Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABBYY FineReader 11
Importante! Leia as condições a seguir cuidadosamente antes de
instalar, copiar e/ou de outra forma usar o ABBYY FineReader 11 (aqui
referido como "o SOFTWARE"). A instalação, cópia ou utilização do
SOFTWARE indica a sua aceitação destas condições.
Ao instalar, copiar ou usar o SOFTWARE, você reconhece que leu este EULA e que
entende e concorda com as limitações impostas por suas condições.
Este EULA entra em vigor quando você aceitar todas as condições aqui definidas
durante a instalação do SOFTWARE ou ao começar a usar o SOFTWARE de
alguma forma. Este EULA é vinculativo por todo o período do copyright do
SOFTWARE, a não ser que definido de outra forma neste EULA ou em um acordo
por escrito separado entre você e a ABBYY e poderá depender do escopo da
Licença, conforme descrito neste EULA.
Se você não concordar com os termos deste EULA, não instale nem utilize o
SOFTWARE ou seus componentes.
Definições
"ABBYY" significa
ABBYY USA Software House, Inc., registrada no Norte 880 McCarthy Boulevard,
Suite 220, Milpitas, California 95035, EUA, quando o artigo 16.1 deste EULA se
aplicar;
ABBYY LLC, registrada em ul. Dom Perovskaya 22, korpus 1, 111398, Moscou,
Rússia, quando o artigo 16.4 deste EULA se aplicar;
ABBYY Software House Ukraine, registrada em 31, São Degtyarevskaya, Kiev,
Ucrânia 03680, quando o artigo 16.5 deste EULA se aplicar;
1. Assunto
1.1 Sujeito à Sua conformidade com os termos deste EULA, a ABBYY concede a
Você uma Licença para instalar e usar a funcionalidade do SOFTWARE, incluindo
todas as imagens, fotos, animações, componentes de áudio e vídeo, música,
texto, aplicativos adicionais integrados ao SOFTWARE, materiais impressos e
todas as cópias de SOFTWARE unicamente como definido abaixo. Todas as
condições estabelecidas abaixo aplicam-se ao SOFTWARE como um todo e a
todos os seus componentes separados.
1.2 Todos os direitos não concedidos expressamente a Você pelo EULA são
reservados pela ABBYY. Este EULA não concede a você nenhum direito
relacionado às marcas comerciais da ABBYY.
2. O escopo da Licença
2.1 Você reconhece que o SOFTWARE é protegido contra cópia não autorizada e
uso ilimitado e poderá incluir chaves de proteção de software fornecendo tal
proteção (aqui chamadas de "Chaves de Licença") e Você aceita o SOFTWARE
sujeito a todas essas proteções. As chaves de licença poderão exigir ativação e o
número de ativações disponíveis poderá ser limitado.
2.2 Sua versão do SOFTWARE poderá ser limitada por tempo, o que significa que
o SOFTWARE poderá parar de funcionar quando a validade da licença expirar.
4. Limitações de uso
4.2.6 Possibilitar que qualquer outra pessoa não autorizada use o SOFTWARE e
trabalhe no mesmo sistema multiusuário que você ou pela Internet para usar o
SOFTWARE.
4.3 Você não poderá usar o SOFTWARE para fornecer serviços pagos ou gratuitos
de reconhecimento e conversão e/ou fornecer os resultados ou acesso aos
resultados obtidos por meio do uso do SOFTWARE como parte de qualquer
serviço que tenha reconhecimento ou conversão como seu componente, incluindo
indexação ou arquivamento de documentos, a quaisquer terceiros, a não ser que
Você tenha assinado um contrato por escrito separado com a ABBYY.
4.4 Você não poderá usar o SOFTWARE de forma agregada com qualquer
software que permita a exclusão de interações do usuário com a interface do
usuário com SOFTWARE sem um acordo adicional com a ABBYY.
5. Software de pré-lançamento
5.1 Se o SOFTWARE que Você tiver recebido com esta Licença for um SOFTWARE
em versão pré-comercial ou beta ("Software de pré-lançamento"), então as
seções 5 e 7 se aplicarão. Na medida em que qualquer disposição nesta seção
estiver em conflito com qualquer outro termo ou condição deste EULA, esta seção
deverá substituir esse(s) outro(s) termo(s) e condição(ões) com relação a
Software de pré-lançamento, mas apenas até onde necessário para resolver o
conflito.
