Agregados Reciclados

BETO COM AGREGADOS RECICLADOS
ANLISE COMENTADA DA LEGISLAO EXISTENTE
Paulo Csar Magalhes Gonalves
DISSERTAO APRESENTADA PARA A OBTENO DO GRAU DE MESTRE EM
ENGENHARIA CIVIL
JRI: PRESIDENTE: Professor Doutor Francisco Loforte Ribeiro ORIENTADOR: Professor Doutor Jorge Manuel Calio Lopes de Brito VOGAIS: Professor Doutor Francisco Loforte Ribeiro Doutora Susana Andreia Monteiro dos Reis Pestana
NOVEMBRO DE 2007
Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.
AGRADECIMENTOS
O presente trabalho, ao preencher quase dez meses da minha vida no s acadmica como pessoal, teve uma influncia bastante grande no rumo que esta tomou. Como seria de esperar, nem sempre tudo correu como esperado nem da forma mais simples e por vezes ansiada. Contudo, se foi possvel o seu trmino, foi tambm devido a algumas pessoas que se mostraram preponderantes para que este meu objectivo fosse alcanado. Ao orientador deste trabalho, o Professor Jorge de Brito, eu agradeo a disponibilidade pelas reunies a horrios por vezes nada standard, a capacidade de motivar, mostrando que sempre possvel alcanar um melhor resultado e que o trabalho sempre recompensado, a impressionante experincia, capaz de colocar e/ou retirar presso no momento certo, de modo a potenciar as minhas capacidades e, finalmente, o tempo dispendido em concelhos que, apesar de no estarem directamente ligados ao tema estudado, contriburam para que a presente dissertao resultasse valorizada. engenheira Isabel Martins agradeo a disponibilidade e simpatia demonstradas e o facto de ter contribudo para a obteno de documentos que seriam de outro modo talvez impossveis de obter, situao esta que empobreceria sobremaneira o trabalho apresentado neste texto. Aos meus pais, Ana e Antnio, e aos meus irmos, Carla e Carlos, agradeo a pacincia e amizade demonstrados, mesmo quando o meu estado de esprito, provocado pelos obstculos impostos por esta dissertao, no correspondia s suas expectativas. Aos meus amigos, agradeo a amizade e companheirismo, pois sempre me apoiaram e incentivaram. Em particular, um agradecimento aos meus colegas e amigos que me acompanharam nas longas sesses de trabalho da ltima fase desta dissertao.
RESUMO
As preocupaes com o meio ambiente e com a gesto dos recursos naturais tornam os resduos de construo de demolio materiais interessantes para serem utilizados como agregados reciclados. Para que estes possam ser aplicados, necessrio que sejam seguidas directrizes de modo a que as diferenas entre os agregados naturais e reciclados sejam tidas em conta, controlando os efeitos negativos que estes possam originar. Na presente dissertao, foi feito um levantamento de vrias normas e recomendaes para a aplicao de agregados reciclados em beto, assim como um comentrio detalhado de todos os parmetros nelas presentes, como os requisitos impostos aos agregados ou as condies de aplicao em beto. Efectuou-se uma comparao, entre todas as normas, de todos os parmetros, tais como massa volmica, absoro de gua ou presena de contaminantes dos agregados reciclados, assim como mximas percentagens de substituio de AP por AR e classes mximas de resistncia autorizadas para o fabrico de beto com agregados reciclados. Verificou-se que as normas estudadas se regem essencialmente por duas filosofias. Enquanto que a primeira consiste em incorporar AR em pequena quantidade e supor que no trazem prejuzos ao beto, a outra permite maiores percentagens de substituio de AP por AR, mas so estabelecidos coeficientes correctivos de modo a considerar o decrscimo da performance do beto. Foi elaborada uma recomendao para a utilizao de AR em beto, onde constam no s as duas perspectivas referidas, como tambm uma metodologia inovadora, na qual os coeficientes correctivos so calculados caso a caso. Palavras-chave: agregados reciclados, beto com agregados reciclados, especificaes, recomendaes.
ii
ABSTRACT
The environment and natural resources management concerns make the CDW an interesting material to be used as recycled aggregates. In order to be applied, it is necessary to follow directives, to take into account the differences between the natural and recycled aggregates, controlling the potential negative effects that these differences can originate. In this work it was made a report of some standards and recommendations, which include the application of recycled aggregates on the production of recycled aggregate concrete, as well as a detailed comment of all of their parameters, like the recycled aggregates requirements and their conditions of application in concrete. It was made a comparison of all the parameters, such as density, water absorption or the presence of impurities of the recycled aggregates, as well as maximum limit of incorporation of recycled aggregates and the maximum strength class of the recycled aggregate concrete. It was verified that the studied specifications have essentially two different philosophies. While one of them consists in a small incorporation of recycled aggregates, assuming that it will not bring any damage to the concrete properties, the other one allows greater percentage of incorporation of recycled aggregates and establish corrective coefficients in order to consider the decrease of performance of the recycled aggregate concrete. A recommendation for the use of recycled aggregates in recycled aggregate concrete was prepared, and it consists, not only in the two related perspectives, but also includes an innovative methodology, where the corrective coefficients are calculated case-bycase. Keywords: recycled aggregates, recycled concrete aggregates, specifications, standards.
iii
NDICE
AGRADECIMENTOS...........................................................................................................................................I RESUMO .............................................................................................................................................................. II ABSTRACT.........................................................................................................................................................III NDICE ................................................................................................................................................................ IV NDICE DE QUADROS..................................................................................................................................VIII NDICE DE FIGURAS.........................................................................................................................................X ABREVIATURAS............................................................................................................................................... XI 1. INTRODUO ........................................................................................................................................ 1.1 1.1. 1.2. 1.3. 2. CONSIDERAES PRELIMINARES ........................................................................................................ 1.1 OBJECTIVOS E METODOLOGIA ............................................................................................................ 1.1 ESTRUTURA DA DISSERTAO ........................................................................................................... 1.2
CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO ............................. 2.1 2.1. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.3. 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. CONSEQUNCIAS DA GERAO DE RESDUOS .................................................................................... 2.1 CLASSIFICAO DOS RCD................................................................................................................. 2.7 Origem ......................................................................................................................................... 2.7 Composio.................................................................................................................................. 2.8 Destino ....................................................................................................................................... 2.12 PROCESSAMENTO DOS RCD ............................................................................................................ 2.12 Tipos de demolio .................................................................................................................... 2.12 Centrais de reciclagem............................................................................................................... 2.13 Processamento na central de reciclagem................................................................................... 2.15
Separao na origem ........................................................................................................................ 2.15 Recepo dos RCD e armazenamento inicial ................................................................................... 2.16 Pr-triagem e separao inicial......................................................................................................... 2.16 Triagem e seleco dos fluxos contaminados................................................................................... 2.16 Britagem e crivagem ........................................................................................................................ 2.17 Armazenamento e sada dos produtos finais..................................................................................... 2.17
2.3.3.1. 2.3.3.2. 2.3.3.3. 2.3.3.4. 2.3.3.5. 2.3.3.6.
2.4. 2.4.1. 2.4.2.
APLICABILIDADE DOS RCD NA CONSTRUO.................................................................................. 2.17 Argamassas ................................................................................................................................ 2.18 Pavimentos rodovirios.............................................................................................................. 2.19
iv
2.4.3. 2.4.4. 3.
Sistemas de drenagem ................................................................................................................ 2.19 Beto .......................................................................................................................................... 2.20
UTILIZAO DOS AGREGADOS RECICLADOS NO FABRICO DE BETO ........................... 3.1 3.1. 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4. 3.1.5. 3.2. 3.2.1. 3.2.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4. 3.3.5. 3.4. 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. PROPRIEDADES DOS AGREGADOS RECICLADOS .................................................................................. 3.1 Granulometria, forma e textura ................................................................................................... 3.1 Massa volmica............................................................................................................................ 3.2 Absoro de gua......................................................................................................................... 3.3 Impurezas ..................................................................................................................................... 3.6 Desgaste ....................................................................................................................................... 3.7 PROPRIEDADES NO ESTADO FRESCO DE BETO PRODUZIDO COM AGREGADOS RECICLADOS .............. 3.7 Consistncia ................................................................................................................................. 3.8 Massa volmica............................................................................................................................ 3.8 PROPRIEDADES MECNICAS DO BETO PRODUZIDO COM AGREGADOS RECICLADOS .......................... 3.9 Resistncia compresso............................................................................................................. 3.9 Resistncia traco ................................................................................................................. 3.10 Mdulo de elasticidade .............................................................................................................. 3.11 Retraco ................................................................................................................................... 3.12 Fluncia ..................................................................................................................................... 3.13 DURABILIDADE DO BETO PRODUZIDO COM AGREGADOS RECICLADOS ........................................... 3.14 Permeabilidade .......................................................................................................................... 3.14 Resistncia aos ciclos gelo-degelo ............................................................................................. 3.15 Resistncia aos ataques qumicos .............................................................................................. 3.16
4.
ANLISE DA REGULAMENTAO EXISTENTE .......................................................................... 4.1 4.1. 4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. 4.2. 4.2.1. BRASIL NBR 15.116 ....................................................................................................................... 4.1 Classificao e composio dos agregados ................................................................................. 4.1 Requisitos dos agregados reciclados ........................................................................................... 4.2 Apreciaes finais ........................................................................................................................ 4.3 ALEMANHA........................................................................................................................................ 4.4 DIN 4226-100 Aggregates for mortar and concrete recycled aggregates............................ 4.4
Classificao dos agregados ............................................................................................................... 4.5 Composio........................................................................................................................................ 4.5 Densidade das partculas e absoro de gua ..................................................................................... 4.6 Cloretos e sulfatos .............................................................................................................................. 4.7 4.2.1.1. 4.2.1.2. 4.2.1.3. 4.2.1.4.
4.2.2.
German committee for reinforced concrete (DAfStb) Concrete with recycled aggregates ....... 4.7
Parte I Aplicao do beto............................................................................................................... 4.8 Parte II Agregados reciclados provenientes de resduos de beto.................................................. 4.11
4.2.2.1. 4.2.2.2.
4.3. 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3.
HONG KONG WBTC NO.12/2002 ................................................................................................. 4.12 Aplicao ................................................................................................................................... 4.12 Propores de mistura ............................................................................................................... 4.12 Trabalhabilidade........................................................................... 4.Erro! Marcador no definido.
