Você está na página 1de 61

Stella Ferreira Leite

A literatura indígena nas


editoras comerciais brasileiras
Adão Karai
Tataendy
R

Antunes
Etnia: Guarani-Mbyá

Palavras de Xeramõi
Cuca Fresca
Florianópolis 2008
Anghtichay, Arariby,
Jassanã, Maguahã e Kanatyo
R
Etnia: Pataxó

O Povo Pataxó e
suas histórias
Global Editora
São Paulo 1999
Cristino
Wapichana R
Etnia: Wapichana

A onça e o fogo
Amarylis
São Paulo 2009

Sapatos trocados:
como o tatu
ganhou suas
grandes garras
Paulinas
São Paulo 2014
Daniel
Munduruku R
Etnia: Munduruku

Histórias de índio
Companhia das Letras
São Paulo 1996

O banquete dos
deuses: conversa
sobre a origem da
cultura brasileira
Angra
São Paulo 2000
Coisas de índio
Callis
São Paulo 2000

Coisas de índio
Versão infantil
Callis
São Paulo 2003
Meu avô
Apolinário: um
mergulho no rio
da (minha)
memória Kabá Darebu
Studio Nobel Brinque-Book
São Paulo 2001 São Paulo 2001

O diário de Kaxi:
um curumim
descobre o Brasil
Salesiana
São Paulo 2001

As serpentes que
roubaram a noite
e outros mitos
Peirópolis
São Paulo 2001
Você lembra, pai?
Global Editora
São Paulo 2002

A velha árvore
Salesiana
São Paulo 2002

O segredo da chuva
Ática
São Paulo 2003
O sinal do pajé
Peirópolis
São Paulo 2003

O sinal do pajé
Peirópolis
São Paulo 2003

Histórias que eu Crônicas de São


ouvi e gosto de Paulo: um olhar
contar indígena
Callis Callis
São Paulo 2004 São Paulo 2004
A palavra do
grande chefe
Global Editora
São Paulo 2004

Sabedoria das
águas
Global Editora
São Paulo 2004

Contos indígenas
brasileiros
Global Editora
São Paulo 2004
Tempo de histórias
Salamandra
São Paulo 2005

Sobre piolhos e
outros afagos
Callis
São Paulo 2005

Os filhos do sangue
do céu,
E outras histórias
indígenas de
origem
Landy
São Paulo 2005

Catando piolhos,
contando histórias
Brinque-Book
São Paulo 2006
Caçadores de
aventuras
Caramelo
São Paulo 2006

O onça
Caramelo
São Paulo 2006
O sumiço da noite
Caramelo
São Paulo 2006

Histórias que eu
vivi e gosto de
contar
Callis
São Paulo 2006
Um estranho
sonho de futuro,
casos de índio
FTD
São Paulo 2006

O olho bom do
menino
Brinque-Book
São Paulo 2007

O homem que
roubava horas
Brinque-Book
São Paulo 2007
Um sonho que não
parecia sonho
Caramelo
São Paulo 2007

O menino e o
pardal
Callis
São Paulo 2007
Uma aventura na
Amazônia
Caramelo
São Paulo 2007

A primeira estrela que


vejo é a estrela do meu
desejo e outras histórias
indígenas de amor
Global Editora
São Paulo 2007
As peripécias do
Jabuti
Mercuryo Jovem
São Paulo 2007

Outras tantas
histórias
indígenas de
origem das coisas
e do universo
Global Editora
São Paulo 2008

Karú Tarú: o
pequeno pajé
Edelbra
Erechim 2009
Como surgiu mitos
indígenas
brasileiros
Callis
São Paulo 2010

A caveira rolante, a mulher


lesma e outras histórias
indígenas de assustar
O Karaíba: uma Global Editora
história do Pré-Brasil São Paulo 2010
Amarylis
Barueri 2010
Das coisas que
aprendi
UKA
São Paulo 2010 Histórias que eu li
e gosto de contar
Callis
São Paulo 2011

Mundurukando
UKA
São Paulo 2010
Conto com você Coisas de Onça
Global Editora Mercuryo Jovem
São Paulo 2011 São Paulo 2011

Parece que foi ontem


Global Editora
São Paulo 2011
Um dia na aldeia
Melhoramentos
São Paulo 2012
Foi vovó que disse
Edelbra
Erechim 2014

O caráter
educativo do
movimento
indígena brasileiro
Paulinas
São Paulo 2012
Vó Coruja
Companhia das
Letras
São Paulo 2014

