License

license
CONTRATOS DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL do Kaspersky Endpoint Security, Módulo de

Criptografia AES e Kaspersky Endpoint Agent; E POLÍTICA DE PRIVACIDADE de
Produtos e Serviços

CONTRATO DE LICENÇA DO USUÁRIO FINAL DO KASPERSKY ENDPOINT SECURITY (DORAVANTE
NESTA DENOMINADO O "CONTRATO DE LICENÇA")

IMPORTANTE ADVERTÊNCIA LEGAL PARA TODOS OS USUÁRIOS: LEIAM COM CUIDADO O
SEGUINTE CONTRATO LEGAL ANTES DE COMEÇAR A USAR O SOFTWARE.

CLICANDO NO BOTÃO DE ACEITE E INDICANDO O SEU ACEITE NA JANELA QUE CONTÉM O
CONTRATO DE LICENÇA, OU INSERINDO O(S) SÍMBOLO(S) CORRESPONDENTE(S), VOCÊ
CONFIRMA UM ACORDO LEGALMENTE VINCULATIVO DE QUE VOCÊ, COMO A ORGANIZAÇÃO NA
QUAL O SOFTWARE É BAIXADO OU OBTIDO, AUTORIZOU A PESSOA ACEITANDO ESTE CONTRATO
DE LICENÇA A CELEBRAR ESTE CONTRATO DE LICENÇA POR VOCÊ E EM SEU NOME. ALÉM
DISSO, VOCÊ CONCORDA EM VINCULAR-SE AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE
LICENÇA. ESTA AÇÃO SIMBOLIZA A SUA ASSINATURA E A SUA CONCORDÂNCIA EM
VINCULAR-SE PELOS TERMOS DO PRESENTE CONTRATO, TORNANDO-SE PARTE DELE E
CONCORDANDO SER ESTE CONTRATO DE LICENÇA EXEQUÍVEL COMO QUALQUER OUTRO CONTRATO
NEGOCIADO E CELEBRADO POR VOCÊ. CASO VOCÊ NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS E
CONDIÇÕES DO PRESENTE CONTRATO DE LICENÇA, CANCELE A INSTALAÇÃO DO SOFTWARE E
NÃO O INSTALE.

SE O SOFTWARE VIR ACOMPANHADO DE CONTRATO DE LICENÇA OU DOCUMENTO SIMILAR, OS
TERMOS DE USO DO SOFTWARE NELE DEFINIDOS PREVALECERÃO SOBRE O PRESENTE CONTRATO
DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL.

APÓS CLICAR NO BOTÃO DE ACEITE NA JANELA DE CONTRATO DE LICENÇA OU AO DIGITAR
O(S) SÍMBOLO(S) CORRESPONDENTE(S), VOCÊ TERÁ O DIREITO DE USAR O SOFTWARE EM
CONFORMIDADE COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA.

1. Definições
1.1. Software significa o software incluindo quaisquer atualizações e materiais
relacionados.
1.2. Titular (proprietário de todos os direitos do Software, sejam exclusivos ou
não) significa a AO Kaspersky Lab, uma empresa constituída de acordo com as leis
da Federação Russa.
1.3. Computador(es) significa(m) uma combinação de equipamentos, incluindo
computadores pessoais, notebooks, estações de trabalho, PDAs, "telefones
inteligentes" ou smartphones, dispositivos portáteis e outros dispositivos
eletrônicos e sistema(s) operacional(ais) (incluindo máquinas virtuais de
sistemas) para o(s) qual(ais) o Software foi projetado e onde ele será instalado
e/ou usado.
1.4. "Você" significa ainda a organização para a qual o Software será baixado ou
adquirindo, ficando declarado, pelo presente, que a organização autorizou a
pessoa que aceita este contrato a fazê-lo em nome dela. Para os efeitos do
presente documento o termo "organização", inclui, entre outros, qualquer
parceria, sociedade de responsabilidade limitada, corporação, associação,
sociedade de capital aberto, fundo fiduciário, empreendimento conjunto,
organização do trabalho, organização sem personalidade jurídica ou autoridade
governamental.
1.5. Parceiro(s) significa organização (organizações) ou indivíduo(s) que
distribui (distribuem) o Software, tendo como base um contrato e licenciamento
com o Titular.
1.6. Atualização ou Atualizações significam todos os upgrades, revisões,
correções, aprimoramentos, emendas, modificações, cópias, adições ou pacotes de
manutenção etc.
1.7. Manual do Usuário significa manual do usuário, guia do administrador, livro
de referência e explicações correlatas ou outros materiais.
A versão on-line do Manual do usuário está disponível no site do Titular do
direito: www.kaspersky.com e pode ser atualizado quando necessário.
1.8. Código de Ativação é um conjunto exclusivo de caracteres que pode ser usado
para ativar o Software.
1.9. Arquivo de Chave significa um arquivo com a extensão ".key" que pode ser
usado para ativar o Software.
1.10. Certificado de Licença significa o documento que é dado ao Usuário Final
acompanhado por um Arquivo de Chave e um Código de Ativação, bem como
informações adicionais sobre a licença.
Page 1
license
1.11. Portal da Web significa serviços fornecidos pelo Titular e é usado para
gerenciamento do Software instalado e das licenças concedidas, bem como para
obtenção e/ou armazenamento das informações obtidas do Software e ao contatar o
suporte técnico. Como um recurso da Web, "Conta da Empresa", "Conta do Kaspersky
Endpoint Security Cloud" pode ser usado. Qualquer outro recurso da Web usado
para os propósitos acima também pode ser usado.

2. Concessão de licença
2.1. Você recebeu uma licença não exclusiva para uso do Software de acordo com o
escopo de funcionalidade descrito no Manual do Usuário ou no site de Suporte
Técnico do Titular, desde que Você atenda a todos os requisitos técnicos
descritos no Manual do Usuário, bem como as restrições e os termos de uso
especificados no Contrato de Licença.
Versão de avaliação. Se tiver recebido, baixado e/ou instalado uma versão de
avaliação do Software e lhe é concedida nesse ato uma licença de avaliação do
Software, você pode usar o Software apenas para fins de avaliação e apenas
durante o único período de avaliação aplicável, salvo indicação contrária, a
partir da data da instalação inicial. Qualquer uso do Software para outros fins
ou para além do período de avaliação aplicável é estritamente proibido.
Software para múltiplos ambientes; Software para múltiplos idiomas; Software
para mídia dupla; cópias múltiplas; pacotes. Caso você use diferentes versões do
Software ou edições em diferentes idiomas do Software, caso receba o Software em
múltiplos meios de comunicação, caso receba várias cópias do Software ou caso
tenha recebido o Software em conjunto com outro software, o número total
permitido dos seus computadores nos quais todas as versões do Software são
instaladas deve corresponder ao número de computadores especificados nas
licenças que tenha obtido uma vez que, salvo se os termos e condições de
licenciamento disponham de outra forma, cada licença adquirida lhe dá o direito
de instalar e usar o Software em tal número de Computador(es), conforme
especificado na Cláusula 2.2.
2.2. Você tem o direito de usar o Software para proteção de tal número de
Computador(es), conforme especificado no Certificado de Licença.
2.3. Você tem o direito de fazer uma cópia do Software exclusivamente para fins
de backup e exclusivamente para substituir a cópia de sua propriedade na forma
da lei caso essa cópia seja perdida, destruída ou se torne inutilizável. Tal
cópia de segurança não pode ser utilizada para outros fins, devendo ser
destruída quando você perder o direito ao uso do Software ou quando a Sua
licença vencer ou for rescindida, por qualquer outro motivo, de acordo com a
legislação em vigor no país da sua residência principal ou no país onde Você
está usando o Software.
2.4. A partir do momento da ativação do Software ou após a instalação do Arquivo
de Chave (com exceção de versões de teste do Software), Você terá o direito de
receber os seguintes serviços do Titular ou de seus Parceiros pelo período
especificado no Certificado de Licença:
- Atualizações do Software na Internet, quando e como o Titular as publicar em
seu site, ou por meio de outros serviços em linha. Quaisquer atualizações que
você venha a receber tornam-se parte do Software, aplicando-se às mesmas os
termos e condições do presente Contrato;
- Suporte Técnico na Internet e Suporte Técnico por linha telefônica direta;
- Acesso a informações e recursos adicionais do Detentor de direitos autorais.

3. Ativação e prazo
3.1. Caso você modifique o seu Computador ou faça alterações em software de
outros fornecedores nele instalados, o Titular poderá solicitar que Você repita
a ativação do Software ou instalação do Arquivo de Chave.
3.2. Você tem o direito de usar uma versão do Software, conforme disposto na
Cláusula 2.1. sem qualquer encargo, pelo período único de avaliação (30 dias)
aplicável a partir do momento de ativação do Software, de acordo com o presente
Contrato, desde que a versão de avaliação não lhe conceda nenhum direito a
Atualizações e Suporte Técnico na Internet nem o Suporte Técnico por linha
telefônica direta. Se o Titular determinar outra duração para o período único de
avaliação, você será notificado a respeito.
3.3. Sua licença para o Uso do Software está limitada ao período especificado no
Certificado de Licença, o prazo remanescente poderá ser visualizado pelos meios
descritos no Manual do Usuário.
3.4. A funcionalidade do software depende do tipo de licença que está sendo
usado, que está especificado no Certificado de Licença. A funcionalidade do
software corresponde à descrição no Manual do Usuário.
Page 2
license
3.5. O Titular se reserva o direito de usar todos os meios e procedimentos de
verificação para verificar a validade da licença e/ou legalidade de cópias do
Software instaladas e/ou usadas em Seu Computador. Se não houver licença
apropriada ou a verificação da licença não puder ser realizada em um intervalo
de tempo razoável, o Software trabalhará com funcionalidade limitada.
3.6. Você concorda que, ao usar o Software e ao usar qualquer relatório ou
informação obtida como resultado da utilização deste Software, você cumprirá com
todas as leis e regulamentos internacionais, nacionais, estaduais, regionais e
locais, incluindo, entre outras, as leis de privacidade, do direito autoral, do
controle de exportação e a lei sobre obscenidade.
3.7. Salvo se expressamente disposto aqui, você não poderá transferir ou
atribuir nenhum dos direitos concedidos ao abrigo deste Contrato ou qualquer uma
das suas obrigações relativas ao presente instrumento.

4. Suporte técnico
4.1. O Suporte Técnico descrito na Cláusula 2.4 do presente Contrato será
fornecido a Você (exceto uma versão de teste do Software) de acordo com as
regras do Suporte Técnico.
O serviço de suporte técnico e suas regras se encontram em:
support.kaspersky.com.

