo 2: show billing udf (específico para ATM)


show billing udf (ATM-specific)
ATM Billing Usage Data File Queues:
Critical UDF
1: 1,131
2: 1,416
3: 8,5985
Non-Critical
Bulk Stats UDFs (posn.: #UDPS, length):
Disk-based recovery file:

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-95


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Critical UDFs Arquivos de dados de utilização na fila usados para fins de


faturamento.

Non-critical UDFs Arquivos de dados de utilização na fila usados para fins de


backup de faturamento.

Posn. A posição do arquivo na fila.

#UDBs O número de buffers de dados de utilização no arquivo.

length O tamanho do arquivo.

Disk-based recovery file Dados de utilização armazenados na unidade de disco


interna da central.

Filesize O tamanho do arquivo em bytes.

firstUDB O offset do próximo buffer de dados de utilização a ser


lido.

numUDBs O número de buffers de dados de utilização no arquivo.

Bulk Stats UDFs Estatísticas gerais para os arquivos de dados de utilização


(ou seja, posição e tamanho dos dados de utilização).

2-9610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 3: show billing udf (específico para SMDS)


show billing udf
1 Primary UDF is in use.
2
3 Primary UDF: (bof) 0x50800400 (eof) 0x508ce000 (842752 bytes 823 KB)
4 Record Table:
5 Base addr 0x50810434 End 0x508ce000 Length 777164 bytes (758 KB)
6 Resident: 0 records Free Ptr: 0x50810434 (777164 free bytes)
7 Longest hash chain: 0 entries (in bucket 0)
8 Lookup Table (base address 0x50800434):
9 Capacity: 8192 entries Resident: 0 entries
10 Longest hash chain: 0 entries (in bucket 0)
11
12 Secondary UDF: (bof) 0x508ce000 (eof) 0x50900000 (204800 bytes 200 KB)
13 Record Table:
14 Base addr 0x508d6034 End 0x50900000 Length 171980 bytes (167 KB)
15 Resident: 0 records Free Ptr: 0x508d6034 (171980 free bytes)
16 Longest hash chain: 0 entries (in bucket 0)
17 Lookup Table (base address 0x508ce034):
18 Capacity: 4096 entries Resident: 0 entries
19 Longest hash chain: 0 entries (in bucket 0)

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-97


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Linhas Descrição

1 A memória de dados de utilização está em uso, Primária ou


Secundária.

3-10 e 12-19 O estado dos arquivos de dados de utilização Primário e


Secundário. Uma memória de Dados de Utilização do SMDS
contém dois objetos: uma Tabela de Registro, que contém os
registro de utilização do SMDS e uma Tabela de Consulta de
endereço E.164, que contém os endereços E.164. O relatório
mostra o número de registros e endereços contidos em cada
objeto, o endereço de cada objeto e a quantidade de espaço
disponível para armazenar dados de faturamento adicionais.

6 e 15 O estado da tabela de registro, inclusive o número de registros


atualmente na tabela e a quantidade de espaço disponível
remanescente.

7 e 16 Medições de desempenho que são utilizadas para depuração do


sistema.

9 e 18 O estado da tabela de pesquisa de endereço E.164, inclusive o


tamanho da tabela (por exemplo, 8192 endereços na Primária) e
o número de endereços atualmente na tabela.

10 e 19 Medições de desempenho que são utilizadas para depuração do


sistema.

2-9810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show card
Descrição

Mostra informações sobre todos ou um processador de controle ou cartão específico.


Essas informações incluem o número de série, hardware, EPROM, revisões de software
e status. Este comando também recupera estatísticas para utilização da memória e da
CPU.

Sintaxe
show card [slot-number]

Argumentos

slot-number O slot que acomoda o cartão para o qual você deseja exibir
informações.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show card (sem argumentos)


show card

Current time: Tue Aug 25 13:23:36 1998 UTC


Serial Number: 0040FB037BC9 Internal IP Addr: 150.201.184.1
Hardware Rev: 01 Ethernet IP Addr: 150.201.185.1
EPROM Rev: 00.00.00.00 Network Wide Addr: 150.201.0.0
Software Rev: 06.01.00.00 Network Mask: 255.255.0.0
Ethernet Addr: 00:40:FB:03:7B:C9
Slot Type Redund SW Rev HW Rev EPROM Serial#
State
1 CP-50 Active 06.01.00.00 01 00.00.00.00 28A81731
3 UIO-8/16 Active 06.01.00.00 05.00.00 04.04.00.00 0040FB02A49C
5 HSSI-2/16 Active 06.01.00.00 03 00.00.00.00 28A37490
7 FE1-4-30/16 Active 06.01.00.00 02.00.00 04.03.00.00 0040FB033C0B
11 ATMDS3-1/16 Active 06.01.00.00 04.00.00 03.02.04.00 0040FB024788
12 ATM_CSE3_1/16 Active 06.01.00.00 01 00.00.00.00 28A76399
13 FT1-4-24/16 Active 06.01.00.00 06.00.00 04.01.00.00 0040FB032B3C
15 FE1-12/16 Active 06.01.00.00 04 00.00.00.00 28A45787
16 HSSI-2/16 Active 06.01.00.00 03 00.00.00.00 28A23146

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-99


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show card slot-number (ATM_CSE3 card)


show card 1

Serial#: 22A15827 Configured Card Type: SP40


Hardware Revision: 03 Actual Card Type: SP40
EPROM Revision: Physical Slot: 1
Software Revision: Logical Slot: 1
Actual IOA Type: SPA
Redund State: Active Memory(3) Available: 58720255
Card State: Active Memory(9) Available: 52624416
Administrative Status: Up CPU Utilization: 1%
Operational Status: Up
Diagnostics Status: Up
Packets Received: 0 Maximum number of PVCs: 998
Octets Received: 0 Inactive PVCs: 900
Packets Sent: 0 Free VCs: 0
Octets Sent: 0

Exemplo 3: show card slot-number (CP card)


show card 12

Serial#: 28A76399 Configured Card Type: ATM_CSE3_1/16


Hardware Revision: 01 Actual Card Type: ATM_CSE3_1/16
EPROM Revision: 00.00.00.00 Physical Slot: 12
Software Revision: 06.01.00.00 Logical Slot: 12
Redund State: Active
Card State: Active Memory(9) Available: 5244960
Administrative Status: Up CPU Utilization: 0%
Operational Status: Up
Diagnostics Status: Up
Packets Received: 0 Maximum number of PVCs: 4063
Octets Received: 0 Inactive PVCs: 0
Packets Sent: 0 Free VCs: 4063
Octets Sent: 0

2-10010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show channel
Descrição

Mostra estatísticas ou atributos para um canal especificado em uma porta 1 da


B-STDX, DS3/1/0 canalizado e módulo DS3 canalizado.

Sintaxe
show channel [statistics | attributes]
slot-number.port-number.channel-number

Argumentos

statistics Mostra estatísticas da porta física para o canal especificado,


inclusive o número de quadros transmitidos e recebidos.
Fornece também informações sobre erros, se aplicável.

attributes Mostra os atributos da porta física para o canal especificado.

slot-number. O número do slot, número da porta e número do canal para os


port-number. quais você deseja visualizar os atributos os as estatísticas.
channel-number Digitar como um número concatenado, por exemplo,
slot.port.channel.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show channel statistics


slot-number.port-number.channel-number
show chan statistics 5.1.1
Receive Transmit
Octets: 0 0
Frames: 0 0
Discards: 0 0
Errors: 0 0

Exemplo 2: show channel attributes


slot-number.port-number.channel.number
Port Type: DS3-1-28 Operational Status: Down
Channel Type: DS3-1-28 Administrative Status: Up
Link Framing: ESF-CCITT Zero Coding: Nx64
Link Down Reason: Carrier-Loss Clock Source: Loop Timed

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-101


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ckt
Descrição

Mostra detalhes sobre a alocação de entrada da conexão para conexões de canais


virtuais (VCCs) e conexões de percursos virtuais (VPCs) para cada slot e para cada
porta.

Sintaxe
show ckt slot-number.port-number

Argumentos

slot-number. Mostra detalhes sobre a alocação da entrada de conexão para os


port-number VCCs e VPCs para o número do slot.porta. Digitar como um
dígito concatenado.

Exemplo de Relatório
show ckt 3.5
VPIVCI Circuit Table Info for Port 5 on Subcard B of Card 3
VPI VPC Start End Block Size VCCs
or VCC Address Address Allocated Active

0000 VCCs 0x0040 0x103f 4096 3

SUBCARD LEVEL INFO:


VPC_PTR 0x4040 VCC_PTR 0x1040
4096 connections provisioned 3 connections in use
VPCs: 0 provisioned (unallocated)
Max Chunk Available 8192 show ckt 4.1

2-10210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show community
Descrição

Mostra os nomes das comunidades associadas aos endereços IP para os slots


definidos.

Sintaxe
show community

Exemplo de Relatório
show community
0 constitution 152.148.81.20
MIB 0x00 Severity: 0x00 Enterprise:
00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
1 public
2 roamer 201.201.201.111
MIB 0x00 Severity: 0x00 Enterprise:
01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
3 bud 152.148.81.125
MIB 0x00 Severity: 0x00 Enterprise:
01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

O valor MIB descreve a máscara de interrupção mibll.


O valor de Severity descreve a severidade da máscara de interrupção.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-103


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ctr
Descrição

Mostra os cookies para rastreamento.

Sintaxe
show ctr {slot}

Argumentos

slot (Opcional) O slot que acomoda o cartão para o qual você deseja
exibir informações.

2-10410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo : show ctr slot


show ctr 3
APPLICATION TYPE COOKIE1 COOKIE2 COOKIE3
msgmgr( 0) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
vcmgr( 1) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
svc( 2) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
addrmgr( 3) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
ume( 4) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
rrmgr( 5) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
cfgmgr( 6) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
ltp( 7) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
stats( 8) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
bsmgr( 9) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
bsftp(10) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
nrts(11) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
cug(12) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
spvc(13) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
frsvc(14) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
BGP(15) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
mpt(16) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
prtcon(17) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
RIP(18) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
IPFILTER(19) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
IPIFARP(20) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
policy(21) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
ucore(22) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
nhrp(23) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
igmp(24) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
cac(25) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
snmp(26) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
RADIUS(27) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
dvmrp(28) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
warmStt(29) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
SwMgr(30) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
rlmi(31) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
cktprim(32) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000
uplink(33) 0 0x00000000 0x00000000 0x00000000

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-105


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show dump file


Descrição

Mostra o conteúdo dos arquivos de dump de falha armazenados no disco do SP da


CBX 500. Um arquivo de dump geralmente é criado quando ocorre uma pane em
um módulo de I/O.

Sintaxe
show dump file

Exemplo de Relatório
show dump file
Failed Keep
SP File Card Store Time Dump Activity

1 1 13 Tue Jan 02 01:31:30 1996 Y


1 2 15 Sun Jan 21 07:48:30 1996 Y
1 3 15 Mon Jan 01 00:17:40 1996 Y

2 1 13 Mon Jan 01 01:12:59 1996 Y


2 2 6 Mon Jan 01 00:18:30 1996 Y
2 3 6 Mon Jan 01 00:17:50 1996 Y

Descrição do Relatório

Campo Descrição

SP O número do cartão SP no qual os arquivos estão


armazenados; 1 ou 2.

File Número do arquivo de dump. Podem existir até 3


arquivos de dump em cada SP.

Failed Card O número do slot do cartão que falhou (gerando o


arquivo de dump).

Store Time O tempo (de acordo com o SP) quando o arquivo de


dump de falha foi gravado para disco.

Keep Dump Se o arquivo pode ser sobrescrito por arquivos de


dump subseqüentes. Se for “Y”, o arquivo de dump
não pode ser sobrescrito; se for “N”, então o arquivo
pode ser sobrescrito.

Activity A ação que ocorre no arquivo (tal como gravação ou


transferência).

2-10610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show external
Descrição

Mostra os elementos externos (AS) do sistema autônomo OSPF, tais como as rotas
estáticas em OSPF.

Sintaxe
show external

Exemplo de Relatório
show external
Destination Mask Gateway Metric Status Index ConnID
152.148.82.11 255.255.255.255 0.0.0.0.0 1 1 4097 0
152.148.82.1 255.255.255.255 0.0.0.0.01 1 4097 0
152.148.82.93 255.255.255.255 0.0.0.0.01 1 4097 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-107


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show fltrbind
Descrição

Mostra todos os vínculos do filtro especificado.

Sintaxe
show fltrbind [logical-port-number] filter-number

Argumentos

logical-port-number O número da porta lógica para a qual você deseja


visualizar os vínculos de filtro. A especificação de
4093 (a porta lógica interna) exibe os filtro do
protocolo IP para o tráfego host.

filter-number O número do filtro para o qual você deseja visualizar


os vínculos na porta lógica especificada.

Exemplo de Relatório
show fltrbind

FLT D Accepted Rejected Traced

1 I 10 15 25

D = Direction
I = Inbound; O = Outbound

2-10810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show fltrcktbind
Descrição

Mostra os vínculos de filtro para o circuito na porta lógica especificada.

Sintaxe
show fltrcktbind logical-port-number circuit-number
{filter-number}

Argumentos

logical-port-number O número da porta lógica para a qual você deseja


visualizar os vínculos de filtro. A especificação de
4093 (a porta lógica interna) exibe os filtro do
protocolo IP para o tráfego host.

circuit-number O número do circuito na porta lógica especificada para


o qual você deseja visualizar os vínculos de filtro.

filter-number (Opcional) O número do filtro para o qual você deseja


visualizar os vínculos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-109


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show fltrtbl
Descrição

Mostra todas as entradas de filtro na tabela de filtros da central. Este comando


permite procurar rapidamente informações sobre o filtro configuradas através da
NMS. Consulte o NavisCore Guia de Configuração do Navegador IP para obter
mais informações sobre a configuração e interpretação dos filtros IP.

Sintaxe
show fltrtbl

Exemplo de Relatório
show fltrtbl
FLT A T TOS SOURCE DESTINATION PROTO SRC_PORT DST_PORT
--- - - --- --------------- --------------- ----- -------- --------
1 R D 255 195.1.1.2 0.0.0.0 1 179 179
195.1.1.2 0.0.0.0 6 179 179
255.255.255.0 0.0.0.0

2-11010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

FLT Número do filtro.

A Ação a ser realizada, A (aceitar) ou R (rejeitar).

T Status do modo de rastreamento, E (habilitado) ou D


(desabilitado).

TOS O tipo de serviço configurado para o filtro, extraído


do cabeçalho IP. Um valor 255 indica que esse
campo não é usado para correspondência.

SOURCE O endereço de origem extraído do campo de


cabeçalho IP. A entrada de três linhas representa o
endereço IP baixo, o endereço IP alto e a máscara de
subrede. Faixas são aplicáveis. Um valor 0.0.0.0
indica que este campo não é usado para
correspondência.

DESTINATION O endereço de destino extraído do campo de


cabeçalho IP. A entrada de três linhas representa o
endereço IP baixo, o endereço IP alto e a máscara de
subrede. Faixas são aplicáveis. Um valor 0.0.0.0
indica que este campo não é usado para
correspondência.

PROTO O campo de protocolo do cabeçalho IP. Faixas são


aplicáveis. Um valor 0 indica que esse campo não
deve ser usado para correspondência.

SRC_PORT A porta de origem extraída do cabeçalho IP. Faixas


são aplicáveis. Um valor 0 indica que esse campo
não é usado para correspondência.

DST_PORT A porta de destino extraída do cabeçalho IP. Faixas


são aplicáveis. Um valor 0 indica que esse campo
não é usado para correspondência.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-111


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show hardware
Descrição

Mostra informações sobre status e hardware para todos ou para os módulos de


hardware especificados. O dispositivo de Memória de Identificação do Módulo
(MIM) permite usar este comando para acessar à distância o seu cartão e
determinar o tipo do cartão, a revisão do hardware, o número de série, o número de
parte do fabricante e o código do produto. Qualquer informação fatal é exibida
primeiro, seguida das informações não fatais. Para obter mais informações sobre o
MIM, entre em contato com o Centro de Assistência Técnica da Lucent.

Sintaxe
show hardware [slot-number | all]

Argumentos

slot-number Mostra informações sobre o cartão para o slot especificado.

all Mostra informações para todos os slots.

2-11210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório
show hardware

Slot Product Code MFG. # H/W Rev. S/N


1 11411 810-00183-40 11 22A66120
1 IOA 11023 810-00111-02 01 21A02932
2 11411 810-00183-40 11 22A62515
2 IOA 11023 810-00111-02 01 21A02932
3 11030 810-00051-02 03 22A07298
3 IOA No hardware info available. MIM is not set.

Card Status

Slot Status Fatal Error Time Non-Fatal Error Time


1 ok Cold boot / SMC Reset 0:00:00:37
2 ok Cold Boot 0:00:13:43
3 ok Cold boot / SMC Reset 0:01:22:54

PowerSupply Status Diag Code


1 up 0
2 down 0
3 down 0

Fan Status
1 up
2 up
3 up
4 up
5 up
6 up

A memória de identificação do módulo (MIM) não foi programada se “MIM is


not set” for exibido (mostrado após Slot 3 IOA no exemplo do relatório de
saída).

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-113


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show icmp
Descrição

Mostra as estatísticas do Protocolo de Mensagem de Controle Internet (ICMP).

Sintaxe
show icmp

Exemplo de Relatório
show icmp
ICMP Statistics:

Receive Transmit
Echos: 38 0
Echo Replies: 0 38
Dest Unreachables: 0 41
Source Quenches: 0 0
Redirects: 0 0
Router Advert: 0 0
Router Solicit: 0 0
Time Exceeded: 0 0
Parameter Problems: 0 0
Timestamps: 0 0
Timestamp Replies: 0 0
Info Request: 0 0
Info Replies: 0 0
Address Masks: 3 0
Addr Mask Replies: 0 0
Responses: 38
Errors: 41 Old IP too short: 0
Old ICMP: 0 Bad ICMP code: 0
Pkt too short: 0 Bad checksum: 0
Bad Length: 0

2-11410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show icmperror
Descrição

Mostra as estatísticas de erros do Protocolo de Mensagem de Controle Internet


(ICMP) para o IP de origem, IP de destino, protocolo IP e porta lógica.

Sintaxe
show icmperror

Exemplo de Relatório
show icmperror
ICMP ERROR

ERROR_CODE PROTOCOL SOURCE DESTINATION LPORT


COUNT
ICMP_UNREACH_PORT 00000017 150.201.81.6 152.148.81.125
004093 001706
ICMP_UNREACH_PORT 00000017 150.201.81.6 152.148.81.129
004093 001189
ICMP_UNREACH_PORT 00000017 150.201.81.6 152.148.81.102
004093 001074
ICMP_UNREACH_PORT 00000017 150.201.81.6 152.148.81.41
004093 000892
ICMP_UNREACH_PORT 00000017 150.201.81.6 152.148.81.45
004093 000005

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-115


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show imlp
Descrição

Mostra o endereço básico de gerenciamento interno (utilizado para identificar as


portas lógicas de gerenciamento interno) para a porta lógica especificada. Este é o
prefixo de um nó fornecido como um Endereço de Sistema Terminal ATM, até 13
dígitos. A central é responsável por criar e anexar o identificador do sistema
terminal (atualmente todos 0s são fornecidos) e o byte SELector (que identifica
exclusivamente cada IMLP naquela central). Para IP, um endereço IMLP exclusivo
é exigido para cada mecanismo de direcionamento. Um único mecanismo de
direcionamento reside no CP; múltiplos mecanismos de direcionamento são
possível em cada IOP.

Sintaxe
show imlp logical-port-number

Argumentos

logical-port-number O número da porta lógica para a qual você deseja


visualizar o endereço básico de gerenciamento interno.

Exemplo de Relatório
show imlp 1
IMLP 0x451122334455667788990011220040FB02F45139 for port 1
show imlp 2
IMLP 0x451122334455667788990011220040FB02F45121 for port 2
show imlp 3
IMLP address not found

2-11610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show imxclk
Descrição

Mostras as estatísticas de sincronização do Multiplexador Reverso (IMX) para um


número especificado de elementos de estado. Se um número não for especificado,
o relatório mostra 16 (o padrão).

Sintaxe
show imxclk {element-number}

Argumentos

element-number (Opcional) O número de elementos de estado para os


quais você deseja visualizar as estatísticas de
sincronização do IMX.

Exemplo de Relatório
show imxclk 5
Current IMX Clocking

Clock Master Slot : 4


Clock Source Slot : 4
Clock Source Id : 1
No. of Clock Masters : 1
No. of Clock Sources : 1

Last 5 states of Clocking


--------------------------
State Description : Received a Message
State clock master slot : 4
State clock source index : 1
State Message ID : 1
State Message Source : 45
State Message Origin : 4

More. . .

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-117


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ip forward statistics


Descrição

Mostra as estatísticas de direcionamento IP para um cartão ou porta lógica


específica.

Sintaxe
show ip forward statistics [card slot-number | lport
logical-port-number]

Este comando também pode ser digitado de forma abreviada:


sho ipfwd statistics [card | lport].

Para o cartão CBX 500, use: show ip forward statistics card


slot-number fe forwarding-engine

Argumentos

card slot-number Mostra as estatísticas para o número do slot


especificado.

lport Mostra as estatísticas para o número da porta lógica


logical-port-number especificado.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ip forward statistics card slot-number


show ip forward statistics card 11
Layer-2 Errors:
sap=0, ukn_prot=0, arp_format=0
arp_lookup=0, arp_invalid=0, discards=0
Layer-3 Errors:
ip_lport=0[last_id=0]
ip_vers=0, ip_hdr_short=0, ip_hdr_long=0, ip_chksum=0
ip_filter=0, ip_lookup=27, ip_reject=0, ip_bc=0
ip_lbc=0, fmbuf=0, rte_indirect=0, rte_nmgmt=0, ip_ttl=0
ip_lnktype=0[lastval=0], ip_df=0, discards=0
Ingress Counts:
fg_icmp=27, icmp_throttle=0, options=0, split=0, dct=0
fwd_cp=32094, fwd_hbh=0, fwd_mpt=0, fwd_itr=0
Egress Counts:
ntu_ctl=9212, ntu_ckt=0, ntu_itr=0, ntu_hbh=15706
ntu_hbh_ctl=15706, tx_hbh=23963
mpt_all=0, mpt_gr=0, mpt_am=0, mpt_rd=0

2-11810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show ip forward statistics lport logical-port-number


show ip forward statistics lport 30
IP-Lport Counts:
if_inOctets=2581508, if_inUcastPkts=14119, if_inNUcastPkts=16056, if_inDiscards=0
if_inFragmented=0, if_inErrors=0, if_inDestUnreach=10, if_inTtlExceeded=0
if_inParamErr=0, if_inProtoUnknown=0, if_outOctets=2082210, if_outUcastPkts=23978
if_outNUcastPkts=0, if_outDiscards=0, if_outErrors=0, if_outQlen=0
AdminState=1

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Layer-2 Errors Os erros relatados para a camada 2.

Layer-3 Errors Os erros relatados para a camada 3.