4.3.4. 4.3.5. 4.4. 4.4.1. 4.4.2. 4.5. 4.5.1. 4.5.2. 4.5.3. 4.6. 4.6.1. 4.6.2. 4.7. 4.7.1. 4.7.2. 4.7.3. 4.7.4. 4.8. 4.8.1. 4.8.2. 4.9. 4.9.1. 4.10.
Resistncia ................................................................................................................................. 4.13 Requisitos dos agregados reciclados ......................................................................................... 4.13 JAPO B.C.S.J............................................................................................................................... 4.14 Agregados reciclados................................................................................................................. 4.14 Beto com utilizao de agregados reciclados .......................................................................... 4.16 RILEM RECOMMENDATION ............................................................................................................ 4.17 Classificao dos agregados...................................................................................................... 4.17 Requisitos dos agregados reciclados ......................................................................................... 4.18 Campo de aplicao................................................................................................................... 4.19 REINO UNIDO BS 8500-2:2002 ..................................................................................................... 4.21 Agregados reciclados................................................................................................................. 4.21 Campo de aplicao................................................................................................................... 4.23 HOLANDA C.U.R. ......................................................................................................................... 4.25 Composio dos agregados reciclados ...................................................................................... 4.25 Granulometria............................................................................................................................ 4.26 Contaminantes............................................................................................................................ 4.27 Aplicao ................................................................................................................................... 4.28 PORTUGAL E 471:2006 ................................................................................................................. 4.30 Agregados reciclados................................................................................................................. 4.30 Campo de aplicao................................................................................................................... 4.32 BLGICA .......................................................................................................................................... 4.34 PTV 406 : Prescriptions Techniques : Granulats de debris de demolition et de construction SUA OT 70085 ........................................................................................................................... 4.36 Agregados reciclados e condies de aplicao ................................................................... 4.36 Apreciaes finais ................................................................................................................. 4.38
recycles................................................................................................................................................... 4.35
4.10.1. 4.10.2. 4.11.
OUTRAS NORMAS ............................................................................................................................. 4.39 Dinamarca............................................................................................................................. 4.39 Japo ..................................................................................................................................... 4.40 Rssia .................................................................................................................................... 4.40 Noruega................................................................................................................................. 4.41 Espanha................................................................................................................................. 4.41
Agregados reciclados ....................................................................................................................... 4.42 Beto com agregados reciclados....................................................................................................... 4.43
4.11.1. 4.11.2. 4.11.3. 4.11.4. 4.11.5.

4.11.5.1. 4.11.5.2.
4.11.6. 5.
Norma Europeia .................................................................................................................... 4.43
RECOMENDAES PARA A UTILIZAO DE AGREGADOS RECICLADOS EM BETO . 5.1 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. SUMRIO DE TODA A DOCUMENTAO NORMATIVA.......................................................................... 5.1 Classificao dos agregados........................................................................................................ 5.1 Requisitos dos agregados reciclados ........................................................................................... 5.3 Campo de aplicao..................................................................................................................... 5.5
vi
5.2. 5.2.1. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. 6.1. 6.2. 6.3. 7. 8.
PROPOSTA DE ESPECIFICAO ........................................................................................................... 5.7 Consideraes iniciais ................................................................................................................. 5.7 Classificao dos agregados reciclados ...................................................................................... 5.8 Requisitos dos agregados reciclados ........................................................................................... 5.9 Condies de aplicao ............................................................................................................. 5.10 CONSIDERAES FINAIS .................................................................................................................... 6.1 CONCLUSES GERAIS ......................................................................................................................... 6.2 PROPOSTAS DE DESENVOLVIMENTO ................................................................................................... 6.4
BIBLIOGRAFIA ...................................................................................................................................... 7.1 ANEXOS ................................................................................................................................................... 8.1 ANEXO 1 .......................................................................................................................................................... 8.2 ANEXO 2 .......................................................................................................................................................... 8.1 ANEXO 3 .......................................................................................................................................................... 8.2 ANEXO 4 .......................................................................................................................................................... 8.4
vii
NDICE DE QUADROS
Quadro 2.1 Performance de recuperao dos RCD........................................................................................... 2.4 Quadro 2.2 Produo de RCD na Europa. ........................................................................................................ 2.5 Quadro 2.3 Produo de agregados na EU em 2005. ........................................................................................ 2.6 Quadro 2.4 Distribuio dos RCD pelos vrios tipos de origem....................................................................... 2.7 Quadro 2.5 Origem dos RCD na ustria em 2004............................................................................................ 2.8 Quadro 2.6 Composies de resduos de construo. ..................................................................................... 2.10 Quadro 2.7 Composies de resduos de demolio. ...................................................................................... 2.10 Quadro 2.8 Composio dos resduos de construo na Dinamarca em 2003 ................................................ 2.11 Quadro 2.9 Comparao entre os diferentes tipos de britadoras ..................................................................... 2.15 Quadro 3.1 Baridade, densidade dos agregados seca (s) e densidade dos agregados saturados com superfcie seca (sss).............................................................................................................................................................. 3.3 Quadro 3.2 - Absoro de gua dos agregados reciclados segundo trabalhos experimentais de vrios investigadores ...................................................................................................................................................... 3.4 Quadro 3.3 Absoro de gua de agregados finos de diferentes composies.................................................. 3.5 Quadro 4.1 Requisitos para os agregados reciclados ........................................................................................ 4.3 Quadro 4.2 Composio dos agregados reciclados ........................................................................................... 4.5 Quadro 4.3 Requisitos dos agregados reciclados massa volmica e absoro de gua.................................. 4.6 Quadro 4.4 Requisitos dos agregados reciclados teor de cloretos e sulfatos.................................................. 4.7 Quadro 4.5 Teor mximo de agregados reciclados em beto em relao: (a) volume total de agregados; (b) volume do grupo de agregados ............................................................................................................................ 4.8 Quadro 4.6 Percentagem mxima de substituio de agregados grossos reciclados......................................... 4.9 Quadro 4.7 Resistncias permitidas do beto com agregados reciclados........................................................ 4.12 Quadro 4.8 Requisitos dos agregados reciclados ............................................................................................ 4.13 Quadro 4.9 Requisitos de qualidade para agregados reciclados...................................................................... 4.15 Quadro 4.10 Teores de impurezas admissveis em agregados reciclados ....................................................... 4.15 Quadro 4.11 Tipos de beto com agregados reciclados e valores mximos de resistncia compresso....... 4.16 Quadro 4.12 Usos adequados para beto com agregados reciclados .............................................................. 4.16 Quadro 4.13 Requisitos para os agregados grossos reciclados para beto (RCAC)........................................ 4.18 Quadro 4.14 Condies para o uso em beto .................................................................................................. 4.20 Quadro 4.15 Requisitos para os agregados grossos reciclados ....................................................................... 4.22 Quadro 4.16 Dosagem mxima de cimento ou combinao, para at 0,20 kg Na2O eq por m3 de beto ....... 4.24 Quadro 4.17 Dosagem mxima de cimento ou combinao, para 0,60 kg Na2O eq por m3 de beto ............. 4.24 Quadro 4.18 Condies de aplicao dos agregados reciclados em beto ...................................................... 4.24
viii
Quadro 4.19 Composio dos agregados reciclados. ...................................................................................... 4.26 Quadro 4.20 Granulometria solicitada para agregados reciclados de beto .................................................... 4.26 Quadro 4.21 Granulometria solicitada para agregados reciclados de alvenaria .............................................. 4.27 Quadro 4.22 Requisitos dos agregados reciclados .......................................................................................... 4.27 Quadro 4.23 Relao entre parmetros de beto com agregados reciclados e beto convencional ................ 4.29 Quadro 4.24 Composio dos agregados reciclados ....................................................................................... 4.31 Quadro 4.25 Requisitos dos agregados ........................................................................................................... 4.31 Quadro 4.26 Classes de resistncia e de exposio ambiental permitidas ...................................................... 4.32 Quadro 4.27 Requisitos dos agregados reciclados .......................................................................................... 4.34 Quadro 4.28 Condies de aplicao do beto com agregados reciclados...................................................... 4.34 Quadro 4.29 Factores correctivos para os valores de clculo caractersticos.................................................. 4.35 Quadro 4.20 Composio dos agregados reciclados de resduos de construo e demolio ......................... 4.35 Quadro 4.31 Requisitos para os agregados reciclados .................................................................................... 4.37 Quadro 4.32 Condies de aplicao dos agregados reciclados ..................................................................... 4.37 Quadro 4.33 Diferenas entre as propriedades de beto com agregados reciclados e beto convencional..... 4.38 Quadro 4.34 Requisitos dos agregados reciclados .......................................................................................... 4.39 Quadro 4.35 Requisitos para o beto com agregados reciclados .................................................................... 4.39 Quadro 4.36 Requisitos s propriedades fsicas.............................................................................................. 4.40 Quadro 4.37 Limites mximos de contaminantes ........................................................................................... 4.40 Quadro 4.38 Composio dos agregados reciclados para utilizao em beto ............................................... 4.41 Quadro 4.39 Contedos mximos de impurezas permitidos ........................................................................... 4.42 Quadro 4.40 Especificaes previstas na norma espanhola EHE ................................................................... 4.42 Quadro 5.1 Composio dos agregados reciclados das normas analisadas....................................................... 5.2 Quadro 5.2 Requisitos dos agregados reciclados das normas analisadas.......................................................... 5.4 Quadro 5.3 Aplicao dos agregados reciclados nas normas analisadas........................................................... 5.6 Quadro 5.4 Composio das diferentes classes de agregados ........................................................................... 5.9 Quadro 5.5 Requisitos para os agregados reciclados ...................................................................................... 5.10 Quadro 5.6 Condies de aplicao do BAR no sujeito a coeficientes correctivos ...................................... 5.11 Quadro 5.7 Tipos de beto fabricado com agregados reciclados .................................................................... 5.11 Quadro 5.8 Coeficientes correctivos das propriedades do BAR da recomendao proposta.......................... 5.13 Quadro 5.9 Declives (valor de m) para as rectas que relacionam as propriedades dos betes com as massas volmicas e absores de gua dos agregados da mistura e resistncia compresso aos 7 dias do BAR........ 5.15
ix
NDICE DE FIGURAS
Figura 2.1 Quantidade de resduos gerados na Alemanha entre 2001 e 2004 (Mt)........................................... 2.2 Figura 2.2 Estimativa da quantidade de resduos gerados na Alemanha (Mt) mdia 2001-2004...................... 2.2 Figura 2.3 Composio mdia dos agregados produzidos na EU em 2005....................................................... 2.5 Figura 2.4 - Variabilidade dos agregados produzidos nos pases da EU em 2005. .............................................. 2.6 Figura 2.5 Percentagem mdia dos constituintes dos resduos de construo recolhidos na central de Ribeiro Preto. .................................................................................................................................................................... 2.9 Figura 2.6 Composio dos RCD da cidade de Salvador................................................................................ 2.10 Figura 2.7 Incidncias de cada tipo de resduo nos estaleiros, em obras de construo e demolio. ............ 2.11 Figura 2.8 Mdia da composio dos RCD..................................................................................................... 2.12 Figura 3.1 Correlao entre a massa especfica aparente e a absoro de gua. ............................................... 3.5 Figura 3.2 Relao entre a absoro de gua e o coeficiente de Los Angeles................................................... 3.7 Figura 3.3 Relao entre a resistncia compresso e a massa volmica do beto. ....................................... 3.10 Figura 3.4 Relao entre resistncia compresso e traco. ......................................................................... 3.11 Figura 3.5 Relao entre a resistncia compresso e o mdulo de elasticidade. .......................................... 3.12 Figura 3.6 Comparao entre retraco dos vrios tipos de beto. ................................................................. 3.13 Figura 3.7 Comparao da deformao por fluncia entre beto com agregados reciclados e naturais.......... 3.14
ABREVIATURAS
AFR agregados finos reciclados; AGR agregados grossos reciclados; AP agregados primrios ou naturais; AR agregados reciclados; ARA agregados reciclados de alvenaria; ARB agregados reciclados de beto; ARM agregados reciclados mistos; BAR beto com agregados reciclados; BR beto de referncia; CDW construction and demolition waste; RCA recycled concrete aggregates; RCD resduos de construo e demolio. A/C gua / cimento
xi
xii
1.