5.4 Você reconhece que a ABBYY não prometeu ou garantiu que o Software de
pré-lançamento será anunciado ou disponibilizado para qualquer pessoa no
futuro, a ABBYY não tem nenhuma obrigação expressa ou implícita de anunciar
ou introduzir o Software de pré-lançamento e a ABBYY pode não introduzir um
produto de software similar ou compatível com o Software de pré-lançamento.
Assim, Você reconhece que qualquer pesquisa ou desenvolvimento que realizar
sobre o Software de pré-lançamento ou qualquer produto de software associado
ao Software de pré-lançamento será feito inteiramente por sua própria conta e
risco.
5.5 Durante o período definido na cláusula 5.3, se solicitado pela ABBYY, Você
poderá ser solicitado a fornecer feedback à ABBYY com relação a teste e uso do
Software de pré-lançamento, incluindo relatórios de erros ou bugs.
6. Software de teste
7.3.1 Você não deve divulgar materiais confidenciais. O termo "divulgar" significa
arrendar, emprestar, alugar, atribuir, transferir ou fornecer acesso, através de
uma rede ou de outra forma, a Materiais confidenciais reproduzidos sob qualquer
forma, incluindo comunicações orais, a qualquer terceiro.
7.3.2 Você deve tomar todas as medidas razoáveis para impedir a divulgação de
materiais confidenciais e mantê-los confidenciais.
9. Atualizações
9.1 Se o SOFTWARE estiver rotulado como uma atualização, Você precisará ter
uma licença de um produto identificado pela ABBYY como sendo elegível para
esta atualização para usar o SOFTWARE.
9.4 Você reconhece que qualquer obrigação que a ABBYY possa ter de suporte à
versão do SOFTWARE sendo atualizado terminará mediante a disponibilidade da
atualização.
10.3 Além dos termos e das condições gerais, a ABBYY poderá ter uma política de
suporte específica em regiões específicas que poderão ser reguladas por contratos
separados.
10.5 Para ser elegível a serviços de suporte, Você poderá ter que fornecer à
ABBYY informações sobre as características do Seu hardware, Número de série do
seu SOFTWARE, bem como os detalhes pessoais padrão, incluindo Seu nome,
nome da empresa (se aplicável), endereço, número de telefone e e-mail. A ABBYY
poderá utilizar as informações acima mencionadas, de acordo com as leis
aplicáveis, para fins comerciais, incluindo, mas sem se limitar a, suporte e
desenvolvimento do produto, desde que a ABBYY não utilize essas informações de
nenhuma forma que possa identificá-lo.
11.1 A ABBYY representa, confirma e garante que possui plena posse de direito,
poder, capacidade jurídica, competência e autoridade para licenciar e distribuir o
SOFTWARE, inclusive todas as imagens, fotos, animações, componentes de áudio
e vídeo, música, texto e aplicativos adicionais incorporados ao SOFTWARE e todo
o material impresso que o acompanha, além de todas as cópias do SOFTWARE.
11.2 A ABBYY garante que a mídia em que o SOFTWARE é fornecido estará livre
de defeitos de materiais e de fabricação sob uso normal pelo prazo de garantia
mínimo determinado pela legislação do país em que Você adquiriu o SOFTWARE,
a partir da data da compra. Se o SOFTWARE foi comprado em países definidos no
artigo 16.4, esse período constituirá trinta (30) dias a partir da data da compra.
13.1 De acordo com as leis alemãs, a ABBYY garante que o SOFTWARE fornece as
funcionalidades definidas nesta documentação (as "funcionalidades acordadas")
pelo período da garantia limitada a partir do recebimento da cópia do SOFTWARE
quando usado na configuração de hardware recomendada. Conforme usado neste
artigo, "período de garantia limitada" significa um (1) ano se você é um usuário
comercial ou uma entidade legal e dois (2) anos se você não é um usuário
comercial. Variações não significativas das funcionalidades acordadas não
deverão ser consideradas e não estabelecem nenhum direito de garantia. Esta
garantia limitada não se aplica ao SOFTWARE fornecido a você gratuitamente, por
exemplo, na forma de atualizações, versões de pré-lançamento, versões de
avaliação, amostras do produto, cópias não destinadas à revenda do SOFTWARE
ou SOFTWARE alterado por você, na extensão que tais alterações ocasionem
defeitos. Para fazer um pedido de garantia, Você deve devolver, durante o período
de garantia limitada e à nossa custa, o SOFTWARE e a prova de compra do local
onde Você o obteve. Se as funcionalidades do SOFTWARE variarem
substancialmente do acordado nas funcionalidades, a ABBYY tem o direito (por
meio de re-desempenho e à sua própria discrição) de reparar ou substituir o
SOFTWARE. No caso de falhas, você poderá receber um desconto no preço da
compra ou cancelar o contrato de compra (rescisão). Para obter mais informações
sobre garantia, entre em contato com o Departamento de Suporte ao Cliente da
ABBYY na Alemanha: ABBYY Europe GmbH, Elsenheimerstrasse 49, 80687
Munique, tel.: +49 (0)89 51 11 590, fax: +49 (0)89 51 11 5959.