Saudades de amanhã
Escrita Fina
Rio de Janeiro 2015

O olho da águia
Leya
São Paulo 2014
Eliane
Potiguara R
Etnia: Potiguara

O coco que
guardava a noite
Mundo Mirim
São Paulo 2012

A cura da Terra
Editora do Brasil
Rio de Janeiro 2015
Elias
YaguakãgR
Etnia:Maraguá

Aventuras do Historinhas Tykuã e a origem da


menino Kawã marupiaras Anunciação
FTD Mercuryo Jovem Rovelle
São Paulo 2007 São Paulo 2011 Rio de Janeiro 2014
Ely Macuxi
R
Etnia: Macuxi

Ipaty, o curumim
da selva
Paulinas
São Paulo 2011
Graça
R
Graúna
Etnia: Potiguara

Criaturas do
Ñanderu
Amarylis
Barueri 2010

Canto Mestizo
Blocos
Rio de Janeiro 1999

Contrapontos da
Literatura Indígena
Contemporânea no Brasil
Mazza
Belo Horizonte 2013
Povo Huni
R Kuĩ
Etnia: Huni Kuĩ
Kaká Werá
Jecupé
R
Etnia: Tapuia

Oré Awé Roiru’a


Ma: todas as vezes
que dissemos
adeus
Triom
São Paulo 2002

A terra dos
mil povos
Peirópolis
São Paulo
1998
As fabulosas
fábulas de Iauretê
Peirópolis
São Paulo 2007

Tupã Tenondé: a criação


do Universo, da Terra e
do Homem segundo a
tradição oral Guarani
Peirópolis
São Paulo 2006
Kanátyo
R
Pataxó
Etnia: Pataxó

Txopai e Itôhã
Formato
São Paulo 2000
Lia
MinapotyR
Etnia: Maraguá
Com a noite veio
o sono
Leya
São Paulo 2011 A árvore de carne
e outros contos
Alaúde
São Paulo 2012
Lua menina e menino
onça
RHJ
Belo Horizonte 2014

Tainãly,
uma menina Maraguá
Tainãly,
yepé tainãê Maraguá
Positivo
Curitiba 2015
Luciana Vangri
Kaigáng
R
Etnia: Kaigáng

Jóty, o tamanduá
Global Editora
São Paulo 2010
Luiz Karai
R
Etnia: Kaigáng

Massacre indígena
guarani – Jurua
revê nhande kuery
joguero’a ague
DCL
São Paulo 2007
Marcelo
Manhuari
R
Munduruku
Etnia: Munduruku

A cidade das
águas profundas
Melhoramentos
São Paulo 2013
Marcos
R
Terena
Etnia: Xané

O índio aviador
Moderna
São Paulo 1995
Olívio JecupéR
Etnia: Guarani

Xerecó Arandu: a
O saci verdadeiro morte de Kretã
EDUEL Peirópolis
Londrina 2000 São Paulo 2002

Iarandu, o cão
falante
Peirópolis
São Paulo 2002
Arandu
Ymanguaré
Evoluir
São Paulo 2003

Tekoa:
conhecendo uma
aldeia indígena
Global Editora
São Paulo 2008

Ajuda do Saci:
Kamba’i
DCL
São Paulo 2006

Verá, o contador
de histórias
Peirópolis
São Paulo 2003
A mulher que
virou Urutau
Kunha Urutau re
ojepota
Panda Books
São Paulo 2011 As queixadas e
outros contos
guaranis
FTD
São Paulo 2014

Tupã Mirim ,
O pequeno
guerreiro
Leya
São Paulo 2014
Professores
Kaxinawá doR
Acre

Shenipabu Miyui:
história dos antigos
Editora da UFMG
Belo Horizonte 2000
Renê
Kithãulu
R
Etnia: Waikutesu

Irakisu: o menino
criador
Peirópolis
São Paulo 2000
Roni
Wasiry
R
Guará
Etnia: Maraguá

Çaíçú Indé: o
primeiro grande
amor do mundo
Valer
Manaus 2011 O caso da cobra que
foi pega pelos pés
Imperial Novo Milênio
Rio de Janeiro 2007
A árvore da vida
Leya
São Paulo 2015

Mondagará: traição
dos encantados
Formato
São Paulo 2011
Olho d’água: o
caminho dos sonhos
Autêntica
Belo Horizonte 2012
Sulamy
RKaty
Etnia: Potiguara

Meu lugar no
mundo
Ática
São Paulo 2004

Nós somos só filhos


ZIT
Rio de Janeiro 2011
Tiago Hakiy
Etnia: Sateré-Mawé
R

Guayê derrota a
cobra grande: uma
história indígena
Autêntica
Belo Horizonte 2013
Awyató-pót
histórias indígenas
para crianças
Paulinas
São Paulo 2011
Curumim
Positivo
Curitiba 2014