INTRODUO
1.1. Consideraes preliminares
Apesar de ser uma actividade ancestral, no existiam, at s ltimas dcadas, preocupaes na actividade da construo civil que inclusse a gesto dos resduos produzidos. Os resduos de construo e demolio (RCD) ainda no esto sujeitos a regras de gesto, como acontece com os resduos slidos urbanos (RSU), talvez por os primeiros no gerarem preocupaes de contaminao, como acontece no caso dos RSU. Os RCD contm quantidades significativas de materiais inertes, cujas propriedades tm vindo a ser estudadas e para os quais j foram reconhecidas boas caractersticas para a utilizao como agregados, apesar das compreensveis diferenas relativamente aos agregados naturais (AP). Estes resduos devem ser explorados de modo a minimizar, o mais possvel, a utilizao dos recursos naturais e deposio em aterros. Desta forma, os ganhos ambientais so evidentes, alm de que, com a continuidade da explorao de agregados naturais, estes vo comeando a escassear perto das reas urbanas, zona onde, preferencialmente, tem maior incidncia a actividade de construo civil, pelo que comeam a encarecer, devido ao aumento dos custos de transporte. A aplicao em agregados para beto a que melhor explora o valor intrnseco dos RCD, mas, apesar disso, estes tm vindo a ser utilizados apenas em aplicaes com menor grau de exigncia, como bases e sub-bases de pavimentos rodovirios. A falta de especificaes que assegurem a manuteno dos requisitos de segurana e utilizao dos elementos construdos uma das razes pelo qual o receio da aplicao desta matria-prima ainda subsiste, apesar das potencialidades que os agregados reciclados (AR) tm demonstrado nas campanhas experimentais efectuadas mundialmente.
1.2.
Objectivos e metodologia
Este trabalho teve como objectivo principal fazer o levantamento do maior nmero de normas e especificaes possvel, que inclussem no fabrico de betes a utilizao de agregados reciclados em substituio de agregados naturais, efectuando-se uma descrio comentada de todos os seus parmetros. Posteriormente, pretende-se fazer uma comparao sistemtica entre todas as normas, sendo apresentada sob a forma de quadros resumo, que permitissem um confronto de todos os requisitos
1.1
CAPTULO 1
INTRODUO
e condies de aplicao exigidos. Esta comparao permitir obter concluses sobre quais os parmetros que so ou no consensuais. Relativamente aos ltimos, tencionava-se pesquisar campanhas experimentais existentes de modo a formar uma opinio sobre estes parmetros. Por ltimo, era esperado delinear-se um conjunto de recomendaes para a utilizao de agregados reciclados em beto, com a inteno de poder mitigar o problema da legislao a ser implementada em Portugal, visto no existir qualquer norma ou especificao visando esta problemtica de uma forma clara e completa.
1.3.
Estrutura da dissertao
A dissertao apresentada est dividida em seis captulos. O primeiro o presente captulo, onde, alm deste ponto, existe ainda uma descrio da problemtica que envolve o tema da dissertao, da metodologia adoptada e dos objectivos que foram propostos presente dissertao. No segundo captulo, apresentado, numa primeira fase, o panorama actual da produo de RCD na Europa de uma forma geral, dando especial nfase a estatsticas referentes aos pases que contribuem em maior escala para a reutilizao deste tipo de resduos. Estas referncias introduzem a caracterizao dos RCD, no que respeita s formas de classificao, processamento e aplicabilidade. O terceiro captulo inicia o estudo da utilizao dos RCD como agregados para beto, sendo efectuada uma descrio geral das propriedades dos agregados reciclados (AR) e dos betes com agregados reciclados (BAR), assim como as respectivas diferenas para com os betes convencionais. O quarto captulo trata o mago da presente dissertao, isto , a anlise da regulamentao existente. So comentadas as normas das quais se conseguiu recolher informao suficientemente relevante para ser comparada com as restantes, sendo explanados os requisitos a que os agregados reciclados tm de obedecer para poderem ser aplicveis em beto, nomeadamente massa volmica, absoro de gua ou contaminantes, entre outros, assim como o campo de aplicao dos mesmos como agregados para beto, nomeadamente a sua percentagem de incorporao, resistncia compresso do beto ou classes de exposio ambiental, entre outros. No quinto captulo, efectuada uma comparao de todas as normas estudadas, condensadas sobre a forma de quadros resumo, que pretendem confrontar propriedade a propriedade todas as filosofias e tendncias presentes nas diversas especificaes. Por fim, apresentada uma recomendao para a utilizao de agregados reciclados em beto, desenvolvida a partir da experincia adquirida com as anlises efectuadas no captulo anterior. Alm de reunir todas as filosofias presentes nas normas estudadas, ainda proposta uma metodologia inovadora para a utilizao de agregados reciclados em beto. O sexto e ltimo captulo apresenta um resumo de cada norma estudada, sob a forma de concluses, alm de um conjunto de sugestes para trabalhos futuros.
1.2
2.
CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E
DEMOLIO
O presente captulo tem o objectivo de situar a problemtica da gesto dos RCD, que cada vez mais se assume como uma meta fulcral no caminho de um desenvolvimento sustentvel. apresentado o panorama actual da produo de RCD, como introduo sua caracterizao, seguindose o seu processamento e aplicabilidade. A ltima surge como um prefcio do discutido nos captulos seguintes, j que exactamente este o assunto de que trata a dissertao, nomeadamente a aplicabilidade dos RCD como agregados para fabrico de beto.
2.1.
Consequncias da gerao de resduos
Apesar de a construo civil ser uma actividade antiqussima, tendo sempre associada sua actividade a gerao de resduos, s nas ltimas dcadas as preocupaes sobre a gesto desses mesmos resduos tm comeado a aparecer, assim como as tentativas de minimizar este problema (INR, 2007). Comea ento a surgir uma conscincia ambiental, no tendo surgido mais cedo por a composio dos RCD, sendo fundamentalmente de materiais inertes, no gerar preocupaes de contaminao por lixiviao, propagao de matrias txicas ou inconvenientes de putrefaco de matrias orgnicas como acontece no caso dos Resduos Slidos Urbanos (RSU), sendo por isso que a preocupao com os resduos tem assumido maior expresso na rea dos RSU (RUIVO e VEIGA, 2004). inegvel que a reduo dos detritos um assunto de enorme importncia devido s razes econmicas e ambientais que deles advm, tais como o consumo de recursos naturais, o consumo de energia e a poluio inerentes produo de materiais, fazendo com que sejam efectuados estudos e implementadas medidas, visando orientar e melhorar a gesto dos resduos (SALINAS, 2002). Esta reduo dos resduos passa indubitavelmente pela reduo dos RCD, pois embora existam discrepncias em relao s estimativas, devido sua variabilidade com o pas e mtodos de quantificao, chega-se sempre a quotas importantes de RCD no cmputo geral dos resduos. Segundo dados publicados pela Destatis (www.destatis.com), presentes nas Figuras 2.1 e 2.2, a Alemanha, com uma populao de 82,5 milhes de habitantes, produz anualmente 225.753 toneladas de RCD, ou seja, 2.736 kg/hab.ano. Contudo, esta estimativa no retrata com preciso o que se passa
2.1
CAPTULO 2
CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO
na Europa, pois segundo a Eurostat, Environment Statistics, esta mdia situa-se nos 1.126 kg/hab.ano na EU 25. De acordo com a DEPA (Danish Environmental Protection Agency), os RCD so cotados na Dinamarca como sendo causa de 30% dos resduos gerados no pas em 2003, quando eram gerados 3.785 Mt de RCD (DEPA, 2005). Dada a escassez de aterros, que se prevem cheios em 2008, a reciclagem aparece neste pas como a chave para a resoluo do problema (MONTECINOS e HOLDA, 2006). Na ustria, a produo total de resduos cifrava-se em 2004 em 59 Mt (PLADERER, 2006) dos quais 29% eram provenientes de RCD (com solo de escavao includo).