13.4 Você deve tomar todas as medidas razoáveis para evitar e reduzir danos, em
especial para fazer cópias de backup do SOFTWARE e de Seus dados de
computador sujeitos às disposições deste EULA.
14.2 Uso pelo governo. Se o SOFTWARE for utilizado pelo Governo dos Estados
Unidos ou por qualquer Agência Governamental dos EUA, os seguintes termos
adicionais se aplicarão: (1) Software de Computador Restrito, conforme definido
na cláusula de Direitos sobre Dados Gerais nos Regulamentos de Aquisição
Federal 52.227-14; e (2) qualquer uso, duplicação ou divulgação pelo Governo
está sujeito a restrições conforme estabelecido no subparágrafo (с)(1)(ii) da
cláusula dos Direitos em Dados Técnicos e Software de Computador no DFARS
252.227-7013.
15.2.6 Regras de exportação. Você concorda que o Software Adobe não será
enviado, transferido ou exportado para qualquer país ou usado de qualquer forma
proibido pelo Ato de Administração da Exportação dos Estados Unidos ou
quaisquer outras leis de exportação (coletivamente as "Leis de Exportação") -
Além disso, se o Software Adobe for identificado como itens de exportação
controlada pelas Leis de Exportação, Você representa e garante que Você não é
um cidadão, ou de outra forma localizado em, uma nação com embargo e que
Você não está de outra forma proibido pelas Leis de exportação de receber o
Software Adobe. Todos os direitos de uso do software da Adobe são concedidos
de forma que tais direitos serão perdidos se você deixar de cumprir com os
termos deste EULA
15.2.7 Marcas comerciais. Adobe e Adobe PDF Library são marcas comerciais ou
registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros
países
15.3. SOFTWARE DA LIZARDTECH
15.3.3. Concessão da licença. Você recebe uma licença não pessoal, não sub-
licenciável, intransferível e não-exclusiva para usar o SOFTWARE DA LIZARDTECH
como integrado no SOFTWARE (como bem como qualquer documentação
associada). Você não poderá alugar, vender, alugar ou distribuir de outra forma o
SOFTWARE da LIZARDTECH ou qualquer parte do mesmo.
O texto do aviso legal da Caminova que está em vigor está disponível em:
http://dev.caminova.jp/sdk/fullegalnotes.html
15.4.1 Oniguruma.
15.4.2.2 Este software é fornecido "na forma em que se encontra", sem nenhuma
garantia expressa ou implícita. Em nenhum evento os autores serão
responsabilizados por quaisquer danos advindos do uso deste software.
15.4.2.3 É concedida permissão para qualquer pessoa que use este software para
qualquer finalidade, incluindo aplicativos comerciais, e para alterá-lo e redistribuí-
lo gratuitamente, sujeito às seguintes restrições:
15.4.2.3.1 A origem deste software não deverá ser falsamente declarada; você
não deverá alegar que escreveu o software original. Se você usar este software
em um produto, um agradecimento na documentação do produto é apreciada,
mas não exigida.
15.4.2.3.2 Versões alteradas do código fonte deverão estar claramente marcadas
como tal e não deverão ser falsamente alegadas como sendo o software original.
15.4.2.3.3 Este aviso não poderá ser removido ou alterado em qualquer
distribuição do código fonte.
15.4.3 MD5.
15.4.5.1 Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd e
Clark Cooper.