Ingress Counts Valores para os quadros Frame Relay que deixam um


dispositivo de acesso em direção à rede Frame Relay.

IP-Lport Counts Valores das interfaces IP para o número da porta


lógica especificado.

Egress Counts Valores para os quadros Frame Relay que deixam a


rede Frame Relay em direção ao dispositivo de
destino.

Considerações sobre CBX 500

Descrição

Mostra as estatísticas de encaminhamento IP para um cartão específico e


mecanismo de encaminhamento para o cartão CBX 500.

Sintaxe
show ip forward statistics card slot-number fe
forwarding-engine

Argumentos

card slot-number Mostra todas as estatísticas de encaminhamento IP


para o número do slot especificado.

fe forwarding-engine Especifica se as estatísticas devem ser exibidas


para o mecanismo de encaminhamento No. 1 ou
para o mecanismo de encaminhamento No. 2.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-119


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório
show ip forward statistics card 6 fe 1
IP forwarding stats for Frame Engine: 1
FE_1:Inbound Layer-2 Stats/Errors:
if_id = 0, trk_pid_val= 0, rcv_arp = 0
bad_arp = 0, bad_snap = 0, bad_llc = 0
bad_eth_v2 = 0, no_iplport = 0, bad_trk_pid= 0
bad_eth_type= 0, bad_mcast = 0, discards = 0
no_olnk = 0, Fwd SFPK= 0
FE_1:Inbound Layer-3 Errors:
ip_vers = 0, ip_hdr_short= 0, ip_trunc_pkt = 0
ip_chksum = 0, ip_filter = 0, rte_reject = 0
lnk_bcst = 0, ip_bc = 0, ip_lbc = 0
lock_discard= 0, ip_lnktype = 0, inact_fwd_flags= 0
no_fbufs = 0, bad_prtcn_id= 0, invalid_mpt = 0
no_lnk = 0, no_iplport = 0, no_lnkproxy = 0
icmp_thtl = 0, iparp_thtl = 0, ip_lookup = 0
rte_indirect= 0, ttl_xceed = 0, discard = 0

FE_1:Inbound Layer-3 Informational Counters:


Rcv IP = 0, Fwd CP = 0, Fwd Opts= 0
Fwd HBH = 0, Fwd MPT= 0
FE_1:Inbound IP Server statistics:
IP Svr Tx = 0
FE_1:Outbound Layer-2 Stats/Errors:
if_id = 0, trk_pid_val= 0, rcv_arp = 0
bad_arp = 0, bad_snap = 0, bad_llc = 0
bad_eth_v2 = 0, no_iplport = 0, bad_trk_pid= 0
bad_eth_type= 0, bad_mcast = 0, discards = 0
no_olnk = 0, Fwd SFPK = 0

FE_1:Outbound Layer-3 Errors:


ip_vers = 0, ip_hdr_short= 0, ip_trunc_pkt = 0
ip_chksum = 0, ip_filter = 0, rte_reject = 0
lnk_bcst = 0, ip_bc = 0, ip_lbc = 0
lock_discard= 0, ip_lnktype = 0, inact_fwd_flags= 0
no_fbufs = 0, bad_prtcn_id= 0, invalid_mpt = 0
no_lnk = 0, no_iplport = 0, no_lnkproxy = 0
icmp_thtl = 0, iparp_thtl = 0, ip_lookup = 0
rte_indirect= 0, ttl_xceed = 0, discard = 0

2-12010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

FE_1:Outbound Layer-3 IP Server Counters:


Rcv IP = 0, Fwd CP = 0, Fwd Opts= 0
Fwd HBH = 0, Fwd MPT= 0
FE_1:Outbound Layer-3 Informational Counters:
SW Ctl = 0, SW hbh = 0, SW ckt = 0
SW ipsvr= 0, Tx HBH = 0

Descrição do Relatório

Campo Descrição

FE_1: Inbound Layer-2 Estatísticas de entrada da camada 2 e erros para o


Stats/Errors mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Inbound Layer-3 Errors Erros de entrada da camada 3 para o mecanismo de


quadro especificado.

FE_1: Inbound Layer-3 Contadores de informações de entrada da camada 3


Informational Counters para o mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Inbound IP Server Estatísticas de entrada do Servidor IP para o


statistics mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Outbound Layer-2 Estatísticas de saída da camada 2 e erros para o


Stats/Errors mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Outbound Layer-3 Estatísticas de saída da camada 3 e erros para o


Stats/Errors mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Outbound Layer-3 IP Contadores de saída da camada 3 do Servidor IP para


Server Counters o mecanismo de quadro especificado.

FE_1: Outbound Layer-3 Contadores de informações de saída da camada 3


Informational Counters para o mecanismo de quadro especificado.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-121


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ip interface
Descrição

Mostra todas ou uma interface IP específica.

Sintaxe
show ip interface {logical-port-number | IP-address | slot
slot-number}

Argumentos

logical-port-number (Opcional) Mostra todas as interfaces IP para o


número da porta lógica especificado.

IP-address (Opcional) Mostra todas as interfaces IP para o


endereço IP válido especificado.

slot slot-number (Opcional) Mostra todas as interfaces IP para o


númeo do slot especificado.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ip interface (sem argumentos)


show ip interface
IpAddr Lport Pport Card MTU ARP IARP OPER ADMIN
HWAD
DR
150.201.187.57/29 3 5.1 HSSI-2 4096 ENA ENA UP ENA16
150.201.187.234/2917 5.2 HSSI-2 4096 ENA ENA UP ENA16
193.29.1.16/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.4/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.15/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.3/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA

Exemplo 2: show ip interface logical-port-number


show ip interface 32
IpAddr Lport Pport Card MTU ARP IARP OPER ADMIN
HWADDR
222.7.2.201/24 32 16.1 HSSI-2 1500 DIS DIS DOWN ENA

2-12210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 3: show ip interface IP-address


show ip interface 222.7.2.201
IpAddr Lport Pport Card MTU ARP IARP OPER ADMIN
HWADDR
222.7.2.201/24 32 16.1 HSSI-2 1500 DIS DIS DOWN ENA

Exemplo 4: show ip interface slot slot-number


show ip interface slot 7
IpAddr Lport Pport Card MTU ARP IARP OPER ADMIN
HWADDR
193.29.1.16/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.4/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.15/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.3/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.14/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.2/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.13/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.1/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.12/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA
193.29.1.12/32 20 7.1 FE1-4-30 4096 ENA ENA UP ENA

Descrição do Relatório

Campo Descrição

IpAddr Todas as interfaces P para o endereço IP válido


especificado.

HWADDR O endereço de hardware para o endereço IP válido


especificado.

Lport A porta lógica que está sendo relatada.

Pport A porta física que está sendo relatada.

Card O cartão que está sendo relatado.

MTU A Unidade Máxima de Transmissão (MTU) que está


sendo relatada. A MTU descreve o número máximo
de bytes por pacote para esta porta lógica.

ARP As entradas do Protocolo de Resolução de Endereço


(ARP) para todos ou para um endereço especificado.
As entradas ARP correlacionam os endereços IP aos
endereços específicos de MAC, DLCI ou VPI-VCI.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-123


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

IARP O Protocolo de Resolução de Endereço Reverso


utilizado pelos serviços IP para resolver a falta de
um endereço de hardware de destino (DLCI ou
BPI/VCI) de um determinado destino é conhecido,
mas o endereço IP de destino não é conhecido.

OPER O estado operacional (ativo ou inativo).

ADMIN O estado administrativo (ativo ou inativo).

2-12410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ip lport
Descrição

Mostra todas ou as portas lógicas IP especificadas.

Sintaxe
show ip lport {logical-port-number | slot slot-number}

Argumentos

logical-port-number (Opcional) Mostra informações da porta lógica


para o número da porta especificado.

slot slot-number (Opcional) Mostras todas as portas lógicas IP para


o número do slot especificado. Se mais de uma
porta lógica estiver configurada para o slot
especificado, todas as portas são exibidas.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ip lport (sem argumentos)


show ip lport
IpLport Slot UFWD BFWD OP_STATE ADMIN_STATE
10 3 ENA ENA DOWN ENA
5 8 ENA ENA UP ENA
20 12 ENA ENA DOWN ENA
8 10 ENA ENA UP ENA
16 10 ENA ENA DOWN ENA

Exemplo 2: show ip lport logical-port-number


show ip lport 36

IpLport Slot UFWD BFWD OP_STATE ADMIN_STATE


36 14 ENA ENA UP ENA

Exemplo 3: show ip lport slot slot-number


show ip lport slot 3

IpLport Slot UFWD BFWD OP_STATE ADMIN_STATE


10 3 ENA ENA DOWN ENA

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-125


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

IpLport A porta lógica IP para o número da porta lógica


especificado.

Slot As portas lógicas IP para o número do slot


especificado.

UFWD O estado do encaminhamento unicast.

BFWD O estado do encaminhamento de difusão.

OP_STATE O estado operacional (ativo ou inativo) da porta


lógica ou número do slot especificado.

ADMIN_STATE O estado administrativo (ativo ou inativo) da porta


lógica ou número do slot especificado

2-12610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ip qos
Descrição

Mostra os PVCs da qualidade de serviço (QoS) IP ou estatísticas da qualidade de


serviço (QoS).

Sintaxe
show ip qos [pvc | statistics interface-number]

Argumentos

pvc Mostra os PVCs de qualidade de serviços ativos


(QOs). Os datagramas de encaminhamento de
PVCs da qualidade de serviço que correspondem
aos perfis do fluxo de qualidade de serviço IP.

statistics Mostra todas as estatísticas de qualidade de


interface-number serviço (QOs) IP para a interface especificada.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ip qos pvc


show ip qos pvc
Currently active QoS PVCs (by PVC ID):
207

Exemplo 2: show ip qos statistics interface-number


show ip qos statistics 2
Datagrams forwarded over QoS PVCs for interface # 2:
FlowProfId SrcIpAddr DstIpAddr PvcId Datagrams
1 1.2.3.4/32 0.0.0.0/0 0 0
2 2.3.4.0/24 0.0.0.0/0 0 0
3 3.3.0.0/16 0.0.0.0/0 0 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-127


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Currently active QoS PVCs (by O circuito virtual permanente (PVC) atual, da
PVC ID) qualidade de serviço (QoS). O PVC é identificado
por seu número de identificação (ID).

FlowProfId A identificação do Perfil do Fluxo.

SrcIpAddr O endereço IP de origem.

DstIpAddr O endereço IP de destino.

PvcId O número de identificação (ID) do circuito virtual


permanente (PVC).

Datagrams Uma unidade de mensagem que contém as


informações de endereço de origem e de destino,
assim como os próprios dados, que são
encaminhados através de uma rede de comutação
por pacote.

2-12810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ip route
Descrição

Mostra as entradas atuais da tabela de encaminhamento IP.

Sintaxe
show ip route {IP-address | IP-address network-mask}
[bgp | direct | ospf | rip | static | summary]

Argumentos

IP-address (Opcional) Digite um endereço IP válido para visualizar a


melhor coincidência da rota IP.

IP-address (Opcional) Digite um endereço IP válido e uma máscara de rede


network-mask válida para visualizar uma coincidência exata da rota IP.

bgp Exibe as rotas BGP.

direct Exibe as rotas diretas.

ospf Exibe as rotas OSPF.

rip Exibe as rotas RIP.

static Exibe as rotas estáticas.

summary Exibe um resumo das rotas IP.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-129


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ip route (sem argumentos)


show ip route
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
135.1.1.0/27 * Direct * 339 *
135.1.1.6/32 * Local * lcl *
135.2.105.0/24 * Direct * 125 *
135.2.105.1/32 * Local * lcl *
135.2.109.0/24 i135.12.9.1 EBGPCX 0 251 *
135.2.110.0/24 i135.12.10.5 EBGPCX 0 250 *
135.4.5.0/30 * Direct * 319 *
135.4.5.1/32 * Local * lcl *
135.4.5.4/30 * Direct * 256 *
135.4.5.5/32 * Local * lcl *
135.12.2.1/32 150.201.100.2 OSPF 52 130 *
135.12.2.2/32 150.201.100.2 OSPF 51 130 *
135.12.2.5/32 150.201.100.2 OSPF 52 130 *

Exemplo 2: show ip route IP-address


show ip route 12.148.81.219 ?
<slot #> slot # of the card
<network mask> A.B.C.D
/<prefix-length>
<cr> shows BEST MATCH route

Exemplo 3: show ip route IP-address network-mask


show ip route 152.148.30.129 255.255.255.255
Network: 152.148.30.129
Mask: 255.255.255.255
Flags: Management
Lport: 4097
Next hop: 0.0.0.0
Tag: 0x0

2-13010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 4: show ip route IP-address network-mask all


show ip route 152.148.0.0/16 all
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
152.148.0.0/16 i10.10.100.1 EBGP 3 22 *
m152.148.81.41/32 150.201.185.30 Static 1 eth *
m152.148.81.89/32 150.201.185.30 Static 1 eth *
m152.148.81.102/32 150.201.185.30 Static 1 eth *
m152.148.81.219/32 150.201.185.30 Static 1 eth *
152.148.82.0/24 150.201.187.233 OSPFE2 1 17 *

Exemplo 5: show ip route bgp


show ip route bgp
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
152.148.35.175/32 193.1.1.1 EBGP 1 5 *
152.148.35.176/32 193.1.1.1 EBGP 1 5 *
201.1.1.0/24 193.1.1.1 EBGP 1 5 *
201.1.2.0/24 193.1.1.1 EBGP 1 5 *

Exemplo 6: show ip route direct


show ip route direct
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
152.148.35.0/24 * Direct * eth *
193.1.1.0/24 * Direct * 5 *
193.1.1.5/32 * Local * lcl *
193.1.2.0/24 * Direct * 3 *
193.1.2.5/32 * Local * lcl *
193.1.3.0/24 * Direct * 6 *
193.1.3.5/32 * Local * lcl *
193.1.4.0/24 * Direct * 7 *
193.1.4.5/32 * Local * lcl *

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-131


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 7: show ip route ospf


show ip route ospf
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
1.0.0.0/8 150.150.170.9 OSPFE2 3 103 * 14/2020
1.1.0.0/16 150.150.170.1 OSPFE2 1 9 * 8/43
1.1.1.1/32 150.150.170.1 OSPFE2 1 9 * 8/43
116.0.0.0/8 150.150.170.3 OSPFE2 2 2 * 10/64
116.5.5.0/24 150.150.170.1 OSPFE2 1 9 * 8/43
116.5.5.6/32 150.150.170.1 OSPFE2 1 9 * 8/43
125.0.0.0/8 150.150.170.3 OSPFE2 3 2 * 10/64
125.125.12.1/32 150.150.170.1 OSPFE2 1 9 * 8/43
150.150.0.0/16 150.150.170.9 OSPFE2 3 103 * 14/2020
m150.150.170.1/32 150.150.170.1 OSPF 100 9 * 8/43
m150.150.170.2/32 * Local * 0 *
m150.150.170.3/32 150.150.170.3 OSPFIA 100 2 *
m150.150.170.4/32 150.150.170.3 OSPF 200 2 * 10/64
m150.150.170.5/32 150.150.170.3 OSPF 200 2 *
m150.150.170.6/32 150.150.170.1 OSPF 200 9 * 8/43
m150.150.170.7/32 150.150.170.3 OSPF 300 2 * 10/64
m150.150.170.8/32 150.150.170.9 OSPF 200 103 * 14/2020
m150.150.170.9/32 150.150.170.9 OSPF 100 103 * 14/2017
m150.150.201.1/32 150.150.170.3 OSPFIA 301 2 *
m150.150.201.2/32 150.150.170.3 OSPFIA 401 2 *

Exemplo 8: show ip route rip


show ip route rip
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
123.0.0.0/8 189.32.4.203 RIP 2 109 10
189.32.0.0/24 189.32.4.203 RIP 5 109 10
193.1.2.0/24 189.32.4.203 RIP 2 109 10

Exemplo 9: show ip route static


show ip route static
Dest Next_hop State Cost Lport Age Ckt
m152.148.30.129/32 0.0.0.0 Static 1 eth *
205.1.1.0/24 0.0.0.0 Static 1 0 *
205.1.2.0/24 0.0.0.0 Static 1 0 *

2-13210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 10: show ip route summary


show ip route summary
Route Source Route Count
IBGP 0
EBGP 10
Direct 12
OSPF 2
RIP 0
Static 1

Total Routes 25

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Exemplos 1, 4, 5, 6, 7, 8 e 9

Dest Endereço de destino de rota IP.


Nota: Um “m” precedendo o valor de destino indica
que esta entrada da tabela de rotas é para o tráfego de
gerenciamento (percurso NMS).

Next_hop O endereço IP que identifica o próximo trecho para


acessar uma rede.
Nota: Um “i” precedendo o valor do próximo trecho
indica um próximo trecho indireto. O próximo trecho
não está diretamente conectado a uma das portas
deste nó. Isso é típico para rotas IBGP.

State O estado da rota IP.

Cost O atributo de custo da rota IP.

Lport A porta lógica que está sendo relatada.

Age O tempo (em segundos) da indicação da rota


(somente RIP). Esse valor identifica o tempo desde a
última atualização por RIP.

Ckt Um canal ou percurso de comunicação entre dois


dispositivos. (Identificação do circuito de Percurso
Comutado.)

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-133


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

Exemplo 2

<slot #> O número do slot do cartão.

<network mask> Indica como formatar o endereço de rede.

/<prefix-length> Indica como formatar o endereço de rede. O


prefix-length deve ser precedido de uma barra (/).

<cr> Retorno do carro. Indica a rota mais adequada.

Exemplo 3

Network A rede que está sendo relatada.

Mask A máscara agregada para a rede.

Flags O sinalizador do tipo de rota.

Lport A porta lógica que está sendo relatada.

Next hop O endereço IP que identifica o próximo trecho para


acessar uma rede.

Tag O valor de identificação associado à rota. Esse valor


é utilizado para filtro e cor de identificação nos
mapas de rota.

Exemplo 10

IBGP Contagem de resumo para o Protocolo de Gateway


Marginal.

EBGP Contagem de resumo para o Protocolo de Gateway


Marginal.

Direct Contagem de resumo das rotas diretas.

OSPF Contagem de resumo de Open Shortest Path First


(OSPF).

RIP Contagem de resumo do Protocolo de


Encaminhamento Internet.

Static Contagem de resumo ou a rota estática.

Total Routes Contagem de resumo do valor total das rotas.

2-13410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ip statistics
Descrição

Exibe as estatísticas IP.

Sintaxe
show ip statistics

Exemplo de Relatório
show ip statistics
IP Statistics:
---------
Datagrams: 138436 Total
64847 Forwarded 0 Dest unreachable
0 Fwd same net 73572 Delivered
17 Unknwn Protocol 95547 Locally generated
0 Dropped 0 Reassembled
0 Fragmented 0 Output fragmented
0 Cannot Fragment 0 Bad Options
54 No Route 0 Bad Version
0 Raw IP generated
Fragments: 0 Received 0 Dropped
0 Timed out
Errors: 0 Bad checksum 0 Pkt too short
0 Not enough data 0 IP header less than
data size
0 IP length less than header length

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Datagrams Uma unidade de mensagem que contém as


informações de endereço de origem e de destino,
assim como os próprios dados, que são
encaminhados através de uma rede de comutação por
pacote.

Fragments Pacotes IP incompletos.

Errors Os erros relatados para estatísticas IP.

data size O tamanho IP menos o tamanho do cabeçalho.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-135


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show lapf
Descrição

Exibe informações de estado de LAPF de SVC de Frame Relay (ITU-T Q.922).

Sintaxe
show lapf logical-port-number

Argumentos

logical-port-number O número da porta lógica para a qual você deseja


visualizar informações.

Exemplo de Relatório
show lapf 13
Slot: 7 PPort: 1 LPort: 13
Q.922 State: S7_MULTI_FRAME_EST
IQLen: 0 Max IQLen: 0
VS: 0 VA: 0 Max (VS - VA): 0
T200: 1000 T203: 30000 T204: 0
Number Of SVCs: 0

2-13610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Slot, PPort, LPort O slot, a porta física e a porta lógica que estão sendo relatados.

Q.922 State O estado do enlace de dados SVC de Frame Relay.

IQLen O número de quadros de informação pendentes e não confirmados


aguardando o envio.

Max IQLen O número máximo permitido de quadros de informação pendentes


e não confirmados.

VS O número seqüencial de envio.

VA O número seqüencial confirmado.

Max (VS-VA) O número máximo permitido de números seqüenciais enviados e


confirmados. Esse número nunca deve ser maior que 1.000 (o
número máximo de quadros de informação pendentes).

T200, T203, Os valores de temporizador da camada 2 em milissegundos.


T204

Number of SVCs O número de SVCs ativas ou em andamento para o enlace.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-137


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show linkpost
Descrição

Exibe o número de mensagens da unidade de dados de protocolo (pdu) recebidas


pelo link proxy no cartão.

Sintaxe
show linkpost

Exemplo de Relatório
show linkpost
Link post received
lnk_e_DATA_IP = 998
lnk_e_DATA_ARP = 280
lnk_e_DATA_PROXY = 284693
lnk_e_DATA_RMTP = 152005
lnk_e_DATA_POLL = 416489
lnk_e_DATA_DMM_BUS = 5832
lnk_e_DATA_PVC_BUS = 31351
lnk_e_DATA_OSPF = 808857
lnk_e_DATA_BILLING = 56
lnk_e_DATA_MPT = 94152
lnk_e_DATA_CFGMGR = 1

Link post discarded


lnk_e_DATA_PROXY = 3268
lnk_e_DATA_OSPF = 17265
lnk_e_DATA_MPT = 58
lnk_e_DATA_IPCTL = 274

2-13810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show lnkswitch
Descrição

Exibe o proxy de porta lógica na central. É possível visualizar detalhes do cartão no


qual a porta lógica está definida, assim como os outros cartões (inclusive o
processador de controle).

