INTOCAST AG

Ficha de dados de segurança

conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006

CMAG 12H2-30D2
Data de revisão: 31.10.2023 Página 1 de 5

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1. Identificador do produto

CMAG 12H2-30D2

1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas

Utilização da substância ou mistura
aplicações refratárias
Usos não recomendados
desconhecido
1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Companhia: INTOCAST AG
Estrada: Pempelfurtstraße 1
Local: D-40880 Ratingen
Telefone: +49(0)2102-4528-0 Telefax: +49(0)2102-4992-09
Endereço eletrónico: msds@intocast.de
Pessoa de contato: Forschung und Entwickung
Divisão de contato: msds@intocast.de
1.4. Número de telefone de +49 (0)2151 - 53127-144 Durante o horário comercial (08:00-16:00)
emergência:

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura

Como manufactura, o produto não necessita de marcação obrigatória, de acordo com as directivas
comunitárias ou as respectivas leis nacionais.
2.2. Elementos do rótulo
Conselhos adicionais
inaplicável
2.3. Outros perigos
desconhecido

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

3.2. Misturas
Caracterização química
Tijolo refratário aglomerado com resina fenólica - artigo manufaturado - a partir de MgO (magnésia) e
produtos de carbono

EG-Nr.: CAS-Nr. Name Inhalt [%]

215-171-9 1309-48-4 Magnesiumoxid 70-98

231-153-3 7440-44-0 Kohlenstoff 2-10

SECÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros

4.1. Descrição das medidas de emergência

Se for inalado
Inalar ar fresco.
Após contato com a pele
Em caso de contacto com a pele, lavar com: Água.

N.º da revisão: 0 P - pt Data de impressão: 27.03.2024

 INTOCAST AG
Ficha de dados de segurança
conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006

CMAG 12H2-30D2
Data de revisão: 31.10.2023 Página 2 de 5

Após contato com os olhos

Lavar de imediato e cuidadosamente com lavagem de olhos ou com água.
Se for engolido
Em caso de ingestão acidental, lavar a boca com bastante água (somente se a pessoa estiver consciente) e
procurar de imediato ajuda médica.
4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
desconhecido
4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
desconhecido

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1. Meios de extinção

Meios de extinção adequados
Adequar as medidas de extinção ao local.
Meios de extinção inadequados
Desconhecido
5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
Desconhecido
5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
Em caso de incêndio Utilizar um aparelho de respiração autónomo.

SECÇÃO 6: Medidas em caso de fuga acidental

6.1. Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Evitar formação de pó. Proteger-se de efeitos de vapores, pós e aerossol, utilizando um aparelho de
respiração.
6.2. Precauções a nível ambiental
Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático.
6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza
Recolher mecanicamente. O material recolhido deve ser tratado de acordo com o parágrafo acerca da
eliminação de resíduos.
6.4. Remissão para outras secções
Vejam-se as medidas de protecção nos pontos 7 e 8.

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1. Precauções para um manuseamento seguro
Recomendação para um manuseamento seguro
Deve ser assegurada ventilação suficiente, bem como exaustão pontual particularmente em salas fechadas.
Orientação para prevenção de Fogo e Explosão
o produto não é: Capaz de explosão de poeira.
7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
Exigências para áreas de armazenagem e recipientes
Manter o recipiente bem fechado.
7.3. Utilização(ões) final(is) específica(s)
desconhecido

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/Proteção individual

8.1. Parâmetros de controlo

N.º da revisão: 0 P - pt Data de impressão: 27.03.2024

 INTOCAST AG
Ficha de dados de segurança
conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006

CMAG 12H2-30D2
Data de revisão: 31.10.2023 Página 3 de 5

Conselhos adicionais-Parâmetros de controlo

Os limites de geração de poeira de acordo com o TRGS 900 (Alemanha) devem ser respeitados: 10mg/m3
fração máxima de inalada e 3mg/m3 fração máxima respirada
8.2. Controlo da exposição
Medidas de higiene
Mudar o vestuário molhado. Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho.Nao comer, nao beber, nao
fumar ou tomar rapé no local de trabalho.
Protecção da pele
Fato-macaco.