450 400 350 300 250 200 150 251,322 100 50 0 2001 2002 2003 2004 240,821 223,389 187,478 49,187 49,397 45,314 45,461 52,772 42,218 46,689 49,622 46,712 50,452 48,344 53,005
Resduos de explorao mineira (sem lixo txico) Resduos Municipais
Resduos Industriais
RCD
Figura 2.1 Quantidade de resduos gerados na Alemanha entre 2001 e 2004 (Mt). Fonte: Destatis (2005)
50,034; 14% 46,812; 13% 47,947; 13% RCD Resduos Industriais Resduos Municipais Resduos de explorao mineira (sem lixo txico) 225,753; 60%
Figura 2.2 Estimativa da quantidade de resduos gerados na Alemanha (Mt) mdia 2001-2004. Fonte: Destatis (2005)
2.2
Os RCD geram diversos impactes ambientais nas cidades, tais como o uso de reas de aterros, deposies irregulares, entupimento de redes de esgotos e assoreamento de rios, entre outros. Deve gerir-se adequadamente os RCD com o objectivo de minimizar os seus impactes ambientais e econmicos. Essa gesto pode ter por base algumas medidas: a) evitar deposies ilegais por meio de regulamentao e criando uma maior atractividade para esses resduos, que minimize os custos de recolha, transporte e deposio; b) triar os resduos de modo a aumentar a sua reciclabilidade; c) estimular a reciclagem por meio de especificaes, directivas e normas, que encorajem as utilizaes dos materiais reciclados de uma forma competitiva (ANGULO, 2005). Segundo SCHNEIDER (2003), na cidade de So Paulo, mais de 20% dos RCD so depositados ilegalmente dentro da cidade, originando um custo superior a 16 milhes de euros por ano para colocar estes resduos em aterros prprios. Nos ltimos anos, a reciclagem de resduos tem sido incentivada em todo o mundo, por questes polticas, econmicas e ecolgicas, surgindo como uma soluo que cada vez mais vista como consensual para toda esta problemtica e pode-se constatar que pases que vivem mais de perto este problema apresentam, h muito, taxas de reciclagem bastante elevadas (SALINAS, 2002). O mercado total da reciclagem na Alemanha registrou em 2004 um retorno de 4.94 mil milhes de euros. O emprego na indstria cresceu de 13375 empregados em 2000 para mais de 17000 em 2004 (Eurostat, 2006). Ainda que uma parte desta actividade econmica e emprego esteja relacionada com a reciclagem dos resduos comerciais e habitacionais, os RCD representam a parcela mais significativa destes nmeros. O Instituto Econmico de Pesquisa de Colnia (Alemanha) estima que, em 2005, o uso de matrias-primas secundrias acrescente 3,7 mil milhes ao PIB alemo, relativos a custos com materiais que so evitados. Tais poupanas tm especial significado em materiais que comeam a escassear ou que so regularmente importados (ZEBAU, 2006). A Dinamarca um exemplo de como agir de modo a incentivar / persuadir a que as medidas j mencionadas sejam eficazes. Regra geral, na Dinamarca, os produtores dos resduos so os responsveis pela seleco e despejo dos mesmos, o que partida implica que sejam estes os primeiros a preocuparem-se, pois so tambm os primeiros a sofrerem as consequncias de uma m gesto dos resduos. Como medida persuasiva de reduzir as quantidades de resduos gerados e encaminh-los para a reciclagem, a Dinamarca optou por um instrumento fiscal, os impostos. Assim, so cobradas taxas pelos resduos entregues nas estaes de tratamento, sendo que, quando os produtores efectuam a separao do resduo ou se este tiver como destino a reciclagem, estes impostos so reembolsados. Estas taxas cifram-se desde 2001em 44,30/ton para resduos a incinerar e 50,34/ton para resduos a aterrar. A elevada percentagem de reciclagem tambm obtida atravs da incluso de britadoras e centrais de reciclagem nos aterros, assim como mantendo uma estreita ligao com os trabalhos de demolio. Outra das medidas a aplicao de demolio selectiva mesmo quando esta se vislumbra mais onerosa e morosa do que as tcnicas tradicionais de demolio, pois traz futuras compensaes,
2.3
CAPTULO 2
pela reduo dos custos em taxas a pagar por aterro e incinerao dos resduos, alm das receitas provocadas pela comercializao dos materiais reciclveis (MONTECINOS e HOLDA, 2006). Para melhor se compreender o estado em que a gerao de RCD se encontra, o Quadro 2.2 apresenta os valores mdios da produo deste tipo de resduos nos diversos pases europeus, retirados de um artigo publicado pela Comisso Europeia em 2003, ao qual foram acrescentados os crescimentos mdios anuais, calculados a partir da base de dados referida anteriormente, assim como uma estimativa da produo per capita. Estas estatsticas tm o inconveniente de tambm reportarem dados da dcada de 90, pelo que j se encontram em alguns casos desactualizadas. Encontram-se ainda valores de natureza algo duvidosa, uns bastante elevados, outros bastante reduzidos, o que em termos mdios indica uma produo de RCD per capita de 1064 kg/hab.ano. Estes valores, bastante diferentes do que habitual aparecer na literatura, podem ser explicados por diferentes vises que alguns pases podem ter sobre o assunto, ao, por exemplo, no contabilizarem a maioria da produo de RCD. Desta forma, so olhados com desconfiana valores demasiado altos ou demasiado baixos, quanto comparado com outras estatsticas existentes, como SYMONDS (1999). No Quadro 2.1, encontram-se assim estatsticas mais actuais de alguns pases europeus, onde ainda observvel o seu rcio de reciclagem de RCD. Os valores apresentados esto acima do que outras referncias bibliogrficas afirmam. SYMONDS (1999) afirma que na Europa so produzidos 180 milhes de toneladas por ano, perfazendo uma mdia de 480 kg/hab.ano. Este valor menos de metade da primeira estatstica, o que pode indiciar que os valores podem no ser comparveis. Assim, enquanto que SYMONDS (1999) no contabiliza nas suas estatsticas os solos de escavao, provvel que as produes de RCD apresentadas por MUTHMANN (2003) contemplem, em alguns pases, esta parcela.
Quadro 2.1 Performance de recuperao dos RCD. Fonte: UEPG (2006)
Pas
Holanda Reino Unido Alemanha Blgica Frana
RCD produzidos (Mt)

25,8 91,0 213,9 14,0 309,0
Reciclagem Mt %
24,6 81,8 186,3 12,0 195,0 95,3 89,9 87,1 85,7 63,1
Aterro Mt %
0,9 9,2 27,6 2,0 114,0 3,5 10,1 12,9 14,3 36,9
Fonte
Survey 2002-2003, 2005 QPA, 2003 Monitoring-Bericht, 2002 WS e FDERECO, 2005 Survey FNTP et Ademe, 2001
De forma anloga, pode-se reparar que, no que diz respeito aos agregados, existem pases que tm assumido uma postura que tm permitido um maior aproveitamento dos RCD para este fim. Os agregados reciclados so uma das possveis aplicaes dos RCD na construo, sendo a sua aplicao explanada no ponto 2.5 do presente captulo. O Quadro 2.3 mostra a produo dos vrios tipos de agregados produzidos em cada pas enquanto que as Figuras 2.3 e 2.4 retratam o peso que a produo dos agregados reciclados tem no mercado total dos agregados, que ultrapassa as 3 milhes de toneladas (ARAB, H. B., 2006).
2.4
Quadro 2.2 Produo de RCD na Europa. Fonte: adaptado de MUTHMANN (2003) Pas Blgica Dinamarca Alemanha Grcia Espanha Frana Irlanda Itlia Luxemburgo Holanda ustria Finlndia Reino Unido Noruega Sua Chipre Repblica Checa Estnia Letnia Litunia Malta Polnia Romnia Eslovquia Eslovnia Crocia Total Produo mdia de RCD (1000 ton) 6.559 2.787 238.580 1.898 22.000 24.300 2.012 26.226 4.359 15.604 27.500 33.545 70.625 1.840 6.393 555 8.486 294 39 231 970 668 623 477 427 290 497.285 Crescimento mdio anual n/a 6,05% 2,07% 3,90% n/a -0,05% 27,19% -4,20% 42,16% 4,33% n/a 4,12% 0,39% -3,74% n/a -2,34% 16,55% 16,08% n/a 10,00% -2,29% 2,94% 27,68% -6,80% 35,64% n/a Intervalo do estudo 1994 1992-2000 1996-2000 1996-2000 1991 1991-1997 1995-1998 1991-1999 1997-1999 1990-2001 1999 1997-1999 1990-1999 1990-2000 1998 1990-1999 1998-2001 1995-2000 2001 2000-2001 1990-2001 1998-2001 1995-2000 1998-2000 1995-2001 2000 Populao em Produo per 2005 (milhes capita (kg/hab) de habitantes) 10,4 5,4 82,5 11,1 43,0 59,9 4,1 58,5 0,5 16,3 8,2 5,2 60,0 4,6 7,5 0,7 10,2 1,3 2,3 3,4 0,4 38,2 21,7 5,4 2,0 4,4 467,2 631 516 2892 171 512 406 491 448 8717 957 3354 6451 1177 400 852 793 832 226 17 68 2424 17 29 88 213 66 1064
46%
6% 2%
Areia Agregados grossos naturais Agregados rciclados Agregados artificiais
46%
Figura 2.3 Composio mdia dos agregados produzidos na EU em 2005. Fonte: UEPG (2006)
2.5
CAPTULO 2
Quadro 2.3 Produo de agregados na EU em 2005. Fonte: UEPG (2006)
Pas ustria Blgica Repblica Checa Finlndia Frana Alemanha Irlanda Itlia Holanda Noruega Polnia Portugal Eslovquia Espanha Sucia Sua Reino Unido Total
Areia 66,0 13,9 25,5 53,0 170,0 263,0 54,0 225,0 24,0 15,0 104,3 6,3 8,9 159,0 23,0 46,5 124,0 1.381,4
Produo de agregados (Mt) Agregados Agregados Agregados grossos artificiais reciclados naturais 32,0 3,5 3,0 38,0 12,0 1,2 38,0 3,4 0,3 45,0 0,5 n/a 223,0 10,0 7,0 174,0 46,0 30,0 79,0 1,0 0,0 145,0 4,5 3,0 4,0 20,2 n/a 38,0 0,2 n/a 37,7 7,2 1,6 82,0 n/a n/a 16,9 0,2 0,3 300,0 1,3 0,0 49,0 7,9 0,2 5,3 5,3 n/a 85,0 56,0 12,0 1.391,9 179,2 58,6
Total 104,5 65,1 67,2 98,5 410,0 513,0 134,0 377,5 48,2 53,2 150,8 88,3 26,3 460,3 80,1 57,1 277,0 3.011,1
100%
80%
60%
40%
20%
0%
us tri a Re B p lg ic bl a ic aC he ca Fi nl n di a Fr an a A le m an ha Irl an da It lia H ol an da N or ue ga Po l ni a Po rtu ga Es l lo v qu ia Es pa nh a Su c ia Su Re a in o U ni do

Areia Agregados grossos naturais Agregados reciclados Agregados artificiais
Figura 2.4 - Variabilidade dos agregados produzidos nos pases da EU em 2005. Fonte: UEPG (2006)
2.6
2.2.