Sintaxe
show lnkswitch [interface | interface slot-number]

Argumentos

interface Exibe os detalhes da porta lógica para a interface


especificada.

interface Exibe os detalhes do proxy de porta lógica para a


slot-number interface especificada.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-139


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show lnkswitch interface


show lnkswitch 4
**** L_port Details - interface # 4 slot: 14 ****
State: 1 Type: 21
Link: 1 Protocol: 4
l_chan_num: 0 Pport: 1
Signal: 0 Status: 2
Admin cost: 100 Traffic mix: 1
Remote node: 0 Remote port: 0
Capability: 66 OSPF area: 1
Qos Capability: 15 Routing St: 0
Num Vcs: 0 Num Inv Vcs: 0
Num Svcs: 0 Num Mpts: 0
Num UBR Vcs: 0 UBR reroutes: 0
l_flags: 0x1ef2 l_flags2: 0
l_bandwidth: 4028000 l_bw_dynamic: 15
l_cnf_bwidth: 4240000 l_bw_alloc_ubr: 0
redundancy_state: 0 l_d.dev_state: 1

Avl bw qos links: 4028000 4028000 4028000 4028000


Qos over sub: 100 100 100 100
Qos cnfg bw: 4028000 4028000 4028000 4028000
Qos bw alloc: 212000 0 0 0
Qos metric: 255 255 255 255
Some useful pointers:

2-14010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show lnkswitch interface slot-number


show lnkswitch 4 4

**** Lnk Proxy Details - interface#: 4 slot: 4 ****

State: 1 Type: 21
Protocol: 4 Pport: 1
l_chan_num: 0 l_d.dev_state: 1
Capability: 66 Flags: 0x1ef2
Remote Node: 0 Remote Port: 0
Bw Dynamic: 15 Ospf area: 1
Virtual Avl Bw: 4028000 ATM Protocol: 0
Traffic Mix: 1 Routing State: 0
Admin Cost: 100 QOS Capable: 0xf
Trunk Instance: 0x80000000 Congstion St: 0
Real Avl Bw: 4028000 l_flags: 0x1ef2
l_ubrvc_count: 0 l_flags2: 0
l_bw_alloc_ubr: 0
RLMI adminState: 1 RLMI operState: 0
RLMI mode: 0 APS Parent I/f: 0
APS child I/f: 0 APS Partner I/f: 0
APS red state: 0
APS redun mode: 0 APS redun state: 0

ATM Bw: 4028000 4028000 4028000 4028000


Over Subs: 100 100 100 100

Proxy pointer: 0x905be4e8 logical_port_proxy[]: 0x902a4f18


ProxyS trace begin: 0x9039a570 ProxyS trace last: 0x9039a7c8

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-141


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

APS redun mode Tipo de APS configurado.

apsvc req tx/rx Contagem solicitações de transmissão de atualização do APS.

apsc res tx/rx Contagem de respostas de transmissão de atualização do APS.

aps parent/partner Número da interface principal e número da interface parceira do


APS.

APS redun state Estado de redundância do APS. 0 = ativo; 1 = reserva

l_d.dev_state Estado da porta.

2-14210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show logging
Descrição

Exibe o estado atual de registro de rastreamento.

Sintaxe
show logging [on | off]

Argumentos

on Habilita o registro.

off Desabilita o registro.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show logging (quando off)


show logging
Trace logging is DISABLED

Exemplo 2: show logging (quando on)


show logging
logging pnni [all|hello|flood|ds|pgle|db|route|sys|misc|packet] [on/off]
[slot #]
logging on
OSPF.01.01: Hello rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.16]
442354 msgs discarded
OSPF.01.01: Dbdesc rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.15]
OSPF.01.01: Dbdesc rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.13]
OSPF.01.01: Ls-Ack rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.11]
OSPF.01.01: Dbdesc rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.16]
OSPF.01.01: Hello rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.10]
OSPF.01.01: Dbdesc rcvd [0.0.0.0]<--[0.0.0.15]
More . . .

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-143


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show lport
Descrição

Exibe informações sobre a porta lógica especificada.

Sintaxe
show lport [statistics | attributes] interface-number

Argumentos

statistics Exibe as contagens de células e outras contagens


relevantes para todos os tipos de portas lógicas. Os
contadores de octetos e quadros de controle indicam
somente os valores sobre as portas lógicas de tronco ou
as portas lógicas UNI/NNI onde a sinalização UNI e/ou
ILMI está em uso. Fornece também informações sobre
erros, se aplicável. O relatório de saída difere de acordo
com a plataforma.

attributes Exibe os atributos das portas lóficas de tronco e


UNI/NNI. Os valores de largura de banda são fornecidos
em células por segundo.

interface-number Exibe as estatísticas ou os atributos da porta lógica


identificada por número de interface (índice ifnum). Use
a caixa de diálogo Show All Logical Ports (Mostrar
Todas as Portas Lógicas) no NavisCore para visualizar o
mapeamento entre a identificação da porta física, o nome
da porta lógica e o índice da interface.

Exemplo de Relatório

O relatório de saída abaixo pertence ao cartão CBX 500. A saída é diferente para os
cartões do bastidor na central B-STDX.

Exemplo 1: show lport statistics interface-number (CBX500)


show lport statistics 1
Receive Transmit
Frames: 890 825
Octets: 92064 59852
Discards 0 0
Errors: 0 0

2-14410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show lport attribute interface-number (trunk logical port)


show lport attribute 41
Slot: 15
Port: 3
Interface: 41
Data Rate: 100000000

Trunk Status: Full Trunk Overhead: 5%


Remote Node: 201.201.201.16 Remote Interface: 61
Trunk In BW In BW Out BW Out BW
Oversub.: Avail. Alloc. Avail. Alloc.
Qos1 100% 95000000 5000000 95000000 5000000
Qos2 1000% 950000000 0 950000000 0
Qos3 500% 475000000 0 475000000 0
Qos4 200% 190000000 0 190000000 0
Administrative Status: Up Operational Status: Up

Exemplo 3: show lport attribute interface-number (9000 trunk)


show lport attribute 3
Slot: 5
Port: 1
Interface: 3
Data Rate: 22106000
Remote Node: None Remote Interface: None
Available Bandwidth: 21000696 Trunk Utilization: 100%
Maximum Transmission Unit: 8132
Administrative Status: Up Operational Status: Up

Exemplo 4: show lport attribute interface-number (porta lógica


UNI/ATM)
show lport attribute 28
Slot: 10
Port: 4
Interface: 28
Data Rate: 40704000
Port In BW In BW Out BW Out BW
Oversub.: Avail. Alloc. Avail. Alloc.
Qos1 100% 40704000 0 40704000 0
Qos2 100% 40704000 0 40704000 0
Qos3 100% 40704000 0 40704000 0
Qos4 100% 40704000 0 40704000 0
Administrative Status: Up Operational Status: Down

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-145


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 5: show lport attribute interface-number


(porta lógica UNI/ATM com Sinalização de SVC habilitada)
show lport attribute 69
Slot: 13
Port: 2
Interface: 69
Data Rate: 20000000

Port BW In BW In BW Out BW Out BW


Oversub Type Avail Alloc Avail Alloc
(bps) (bps) (bps) (bps)
Qos1 100% fix 0 0 0 999792
Qos2 100% dyn 0 0 18999864 0
Qos3 100% dyn 0 0 18999864 0
Qos4 100% dyn 0 0 18999864 0

SVC BW BW In SVC BW In SVC BW Out SVC BW Out SVC BW


Allowed Type Avail Alloc Avail Alloc
(bps) (bps) (bps) (bps)
Qos2 100% dyn 19000000 0 19000000 0
Qos3 100% dyn 19000000 0 19000000 0
Qos4 100% dyn 19000000 0 19000000 0

Administrative Status: Up Operational Status: Up

2-14610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show mailbox
Descrição

Exibe o número de vezes que uma mensagem é gerada pelo cartão.

Sintaxe
show mailbox [mode] {slot-number}

Argumentos

mode Exibe os detalhes da caixa postal sobre o modo especificado.


As entradas válidas incluem ipc, adiada (deferred) e imediata
(immediate).

slot-number (Opcional) Exibe detalhes da caixa postal sobre o número do


slot especificado. Os números de slot válidos são entre 1 e 16.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show mailbox ipc slot-number


show mailbox ipc 4
Card 4 current mailbox statistics
Name Total_Message Hi_Water_Crossed Queue_Length Hi_Water Low_Water
Max_Queue_Length
RPCS 13373 0 0 100 50 1
ipif 8 0 0 600 200 2
Cong 3 0 0 100 50 1
Diag 3 0 0 100 50 2
ospf 234035 0 0 400 100 51
cfg 21 0 0 100 50 15
DSL 2 0 0 100 50 1
FSBX 0 0 0 100 50 0
swm 3 0 0 100 50 3

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-147


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show mailbox deferred


show mailbox deferred
Mailbox list on defered mode
Name Total_Message Queue_Length
UDPS 55207 0
UDPS 4 0
UDPS 4 0
More . . .
TRAP 1054668 0
logs 4 0
ipq1 5 0
nhrp 4 0
srte 42 0
Ipwm 5 0
WBMG 4 0
cnpf 82 0
SMON 5 0
auth 4 0
crqs 4 0
SDMD 4 0
KERM 0 0
KERM 0 0
More . . .
SMPS 7589 0
SMPS 7628 0
CMON 385359 0
SHOW 0 0
SHOW 7 0

Exemplo 3: show mailbox immediate


show mailbox immediate
Mailbox list on immediate mode
Name Total_Message
smds 0
NTP 0
cpr 4
PVIM 5386
RTC 0
DDBP 0
FMBX 4

2-14810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show mlfr
Descrição

Exibe informações sobre os membros e pacotes Frame Relay de Enlace Múltiplo


(mlfr).

Sintaxe
show mlfr card-number [bundle | member]

Argumentos

card-number Exibe informações sobre os pacotes Frame Relay de Enlace


bundle Múltiplo. O cartão é a identificação do slot que contém os
troncos mlfr.

card-number Exibe informações sobre os membros Frame Relay de Enlace


member Múltiplo. O cartão é a identificação do slot que contém os
troncos mlfr.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show mlfr card bundle


show mlfr 13 bundle
Bundle Lports on card 13:
47

Exemplo 2: show mlfr card member


show mlfr 13 member
Member Lports on card 13:
43 45 46

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-149


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show mpt
Descrição

Exibe informações sobre as interfaces de tunelização ponto à ponto (MPT) na


central. Inclui estatísticas ou informações tais como uma lista dos processos MPT e
seus estados atuais, o último ponto de falha e o código de resultado da última falha.

Sintaxe
show mpt [statistics | all | path IP-address | vcarray]

Argumentos

statistics Exibe uma lista dos MPTs e o número de centrais conectadas


aos mesmos. Utilizado para fins de diagnóstico.

all Exibe todas as centrais e interfaces de saída atravessadas pelo


percurso MPT.

path IP-address Exibe informações do percurso para se obter a central


especificada pelo IP-address.

vcarray Exibe informações relativas à matriz de circuito virtual (vc).

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show mpt statistics


show mpt statistics
MPT Identifier: 1 Source nodes:
Total: 4 Added: 4 Deleted: 0
MPT Identifier: 2 Source nodes:
Total: 0 Added: 0 Deleted: 0
Destination nodes:
Total: 1 Added: 8 Deleted: 7
Path Leaf Registration:
Added: 6 Deleted: 3 Failed: 0
Path VC Registration:
Added: 8 Deleted: 5 Failed: 0 Cleared: 0

2-15010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show mpt all


show mpt all
MPT Identifier: 1 [OPERATIONAL] Type: UNICAST (Multipoint-Point Tunnel)
Node IOP/FE Flags RecvState SendState
LastFail(Node/Port/Reason)
150.201.90.1 CP/SP 0x80d INACT INACT None/0/NONE
150.201.184.2 CP/SP 0x80d INACT INACT None/0/NONE
150.201.184.3 CP/SP 0x80e INACT INACT None/0/NONE
150.201.90.4 CP/SP 0x80e INACT INACT None/0/NONE
MPT Identifier: 2 [OPERATIONAL] Type: UNICAST (MPT Point-Point)
Node IOP/FE Flags RecvState SendState LastFail(Node/Port/Reason)

Exemplo 3: show mpt path IP-address


show mpt path 150.201.184.3
MPT:
Path characteristics:
PURE_FRAME, FOR_IP, NODE_ARCH
MPT sending enabled on slot 5, VC 40 on port 46

Exemplo 4: show mpt vcarray


show mpt vcarray

VC Type State RVc OVc Mpt VPI VCI IOP PPrt LPort OPrt FE OByte IByte Discard
5 MPT_ROOT ACTIVE 36440 0 1 0 0 0 1 4093 0 0 0 0 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-151


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ntp
Descrição

Exibe a configuração e o status do protocolo de sincronização de rede (NTP).

Sintaxe
show ntp

Exemplo de Relatório
show ntp
SYSTEM CLOCK SETTINGS
Ntp Clock 862352807
Precision Ntp Time 862352807 sec 32 msec
System Clock Chip Time 862352807
Network Timing Protocol Status
Current Time of Day 22:26:47
Current NTP TIME :22:26:47
Last Transmit Time :22:26:14
Next Transmit Time :22:26:56
Number of Configured Reference Servers : 0
Number of Time Requests : 0
Last IP Destination Address : 0.0.0.0
Number of UDP Messages Received : 0
IP address of last UDP Message : 0.0.0.0
Last System Offset 0 sec, 0 msec
Max System Offset 0 sec, 0 msec

MaxDeviation 0, AT 0
Previous MaxDeviation 0, AT 0

Last Deviation 0, AT 0

2-15210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf adv


Descrição

Exibe os detalhes das indicações de estado do enlace (LSAs).

Sintaxe
show ospf adv link-state-type link-state-id adv-router
{area-id}

Argumentos

link-state-type Especifique um dos seguintes valores numéricos:


(1) enlace de roteador
(2) enlace de rede
(3) enlace de resumo
(4) enlace ASBR
(5) enlace externo
O exemplo de relatório varia dependendo do valor
numérico escolhido. O exemplo de relatório para um enlace
de roteador (1) exibe a seguinte subseção, “Exemplo de
Relatório”.

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

area-id (Opcional) O número de 32 bits que identifica a área OSPF.

Exemplo de Relatório
show ospf adv 1 153.155.1.5 153.155.1.5
LSAs in Area: 0.0.0.1
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
RTR (11) 1 153.155.1.5 153.155.1.5 0x8000059f 0x5d6f 227
RTR (11) 1 153.155.1.6 153.155.1.6 0x800005a1 0xc542 193
RTR (11) 1 153.155.1.7 153.155.1.7 0x8000059f 0xac13 247
LSAs in Area: 0.0.0.0
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
RTR (11) 1 153.155.1.2 153.155.1.2 0x800005b2 0x19ca 1524
RTR (11) 1 153.155.1.5 153.155.1.5 0x8000059f 0x5d6f 234

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-153


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O valor numérico para o tipo de estado do enlace. As


opções incluem:
(1) enlace de roteador
(2) enlace de rede
(3) enlace de resumo
(4) enlace ASBR
(5) enlace externo

ID O endereço IP da rede ou interface.

Adv-Router O endereço IP do roteador de indicação.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

2-15410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf areas int


Descrição

Classifica e exibe todas as interfaces OSPF configuradas para esta central por área.
O relatório exibe todas as Lports atribuídas à área e às informações
correspondentes.

Sintaxe
show ospf areas int

Exemplo de Relatório
show ospf areas int
Number of Areas : 2
Area ID : 0.0.0.0
--------------------
LPort Interface Type IfState NbrId NbrIPAddr NbrState
Ver
17 150.201.187.234 P2MP P2P 150.201.186.1 150.201.187.233 Full 2
30 150.201.187.250 P2MP P2P 150.201.186.2 150.201.187.249 Full 2
Area ID : 0.0.0.35
--------------------
LPort Interface Type IfState NbrId NbrIPAddr NbrState
Ver
1 150.201.184.1 Trunk Down 150.201.184.3 150.201.184.3 Down 11
3 150.201.187.57 P2MP P2P 150.201.184.2 150.201.187.59 Full 2
19 131.130.1.1 P2MP Down 144.13.141.16 144.13.141.24 0

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Lport Identificação da porta lógica.

Interface Endereço IP interno da central.

NbrId Endereço IP do roteador adjacente (do vizinho). Este


endereço é conhecido através da mensagem de saudação
recebida.

NbrIPAddr Endereço IP do roteador adjacente (do vizinho). Este


endereço pode ser conhecido através da mensagem de
saudação recebida ou configurado por uma operadora.

Ver Exibe o número da versão de OSPF.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-155


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf database


Descrição

Exibe a base de dados de indicação de estado do enlace (LSA) de um OSPF


específico.

Sintaxe
show ospf database {area-id}

Argumentos

area-id (Opcional) O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe uma
base de dados de estado de enlace específico.

Exemplo de Relatório
show ospf database
Link-state database for area 0.0.0.0
---------------------------- ---------------
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
RTR (10) 1 153.60.70.2 153.60.70.2 0x8000000b 0x6642 148
RTR (10) 1 153.60.70.4 153.60.70.4 0x8000002e 0x8bdc 145
ASE 5 152.148.0.0 153.60.70.2 0x80000007 0x2242 153
ASE 5 152.148.0.0 153.60.70.4 0x80000007 0x322e 999
ASE 5 152.148.30.129 153.60.70.4 0x80000007 0xfbc2 999
ASE 5 185.185.0.0 153.60.70.2 0x80000007 0xb568 153
ASE 5 195.1.1.0 153.60.70.4 0x80000007 0xe0e6 999
ASE 5 195.2.2.0 153.60.70.2 0x80000007 0xb910 153
ASE 5 206.6.6.0 153.60.70.2 0x80000007 0xcde8 153
ASE 5 206.6.6.0 153.60.70.4 0x80000007 0xddd4 999
TRK 14 0.0.0.3 153.60.70.2 0x80000005 0xebf2 151
TRK 14 0.0.0.4 153.60.70.4 0x80000005 0xbfeb 149
TRK 14 0.0.0.9 153.60.70.2 0x80000006 0xaa31 139
TRK 14 0.0.0.35 153.60.70.4 0x80000006 0x767f 137
# LSAs: 14
Xsum: 0x909f7

2-15610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador.
Por exemplo, uma LSA de roteador com um roteador 10
aparece como RTR (10) 1.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-157


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf database asbr-summary


Descrição

Exibe o estado de enlace do roteador marginal do sistema autônomo (ASBR) e


detalhes de suas entradas na base de dados.

Sintaxe
show ospf database asbr-summary [area-id | link-state-id
adv-router {area-id}]

Argumentos

area-id O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe o


estado do enlace marginal especificado pela identificação da
área. Opcionalmente, especifica ainda a visualização, se
inserido com link-state-id e adv-router.

link-state-id O endereço IP da rede ou interface que você deseja que seja


indicado.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ospf database asbr-summary area-id


show ospf database asbr-summary 153.155.1.6 0.0.0.0
LSAs in Area: 0.0.0.0
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.81.13 0x8000002e 0x20d4 1411
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.82.66 0x800000c0 0x8bd7 1450
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.82.68 0x8000010b 0xbe8e 563
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.85.11 0x800000bc 0xdd22 1451
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.81.13 0x8000002e 0xce60 1411
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.82.66 0x800000c1 0x75ea 1455
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.82.68 0x800000dc 0xa700 563
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.85.11 0x800000bc 0xc934 1451

2-15810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show ospf database asbr-summary link-state-id


adv-router
show ospf database asbr-summary 153.155.1.6 153.155.1.5
LSAs in Area: 0.0.0.0
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.81.13 0x8000002e 0x20d4 1603
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.82.66 0x800000c0 0x8bd7 1642
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.82.68 0x8000010c 0xd1de 154
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.82.70 0x80000001 0x77c0 161
ASBR 4 150.201.81.3 150.201.85.11 0x800000bc 0xdd22 1643
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.81.13 0x8000002e 0xce60 1603
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.82.66 0x800000c1 0x75ea 1647
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.82.68 0x800000dd 0x1dc0 154
ASBR 4 150.201.81.5 150.201.82.70 0x80000001 0xf28e 161

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo (roteador marginal do sistema autônomo) de indicação de


estado do enlace.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-159


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf database external


Descrição

Exibe os enlaces externos de OSPF. Os enlaces externos exibem destinos além do


sistema autônomo.

Sintaxe
show ospf database external [area-id | link-state-id
adv-router {area-id}]

Argumentos

area-id O número de 32 bits que indica a área OSPF para a qual você
deseja visualizar os enlaces externos. Opcionalmente,
especifica ainda o relatório se inserido com link-state-id e
adv-router.

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

2-16010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ospf database external area-id


show ospf database external 0.0.0.1
LSAs in Area: 0.0.0.1
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
ASE 5 150.201.81.254 150.201.81.6 0x80000003 0x951a 1511
ASE 5 150.201.81.254 150.201.85.3 0x80000003 0x9f0e 1171
ASE 5 150.201.81.254 150.201.85.7 0x80000004 0xa5fe 737
ASE 5 150.201.82.250 150.201.82.66 0x800000f8 0x4ef3 475
ASE 5 152.148.81.0 150.201.81.9 0x800000ee 0xeb04 236
ASE 5 152.148.81.2 150.201.85.1 0x80000acf 0xf119 516
ASE 5 180.1.1.20 150.201.82.67 0x800000c4 0xb5a1 474

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo (externo) de indicação de estado do enlace.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-161


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show ospf database external link-state-id adv-router


show ospf database external 180.1.1.20 150.201.82.67
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: AS-external-LSA
________ ___________
LS age: 1002
LS options: 0x0
LS ID: 180.1.1.20
Adv rtr: 150.201.82.67
LS Seq #: 0x800000c4
LS Xsum: 0xa1b5 (good)
LS Length: 36
Mask: 255.255.255.255
Cost: 1 (Type 2)
Forward addr: 150.201.82.67
Tag: 2

Exemplo 3: show ospf database external link-state-id adv-router


area-id
show ospf database external 180.1.1.20 150.201.82.67 0.0.0.1
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: AS-external-LSA
________ ___________
LS age: 296
LS options: 0x0
LS ID: 180.1.1.20
Adv rtr: 150.201.82.67
LS Seq #: 0x800000c5
LS Xsum: 0xa2b3 (good)
LS Length: 36
Mask: 255.255.255.255
Cost: 1 (Type 2)
Forward addr: 150.201.82.67
Tag: 2

2-16210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

LS Type O tipo (externo) de indicação de estado do enlace.

LS Age O tempo de indicação de estado do enlace, em segundos.

LS Options Não suportado. (O valor é sempre definido como 0x0.)

LS ID A identificação de destino do estado do enlace (um endereço IP).

Adv-Rtr O endereço IP no qual o indicação de estado do enlace se origina.

LS Seq #: O número seqüencial de estado do enlace OSPF.

LS Xsum A soma de verificação atual do tipo de indicação de estado do


enlace específico.

LS Length O tamanho da indicação de estado do enlace em bytes.

Mask A máscara do endereço IP do destino do estado do enlace indicado.

Cost Os custos administrativos desta rota. A avaliação externa pode ser


de Tipo 1 (custo de interface) ou Tipo 2 (custo maior que qualquer
percurso de estado do enlace).

Forward Addr O endereço do próximo trecho na rota para o destino do estado do


enlace indicado.

Tag O campo de rota externa que comunica informações entre os


roteadores marginais.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-163


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf database names


Descrição

Exibe os nomes e localizações OSPF.

Sintaxe
show ospf database names

Exemplo de Relatório
show ospf database names
LSAs in Area: 0.0.0.1
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
NAME(9 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.1 0x80000d45 0x3820 1204
NAME(5 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.2 0x80000254 0xdd35 830
NAME(5 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.3 0x800000ca 0xedaf 736
NAME(4 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.4 0x800000c2 0x102c 335
NAME(5 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.5 0x80000da5 0xfeb4 1415
NAME(5 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.8 0x80001347 0x2de9 465
NAME(1 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.9 0x800000f0 0x2ddc 1245
NAME(1 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.10 0x80000d75 0xbb9a 1250
NAME(2 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.11 0x8000021a 0x8f68 256
NAME(2 ) 15 0.0.0.1 150.201.81.13 0x800000ba 0x4efb 527

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo (nomes) de indicação de estado do enlace.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

2-16410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf database network


Descrição

Exibe os enlaces de rede. Os roteadores designados geram enlaces de rede, que


descrevem o conjunto de roteadores conectados a uma rede em particular. Os
enlaces de rede são distribuídos na área que contém a rede.