SECÇÃO 9: Propriedades físico-químicas

9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Estado físico: sólido
Cor: preto
Odor: leve, caraterístico
Mudanças do estado de agregação
Ponto de fusão/ponto de congelação: >1700 °C
Propriedades comburentes
Não comburente.
Densidade: 3,0 g/cm³
Hidrossolubilidade: Não é necessário um teste, visto que a
insolubilidade da substância na água é um
facto comprovado.
9.2. Outras informações
inaplicável

SECÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1. Reatividade
não reativo
10.2. Estabilidade química
estabilidade
10.3. Possibilidade de reações perigosas
Desconhecido
10.4. Condições a evitar
Desconhecido
10.5. Materiais incompatíveis
Desconhecido
10.6. Produtos de decomposição perigosos
Desconhecido

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos

Toxicocinética, metabolismo e distribuição
Não existe informação disponível.
Toxicidade aguda
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.

N.º da revisão: 0 P - pt Data de impressão: 27.03.2024

 INTOCAST AG
Ficha de dados de segurança
conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006

CMAG 12H2-30D2
Data de revisão: 31.10.2023 Página 4 de 5

Irritação ou corrosão
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Efeitos sensibilizantes
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
desconhecido
Efeitos cancerígenos, mutagénicos e tóxicos para a reprodução
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Perigo de aspiração
Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Efeitos específicos em ensaios em animais
Não existe informação disponível.

SECÇÃO 12: Informação ecológica

12.1. Toxicidade
Desconhecido
12.2. Persistência e degradabilidade
inaplicável
12.3. Potencial de bioacumulação
Desconhecido
12.4. Mobilidade no solo
inaplicável
12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB
inaplicável
12.6. Outros efeitos adversos
Desconhecido
Conselhos adicionais
Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático.

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

13.1. Métodos de tratamento de resíduos

Eliminação
A eliminação deve ser feita segundo as normas das autoridades locais.

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte

Transporte terrestre (ADR/RID)

14.1. Número ONU: inaplicável
14.2. Designação oficial de inaplicável
transporte da ONU:
14.3. Classe(s) de perigo para inaplicável
efeitos de transporte:
14.4. Grupo de embalagem: inaplicável
Transporte fluvial (ADN)
14.1. Número ONU: inaplicável

N.º da revisão: 0 P - pt Data de impressão: 27.03.2024

 INTOCAST AG
Ficha de dados de segurança
conforme Regulamento (CE) n.º 1907/2006

CMAG 12H2-30D2
Data de revisão: 31.10.2023 Página 5 de 5

14.2. Designação oficial de inaplicável

transporte da ONU:
14.3. Classe(s) de perigo para inaplicável
efeitos de transporte:
14.4. Grupo de embalagem: inaplicável
Transporte marítimo (IMDG)
14.1. Número ONU: inaplicável
14.2. Designação oficial de inaplicável
transporte da ONU:
14.3. Classe(s) de perigo para inaplicável
efeitos de transporte:
14.4. Grupo de embalagem: N/A
14.5. Perigos para o ambiente
PERIGOSO PARA O AMBIENTE: Não
14.6. Precauções especiais para o utilizador
Desconhecido
14.7. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção MARPOL e o Código IBC
inaplicável

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e

ambiente
Informação regulatória nacional
Classe de perigo para a água (D): 1 - ligeiramente perigoso para a água
15.2. Avaliação da segurança química
Não foram realizadas avaliações de segurança química para substâncias contidas nesta mistura.

SECÇÃO 16: Outras informações

Outras informações
A informação contante desta ficha de segurança baseia-se no conhecimento actual. As informações devem
ser um ponto de referência para o manuseamento seguro do produto mencionado neste folheto informativo
sobre segurança, relativamente ao seu armazenamento, processamento, transporte e eliminação. As
indicações não são aplicáveis a outros produtos. Em caso de o produto ser misturado ou preparado com
outros materiais, as indicações constantes neste folheto informativo sobre segurança não são
automaticamente transferíveis para o novo material.

(Todos os dados referentes aos ingredientes nocivos foram retirados da versão mais recente da folha de dados
de segurança correspondente do subempreiteiro.)

N.º da revisão: 0 P - pt Data de impressão: 27.03.2024