Classificao dos RCD
Os RCD apresentam caractersticas variadas no que diz respeito sua composio, quantidades, origem e destino final. Como tal, complicado efectuar a sua classificao segundo um s parmetro. Tm vindo assim a ser classificados de diferentes formas, de modo a facilitar a sua identificao e reutilizao.
2.2.1. Origem
Os RCD podem ser divididos em 3 grupos, tendo em conta o tipo de obra do qual so provenientes: resduos de construo, resduos de reabilitao e resduos de demolio. Os primeiros resultam maioritariamente do sobredimensionamento dos materiais necessrios. Podem tambm advir de danos nos mesmos materiais, desperdcios decorrentes dos processos construtivos e restos de embalagens associadas ao transporte e armazenamento dos materiais de construo. Os resduos de demolio so constitudos por materiais tpicos de construo, sendo na maioria materiais inertes. A sua composio muito diversificada e varia com o tipo de obra a ser demolida, a localizao geogrfica da obra, a poca de construo e o tipo de utilizao que o edifcio / obra matinha enquanto funcional. Estes resduos podem ainda conter contaminantes perigosos como o amianto. Os resduos provenientes de reabilitaes e remodelaes tm uma composio muito variada, dependendo bastante do tipo de reabilitao em causa. Em regra, assemelham-se com os resduos de demolio apesar da maior quantidade de materiais tpicos de interiores. Acredita-se que este tipo de obras pode vir a ter um relevo cada vez maior na gerao de RCD em Portugal, dada a importncia que pode assumir nos prximos anos, pois est-se numa poca em que comea a caducar a vida til dos edifcios de beto armado construdos na dcada de 50, dcada em que a construo em beto armado foi banalizada. No Quadro 2.4, pode-se comparar as estimativas apresentadas por RUIVO e VEIGA (2004) com os dados publicados pelo WCD (Waste Centre Denmark) sobre a provenincia dos RCD segundo o tipo de obra, sendo que, segundo esta ltima fonte, os dados so apenas relativos Dinamarca.
Quadro 2.4 Distribuio dos RCD pelos vrios tipos de origem Tipo de obra Construo Reabilitao Demolio Fonte RUIVO e VEIGA (2004) 10-20% 30-40% 40-50% WCB (2005) 5-10% 20-25% 70-75%
2.7
CAPTULO 2
Segundo o KWTBau (2005), com base em estatsticas efectuadas na Alemanha, os RCD advm em 65,9% de escavaes, 24.3% de demolies de edifcios, 7,8% de demolies de pavimentos rodovirios enquanto apenas 2% dos RCD provm de construes. PLADERER (2006) apresenta algumas estatsticas sobre os RCD na ustria, mas que incluem o solo de escavao. Para se poder efectuar uma comparao com os valores presentes no Quadro 2.5, foram modificados os dados, sendo apresentadas no Quadro 2.5.
Quadro 2.5 Origem dos RCD na ustria em 2004. Fonte: adaptado de PLADERER (2006) Origem dos RCD Resduos de demolio Resduos de beto Resduos de construo de estradas Resduos de construo Outros Total Mt 2.502 1.352 1.200 1.100 567 6.721 % 37,2 20,1 17,9 16,4 8,4 100,0
2.2.2. Composio
Os RCD so maioritariamente constitudos por materiais inertes como beto, materiais cermicos, vidro e metais, contendo no entanto outros materiais como plsticos, papel, madeira, materiais betuminosos e resduos perigosos. Esta composio dos RCD pode variar com vrios factores, como a localizao geogrfica, processos construtivos, poca de construo, tipo de obra, entre outros. A fraco inerte representa na maioria dos casos cerca 70% do volume total, podendo assumir valores mais expressivos, dependendo do tipo de obra (http://europa.eu.int). Dentro dos inertes, o beto e as alvenarias assumem o maior destaque. O beto, menos significativo nos resduos de construo do que demolio, constitui segundo a International Solid Waste Association (ISWA) entre 30% a 40% dos RCD. Os materiais cermicos podem ser compostos por telhas, tijolos, azulejos e louas sanitrias e constituem at 50% de material utilizado na construo dos edifcios (PEREIRA, 2002). O vidro encontrado nos resduos de demolio e provm maioritariamente de janelas de edifcios. conveniente que existam preocupaes com este material, nomeadamente na sua remoo manual antes da demolio, de modo a que no seja misturado com os restantes inertes, pois a sua composio siliciosa costuma trazer problemas ao nvel das reaces lcalis-slica. Na categoria dos metais, encontra-se o ao e o ferro usados para produzir o beto armado e, como tal, com presena assegurada em qualquer obra. A madeira pode ser encontrada em todos tipos de obra. Nos resduos de construo, assume maior relevncia devido execuo de cofragens enquanto que na demolio de edifcios antigos pode ser proveniente da respectiva estrutura. Elementos como portas e janelas tambm tm um peso importante neste tipo de material, tanto no que respeita aos resduos de construo como demolio.
2.8
O carto e o papel so encontrados fundamentalmente nas obras de construo provenientes de embalagens de equipamentos e materiais, que so esquecidos e erroneamente misturados com os restantes resduos. Os plsticos, representados maioritariamente na construo pelo polietileno (PE), polipropileno (PP), policloreto de vinilo (PVC), poliestireno expandido e poliestireno reticulado (PEX), so provenientes de cabos e tubagens. Segundo RUIVO e VEIGA (2004), prev-se que estes resduos comecem a aparecer de forma mais significativa nos resduos de demolio pois comeam a ser demolidos os edifcios em que estes materiais comearam a ser usados no sector da construo, em meados da dcada de 60. LEITE (2001) compara as pesquisas efectuadas por ZORDAN (1997) e LATTERZA (1998) na central de Ribeiro Preto (So Paulo), cujos resultados podem ser observadas na Figura 2.5. Repara-se que a composio tem diferenas significativas, tendo em conta que a nica variante entre as pesquisas a diferena temporal estendida por alguns meses.
60,0% 50,0% 40,0% 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% Argamassa Cermicos Pedra Latterza (Abr/1997) Beto Outros
Latterza (Nov/1996)
Zordan (Out/1996)
Figura 2.5 Percentagem mdia dos constituintes dos resduos de construo recolhidos na central de Ribeiro Preto. Fonte: ZORDAN (1997), LATTERZA (1998)
CARNEIRO et al. (2000) determinaram a composio dos RCD em Salvador (Bahia) podendo ser observada na Figura 2.6 a respectiva distribuio em termos de composio, enquanto que ANGULO (1998) estimou a incidncia dos vrios tipos de resduos nas obras de construo e demolio em Londrina, numa pesquisa que envolve 66% do volume de resduos gerados na cidade. Estes resultados podem ser observados na Figura 2.7.
2.9
CAPTULO 2
9% 5% Beto e argamassa Cermica vermelha Cermica branca 53% 22% Solo e areia Rochas naturais Plstico Outros 2% 4% 5%
Figura 2.6 Composio dos RCD da cidade de Salvador. Fonte: CARNEIRO et al. (2000)
ANGULO (2000) compara algumas estatsticas internacionais sobre a variabilidade da composio dos RCD consoante a sua origem, tendo chegado aos valores apresentados nos Quadros 2.6 e 2.7. No ltimo, a estatstica referente Alemanha apresentada em ranking de percentagem de composio.
Quadro 2.6 Composies de resduos de construo. Fonte: ANGULO (2000) Materiais Cermicos Madeira Beto Tijolos e elementos slico-calcrios Argamassa Outros Holanda 39% 17% 13% 14% 8% 9% Japo 12% 19% 17% 1% 51%
Quadro 2.7 Composies de resduos de demolio. Fonte: ANGULO (2000) Materiais Cermicos Madeira Beto Argamassa / gesso Outros Alemanha 1 3 2 4 5 Japo 6,33% 7,14% 54,26% 32,27%
O DEPA (2005) publicou estatsticas relativas composio dos resduos de construo na Dinamarca, referentes ao ano de 2003, podendo ser analisadas no Quadro 2.8.
2.10
Resduos de Demolio 33% Beto Cermicos Argamassa Madeira Metais Vidros 52%
1% 1% 8% 5%
Resduos de Construo 6%
11%
15%
Cermicos Argamassa Madeira Ao Gesso
16%
52%
Figura 2.7 Incidncias de cada tipo de resduo nos estaleiros, em obras de construo e demolio (ANGULO, 1998)
Quadro 2.8 Composio dos resduos de construo na Dinamarca em 2003. Fonte : DEPA (2005) Materiais Beto Solo e rochas Material betuminoso Telhas Outros resduos de construo Outros resduos Outros resduos reciclveis Resduos no incinerveis % 25 22 19 6 11 8 6 3
Tendo em considerao todas estas estimativas e estatsticas, fez-se uma mdia de todos os registos enunciados no presente sub-captulo, tendo-se chegado ao panorama apresentado na Figura 2.8.
2.11
CAPTULO 2
25%
10% Cermicos 11% Beto Argamassas Madeira Outros 23%
31%
Figura 2.8 Mdia da composio dos RCD.
2.2.3. Destino
PEREIRA (2002) constata que os resduos de demolio podem ser classificados consoante o seu destino: resduos reutilizveis ou reciclveis como agregado tais como beto e alvenarias; resduos reciclveis para outros destinos, tais como: plsticos, papel / carto, metais, vidros, madeiras e outros, devidamente separados por tipo de material; resduos para os quais no foram ainda desenvolvidas tecnologias ou aplicaes economicamente viveis que permitam a sua reciclagem / recuperao, tendo no gesso um exemplo claro, e que tero o aterro como destino; resduos perigosos, oriundos de demolies, reabilitaes e restauros, tais como o amianto, CFC's e PBC's, que devero ser entregues a operadores licenciados.
2.3.
Processamento dos RCD
A reciclagem e reutilizao dos RCD j so feitas regularmente em locais de processamento, por norma nas grandes metrpoles, encontrando-se numa fase de clara expanso em todo o mundo. Para que o material possa ser utilizado, deve passar for vrias fases, sendo o percurso descrito no subcaptulo que se segue.
2.3.1. Tipos de demolio

Os RCD, tendo vrias origens, podem ter tambm vrios trajectos de processamento. No que toca a resduos de demolio, este processo comea na escolha do tipo de demolio. fcil depreender que a demolio selectiva tem um papel fundamental para que os materiais provenientes de demolio cheguem nas condies apropriadas s estaes de reciclagem. Atravs da demolio selectiva, a separao dos resduos feita de uma forma sistemtica, tornando o seu encaminhamento mais eficiente, originando menores quantidades de resduos depositadas em aterros.