Sintaxe
show ospf database network {link-state-id adv-router
[area-id]}

Argumentos

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

area-id O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe os


enlaces de roteados gerados por cada roteador pertencente a
uma área, especificados por area-id. Opcionalmente,
especifica ainda o relatório se inserido com link-state-id e
adv-router.

Exemplo de Relatório
show ospf database network
LSAs in Area: 0.0.0.6
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
NET 2 221.105.3.1 153.60.70.34 0x80000001 0x7640 406

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-165


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador. Por exemplo, uma LSA de roteador com
um roteador 10 aparece como RTR (10) 1.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

2-16610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf database router


Descrição

Exibe os enlaces de roteador. Os enlaces de roteador são gerados por cada roteador
pertencente a uma área e descrevem o estado de enlace do roteador para a área.
Eles são distribuídos somente dentro de uma área em particular.

Sintaxe
show ospf database router {link-state-id adv-router
[area-id]}

Argumentos

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

area-id O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe os


enlaces de roteados gerados por cada roteador pertencente a
uma área, especificados por area-id. Opcionalmente,
especifica ainda o relatório se inserido com link-state-id e
adv-router.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ospf database router


show ospf database router
LSAs in Area: 0.0.0.0
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
RTR (12) 1 150.201.81.13 150.201.81.13 0x80000002 0x8fd2 600
RTR (12) 1 150.201.82.66 150.201.82.66 0x80000145 0xe876 595
RTR (12) 1 150.201.82.68 150.201.82.68 0x800000eb 0x1abf 591
RTR (12) 1 150.201.82.70 150.201.82.70 0x80000173 0x5004 592
RTR (12) 1 150.201.85.11 150.201.85.11 0x800000c1 0xd820 14

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-167


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador. Por exemplo, uma LSA de roteador com
um roteador 10 aparece como RTR (10) 1.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Exemplo 2: show ospf database router link-state-id adv-router


show ospf database router 150.201.85.6 150.201.85.6
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: Router-LSA
________ ___________
LS age: 861
LS options: 0x0
LS ID: 150.201.85.6
Adv rtr: 150.201.85.6
LS Seq #: 0x80000ad2
LS Xsum: 0xe929 (good)
LS Length: 96
# router type:
# interfaces: 5
Link Type: Router link
Link ID: 150.201.85.4
Link Data: 0.0.0.54
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.10
Link Data: 0.0.0.98
TOS 0 Cost: 100

2-16810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.2
Link Data: 0.0.0.2
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.1
Link Data: 0.0.0.57
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Stub Net


Link ID: 150.201.85.6
Link Data: 255.255.255.255
TOS 0 Cost: 0
TOS 40 Cost: 0
TOS 248 Cost: 114
TOS 254 Cost: 12

Exemplo 3: show ospf database router link-state-id adv-router area-id


show ospf database router 150.201.85.6 150.201.85.6 0.0.0.1
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: Router-LSA
________ ___________
LS age: 1034
LS options: 0x0
LS ID: 150.201.85.6
Adv rtr: 150.201.85.6
LS Seq #: 0x80000ad2
LS Xsum: 0xe929 (good)
LS Length: 96
# router type:
# interfaces: 5
Link Type: Router link
Link ID: 150.201.85.4
Link Data: 0.0.0.54
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.10
Link Data: 0.0.0.98
TOS 0 Cost: 100

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-169


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.2
Link Data: 0.0.0.2
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Router link


Link ID: 150.201.85.1
Link Data: 0.0.0.57
TOS 0 Cost: 100

Link Type: Stub Net


Link ID: 150.201.85.6
Link Data: 255.255.255.255
TOS 0 Cost: 0
TOS 40 Cost: 0
TOS 248 Cost: 114
TOS 254 Cost: 12

Descrição do Relatório

Campo Descrição

LS Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador. Por exemplo, uma LSA de roteador com
um roteador 10 aparece como RTR (10) 1.

LS Age O tempo da indicação, em segundos.

LS Options Não suportado.

LS ID A identificação do estado do enlace (um endereço IP).

Adv rtr O endereço IP no qual a indicação se origina.

LS Seq #: O número seqüencial de OSPF.

LS Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

LS Length O tamanho da indicação, em bytes.

# router type Não suportado.

# interfaces O número de enlaces de roteados descritos na LSA.

2-17010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

Link Type O tipo específico de enlace do roteador:


Tipo de Enlace/Descrição
1/Conexão ponto à ponto para outro roteador
2/Conexão para uma rede de trânsito
3/Conexão para uma rede subjacente
4/Enlace virtual

Link ID O endereço IP ao qual o enlace do roteador é conectado.


O valor depende do tipo de enlace:
Tipo de Enlace/Identificação do Enlace
1/Identificação do roteador vizinho
2/Endereço IP do roteador designado
3/Número IP da rede/subrede
4/Identificação do roteador vizinho

Link Data O valor depende do tipo de enlace. Para conexões com


redes subjacentes, Link Data especifica a máscara do
endereço IP da Rede. Para todos os outros tipos,
especifica o endereço IP da interface do roteador.

TOS 0 Cost Os custos administrativos para a rede indicada por


Adv Rtr.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-171


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf database summary


Descrição

Exibe os enlaces de resumo. Os roteadores da área marginal geram enlaces de


resumo, que descrevem as rotas entre áreas ao roteador de borda do sistema
autônomo.

Sintaxe
show ospf database summary {link-state-id adv-router
[area-id]}

Argumentos

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

area-id O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe os


enlaces de roteados gerados por cada roteador pertencente a
uma área, especificados por area-id. Opcionalmente,
especifica ainda o relatório se inserido com link-state-id e
adv-router.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ospf database summary


show ospf database summary
LSAs in Area: 0.0.0.0
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
SUMM 3 150.201.81.1 150.201.81.13 0x8000002e 0x42b5 27
SUMM 3 150.201.81.1 150.201.82.66 0x800000ca 0x99c2 71
SUMM 3 150.201.81.1 150.201.82.68 0x800000d8 0x5d8a 6
SUMM 3 150.201.81.1 150.201.82.70 0x80000002 0x275e 18
SUMM 3 150.201.81.1 150.201.85.11 0x800000bc 0xff03 67
SUMM 3 150.201.81.2 150.201.81.13 0x8000002e 0x38be 27
SUMM 3 150.201.81.2 150.201.82.66 0x800000c0 0xa3c1 71
SUMM 3 150.201.81.2 150.201.82.68 0x800000d9 0x5194 6
SUMM 3 150.201.81.2 150.201.82.70 0x80000002 0x1d67 18
SUMM 3 150.201.81.2 150.201.85.11 0x800000bd 0xf30d 67
SUMM 3 150.201.81.3 150.201.81.13 0x8000002e 0x2ec7 27

2-17210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador. Por exemplo, uma LSA de roteador com
um roteador 10 aparece como RTR (10) 1.

ID A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Exemplo 2: show ospf database summary link-state-id adv-router


show ospf database summary 150.201.82.71 150.201.82.65
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: Summary-LSA
________ ___________
LS age: 1046
LS options: 0x0
LS ID: 150.201.82.71
Adv rtr: 150.201.82.65
LS Seq #: 0x800009dc
LS Xsum: 0xb3bf (good)
LS Length: 28
Mask: 255.255.255.255
TOS 0 Cost: 25

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-173


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

LS Type O tipo de indicação de estado do enlace. Se o tipo for uma


LSA de roteador (valor 1), um número segue entre
parênteses exibindo o nível de revisão em execução
naquele roteador. Por exemplo, uma LSA de roteador com
um roteador 10 aparece como RTR (10) 1.

LS Age O tempo da indicação, em segundos.

LS Options Não suportado.

LS ID A identificação do estado do enlace (um endereço IP).

Adv rtr O endereço IP no qual a indicação se origina.

LS Seq #: O número seqüencial de OSPF.

LS Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

LS Length O tamanho da indicação.

Mask A máscara do endereço IP da rede.

TOS 0 Cost Os custos administrativos para a rede indicada por


Adv Rtr.

2-17410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf database trunks


Descrição

Exibe os troncos OSPF.

Sintaxe
show ospf database trunks {area-id | link-state-id
adv-router [area-id]}

Argumentos

area-id O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe os


enlaces de roteados gerados por cada roteador pertencente a
uma área, especificados por area-id. Opcionalmente,
especifica ainda o relatório se inserido com link-state-id e
adv-router.

link-state-id O endereço IP da rede ou da interface que você deseja


visualizar.

adv-router O endereço IP do roteador de indicação.

Exemplo 1: show ospf database trunks


show ospf database trunks
LSAs in Area: 0.0.0.1
=====================
Type ID Adv-Router Seq# Xsum Age
TRK 14 0.0.0.1 150.201.81.6 0x80000034 0x1ca9 1797
TRK 14 0.0.0.1 150.201.85.3 0x800008a8 0xd11a 11
TRK 14 0.0.0.1 150.201.85.7 0x80000544 0x661a 12
TRK 14 0.0.0.2 150.201.81.9 0x800000eb 0x7f8c 148
TRK 14 0.0.0.3 150.201.81.6 0x80000898 0x5c09 22
TRK 14 0.0.0.3 150.201.85.7 0x8000058c 0x1666 13
TRK 14 0.0.0.4 150.201.85.3 0x80000080 0x7f7b 1396
TRK 14 0.0.0.4 150.201.85.7 0x800006a4 0x87bd 2
TRK 14 0.0.0.5 150.201.82.68 0x80000faa 0x220d 1049
TRK 14 0.0.0.5 150.201.85.7 0x800000b5 0xad1d 817
TRK 14 0.0.0.6 150.201.82.67 0x800000f8 0x1975 397
TRK 14 0.0.0.6 150.201.85.7 0x80000095 0x23a0 1393
TRK 14 0.0.0.8 150.201.81.9 0x80000246 0xcdae 99
TRK 14 0.0.0.8 150.201.81.10 0x800000ec 0x8384 1598
TRK 14 0.0.0.9 150.201.81.9 0x80000077 0xf15a 99
TRK 14 0.0.0.9 150.201.85.7 0x8000011e 0xcbd0 1540

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-175


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type O tipo de indicação de estado do enlace. Para este


comando, o tipo é tronco, que é mostrado como TRK 14.

ID A identificação de destino do estado do enlace


(um endereço IP).

Adv-Router O endereço IP no qual a indicação se origina.

Seq# O número seqüencial de OSPF.

Xsum A soma de verificação atual do tronco específico.

Age O tempo da indicação, em segundos.

Exemplo 2: show ospf database trunks link-state-id adv-router


show ospf database trunks 0.0.0.41 150.201.82.68
LSA in Area: 0.0.0.1
LS type: Trunk-LSA
________ ___________
LS age: 1014
LS options: 0x0
LS ID: 0.0.0.41
Adv rtr: 150.201.82.68
LS Seq #: 0x800000fe
LS Xsum: 0x74b0 (good)
LS Length: 68
Trunk instance: 0x8000099e
TOS 10 Cost: 131687
TOS 9 Cost: 131687
TOS 8 Cost: 131687
TOS 11 Cost: 131687
TOS 16 Cost: 1
TOS 17 Cost: 250
TOS 38 Cost: 500
TOS 39 Cost: 9
TOS 41 Cost: 6
TOS 250 Cost: 9
TOS 253 Cost: 3907

2-17610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

LS age O tempo da indicação, em segundos.

LS options: Não suportado.

LS ID A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Adv rtr O endereço IP no qual a indicação se origina.

LS Seq #: O número seqüencial de OSPF.

LS Xsum A soma de verificação atual do tipo específico.

LS Length O tamanho do pacote.

Trunk instance A alteração de estado do tronco.

TOS n Cost Exibe a avaliação TOS computada para o tronco OSPF.


Essa avaliação pode ser qualquer valor entre 1 e 65535.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-177


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf interface


Descrição

Exibe as interfaces configuradas como OSPF, assim como o estado dos troncos
OSPF.

Sintaxe
show ospf interface

Exemplo de Relatório
show ospf interface
LPort Interface Area Type State Cost NFcnt DR BDR
0 0.0.0.0 n/a Bcast DR 1 11 n/a n/a
5 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a
18 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a
37 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a
38 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 5 0 n/a n/a
39 150.201.82.68 0.0.0.0 Trunk Down 100 0 n/a n/a
40 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a
41 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a
48 150.201.82.68 0.0.0.0 Trunk Down 100 0 n/a n/a
421 150.201.82.68 0.0.0.1 Trunk P2P 100 1 n/a n/a

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Lport O número da porta lógica de destino do estado do enlace.

Interface A identificação de destino do estado do enlace (um


endereço IP).

Area O número de 32 bits que identifica a área OSPF. Exibe o


estado do enlace marginal da área especificado pela
identificação da área.

Type O tipo de tronco ou IP para a interface. As opções


incluem:
Bcast – Transmissão
Vlink – Enlace virtual
P2P – Ponto à ponto
P2MP – Ponto a multiponto
NBMAL – Acesso múltiplo não de transmissão

State O estado do tronco OSPF. As opções incluem:


Down
P2P – Ponto à ponto
DR – Roteador designado

2-17810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

Cost Exibe a avaliação TOS 0 computada para o tronco OSPF.


Essa avaliação pode ser qualquer valor entre 1 e 65535.
Esse valor especifica a distância entre os dois roteadores.
O menor TOS 0 tem a maior prioridade para
encaminhamento.

NFcnt Exibe a contagem de vizinhos para a interface.

DR O endereço IP do roteador designado atribuído ao tronco


OSPF, se aplicável.

BDR O endereço IP do roteador de backup designado atribuído


ao tronco OSPF, se aplicável.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-179


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf mcpath


Descrição

Exibe um percurso do circuito virtual ponto à ponto e os parâmetros especificados


pelo usuário.

Sintaxe
show ospf mcpath dest-IP-addr {slot-id}

Argumentos

dest-IP-addr O endereço IP de destino de uma central remota.

slot-id (Opcional) O número do slot do cartão.

2-18010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório
show ospf mcpath 150.201.82.66
Forward BW (Kbytes): 1000
Reverse BW (Kbytes): 1000
Forward QoS (1-4): 3
Reverse QoS (1-4): 3
Routing priority (0-15):
Metric (0-4 adm/dly/cdv/hop/r-cdv):
Forward CLR :
Reverse CLR :
Leaf 0 Path ID:
S/W version (2-12):
Characteristics vp=1,cell=2,prv=4,mgt=8:
Modifiers pub=1,mpt=2,mgmt=4,trk-lb=8:
E-E Delay (milliseconds):
Admin cost threshold:
Private Net ID:
Void trunk (switch/IFIndex):

Dest: 150.201.82.66
Result: Success
#Hops: 3
Cost: 300
Path: 82.68/41,85.7/13,82.67/6
Min capability: 0xf42
Max capability: 0xf43
Transit capability: 0xf42
Forward BW: 37310 Kbytes
Reverse BW: 37310 Kbytes
Delay: 0.5 milliseconds

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-181


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Forward BW (Kbytes): Escolha a largura de banda direta dos circuitos que você
deseja visualizar.

Reverse BW (Kbytes) Escolha a largura de banda reversa dos circuitos que


você deseja visualizar.

Forward QoS (1-4) Escolha a qualidade de serviço do percurso direto do


circuito que você deseja visualizar a partir de uma das
seguintes opções:
(1) CBR
(2) VBR-RT
(3) VBR-NRT
(4) UBR

Reverse QoS (1-4) Escolha a qualidade de serviço do percurso reverso do


circuito que você deseja visualizar a partir de uma das
seguintes opções:
(1) CBR
(2) VBR-RT
(3) VBR-NRT
(4) UBR

Routing priority (0-15): Escolha a prioridade de encaminhamento do circuito que


você deseja visualizar.

Metric Escolha o tipo de percurso para o circuito que você


(0-4adm/dly/cdv/hop/r-cdv) deseja visualizar com base nestas opções:
(0) adm – Administrativo
(1) dly – Atraso
(2) cdv – Variação de atraso da célula
(3) hop – Número de trechos
(4) r-cdv – Variação de atraso de célula reversa

Leaf 0 Path ID Escolha a identificaçãodo percurso da raiz da árvore.

S/W version (2-11) Escolha a versão de software mínima para as centrais no


percurso.

2-18210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

Characteristics Escolha o tipo de tronco que você deseja visualizar a


vp=1,cell=2,prv=4,mgt=8 partir das seguintes opções:
(1) vp – Percurso virtual
(2) cell – tronco de celular
(4) prv – privativo
(8) mgt – gerenciamento

Modifiers Escolha um modificador para o circuito que você deseja


pub=1,mpt=2,mgmt=4,trk-l visualizar a partir das seguintes opções:
b=8 (1) pub – pública
(2) mpt – ponto à multiponto
(4) mgmt – gerenciamento
(8) trk-lb – Balanceamento da carga do UBR

E-E Delay (milliseconds) Escolha o atraso de ponta à ponta em milissegundos para


o circuito que você deseja visualizar.

Admin cost threshold Escolha o custo de todos os troncos no percurso.

Private Net ID Fornece a identificação da rede privativa, se tiver


selecionado (4) prv no campo Characteristics.

Void trunk (switch/IFIndex) Escolha um tronco para evitar.

Dest Exibe o endereço IP da central remota.

Result Exibe o status do percurso que é o resultado da execução


do comando. As opções incluem:
All QoS met
BW not available
E-E delay target not met
Admin threshold exceeded
CLR not met
VCs exhausted
No VPI/VCI
IP routed path takes precedence
CDV not met (PVCMgr sets this)
Destination unreachable
Inconsistent input params

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-183


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

#Hops Exibe o número de trechos para o circuito.

Cost O custo administrativo do percurso.

Path A central e a porta lógica para o percurso (no formato


switch/lport).

Min capability A capacidade mínima de tronco do percurso.

Max capability A capacidade máxima de tronco do percurso.

Forward BW Exibe a largura de banda direta disponível para o tronco.

Reverse BW Exibe a largura de banda reversa disponível para o


tronco.

Delay Exibe a quantidade de atraso no percurso.

2-18410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf namedpath


Descrição

Exibe o percurso tomado por um circuito quando uma chamada de circuito virtual
comutado (SVC) é feita para o nome. Os nomes podem ser:

• nomes UNI/NNI resilientes

• endereços E.164

• endereços NSAP

Apos digitar o comando, o sistema solicita:

Exclude Name (switch/IFIndex)

Se você pressionar Enter, o sistema exibe o percurso que uma chamada tomaria
para o nome especificado. No entanto, um nome pode existir em múltiplas centrais
ao mesmo tempo e você pode solicitar que o seu circuito não termine em centrais
específicas ou combinações de central/porta. Para tanto, especifique os destinos a
serem excluídos dos cálculos de encaminhamento no prompt Exclude. O OSPF
tentará encontrar um percurso a um destino que tenha o nome mas não esteja na
lista de exclusão.

Sintaxe
show ospf namedpath type name bit-length {slot-id}

Argumentos

type Especifique um número para indicar o tipo de nome. Por exemplo:


(1) Nomes UNI/NNI resilientes
(2) Endereços E.164
(3) Endereços NSAP (type=3)

name O nome, especificado como uma seqüência hexadecimal. Se você


não souber o nome, use o comando show ospf names para
visualizá-lo.

bit-length O tamanho do nome, especificado em bits. Se você não souber o


tamanho, use o comando show ospf names para visualizá-lo.

slot-id (Opcional) O número do slot do cartão em que o SVC se originou.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-185


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

O exemplo a seguir especifica que o sistema imprime o percurso no qual um SVC


se originou, o cartão 8 levaria a um endereço NSAP, denominado 0x39998989898,
que tem 40 bits de comprimento.
show ospf namedpath 3 0x39998989898 40 8

2-18610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf names


Descrição

Exibe cada um dos nomes conhecidos para a central, asim como os seus custos, o
formato hexadecimal do nome e o tamanho. Use este comando para determinar o
bit-length e o name para o comando show ospf named path. Consulte a seção
Descrição do Relatório para obter uma lista dos tipos de nomes. Os exemplos
incluem:

• Nomes UNI/NNI resilientes (Tipo 1)

• Endereços E.164 (Tipo 2)

• Endereços NSAP (Tipo 3)

Sintaxe
show ospf names

Exemplo de Relatório
show ospf names
Type Flags Cost State Name/Len Primary(Secondaries)
1 0x00000000 127 Primary 0x02000000/32 85.5/0
1 A 0x00000000 126 Backup 0x0a000000/32 82.68/0
1 0x00000000 127 Primary 0x0b000000/32 81.9/0
1 0x00000000 127 Primary 0x0c000000/32 170.1/0
1 A 0x00000000 126 Backup 0x0d000000/32 82.68/0
1 A 0x00000000 126 Backup 0x0f000000/32 82.68/0
1 0x00000000 126 Backup 0x10000000/32 81.10/0
1 0x00000000 127 Primary 0x11000000/32 81.9/0
1 0x00000000 127 Primary 0x12000000/32 81.10/0
1 0x00000000 127 Primary 0x13000000/32 170.2/0
1 0x00000000 127 Primary 0x15000000/32 170.2/0
1 0x00000000 127 Primary 0x16000000/32 170.1/0
2 0x00000000 0 N/A 082067999900001/120 82.67/0
2 0x00000000 0 N/A 082067999900002/120 82.67/0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-187


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Type Lista um número, de 1 a 11, para indicar o tipo de nome.


Type 1 = Nomes UNI/NNI resilientes
Type 2 = Endereços E.164
Type 3 = Endereços NSAP (type=3)
Type 4 = SMDS SNI IA
Type 5 = Endereço de grupo de SMDS
Type 6 = Faixa de endereços de SMDS
Type 7 = Identificação da operadora SMDS
Type 8 = Endereço específico da operadora SMDS
Type 9 = SVC Frame Relay X.121
Type 10 = Identificação de rede CIC (SVC de Frame
Relay e ATM)
Type 11 = Identificação de rede DNIC (SVC de Frame
Relay)

Flags O sinalizador associado ao nome do OSPF.

Cost O custo do percurso para a central que está recebendo o


nome (ou seja, o nome da localização primária).

State O estado da atividade do nome do OSPF.

Name/Len O nome e o tamanho. Esses dois parâmetros são separados


por uma barra. O nome é mostrado como uma seqüência
hexadecimal. O tamanho é mostrado em bits.
Por exemplo, na primeira linha do exemplo de relatório, o
nome é 0x02000000 e o tamanho é 32 bits.

Primary A localização primária para o nome, mostrada como as


duas últimas seções do endereço IP seguido do número da
porta. Esses dois parâmetros também são separados por
uma barra.
Por exemplo, na primeira linha do exemplo de relatório, a
localização primária é 85 e o número da porta é 5.
Um zero aparecendo após o número da central significa
que um prefixo de nó é utilizado. Um número diferente de
zero aparecendo após o número da central se refere ao
índice de interface da porta lógica (ou seja, é um prefixo
de porta ou endereço de porta).