Tupany,
Um menino Mawé/
Kurum Mawé
Positivo
Curitiba 2014

Curuminzice
Leya
Curitiba 2014
A pescaria do
curumim
e outros poemas
indígenas
Panda Books
São Paulo 2015

Iwaipoiáb
o verdadeiro
encontro de amor
Edebe
Brasília 2015

O canto do Uirapuru
Uma história de
amor verdadeiro
Formato
São Paulo 2015
Tkainã
R
Etnia: Cariri-Chocó

Mãe d’água: uma


história dos cariris
Scipione
São Paulo 2008
Ticuna R
Etnia: Ticuna

O livro das
árvores
Global Editora
São Paulo 1999
Yaguarê
YamãR
Etnia: Maraguá

Meu pai Ag’wã:


lembranças da Casa
de Conselho
Scipione
São Paulo
2014

religião dos Pajés e


dos Espíritos da Selva
Ibrasa
São Paulo 2005

o remo sagrado
Peirópolis
São Paulo 2001
O caçador de
histórias
Sehay Ka’at Haría
Martins Fontes
São Paulo 2006

no coração da
Amazônia
FTD
São Paulo 2007
Sehaypóri: o livro
sagrado do povo
Sateré-Mawé
Peirópolis
São Paulo 2007

As pegadas do
mitos, contos e fábulas Kurupyra
Mercuryo Jovem
do povo Maraguá
São Paulo 2008
Martins Fontes
São Paulo 2008

Wirapurus e
Muirakitãs: histórias
mágicas de amuletos
amazônicos O totem do rio Kãwéra
Larousse Imperial Novo Milênio
São Paulo 2009 Rio de Janeiro 2010
A origem do beija-flor
Guanãby Muru-gáwa
Peirópolis
São Paulo 2012

Contos da Floresta
Falando Tupi Peirópolis
Pallas São Paulo 2012
Rio de Janeiro 2012
Formigueiro de
Myrakãwéra
Biruta
São Paulo 2013

Pequenas guerreiras
FTD
São Paulo 2013

Um curumim, uma
canoa
ZIT
Rio de Janeiro 2013
Yaguarãboia: a
mulher-onça
Leya
São Paulo 2013

Morõgetá witã: oito


contos mágicos
Positivo
Curitiba 2014
Werá
Jeguaká R
Mirim
Etnia: Guarani

Contos dos
curumins guaranis
FTD
São Paulo 2014 Kunumi Guarani
Panda Books
São Paulo 2014
Fontes
R
Escritores

http://goo.gl/Mmxnn8 Anghtichay, Arariby,


Jassanã, Maguahã e Kanatyo
http://goo.gl/VxDbRC Adão Karai
http://goo.gl/CbBRf5 Carlos Tiago Hakiy
http://goo.gl/mdSrQc Cristino Wapichana
http://goo.gl/agBXJ9 Daniel Munduruku
http://goo.gl/9sZvb7 Eliane Potiguara
http://goo.gl/KQj22E Elias Yaguakãg
http://goo.gl/WcWT6m Ely Ribeiro Macuxi
http://goo.gl/mh0ANe Graça Graúna
http://goo.gl/f8pWjR Povo Huni Kuĩ
http://goo.gl/HMN6Gk Kaká Werá Jekupé
http://goo.gl/HJqXBD Kanatyo Pataxó
http://goo.gl/5rSBxP Lia Minapoty
http://goo.gl/xkh2Ud Luciana Vangri Kaigáng
https://goo.gl/H5yXW4 Luiz Karai http://goo.gl/bIEeZH Renê Kithãulu
http://goo.gl/a8xD5b Marcelo Manhuari http://goo.gl/0S9e99 Roni Wasiry Guará
Munduruku http://goo.gl/zAHNZU Sulamy Katy
http://goo.gl/fexwbS Marcos Terena http://goo.gl/1D7xZK Índios Ticuna
https://goo.gl/95c6XT Olívio Jekupé https://goo.gl/03rDXS Tkainã
http://goo.gl/ZjeohR Professores indígenas http://goo.gl/3zlUU8 Yaguarê Yamã
Kaxinawá do Acre http://goo.gl/BWvBOU Werá Jeguaká Mirim
Fontes
R
Livros
Adão Karai
https://goo.gl/eTHfJF Palavras do Xeramõi