2.12
De modo a melhor perceber a potencialidade da demolio selectiva, pode-se comparar este mtodo com a demolio com recurso a explosivos, pois so os dois extremos no que toca aos processos de demolio existentes. Perante uma situao de demolio, existem alguns factores que so fulcrais para a escolha de um mtodo de demolio: ambiente; segurana; economia; acessibilidade e tempo. Se, relativamente aos trs primeiros factores, no se pode tirar nenhuma concluso imediata, quanto aos ltimos patente que, no que toca acessibilidade, a demolio selectiva tem vantagens, enquanto que relativamente ao tempo de execuo manifestamente mais lenta. Ainda assim, inequvoca a inrcia portuguesa em relao demolio com uso controlado de explosivos, mtodo com pouca tradio em Portugal, impulsionada pela necessidade de mo-de-obra altamente qualificada para a execuo de uma demolio deste tipo. Em Portugal, os processos de demolio assentam na destruio simultnea de toda a edificao, resultando o resduo bastante heterogneo. Contudo, o caso portugus ter maior tendncia a banalizar a demolio selectiva do que a sua antagnica (demolio com uso controlado de explosivos) e como tal poder, com a ajuda de alguma sensibilizao dos empreiteiros ou alguma novidade na legislao, catapultar a demolio selectiva para um processo vulgar e com isto proporcionar bases para que se torne cada vez mais sustentvel a reutilizao dos RCD.
2.3.2. Centrais de reciclagem

Os processos de produo dos agregados reciclados realizam-se em centrais de tratamento que, regra geral, so similares s utilizadas na produo de agregados naturais. A maior diferena est no facto de incorporarem elementos especficos necessrios separao de impurezas e outros contaminantes. Estas centrais podem classificar-se segundo a sua capacidade de produo: centrais fixas (600 toneladas/h ou mais) e centrais moveis (120 a 200 toneladas/h) (VZQUEZ et al., 2006). As estaes mveis podem ser instaladas no local da demolio e tm geralmente uma entrada nica de alimentao, uma cinta transportadora, uma britadora e um ou dois peneiros diferentes. Algumas plantas mveis consistem em dois veculos transportadores, um correspondente britadora com cintas de alimentao e descarga enquanto que o outro constitui o crivo e vrias cintas (VZQUEZ et al., 2006). A utilizao de RCD encontra-se j bastante difundida para utilizao em pavimentos rodovirios. Quando o objectivo substituir um pavimento, torna-se prtico que a central seja instalada no local de demolio do pavimento, pois dessa forma so diminudos os gastos com a extraco e o transporte dos materiais. Posteriormente, so utilizados os materiais reciclados no novo pavimento. As centrais mveis, apesar de no terem uma capacidade de processamento to apurada como as centrais fixas, tm na flexibilidade a sua maior vantagem, tornando-se claramente vantajosas
2.13
CAPTULO 2
em situaes como a enunciada. Esta flexibilidade assenta no s nas facilidades de mobilidade como na disponibilidade de vrios tamanhos e tipos de sistemas de operao (LEITE, 2001). De acordo com CAIRNS et al. (1998), as principais vantagens deste tipo de estao so: custos menores do que os das plantas fixas, em cerca de 5 %; menor tempo de instalao; reduo dos custos de transporte do material de demolio. As estaes fixas, que constituem a maioria das existentes, so instalaes permanentes com elementos transportadores e vrios peneiros, possuindo frequentemente dois tipos de britadoras. Os RCD so transportados at estas centrais (VZQUEZ et al., 2006). De acordo com CAIRNS et al. (1998), as principais vantagens deste tipo de planta de reciclagem so: possibilidade de obteno de produtos reciclados mais diversificados e de melhor qualidade do que os produzidos pelas unidades mveis; possibilidade de utilizao de equipamentos maiores e mais potentes que possibilitam melhor processo de britagem, separao de impurezas e crivagem do que os equipamentos utilizados em plantas mveis. A grande desvantagem deste tipo de central reside na necessidade de altos investimentos e da disponibilizao de grande rea para instalao da unidade. Uma vez implantada, a central de reciclagem deve ter algumas preocupaes para minimizar os impactes ambientais causados pela emisso de poeira e rudos (LEITE, 2001). A implantao da central de reciclagem muito importante, podendo ditar a viabilidade econmica do investimento. Segundo LEITE (2001), para que exista um correcto dimensionamento da estao, devem ser estudados e estimados os seguintes factores: volume de RCD passvel de ser reciclado; tipo de material e objectivo de aplicao; local de instalao da estao de reciclagem. Este ltimo factor pode assumir-se como preponderante para ditar o sucesso de uma central de reciclagem. O ideal seria que estas fossem instaladas no local de origem dos RCD, isto , no tecido urbano. Contudo, esta hiptese tem a desvantagem de sobrecarregar o trfego, tornando-se assim vantajosa a instalao das plantas de reciclagem em zonas contguas aos aterros, facilitando o transporte e diminuindo consequentemente os custos subjacentes a esta matria. O tipo de material e a sua aplicao so importantes no mbito em que necessrio saber a priori a viabilidade do projecto, pois se for necessrio efectuar demasiada triagem, os custos decorrentes desta selectividade podem tornar o processo economicamente invivel. As britadoras a serem utilizadas podem ser de dois tipos, britadora de impacto e de mandbulas. As britadoras de mandbulas produzem agregados com uma curva granulomtrica bem distribuda. Os agregados tem a particularidade de terem uma forma bastante angulosa e a
2.14
percentagem de finos produzida reduzida (menos de 10%). A britadora de impacto produz agregados de boa qualidade mas, como contrapartida, apresenta uma produo de finos elevada (at 40%) (VZQUEZ et al., 2006). O Quadro 2.9 apresenta uma comparao dos dois tipos de britadoras, relativamente a uma srie de propriedades. Na Holanda, onde a produo de agregados reciclados vulgar, utilizam na maioria dos casos uma combinao destes dois tipos de britadoras. Como triturao primria, as britadoras de mandbulas so as escolhidas, devido sua elevada capacidade de processamento e baixo custo, enquanto que as britadoras de impacto so utilizadas como triturao secundria, de modo a produzir agregados de melhor qualidade, mais regulares e com menos pasta aderida.
Quadro 2.9 Comparao entre os diferentes tipos de britadoras. Fonte: VZQUEZ et al. (2006) Propriedade Capacidade Custo de produo Desgaste Qualidade do agregado Quantidade de finos produzida Consumo de energia Britador de mandbulas Alta Baixo Baixo Baixo Baixo Baixo Britador de impacto Baixa Alto Alto Alto Alto Alto
2.3.3. Processamento na central de reciclagem

O processamento dos resduos de construo e demolio decorre desde a sua recolha, transporte, separao, britagem, crivagem e armazenamento at sua prxima utilizao. O processamento dos RCD no difere muito do tratamento operado na produo de agregados naturais, sendo que muitos dos equipamentos utilizados se adequam s duas operaes. (LEITE, 2001) PEREIRA et al. (2004) enumeram uma srie de etapas a cumprir sobre o processamento dos RCD e funcionamento da central de reciclagem, explanadas nos pontos seguintes.
2.3.3.1.
Separao na origem
Para benefcio da qualidade e do custo dos agregados reciclados, os materiais reciclados devem ser destitudos de contaminantes. Para tal, a separao na origem atravs de demolio e recolha selectiva de resduos, incidindo especialmente em elementos de beto ou cermicos, a melhor opo. O beto proveniente das demolies dos edifcios, sendo um dos materiais mais interessantes para reutilizao, pode estar misturado com solo, outros materiais de construo ou at contaminado por impurezas. Contudo, atendendo a simples precaues durante o processo de demolio, o potencial de reciclagem do beto demolido bastante elevado, aumentando o valor dos resduos de demolio. inclusive vantajoso separar diferentes qualidades de beto, para maximizar o seu valor. Registos da composio, qualidade e historial do beto original so indicaes valiosas para a determinao do potencial de reutilizao de qualquer beto estrutural. Mesmo quando estes registos
2.15
CAPTULO 2
no esto disponveis, se for possvel mostrar-se que as propores de mistura e resistncia do beto original so diferentes, esses betes no devem ser encarados da mesma forma durante a demolio (HANSEN, 1986). Esta prtica pode excluir a necessidade de se proceder a solues mais sofisticadas como separao mecnica, manual, por imerso ou por correntes de ar, que tornam o processo demasiado dispendioso, reflectindo-se no preo de venda dos agregados de resduos reciclados. Assim, a recolha em estaleiro de demolio e de construo dever prever contentores com separadores para materiais como o beto e alvenarias e outros como madeira, papel, plsticos, isolantes ou gesso (PEREIRA et al., 2004).
2.3.3.2.
Recepo dos RCD e armazenamento inicial
Todas as entradas e sadas de material devem ser controladas, sendo registadas as quantidades e caractersticas dos materiais movimentados. Em caso de dvida ou incerteza quanto s caractersticas da carga, deve ser feita uma inspeco mais pormenorizada. Deve ser ainda efectuada uma inspeco posterior aquando da descarga para garantir a qualidade do material aceite. Nas zonas de recepo de resduos, deve tratar-se da impermeabilizao do solo por intermdio de uma tela prpria, com vista a conduzir os efluentes contaminados para uma zona de recolha de guas posteriormente analisadas e tratadas, se tal for necessrio.
2.3.3.3.
Pr-triagem e separao inicial
Os fluxos de beto armado, em especial os elementos de dimenses maiores, so reduzidos em dimenso por intermdio de um martelo hidrulico e com a ajuda de uma pina demolidora, retirada a maioria das armaduras. O ao proveniente das peas de beto armado reencaminhado para siderurgia, para ser reciclado. Os fluxos separados de materiais limpos como beto, tijolos, cermica ou fluxos misturados de materiais minerais no contaminados beto, alvenarias e pedras passam por um processo de pr-segregao com o objectivo de remover a fraco 0-5 mm, sendo o restante material encaminhado para britagem. Quanto aos materiais aceites que apresentem contaminaes, so encaminhados e depositados numa zona diferente, de onde entraro num circuito de triagem (mecnica e manual) do qual devero sair suficientemente limpos para prosseguirem o processamento normal como materiais minerais no contaminados.
2.3.3.4.
Triagem e seleco dos fluxos contaminados
Os resduos que do entrada na estao so depositados numa zona prpria passando da a uma primeira fase de triagem, onde so retirados os maiores elementos e de maior visibilidade, que so indesejveis para este tipo de reciclagem como madeiras, papis, metais e isolamentos, que passaram na inspeco entrada.