Secondaries Qualquer localização secundária para o nome (mostrada


entre parênteses). O exemplo de relatório anterior não
inclui qualquer localização secundária.

2-18810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf neighbor


Descrição

Exibe todos os vizinhos OSPF.

Sintaxe
show ospf neighbor

Exemplo de Relatório
show ospf neighbor
LPort Interface NbrId NbrIPAddr Pri State Ver #Rxmt #LSRq #DBsum
0 0.0.0.0 0.0.0.4 0.0.0.4 0 Full 11 0 0 0
0.0.0.6 0.0.0.6 0 Full 11 0 0 0
0.0.0.10 0.0.0.10 0 Full 11 0 0 0
0.0.0.12 0.0.0.12 0 Full 11 0 0 0
0.0.0.14 0.0.0.14 0 Full 11 0 0 0
1 153.155.1.5 153.155.1.6 153.155.1.6 0 Full 11 0 0 0

Descrição do Relatório

Campo Descrição

LPort Identificação da porta lógica.

Interface Endereço IP interno da central.

NbrId Endereço IP do roteador adjacente (do vizinho). Este


endereço é conhecido através da mensagem de saudação
recebida.

NbrIPAddr Endereço IP do roteador adjacente (do vizinho). Este


endereço pode ser conhecido através da mensagem de
saudação recebida ou configurado por uma operadora.

Pri Roteador primário. Este pode ser um valor entre 0 e 255.


O roteador com a maior prioridade é o roteador designado.
Um valor 0 indica que o roteador não é candidato a ser o
backup designado.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-189


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

State Estado de enlace do vizinho. Os valores incluem:


Down – Nenhuma informação foi recebida de qualquer
roteador no segmento.
Attempt – Na rede de acesso múltiplo não de transmissão,
a informação não foi recebida do vizinho. Os pacotes de
saudação devem ser enviados para o vizinho no Intervalo
de Interrogação de taxa reduzida.
Init – A interface detectou um pacote de saudação de um
vizinho, mas a comunicação bidirecional ainda não foi
estabelecida.
2-Way – A comunicação entre dois roteadores é
bidirecional.
ExStart – Os roteadores estão tentando estabelecer o
número seqüencial inicial que será usado nos pacotes de
troca de informações.
Exchange – Informação da base de dados de estado do
enlace da central.
Loading – Os roteadores estão finalizando a troca de
informações. Os roteadores criaram uma lista de
solicitações de estado do enlace e uma lista de
retransmissão do estado do enlace.
Full – Os roteadores vizinhos são totalmente adjacentes.
Essas adjacências aparecem nas LSAs do roteador e nas
LSAs da rede.

Ver Exibe o número da versão de OSPF.

#Rxmt Número de indicações de estado do enlace (LSAs) na fila


de retransmissão.

#LSRq Número de LSAs na fila de solicitações de estado de


enlace (LS).

#DBsum Número de resumos de base de dados (DB) na fila de


resumo de DB.

2-19010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf pathdb


Descrição

Exibe os percursos OSPF. Você pode exibir todos os percursos presentes em um


cartão em particular sem especificar qualquer variável. Especificando as variáveis,
é possível exibir os percursos que passam por um tronco em particular. Se ambas as
opções de variáveis forem especificadas, será necessário especificar primeiro o
switch-id/logical-port/interface-number.

Sintaxe
show ospf pathdb [switch-id/logical-port/interface-number
| slot-id]

Argumentos

switch-id/logical-port/ O número da central, porta e interface. Digite


interface-number esses números separados por uma barra para
representar um tronco.

slot-id O número do cartão para o qual você deseja ver


os percursos de tronco.

Exemplo de Relatório

Exemplo -- show ospf pathdb slot-id


show ospf pathdb 1
ID # VCs Path
3.1 1 170.7/14,170.6/1
3.2 0 170.1/1
3.3 0 170.1/1,170.6/9
3.4 0 170.6/1
3.5 0 170.4/14,170.7/14,170.6/1
3.6 0 170.2/9,170.1/1
3.7 0 170.2/9,170.1/1,170.6/9
3.8 0 170.9/5,170.2/9,170.1/1
3.9 0 170.2/9,170.1/2,170.6/9
3.10 0 170.9/5,170.2/9,170.1/2,170.6/9

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-191


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

ID O número de identificação da entrada da base de dados, no


formato slot.entry_num, onde:
slot é o número do slot do cartão
entry_num é o número da entrada da base de dados do
percurso

# VCs O número atual de VCs neste cartão que tomam este


percurso.

Path O percurso representado por essa entrada da base de


dados. O percurso é uma lista de entradas separadas por
vírgulas no formato
Class B subaddress/IfNum, onde:
Class B subaddress são os dois últimos dígitos do
endereço IP do trecho no percurso.
IfNum é o número da interface de LPort do tronco de
egresso naquele trecho.

2-19210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf qospath


Descrição

Exibe o percurso que um circuito tomaria de um nó através da rede.

Sintaxe
show ospf qospath IP-address {slot-number}

Argumentos

IP-address O endereço IP da central de destino.

slot-number (Opcional) O número do slot na central de origem. O padrão é o


processador de controle (CP) ativo.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ospf qospath IP-address


show ospf qospath 153.155.1.6
Forward BW (Kbytes): 100
Reverse BW (Kbytes): 100
Forward QoS (1-4): 3
Reverse QoS (1-4): 3
Routing priority (0-15): 12
Metric (0-4 adm/dly/cdv/hop/r-cdv):2
Forward CLR :
Reverse CLR :
Current Path ID:
S/W version (2-11):
Characteristics vp=1,cell=2,prv=4,mgt=8:
E-E Delay (milliseconds):
Admin cost threshold:
Private Net ID:
Void trunk (switch/IFIndex):
Dest: 153.155.1.6
Result: Destination unreachable

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-193


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show ospf qospath IP-address slot-id


show ospf qospath 153.60.70.4 8
Forward BW (Kbytes):
Reverse BW (Kbytes):
Forward QoS (1-4):
Reverse QoS (1-4):
Metric (0-3):
Current Path ID:
S/W version (2-6):
Characteristics:
E-E Delay (milliseconds):
Private Net ID:
Void trunk (switch/IFIndex):
Dest: 0.0.0.0
Result: Destination unreachable

2-19410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Diferente do comando show ospf vcpath, você pode especificar alguns dos
atributos que mostram o percurso do circuito através da rede. Esses valores são
solicitados pelo sistema após a entrada do comando. Os valores de qualidade de
serviço são obrigatórios; no entanto, os outros atributos são opcionais e
interativos. O relatório é exibido de forma diferente, dependendo dos valores
inseridos nos campos de atributo.

Campo Descrição

Forward BW (Kbytes) Representa a CIR direta do circuito.

Reverse BW (Kbytes) Representa a CIR reversa do circuito.

Forward QoS (1-4) A qualidade de serviço a ser utilizada na direção para


frente.

Reverse QoS (1-4) A qualidade de serviço a ser utilizada na direção para trás.

Routing priority (0-15) A prioridade do circuito.

Metric A avaliação que determina o melhor percurso para este


(0-3 or 0-4 circuito.
adm/dly/cdv/hop/r-cdv) adm is administrative cost.
dly é o atraso.
cdv é a variação de atraso da célula.
hop é o número de trechos.
r-cdv é a variação de atraso da célula reversa.

Forward CLR O CLR a ser utilizado na direção para frente.

Reverse CLR O CLR a ser utilizado na direção para trás.

Current Path ID O percurso utilizado para determinar se um


reencaminhamento é necessário. O uso desta informação
simula o envio de uma solicitação de reencaminhamento
ao OSPF.

S/W version (2-11) O nível de revisão do OSPF a ser utilizado, de 2 a 11.

Characteristics As características do circuito.


vp=1,cell=2,prv=4,mgt=8

E-E Delay (milliseconds) O atraso desejável de ponta a ponta, em milissegundos.

Admin cost threshold O custo administrativo do percurso ao nó de destino.

Private Net ID A identificação da VPN. Se um valor não zero for


especificado, você será consultado quanto ao fato de estar
correto usar troncos públicos no percurso.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-195


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

Void trunk Os troncos que você não deseja que sejam utilizados por
(switch/IFIndex) OSPF para calcular o percurso.

Dest O endereço IP do nó de destino, como especificado na


linha de comando.

Result O resultado da tentativa de localizar um percurso ao


destino:
Destination unreachable, mostra o que na
ocasião é a última linha relatada pelo comando, ou
Success e, nesse caso, atributos adicionais são
mostrados.

2-19610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf rtrs


Descrição

Exibe os roteadores OSPF.

Sintaxe
show ospf rtrs

Exemplo de Relatório
show ospf rtrs
Router State Cost TTL
153.155.1.2 Intra 202 255
153.155.1.3 Deleted
153.155.1.5 Deleted
153.155.1.6 Intra 100 255
153.155.1.7 Intra 200 255

Campo Descrição

Router Exibe o endereço IP do roteador.

State Exibe o tipo de encaminhamento:


Intra – Encaminhamento em área dentro de uma área.
Inter – Encaminhamento em área entre áreas.
Deleted – A LSA do roteador expirou ou foi declarada
não acessível.

Cost Exibe a avaliação TSO 0 computada para o roteador. Essa


avaliação pode ser qualquer valor entre 1 e 65535. Esse
valor especifica a distância entre os dois roteadores. O
menor TOS 0 tem a maior prioridade para
encaminhamento.

TTL Tempo ativo. Essa variável lista o número de trechos entre


os roteadores.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-197


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show ospf statistics


Descrição

Exibe as estatísticas de OSPF. O valor padrão exibe as estatísticas do processo


OSPF que é executado no CP/SP. Se slot-id for especificado, o sistema exibe as
estatísticas de OSPF para o IOP especificado.

Sintaxe
show ospf statistics {slot-id | area-id}

Argumentos

slot-id (Opcional) O IOP para o qual você deseja exibir as estatísticas


de OSPF.

area-id (Opcional) A área OSPF para a qual você deseja exibir as estatísticas
de OSPF.

2-19810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo : show ospf statistics slot-id


show ospf statistics 6
Switch IP address: 153.155.1.5
Secondary address: 0.0.0.0
# switches: 5 # reachable switches: 5
# Dijkstra runs: 45 # Trunks: 4 (0)
Max LSA size: 68 # Stub links: 3 (7)
# LSAs: 11 Database checksum: 0x5d647
# router-LSAs: 5 # network-LSAs: 0
# AS-external-LSAs: 0 # name-LSAs: 2
# opaque-LSAs: 0
# name-summary LSAs: 2
# VC lookups: 0 # VC reroute attempts:0
# successful defaults:0 # specific VC calc.: 0
# QoS failures: 0 # VC unreachables: 0
# VC reroutes: 0
# VC crankbacks 0 # Multipoint cranks: 0
Max task latency (ms):4 Max lookup time (ms): 0
# OSPF trunk inst ch: 0 # VCMGR trunk inst ch:0
# Bad paths reg: 0 # VCs using old rev: 0
# VCMGR call backs: 0 # VCMGR rpt old inst: 0
# Trunk cost chg neg: 0 # Reg on down trunks: 0
# trunk congestion: 0 # path congestion: 0
# VC congestion: 0
# policy scans: 0 # incremental import: 0
# incremental discrd: 0 # alloc LISTs: 0
# free LISTs: 0 # fwd entries: 12
# alloc Opaques: 0 # returned Opaques: 0
# local names: 1 # network names: 4
Routing S/W revision: 11 Network S/W revision: 11

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-199


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Switch IP address: O endereço IP deste nó.

Secondary address O endereço IP secundário deste nó (se aplicável).

# switches Número total de centrais contatadas na rede.

# Dijkstra runs Número total de execuções Dijkstra concluídas neste


cartão deste a última reinicialização.

Max LSA size O tamanho (em bytes) da maior LSA observada na rede.

# LSAs O número total de LSAs atualmente visíveis na rede.

# router-LSAs O número atual de LSAs de roteador visíveis na rede.

# AS-external-LSAs O número atual de LSAs externas visíveis para a rede

# opaque-LSAs O número atual de LSAs opacas visíveis para a rede.

# name-summary LSAs O número atual das LSAs de resumo do nome visíveis


para a rede.

# VC lookups O número de vezes que o gerenciador de VC acessou o


OSPF.

# successful defaults O número de vezes que o OSPF retornou o percurso atual


como o melhor percurso a ser tomado pelo gerenciador de
VC (ou seja, não recomendou um reencaminhamento).

# QoS failures O número de vezes que o OSPF falhou na tentativa para


calcular um novo percurso para um VC devido à
incapacidade de satisfazer os requisitos de qualidade de
serviço do VC.

# VC reroutes: O número de vezes que o OSPF respondeu a uma


solicitação de reencaminhamento do gerenciador de VC
com um reencaminhamento real (em comparação com
usar o percurso padrão).

# VC crankbacks O número de vezes que o gerenciador de VC solicitou um


novo percurso de reencaminhamento, solicitando que o
enlace de um percurso em particular seja omitido do novo
percurso.

Max task latency (ms) O tempo máximo que a tarefa OSPF executou neste cartão
antes de passar o controle do processador.

2-20010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Campo Descrição

# OSPF trunk inst ch O número de vezes que o OSPF liberou um circuito


devido a um evento de trunk down (tronco inativo).

# Bad paths reg O número de vezes que o gerenciador de VC tentou


registrar um percurso com a base de dados de percursos
OSPF, mas OSPF determinou que o percurso não era
válido.

# VCMGR call backs O número de vezes que o OSPF informou ao gerenciador


de VC que um circuito estava inativo.

# Trunk cost chg neg O número de vezes que o OSPF informou ao gerenciador
de VC que o custo de um tronco era infinito. Ao declarar
um tronco inativo, o OSPF marca brevemente o custo
administrativo do tronco como infinito.

# trunk congestion O número de vezes que o OSPF identificou um


congestionamento em loop fechado devido aos troncos.

# local names O número dos nomes de OSPF que estão sendo indicados
pela central local.

Routing S/W revision A versão interna da Lucent do protocolo OSPF executado


nesta central.

# reachable switches O número atual de centrais acessíveis na rede.

# Trunks O número total de pontos terminais de tronco atualmente


visíveis na rede.
O número entre parênteses é o número total de pontos
terminais de troncos visíveis na rede desde a última
reinicialização do cartão. Se os troncos foram excluídos,
esse valor poderia ser consideravelmente maior do que o
número de pontos terminais de tronco.

# Stub links Número de enlaces OSPF subjacentes.


Para a rede Lucent, o número de roteadores visíveis. O
número entre parênteses é o total de enlaces subjacentes
visíveis na rede deste a última reinicialização do cartão.
Se os enlaces subjacentes foram excluídos, esse valor
poderia ser consideravelmente maior do ue o número atual
de enlaces subjacentes.

Database checksum A soma de verificação da base de dados OSPF.

# network-LSAs O número de LSAs de rede disponíveis na rede.

# name-LSAs O número de LSAs de nome visíveis para a rede.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-201


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

# VC reroute attempts O número de vezes que o gerenciador de VC, neste cartão,


acessou o OSPF para solicitar o reencaminhamento de um
VC.

# specific VC calc. O número de vezes que o OSPF realizou um novo cálculo


Dijkstra para uma nova solicitação de reencaminhamento
de VC.

# VC unreachables O número de vezes que o OSPF não conseguiu calcular


um novo percurso para um VC devido ao nó estar
inacessível.

# Multipoint cranks Para os circuitos ponto à multiponto, é o número de vezes


que o gerenciador de VC solicitou um novo percurso de
reencaminhamento, solicitando que o enlace de um
percurso em particular fosse omitido do novo percurso.

Max lookup time (ms) O maior tempo para o OSPF calcular um percurso de
circuito.

# VCMGR trunk inst ch O número de vezes que o gerenciador de VC liberou um


circuito devido a um evento trunk down (tronco inativo).

# VCs using old rev O número de vezes que o gerenciador de VC chamou o


OSPF com informações da base de dados de percurso
relacionadas a um tronco em uma versão de software
anterior.

# VCMGR rpt old inst O número de vezes que o gerenciador de VC chamou o


OSPF com informações do tronco que continham números
seqüenciais não válidos.

# path congestion O número de vezes que o OSPF relatou congestionamento


em loop fechado ao gerenciador de VC.

# network names A soma dos campos name-LSAs e name-summary LSAs


existentes.

Network S/W revision A versão interna da Lucent do protocolo OSPF executado


nesta central. Esta seria a revisão do OSPF de
denominador comum mais baixo na rede.

2-20210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf trunks


Descrição

Exibe as estatísticas de tronco OSPF para um tronco ou slot especificado, ou para


todos os troncos (quando nenhum argumento é fornecido).

Sintaxe
show ospf trunks {switch-id/logical-port-number | slot-id}

Argumentos

switch-id/logical-port- (Opcional) A identificação da central e o número


number da porta lógica, separados por uma barra.

slot-id (Opcional) O número do slot na central local.

Exemplo de Relatório

Exemplo : show ospf trunks switch-id/logical-port-number


show ospf trunks 2.2
sw/prt sw/prt fbw2/0 rbw2/0 delay cost comments
1.1/7 1.2/7 1900 1900 1 100
1.2/6 1.5/7 1900 1900 52 100

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-203


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

sw/prt O sub-endereço da classe B do nó em uma ponta do


tronco, seguido do número da interface da Lport do ponto
terminal do tronco naquele nó.

sw/prt O sub-endereço da classe B do nó em uma ponta do


tronco, seguido do número da interface da Lport do ponto
terminal do tronco naquele nó.

fbw2/0 A largura de banda disponível em uma direção para frente


neste tronco.

rbw2/0 A largura de banda disponível em uma direção para trás


neste tronco.

delay O atraso associado a este tronco.

cost O custo administrativo do tronco.

comments Comentários sobre o tronco, inclusive:


• Init -- o tronco está no estado de inicialização.
• Mgmt -- o tronco é somente de gerenciamento.
• Negbw -- o tronco tem largura de faixa negativa em
uma ou em ambas as direções.
• Priv -- o tronco é um tronco VPN.

2-20410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf vcpath


Descrição

Exibe o percurso que seria tomado por um PVC de quadro VBR não em tempo real
a um determinado destino.

Sintaxe
show ospf vcpath IP-address {slot-number}

Argumentos

IP-address O endereço IP da central de destino. Exibe como o CP


encaminharia o circuito.

slot-number (Opcional) O número do slot na central de origem. Exibe


como o slot encaminharia o circuito.

Exemplo de Relatório
show ospf vcpath 153.155.1.6 7
Dest: 153.155.1.6
Result: Success
#Hops: 1
Cost: 100
Path: 1.5/1
Min capability: 0xf43
Max capability: 0xf43
Transit capability: 0xffff
Forward BW: 37676 Kbytes
Reverse BW: 37717 Kbytes
Delay: 0.2 milliseconds

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-205


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Dest O endereço IP do nó de destino, como especificado na


linha de comando.

Result O resultado da tentativa para localizar um caminho ao


destino. Se o resultado for Destination
unreachable, será a última linha relatada pelo
comando.

#Hops O numero de trechos exigidos para chegar ao nó de


destino. Será a último linha relatada pelo comando se o
valor for 0 (ou seja, o nó de destino é o nó local).

Cost O custo administrativo do percurso ao nó de destino.

Path A lista de trechos no percurso ao nó de destino, na forma


de uma sub-endereço Classe B seguido do número de
interface da LPort do tronco de egresso naquele nó. Uma
listagem individual é mostrada para cada trecho.

Forward BW A largura de banda mínima disponível no percurso ao nó


de destino.

Reverse BW A largura de banda mínima disponível no percurso de


retorno do nó de destino.

Delay O atraso unidirecional no percurso ao nó de destino.

2-20610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ospf vcroute


Descrição

Exibe as rotas de circuito virtual do OSPF.

Sintaxe
show ospf vcroute

Exemplo de Relatório
show ospf vcroute
Switch Cost fbw rbw path
153.155.1.6 100 37676 37717 1.5/1

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Switch Exibe o endereço IP da central de destino.

Cost Exibe a avaliação TOS 0 computada. Essa avaliação pode


ser qualquer valor entre 1 e 65535. Esse valor especifica a
distância entre os dois roteadores. O menor TOS 0 tem a
maior prioridade para encaminhamento.

fbw Exibe a largura de banda direta para a rota de circuito


virtual.

rbw Exibe a largura de banda reversa para a rota de circuito


virtual.

path Exibe a identificação da central e a identificação da porta


lógica para esta rota de circuito virtual.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-207


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show policy interface


Descrição

Exibe o resumo de associação da interface.

Sintaxe
show policy interface

Exemplo de Relatório
show policy interface

Interface Dir MapName MapId From To Action Nets Ref Stat Seq

130.9.78.1 import rip->table 11 rip table deny 0 1 enab 1


(quincy)

export bgp->rip 5 bgp rip accept 5 1 enab 1

2-20810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show policy neighbor


Descrição

Exibe o resumo da associação de vizinho.

Sintaxe
show policy neighbor

Exemplo de Relatório
show policy neighbor
Neighbor Dir MapName MapId From To
Action Nets Ref Stat Seq
150.201.93.21 export bgp->bgp 2 bgp bgp
accept 0 49 enab 1
150.201.93.22 export bgp->bgp 2 bgp bgp
accept 0 49 enab 1

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-209


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show policy netfilter


Descrição

Exibe o resumo de filtro da rede.

Sintaxe
show policy netfilter

Exemplo de Relatório
show policy netfilter
Destination Coverage Id
150.201.184.0/22 inclusive 1
150.201.0.0/16 inclusive 2
193.0.0.0/8 inclusive 3
115.0.0.0/8 inclusive 4
116.0.0.0/8 inclusive 5
131.2.0.0/16 inclusive 6
209.130.0.0/16 inclusive 7
131.2.0.0/15 inclusive 8
222.0.0.0/8 inclusive 9
0.0.0.0/0 exact 10
10.10.100.1/32 exact 11

2-21010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show policy netlist


Descrição

Exibe o resumo da lista de filtros da rede.

Sintaxe
show policy netlist

Exemplo de Relatório
show policy netlist
Name ListId Destination Coverage Id

inclusive-200.0.0.0 1 200.1.0.0/16 inclusive 1


200.2.0.0/16 inclusive 2
inclusive-201.0.0.0 2 201.1.0.0/16 inclusive 3
201.2.0.0/16 inclusive 4
inclusive-200 3 200.0.0.0/8 inclusive 5
inclusive-210 4 210.0.0.0/8 inclusive 6

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-211


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show policy ospf


Descrição

Exibe o resumo do mapa de rotas do OSPF.

Sintaxe
show policy ospf

Exemplo de Relatório
show policy ospf
MapName MapId From To Action Nets Ref Stat
Seq
rip-to-ospf 6 rip ospf accept 0 1 enab 1
static-to-ospf 7 static ospf accept 0 1 enab 3
direct-to-ospf 10 direct ospf accept 0 1 enab 4

2-21210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show policy routemap


Descrição

Fornece uma visualização detalhada de um mapa específico de rotas ou de todos os


mapas de rota, ou um resumo dos mapas de rotas.