5. Condições em relação a Processamento de Dados
5.1. Nesta Seção para obter mais definições são apresentados:
Sujeito dos Dados - significa uma pessoa física que é um representante do
Usuário Final e/ou usa o Software, direta ou indiretamente, incluindo um
funcionário, colaborador terceirizado, funcionário ou cliente do Usuário Final
com relação aos quais os dados são transmitidos e processados no contexto de
atividades do Usuário Final, incluindo dados que poderiam ser determinados como
dados pessoais nos termos das leis de alguns países. Sujeito dos Dados também
pode incluir qualquer indivíduo que comunica e transmite seus dados ao Usuário
Final.
5.2. Nas situações em que o Código de Ativação é usado para ativar o Software,
para verificar o uso legítimo do Software, o Usuário Final concorda em fornecer
ao Titular periodicamente as seguintes informações: o tipo, a versão e a
localização do Software instalado, versões de Atualizações instaladas, o
identificador do Computador e o identificador de instalação do Software no
Computador, o Código de Ativação e o identificador exclusivo de ativação da
licença atual, o tipo, a versão e o tamanho de palavra do sistema operacional, o
nome do ambiente virtual quando o Software é instalado no ambiente virtual, e
identificadores de componentes de Software que estão ativos no momento em que as
informações são fornecidas.
O Titular também pode usar tais informações para coletar informações
estatísticas sobre a distribuição e o uso do Software do Titular.
Usando o Código de Ativação, o Usuário Final fornece o seu consentimento para
transmitir automaticamente os dados especificados nesta Cláusula. No caso de o
Usuário Final não concordar em fornecer essas informações para o Titular, o
Arquivo de Chave deve ser usado para ativar o Software.
5.3. O Titular assume o processamento de todos os dados recebidos do Usuário
Final de acordo com as instruções do Usuário Final. O Contrato de Licença, em
particular as disposições da Seção 5, "Condições em relação a Processamento de
Dados", junto com o uso da funcionalidade do Software e sua configuração por
parte do Usuário Final são instruções completas emitidas pelo Usuário Final ao
Titular em relação a processamento de dados em um contrato por escrito separado
celebrado entre o Usuário Final e o Titular ou seus Parceiros.
5.4. O Usuário Final é o único responsável por se familiarizar com o Manual do
Usuário, principalmente em relação a processamento de dados, com a Política de
Privacidade do Titular, que descreve a manipulação de dados
(www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy) e determinar se eles
cumprem com os requisitos do Usuário Final.
5.5. O Usuário Final deve estar em conformidade com as leis que se aplicam ao
uso do Software, inclusive as leis sobre informações confidenciais, dados
pessoais e proteção de dados. O Usuário Final é responsável por implementar e
manter a confidencialidade e as medidas de segurança em relação a dados ao usar
componentes de Software que processam dados sem a participação do Titular. O
Usuário Final deve determinar as medidas técnicas e organizacionais apropriadas
para a proteção e confidencialidade dos dados durante o uso de tais componentes
do Software.
5.6. Durante o uso do Software, especialmente nas situações em que o Usuário
Page 3
license
Final configura o Software para usar o Kaspersky Security Network, o Usuário
Final é totalmente responsável por garantir que o processamento de dados
pessoais dos sujeitos dos dados seja lícito, particularmente, dentro do
significado do Artigo 6 (1), alíneas a (a) a (f), da Norma (EU) 2016/679
("GDPR", sigla do inglês para "Regulamentação da Proteção de Dados em Geral")
(se o Sujeito dos Dados estiver na União Europeia) ou as leis aplicáveis,
informações confidenciais e dados pessoais, proteção de dados, ou semelhantes.
5.7. No caso em que o Usuário Final quiser basear a legalidade do processamento
no consentimento de seus Sujeitos dos Dados, o Usuário Final deve garantir que o
consentimento que atende a todos os requisitos das leis aplicáveis,
especialmente quando o Sujeito dos Dados estiver na União Europeia e o Artigo 6
(1), alínea (a), da GDPR for aplicável, tenha sido dado por cada Sujeito dos
Dados do Usuário Final antes de usar o Software. O Usuário Final garante que o
consentimento de cada Sujeito dos Dados do Usuário Final foi obtido antes do
processamento de dados pessoais.
5.8. Fica acordado entre o Titular e o Usuário Final que, no caso do item 5.7
deste Contrato de Licença, o Usuário Final é responsável por comprovar a
existência de efetivo consentimento com o processamento de dados pessoais,
especialmente de acordo com o Artigo 7 (1) da GDPR, sempre que o Sujeito dos
Dados estiver na União Europeia. O Usuário Final garante que é capaz de e
comprovará a existência de consentimento de cada Sujeito dos Dados a qualquer
momento mediante solicitação do Titular dentro de 5 (cinco) dias a partir da
data de solicitação do Titular.
5.9. Além disso, no caso do item 5.7 deste Contrato de Licença, o Usuário Final
é obrigado e tem total responsabilidade em oferecer a cada Sujeito dos Dados,
individualmente, todas as informações exigidas pela legislação aplicável para
obter seu consentimento, especialmente nos termos do Artigo 13 da GDPR (se o
Sujeito dos Dados estiver na União Europeia), antes de usar o Software. Em
particular, o Usuário Final é obrigado a fornecer a cada Sujeito dos Dados na
União Europeia, ou quando a legislação aplicável exigir, a Política de
Privacidade do Titular (www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy)
antes de usar o Software.
5.10. O Usuário Final deve ser totalmente responsável em relação ao Titular por
qualquer dano resultante de uma infração deste Contrato de Licença, em
particular, a falha do Usuário Final em obter o efetivo consentimento do Sujeito
dos Dados, quando aplicável, e/ou uma falha em obter efetivo consentimento
suficiente e/ou da falta de provas e/ou prova de efetivo consentimento tardia do
Sujeito dos Dados e/ou de qualquer outra infração de uma obrigação nos termos do
presente contrato.
5.11. O Usuário Final indenizará o Titular em relação a terceiros contra
reclamações oriundas da falha do Usuário Final em cumprir com as obrigações nos
termos da Seção 5, "Processamento de Dados", que terceiros, especialmente as
autoridades que supervisionam a proteção de dados, asseverarem contra o Titular.
5.12. Se usar os servidores de atualização do Titular dos Direitos para baixar
as atualizações, o Usuário Final, a fim de aumentar a eficiência do procedimento
de atualização, concorda em fornecer periodicamente ao Titular dos Direitos as
seguintes informações: tipo e versão do Software instalado, identificador da
sessão de atualização, identificador exclusiva da licença atual e identificador
exclusiva da instalação do Software no computador.
O Titular dos direitos também pode usar tais informações para receber
informações estatísticas sobre a distribuição e o uso do Software do Titular dos
direitos.
Ao baixar as Atualizações do servidor de atualização do Titular dos direitos, o
Usuário final fornece seu consentimento para transmitir automaticamente os dados
especificados nesta Cláusula. Caso o Usuário Final não concorde em fornecer
essas informações ao Titular dos Direitos, o Usuário Final deverá obter as
Atualizações de uma pasta local compartilhada, conforme descrito no Manual do
Usuário.

6. Limitações
6.1. Você não deve simular, clonar, alugar, emprestar, arrendar, vender,
modificar, descompilar ou fazer engenharia reversa no Software, nem desmontar ou
criar trabalhos derivados do Software ou de qualquer parte dele, com a única
exceção de um direito não renunciável concedido a Você pela legislação
aplicável, e você não deve reduzir de nenhuma maneira qualquer parte do Software
para o formato humano legível ou transferir o Software licenciado ou qualquer
subconjunto do Software licenciado, nem permitir que terceiros o façam, exceto
nos casos em que a restrição anterior seja expressamente proibida pela lei
Page 4
license
aplicável. Nem o código binário do Software nem o código-fonte pode ser usado ou
submetido a engenharia reversa para recriar o algoritmo do programa, que é
exclusivo do Titular. Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste
Contrato são reservados ao Titular dos direitos e/ou seus fornecedores, conforme
aplicável. Qualquer desses usos não autorizados do Software resultará na
rescisão imediata e automática deste Contrato e da Licença aqui concedida,
podendo resultar em ação penal e/ou civil contra Você.
6.2. Você não transferirá os direitos de uso do Software para nenhum terceiro.
6.3. Você não fornecerá o Código de Ativação e/ou o Arquivo da Chave a
terceiros, tampouco permitirá que terceiros tenham acesso ao Código de Ativação
e/ou ao Arquivo de Chave, os quais são considerados dados confidenciais do
Titular.
6.4. Você não alugará, não arrendará nem emprestará o Software para nenhum
terceiro.
6.5. Você não deve usar o Software para a criação de dados ou Softwares usados
para detecção, bloqueio ou tratamento das ameaças descritas no Manual do
usuário.
6.6. O seu Arquivo de Chave pode ser bloqueado caso Você infrinja qualquer dos
termos e condições deste Contrato.
6.7. Caso Você esteja usando a versão de avaliação do Software, não terá o
direito de receber o Suporte Técnico especificado na Cláusula 4 do presente
Contrato, nem terá o direito de transferir a licença ou os direitos de uso do
Software para qualquer terceiro.
6.8. A violação dos direitos de propriedade intelectual para o Software
resultará em responsabilidade civil, administrativa ou criminal de acordo com a
lei.

7. Garantia limitada e exclusão
7.1. O Titular garante que o Software desempenhará substancialmente, de acordo
com as especificações e descrições estabelecidas no Manual do Usuário, desde
que, entretanto, a referida garantia restrita não se aplique ao seguinte: (w)
deficiências de Seu Computador e infração relacionada para os quais o Titular
renuncia expressamente a qualquer responsabilidade da garantia; (x) avarias,
defeitos ou falhas resultantes de uso indevido, abuso, acidente, negligência,
instalação, operação ou manutenção imprópria; furto; vandalismo; atos fortuitos;
atos de terrorismo; falhas ou picos de energia; acidente, alteração,
modificações ou reparos não permitidos por qualquer terceiro que não seja o
Titular, ou quaisquer outros terceiros ou Suas ações ou causas além do controle
razoável pelo Titular; (y) qualquer defeito, não divulgado por Você ao Titular o
mais rapidamente possível, após o defeito aparecer pela primeira vez; e (z)
causados por incompatibilidade de componentes de equipamento e/ou Software
instalado em Seu Computador.
7.2. Você reconhece, aceita e concorda que nenhum software está isento de erros,
sendo aconselhado a realização de cópia de segurança no computador, com uma
frequência e confiabilidade adequadas para Você.
7.3. O Titular não oferece qualquer garantia de que o Software funcionará
corretamente em caso de violação dos termos e condições descritos no Manual do
usuário ou no presente Contrato.
7.4. O Titular não garante que o Software funcionará corretamente se Você não
baixar regularmente as Atualizações especificadas na Cláusula 2.4 do presente
Contrato.
7.5. O Titular não garante proteção contra as ameaças descritas no Manual do
Usuário após a expiração do período especificado no Certificado de Licença ou
após a licença para uso do Software ter sido rescindida por qualquer razão.
7.6. Você reconhece e concorda que o Software será fornecido com as
configurações padrão do Titular aplicadas por padrão e que é de Sua exclusiva
responsabilidade configurar o Software para satisfazer Suas próprias
necessidades.
7.7. O SOFTWARE É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", E O TITULAR NÃO FAZ
NENHUMA DECLARAÇÃO E NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA QUANTO A SEU USO OU DESEMPENHO.
SALVO POR QUALQUER GARANTIA, CONDIÇÃO, DECLARAÇÃO OU TERMO, NA MEDIDA EM QUE NÃO
PODE SER EXCLUÍDA OU RESTRITA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O TITULAR E SEUS
PARCEIROS NÃO DÃO NENHUMA GARANTIA, CONDIÇÃO, DECLARAÇÃO OU TERMO (EXPRESSO OU
IMPLÍCITO, QUER POR ESTATUTO, LEI COMUM, PERSONALIZAÇÃO, USO OU DE ALGUMA OUTRA
MANEIRA) QUANTO A QUALQUER ASSUNTO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A NÃO VIOLAÇÃO DE
DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, INTEGRAÇÃO OU
APLICABILIDADE PARA DETERMINADO PROPÓSITO. VOCÊ ASSUME TODAS AS FALHAS E TODO O
RISCO QUANTO AO DESEMPENHO E A RESPONSABILIDADE POR ESCOLHER O SOFTWARE PARA
Page 5
license
ATINGIR OS RESULTADOS PRETENDIDOS, BEM COMO PELA INSTALAÇÃO, PELO USO E PELOS
RESULTADOS OBTIDOS COM O SOFTWARE. SEM PREJUÍZO DAS DISPOSIÇÕES ANTERIORES, O
TITULAR NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO E NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA QUE O SOFTWARE
ESTARÁ LIVRE DE ERROS, INTERRUPÇÕES OU OUTRAS FALHAS, NEM QUE O SOFTWARE
ATENDERÁ QUALQUER OU TODOS OS SEUS REQUISITOS, QUER OU NÃO DIVULGADOS AO
TITULAR.

8. Interação com o firewall do Microsoft Windows
8.1. Você reconhece que o firewall do Windows, estando ativado no momento da
instalação do Software, pode ser desativado. As configurações e regras do
Windows Firewall não são exportadas para o Software em instalação.

9. Exclusão e limitação da responsabilidade
9.1. Você reconhece e concorda que o Software envolverá as ações necessárias
para o desempenho.
9.2. NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUM CASO O TITULAR
OU SEUS PARCEIROS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS,
PUNITIVOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS OU QUAISQUER DANOS (INCLUINDO, ENTRE
OUTROS, DANOS POR PERDA DE RECEITA OU CONFIDENCIAIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES, POR
INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS, POR PERDA DE PRIVACIDADE, POR CORRUPÇÃO, DANO E PERDA
DE DADOS OU PROGRAMAS, POR NÃO CUMPRIMENTO DE QUALQUER DEVER INCLUINDO QUALQUER
OBRIGAÇÃO LEGAL, DIREITO DE BOA-FÉ OU DIREITO DE CUIDADOS RAZOÁVEIS, POR
NEGLIGÊNCIA, POR PREJUÍZOS ECONÔMICOS, E QUAISQUER OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS OU
OUTRA PERDA) DECORRENTES DE OU DE ALGUMA MANEIRA RELACIONADOS AO USO OU À
IMPOSSIBILIDADE DE USAR O SOFTWARE, A PROVISÃO OU FALTA DE PRESTAÇÃO DE APOIO OU
OUTROS SERVIÇOS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE E CONTEÚDO RELACIONADO POR MEIO DO
SOFTWARE OU DE OUTROS DECORRENTES DO USO DO SOFTWARE OU DE QUALQUER OUTRO
RESULTANTE OU RELACIONADO COM QUALQUER DISPOSIÇÃO DO PRESENTE CONTRATO, OU
DECORRENTE DE QUALQUER VIOLAÇÃO DE CONTRATO OU QUALQUER OFENSA (INCLUINDO
NEGLIGÊNCIA, DETURPAÇÃO, QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO RIGOROSA), OU
QUALQUER VIOLAÇÃO DA GARANTIA DE DEVERES ESTATUTÁRIOS OU QUALQUER QUEBRA DA
GARANTIA DO TITULAR E/OU QUALQUER UM DE SEUS PARCEIROS, MESMO SE O TITULAR E/OU
QUALQUER PARCEIRO TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DOS REFERIDOS DANOS.

VOCÊ CONCORDA QUE EM CASO DE O TITULAR E/OU SEUS PARCEIROS SEREM JULGADOS
RESPONSÁVEIS, TAL RESPONSABILIDADE ESTARÁ RESTRITA AOS CUSTOS DO SOFTWARE. EM
NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DO TITULAR E/OU SEUS PARCEIROS EXCEDERÁ O PREÇO
PAGO AO TITULAR OU AO PARCEIRO PELO APLICATIVO (TAL COMO APLICÁVEL).

NADA NESTE CONTRATO EXCLUI OU LIMITA QUALQUER REIVINDICAÇÃO POR MORTE E LESÃO
CORPORAL. AINDA NO CASO DE QUALQUER RENÚNCIA, EXCLUSÃO OU RESTRIÇÃO NESTE
CONTRATO NÃO PODER SER EXCLUÍDA OU RESTRITA DE ACORDO COM A LEGISLAÇÃO
APLICÁVEL, NESSE CASO, APENAS A REFERIDA RENÚNCIA, EXCLUSÃO OU RESTRIÇÃO NÃO
APLICAR-SE-Á A VOCÊ, E VOCÊ CONTINUARÁ VINCULADO POR TODAS AS RENÚNCIAS,
EXCLUSÕES E RESTRIÇÕES REMANESCENTES.