2.16
A massa de resduos de seguida dirigida para uma unidade de triagem munida de grelha vibratria, cabina de triagem manual e separador magntico. Esta instalao permite a separao dos diferentes fluxos de resduos, como os plsticos, madeira, metais, papel e carto. A passagem por um crivo permite separar as areias com granulometria entre 0 e 5 mm. Destes processos, devero resultar separadas as seguintes fraces: resduos diversos (papel e carto, plsticos, madeira, metais e outros); minerais: fraco fina (entre 0 e 5 mm); minerais de fraco mdia e grossa: prosseguem para tratamento. Existem outros processos de separao que se podem utilizar conjuntamente ou no com os processos convencionais j referidos, tais como: separao mecnica dos resduos; separao via hmida (por densidade); separao por correntes de ar.
2.3.3.5.
Britagem e crivagem
Os materiais a serem britados so constitudos apenas por resduos seleccionados de forma a resultarem valores de contaminao mnimos. A britagem feita por intermdio de uma britadora de impacto ou uma britadora de maxilas, onde os materiais so reduzidos s dimenses desejadas. Os parmetros regulveis da britadora devem ser ajustados consoante o tipo de material a ser britado e, em especial, consoante o tipo de produto que se pretende obter. sada da britagem, o produto britado passa por um separador magntico que retira os restos de metal ainda existentes no fluxo. Estes so reencaminhados conjuntamente com os resultantes de outras etapas do processo de reciclagem. parcela de finos de britagem no se devero juntar os finos resultantes da pr-britagem provenientes da passagem pelo crivo primrio, pois estes ltimos geralmente contm percentagens considerveis de partculas finas contaminantes, como gesso, matrias orgnicas e poeiras diversas.
2.3.3.6.
Armazenamento e sada dos produtos finais
Todos os stocks que no estejam separados fisicamente devero ser separados por uma distncia na base de pelo menos 4 m para garantir no existirem misturas entre stocks, e facilitar as operaes de armazenamento, cargas e descargas, nomeadamente dos veculos intervenientes nessas operaes. Todos os stocks de material devem estar devidamente identificados e cabe ao responsvel identificar e supervisionar as aces de depsito e carga de material.
2.4.
Aplicabilidade dos RCD na construo
Grande parte dos RCD pode ter, desde que gerida de forma correcta, um destino que a valorize de forma sustentvel. Esta reutilizao pode ento dar origem a produtos mais ou menos valiosos,
2.17
CAPTULO 2
dependendo da aplicao. Pode observar-se esta reutilizao desde a reciclagem directa, como o caso do vidro, dos plsticos e de metais, at ao fabrico de agregados produzidos a partir de materiais cermicos, alvenaria de pedra e de tijolo, beto e argamassas, entre outros destinos. Os agregados reciclados podem, por sua vez, ser usados no fabrico de novas argamassas, pavimentos rodovirios, sistemas de drenagem e betes. O ltimo destes pontos ir ser abordado de forma muito sucinta, j que esse o tema em discusso do captulo 3 da presente dissertao.
2.4.1. Argamassas
A fraco fina dos agregados reciclados bastante significativa no panorama geral dos RCD, pois durante o processo de britagem, mesmo quando o objectivo a produo de agregados grados, existe uma quantidade de agregados finos produzida. Se se tiver em conta um cenrio de banalizao do processo de reciclagem dos RCD, vislumbra-se uma quantidade expressiva de finos que podem ser reutilizados. As argamassas apresentam-se ento como a soluo mais bvia para utilizao da fraco fina dos RCD. Esta, que influencia negativamente as propriedades do beto, poder ser utilizada na produo de argamassas, pois as argamassas com agregados reciclados apresentam caractersticas que as tornam adequadas utilizao na construo, mesmo tendo em conta que algumas propriedades so melhores e outras piores quando comparadas com argamassas convencionais. Estas diferenas existem principalmente devido a diferenas na composio, granulometria, absoro de gua e outras caractersticas do agregado. As vantagens inerentes a este tipo de argamassas, para alm de utilizar agregados reciclados, esto relacionadas com as maiores resistncias compresso. Apesar de alguns autores acreditarem que a parcela cermica dos resduos origina uma actividade pozolnica e que esta a responsvel por esta melhoria de resistncia mecnica, no pacfico que assim deva ser entendido, pois tambm possvel que esta vantagem seja devida ao alto teor de finos, que funcionam como fler na mistura (LIMA, 1999; MIRANDA, 2000). Este efeito pozolnico pode ser explicado pelos slico-aluminatos presentes nos materiais cermicos que, quando provenientes de materiais com fabrico menos controlado, arrefecidos demasiadamente rpido aps a cozedura, originam um produto com estado amorfo, com uma estrutura no cristalina, portanto pouco estvel, tornando o material propenso a reagir. MIRANDA e SELMO (http://fernandoavilasantos.kit.net/) afirmam que muitos resultados elevados de resistncia obtidos em argamassas com RCD reciclado so justificados por esta actividade pozolnica mas sem sequer ter sido verificado se tal actividade existe no material. Inclusivamente, MIRANDA (2000) salienta que em nenhum dos tipos de entulho estudados na sua investigao foi constatada actividade pozolnica, quer por ensaios qumicos ou mecnicos.
2.18
As argamassas podem ser utilizadas como revestimento ou assentamento. O primeiro caso pode ser mais problemtico, pois o material reciclado, podendo apresentar grandes variaes de composio, distribuio granulomtrica ou existncia de contaminantes, pode produzir revestimentos com uma variao de desempenho significativa, tornando-se ento necessrio um controlo mais apertado para a sua utilizao.
2.4.2. Pavimentos rodovirios

A utilizao de RCD na construo de pavimentos rodovirios, nomeadamente em camadas de base e sub-base, a forma mais simples e econmica de aplicao destes materiais reciclados. No exigindo o mesmo controlo a nvel granulomtrico, permite redues importantes no custo da produo dos agregados, pois tendo uma menor necessidade de seleco possibilita a utilizao de uma faixa alargada de resduos de origem mineral (SALINAS, 2002). GONALVES e NEVES (2003) confirmam que estudos efectuados na Sucia revelaram aumento do mdulo de deformabilidade com o tempo de camadas no ligadas onde se usaram agregados reciclados de beto, revelando assim que algumas partculas de cimento se hidrataram, estabelecendo-se ligao entre os gros. Tambm no domnio das estradas, os finos podem ser usados para estabilizantes nas bases dos pavimentos rodovirios, absorver manchas de leo existentes no pavimento ou mesmo regular a acidez dos solos atravs da elevada alcalinidade do beto (GONALVES e NEVES, 2003).
2.4.3. Sistemas de drenagem

Os RCD podem ainda ser empregues em camadas drenantes, efectuando diversas funes, como camadas drenantes em aterros de resduos slidos, elementos de filtro em fossas spticas, drenos em trincheiras e valas subterrneas ou mesmo como elemento substituinte em estacas de brita para acelerar recalques e melhorar a capacidade de carga em depsitos de solos moles. LIMA (1999) relembra que os materiais para enchimento devem possuir uma curva granulomtrica adequada e uma dureza elevada, de modo a proporcionarem uma fcil consolidao e manterem a capacidade de drenagem. Devem ainda ser quimicamente inertes e de baixa expansibilidade na presena de gua. Ainda que, regra geral, os agregados reciclados respondam bem a estas exigncias, dever existir particular cuidado quando estes derivam de alvenarias, pois facilmente contm materiais expansivos como madeiras, que facilitam a prolificao de vazios. A grande porosidade encontrada em RCD de granulometria mais grossa traduz-se numa elevada capacidade de absoro de gua, tornando-se numa vantagem indiscutvel em reas com dificuldade de escoamento aquando de grandes precipitaes, pois deste modo a gua fica armazenada e descarregada posteriormente de forma lenta nas redes de guas pluviais.
2.19
CAPTULO 2
AFFONSO (2005) caracterizou, no seu trabalho de investigao, os agregados de RCD para aproveitamento em camadas drenantes de aterros de resduos, tendo chegado concluso que estes preenchem os requisitos para poderem desempenhar este papel. Chegou a resultados de permeabilidade superiores aos necessrios para a vazo diria, concluindo que o material em questo tem permeabilidade suficiente para o que solicitado. Relativamente resistncia compresso, verificou que o material sofreu alguma fragmentao quando submetido a uma carga de 1800 kPa, que representa uma altura de 190 m de RSU sobre a camada drenante. Como a altura em aterros raramente ultrapassa os 100 m, o investigador concluiu que, relativamente a este parmetro, os materiais provenientes de RCD tambm se mostraram capazes.
2.4.4. Beto
A utilizao de agregados reciclados em beto uma forma de se tirar maior proveito econmico dos RCD e tem sido objecto de estudo ao longo dos anos, pois continua a no ser consensual a sua utilizao. A experincia prtica mostra que o beto produzido com agregados reciclados to fcil de misturar, transportar, aplicar e compactar como o beto convencional. Contudo, devido absoro de gua relativamente alta do agregado reciclado, recomendado que os agregados reciclados estejam o mais perto de uma condio seca superficial saturada quanto possvel (HANSEN, 1986). O beto produzido com agregados reciclados tem, como seria de esperar, caractersticas diferentes das do beto convencional, diferenas estas muito dependentes do tipo e qualidade dos agregados utilizados. Pode ento obter-se beto sem funes estruturais, betes estruturais com classes de resistncia ditas normais mas tambm se podem obter betes de alta resistncia. Existe inclusive uma especificao japonesa para produo de beto de alta resistncia com agregados reciclados, a JIS A 5021, que ser abordada mais adiante. Segundo LIMBACHIYA et al. (2000), foram encontradas propores de mistura de beto produzido com agregados reciclados que, para uma dada classe de resistncia, permitem a esses betes propriedades de durabilidade, tais como resistncia penetrao dos cloretos e corroso provocada pelos mesmos, ao gelo-degelo e abraso, similares correspondente mistura de beto de agregados naturais. Isto sugere que o beto produzido com agregados grossos provenientes de elementos prfabricados pode ser utilizado em betes de altas resistncias, pois so limpos e livres de nveis prejudiciais de impurezas qumicas e outros contaminantes perigosos. Fica desta forma claro que, dadas as diversas possibilidades de aplicao dos RCD, estes podem trazer vrias contrapartidas, no s directas, de uma forma econmica, mas tambm indirectas, como o caso das consequncias ambientais, que possibilitam dar vazo a milhes de toneladas de RCD produzidas anualmente, criando bases para um desenvolvimento sustentvel.