Sintaxe
show policy routemap {map-id | summary}

Argumentos

map-id (Opcional) O número de identificação do mapa de rotas.

summary (Opcional) Exibe o resumo do mapa de rotas.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show policy routemap (sem argumentos)


show policy routemap
Name: bgp->table(Rio)
Id: 1
From: bgp
To: table
State: enab
Ref: 2
MatchPrefixes: All
MatchParams: None
SetParams: OSPFMetricType: ext2
Action: accept

More...
Name: bgp->table(Brasilia)
Id: 2
From: bgp
To: table
State: enab
Ref: 1
MatchPrefixes: All
MatchParams: None
SetParams: OSPFMetricType: ext2
BGPWeight: 10
Action: accept

More...

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-213


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show policy routemap map-id


show policy routemap 4
Name: direct->bgp(SaoPaulo)
Id: 4
From: direct
To: bgp
State: enab
Ref: 0
MatchRoutes: Following 1 direct route(s)
135.12.9.0/24 inclusive
MatchParams: None
SetParams: OSPFMetricType: ext2
Action: accept

Exemplo 3: show policy routemap summary


show policy routemap summary
MapName MapId From To Action Nets Ref Stat Seq
bgp->table(Rio) 1 bgp table accept 0 2 enab 0
bgp->table(Brasilia) 2 bgp table accept 0 1 enab 0
bgp->table(amazon) 3 bgp table accept 0 1 enab 0
direct->bgp(SaoPaulo) 4 direct bgp accept 1 0 enab 0
bgp->bgp(deny_all) 5 bgp bgp deny 0 1 enab 0
bgp->table(GSR) 6 bgp table accept 0 28 enab 0
any->bgp(internal nets) 7 any bgp accept 1 0 enab 0
direct->bgp(local interfaces) 8 direct bgp accept 4 0 enab 0
bgp->table(pip) 9 bgp table accept 0 1 enab 0
static->bgp 10 static bgp accept 0 0 enab 0
bgp->bgp(as path modification) 11 bgp bgp accept 0 0 enab 0
bgp->table(caracas) 12 bgp table accept 0 0 enab 0

2-21410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show pport
Descrição

Exibe os atributos e as estatísticas da porta física para os cartões do IOP/IOM.


Especifica um número de slot para obter informações sobre o cartão somente no
slot selecionado.

Sintaxe
show pport [slot-number] [attributes
slot-number.port-number | statistics
slot-number.port-number]

Argumentos

slot-number O cartão para o qual você deseja visualizar informações.

attributes Exibe os atributos da porta física para o slot e a porta


slot-number. especificados. Digitar como um dígito concatenado
port-number slot.port.

statistics Exibe estatísticas da porta física para o slot e a porta


slot-number. especificados, inclusive o número de quadros
port-number transmitidos e recebidos. Fornece também informações
sobre erros, se aplicável. Digitar como um dígito
concatenado slot.port.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show pport slot-number


show pport 7
pport type # of lports datarate status
1 DS3-T3-8 1 44736000 Down
2 DS3-T3-8 1 44736000 Down
3 DS3-T3-8 1 44736000 Down
4 DS3-T3-8 1 44736000 Up
5 DS3-T3-8 1 44736000 Down
6 DS3-T3-8 1 44736000 Down
7 DS3-T3-8 2 44736000 Up
8 DS3-T3-8 1 44736000 Up

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-215


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show pport attributes slot-number.port-number


show pport attr 3.3
Port Type: UIO-8 Operational Status: Up
Interface Type: V.35 Administrative Status: Up
Data Rate: 64000 Clock Source: DCE
Link Down Reason: NONE

Exemplo 3: show pport statistics slot-number.port-number


show pport statistics 8.1
Receive Transmit
Octets: 425700 640713
Frames: 8568 8662
Discards: 0 0
Errors: 0 0
Cells: 0 0
Cell Errors: 0
Out Discard Cells: 0

Exemplo 4: Considerações sobre CBX 500

Para o cartão CBX 500, as taxas de pico de células para as filas de alta prioridade
mostram:
Cells/Second Queue 0 : 0
Cells/Second Queue 1 : 0
Cells/Second Queue 2 : 0
Cells/Second Queue 3 : 0

2-21610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ppp
Descrição

Exibe várias características da porta especificada. Essas características podem ser o


estado da máquina (state), os parâmetros PPP (attributes) ou os contadores
(statistics).

Sintaxe
show ppp [state | attributes | statistics]
interface-number

Argumentos

state Exibe o estado atual das negociações PPP, tanto LCP como
IPCP, para uma interface especificada. O estado exibido é
específico ao estado da máquina de estado do protocolo
como definido no RFC do protocolo apropriado (ou seja,
inicial, iniciando, aberto). Além disso, se a sessão de
negociação PPP mais recente tiver falhado, o motivo da
falha também é mostrado, por exemplo, “PAP/CHAP:
Authentication of username/password failed.”

attributes Exibe os atributos PPP para o número da interface


especificada. Os atributos PPP são os parâmetros PPP
definidos via a NMS, inclusive Max LCP Negotiation
Time, Tx Echo Requests, Authentication, Multilink PPP e
Bandwidth Allocation Protocol.

statistics Exibe as estatísticas de PPP (contadores) inclusive Echo


Requests Sent, Echo Replies Rcvd, Echo Requests Rcvd e
Echo Replies Sent.

interface-number Especifica a interface (também conhecida como


identificação da porta lógica) para a qual você deseja
visualizar um conjunto de características. Use o comando
show ppp interface para determinar o número de interface
da porta.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-217


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show ppp state interface-number


show ppp state 12
LCP State: Opened
IPCP State: Opened
Last Failure: None

Exemplo 2: show ppp attributes interface-number


show ppp attributes 12
Max LCP Nego-Time: (try forever)
TX Echo Requests: Disabled
Authentication: None
Multilink PPP: Disabled
Bdwith Alloc Prot: Disabled

2-21810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show ppp interface


Descrição

Exibe todas as interfaces PPP na central, assim como a interface de cada porta:
1. número da interface
2. número do slot
3. número da porta
4. status de rastreamento (habilitado ou desabilitado)
5. endereço IP, se a porta for uma porta lógica IP. (Se um endereço IP não for
visualizado, a porta é uma porta PPP-para-1490.)

Sintaxe
show ppp interface

Exemplo de Relatório
show ppp interface
Interface Slot Port CntrlTrace EventTrace IPaddress
12 3 8 Disabled Disabled 193.10.18.6
13 3 5 Disabled Disabled 131.10.28.6

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Interface O índice de interface (ifnum).

Slot O número do slot do PPP especificado.

Port O número da porta do PPP especificado.

CntrlTrace O status de controle de rastreamento. As opções incluem


Enabled ou Disabled.

EventTrace O status de rastreamento do evento. As opções incluem


Enabled ou Disabled.

IPaddress O endereço IP do PPP. O sistema mostra o endereço IP


somente se a lport IP e o endereço IP estiverem atribuídos
a esta porta.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-219


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show pram
Descrição

Exibe informações sobre o conteúdo dos arquivos de parâmetros da RAM (PRAM)


para os SPs e IOMs no disco PCMCIA. Para o SP ativo, a saída do arquivo pode
ser muito longa (o exemplo de relatório mostra a saída típica para o SP reserva ou
um IOM).

Sintaxe
show pram slot-number

Argumentos

slot-number Um valor que indica o número do slot.

Exemplo de Relatório
show pram 3
Configuration Database
version=6.37, tables=15, checksum=000066EE signature=35E1BB05
size=425984
Table Offset Length RSize Max Count
card 800 200 84 1 1
pport 1000 3240 125 24 9
path 4240 4328 43 100 0
lport 8568 50756 403 124 6
ckt 59324 181774 82 2215 542
falprt 241098 3364 27 124 0
fackt 244462 44324 20 2215 0
prtcn 288786 22540 11 2048 0
trmgr 311326 128 4 29 0
iplport 311454 492 4 120 0
fbind 311946 17172 134 128 0
isdn 329118 6448 67 96 0
ipif 335566 5440 27 200 0
addrs 341006 49232 96 512 0
screen 390238 21940 171 128 0

2-22010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Table Corresponde à organização das informações na PRAM.

Offset Localização Hexadecimal da Memória na qual a Tabela


inicia.

Length Tamanho do bloco de memória alocado àquela Tabela.

Max Número máximo que pode ser configurado na PRAM


para o cartão especificado.

Count O número real configurado no cartão especificado.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-221


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show preserve
Descrição

Exibe os campos preserve para o circuito especificado.

Sintaxe
show vcentry/preserve [interface.dlci | vcid slot | 0x
address slot]

Argumentos

interface.dlci O índice de interface do ponto terminal da porta lógica e o


índice do identificador da conexão de enlace de dados
(DLCI). Digitar como um número concatenado.

vcid slot O número de identificação (ID) do circuito virtual (vc) e o


número do slot.

0x address slot Endereço hexadecimal da entrada vc.

2-22210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show vcentry interface.dlci


show vcentry 60.32

**** VC_ENTRY Details - interface: 60 slot 15 ****

Id 69 Type: 10
ConnID 32(0x00000020) RmtConnID: 32(0x00000020)
Out VC: 0 Out Port: 0
Out Iop: 0 Out rmt vc: 0
CIR: 0 rCIR: 0
State: 12 remote vc: 0
low_ver/low_minor_ver: 00,00 outxvc/rxvc: 000,000
Hello cnt: 42 Hello ak cnt: 0
DCE State: 1 Pvc State: 1
DTE State/DTE Status: 2,2 BW pri/Bump pri: 0,0
OSPF pathid: 0 Abr pathid: 0
Effective Bw: 2650 Effective Inc Bw: 2650
character: 2 retry_cnt: 58
ABRLoadBalance: 0
dnode/dport: 0xaa06,0x0038 fnode/fprt/frc: 0xb404,0x003c,04

Flags:

flags: 0x28000901 local_flags: 0x8


DTE flags: 0 Dest DTE flgs: 0
local_flags2: 0xa00000 flags2: 0x115a5
local_flags3: 0 flags3: 0x21

Some useful pointers:

vc_g_vc[]: 0x9041aa90 VC pointer: 0x905333f0


lm root: 0000000000 lm next: 0000000000
atm_vc: 0x90e6b610 parentp: 0x905333f0
prevp: 0 nextp: 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-223


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show vcentry vcid slot


show vcentry 69 15

**** VC_ENTRY Details - interface: 60 slot 15 ****

VC Id 69 Type: 10
ConnID 32(0x00000020) RmtConnID: 32(0x00000020)
Out VC: 0 Out Port: 0
Out Iop: 0 Out rmt vc: 0
CIR: 0 rCIR: 0
State: 12 remote vc: 0
low_ver/low_minor_ver: 00,00 outxvc/rxvc: 000,000
Hello cnt: 45 Hello ak cnt: 0
DCE State: 1 Pvc State: 1
DTE State/DTE Status: 2,2 BW pri/Bump pri: 0,0
OSPF pathid: 0 Abr pathid: 0
Effective Bw: 2650 Effective Inc Bw: 2650
character: 2 retry_cnt: 61
ABRLoadBalance: 0
dnode/dport: 0xaa06,0x0038 fnode/fprt/frc: 0xb404,0x003c,04

Flags:

flags: 0x28000901 local_flags: 0x8


DTE flags: 0 Dest DTE flgs: 0
local_flags2: 0xa00000 flags2: 0x115a5
local_flags3: 0 flags3: 0x21

Some useful pointers:

vc_g_vc[]: 0x9041aa90 VC pointer: 0x905333f0


lm root: 0000000000 lm next: 0000000000
atm_vc: 0x90e6b610 parentp: 0x905333f0
prevp: 0 nextp: 0

2-22410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 3: show vcentry 0x address slot


show vcentry 0x905333f0 15

**** VC_ENTRY Details - interface: 60 slot 15 ****

VC Id 69 Type: 10
ConnID 32(0x00000020) RmtConnID: 32(0x00000020)
Out VC: 0 Out Port: 0
Out Iop: 0 Out rmt vc: 0
CIR: 0 rCIR: 0
State: 12 remote vc: 0
low_ver/low_minor_ver: 00,00 outxvc/rxvc: 000,000
Hello cnt: 46 Hello ak cnt: 0
DCE State: 1 Pvc State: 1
DTE State/DTE Status: 2,2 BW pri/Bump pri: 0,0
OSPF pathid: 0 Abr pathid: 0
Effective Bw: 2650 Effective Inc Bw: 2650
character: 2 retry_cnt: 62
ABRLoadBalance: 0
dnode/dport: 0xaa06,0x0038 fnode/fprt/frc: 0xb404,0x003c,04

Flags:

flags: 0x28000901 local_flags: 0x8


DTE flags: 0 Dest DTE flgs: 0
local_flags2: 0xa00000 flags2: 0x115a5
local_flags3: 0 flags3: 0x21

Some useful pointers:

vc_g_vc[]: 0x9041aa90 VC pointer: 0x905333f0


lm root: 0000000000 lm next: 0000000000
atm_vc: 0x90e6b610 parentp: 0x905333f0
prevp: 0 nextp: 0

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-225


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show pvc
Descrição
Exibe os atributos ou as estatísticas do PVC. Você pode usar show pvc
attributes para visualizar os atributos de um circuito ATM. Para tanto, é
necessário converter os números de VPI/VCI em um número de DLCI. Use a
fórmula a seguir:
(VPI# x 65536) + VCI#) = DLCI#

Sintaxe
show pvc [statistics | attributes]
interface-number.dlci-number

Argumentos

statistics Exibe as estatísticas do PVC. Digite o


interface-number.dlci-number número da interface (ifnum) e da DLCI
como um dígito concatenado para
especificar o circuito.

attributes Exibe os atributos do PVC. Digite o


interface-number.dlci-number número da interface (ifnum) e da DLCI
como um dígito concatenado para
especificar o circuito.

2-22610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show pvc statistics interface-number.dlci-number


show pvc statistics 45.989
Receive Transmit
Octets: 0 0
Frames: 0 0
DE Frames: 0 0
ODE Frames: 0 0
DE Octets: 0 0
ODE Octets: 0 0
FECN: 0 0
BECN: 0 0
Discards: 0 -

Lost Frames/Octets from far end receive to local transmit


Frames: 0 DE Frames 0 ODE Frames 0
Octets: 0 DE Octets 0 ODE Octets 0
Round Trip Delay (microseconds) Last Measured: 0
Accumulating Interval - Min: 0 Ave: 0 Max: 0
Last Complete Interval - Min: 0 Ave: 0 Max: 0
Number of measurements in an interval: 15

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-227


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Octets: O número de bytes.

Frames O número de quadros.

DE Frames O número de quadros candidatos a descarte.

ODE Frames O número de quadros acima dos candidatos a descarte.

DE Octets O número de bytes candidatos a descarte.

ODE Octets O número de bytes acima dos candidatos a descarte.

FECN O número de quadros de notificação explícita de


congestionamento para frente.

BECN O número de quadros de notificação explícita de


congestionamento para trás.

Discards O número de quadros descartados (somente recepção).

Lost Frames O número de quadros perdidos (somente transmissão).

DE Frames Lost O número de quadros perdidos candidatos a descarte.

ODE Frames Lost O número de quadros perdidos acima dos candidatos a


descarte.

Lost Octets O número de bytes perdidos.

DE Octets Lost O número de bytes perdidos candidatos a descarte.

ODE Octets Lost O número de bytes perdidos acima dos candidatos a


descarte.

2-22810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show pvc attributes interface-number.dlci-number


show pvc attributes 45.989
Src NodeId: 100.1 Dst NodeId: 150.1
Src Interface: 45 Dst Interface: 8
Src DLCI: 989 Dst DLCI : 989
In Priority: 1 Out Priority: 1
In CIR: 1536000 Out CIR: 1536000
In Bc: 1536000 Out Bc: 1536000
In Be: 0 Out Be: 0
Type of Service: 1 Discard enable: 1(On)
Creation time: 5737510 Last change: 5737320
DCE state: 2 DTE state: 2
DTE status: 2 Receive ready: Yes
Interface state: Up Data flow: 1
Admin Status: 2(Active)
PVC state: 6(Active)
Operation status: 2(Active)

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Src NodeId A identificação do nó de origem.

Src Interface O índice da interface de origem (ifnum).

Src DLCI O índice do identificador da conexão de enlace de dados de


origem.

In/Out Priority A prioridade configurada do PVC.

In/Out CIR A Taxa de Informação Consignada (CIR) para este PVC.

In/Out Bc O tamanho de Burst Consignado para este PVC.

In/Out Be O tamanho de Excesso de Burst para este PVC.

Type of Service O tipo de serviço do PVC.

Creation Time O tempo desde que a central foi inicializada antes da


criação do PVC (zero se o PVC foi inicializado a partir da
PRAM).
Esse número é incrementado por 1 a cada 7,6
microssegundos por temporizador de contagem de chegada
de quadros. O temporizador de contagem de chegada de
quadros é um temporizador de 7,6us no hardware da
Memória Escalável do Processador de Quadros (SFPK).
Pode ser usado como uma referência de relógio para
descobrir o tempo relativo.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-229


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Campo Descrição

DCE State O estado de ponta a ponta.

DTE Status O status do ponto terminal.

Interface State O estado da interface do PVC.

Admin Status O status administrativo é 1 (Off) ou 2 (On).

PVC State O estado do PVC interno.

Operation Status O estado do PVC externo.

Dst NodeId O identificador do nó de destino do PVC.

Dst Interface O índice da interface de destino do PVC (ifnum).

Dst DLCI A DLCI de destino do PVC.

Discard Enabled O descarte habilitado é 1 (On) ou 2 (Off).

Last Change Tempo desde que a central foi inicializada antes da última
alteração do PVC (zero se o PVC não foi alterado desde a
última inicialização).
Esse número é incrementado por 1 a cada 7,6
microssegundos por temporizador de contagem de chegada
de quadros. O temporizador de contagem de chegada de
quadros é um temporizador de 7,6us no hardware da
Memória Escalável do Processador de Quadros (SFPK).
Pode ser usado como uma referência de relógio para
descobrir o tempo relativo.

DTE State O estado do ponto terminal.

Receive Ready O PVC é capaz de receber quadros.

Data Flow O PVC é capaz de encaminhar quadros.

2-23010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show rip
Descrição

Exibe os atributos, as estaticas ou os pares de RIP.

Sintaxe
show rip [statistics | attributes | peers] [all |
IP-address]

Argumentos

statistics Exibe as estatisticas de RIP.

attributes Exibe os atributos de RIP.

peers Exibe informações para todos os pares de RIP.

all Exibe informações para todas as interfaces RIP.

IP-address A interface IP para a qual você deseja visualizar informações.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show rip statistics IP-address


show rip statistics 192.32.7.1
RIP is enabled on IP interface [192.32.7.1]
# Requests Received: 0
# Responses Received: 2073
# Packets Received: 2073
# Bad Packets Received: 0
# Bad Routes Received: 0
# Requests Send: 0
# Full Updates Send: 1928
# Triggered Updates Send: 0
# Updates Send: 1928
# Packets Send: 1928
RIP is disabled on IP interface [152.148.31.121]

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-231


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show rip attributes all


show rip attributes all
RIP Attribute on IP interface [152.148.86.4]
Admin Status: Disable
Split Horizon: Simple
Lport ID: 4097
Auth Type: None
RIP Send: rip1Compatible
RIP Receive: rip1OrRip2
RIP Default Metric: 0
RIP SRC Address: 152.148.86.4

RIP Attribute on IP interface [192.32.7.1]


Admin Status: Enable
Split Horizon: Simple
Lport ID: 2
Auth Type: None
RIP Send: rip1Compatible
RIP Receive: rip1OrRip2
RIP Default Metric: 0
RIP SRC Address: 192.32.7.1

Exemplo 3: show rip peer IP-address


show rip peer 192.32.10.1
RIP Peer [192.32.10.1]
Peer Lport:1
Peer Last Update:699819
Peer Version:2
# Bad Pkts Received from:0
# Bad Routes Received from:0

2-23210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show rlmi
Descrição

Exibe informações da interface resiliente de gerenciamento de enlace (RLMI) para


todos os pares de portas lógicas RLMI ou para uma porta lógica RLMI
especificada.

Sintaxe
show rlmi {interface-number}

Argumentos

interface-number (Opcional) A porta lógica para a qual você deseja


visualizar informações detalhadas da RLMI.
Use a caixa de diálogo Show All Logical Ports no
NavisCore para exibir os mapas entre a identificação
da porta física, o nome da porta lógica e o índice da
interface.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show rlmi (sem argumentos)

show rlmi
Name PairState SwMode Pref PrefState Back BackState
==================== ================ ====== ==== ================ ==== ==============
0c000000 MASTER PREFERRED FULREV 68 WORKING UP...... 67 PROTECT UP...

Exemplo 2: show rlmi interface-number

show rlmi 68
Slot: 14 PPort: 1 LPort: 68
RLMI Admin State: UP, Mode: MASTER, State: WORKING_UP, Nattempts: 3,
Attempts: 1
=======================================================================

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-233


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds addr


Descrição

Exibe o endereço da opção de slot do SMDS junto com todos os parâmetros


especificados da lista a seguir.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds addr slot-number [ia | ga | aa | dia | opt | fdr]

Argumentos

slot-number Um valor de 3 a 16 que indica o número do slot.

ia Exibe o endereço individual.

ga Exibe o endereço do grupo.

aa Exibe o endereço alheio.

dia Exibe o endereço individual distribuído.

opt Exibe o endereço ideal.

fdr Exibe o endereço do alimentador.

Exemplos

O comando... Exibe...

show smds addr 8 Todos os endereços na tabela de hash no slot


8.

show smds addr 4 ia Todos os endereços individuais definidos no


slot 4.

show smds addr 3 ga Todos os endereços de grupo definidos no


slot 3.

2-23410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show smds area


Descrição

Exibe as informações de percurso do SMDS para a central atual usando os números


NPA-NXX do SMDS.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds area

Exemplo de Relatório
show smds area
SMDS NPA-NXX Numbers discovered through OSPF
Node IP Address: 152.148.56.2
NPA-NXX Destination_Node VP_Index VP_Slot
00020401 152.148.56.2 0000 0
00021001 152.148.56.2 0000 0
00021002 152.148.56.2 0000 0
00011401 152.148.56.1 0002 4
00011402 152.148.56.1 0002 4
00040401 152.148.56.4 0004 11
00040402 152.148.56.4 0004 11
00030800 152.148.56.3 0002 11

Descrição do Relatório

Campo Descrição

NPA-NXX Números de área definidos na central remota. No exemplo de


relatório, 00011401 é definido na central 152.148.56.1.

Destination Node A central remota.

VP_Index A configuração do circuito virtual para cada uma dessas centrais.


Há uma entrada de circuito virtual no CP e no IOP. Se esse número
for 0000, o número NPA-NXX é definido localmente na central.

VP_Slot O slot do IOP de saída (ou seja, o cartão de troncos) que é utilizado
para este circuito virtual. Se esse número for 0, o número
NPA-NXX é definido localmente na central.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-235


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds ga_area


Descrição

Exibe a área de endereço do grupo de SMDS.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds ga_area slot-number {“node-id”}

Argumentos

slot-number O número do slot especificado.