10. GNU e Outras Licenças de Terceiros
10.1. O Software pode incluir alguns programas de software que são licenciados
(ou sublicenciados) para o usuário sob Licença Pública Geral GNU (GNU General
Public License, GPL) ou outras licenças similares de software livre, que, entre
outros direitos, permitem ao usuário copiar, modificar e redistribuir
determinados programas, ou partes deles, bem como ter acesso ao código-fonte
("Software com Código Aberto"). Caso essas licenças exijam que, para qualquer
Software que é distribuído a alguém em formato binário executável, o
código-fonte também seja disponibilizado a esses usuários, então ele deve ser
disponibilizado por meio do envio de uma solicitação para source@kaspersky.com
ou o código fonte fornecido juntamente com o Software. Se quaisquer licenças de
Software com Código Aberto exigirem que o Titular propicie direitos para usar,
copiar ou modificar um programa de Software com Código Aberto que é mais
abrangente que os direitos concedidos no presente Contrato, os referidos
direitos devem ter primazia sobre os direitos e restrições no presente
instrumento.

11. Titularidade da propriedade intelectual
11.1. Você concorda que o Software e a autoria, sistemas, ideias, métodos de
funcionamento, documentação e outras informações contidas no Software, são
propriedade intelectual e/ou segredos industriais valiosos do Titular ou de seus
Parceiros, e que o Titular e seus Parceiros, conforme o caso, são protegidos
Page 6
license
pelo direito civil e penal e pela lei de direitos autorais, segredos
industriais, marcas e patentes da Federação Russa, da União Europeia e dos
Estados Unidos da América, bem como de outros países e tratados internacionais.
O presente Contrato não concede a Você nenhum direito à propriedade intelectual,
incluindo todas as marcas comerciais ou marcas de serviço do Titular e/ou seus
parceiros ("Marcas"). Você poderá usar as marcas comerciais somente para fins de
identificação de saídas impressas produzidas pelo Software, de acordo com a
praxe de marcas comerciais, incluindo a identificação do nome do titular da
marca comercial. Essa utilização de qualquer marca comercial não lhe dá qualquer
direito de propriedade na referida marca. O Titular e/ou seus parceiros possuem
e detêm todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Software,
incluindo, entre outros, quaisquer correções de erros, melhorias, atualizações
ou outras modificações ao Software, sejam realizadas pelo Titular ou por
qualquer terceiro, e todos os direitos autorais, patentes, direitos a segredos
comerciais, marcas comerciais e outros direitos de propriedade intelectual
contidos neste instrumento. A sua posse, instalação ou uso do Software não
transfere para você qualquer título de propriedade intelectual sobre o Software,
e você não poderá adquirir direitos sobre o Software, salvo conforme
expressamente previsto no presente Contrato. Todas as cópias do Software feitas
sob este instrumento devem conter as mesmas advertências sobre a propriedade que
aparecem no Software. Salvo conforme indicado neste documento, este Contrato não
concede a Você direitos de propriedade intelectual ao Software, e Você reconhece
que a licença, conforme definido em pormenores a seguir, concedida nos termos do
presente Contrato, só garante a Você um direito de uso restrito, nos termos e
condições do presente Contrato. O Titular reserva todos os direitos não
expressamente concedidos a você no presente Contrato.
11.2. Você concorda em não modificar nem alterar o Software de qualquer maneira.
Você não pode remover ou alterar qualquer nota de direitos autorais ou outras
notas sobre a titularidade de quaisquer cópias do Software.

12. Lei aplicável; arbitragem
12.1. Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da
Federação Russa sem considerar conflitos nas lei, regras e princípios. Este
Contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a
Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída.
Quaisquer disputas decorrentes da interpretação ou aplicação dos termos deste
Contrato ou qualquer violação deles será, exceto se definido por negociação
direta, resolvido pela Corte de Arbitração Comercial Internacional na Câmara de
Comércio e Indústria da Federação Russa, em Moscou, na Federação Russa. Qualquer
adjudicação proferida pelo árbitro será final e vinculativa para as partes,
podendo ainda qualquer julgamento sobre tal decisão arbitral ser executado em
qualquer tribunal de jurisdição competente. Nada na presente Seção 12 deverá
impedir uma Parte de buscar ou obter reparação justa em tribunal competente,
quer antes, durante ou depois dos processos de arbitragem.

13. Prazo para interposição de ações judiciais
13.1. Nenhuma ação, independentemente da forma, decorrente das transações no
âmbito do presente Contrato, pode ser interposta por qualquer uma das partes
aqui mencionadas após 1 (um) ano de a ação ter ocorrido, ou foi constatado ter
ocorrido, salvo ação por violação dos direitos de propriedade intelectual, a
qual pode ser instaurada dentro do máximo prazo legal aplicável.

14. Inteiro teor do contrato; independência das cláusulas; princípio da não
renúncia
14.1. O presente documento representa o inteiro teor do contrato entre Você e o
Titular, substituindo quaisquer outros contratos, propostas, comunicações ou
publicidade anterior, sendo verbais ou escritos, com relação ao Software ou ao
objeto do presente Contrato. Você reconhece que leu este Contrato, compreende o
mesmo e concorda em vincular-se por seus termos e condições. Caso qualquer
disposição do presente Contrato seja declarada, por um tribunal de jurisdição
competente, inválida, nula ou inexequível, por qualquer motivo, no todo ou em
parte, essa disposição será interpretada de maneira mais restritiva para que se
torne legal e aplicável. Além disso, o Contrato prevalecerá em seu todo, apesar
de tal declaração, permanecendo o restante do Contrato em plena vigência e
efeito até o limite máximo permitido pela lei ou por similitude, preservando
simultaneamente, na medida do possível, a sua intenção original. Nenhuma
renúncia de qualquer disposição ou condição aqui contida será válida, a menos
que seja feita por escrito e assinada por Você e por um representante autorizado
Page 7
license
do Titular, sendo que nenhuma renúncia de qualquer violação de quaisquer
disposições do presente Contrato constituirá renúncia quanto a qualquer violação
prévia, concomitante ou posterior. A falha por parte do Titular em insistir ou
aplicar o desempenho rigoroso de qualquer disposição do presente Contrato ou de
qualquer direito não deve ser interpretada como renúncia de qualquer disposição
ou direito.

15. Informações para contato do Titular dos direitos
Caso tenha quaisquer perguntas relativas a este Contrato, ou caso deseje entrar
em contato com o Titular, por qualquer motivo, entre em contato com o nosso
Departamento de Atendimento ao Cliente:

AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Moscow, 125212
Russian Federation
E-mail: info@kaspersky.com
Página na Internet: www.kaspersky.com

© 2018 AO Kaspersky Lab. Todos os Direitos Reservados. O Aplicativo e qualquer
documentação que o acompanha são protegidos pelas leis de direitos autorais e
tratados internacionais sobre direitos autorais, bem como outras leis e tratados
sobre propriedade intelectual.
CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL DO MÓDULO DE CRIPTOGRAFIA AES (DORAVANTE



AO USAR O SOFTWARE, VOCÊ CONCORDA EM VINCULAR-SE AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE
CONTRATO DE LICENÇA. CASO NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE
CONTRATO DE LICENÇA, NÃO USE ESTE SOFTWARE.
1. Definições
1.1. Software significa o software AES Encryption Module, inclusive quaisquer
materiais relacionados.
1.2. Titular (proprietário de todos os direitos do Software, sejam eles
exclusivos ou não) significa a Kaspersky Lab UK Ltd., uma empresa constituída
nos termos das leis da Inglaterra.
1.3. Computador(es) significa equipamento(s) de hardware, inclusive computadores
pessoais, computadores portáteis, estações de trabalho, assistentes digitais
pessoais, "smartphones", dispositivos móveis ou outros dispositivos eletrônicos
onde o Software será instalado e/ou utilizado.
1.4. "Você" significa ainda a organização para a qual o Software será baixado ou
adquirindo, ficando declarado, pelo presente, que a organização autorizou a
pessoa que aceita este contrato a fazê-lo em nome dela. Para os efeitos do
presente documento o termo "organização", inclui, entre outros, qualquer
parceria, sociedade de responsabilidade limitada, corporação, associação,
sociedade de capital aberto, fundo fiduciário, empreendimento conjunto,
organização do trabalho, organização sem personalidade jurídica ou autoridade
governamental.

2.1. Caso o Kaspersky Endpoint Security seja instalado no Computador, Você
receberá uma licença não exclusiva para usar o Software dentro do escopo da
funcionalidade descrita no Manual do Usuário ou no site do Titular.

Page 8
license
3.1. O Software pode ser usado após Você concordar com este Contrato
permanentemente.
3.2. Sem prejuízo a quaisquer outras soluções legais ou pelo princípio da
equivalência que o Titular possa vir a ter, em caso de qualquer violação de
quaisquer termos e condições deste Contrato por Sua parte, o Titular terá, a
qualquer momento, sem aviso prévio ao usuário, o direito de rescindir esta
Licença para o uso do Aplicativo, sem reembolso do preço de compra ou qualquer
parte dele.

4. Suporte técnico
4.1. Os usuários das versões comerciais do Kaspersky Endpoint Security recebem
Suporte Técnico, de acordo com as regas de Suporte Técnico.
As regras de Suporte Técnico estão localizadas em:
http://support.kaspersky.com/support/rules.

5. Limitações
5.1. Você não deve simular, clonar, alugar, emprestar, arrendar, vender,
modificar, descompilar ou fazer engenharia reversa no Software, nem desmontar ou
criar trabalhos derivados do Software ou de qualquer parte dele, com a única
exceção de um direito não renunciável concedido a Você pela legislação
aplicável, e você não deve reduzir de nenhuma maneira qualquer parte do Software
para o formato humano legível ou transferir o Software licenciado ou qualquer
subconjunto do Software licenciado, nem permitir que terceiros o façam, exceto
nos casos em que a restrição anterior seja expressamente proibida pela lei
aplicável. Nem o código binário do Software nem o código-fonte pode ser usado ou
submetido a engenharia reversa para recriar o algoritmo do programa, que é
exclusivo do Titular. Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste
Contrato são reservados ao Titular dos direitos e/ou seus fornecedores, conforme
aplicável. Qualquer desses usos não autorizados do Software resultará na
rescisão imediata e automática deste Contrato e da Licença aqui concedida,
podendo resultar em ação penal e/ou civil contra Você.
5.2. Você não transferirá os direitos de uso do Software para nenhum terceiro.
5.3. Você não alugará, não arrendará nem emprestará o Software para nenhum
terceiro.

configurações padrão Kaspersky aplicadas por padrão e que é de Sua exclusiva
necessidades.
PARCEIROS NÃO DÃO NENHUMA GARANTIA, CONDIÇÃO, DECLARAÇÃO OU TERMO (EXPRESSO OU
IMPLÍCITO, QUER POR ESTATUTO, LEI COMUM, PERSONALIZAÇÃO, USO OU DE ALGUMA OUTRA
MANEIRA) QUANTO A QUALQUER ASSUNTO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A NÃO VIOLAÇÃO DE
DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA, INTEGRAÇÃO OU
APLICABILIDADE PARA DETERMINADO PROPÓSITO. VOCÊ ASSUME TODAS AS FALHAS E TODO O
RISCO QUANTO AO DESEMPENHO E A RESPONSABILIDADE POR ESCOLHER O SOFTWARE PARA
ATINGIR OS RESULTADOS PRETENDIDOS, BEM COMO PELA INSTALAÇÃO, PELO USO E PELOS
RESULTADOS OBTIDOS COM O SOFTWARE. SEM PREJUÍZO DAS DISPOSIÇÕES ANTERIORES, O
TITULAR NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO E NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA QUE O APLICATIVO
ESTARÁ LIVRE DE ERROS, INTERRUPÇÕES OU OUTRAS FALHAS, NEM QUE O APLICATIVO
ATENDERÁ QUALQUER OU TODOS OS SEUS REQUISITOS, QUER OU NÃO DIVULGADOS AO
TITULAR.

Page 9
license
NEGLIGÊNCIA, POR PREJUÍZOS ECONÔMICOS E QUAISQUER OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS OU
IMPOSSIBILIDADE DE USAR O APLICATIVO, A PROVISÃO OU FALTA DE PRESTAÇÃO DE APOIO
OU OUTROS SERVIÇOS, INFORMAÇÕES, APLICATIVO E CONTEÚDO RELACIONADO POR MEIO DO
APLICATIVO OU DE OUTROS DECORRENTES DO USO DO APLICATIVO OU DE QUALQUER OUTRO

RESPONSÁVEIS, A RESPONSABILIDADE DO TITULAR E/OU DOS SEUS PARCEIROS ESTARÁ
RESTRITA AOS CUSTOS DO APLICATIVO. EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DO TITULAR
E/OU SEUS PARCEIROS EXCEDERÁ O PREÇO PAGO AO TITULAR OU AO PARCEIRO PELO
APLICATIVO (TAL COMO APLICÁVEL).

