Curso de Língua Portuguesa

MATÉRIA PROFESSORA NÍVEL

Português Lilian Matias Iniciante

DESCRIÇÃO GERAL

1. No futebol

2. Construção de vocabulário (Vocabulary Building)

3. Atividade interativa (Interactive Activities)

4. Exercícios

5. Dever de casa (Homework)

NO FUTEBOL
Bola na trave não altera o placar
Bola na área sem ninguém pra cabecear
Bola na rede pra fazer o gol
Quem não sonhou em ser um jogador de futebol?
A bandeira no estádio é um estandarte
A flâmula pendurada na parede do quarto
O distintivo na camisa do uniforme
Que coisa linda é uma partida de futebol
Posso morrer pelo meu time
Se ele perder, que dor, imenso crime
Posso chorar se ele não ganhar
Mas se ele ganha, não adianta
Não há garganta que não pare de berrar
A chuteira veste o pé descalço
O tapete da realeza é verde
Olhando para bola eu vejo o sol
Está rolando agora é uma partida de futebol
O meio-campo é lugar dos craques
Que vão levando o time todo pro ataque
O centroavante, o mais importante
Que emocionante, é uma partida de futebol
Construção de vocabulário

Esportes ao ar livre = outdoor sports jogo de futebol = football game

ao ar live = outdoor partida de futebol = football match
Esporte de equipe = team sport ganhar = to win
Protetor de boca = mouthshield perder = to lose
Luva = gloves empate = draw / Unentschieden
Meia = socks zero a zero = 0 : 0
Chuteira = football kicks um a um = 1 : 1
Apito = whistle Copa do mundo = worldcup
Bandeira = flag Copa américa = Copa americana
Flâmula = pennon Campeonato = championships
Clube = club Brasileirão = brazilian championship
Jogadores = players Time de futebol = football club
Gol = goal Torcedor = football fans
Berço = crib Torcer = to root for
O berço do futebol = the crib of footbal Falta = faul
Técnico = coach Cartão vermelho = red card
Treinador = coach / Trainer Cartão amarelo = yellow card
Uniforme = the uniform expulso = expelled
Jogador de defesa = defense player Pênalti = penalty
atacante = forward Bola fora = Aus / out (ball is out of the
meio-campista = mid-fielder pitch)
goleiro = goal keeper Trave = bar
placar = board Rede = net
campo de futebol = football pitch Cabecear = to head the ball
bola = ball Distintivo do uniforme = uniform badge
juiz = empire

Outras expressões e frases:

Eu dei um bola fora! = I messed up
Deu empate = it is a draw
Alguns dos times de futebol mais famosos no Brasil são: Botafogo, Flamengo e
Fluminense
Você torce pra qual time? = Which football team do you root for?
Nenhum em particular = none in particular
Eu torço para o Flamendo = I root for Flamengo
Foi um momento muito marcante = It was an impressive moment
O uniforme da equipe do Bayern de Munique é vermelho.
O time joga no Allianz Arena que é o estádio de Munique.
ATIVIDADE INTERATIVA : SAIBA AS POSIÇÕES DOS JOGADORES NO CAMPO
Lateral-direito = right back
Lateral-esquerdo = left back
Zagueiro = center-back or defender
Volante ou cabeça de área = defensive midfielder or holding midfielder
Meio-campista (esquerda/direita) = midfielder (left/right)
Meia atacante ou meia ofensivo = attacking midfielder or playmaker
Atacante (em geral) = forward or striker
Ponta-de-lança ou Pontas (esquerdo/direito) = wing or winger (left/right)
Centroavante = center forward

EXERCÍCIOS:
O FAMOSO 7 X 1