“node-id” (Opcional) Os identificadores dos nós especificados,


digitados no formato hexadecimal. Para determinar as
informações de interface para um nó de destino, use o
comando show smds path. A identificação do nó deve ser
digitada entre aspas.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show smds ga_area slot-number


show smds ga_area 3
## ----- SMDS Ga Area Table (at 0x90341940) -----
----- All Ga Areas -----
00000000-00800999

Exemplo 2: show smds ga_area slot-number “node-id”


show smds ga_area 3 "00000000" "00800999"
----- SMDS Ga Area Table (at 0x90341940) -----

----- smdsi_ga_area object -----(at 0x9063AB60)


next_p = 0x00000000
GaArea = 0x0000000000800999
GaNodeCount = 1
pNextNode = 0x9063A6D0
----- DestNodeIds for this Area -----

258

2-23610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show smds path


Descrição

Exibe as informações de percurso do SMDS para a central atual.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds path

Exemplo de Relatório
show smds path
SMDS Virtual Paths setup through OSPF
Node IP Address: 170.170.170.1
Destination_Node VCid VP_Index VP_Slot Lport Hop Interface
(CP, IOP) Count Path
170.170.170.2 000B 0026, 000B 4 0166 0001 358

Descrição do Relatório

Campo Descrição

Destination Node Todas as centrais acessíveis a partir da central atual.

VCid O identificador do VC no cartão IOP a partir do qual o


VC é iniciado.

VP_Index O índice de VC para cada uma dessas centrais. Há uma


entrada vc no CP e no IOP.

VP_Slot O slot do IOP de saída (ou seja, o cartão de troncos) que


é utilizado para este VC.

Lport A identificação da porta lógica do tronco a partir do


qual o VC é configurado.

Hop Count O número de trechos deste nó para cada um dos


destinos.

Interface Path As identificações das portas lógicas intermediárias na


configuração do VC.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-237


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds scrn


Descrição

Exibe o mapa da tela do SMDS e informações sobre a estrutura de enlace do


SMDS.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds scrn slot-number {interface-number} {ia | ga}

Argumentos

slot-number Exibe todos os números de interface DXI do SMDS para o slot


especificado.

interface- (Opcional) Exibe a estrutura de enlace do SMDS para o número


number da interface especificada (dentro do slot especificado).

ia (Opcional) Exive a estrutura do mapa da tela de endereço


individual do SMDS. Note que cada endereço tem uma
identificação de endereço associada atribuída pela NavisCore
NMS.

ga (Opcional) Exibe o endereço do grupo.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show smds scrn slot-number


show smds scrn 3
System2## ----- SMDS lnk & addr screen Response -----
----- Logical port table at 0x902BE7C0 -----
----- smds dxi_sni if_nums -----
3 4 5

2-23810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 2: show smds scrn slot-number interface-number


show smds scrn 3 5
System2## ----SMDS lnk & addr screen Response----
Link switch structure at 0x902BE7D4
--smds_lnk object (at 0x9045D670--
ssi_lnk_p = 0x00000000 next_smds_lnk_p = 0x00000000
ssi_node =0 ssi_log_slot =0 ssi_slot =0
ssi_if_num =0 ssi_vp_index =0 ssi_vp_slot =0
scrn_id =1 pr_flags =0 flags =0

Exemplo 3: show smds scrn slot-number interface-number ia


show smds scrn 3 5 ia
System2## ----SMDS lnk & addr screen Response----
Link switch structure at 0x902BE7D4
---- IA & AIA ids in screen map (at 0x9045D68A) -----

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-239


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds trace


Descrição

Exibe informações sobre o rastreamento de quadros do SMDS. O comando


possibilita verificar se os quadros especificados estão entrando ou não na central.
Se os quadros estão entrando na central, o sistema salva o cabeçalho.

Após a recepção ou transmissão de um quadro SMDS, o sistema verifica o


sinalizador de rastreamento. Se o sinalizador tiver sido ajustado para off, nenhum
rastreamento lógico será utilizado e o quadro continuará sendo processado. Se
estiver ajustado para on, a rotina de rastreamento será chamada.

Por padrão, a lógica de rastreamento salva todos os cabeçalhos. Se qualquer das


opções (da, sa ou if) for ativada, a lógica para aquela função será solicitada e, se
o cabeçalho do quadro cumprir os critérios estabelecidos nas variáveis de
rastreamento, o cabeçalho será gravado.

Há quadro utilizações diferentes para o comando show smds trace:

• definir o rastreamento para on ou off, ou reincialização

• limitar o rastreamento

• exibir o resultado

• habilitar o rastreamento do barramento de células

Os quatro comandos são utilizados juntos para realizar várias tarefas de


rastreamento e são explicados nas subseções a seguir. Exemplos das seqüências de
comando show smds trace são mostrados no final destas descrições do comando.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

2-24010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show smds trace (on/off/reset)

Descrição

A primeira utilização possibilita ativar ou desativar o rastreamento ou reinicializar


os filtros de rastreamento.

Sintaxe
show smds trace slot [on | off | reset]

Argumentos

slot O número do slot especificado.

on Ativa o rastreamento. O cabeçalho de todos os quadros são gravados


e o sistema exibe uma resposta para indicar que o rastreamento está
ativado.

off Desativa o rastreamento. Os filtros de rastreamento são zerados


quando o rastreamento está desativado.

reset Zera o conteúdo da área de rastreamento.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-241


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds trace (limitar o rastreamento)

Descrição

Compara o destino, o endereço de origem ou o número da interface de um quadro


que a lógica de rastreamento salvou para um parâmetro especificado. Se o valor
coincidir com o parâmetro especificado, o cabeçalho será gravado. Use o comando
após ativar o rastreamento (show smds trace on).

Se dois ou mais níveis de rastreamento estiverem ativados, será necessário


desativar o rastreamento (usando o comando show smds trace off) de forma que
você possa realizar o rastreamento em um nível mais amplo.

Sintaxe
show smds trace slot-number [da “dest-address” | sa
“source-address”| if interface-number]

Argumentos

slot-number O número do slot especificado.

da Define o valor do endereço de destino, de 16 dígitos, do


“dest-address” rastreamento do SMDS para um slot especificado. O
endereço deve ser digitado entre aspas.

sa Define o valor do endereço de origem, de 16 dígitos, do


“source-address” rastreamento do SMDS para um slot especificado. O
endereço deve ser digitado entre aspas.

if Especifica um número de inteface para um slot especificado.


interface-number Este parâmetro não pode ser usado se você estiver realizando
o rastreamento no barramento de células.

2-24210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show smds trace (mostrar o resultado)

Descrição

Exibe o resultado gravado.

Sintaxe
show smds trace slot-number dump [1 | 2]

Argumentos

slot-number O número do slot que recebe os quadros para visualização.

dump 1 Exibe o que foi gravado pela lógica de rastreamento para os


quadros incoming no slot especificado.

dump 2 Exibe o que foi gravado pela lógica de rastreamento para os


quadros outgoing no slot especificado.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-243


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show smds trace (rastreamento do barramento de células)

Descrição

Ativa o rastreamento no barramento de células.

Se o filtro da interface estiver ativado quando o rastreamento do barramento de


células também estiver ativado, o dump de saída não será válido. A linterface
deverá ser zerada. Primeiro desative o rastreamento (usando o comando show
smds trace off command), então ative-o novamente. Depois que essas tarefas
forem concluídas, você poderá habilitar o rastreamento no barramento de
células.

Sintaxe
show smds trace slot-number [da “dest-address” | sa
“source-address”] cell

Argumentos

slot-number O número do slot para o qual você deseja habilitar o


rastreamento no barramento de células.

da Define o valor do endereço de destino de 16 bits de


“dest-address” rastreamento do SMDS para um slot especificado.

sa Define o valor do endereço de origem, de 16 dígitos, do


“source-address” rastreamento do SMDS para um slot especificado.

cell Ativa o rastreamento no barramento de células.

2-24410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show smds trace slot-number on, show smds trace


slot-number dump 1

O exemplo a seguir especifica que todos os quadros no slot 3 devem ser rastreados
e que o sistema deve exibir os resultados do rastreamento.
show smds trace 3 on
System2## ----- SMDS Trace Response -----
Tracing on

show smds trace 3 dump 1


System2## ---- SMDS Trace Response -----
----- Traced clin smds frames -----

0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
05030000000002DCE18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000340E18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000
05030000000003A4E18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408E18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000
.
.
.
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000214E18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000278E18009990001FFFFC15089522602FFFF000300000300010000000000000000

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-245


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show smds trace slot-number da “dest-address”, show


smds trace slot-number dump 1

O exemplo a seguir especifica o rastreamento para um endereço de destino


especificado no slot 3, e que o sistema deve exibir os resultados do rastreamento.
show smds trace 3 da "C15089522600FFFF"
Nashua2## ----- SMDS Trace Response -----
Tracing on da C15089522600FFFF|

show smds trace 3 dump 1


Nashua2## ----- SMDS Trace Response -----
----- Traced clin smds frames -----

0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
.
.
.
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000
0503000000000408C15089522600FFFFC16034379600FFFF000300000300010000000000000000

Exemplo 3: show smds trace slot-number cell

O exemplo a seguir exibe os resultados do rastreamento para um endereço de


destino especificado no slot 3.
show smds trace 3 cell
Nashua2## ----- SMDS Trace Response -----
Cell bus tracing on

2-24610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show smds statistics


Descrição

Exibe as estatísticas de rastreamento de quadros do SMDS nas portas de entrada e


de saída da DXI SNI e SSI FDR. Este comando não suporta a atualização das
estatísticas sobre as portas de troncos.

Na medida em que cada quadro é processado na porta DXI/SNI ou SSI/FDR, o


sistema incrementa o endereço individual apropriado e as contagens de endereço
do grupo (quadros e bytes). Essas contagems incrementam antes das atualizações
das estatísticas de quadros SIP3. Nos cartões de baixa velocidade, as contagens de
bytes incrementam para cada BTU. Nos cartões de alta velocidade, o quadro inteiro
está disponível durante o processo e as contagens de bytes são atualizadas
imediatamente. Se o comando for executado quando somente uma fração das
BTUs para este quadro tiver sido processada, as contagens dos bytes podem não ser
exatas.

Os comandos de terminal do SMDS estão disponíveis nas centrais B-STDX que


executam a Versão 4.x e anteriores do software ou a Versão 7.0 e superior.

Sintaxe
show smds statistics slot-number {all | interface-number}

Argumentos

slot-number O número do slot do cartão para o qual você deseja visualizar as


estatísticas.

all (Opcional) Exibe as estatisticas de quadros SMDS para todas as


portas lógicas do SMDS disponíveisneste IOP.

interface- (Opcional) Exibe as estatísticas de quadros do SMDS para o


number número da interface especificada.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-247


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show smds statistics slot-number interface-number


show smds statistics 3 5
Nashua2## ----- SMDS statistics Response -----
----- logical_port (at 0x8000A650) -----
ia_frames ia_bytes ga_frames ga_bytes %ia %ga
Incoming |0 | 0 | 2523 | 1624980 | 0.00 | 100.00
Outgoing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00

Exemplo 2: show smds statistics slot-number all


show smds statis 3 all
Nashua2## ----- SMDS statistics Response -----
ia_frames ia_bytes ga_frames ga_bytes %ia %ga
if: 3
Incoming| 1454 | 1517976 | 0 | 0 | 100.00| 0.00
Outgoing| 1454 | 1517976 | 0 | 0 | 100.00| 0.00
if: 4
Incoming| 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00| 0.00
Outgoing| 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00| 0.00
if: 5
Incoming| 0 | 0 | 2683 | 1727488 | 0.00| 100.00
Outgoing| 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00| 0.00
if: 6
Incoming| 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00| 0.00
Outgoing| 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00| 0.00

2-24810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show software
Descrição

Exibe informações do software.

Sintaxe
show software [flash | disk | card {slot-number | all}]

Argumentos

flash Exibe as informações sobre a versão do software para


todos os arquivos na memória flash. Aplicável somente
para os cartões CP/SP/NP.

disk Exibe as informações sobre a versão do software para


todos os arquivos no disco PCMCIA. Aplicável somente
para os cartões CP/SP/NP.

card Exibe as informações sobre o software para todos os


cartões na central ou para um cartão especificado.

slot-number (Opcional) O número do slot especificado para o cartão


para o qual você deseja visualizar informações sobre o
software.

all (Opcional) Exibe as informações sobre a versão para


todos os cartões.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show software card all


show software card all
Slot Type Redund SW Revision Software ID Date
1 CP-50 Active 06.00.03.00 45-R000000F0 17-Jul-1998.00:45:23
2 CP-50 Standby 06.00.03.00 45-R000000F0 17-Jul-1998.00:45:23
3 DSX1-10 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17
4 UIO-8 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17
5 FT1-4-24 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17
6 HSSI-2 Active 06.00.03.00 45-R000000A4 17-Jul-1998.00:55:41
7 ATMDS3-1/16 Active 06.00.03.00 45-R000000A4 17-Jul-1998.00:55:41
8 SFT1-4 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17
9 UT1-4-24 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17
10 DS3_1_28 Active 06.00.03.00 45-R000000A4 17-Jul-1998.00:55:41
11 UIO-8 Active 06.00.03.00 45-R000000D4 17-Jul-1998.01:03:17

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-249


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show software card slot-number


show software card 3
IOPA Application
Copyright (c) 1991-1999 Lucent Technologies
Software Revision: 06.01.00.00
Software ID: 45-R000001BC
Image generated: 13-Aug-1998.01:35:24

Exemplo 3: show software disk all


show software disk all
Active SP has the following software:
Set A:
Part# Revision Size Description
7000913800 3.00.07.00 370575 SP Boot Flash [6E-R00000012]
7000903800 3.01.00.00 1155674 SP Application [45-R000001F9]
7000914100 3.01.00.00 483920 IOM1 Boot Flash [45-R00000038]
7000904100 3.01.00.00 1104629 IOM1 Application [45-R000002A3]
7000914300 3.01.00.00 443405 IOM2 Boot Flash [45-R00000045]
7000904300 3.01.00.00 1380408 IOM2 Application [45-R00000172]
Set B:
Part# Revision Size Description
7000913800 3.00.07.00 370561 SP Boot Flash [6E-R00000008]
7000903800 3.00.07.00 1113431 SP Application [6E-R00000009]
7000914100 3.00.07.00 483724 IOM1 Boot Flash [6E-R00000008]
7000904100 3.00.07.00 1100577 IOM1 Application [6E-R0000000B]
7000914300 3.00.07.00 406917 IOM2 Boot Flash [6E-R0000000E]
7000904300 3.00.07.00 1284973 IOM2 Application [6E-R0000000A]

2-25010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 4: show software flash all


show software flash all
Active SP has the following software:
Set A:
Part# Revision Size Description
7000913800 3.00.07.00 370575 SP Boot Flash [6E-R00000012]
7000903800 3.01.00.00 1155674 SP Application [45-R000001F9]
7000914100 3.01.00.00 483920 IOM1 Boot Flash [45-R00000038]
7000904100 3.01.00.00 1104629 IOM1 Application [45-R000002A3]
7000914300 3.01.00.00 443405 IOM2 Boot Flash [45-R00000045]
7000904300 3.01.00.00 1380408 IOM2 Application [45-R00000172]
Set B:
Part# Revision Size Description
7000913800 3.00.07.00 370561 SP Boot Flash [6E-R00000008]
7000903800 3.00.07.00 1113431 SP Application [6E-R00000009]
7000914100 3.00.07.00 483724 IOM1 Boot Flash [6E-R00000008]
7000904100 3.00.07.00 1100577 IOM1 Application [6E-R0000000B]
7000914300 3.00.07.00 406917 IOM2 Boot Flash [6E-R0000000E]
7000904300 3.00.07.00 1284973 IOM2 Application [6E-R0000000A]

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-251


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show software flash


Descrição

Exibe as informações sobre a versão do software para todos os arquivos nos discos
PCMCIA.

Sintaxe
show software flash

Exemplo de Relatório
show software flash
Active CP has the following software:

Set A:
Part# Revision Size Description
7000910100 7.00.01.00 1249118 CP Application [13-B00000068]
7000900100 7.01.00.03 178517 CP Boot Flash
7000910200 7.00.01.00 951075 IOPA Application [13-B00000055]
7000900200 7.00.00.00 120085 IOPA Boot Flash
7000914600 7.00.01.00 1083297 IOPB Application [13-B0000006A]
7000904600 7.00.00.01 167401 IOPB Boot Flash
7000914700 7.00.01.00 1180441 IOPC Application [13-B00000033]
7000904700 7.00.02.01 165021 IOPC Boot Flash
7000914900 7.00.01.00 996802 IOP5 Application [13-B0000000C]
7000904900 7.00.01.00 561314 IOP5 Boot Flash [13-B00000008]

Set B:
Part# Revision Size Description
7000910100 7.00.01.00 1249538 CP Application [13-B00000089]
7000900100 7.01.00.03 178517 CP Boot Flash
7000910200 7.00.01.00 951049 IOPA Application [13-B00000082]
7000900200 7.00.00.00 120085 IOPA Boot Flash
7000914600 7.00.01.00 1083381 IOPB Application [13-B0000008A]
7000904600 7.00.00.01 167401 IOPB Boot Flash
7000914700 7.00.01.00 1180572 IOPC Application [13-B00000042]
7000904700 7.00.02.01 165021 IOPC Boot Flash
7000914900 7.00.01.00 996415 IOP5 Application [13-B00000011]
7000904900 7.00.01.00 561309 IOP5 Boot Flash [13-B0000000C]

2-25210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show software disk


Descrição

Exibe as informações sobre a versão do software para todos os arquivos de disco para
CP-ONYX.

Sintaxe
show software disk

Exemplo de Relatório
show software disk
Active CP has the following software:

Set A:
Part# Revision Size Description
7000910100 7.00.01.00 1249118 CP Application [13-B00000068]
7000900100 7.01.00.03 178517 CP Boot Flash
7000910200 7.00.01.00 951075 IOPA Application [13-B00000055]
7000900200 7.00.00.00 120085 IOPA Boot Flash
7000914600 7.00.01.00 1083297 IOPB Application [13-B0000006A]
7000904600 7.00.00.01 167401 IOPB Boot Flash
7000914700 7.00.01.00 1180441 IOPC Application [13-B00000033]
7000904700 7.00.02.01 165021 IOPC Boot Flash
7000914900 7.00.01.00 996802 IOP5 Application [13-B0000000C]
7000904900 7.00.01.00 561314 IOP5 Boot Flash [13-B00000008]

Set B:
Part# Revision Size Description
7000910100 7.00.01.00 1249538 CP Application [13-B00000089]
7000900100 7.01.00.03 178517 CP Boot Flash
7000910200 7.00.01.00 951049 IOPA Application [13-B00000082]
7000900200 7.00.00.00 120085 IOPA Boot Flash
7000914600 7.00.01.00 1083381 IOPB Application [13-B0000008A]
7000904600 7.00.00.01 167401 IOPB Boot Flash
7000914700 7.00.01.00 1180572 IOPC Application [13-B00000042]
7000904700 7.00.02.01 165021 IOPC Boot Flash
7000914900 7.00.01.00 996415 IOP5 Application [13-B00000011]
7000904900 7.00.01.00 561309 IOP5 Boot Flash [13-B0000000C]

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-253


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show sonet
Descrição

Exibe os atributos e as estatísticas da Rede Óptica Síncrona (SONET).

Sintaxe
show sonet [statistics | attributes] interface-number

Argumentos

statistics O número da interface MIB (ifnum) para o qual você


interface-number deseja visualizar as estatísticas. O número da interface
MIB é diferente do número da interface Lport. Localize o
número da interface MIB clicando em >pport screen ->no
canto superior direito do painel traseiro.

attributes O número da interface MIB para a qual você deseja


interface-number visualizar os atributos.

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show sonet statistics interface-number


show sonet statistics 4
Slot Number: 3 Pport/Chan Number: 19
Receive Transmit
Cells: 13732 14352
Cell Errors: 164
Out Discard Cells: 0

Exemplo 2: show sonet attributes interface-number


show sonet attributes 4
Slot Number: 3 Pport/Chan Number: 19
Port Type: BIO1-4-16 Operational Status: Up
Interface Type: N/A Administrative Status:
Up
Alarm Soak Time: 2500 Alarm Clear Time: 10000
Data Rate: 622080000 Clock Source: N/A
Link Down Reason: NONE

2-25410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show static
Descrição

Exibe as rotas estáticas.

Sintaxe
show static

Exemplo de Relatório
show static
Dest Next_hop Intf Pri Tag Filt Disc Stat
210.11.1.0/24 195.2.1.206 0 1 1 2 2 1
111.1.1.1/32 111.1.1.2 0 1 1 2 2 1

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-255


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show svc statistics


Descrição

Exibe as estatísticas do SVC.

Sintaxe
show svc statistics interface

Argumentos

interface O índice da interface (ifnum) para a qual você deseja visualizar as


estatísticas.

Exemplo de Relatório
show svc statistics 29
ORIGINATING TERMINATING
Minimum PP Connections 0 0
Current PP Connections 0 0
Maximum PP Connections 0 0
Minimum PMP Connections 0 0
Current PMP Connections 0 0
Maximum PMP Connections 0 0
Minimum PMP Parties 0 0
Current PMP Parties 0 0
Maximum PMP Parties 0 0
PP Connection Attempts 0 0
PP Connection Network Rejects 0 N/A
PP Connection User Rejects 0 0
PP Connection Network Failures 0 0
PMP Connection Attempts 0 0
PMP Connection Network Rejects 0 N/A
PMP Connection User Rejects 0 0
PMP Connection Network Failures 0 0
PMP Party Attempts 0 0
PMP Party Network Rejects 0 N/A
PMP Party User Rejects 0 0
PMP Party Network Failures 0 0

2-25610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show system
Descrição

Exibe informações gerais sobre o sistema e o status.

Sintaxe
show system

Exemplo de Relatório
show system
Switch Name: schultz
System Desc: Lucent Technologies B-STDX 9000
Model: 651-09000-00
Location:
Contact:
System State: Active
Uptime: 47 minutes 30 seconds

Current time: Mon Aug 25 20:46:07 1997 UTC

Serial Number: 0040FB02F417 Internal IP Addr: 150.150.250.2


Hardware Rev: 07 Ethernet IP Addr: 152.148.86.4
EPROM Rev: 01.00.00.00 Network Wide Addr: 150.150.0.0
Software Rev: 05.00.00.00 Network Mask: 255.255.0.0
Ethernet Addr: 00:40:FB:02:F4:17
Slot Type Redund State SW Rev HW Rev EPROM Serial#
State
1 CP-40 Active Active 05.00.00.00 07 01.00.00.00 28A29100
4 FT1-4-24 Active Active 05.00.00.00 06.00.00 04.01.00.00 0040FB028610
5 UT1-4-24 Active Active 05.00.00.00 03.00.00 04.01.00.00 0040FB02908C
6 FE1-4-30 Active Active 05.00.00.00 02.00.00 04.03.00.00 0040FB02B421
7 UIO-8 Active Active 05.00.00.00 05.00.00 04.03.00.00 0040FB02BA23
8 DSX1-10 Active Active 05.00.00.00 03.00.00 04.05.00.00 0040FB0283F7
10 UE1-4-30 Active Active 05.00.00.00 03.00.00 04.04.00.00 0040FB02AB59
11 UE1-4-30 Standby Active 05.00.00.00 03.00.00 04.01.00.00 0040FB0299F7
12 UE1-4-30 Active Active 05.00.00.00 03.00.00 04.01.00.00 0040FB0299E9
13 SFT1-4 Active Active 05.00.00.00 134.00.00 04.01.00.00 0040FB02B4BD
16 HSSI-2 Active Active 05.00.00.00 02.00.00 04.00.00.00 0040FB02054F

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-257


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show task
Descrição

Exibe informações gerais sobre a tarefa ou os detalhes de uma tarefa específica.