APLICÁVEL, NESSE CASO, APENAS A REFERIDA RENÚNCIA, EXCLUSÃO OU RESTRIÇÃO NÃO IRÁ
SE APLICAR A VOCÊ, E VOCÊ CONTINUARÁ VINCULADO POR TODAS AS RENÚNCIAS, EXCLUSÕES
E RESTRIÇÕES REMANESCENTES.

parceiros ("Marcas"). Você poderá usar as marcas comerciais somente para fins de
marca comercial. Essa utilização de qualquer marca comercial não lhe dá qualquer
direito de propriedade na referida marca. O Titular e/ou seus parceiros possuem
e detêm todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Software,
incluindo, entre outros, quaisquer correções de erros, melhorias, atualizações
ou outras modificações ao Software, sejam realizadas pelo Titular ou por
qualquer terceiro, e todos os direitos autorais, patentes, direitos a segredos
comerciais, marcas comerciais e outros direitos de propriedade intelectual
contidos neste instrumento. A sua posse, instalação ou uso do Software não
transfere para você qualquer título de propriedade intelectual sobre o Software,
e você não poderá adquirir direitos sobre o Software, salvo conforme
expressamente previsto no presente Contrato. Todas as cópias do Software feitas
sob este instrumento devem conter as mesmas advertências sobre a propriedade que
aparecem no Software. Salvo conforme indicado neste documento, este Contrato não
concede a Você direitos de propriedade intelectual ao Software, e Você reconhece
que a licença, conforme definido em pormenores a seguir, concedida nos termos do
presente Contrato, só garante a Você um direito de uso restrito, nos termos e
condições do presente Contrato. O Titular reserva todos os direitos não
expressamente concedidos a você no presente Contrato.

9. Legislação aplicável
9.1. Salvo conforme previsto nas cláusulas 9.2 e 9.3 abaixo, este Contrato será
regido e interpretado segundo as legislações especificadas adiante para o país
ou território onde Você adquiriu o Software, sem referência ou aplicação de
princípios de conflitos de leis:
a. Rússia. Se Você adquiriu o Software na Rússia, as leis da Federação Russa.
b. Estados Unidos, Porto Rico, Samoa Americana, Guam e Ilhas Virgens dos EUA. Se
Page 10
license
Você obteve o Software nos Estados Unidos da América, Porto Rico, Samoa
Americana, Guam ou Ilhas Virgens Americanas, as leis do estado de Massachusetts,
EUA, desde que, contudo, as leis do estado dos EUA no qual Você reside rejam as
demandas feitas de acordo com as leis de defesa do consumidor, concorrência
desleal ou leis semelhantes. Na máxima extensão permitida pela lei, o Titular
dos direitos e Você concordam expressamente, por este instrumento, em renunciar
a qualquer direito a julgamento por júri.
c. Canadá. Se Você adquiriu o Software no Canadá, as leis da Província de
Ontário.
d. México. Se Você adquiriu o Software no México, as leis federais da República
do México.
e. União Europeia (UE). Se Você adquiriu o Software em um país membro da UE, as
leis da Inglaterra.
f. Austrália. Se Você adquiriu o Software na Austrália, as legislações do Estado
ou Território onde Você obteve a licença.
g. Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAE) e RAE de Macau. Caso tenha
adquirido o Software nas RAEs de Hong Kong ou de Macau, as leis das RAEs de Hong
Kong.
h. Taiwan. Se Você adquiriu o Software em Taiwan, as leis de Taiwan.
i. Japão. Se Você adquiriu o Software no Japão, as leis do Japão.
j. Qualquer outro País ou Território. Se Você adquiriu o Software em qualquer
outro país, vigerão as leis do país em que tiver sido efetuada a compra.
9.2. Não obstante o disposto acima, caso as leis compulsórias ou política
pública de qualquer país ou território em que este Contrato é aplicado ou
interpretado proibirem a aplicação da legislação especificada neste instrumento,
as leis do país ou território pertinente se aplicarão, na medida exigida segundo
as leis compulsórias ou política pública. De maneira semelhante, se Você é um
consumidor individual, as disposições da Cláusula 9.1 não afetam nenhum direito
obrigatório que Você possa ter de tomar medidas no Seu país de residência, nos
termos da legislação do país.
9.3. Este Contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre
Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está
expressamente excluída.


renúncia
11.1. O presente documento representa o inteiro teor do contrato entre Você e o
Titular, substituindo quaisquer outros contratos, propostas, comunicações ou
publicidade anterior, sendo verbais ou escritos, com relação ao Software ou ao
objeto do presente Contrato. Você reconhece que leu este Contrato, compreende o
mesmo e concorda em vincular-se por seus termos e condições. Caso qualquer
disposição do presente Contrato seja declarada, por um tribunal de jurisdição
competente, inválida, nula ou inexequível, por qualquer motivo, no todo ou em
parte, essa disposição será interpretada de maneira mais restritiva para que se
torne legal e aplicável. Além disso, o Contrato prevalecerá em seu todo, apesar
de tal declaração, permanecendo o restante do Contrato em plena vigência e
efeito até o limite máximo permitido pela lei ou por similitude, preservando
simultaneamente, na medida do possível, a sua intenção original. Nenhuma
renúncia de qualquer disposição ou condição aqui contida será válida, a menos
que seja feita por escrito e assinada por Você e por um representante autorizado
do Titular, sendo que nenhuma renúncia de qualquer violação de quaisquer
disposições do presente Contrato constituirá renúncia quanto a qualquer violação
prévia, concomitante ou posterior. A falha por parte do Titular em insistir ou
aplicar o desempenho rigoroso de qualquer disposição do presente Contrato ou de
qualquer direito não deve ser interpretada como renúncia de qualquer disposição
ou direito.


Caso tenha quaisquer perguntas relativas a este Contrato, ou caso deseje entrar
em contato com o Titular, por qualquer motivo, entre em contato com o nosso
Page 11
license
Departamento de Atendimento ao Cliente:

Kaspersky Lab UK Limited,
New Bridge Street House
30-34 New Bridge Street
London, EC4V 6BJ
United Kingdom
Página na Internet: www.kaspersky.com

© 2018 Kaspersky Lab UK Ltd. Todos os Direitos Reservados. O Aplicativo e
qualquer documentação que o acompanha são protegidos pelas leis de direitos
autorais e tratados internacionais sobre direitos autorais, bem como outras leis
e tratados sobre propriedade intelectual.
CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL DO KASPERSKY ENDPOINT AGENT (DORAVANTE


CLICANDO NO BOTÃO “ACEITO” NA JANELA DE CONTRATO DE LICENÇA OU AO DIGITAR O(S)
SÍMBOLO(S) CORRESPONDENTE(S) VOCÊ ESTARÁ CONCORDANDO EM VINCULAR-SE PELOS TERMOS
E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO. ESTA AÇÃO SUBSTITUIRÁ A SUA ASSINATURA E VOCÊ ESTARÁ
CONSENTINDO EM ESTAR OBRIGADO POR ESTE CONTRATO, ESTARÁ SE TORNANDO PARTE
CONTRATUAL DELE E ESTARÁ CONSENTINDO QUE ESTE CONTRATO SERÁ EXECUTÁVEL COMO UM
CONTRATO ESCRITO NEGOCIADO POR VOCÊ. CASO VOCÊ NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS
E CONDIÇÕES DO PRESENTE CONTRATO, CANCELE A INSTALAÇÃO DO APLICATIVO E NÃO O
INSTALE.
SE ACOMPANHADO DE CONTRATO DE LICENÇA OU DOCUMENTO SIMILAR, OS TERMOS DE USO DO
APLICATIVO NELE DEFINIDOS PREVALECERÃO SOBRE O PRESENTE CONTRATO DE LICENÇA DE
USUÁRIO FINAL.
APÓS CLICAR NO BOTÃO ACEITO NA JANELA DE CONTRATO DE LICENÇA OU AO DIGITAR O(S)