Anghtichay, Arariby,
Jassanã, Maguahã e Kanatyo Daniel Munduruku
http://goo.gl/Ve8ZRY O povo pataxó e suas http://goo.gl/Uj6MXe Histórias de índio
histórias
http://goo.gl/5GplBW O banquete dos deuses
Carlos Tiago Hakiy http://goo.gl/uMo8IC Coisas de índio – versão infantil
http://goo.gl/nkNEd9 Awyató-pót: histórias http://goo.gl/JyHdaE Coisas de índio – outra versão
indígenas para crianças http://goo.gl/TMZduj Kabá Darebu
http://goo.gl/8nqVPm Guaynê derrota a cobra http://goo.gl/EdL3cv As serpentes que roubaram a noite
grande http://goo.gl/aOgPnm O diário de Kaxi
http://goo.gl/6hXZvo Curuminzice http://goo.gl/JbJoOy Meu avô Apolinário
http://goo.gl/WNSLvZ Curumim http://goo.gl/ugUXUx Você lembra, pai?
http://goo.gl/OrIU40 Tupany: um menino mawé http://goo.gl/T5WkVz A velha árvore
http://goo.gl/1w2BWf A pescaria do curumim e
outros poemas indígenas http://goo.gl/B6lJzk O segredo da chuva
http://goo.gl/eYOd5g Iwaipoáb: o verdadeiro http://goo.gl/hd4pHm O sinal do pajé
encontro de amor http://goo.gl/0cwObs Crônicas de São Paulo
http://goo.gl/K0lRxu O canto do Uirapuru http://goo.gl/oSnB6j Histórias que ouvi eu gosto de contar
http://goo.gl/sNHuvA A palavra do grande chefe
Cristino Wapichana http://goo.gl/Lz5noy Contos indígenas brasileiros
http://goo.gl/MwW4UI A onça e o fogo http://goo.gl/5NUA3a Sabedoria das águas
http://goo.gl/enyBK7 Sapatos trocados http://goo.gl/l39PAq Sobre piolhos e outros afagos
Daniel Munduruku (continuação) http://goo.gl/z4mDcX A caveira-rolante, a mulher lesma e
http://goo.gl/POV9xj Os filhos do sangue do céu outras histórias indígenas de assustar
http://goo.gl/DKJPs6 Tempo de histórias http://goo.gl/QBfGJG Das coisas que aprendi
http://goo.gl/SA7YV4 Catando piolhos, contando http://goo.gl/Ulf1J7 Mundurukando
histórias http://goo.gl/Cf3a7x Histórias que eu li e gosto de contar
https://goo.gl/Wgyrxv Histórias que eu vivi e gosto http://goo.gl/r3BWKM Conto com você
de contar http://goo.gl/NWbCbj Parece que foi ontem
http://goo.gl/x5aMKc Caçadores de aventuras http://goo.gl/ldE9pa Coisas de onça
http://goo.gl/q0Xe1g O onça http://goo.gl/YZHBtp Um dia na aldeia
http://goo.gl/cmKfbC O sumiço da noite http://goo.gl/6HyANv O caráter educativo indígena brasileiro
http://goo.gl/6cnxZD Um estranho sonho de futuro http://goo.gl/mTU6q6 Foi vovó que disse – 2º edição
http://goo.gl/gi08WE O homem que roubava horas http://goo.gl/0Zrz8v Vó Coruja
http://goo.gl/9pez3l O olho bom do menino http://goo.gl/lnRQdL O olho da águia
http://goo.gl/KMzXzI O menino e o pardal http://goo.gl/SmMbTW Saudades de amanhã
http://goo.gl/u745z6 Um sonho que não parecia
sonho
http://goo.gl/cXGAmC Uma aventura na Amazônia
http://goo.gl/nAz8AJ A primeira estrela que vejo é a
estrela do meu desejo
Eliane Potiguara
http://goo.gl/a4E90D As peripécias do jabuti
http://goo.gl/9TbqMy O coco que guardava a noite
http://goo.gl/HY1JmG Outras tantas histórias
http://goo.gl/35AB6f A cura da Terra
indígenas de origem das coisas e do Universo
http://goo.gl/S3n6dk Karú Tarú
Elias Yaguakãg
http://goo.gl/x9JiSI O Karaíba: uma história do pré-
http://goo.gl/QCuiCC Aventuras do menino Kawã
Brasil
http://goo.gl/anLM06 Historinhas marupiaras
http://goo.gl/u5PDq0 Como surgiu contos indígenas
http://goo.gl/mBz2cp Tykuã e a origem da Anunciação
brasileiros
Ely Ribeiro Macuxi http://goo.gl/Jj9ZQ5 A árvore de carne e outros contos
http://goo.gl/42y6Tu Ipaty, o curumim da selva http://goo.gl/uYYT8W Lua menina e menino onça
http://goo.gl/NtYFqk Tainânli, uma menina maraguá
Graça Graúna
http://goo.gl/EfPQJ5 Canto Mestizo Luciana Vangri Kaigáng
http://goo.gl/uOpKoK Criaturas do Ñanderu http://goo.gl/bDtYAn Joty, o tamanduá
http://goo.gl/wBJuYF Contrapontos
da Lit. Ind. Cont. no Brasil Luiz Carlos Karai
http://goo.gl/OsQf9V Massacre indígena guaraní
Povo Huni Kuĩ
http://goo.gl/qdeUnh Una Isĩ Kayawa Marcelo Manhuari Munduruku
http://goo.gl/8GZgX5 A cidade das águas profundas
Kaká Werá Jecupé
http://goo.gl/wMM1Hz Oré Awê Roiru’a Ma: Marcos Terena
todas as vezes que dissemos adeus https://goo.gl/viVFbd O índio aviador
http://goo.gl/DQvJ6N A terra dos mil povos
http://goo.gl/3VIIF8 Tupã Tenondé Olívio Jekupé
http://goo.gl/z0T6Al As fabulosas fábulas http://goo.gl/LTlyVy O saci verdadeiro
de Iauaretê http://goo.gl/du7i30 Iarandu: o cão falante
http://goo.gl/iZo2I3 Xerecó Arandu:a morte de Kretã
Kanatyo Pataxó http://goo.gl/99YT2O Arandu Ymanguaré
http://goo.gl/NOo1kG Txopai e Itohâ - 2º edição http://goo.gl/umys9L Verá: o contador de histórias
http://goo.gl/mShOqq Tekoa: conhecendo uma aldeia indígena
Lia Minapoty http://goo.gl/fDqUwi Ajuda do Saci: kamba’i
http://goo.gl/WmR030 Com a noite veio o sono http://goo.gl/GBsIs8 Tekoa: Conhecendo uma aldeia indígena
http://goo.gl/Qsw2ak A mulher que virou Urutau http://goo.gl/WyZEF4 A árvore da vida
http://goo.gl/adL1rB As queixadas e outros contos
guaranis Sulamy Katy
http://goo.gl/hvdrJe Tupã Mirim http://goo.gl/ZisC2M Meu lugar no mundo
https://goo.gl/e7j7Vw Nós somos só filhos
Professores Kaxinawá do Acre
http://goo.gl/OYypTk Shenipabu Miyui: História dos Índios Ticuna
antigos http://goo.gl/RPqAcn O livro das árvores