Sintaxe
show task {slot-number} {task-id}

Argumentos

slot-number (Opcional) O número do slot especificado. Se um número de slot


não for fornecido, o sistema exibe informações gerais sobre a
tarefa para o cartão CP/SP ativo. Use este comando para
visualizar o número de identificação da tarefa.

task-id (Opcional) O número de identificação da tarefa, que pode ser


encontrado executando primeiro o copando especificando o
número do slot. Exibe informações detalhadas sobre a tarefa. A
identificação da tarefa deve ser inserida em notação hexadecimal.

2-25810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: show task (sem argumentos)


show task
Task info for Slot # 1
TASK ID NAME STATUS PRIORITY TASK TCB ADDR CPU UTIL MEM_ALLO MEM_FREE
CURR_
TCB
==========================================================================
00010000 IDLE 0000 0/0 9002A4A0 900CB5A0 000003CA 00003530 00000150
00020000 ROOT 0080 245/255 9002A5D0 903A39A0 0000710B 0A295CF0 0D07AF80
00040000 Time 0080 245/1 9002A700 901EB754 00000474 0C4A37C0 0A48D830
000B0000 TFTP 0020 245/245 9002A830 901EB79C 00000001 00000000 00000000
000E0000 TFTP 0020 245/245 9002A960 901EB79C 00000000 00000000 00000000
00100000 TFTP 0020 245/245 9002AA90 901EB79C 00000000 00000000 00000000
00130000 TFTP 0020 245/245 9002ABC0 901EB79C 00000000 00000000 00000000
00180000 PCFS 0020 250/250 9002ACF0 902D9920 00000080 00003EB0 000004C0
001A0000 DMPR 0020 115/115 9002AE20 902E4080 00000000 000001D0 00000000
001B0000 DMPW 0020 115/115 9002AF50 902E5100 00000000 000001D0 00000000
00370000 CFG 0020 165/165 9002B080 901936D0 00000024 00058F70 000A9E00
00390000 BFTP 0020 240/240 9002B1B0 902AAA90 00000000 00000020 00000000
003C0000 TFTP 0020 245/245 9002B2E0 901EB79C 00000000 00000000 00000000
003D0000 BILL 0020 240/240 9002B410 902A29E0 00000015 00083030 000617F0
003E0000 LOGR 0020 200/200 9002B540 901EB7A8 00000001 000013E0 00001700
003F0000 IPIP 0020 235/235 9002B670 900F1A10 00000001 00004100 00000DC0
005F0000 Q 0020 220/220 9002C840 901EB784 00001469 049DBC60 02DD6780
00640000 QY 0020 220/220 9002C970 901EB784 0000022F 007DA650 009D5C50
006D0000 U 0020 220/220 9002CAA0 901EB784 00000000 00000200 00000000
00790000 TELC 0000 105/105 9002CBD0 901EB7B4 0000000F 000EBB90 000EB7A0*
==========================================================================
CPU & MEM Summary : 006B8188 44FDFD20 44981580

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-259


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 2: show task task-id


show task 0x006D0000
Task info for Slot # 1
TASK STACK SIZE = 00002000
TaskID: 006D0000 Name: U Status: WAITING FOR MESSAGE,
Expiary Date: 0 Time: 0 Ticks 6118048
Current Priority: 220 Initial Priority: 220
Current Mode: 4 ASR Mode: 0 Initial Mode 4
Starting Address: 901EB784 Stack Segment Address: 900787A0
CPU Usage: 00000000 Memory Allocate : 00000200 Memory Free : 00000000

Exemplo 3: show task slot-number


show task 3
Task info for Slot # 3
TASK ID NAME STATUS PRIORITY TASK TCB ADDR CPU UTIL MEM_ALLO MEM_FREE
CURR_
TCB
=========================================================================
00010000 IDLE 0000 0/0 900046A0 900835A0 00000098 000158E0 00000030
00020000 ROOT 0000 255/255 900047D0 902C3200 000060BA 07D3EDF0 0BBF5230 *
00040000 Time 0080 245/1 90004900 9016A7D4 0001170E 05DD3140 05D1D1D0
000D0000 CFG 0020 165/165 90004A30 90116890 00000003 00063280 00006360
000E0000 OSPF 0020 230/230 90004B60 9016A7E0 000004B7 007ACF80 00BBD770
000F0000 PNNI 0020 230/230 90004C90 902C17C0 00000000 00000100 00000000
00100000 DIAG 0000 100/100 90004DC0 9016A7B8 0068B0B7 04600760 00000030
00130000 rpcs 0020 245/245 90004EF0 9016A7EC 00000BA8 003F37C0 0015DA90
=========================================================================
CPU & MEM Summary : 006A3979 12D2BA30 126339C0

Exemplo 4: show task slot-number task-id


show task 5 0x00140000 ##
Task info for Slot # 5
TASK STACK SIZE = 00004000
TaskID: 00140000 Name: IP_I Status: WAITING FOR MESSAGE,
Expiary Date: 0 Time: 0 Ticks 0
Current Priority: 225 Initial Priority: 225
Current Mode: 4 ASR Mode: 0 Initial Mode 4
Starting Address: 9023E640 Stack Segment Address: 90027FA0
CPU Usage: 00000001 Memory Allocate : 000002E0 Memory Free : 00000150

2-26010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show tcp
Descrição

Exibe os contadores TCP básicos tais como o número de conexões TCP solicitadas
e o número de conexões TCP recusadas.

Sintaxe
show tcp

Exemplo de Relatório
show tcp
TCP Statistics:
Connections: 1 Attempted 2 Accepted
3 Established 0 Dropped
2 Closed 1 Embryonic drop
2075 Rtt timed 2075 Rtt updated
1930 Delayed acks 0 Timeout drop
0 Retransmit timeout 0 Persist timeout
0 Keepalive timeout 0 Keepalive probe sent
0 Keepalivedrops

Sent: 4008 Total pkts 2073 Total data pkts


39687 Total bytes 1933 Ack only packets
0 Window probes 0 URG only packet
0 Update only pkt 2 Control (SYN/FIN/RST) pkt
0 Data packets retransmitted
0 Data bytes retransmitted

Received: 4145 Total pkts 2070 In sequence


36915 Total bytes 0 Bad cksum
0 Bad offset 0 Short packet
0 Bytes after window 0 Pkts with data after window
0 Pkts after close 0 Window probes
2 Duplicate acks 0 Acks for unsent data
2075 Ack packets 39690 Bytes acked
0 Duplicate packets 0 Duplicate bytes
1 Out of order packets
0 Out of order bytes
0 Window update 117 Pkts with duplicate data
2 Duplicate bytes in partially duplicate packets

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-261


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show timer
Descrição

Exibe o tempo que está sendo gasto para concluir um processo ou uma tarefa para
cada cartão.

Sintaxe
show timer {slot-number}

Argumentos

slot-number (Opcional) Exibe os detalhes de tempo para o número do slot


especificado. Os números de slot válidos são entre 1 e 16. O
número de slot padrão é 1 (nenhum número de slot atribuído).

Exemplo de Relatório
show timer
Card 1 System Timer Statistics (in microseconds)
Maximum elapsed microseconds in tick: 146444
Maximum expired timers in a tick: 183

TimerID Total_Time Occurence Max_Time Average


RMTS 137081 4821 1854 28
RMTS 24958 4821 53 5
RMTS 24494 4821 60 5
RMTS 25239 4821 60 5
SMPS 1161363 5016 1634 231
STRT 6129324 9643 2644 635
FILT 81472 9643 1413 8
Lnk 14855486 9639 11711 1541
PVSC 650575 75752 1406 8
SM 2663116 9779 1725 272
SM 2058786 9779 2052 210
SM 1824471 9779 1649 186
PVCM 1489508 48173 1459 30
MPTL 469292 1311 2021 357
PVBW 9424 1926 91 4
More . . .
end0 0 0 0 0
PVPT 77862 9634 585 8
end1 0 0 0 0

2-26210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show tproto
Descrição

Exibe as atividades de protocolo do tronco nos troncos diretos e ideais.

Sintaxe
show tproto interface

Argumentos

interface A interface (ifnum) para a qual você deseja exibir as atividades de


protocolo do tronco.

Exemplo de Relatório
show tproto 13
TRUNK PROTOCOL INFO FOR INTERFACE 13 ON SLOT 15:
dev_state 4, l_trk_r_node 0x96c9aa04, l_trk_r_lport 5
State: UP
Phy Link State: UP
Reason: NONE
Proto obj ptr: 15:0x90c30b10 Ngbr pvcm ver: 20
KA gap: 1000ms Static delay: 2(in 100us)
KA threshold: 5 Dynamic delay: 115(in
100us)
Last 16 delays measured (in 100us):
2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1813, 2, 2, 2, 2, 2, 2

Trk proto up cnt: 1 PLinkUp evt cnt: 1


Trk proto dn cnt: 0 PLinkDn evt cnt: 0
KA req tx cnt: 83233 KA req rx cnt: 83222
KA rep rx cnt: 83223 KA rep tx cnt: 83222
KA unknown rx cnt: 0 KA timeout cnt: 10
KA corrupt rx cnt: 0
Spur Trk proto up cnt: 0 Spur PLnkUp cnt: 0
Spur Trk proto dn cnt: 1 Spur PLnkDown cnt: 0
Lnk up time: 22:56 hrs Last lnk dn time: 0:00 hrs

LnkUp evt cnt in last cycle (1 hour) : 0


LnkUp evt cnt in curr cycle in progress (elapsed time: 56 min): 0
SP vc_p 907056c8, vc 65, out_vc 44, out_iop 0
IOM vc_p 9052a5e0, vc 44, out_vc 65, out_iop 0
IOM IN clp0 c96d, clp01 0, disclp0 0, discp01 0, tag 0 OUT clp0 0 OUT clp1
0,

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-263


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show trap
Descrição

Exibe informações sobre a configuração e as atividades de interrupção para a


central.

Sintaxe
show trap

Exemplo de Relatório
show trap
Trap Tx/sec rate: 5
TRAP QUEUE COUNTS:
Startup: 0 Major: 0, Minor: 0, Clear: 0, Nonalarm: 0
TRAPS DROPPED:
Heap low: 0 Internal error: 0
Queue full: Major: 0, Minor: 0, Clear: 0, Nonalarm: 0
TRAP RESEND QUEUE COUNTS:
constitution: size: 128, entries: 128, insertions: 135, resends: 0
roamer: size: 128, entries: 128, insertions: 135, resends: 0
bud: size: 128, entries: 128, insertions: 135, resends: 0

2-26410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show udp
Descrição

Exibe os contadores UDP, tais como o número de pacotes UDP transmitidos e


recebidos e o número de erros que ocorreram.

Sintaxe
show udp

Exemplo de Relatório
show udp
UDP Statistics:
30271 total input packets, 18690 total output packets
Errors: 0 pkt shorter than header, 0 bad checksum
0 data len larger than pkt, 0 no socket on port
0 no socket for broadcast, 0 dropped socket full
0 other

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-265


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

show users
Descrição

Exibe os usuários atualmente logados na central via o terminal ou telnet.

Sintaxe
show users

Exemplo de Relatório
user location time
sam console 14 minutes 21 seconds

2-26610/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

show vcentry
Descrição

Exibe os detalhes da entrada do circuito virtual para o circuito especificado.

Sintaxe
show vcentry [interface.vpi_vci | vcid slot-number |
0x{address} slot-number]

Argumentos

interface O índice de interface (ifnum) do ponto terminal da porta


lógica.

vpi_vci Um valor concatenado de VPI/VCI que especifica o


circuito. Os seguintes métodos calculam um valor de
vpi_vci. O multiplicador fornecido depende do número
de bits utilizados para carregar o circuito.

• Multiplicar a VPI por 65536.

• Adicionar o VCI a esse valor.

vcid O número de identificação (ID) do circuito virtual (vc).

slot-number O slot que acomoda o cartão para o qual você deseja exibir
informações.

0x{address} Endereço hexadecimal da entrada vc.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-267


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo : show vcentry vcid slot-number


show vcentry 16423 4

**** VC_ENTRY Details - interface: 28 slot 4 ****

VC Id 16423 Type: 9
ConnID 0(0000000000) RmtConnID: 0(0000000000)
Out VC: 35 Out Port: 0
Out Iop: 0 Out rmt vc: 0
CIR: 0 rCIR: 0
State: 0 remote vc: 0
low_ver/low_minor_ver: 00,00 outxvc/rxvc: 000,000
Hello cnt: 0 Hello ak cnt: 0
DCE State: 0 Pvc State: 0
DTE State/DTE Status: 0,0 BW pri/Bump pri: 0,0
OSPF pathid: 0 Abr pathid: 0
Effective Bw: 467990 Effective Inc Bw: 0
character: 0 retry_cnt: 0
ABRLoadBalance: 0
dnode/dport: 000000,000000 fnode/fprt/frc: 000000,000000,00
ingress_cid: 1041 egress_cid: 39
out_egress_cid: 35 egress_l_cid: 39
ThreadMap0_15: 0 ThreadMap16_31: 0
ThreadMap32_39: 0x80 qnr: 39

Flags:

flags: 0 local_flags: 0x10


DTE flags: 0 Dest DTE flgs: 0
local_flags2: 0x200000 flags2: 0x800001
local_flags3: 0x40 flags3: 0

2-26810/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

synchronize svc statistics


Descrição

Define os objetos mínimo e máximo para o valor real (valor atual) para todos os
medidores. Isto possibilita visualizar os valores mais altos e mais baixos de um
contador desde o último comando “synchronize”. Se as Estatísticas Gerais
estiverem habilitadas, ocorrerá uma “sincronização” automática a cada 15 minutos.
As estatísticas gerais (Bulk Statistics) devem ser desabilitadas antes de executar
esse comando.

Sintaxe
synchronize svc statistics interface

Argumentos

interface A interface (ifnum) para a qual você deseja sincronizar as


estatísticas.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-269


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório
synchronize svc statistics 29
Originating Terminating
Minimum PP Connections 0 0
Current PP Connections 0 0
Maximum PP Connections 0 0
Minimum PMP Connections 0 0
Current PMP Connections 0 0
Maximum PMP Connections 0 0
Minimum PMP Parties 0 0
Current PMP Parties 0 0
Maximum PMP Parties 0 0
PP Connection Attempts 0 0
PP Connection Network Rejects 0 N/A
PP Connection User Rejects 0 0
PP Connection Network Failures 0 0
PMP Connection Attempts 0 0
PMP Connection Network Rejects 0 N/A
PMP Connection User Rejects 0 0
PMP Connection Network Failures 0 0
PMP Party Attempts 0 0
PMP Party Network Rejects 0 N/A
PMP Party User Rejects 0 0
PMP Party Network Failures 0 0

2-27010/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

testdisk
Descrição

Verifica o disco do sistema, o dump da entrada do diretório raiz, a locacação de


armazenamento de arquivos e compara os arquivos no disco. Exibe as informações
de diagnóstico em primeiro plano somente para o disco ativo.

O testdisk está disponível somente ao usar o modo depuração.

Sintaxe
testdisk {long | brief | one | dir | file | help}

Argumentos

long (Opcional) Lê cada setor e cabeça do primeiro cilindro


até o último cilindro especificado.

brief (Opcional) Lê somente o primeiro e o último setores de


cada superfície (cabeça). Brief é a opção padrão.

one (Opcional) Exibe o conteúdo de um setor do disco após


ler um cilindro especificado, a cabeça e o número do
setor.

dir (Opcional) Usado para descarregar o conteúdo do


diretório raiz. Solicita a versão da Tabela de Alocação de
Arquivos (FAT) a ser utilizada e exibe as entradas do
diretório raiz com o número do slot, nome do arquivo,
atributo do arquivo, tamanho do arquivo e o número do
primeiro cluster alocado na FAT.

file (Opcional) Compara dois arquivos no diretório raiz.


Se os setores forem idênticos, o sistema exibe um ponto
( . ) para cada 16 setores lidos.
Se os setores forem diferentes, o sistema exibe o
conteúdo do setor nos dois arquivos e continua após
processar a tecla Enter.
Se necessário, finalize este processo pressionando as
teclas CTRL-C.

help (Opcional) Exibe uma breve descrição dos argumentos


de testdisk.

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-271


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo de Relatório

Exemplo 1: testdisk
testdisk
Disk Model: HITACHI_DK226A-32
disk geometry: cylinders 6282, heads 16, sectors/track 63
Capacity: 6332256 blocks, 3166128 KBytes
Enter Last Cylinder Number to read(0 for all):1000

Exemplo 2: testdisk one


testdisk one
Disk Model: HITACHI_DK226A-32
Enter Cylinder Number 1 - 6282, 0 to quit:
Enter Cylinder Number 1 - 6282, 0 to quit:1
Enter head Number 1 - 16, 0 to quit:1
Enter sector Number 1 - 63, 0 to quit:1

Cylinder 1, Head 1, Sector 1:


0000 33c08ed0 bc007cfb 5007501f fcbe1b7c 3.....|.P.P....|
0010 bf1b0650 57b9e501 f3a4cbbe be07b104 ...PW...........
0020 382c7c09 751583c6 10e2f5cd 188b148b 8,|.u...........
0030 ee83c610 49741638 2c74f6be 10074eac ....It.8,t....N.
0040 3c0074fa bb0700b4 0ecd10eb f2894625 <.t...........F%
0050 968a4604 b4063c0e 7411b40b 3c0c7405 ..F...<.t...<.t.
0060 3ac4752b 40c64625 067524bb aa5550b4 :.u+@.F%.u$..UP.
0070 41cd1358 721681fb 55aa7510 f6c10174 A..Xr...U.u....t
. . .
. . .
Enter Cylinder Number 1 - 6282, 0 to quit:0

2-27210/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Minuta Beta Confidencial Comandos da CLI

Exemplo 3: testdisk dir


testdisk dir
Enter 1 to read FAT1, 2 for FAT2, 0 to quit.[1|2|0]:1

Root Directory:
file attrib size cluster head
0 70009055.ROM 0x20 1340880 0x 7ff=2047
1 70009155.ROM 0x20 569067 0x 826=2086
2 70009153.ROM 0x20 565671 0x 8d6=2262
3 70009053.ROM 0x20 1104294 0x 8b3=2227
4 70009055.BAK 0x20 1341146 0x 875=2165
5 70009155.BAK 0x20 569171 0x 89c=2204
6 70009153.BAK 0x20 565760 0x 863=2147
7 70009053.BAK 0x20 1104371 0x 841=2113
8 CONFIG.INI 0x20 47 0x 8d2=2258
9 CONFIG.SAV 0x20 79 0x 82d=2093
10 SYSTEM.LOG 0x20 7594 0x b49=2889
11 CONFIG.1 0x20 532480 0x 82e=2094
12 CFGLOG.1 0x20 0 0x 0=0
13 BSATM_SS.3 0x20 32 0x 83f=2111
14 CONFIG.3 0x20 2490368 0x 908=2312
15 CFGLOG.3 0x20 0 0x 0=0
. . .
. . .
51 free 0x20 2490368 0x 0=0
52 unused
dump cluster?[y|n]:
dump cluster?[y|n]:n

Enter dir entry, 99999 to quit:26

File name: 43 4f 4e 46 49 47 .39 CONFIG.9: size 4136960, cluster chain:


0 0x a39=2617, 1 0x a3a=2618, 2 0x a3b=2619, 3 0x a3c=2620,
4 0x a3d=2621, 5 0x a3e=2622, 6 0x a3f=2623, 7 0x a40=2624,
8 0x a41=2625, 9 0x a42=2626, 10 0x a43=2627, 11 0x a44=2628,
. . .
. . .
120 0x c32=3122, 121 0x c33=3123, 122 0x c34=3124, 123 0x c35=3125,
124 0x c36=3126, 125 0x c37=3127, 126 0x c38=3128, 127 0xffff=65535,
Enter dir entry, 99999 to quit:

Referência de Comandos do Terminal 10/10/002-273


Comandos da CLI
Minuta Beta Confidencial

Exemplo 4: testdisk file


testdisk file
Compare two files.
Enter the name of File1:CONFIG.INI

Enter the name of File2 to be compared:CONFIG.SAV

CONFIG.INI block 0:

0000 4e6f6465 53746f72 6564496d 61676573 NodeStoredImages


0010 203d2032 0a0d0a4e 6f64654e 65787452 = 2...NodeNextR
0020 756e496d 61676573 203d2032 0a0d0a00 unImages = 2....
0030 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
0040 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
0050 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
0060 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
. . .
. . .
-------
CONFIG.SAV block 0:

0000 43757272 656e7452 756e6e69 6e67496d CurrentRunningIm


0010 61676573 203d2032 0a0d0a4e 6f64654c ages = 2...NodeL
0020 61737452 756e5265 76203d20 33333632 astRunRev = 3362
0030 30323234 0a0d0a4e 6f64654c 61737452 0224...NodeLastR
0040 756e496d 61676573 203d2032 0a0d0a00 unImages = 2....
0050 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
0060 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
. . .
. . .
01e0 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
01f0 00000000 00000000 00000000 00000000 ................
======= <RET> to continue.

EOF CONFIG.INI at block 1

2-27410/10/00 Referência de Comandos do Terminal


Referência de Comandos do Terminal
Comentários do Cliente
Reserve algum tempo para preencher este questionário para que possamos fazer o melhor
possível para satisfazer suas necessidades de documentação. Em seguida, envie os seus
comentários por fax ou e-mail para o nosso Departamento de Publicações Técnicas. Suas
opiniões são de grande importância para nós!

FAX: (978) 692-1510 (Attn: Tech Pubs)


E-MAIL: cspubs@ascend.com

Quais as tarefas que você realizou usando este guia?

Você instalou o hardware/software?


No caso de problemas ao realizar uma tarefa, você conseguiu encontrar
as informações de que precisava?

Os exemplos e as ilustrações ajudaram na realização das tarefas? Em caso negativo,


como podem ser melhorados?

Alguma informação necessária não foi encontrada no manual? Em caso positivo,


qual a melhor maneira de lhe entregarmos essa informação?

O que mais lhe agradou/desagradou sobre este manual?


Cortar Aqui

Deseja fazer outros comentários sobre este documento?

Página Descrição do Erro

Nome Empresa
Endereço para Correspondência

Telefone Endereço de E-mail


Fax No.

Você também pode gostar