SÍMBOLO(S) CORRESPONDENTE(S), VOCÊ TERÁ O DIREITO DE USAR O APLICATIVO EM
CONFORMIDADE COM OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO.
1. Definições
1.1. Software significa o software incluindo quaisquer atualizações e materiais
relacionados.
1.2. Titular (proprietário de todos os direitos do Software, sejam exclusivos ou
não) significa a AO Kaspersky Lab, uma empresa constituída de acordo com as leis
da Federação Russa.
1.3. Computador(es) significa(m) sistema(s) operacional(ais) e máquinas virtuais
de sistema e hardware(s), incluindo a estação de trabalho, o dispositivo móvel e
o servidor para os quais o Software foi projetado e/ou onde o Software pode ser
instalado e/ou usado, assim como caixas de e-mails e outros objetos projetados
ou controlados pelo Software.
1.4. Usuário Final (Você / Seu) significa instalação(ões) individual(ais) ou
usar o Aplicativo em seu próprio nome ou de quem esteja legalmente usando uma
cópia do Aplicativo; ou, se o Aplicativo está sendo baixado ou instalado em nome
de uma organização, tal como um empregador, "Você" significa ainda a organização
para a qual o Aplicativo é baixado ou instalado, declarando-se, para fins do
presente instrumento, que tal organização tenha autorizado a pessoa aderindo a
este contrato a fazê-lo em seu nome. Para os efeitos do presente documento o
termo "organização", inclui, entre outros, qualquer parceria, sociedade de
responsabilidade limitada, corporação, associação, sociedade de capital aberto,
fundo fiduciário, empreendimento conjunto, organização do trabalho, organização
sem personalidade jurídica ou autoridade governamental.
1.5. Parceiro(s) significa organização (organizações) ou indivíduo(s) que
distribui (distribuem) o Software, tendo como base um contrato e licenciamento
com o Titular.
1.6. Atualização(ões) significa todas as atualizações, revisões, correções,
aprimoramentos, emendas, modificações, cópias, adições ou pacotes de manutenção
etc.
Page 12
license
1.8. Arquivo de Chave significa um arquivo com a extensão ".key" que pode ser
usado para ativar o Software.
1.9. Código de Ativação é um conjunto exclusivo de caracteres que pode ser usado
para ativar o Software.
2.1. Você recebeu uma licença não exclusiva para uso do Software de acordo com o
escopo da funcionalidade descrito no Manual do Usuário ou no site de Suporte
Técnico do Titular, de acordo com todos os requisitos técnicos descritos no
Manual do Usuário e de acordo com os termos e condições do presente Contrato (a
"Licença").
Versão de avaliação. Se tiver recebido, baixado e/ou instalado uma versão de
avaliação do Software e lhe é concedida nesse ato uma licença de avaliação do
Software, você pode usar o Software apenas para fins de avaliação e apenas
durante o único período de avaliação aplicável, salvo indicação contrária, a
partir da data da instalação inicial. Qualquer uso do Software para outros fins
ou para além do período de avaliação aplicável é estritamente proibido.
2.3. A partir do momento da instalação do Software, Você terá o direito de
receber os seguintes serviços do Titular dos direitos ou de seus Parceiros:
• Atualizações do Software na Internet, quando e como o Titular as publicar em
seu site, ou por meio de outros serviços em linha. Quaisquer atualizações que
você venha a receber tornam-se parte do Software, aplicando-se às mesmas os
termos e condições do presente Contrato.
• Suporte Técnico na Internet e Suporte Técnico por linha telefônica direta,
conforme descrito na Seção 4.
• Acesso a informações e recursos adicionais do Detentor de direitos autorais.
3.1. Sua licença para o Uso do Software está limitada ao período especificado no
Certificado de Licença, o prazo remanescente poderá ser visualizado pelos meios
descritos no Manual do Usuário.
3.2. Caso você modifique o seu Computador ou faça alterações em software de
outros fornecedores nele instalados, o Titular poderá solicitar que Você repita
a ativação do Software ou instalação do Arquivo de Chave.
3.3. Você tem o direito de usar uma versão de avaliação do Software, conforme
disposto na Cláusula 2.1, sem qualquer encargo, pelo período único de avaliação
(3 meses) aplicável a partir do momento de ativação do Software, de acordo com o
presente Contrato, desde que a versão de avaliação não lhe conceda nenhum
direito a Atualizações e Suporte Técnico via Internet nem ao Suporte Técnico por
linha telefônica direta. Se o Titular determinar outra duração para o período
único de avaliação, você será notificado a respeito.
3.4. A funcionalidade do software depende do tipo de licença que está sendo
usado, que está especificado no Certificado de Licença. A funcionalidade do
software corresponde à descrição no Manual do Usuário.
3.5. O Titular se reserva o direito de usar todos os meios e procedimentos de
verificação para verificar a validade da licença e/ou legalidade de cópias do
Software instaladas e/ou usadas em Seu Computador. Se não houver licença
apropriada ou a verificação da licença não puder ser realizada em um intervalo
de tempo razoável, o Software trabalhará com funcionalidade limitada.
3.6. Você concorda que, ao usar o Software e ao usar qualquer relatório ou
informação obtida como resultado da utilização deste Software, Você cumprirá com
todas as leis e regulamentos internacionais, nacionais, estaduais, regionais e
locais, incluindo, entre outras, as leis de privacidade, do direito autoral, do
controle de exportação e a lei sobre obscenidade.
3.7. Salvo se expressamente disposto aqui, você não poderá transferir ou
atribuir nenhum dos direitos concedidos ao abrigo deste Contrato ou qualquer uma
das suas obrigações relativas ao presente instrumento.
4. Suporte técnico
Page 13
license
4.1. O Suporte técnico descrito na Cláusula 2.3 desde Contrato é fornecido a
Você de acordo com as regras do Suporte técnico, assim como de acordo com as
provisões estipuladas em um contrato de recebimento de Suporte técnico, quando
aplicável.
O serviço de Suporte técnico e suas regras se encontram em:
http://support.kaspersky.com.
5. Condições em relação a Processamento de Dados
5.1. Nesta Seção para obter mais definições são apresentados:
Sujeito dos Dados significa uma pessoa física que é um representante do Usuário
Final e/ou usa o Software, direta ou indiretamente, incluindo um funcionário,
colaborador terceirizado, funcionário ou cliente do Usuário Final com relação
aos quais os dados são transmitidos e processados no contexto de atividades do
Usuário Final, incluindo dados que poderiam ser determinados como dados pessoais
nos termos das leis de alguns países. O Sujeito dos Dados também pode incluir
qualquer indivíduo que comunica e transmite seus dados ao Usuário Final.
5.2. Nas situações em que o Código de Ativação é usado para ativar o Software,
para verificar o uso legítimo do Software, o Usuário Final concorda em fornecer
ao Titular periodicamente as seguintes informações: o tipo, o identificador, a
versão e a localização do Software instalado, o identificado do Computador, o
identificador do Software instalado no Computador, o código de ativação e o
identificador exclusivo da ativação da licença atual, a hora da ativação do
Software, o tipo, a versão e o tamanho da palavra do sistema operacional.
O Titular também pode usar tais informações para coletar informações
estatísticas sobre a distribuição e o uso do Software do Titular.
Usando o Código de Ativação, o Usuário Final fornece o seu consentimento para
transmitir automaticamente os dados especificados nesta Seção. No caso de o
Usuário Final não concordar em fornecer essas informações para o Titular, o
Arquivo de Chave deve ser usado para ativar o Software.
5.3. O Titular dos Direitos assume o processamento de todos os dados recebidos
do Usuário Final de acordo com o Contrato de Licença, em particular as
disposições da Seção 5, “Condições em relação a Processamento de Dados”, bem
como de acordo com a funcionalidade do Software que o Usuário Final pode usar,
salvo quando especificado em contrário em um contrato separado por escrito entre
o Usuário Final e o Titular dos Direitos ou seus Parceiros.
5.4. O Usuário Final é o único responsável por se familiarizar com o Manual do
Usuário, principalmente em relação a processamento de dados, com a Política de
Privacidade do Titular, que descreve a manipulação de dados
(https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy) e determinar se
eles cumprem com os requisitos do Usuário Final.
5.5. O Usuário Final deve estar em conformidade com as leis que se aplicam ao
uso do Software, inclusive as leis sobre informações confidenciais, dados
pessoais e proteção de dados. O Usuário Final é responsável por implementar e
manter a confidencialidade e as medidas de segurança em relação a dados ao usar
componentes de Software que processam dados sem a participação do Titular. O
Usuário Final deve determinar as medidas técnicas e organizacionais apropriadas
para a proteção e confidencialidade dos dados durante o uso de tais componentes
do Software.
5.6. Durante o uso do Software, especialmente nas situações em que o Usuário
Final configura o Software para usar o Kaspersky Security Network, o Usuário
Final é totalmente responsável por garantir que o processamento de dados
pessoais dos sujeitos dos dados seja lícito, particularmente, dentro do
significado do Artigo 6 (1), alíneas a (a) a (f), da Norma (EU) 2016/679
("GDPR", Regulamentação da Proteção de Dados em Geral") (se o Sujeito dos Dados
estiver na União Europeia) ou as leis aplicáveis, informações confidenciais e
dados pessoais, proteção de dados, ou semelhantes.
5.7. No caso em que o Usuário Final quiser basear a legalidade do processamento
no consentimento de seus Sujeitos dos Dados, o Usuário Final deve garantir que o
consentimento que atende a todos os requisitos das leis aplicáveis,
especialmente quando o Sujeito dos Dados estiver na União Europeia e o Artigo 6
(1), alínea (a), da GDPR for aplicável, tenha sido dado por cada Sujeito dos
Dados do Usuário Final antes de usar o Software. O Usuário Final garante que o
consentimento de cada Sujeito dos Dados do Usuário Final foi obtido antes do
processamento de dados pessoais.
5.8. Fica acordado entre o Titular e o Usuário Final que, no caso do item 5.7
deste Contrato de Licença, o Usuário Final é responsável por comprovar a
existência de efetivo consentimento com o processamento de dados pessoais,
especialmente de acordo com o Artigo 7 (1) da GDPR, sempre que o Sujeito dos
Page 14
license
Dados estiver na União Europeia. O Usuário Final garante que é capaz de e
comprovará a existência de consentimento de cada Sujeito dos Dados a qualquer
momento mediante solicitação do Titular dentro de 5 (cinco) dias a partir da
data de solicitação do Titular.
5.9. Além disso, no caso do item 5.7 deste Contrato de Licença, o Usuário Final
é obrigado e tem total responsabilidade em oferecer a cada Sujeito dos Dados,
individualmente, todas as informações exigidas pela legislação aplicável para
obter seu consentimento, especialmente nos termos do Artigo 13 da GDPR (se o
Sujeito dos Dados estiver na União Europeia), antes de usar o Software. Em
particular, o Usuário Final é obrigado a fornecer a cada Sujeito dos Dados na
União Europeia, ou quando a legislação aplicável exigir, a Política de
Privacidade do Titular
(https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy) antes de usar o
Software.
5.10. O Usuário Final deve ser totalmente responsável em relação ao Titular por
qualquer dano resultante de uma infração deste Contrato de Licença, em
particular, a falha do Usuário Final em obter o efetivo consentimento do Sujeito
dos Dados, quando aplicável, e/ou uma falha em obter efetivo consentimento
suficiente e/ou da falta de provas e/ou prova de efetivo consentimento tardia do
Sujeito dos Dados e/ou de qualquer outra infração de uma obrigação nos termos do
presente contrato.
5.11. O Usuário Final indenizará o Titular em relação a terceiros contra
reclamações oriundas da falha do Usuário Final em cumprir com as obrigações nos
termos da Seção 5, "Processamento de Dados", que terceiros, especialmente as
autoridades que supervisionam a proteção de dados, asseverarem contra o Titular.
6. Limitações
6.1. Você não emulará, não copiará, não alugará, não emprestará, não arrendará,
não venderá, não modificará, não descompilará o Software nem submeterá o
Software a engenharia reversa, não desmontará nem criará produtos derivados com
base no Software ou em qualquer parte do Software, estabelecendo-se como a única
exceção qualquer direito irrevogável concedido a Você nos termos da legislação
aplicável, e Você não reduzirá de nenhum outro modo qualquer parte do Software a
forma legível para seres humanos nem transferirá o Software licenciado ou
qualquer subconjunto do Software licenciado e não permitirá que nenhum terceiro
o faça, salvo na medida em que a restrição acima seja expressamente proibida
pela legislação aplicável. Nem o código binário do Software nem o código-fonte
pode ser usado ou submetido a engenharia reversa para recriar o algoritmo do
programa, que é exclusivo do Titular. Quaisquer direitos não expressamente
concedidos neste Contrato são reservados ao Titular dos direitos e/ou seus
fornecedores, conforme aplicável. Qualquer desses usos não autorizados do
Software resultará na rescisão imediata e automática deste Contrato e da Licença
aqui concedida, podendo resultar em ação penal e/ou civil contra Você.
6.2. Você não transferirá os direitos de uso do Software para nenhum terceiro,
nem terá o direito de transferir o Software para qualquer terceiro.
6.3. Você não alugará, não arrendará, nem emprestará o Software para nenhum
terceiro.
6.4. Você não usará o Software para a criação de dados ou Softwares usados para
detecção, bloqueio ou tratamento das ameaças descritas no Manual do Usuário.
6.5. Você não fornecerá o Código de Ativação e/ou o Arquivo da Chave a
terceiros, tampouco permitirá que terceiros tenham acesso ao Código de Ativação
e/ou ao Arquivo de Chave, os quais são considerados dados confidenciais do
Titular.
6.6. A violação dos direitos de propriedade intelectual para o Software
resultará em responsabilidade civil, administrativa ou criminal de acordo com a
lei.
7.1. O Titular dos direitos garante que o Software funcionará substancialmente
de acordo com as especificações e descrições constantes do Manual do Usuário,
ressalvado, contudo, que tal garantia limitada não se aplicará ao que segue: (w)
Deficiências do seu computador e infrações relacionadas pelas quais o Titular
dos direitos se isenta de qualquer garantia ou responsabilidade; (x) mau
funcionamento, defeitos ou falhas resultantes de mau uso; abuso; acidente;
negligência; instalação, operação ou manutenção impróprias; furto; vandalismo;
caso fortuito; atos de terrorismo; falta ou picos de energia; casualidades;
alterações, modificações ou reparos não permitidos por qualquer parte que não o
Titular dos direitos ou ações ou causas provocadas por qualquer outra parte ou
Page 15
license
por Você além do controle do Titular dos direitos; (y) qualquer defeito não
revelado por Você ao Titular dos direitos assim que possível após o primeiro
surgimento dele e (z) incompatibilidades causadas por componentes de hardware
e/ou software instalados no seu computador.
7.3. O Titular não oferece qualquer garantia de que o Software funcionará
corretamente em caso de violação dos termos e condições descritos no Manual do
usuário ou no presente Contrato.
7.4. O Titular não garante que o Software funcionará corretamente se Você não
baixar regularmente as Atualizações conforme especificado na Cláusula 2.3 do
presente Contrato.
configurações padrão Kaspersky aplicadas por padrão e que é de Sua exclusiva
necessidades.
PARCEIROS NÃO OFERECEM NENHUMA GARANTIA, CONDIÇÃO, DECLARAÇÃO OU TERMO (EXPRESSO
OU IMPLÍCITO, QUER POR ESTATUTO, LEI COMUM, PERSONALIZAÇÃO, USO OU DE ALGUMA
OUTRA MANEIRA) QUANTO A QUALQUER ASSUNTO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A NÃO
VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE SATISFATÓRIA,
INTEGRAÇÃO OU APLICABILIDADE PARA DETERMINADO PROPÓSITO. VOCÊ ASSUME TODAS AS
FALHAS E TODO O RISCO QUANTO AO DESEMPENHO E A RESPONSABILIDADE POR ESCOLHER O
SOFTWARE PARA ATINGIR OS RESULTADOS PRETENDIDOS, BEM COMO PELA INSTALAÇÃO, PELO
USO E PELOS RESULTADOS OBTIDOS COM O SOFTWARE. SEM PREJUÍZO DAS DISPOSIÇÕES
ANTERIORES, O TITULAR NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO E NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA QUE O
SOFTWARE ESTARÁ LIVRE DE ERROS, INTERRUPÇÕES OU OUTRAS FALHAS, NEM QUE O
SOFTWARE ATENDERÁ QUALQUER OU TODOS OS SEUS REQUISITOS, QUER OU NÃO DIVULGADOS
AO TITULAR.
8. Interação com o firewall do Microsoft Windows
8.1. Você reconhece que o firewall do Windows, estando ativado no momento da
instalação do Software, pode ser desativado. As configurações e regras do
Windows Firewall não são exportadas para o Software em instalação.

NEGLIGÊNCIA, POR PREJUÍZOS ECONÔMICOS, E QUAISQUER OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS OU
IMPOSSIBILIDADE DE USAR O APLICATIVO, A PROVISÃO OU FALTA DE PRESTAÇÃO DE APOIO
OU OUTROS SERVIÇOS, INFORMAÇÕES, APLICATIVO E CONTEÚDO RELACIONADO POR MEIO DO
APLICATIVO OU DE OUTROS DECORRENTES DO USO DO APLICATIVO OU DE QUALQUER OUTRO
RESPONSÁVEIS, A RESPONSABILIDADE DO TITULAR E/OU DOS SEUS PARCEIROS ESTARÁ
RESTRITA AOS CUSTOS DO APLICATIVO. EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DO TITULAR
E/OU SEUS PARCEIROS EXCEDERÁ O PREÇO PAGO AO TITULAR OU AO PARCEIRO PELO
APLICATIVO (TAL COMO APLICÁVEL).
Page 16
license
APLICÁVEL, NESSE CASO, APENAS A REFERIDA RENÚNCIA, EXCLUSÃO OU RESTRIÇÃO NÃO IRÁ
SE APLICAR A VOCÊ, E VOCÊ CONTINUARÁ VINCULADO POR TODAS AS RENÚNCIAS, EXCLUSÕES
E RESTRIÇÕES REMANESCENTES.
10. GNU e Outras Licenças de Terceiros
10.1. O Software pode incluir alguns programas de software que são licenciados
(ou sublicenciados) para o usuário sob Licença Pública Geral GNU (GNU General
Public License, GPL) ou outras licenças similares de software livre, que, entre
outros direitos, permitem ao usuário copiar, modificar e redistribuir
determinados programas, ou partes deles, bem como ter acesso ao código-fonte
("Software com Código Aberto"). Se essas licenças exigirem que, para qualquer
software distribuído a alguém em formato binário executável, o código fonte
também seja disponibilizado para esses usuários, o código fonte deve ser
solicitado enviando-se um e-mail para source@kaspersky.com ou o código fonte
será fornecido com o Software. Se quaisquer licenças de Software com Código
Aberto exigirem que o Titular propicie direitos para usar, copiar ou modificar
um programa de Software com Código Aberto que é mais abrangente que os direitos
concedidos no presente Contrato, os referidos direitos devem ter primazia sobre
os direitos e restrições no presente instrumento.
parceiros (“Marcas”). Você poderá usar as marcas comerciais somente para fins de
marca comercial. Essa utilização de qualquer marca comercial não lhe concede
qualquer direito de propriedade sobre a referida marca. O Titular dos direitos
e/ou seus parceiros possuem o Software e detêm todos os direitos, a titularidade
e os interesses no Software e sobre o Software, incluindo, entre outros,
quaisquer correções de erros, aprimoramentos, atualizações ou outras
modificações no Software, sejam eles realizados pelo Titular dos direitos ou por
qualquer terceiro, e todos os direitos autorais, patentes, direitos de segredo
comercial, marcas comerciais e outros direitos de propriedade intelectual aqui
mencionados. A sua posse, instalação ou uso do Software não transfere para você
qualquer título de propriedade intelectual sobre o Software, e você não poderá
adquirir direitos sobre o Software, salvo conforme expressamente previsto no
presente Contrato. Todas as cópias do Software feitas sob este instrumento devem
conter as mesmas advertências sobre a propriedade que aparecem no Software.
Salvo conforme indicado neste documento, este Contrato não concede a Você
direitos de propriedade intelectual ao Software, e Você reconhece que a licença,
conforme definido em pormenores a seguir, concedida nos termos do presente
Contrato, só garante a Você um direito de uso restrito, nos termos e condições
do presente Contrato. O Titular dos direitos reserva todos os direitos não
expressamente concedidos a Você no presente Contrato.
12. Lei aplicável; arbitragem
12.1. Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis da
Federação Russa sem considerar conflitos nas lei, regras e princípios. Este
Contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a
Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída.
Quaisquer disputas decorrentes da interpretação ou aplicação dos termos deste
Contrato ou qualquer violação deles será, exceto se definido por negociação
direta, resolvido pela Corte de Arbitração Comercial Internacional na Câmara de
Comércio e Indústria da Federação Russa, em Moscou, na Federação Russa. Qualquer
adjudicação proferida pelo árbitro será final e vinculativa para as partes,
podendo ainda qualquer julgamento sobre tal decisão arbitral ser executado em
qualquer tribunal de jurisdição competente. Nada na presente Seção 12 deverá
Page 17
license
impedir uma Parte de buscar ou obter reparação justa em tribunal competente,
quer antes, durante ou depois dos processos de arbitragem.
renúncia
14.1. Este Contrato é o contrato integral entre você e o Titular, substituindo
quaisquer outros contratos, propostas, comunicações ou publicidade anterior,
sendo verbais ou escritos, com relação ao Software ou ao objeto do presente
Contrato. Você reconhece que leu este Contrato, compreende o mesmo e concorda em
vincular-se por seus termos e condições. Caso qualquer disposição do presente
Contrato seja declarada, por um tribunal de jurisdição competente, inválida,
nula ou inexequível, por qualquer motivo, no todo ou em parte, essa disposição
será interpretada de maneira mais restritiva para que se torne legal e
aplicável. Além disso, o Contrato prevalecerá em seu todo, apesar de tal
declaração, permanecendo o restante do Contrato em plena vigência e efeito até o
limite máximo permitido pela lei ou por similitude, preservando simultaneamente,
na medida do possível, a sua intenção original. Nenhuma renúncia de qualquer
disposição ou condição aqui contida será válida, a menos que seja feita por
escrito e assinada por você e por um representante autorizado do Titular, sendo
que nenhuma renúncia de qualquer violação de quaisquer disposições do presente
Contrato constituirá renúncia quanto a qualquer violação prévia, concomitante ou
posterior. A falha por parte do Titular em insistir ou aplicar o desempenho
rigoroso de qualquer disposição do presente Contrato ou de qualquer direito não
deve ser interpretada como renúncia de qualquer disposição ou direito.