15.5 Outras tecnologias licenciadas. Este software é usado sob licença das
seguintes patentes dos EUA de Nº: 5.258.855, 5.369.508, 5.490.216, 5.625.465,
5.768.416 e 6.094.505.
16.1 Se o SOFTWARE foi comprado nos Estados Unidos, Canadá, México, Beliz,
Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Montserrat, Nicarágua, Panamá,
Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens, Taiwan ou Japão, este EULA deverá ser
governado por e interpretado de acordo com as leis substanciais em vigor no
Estado da Califórnia, Estados Unidos da América. Você reconhece que, se
comprou o SOFTWARE nos Estados Unidos da América, o SOFTWARE foi vendido
a Você pela ABBYY USA Software House Inc., e, neste caso, processos
decorrentes ou relacionados a este EULA ou ao SOFTWARE deverão ser trazidos
exclusivamente aos tribunais do Condado de Santa Clara e aos do Estado da
Califórnia nos Estados Unidos da América.
16.6 Se o artigo 16.5 se aplica e Você for uma pessoa jurídica ou um empresário
privado, todos e quaisquer litígios, controvérsias ou diferenças no parecer
decorrentes ou relacionados a este EULA devem ser finalmente resolvidos por
meio de arbitragem em conformidade com as regras de arbitragem e os
procedimentos do Tribunal de arbitragem comercial internacional, da seção
ucraniana do Comércio e indústria de acordo com a sua Ordem. O julgamento do
tribunal mencionado acima é final e de execução obrigatória por ambas as Partes.
Se o artigo 16.5 se aplica e Você for um indivíduo, o Tribunal do Distrito de
Shevchenkovsky em Kiev, Ucrânia, terá jurisdição sobre todas as disputas
relacionadas a este EULA.
16.8 Nos casos descritos nos artigos 16.1 - 16.5, este EULA não será regulado
pelo conflito de leis de qualquer jurisdição ou a Convenção das Nações Unidas
sobre contratos para a venda internacional de mercadorias, cuja aplicação está
expressamente excluída.
16.9 Se o SOFTWARE foi comprado em um país que não um dos mencionados nos
artigos 16.1 - 16.5, este EULA será governado e interpretado de acordo com as
leis substanciais do país no qual Você comprou o SOFTWARE.
17. Rescisão
17.1 A não ser que acordado de outra forma entre Você e a ABBYY em um
contrato por escrito separado ou exceto como de outra forma disposto pelo EULA,
este EULA estará em vigor por todo o período do copyright do SOFTWARE.
17.2 Sem prejuízo de quaisquer outros direitos, a ABBYY poderá rescindir este
EULA se Você deixar de cumprir os termos e as condições do presente EULA. Em
tal caso, Você deverá destruir todas as cópias do SOFTWARE, todos os seus
componentes e desinstalar o SOFTWARE.
17.3 Você poderá rescindir este EULA destruindo todas as cópias do SOFTWARE,
todas suas peças componentes e removendo o SOFTWARE.
17.4 Esta rescisão não dispensa Você de Sua obrigação de pagar pelo SOFTWARE.
18. Diversos
18.5 Você concorda que o SOFTWARE pode ter conexão periódica com a Internet
com o servidor da ABBYY para verificar o status do SOFTWARE ou fazer download
de conteúdo, informações ou componentes adicionais. Nenhuma informação
pessoal sobre Você ou Seu computador será transferida durante tais conexões.
18.6 A ABBYY pode enviar a Você e-mails que contenham produtos e notícias,
informações sobre ofertas especiais, aconselhamento sobre o uso do produto da
empresa e outros produtos e informações relacionadas com a empresa, desde
que você aceite receber tais informações da ABBYY. Você tem a possibilidade de
remover Seu endereço da lista de correspondências da ABBYY a qualquer
momento.
18.8 Remuneração, sob este EULA, é o preço da Licença estabelecido pela ABBYY
ou por um Parceiro da ABBYY e pagável de acordo com os procedimentos de
pagamento estabelecidos por eles, ou poderá ser incluído no valor do
equipamento ou hardware obtido por você ou é parte da consideração pagável
por Você para a versão completa do SOFTWARE. Se você for uma pessoa física,
este EULA poderá ser gratuito.
18.9 Se qualquer parte deste EULA for julgada nula e sem efeito, isso não afetará
a validade do restante do EULA, o qual permanecerá válido e aplicável de acordo
com seus termos.