Renê Kithaulu Tkainã


http://goo.gl/vg9lBY Irakisu, o menino criador http://goo.gl/sTg35t Mãe d’água: uma história dos cariris

Roni Wasiry Guará Yaguarê Yamã


http://goo.gl/fVEZWe O caso da cobra que foi pega http://goo.gl/zn5xvM : o remo sagrado
pelos pés https://goo.gl/8F1Uyt : a religião dos pajés e dos
http://goo.gl/j2qzQo Çaíçú indé: o primeiro grande Espíritos da Selva
amor do mundo – Nhengatú narrati http://goo.gl/6AeHTA O caçador de histórias
http://goo.gl/mhsF6v Mondagará: traição dos http://goo.gl/wL1Sto Kurumĩ Guaré: no coração da
encantados Amazônia
https://goo.gl/GYDnYo Olho d’água, o caminho dos http://goo.gl/RiytPE Sehaypóri:o livro sagrado do povo
sonhos Sateré-Mawé
http://goo.gl/tdFHFW As pegadas do Kurupyra
http://goo.gl/nmg043
http://goo.gl/dCfiZT Wuirapurus e Muirakitãs
http://goo.gl/tjJp1b O totem do Rio Kawéra
http://goo.gl/hDKMJu Falando Tupi

Yaguarê Yamã (continuação)


http://goo.gl/lgGjjT A origem do beija-flor
http://goo.gl/OxGxEW Um curumim, uma canoa
http://goo.gl/6XgLv1 Formigueiro de Myrakawéra
http://goo.gl/EliFcg Pequenas guerreiras
http://goo.gl/BBEAA4 Yaguarãboia: a mulher-onça
http://goo.gl/5JhSYJ Morõgetá witã: oito contos mágicos

Werá Jeguaká Mirim


http://goo.gl/thWE6M Contos dos curumins guaranis
https://goo.gl/c53FVu Kunumi Guarani

Você também pode gostar