Caso você tenha quaisquer perguntas relativas a este Contrato, ou caso deseje
entrar em contato com o Titular, por qualquer motivo, favor entrar em contato
com o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente:
AO Kaspersky Lab, Olympia Park Business Center, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe
Shosse
Moscou, 125212
Federação Russa
Página na Internet: https://www.kaspersky.com
© 2019 AO Kaspersky Lab
KASPERSKY LAB - POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE PRODUTOS E SERVIÇOS

Introdução
A AO Kaspersky Lab, localizada em bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse, Moscow,
125212, Russian Federation, e todas as empresas que pertencem ao grupo
"Kaspersky Lab" respeitam a sua privacidade. Nosso representante na UE para
proteção de dados é: Kaspersky Labs GmbH, Despag-Strasse 3, 85055, Ingolstadt,
Germany, info@kaspersky.de, +49 (0) 841 98 18 90, de acordo com o Artigo 27 (1)
da Regulamentação (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, “GDPR”).
Nosso Encarregado de Proteção de Dados na UE, de acordo com o Artigo 37 (1) do
GDPR, assim como para outros países, pode ser contatado através do e-mail
dpo@kaspersky.com.
Esta Política de Privacidade de Produtos e Serviços (doravante nesta denominada
a "Política de Privacidade") descreve como usamos as informações que você
fornece quando usa os nossos produtos e serviços, e as escolhas que você pode
fazer quanto a nossa forma de uso das informações. Também descrevemos as medidas
que tomamos para proteger as informações e como você pode entrar em contato
conosco sobre nossas práticas de privacidade.
Em conexão com produtos ou serviços específicos oferecidos pela Kaspersky Lab,
são fornecidos a você os contratos, termos de uso e declarações que complementam
esta política relacionada a manipulação de dados.
Esta política pode ser alterada devido a mudanças na legislação, os requisitos
Page 18
license
das autoridades ou para refletir alterações nas nossas práticas em relação ao
processamento de dados pessoais. A política revisada será publicada em nosso
site e entrará em vigor imediatamente após a publicação. Você pode consultar a
política em vigor atualmente a qualquer momento em nosso site:
https://www.kaspersky.com/products-and-services-privacy-policy.
Esta versão da política está em vigor desde quarta-feira, 10 de junho de 2020.
As Fontes de Informações
A Kaspersky Lab pode obter informações sobre você de várias fontes, a saber:
• produtos e serviços;
• mediante a sua assinatura de um dos produtos ou serviços da Kaspersky Lab;
• em resposta ao suporte técnico ou outra comunicação a fim de garantir o
desempenho necessário de produtos e serviços;
• em nossos sites;
• em resposta a marketing ou outras comunicações;
• por meio da participação em uma oferta, programa ou promoção.
Se você nos fornecer quaisquer informações ou materiais relacionados a outrem,
você certificar-se-á de que tal compartilhamento conosco e o nosso uso
subsequente, conforme descrito a você de tempos em tempos, está de acordo com as
leis aplicáveis; portanto, por exemplo, você deve informar à pessoa em questão
sobre o processamento de seus dados pessoais e obter o seu consentimento,
conforme necessário nos termos da legislação aplicável.
Você também pode optar por consentir com que terceiros divulguem informações
sobre você que tais terceiros tenham recebido.
Informações Fornecidas pelos Usuários e como Usamos Informações
O processamento de dados pessoais pela Kaspersky Lab é sempre realizado de forma
justa e legal.
Você sempre saberá que tipo de informações que você fornece à Kaspersky Lab
antes de começar a usar os produtos e serviços. Os dados que você fornece
dependem dos serviços, produtos e recursos que você usar. Para obter mais
informações sobre os dados que você fornece, consulte o Contrato de Licença de
Usuário Final, a Declaração da Kaspersky Security Network e outras documentações
de produtos e serviços que você usa, principalmente:
PARA USUÁRIOS DOMÉSTICOS (B2C):

• SEÇÃO "B" DO CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL, QUE DESCREVE OS DADOS QUE
PRECISAM SER PROCESSADOS PARA CUMPRIR COM TODAS AS OBRIGAÇÕES DO CONTRATO;
• DECLARAÇÃO DA KASPERSKY SECURITY NETWORK, QUE DESCREVE OS DADOS CUJO
PROCESSAMENTO PODE AUMENTAR A VELOCIDADE DE REAÇÃO DOS PRODUTOS E SERVIÇOS EM
CASO DE AMEAÇAS À SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES;
• DECLARAÇÃO DE MARKETING, QUE DESCREVE OS DADOS CUJO PROCESSAMENTO PODE
MELHORAR O DESEMPENHO DOS PRODUTOS E PERMITIRÁ UMA AVALIAÇÃO DA SATISFAÇÃO DOS
USUÁRIOS EM RELAÇÃO AO USO DOS PRODUTOS;
• DECLARAÇÕES À PARTE RELACIONADAS A RECURSOS ESPECÍFICOS DO PRODUTO, QUE
DESCREVEM OS DADOS PROCESSADOS DURANTE O USO, POR EXEMPLO, ANTISPAM. DECLARAÇÃO,
DECLARAÇÃO DE COMPRA, DECLARAÇÃO DO PORTAL DA WEB E DECLARAÇÃO DO SUPORTE
TÉCNICO. VOCÊ PODE SE FAMILIARIZAR COM ESSAS DECLARAÇÕES QUANDO ATIVAR OS
RECURSOS DO PRODUTO.
PARA USUÁRIOS CORPORATIVOS (B2B):
• SEÇÃO "CONDIÇÕES RELATIVAS AO PROCESSAMENTO DE DADOS" DO CONTRATO DE LICENÇA
DE USUÁRIO FINAL, QUE DESCREVE OS DADOS QUE PRECISAM SER PROCESSADOS PARA
CUMPRIR COM AS OBRIGAÇÕES DO CONTRATO;
• DECLARAÇÃO DA KASPERSKY SECURITY NETWORK, QUE DESCREVE OS DADOS CUJO
PROCESSAMENTO PODE AUMENTAR A VELOCIDADE DE REAÇÃO DOS PRODUTOS E SERVIÇOS EM
CASO DE AMEAÇAS À SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES. PARA ALGUNS PRODUTOS, O
ADMINISTRADOR DE TI OU QUALQUER FUNCIONÁRIO RESPONSÁVEL POR CONFIGURAR O PRODUTO
PODE ESCOLHER O VOLUME DE DADOS A SER PROCESSADO.
• DECLARAÇÕES À PARTE RELACIONADAS A RECURSOS ESPECÍFICOS DO PRODUTO, QUE
DESCREVEM OS DADOS PROCESSADOS DURANTE O USO, POR EXEMPLO, DECLARAÇÃO DE
MARKETING, DECLARAÇÃO ANTISPAM, DECLARAÇÃO COMPLEMENTAR, DECLARAÇÃO SOBRE O
PROCESSAMENTO DE DADOS PARA O SERVIÇO KASPERSKY MANAGED PROTECTION, PROTEÇÃO DA
WEB E DECLARAÇÃO DE SUPORTE TÉCNICO. VOCÊ PODE SE FAMILIARIZAR COM ESSAS
DECLARAÇÕES QUANDO ATIVAR OS RECURSOS DO PRODUTO.
Os dados obtidos para processamento dependem do produto ou serviço, e é

recomendável que os usuários leiam atentamente as instruções relacionadas e os
contratos aceitos durante a instalação ou o uso de software ou serviço.
Alguns dados são não-pessoais de acordo com leis de determinados países.
Independentemente do tipo de dados de dados e território onde foi recebida ou
Page 19
license
processada, usamos os mais altos padrões de proteção de dados e aplicamos
diversas medidas jurídicas, organizacionais e técnicas para proteger os dados
dos usuários, garantir a segurança e confidencialidade, bem como garantir que os
direitos de garantia dos usuários nos termos da legislação aplicável.
Os dados dependem dos produtos e serviços que você usa, e podem incluir o
seguinte:
• Informações sobre a licença/assinatura

Processadas para reconhecer usuários legítimos. Esses dados são necessários para
manter a comunicação entre o produto e os serviços da Kaspersky Lab, como para
enviar e receber bancos de dados do produto, atualizações, etc.
• Informações sobre o produto

Dados sobre a operação do produto e sua interação com o usuário também são
analisados. Por exemplo: quanto tempo leva a sondagem de ameaças? Quais recursos
são usados com mais frequência do que outros? As respostas para essas e outras
perguntas ajudam os desenvolvedores a aprimorar os produtos, tornando-as mais
rápidos e fáceis de usar.
• Dados de dispositivos
Dados como o tipo de dispositivo, sistema operacional, etc., podem ser
necessários para que o usuário não precise comprar uma nova licença para o
produto de segurança depois de reinstalar o sistema operacional. Essas
informações também nos ajudam a analisar ameaças virtuais, pois mostram quantos
dispositivos foram afetados por alguma das ameaças específicas.
• Ameaças detectadas
Se uma ameaça (já conhecida ou não) for encontrada em um dispositivo, as
informações sobre a ameaça são enviadas à Kaspersky Lab. Isso nos permite
analisar ameaças, suas fontes, princípios de infecção, etc., resultando em uma
melhor qualidade de proteção para todos os usuários.
• Informações sobre aplicativos instalados

Essas informações ajudam a criar listas de aplicativos "brancos" ou inofensivos
e impede que os produtos de segurança identifiquem por engano tais aplicativos
como mal-intencionados. Esses dados também são usados para atualizar e ampliar
categorias de programas para recursos como Controle para Pais e Controle de
Inicialização de Aplicativos. Além disso, essas informações nos ajudam a
oferecer soluções de segurança de usuários que melhor atende às suas
necessidades.
• URLs visitados
URLs podem ser enviados para serem verificados se são maliciosos ou não. Essas
informações também ajudam a criar listas de sites "brancos" ou inofensivos e
impede que os produtos de segurança identifiquem por engano tais sites como
mal-intencionados. Esses dados também são usados para atualizar e estender as
categorias de sites para categorias como o Kaspersky Safe Kids e proporcionar
melhor proteção para transações financeiras em produtos como o Kaspersky Fraud
Prevention. Além disso, essas informações nos ajudam a oferecer soluções de
segurança de usuários que melhor atende às suas necessidades. As informações
sobre logins e senhas, se contidas na solicitação inicial do navegador do
usuário, são removidas dos endereços URL visitados até o nome do host ou
endereço IP. Em todo caso, não é objetivo da Kaspersky Lab processar logins e
senhas, e a Kaspersky Lab adota todas as medidas razoáveis e suficientes para
evitar o processamento desses dados.
• Eventos de Sistema Operacional
Um novo malware geralmente pode ser identificado apenas por seu comportamento
suspeito. Por isso, o produto analisa dados em processos em execução no
dispositivo. Isso possibilita identificar precocemente processos que indicam
atividade maliciosa para evitar danos consequenciais, tais como a destruição de
dados do usuário.
• Arquivos suspeitos e arquivos que podem ser explorados por invasores
Se um (ainda) formato de arquivo desconhecido, exibindo um comportamento
suspeito, é detectado em um dispositivo, ele pode ser automaticamente enviado
para uma análise mais completa com tecnologias baseadas em aprendizagem de
Page 20
license
máquina e, em raros casos, por um analista de malware. A categoria "suspeito"
inclui principalmente arquivos executáveis (.exe). Para fins de redução da
probabilidade de falsos positivos, podem ser enviados "arquivos brancos" não
executáveis e executáveis ou partes deles.
• Dados de conexão Wi-Fi

Essas informações são analisadas para avisar usuários sobre pontos de acesso
Wi-Fi inseguros (isto é, com proteção fraca), ajudando a evitar que os dados
sejam interceptados inadvertidamente.
• Dados de contato do usuário
Endereços de e-mail são usados para autorização de portais da web da Kaspersky
Lab (My Kaspersky, Kaspersky CompanyAccount, Kaspersky Endpoint Security Cloud,
etc.), o que permite que os usuários gerenciem sua proteção remotamente.
Endereços de e-mail são usados para enviar mensagens de segurança (por exemplo,
com alertas importantes) a usuários de produtos da Kaspersky Lab. Os usuários
também podem optar por especificar os nomes (ou apelidos) pelos quais gostariam
de ser tratados no portal My Kaspersky e em e-mails. As informações de contato
fornecidas pelos usuários se dão por seu exclusivo critério.
• Arquivos de rastreamento e de despejo
Verificando a caixa especial nas configurações do produto, os usuários também
podem compartilhar relatórios de erro com servidores da Kaspersky Lab. Essas
informações ajudam (1) durante a análise de erros que ocorreram no produto, e
para modificá-la de acordo, de modo que ele funcionará com mais eficiência dali
em diante; (2) na investigação de infecção de um computador de usuário para
poder reduzir ameaças ao sistema do usuário.
• E-mails
Durante seu uso da funcionalidade anti-spam, a Kaspersky Lab verifica os e-mails
e usa as informações sobre eles para proteger você contra spam e fraude. Quando
você indica para a Kaspersky que um e-mail é um spam ou foi incorretamente
identificado pelo software como spam, você nos ajuda a analisar a situação,
permitindo uma maior qualidade na proteção para os usuários.
• Dados sobre dispositivos roubados

O recurso antirroubo fornece acesso remoto e funções de controle projetadas para
proteger dados em seu telefone celular em caso de roubo, além de permitir que
você receba informações sobre o local do dispositivo roubado. O recurso
antirroubo precisa armazenar dados sobre o seu telefone e os usuários aprovados
para que essas funções funcionem.
• Recurso de proteção de dados para crianças
Se um pai ou responsável deseja usar o recurso de proteção para crianças como o
Kaspersky Safe Kids, ele ou ela pode receber informações sobre o dispositivo da
criança e informações sobre a localização da criança. Além disso, o pai ou
responsável pode configurar os parâmetros para bloquear ou permitir sites
específicos e/ou permitir ou impedir a execução de determinados aplicativos no
dispositivo da criança. A Kaspersky Lab não coleta dados de crianças além da
estrutura de tal recurso.
• Identificador exclusivo do dispositivo móvel

O identificador deste dispositivo foi gerado no dispositivo do usuário no
Android 8 e superior, usando o ID de publicidade do dispositivo. Não processamos
o ID de anúncio no texto sem criptografia; processamos apenas seu hash sum. Caso
o usuário redefina o valor do ID de anúncio, o novo valor do único identificador
do dispositivo móvel será associado ao valor antigo, que será necessário para o
uso correto do dispositivo e de seus serviços.
A KASPERSKY LAB SÓ PROCESSARÁ DADOS PESSOAIS EM PARTICULAR, PARA FINS
PRÉ-DETERMINADO QUE SÃO LEGÍTIMOS COM RELAÇÃO À LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, E QUE SÃO
RELEVANTES PARA NEGÓCIOS DA KASPERSKY LAB.
• Para garantir o desempenho de um contrato com usuários e para garantir o
desempenho exigido de produtos e serviços para clientes.
• Para proteger o usuário contra ameaças conhecidas para segurança das
informações.
• Para verificar se a licença é legal.
• Para atualizar os bancos de dados de antivírus.
Page 21
license
• Para aumentar a eficácia da proteção de dispositivos, redes e sistemas de
informação, em particular, para fornecer uma resposta mais rápida a novas
informações e ameaças de segurança de rede, para aumentar a eficácia do
desempenho do componente de proteção do software, para diminuir a probabilidade
de falsos positivos.
• Para melhorar a interação do usuário e experiência com nossos produtos e
serviços, em particular, alterando interfaces e fornecendo os conteúdos e
anúncios desejados, em relação ao anúncio com fins de Marketing.
• Para fornecer suporte técnico de produtos e serviços a clientes e para
melhorar a qualidade de produtos e serviços.
• Para conduzir estudos estatísticos e outros estudos com base em dados
anônimos.
Inteligência de ameaças para Proteção do ciberespaço
Novas gerações de malware aparecem o tempo todo. Muitas usam técnicas novas e
sofisticadas para controlar as soluções de segurança existentes. Neste ambiente
em constante mudança, a proteção é tão eficaz quanto a capacidade de analisar
minuciosamente o cenário de ameaças e transformar os dados em inteligência
acionável para nossos usuários. Para isso, as soluções de segurança precisam
usar uma abordagem de nuvem que combina a maior parte possível de manipulação de
dados de ameaças com as tecnologias de processamento de dados mais inteligentes.
Nossa infraestrutura foi projetada para receber e processar dados complexos de
ameaças virtuais globais, transformando-os em inteligência de ameaças acionável
que alimenta nossos produtos. Uma fonte principal de dados relacionados a
ameaças vem de nossos usuários. Ao compartilhar seus dados e permitir que eles
sejam armazenados e analisados por inteligência artificial e por nossos
especialistas, eles nos ajudam a garantir que os usuários de todo o mundo
estejam protegidos contra as mais recentes ameaças virtuais. Em particular, a
KSN nos ajuda a responder rapidamente a ameaças virtuais emergentes, ao mesmo
tempo em que oferece a mais alta eficiência possível de proteção e ajuda a
reduzir o número de falsos positivos.
A quantidade de dados que você permite que nossa infraestrutura receba depende
do produto usado, de suas definições de configuração e preferências.
Essa abordagem oferece vários benefícios para usuários e para o espaço
cibernético em geral, incluindo:
• Detecção de malware avançado e previamente desconhecido;
• Detecção reduzida de erros (falsos positivos);
• Redução significativa em tempos de resposta para novas ameaças.
Bases Legais para Processamento de Dados
A base legal que usamos depende da finalidade do processamento de dados
pessoais, que podem ser:
• Contrato – de acordo com o ponto (b) do Artigo 6 (1) do GDPR, em casos em que
temos que processar determinados dados necessários para realizar um contrato,
por exemplo, quando um usuário aceita o EULA para usar o software;
• Consentimento – de acordo com o ponto (a) do Artigo 6 (1) do GDPR, em casos em
que o usuário opta por enviar dados relacionados à Declaração da KSN, Declaração
de Marketing, Declaração Antispam, Declaração Complementar, Declaração sobre
Processamento de Dados para Kaspersky Managed Protection, Declaração sobre
Processamento de Dados para Controle da Web (anteriormente chamada de Declaração
sobre o Processamento de Dados para Controle para Pais), Declaração sobre
Processamento de Dados para Filtro de Chamadas, Declaração Proteja um Amigo ou
Declaração de Suporte Técnico;
• Obrigação Legal – de acordo com o ponto (c) do Artigo 6 (1) do GDPR, em casos
em que temos que processar dados para atender aos requisitos legais, como para
fins de taxas;
• Interesse legítimo – de acordo com o ponto (f) do Artigo 6 (1) do GDPR, em
casos em que temos interesses legítimos como uma empresa de segurança virtual,
exceto quando tais interesses são substituídos pelos interesses ou direitos
fundamentais e liberdades do usuário. Nesses casos, por exemplo, os dados
pessoais são armazenados em nossa infraestrutura e analisados para verificar
ameaças virtuais recentes e potenciais usando inteligência artificial e/ou com a
ajuda do conhecimento de nossos especialistas. O Recital 49 do GDPR reconhece
que é interesse legítimo de uma empresa processar dados pessoais na medida
necessária e proporcional, a fim de garantir a segurança da rede e das
informações.
De acordo com determinadas leis locais, você pode ter direito a exercer direitos
em relação aos seus dados pessoais, como os descritos na seção Seus Direitos e
Opções. Se desejar exercer esse direito, entre em contato conosco em
https://support.kaspersky.com/general/privacy.
Page 22
license
LIMITAÇÃO OU RESTRIÇÃO NO PROCESSAMENTO DE DADOS
SE VOCÊ OPTAR POR NÃO FORNECER DADOS QUE SÃO NECESSÁRIOS PARA O FUNCIONAMENTO DE
UM PRODUTO OU RECURSO, VOCÊ PODE NÃO SER CAPAZ DE USAR ESSE PRODUTO OU RECURSO.
ESSES DADOS OBRIGATÓRIOS SÃO LISTADOS NO CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL. A
DECLARAÇÃO DA KASPERSKY SECURITY NETWORK OU DECLARAÇÃO DE MARKETING CONTÉM UMA
LISTA DE DADOS QUE OS USUÁRIOS PODEM OPTAR POR NOS FORNECER A QUALQUER MOMENTO,
MARCANDO A CAIXA CORRESPONDENTE NAS CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO (TAMBÉM É POSSÍVEL
REVERTER ESSA DECISÃO A QUALQUER MOMENTO).
O que não processaremos
Por meio de seus produtos e serviços, a Kaspersky Lab nunca processa dados
pessoais "sensíveis", como religião, preferência sexual, opiniões políticas, ou
a integridade ou outras categorias especiais de dados pessoais. Não desejamos
receber quaisquer desses dados e não os solicitaremos a você.
Os produtos da Kaspersky Lab devem ser instalados e usados por um adulto. As
crianças podem usar um dispositivo em que o produto da Kaspersky Lab tenha sido
instalado apenas com a permissão dos pais ou responsáveis. Exceto pelo "Recurso
de proteção de dados para crianças", não temos a intenção para processar dados
pessoais de crianças, tampouco desejamos receber tais informações pessoais de
crianças.
Provisão de Informações
Nunca fornecemos dados pessoais de nossos usuários ou acesso a eles para
organizações estatais ou terceiros. Nós só podemos divulgar as Informações
conforme a seguir:
• Dentro do Grupo de Empresas Kaspersky Lab. Dados podem ser compartilhados.
• Provedores de serviços. Também podemos compartilhar suas informações com
fornecedores que prestam serviços para nós, incluindo empresas que fornecem
processamento de dados, análise da web, publicidade, distribuição de e-mail,
processamento de pagamentos, preenchimento de pedidos, e outros serviços.
Alguns de nossos produtos, como o Kaspersky Secure Connection, por exemplo, usam
serviços de terceiros cujas práticas de privacidade diferem daquelas da
Kaspersky Lab. Se você fornecer dados pessoais para qualquer um desses serviços,
seus dados serão regidos pelas políticas de privacidade de tais terceiros. Você
é responsável por tomar conhecimento das regras de processamento de dados e
procedimentos descritos nas políticas de privacidade relevantes.
Onde processamos as informações
Os dados pessoais fornecidos por usuários à Kaspersky Lab podem ser processados
nos seguintes países, incluindo países fora da União Europeia (UE) ou da Área
Econômica Europeia (EEA):
Dentro da UE ou EEA:
• Alemanha
• Países Baixos
• França
• Reino Unido
• Suécia
• Itália
• Espanha
• Romênia
Fora da UE ou EEA:
• Suíça
• Canadá
• Cingapura
• Rússia
• Japão
• Estados Unidos da América
• México
• China
• Azerbaijão
• Brasil
• Argentina
• Israel
• EAU
• Coreia do Sul
• Austrália
• Bielorrússia
A lista de países onde os dados fornecidos pelo usuário podem ser processados
pode mudar. Você pode conferir a lista atual de países na versão da Política de
Privacidade no site
https://www.kaspersky.com/products-and-services-privacy-policy.
Page 23
license
De acordo com nossa prática de negócios gerais, os dados recebidos de usuários
na União Europeia são processados em servidores localizados na União Europeia e
na Rússia.
Os dados pessoais podem ser processados em destinos fora da UE ou da EEA, alguns
dos quais não foram determinados pela Comissão Europeia para ter um nível
adequado de proteção de dados. Eles também podem ser processados por pessoas
fora da UE ou EEA que trabalham para nós ou para um de nossos provedores de
serviços. Na ausência de decisões de adequação ou proteções adequadas
reconhecidas pela Comissão Europeia, poderá haver riscos para o usuário se os
dados pessoais forem transmitidos fora da UE ou do EEE.
Sempre que os dados são processados, usamos o mais alto nível de padrões para
proteção de dados e aplicamos uma variedade de medidas legais para proteger os
dados do usuário, garantir a segurança e confidencialidade e garantir que os
direitos dos usuários. Para saber mais sobre as decisões da Comissão Europeia
sobre a adequação da proteção de dados pessoais nos países em que a Kaspersky
Lab processa dados, acesse:
ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-pro
tection/adequacy-decisions_en.
Seus Direitos e Opções
Você tem determinados direitos sobre seus dados pessoais. Também oferecemos a
você algumas opções sobre quais dados pessoais você nos fornece, como usamos as
essas informações e da forma como nos comunicamos com você.
Na maioria dos casos, você pode optar por não fornecer dados pessoais para nós
quando usa produtos, serviços e sites da Kaspersky Lab. Você também pode impedir
o envio de informações diretamente para nós. No entanto, se você não fornecer
dados pessoais quando solicitado, você pode não ser capaz de se beneficiar com a
linha completa de produtos e serviços da Kaspersky Lab e nós talvez não
consigamos fornecer a você informações sobre produtos, serviços e promoções.
Você pode a qualquer momento optar por não receber comunicados de marketing por
e-mail, se você tiver assinado anteriormente para recebê-los, clicando no link
de cancelamento da assinatura nos e-mails de marketing que você recebe de nós.
Se o seu empregador fornecer seus dados pessoais à Kaspersky Lab, você poderá
ter certas opções com relação ao uso ou a divulgação das informações por parte
da Kaspersky Lab. Entre em contato com o seu empregador para saber mais a
respeito e usufrua de suas opções.
Na medida proporcionada pela legislação aplicável, você pode cancelar qualquer
consentimento que tenha nos dado, ou se opor a qualquer momento e com base
jurídica, ao processamento de seus dados pessoais. Nós aplicaremos as suas
preferências desse momento em diante. Em algumas circunstâncias, a retirada de
seu consentimento para o uso ou divulgação dos seus dados pessoais pela
Kaspersky Lab significa que você não pode aproveitar determinados produtos ou
serviços da Kaspersky Lab.
Sujeito à lei aplicável, você pode ter os seguintes direitos:
• Obter confirmação de que temos seus dados pessoais;
• Solicitar acesso e receber informações sobre seus dados pessoais;
• Receber cópias de seus dados pessoais que você nos forneceu, também em um
formato legível por máquina e enviá-los para outro controlador de dados, onde
for tecnicamente possível;
• Atualizar e corrigir imprecisões em seus dados pessoais;
• Não concordar com o processamento de seus dados pessoais;
• Ter informações bloqueadas, anônimas ou excluídas, conforme apropriado; bem
como
• Apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão.
Em algumas circunstâncias, o direito de acesso a dados pessoais pode ser
limitado por requisitos da legislação local ou de medidas tecnológicas,
abrangendo onde os dados foram anonimizados e, portanto, não se refere a uma
pessoa natural identificada ou identificável. Você pode exercer esses direitos
diretamente, a qualquer momento. Basta entrar em contato conosco em
Caso você se oponha ao processamento de dados ou deseje cancelar seu
consentimento em casos em que você utiliza nossos produtos gratuitos, deverá
interromper o uso e/ou desinstalar o produto. Caso deseje exercer seu direito de
remover os dados já enviados, entre em contato conosco diretamente para
solicitar a exclusão através do site
Se as suas expectativas com relação ao processamento de seus dados pessoais não
forem atendidas, ou se você quiser fazer uma reclamação sobre as nossas práticas
de privacidade, comunique-nos, pois isso nos dará a oportunidade de corrigir o
Page 24
license
problema. Você pode entrar em contato conosco usando os detalhes de contato
fornecidos na seção "Como entrar em contato conosco" abaixo. Para nos ajudar a
responder à sua solicitação, forneça detalhes completos do problema. Tentamos
verificar e responder todas as reclamações dentro de um período razoável.
Princípios de Privacidade
O processamento de dados pessoais na Kaspersky Lab se baseia nos seguintes
princípios:
Escolha e consentimento
• Apresentar aos usuários a opção de enviar ou não seus dados pessoais, exceto
nas situações em que os usuários não podem dar o seu consentimento livremente ou
nas quais a legislação aplicável permite especificamente o processamento de
dados pessoais sem o consentimento do indivíduo. A escolha do usuário deve ser
fornecida livremente, ser específica e fundamentada;
• Informar aos usuários, antes de obter consentimento, sobre seus direitos de
acordo com o princípio de acesso e participação individual;
• Fornecer aos usuários, antes da obtenção do consentimento, as informações
indicadas pela liberdade, transparência e princípio de aviso; e
• Explicar aos usuários as implicações da concessão ou retenção de
consentimento.
Especificação e legitimidade da finalidade
• Certificar-se de que a finalidade ou finalidades estão em conformidade com a
legislação aplicável e se fundamenta em uma base jurídica;
• Comunicar a finalidade ou finalidades aos usuários antes de as informações
serem usadas pela primeira vez para uma nova finalidade;
• Usar uma linguagem para esta especificação que seja clara e adaptada às
circunstâncias adequadamente;
Limitação do processamento de dados
• Coletar dados pessoais para o que estiver dentro dos limites da legislação
aplicável e estritamente necessário para a(s) finalidade(s) especificada(s).
• Excluir e descartar ou anonimizar dados pessoais sempre que a finalidade para
o processamento de dados pessoais expirar, já que não há exigências legais para
manter os dados pessoais, ou sempre que for prático fazê-lo.
Limitação do uso, da retenção e divulgação
• Limitar o uso, a retenção e divulgação de dados pessoais para que o que é
necessário para atender específicos, expressos e legítimos;
• Limitar o uso de dados pessoais para as finalidades especificadas pela
Kaspersky Lab antes de receber os dados, a menos que uma finalidade diferente
seja exigida pela lei aplicável expressamente;
• Reter dados pessoais somente durante o tempo necessário para atender às
finalidades declaradas, por exemplo, reter dados pessoais necessários para a
licença pelo período do contrato de licença relevante entre você e a Kaspersky
Lab, normalmente um ano, se aplicável, e qualquer período de renovação,
dependendo dos termos de licença do produto, e depois destruir de forma segura
ou tornar tais dados anônimos;
• Reter dados pessoais pelo tempo necessário para cumprir obrigações legais,
estar em conformidade com as leis, resolver disputas, incluindo em casos de
litígio, processos ou investigações;
• Reter dados pessoais pelo tempo necessário para atender aos interesses
legítimos; e
• Bloquear (ou seja, arquivar, proteger e isentar os dados pessoais de
processamento posterior) quaisquer dados pessoais quando e por quanto tempo as
finalidades declaradas continuarem expiradas, mas nas situações em que a
retenção é exigida para estar em conformidade com a legislação aplicável.
Precisão e qualidade
• Garantir que os dados pessoais processados sejam precisos, completos,
atualizados (a menos que haja uma necessidade legítima de manter dados
desatualizados), adequados e relevantes para a finalidade de uso;
• Garantir a confiabilidade de dados pessoais fornecidos a partir de uma fonte
que não se trate dos usuários antes de serem processados;
• Verificar, via meio apropriado, a validade e a exatidão das reclamações feitas
pelo usuário antes de fazer qualquer alteração aos dados pessoais (para garantir
que as alterações sejam adequadamente autorizadas), sempre que apropriado;
• Estabelecer procedimentos de processamento de dados pessoais para ajudar a
garantir a precisão e a qualidade; e
• Estabelecer mecanismos de controle para verificar periodicamente a precisão e
a qualidade do processamento de dados pessoais.
Liberdade, transparência e aviso
• Fornecer aos usuários informações facilmente acessíveis sobre as políticas da
Page 25
license
Kaspersky Lab;
• Estabelecer procedimentos e práticas com relação ao processamento de dados
pessoais;
• Incluir nos avisos o fato de que os dados pessoais estão sendo processados, a
finalidade para a qual isso é feito, os tipos de interessados associados à
privacidade para quem a dados pessoais podem ser divulgados, e a identidade da
entidade que determina o supramencionado e sobre como entrar em contato com ela;
• Divulgar as opções e meios oferecidos pela Kaspersky Lab para os usuários que
desejam limitar o processamento, o acesso, a retificação e a remoção das suas
informações;
• Avisar aos usuários quando houver grandes alterações em procedimentos de
manuseio de dados pessoais.
Participação e acesso individuais
• Dar aos usuários a capacidade de entrar em contato conosco (usando os detalhes
de contato em "Como entrar em contato conosco") e verificar seus dados pessoais,
desde que a sua identidade seja primeiro autenticada com um nível adequado de
segurança e o acesso não seja proibido pela legislação aplicável;
• Permitir que os usuários (usando os detalhes de contato fornecidos em "Como
entrar em contato conosco" ou usando a interface de nossos produtos e serviços)
confrontem a exatidão e a integridade dos dados pessoais e façam com que eles
sejam complementados, retificados ou removidos conforme apropriado e possível no
contexto específico;
• Fornecer qualquer alteração, correção ou remoção para processadores de dados
pessoais e de terceiros para os quais os dados pessoais foram divulgados, nas
situações em que eles forem conhecidos; e
• Estabelecer procedimentos para habilitar usuários a exercerem tais direitos em
uma plataforma simples, de forma rápida e eficiente e que não provoque qualquer
atraso ou incorra qualquer custo.
Segurança das Informações: Como protegemos sua privacidade
A segurança das informações é um pilar imprescindível dos negócios da Kaspersky
Lab. Todos os dados e todas as informações fornecidas por você são confidenciais
por padrão. A Kaspersky Lab, portanto, aplica sempre medidas de segurança de
dados técnicos e organizacionais para a proteção dos dados pessoais que são
adequados e apropriados, levando em conta os riscos concretos resultantes do
processamento de dados pessoais, bem como procedimentos e padrões de segurança
atualizados. Para, entre outros motivos, identificar e cumprir com o nível
apropriado de proteção, a Kaspersky Lab classifica os dados pessoais dos
sistemas de processamento e implementa conjuntos em cascata conjuntos de medidas
de proteção.
A Kaspersky Lab também mantém proteções físicas, eletrônicas e de procedimentos
para proteger as informações contra perda, uso indevido ou modificação e acesso
ou divulgação não autorizados. Alguns dos outros principais recursos do nosso
programa de segurança de informações são:
• O Departamento de Segurança de Informações, que projeta, implementa e
supervisiona o programa de segurança para as nossas informações;
• Uma determinação de riscos de segurança de dados pessoais no curso de
processamento em um sistema de processamento da Kaspersky Lab;
• A aplicação de ferramentas de segurança da informação adequadas;
• A avaliação de desempenho de medidas de segurança de dados pessoais em
sistemas de processamento antes da preparação;
• Implementação de controles para identificar, autenticar e autorizar o acesso a
vários serviços ou sites;
• Descoberta de fatos relacionados ao acesso não autorizado de dados pessoais e
adoção de medidas correspondentes;
• Recuperação de dados pessoais que foram modificados ou desconstruídos;
• Estabelecimento de regras de acesso a dados pessoais processados em sistemas
de processamento da Kaspersky Lab e também gravação e contabilidade de todas as
ações realizadas com dados pessoais nesses sistemas;
• Criptografia entre os nossos clientes e servidores (e entre nossos diversos
data centers);
• Nós restringimos o acesso de nossos funcionários e prestadores de serviços que
precisam saber as informações para processá-las para nós e que estão sujeitos a
rígidas obrigações de confidencialidade por exigência contratual, a informações
pessoais. Eles podem sofrer medidas administrativas ou rescisão do contrato se
não cumprirem com tais obrigações;
• Monitoramento de infraestrutura de nossos sistemas para detectar pontos fracos
e possíveis intrusões;
• Monitoramento de medidas tomadas para garantir a segurança de seus dados
Page 26
license
pessoais;
• Fornecimento ao pessoal da Kaspersky Lab treinamento relevante e atualização
constante das nossas práticas de segurança à luz de novos riscos e avanços
tecnológicos.
Como Entrar em Contato Conosco
Se você tiver dúvidas ou comentários sobre esta Política de Privacidade, sobre
as práticas de privacidade da Kaspersky Lab ou se você deseja que atualizemos ou
removamos informações ou preferências que você forneceu, acesse
https://www.kaspersky.com/global-privacy-policy, ou entre em contato com o
representante da UE da Kaspersky Lab por e-mail ou telefone Kaspersky Labs GmbH,
Ingolstadt, Germany, info@kaspersky.de, +49 (0) 841 98 18 90, de acordo com o
ponto (a) do Artigo 13 (1) e Artigo 27 (1) do GDPR, ou você pode entrar em
contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados na UE, de acordo com o ponto
(b) do Artigo 13 (1) e Artigo 37 (1) do GDPR, assim como para outros países,
através do e-mail dpo@kaspersky.com.
© 2020 AO Kaspersky Lab. Todos os Direitos Reservados. O Software e a

documentação que o acompanha são objeto de direitos autorais e protegidos pela
legislação de direitos autorais e por tratados internacionais de direitos
autorais, bem como por outros tratados e legislações sobre propriedade
intelectual.
Page 27

License

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

License

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

license

CONTRATOS DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL do Kaspersky Endpoint Security, Módulo de

CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL DO MÓDULO DE CRIPTOGRAFIA AES (DORAVANTE

CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL DO KASPERSKY ENDPOINT AGENT (DORAVANTE

IMPORTANTE ADVERTÊNCIA LEGAL PARA TODOS OS USUÁRIOS: LEIAM COM CUIDADO O

APÓS CLICAR NO BOTÃO ACEITO NA JANELA DE CONTRATO DE LICENÇA OU AO DIGITAR O(S)

9. Exclusão e limitação da responsabilidade

15. Informações para contato do Titular dos direitos

KASPERSKY LAB - POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE PRODUTOS E SERVIÇOS

PARA USUÁRIOS DOMÉSTICOS (B2C):

Os dados obtidos para processamento dependem do produto ou serviço, e é

• Informações sobre a licença/assinatura

• Informações sobre o produto

• Informações sobre aplicativos instalados

• Dados de conexão Wi-Fi

• Dados sobre dispositivos roubados

• Identificador exclusivo do dispositivo móvel

© 2020 AO Kaspersky Lab. Todos os Direitos Reservados. O Software e a

Você também pode gostar