2.20
3. UTILIZAO DOS AGREGADOS RECICLADOS NO FABRICO DE

BETO
Os RCD podem, como explicitado no Captulo 2, ter diversos fins, entre os quais a utilizao em agregados para o fabrico de beto aquele com um grau de exigncia mais elevado. Esta utilizao obriga a que sejam tomados diversos cuidados de modo a lidar com as diferenas que a variabilidade dos agregados podem provocar nas suas propriedades. Estas, por sua vez, provocam diferenas no desempenho do beto fabricado, tanto em termos mecnicos como de durabilidade.
3.1.
Propriedades dos agregados reciclados
Os agregados reciclados apresentam uma grande variabilidade nas suas propriedades, provocada no exclusiva mas principalmente por uma grande disperso na sua composio. Pretendese, neste sub-captulo, a identificao das propriedades dos agregados reciclados que se distinguem de forma proeminente dos agregados naturais e quantificar essas mesmas diferenas. A base de comparao ser a granulometria dos agregados e a sua composio.
3.1.1. Granulometria, forma e textura

A distribuio granulomtrica uma das propriedades mais importantes na determinao de vrias caractersticas do beto, tais como trabalhabilidade, resistncia mecnica, absoro de gua, permeabilidade, entre outras (LEITE, 2001). A granulometria dos agregados reciclados depende do processo de triturao, sobre o qual HANSEN (1992), citado por LEITE (2001), afirma que britadoras de mandbulas com abertura de 33 mm produzem agregados com 20% de finos abaixo de 5 mm. GONALVES e NEVES (2003) afirmam que as melhores granulometria e forma so obtidas quando o processo de britagem consiste na utilizao inicial de uma britadora de maxilas, seguida de uma britadora rotativa. A presena de pasta de cimento aderida aos agregados do beto original provoca uma textura mais rugosa e porosa aos agregados reciclados. A qualidade do beto de origem tem influncia na forma dos agregados reciclados. medida que aumenta, os agregados reciclados tendem a ficar mais angulosos, fruto da maior resistncia da pasta aderida (KIKUCHI et al., 1998). A diferena na forma
3.1
CAPTULO 3
UTILIZAO DOS AGREGAGOS RECICLADOS NO FABRICO DE BETO
dos agregados contribui para que a trabalhabilidade dos agregados reciclados seja tendencialmente inferior. Quando aos superfinos, FERGUS (1981), citado por HANSEN (1992), constatou que a percentagem de agregados inferiores a 75 m a partir de agregados grosso de tamanho mximo 38 mm se situava entre 0,3 e 0,5%. J HANSEN e NARUD (1983) encontraram entre 0,8 e 3,5% de agregados reciclados com mxima dimenso 4 mm. Estes valores dependem em muito da qualidade do beto de origem, aumentando com esta. Com base no trabalho experimental realizado por SANTOS (2004), BRITO (2005) concluiu que o ndice de forma diminui com o granulometria dos agregados, tanto naturais como reciclados, assim como o mesmo ndice aumenta quando se passa dos agregados grossos naturais para reciclados da mesma granulometria, por fora da maior angulosidade dos ltimos. Os agregados reciclados de alvenaria podem conter elevadas quantidades de finos o que pode dificultar o controlo da granulometria, promovendo a procura de usos especficos para a parcela fina. Adoptando-se a mesma curva granulomtrica no fabrico de beto com agregados reciclados utilizada em beto convencional, consegue-se que no haja grandes variaes quanto trabalhabilidade, dosagem de cimento, entre outros parmetros. Quando a granulometria no ajustada, so necessrios estudos sobre as caractersticas do material e as consequncias destas caractersticas no desempenho do beto (LIMA 1999). BRITO (2005) observa que estudos que comparem beto convencional e beto com agregados reciclados no seu desempenho e durabilidade s so vlidos caso a curva granulomtrica, quer da parcela de finos quer de grossos for a mesma nos dois tipos de beto.
3.1.2. Massa volmica

A massa volmica dos agregados das propriedades dos agregados reciclados que melhor representa a qualidade dos mesmos. Pode medir-se a baridade, massa volmica seca e massa volmica saturada com superfcie seca, sendo equivalente a tendncia seguida por todas elas. Em princpio, quanto maior for a baridade dos agregados, melhor o desempenho do beto, pelo que uma medida indirecta da sua qualidade (BRITO 2005). Agregados reciclados de beto apresentam massa volmica maior do que os de alvenaria, assim como a fraco grossa de agregados reciclados apresenta uma menor diferena relativamente aos seus homlogos naturais do que a fraco fina, devido ao menor teor de pasta aderida (LIMA 1999). HANSEN (1992) observa, a partir de alguns estudos, que a massa volmica da argamassa aderida proveniente de agregados reciclados ronda os 2000 kg/m3 e que esta no varia de forma significativa com a qualidade do beto de origem. Esta diferena de massas volmicas entre os agregados naturais e a argamassa aderida leva a que, quanto maior a sua quantidade nos agregados reciclados, menor seja a massa volmica dos mesmos. Segundo ETXEBERRIA (2004), os principais factores que influenciam a quantidade de argamassa aderida nos agregados reciclados, para o mesmo
3.2
mtodo de processamento, so a relao A/C, a resistncia do beto original e o tamanho do agregado. A quantidade de pasta aderida aumenta com a diminuio do tamanho do agregado (HANSEN e NARUD, 1983; HEDENGAARD, 1981). YAMATO e SOEDA (2000) reportam que agregados reciclados produzidos a partir de beto de baixa resistncia tm menos argamassa aderida, comparativamente com betes de resistncia mais elevada. ETXEBERRIA (2004) afirma que a massa volmica dos agregados reciclados de beto depende da resistncia do beto original e do tamanho das partculas, sendo proporcional a ambos os parmetros. BRITO (2005) expe os resultados obtidos por vrios investigadores, para diferentes tipos de agregados no que massa volmica diz respeito. Esses resultados esto sintetizados no Quadro 3.1.
Quadro 3.1 Baridade, massa volmica seca dos agregados (s) e massa volmica dos agregados saturados com superfcie seca (sss). Fonte: adaptado de BRITO (2005) Investigador Santos (2002) Santos (2002) Santos (2004) Santos (2004) Matias (2005) Gonalves (2001) Pereira (2002) Evangelista (2007) Tipo de agregado grossos de beto grossos de beto grossos de beto grossos de beto grossos de beto grossos de beto grossos de cermicos grossos de beto Baridades (kg/m3) 1372 1393 1294 1342 1260 1159 1234 s (kg/m3) 2364 2329 2250 2316 2355 2286 2029 1913 sss (kg/m3) 2480 2458 2407 2445 2542 2430 2273 2165
VZQUEZ et al. (2006) afirmam que a massa volmica dos agregados reciclados pode oscilar entre 2100 e 2400 kg/m3 enquanto que a massa volmica saturada com superfcie seca varia entre 2300 e 2500 kg/m3.
3.1.3. Absoro de gua

A absoro de gua uma das caractersticas dos agregados que mais diferencia os reciclados dos naturais. Esta diferena justificada pela presena de elementos porosos como argamassas, alvenarias, entre outros. A absoro de gua tanto maior quanto mais porosos forem os componentes do resduo. Por isso, agregados de alvenaria apresentam normalmente valores mais elevados de absoro de gua do que os obtidos a partir da britagem de beto. Na sua campanha experimental, SOLYMAN (2005) obteve valores de absoro de gua para agregados finos reciclados de beto entre 3,8 e 11,5%, quando para a areia natural este valor se situou nos 0,4%. Estes resultados ilustram a enorme diferena entre a absoro de gua dos agregados naturais e reciclados. De notar que, para estes ensaios, no foi includa a fraco de granulometria inferior a 0,125 mm.
3.3
CAPTULO 3
BRITO (2005) concluiu que a absoro de gua aumenta com a diminuio da granulometria, muito por fora do aumento de superfcie especfica, sendo esta tendncia comum aos agregados reciclados e naturais. Conclui ainda que a relao A/C dos betes de origem dos agregados reciclados no afecta a sua absoro. BRITO (2005) refere um conjunto de resultados experimentais, onde foram obtidos os valores de absoro de gua. Os resultados esto condensados no Quadro 3.2.
Quadro 3.2 - Absoro de gua dos agregados reciclados segundo trabalhos experimentais de vrios investigadores. Fonte: adaptado de BRITO (2005). Investigador Tipo de agregado AGP AGP AGR AGR AGR AGP Origem naturais beto cermicos Tamanho dos agregados (mm) 2-7 7-20 4-8 8-16 16-32 4-8 8-16 16-32 4-8 8-16 16-32 4-8 8-16 16-32 <5 brita 1 brita 2 brita 1 brita 2 2,28-9,52 Absoro de gua (%) 0,74 1,19 7,07 10,29 9,87 3,7 1,8 0,8 8,5 5 3,8 8,7 5,4 4 8,7 5,7 3,7 9,8 1,14 4,9 5,5 1 0,5 7 5,5 0,79 4,12 12a 0,8 13,1
De Pauw et al. (1998)
naturais
AGR a/c = 0,4 Hansen e Narud (1983)
beto
AGR a/c = 0,7
beto
AGR a/c = 1,2 AFR Santos (2002) AGP AGR AGR AGP AGP AGR AGR AGP AGR AGR cermicos AFP AFR
beto beto naturais beto naturais beto naturais beto cermicos naturais beto
Santos (2004)
Matias (2005) Pereira (2002) Evangelista (2007) Notas:
AGP agregados grossos primrios; AGR agregados grossos reciclados; AFP agregados finos primrios; AFR agregados finos reciclados;
a
processo de britagem alm de uma britadora de maxilas, que implicou o
recurso a uma mquina do ensaio de Los Angeles.
3.4
LIMA (1999) observa que a absoro de gua de agregados reciclados de alvenaria maior do que a de agregados reciclados de beto, devido maior porosidade dos resduos que o compem. Por apresentarem maior variao na composio que os agregados de beto, as taxas de absoro de gua dos agregados de alvenaria podem ter uma variao superior. HAMASSAKI et al. (1997) mediram as absores de gua de agregados de diversas composies, apresentadas no Quadro 3.3.
Quadro 3.3 Absoro de gua de agregados finos de diferentes composies. Fonte: HAMASSAKI et al. (1997) Material Areia Blocos cermicos Tijolos Blocos de beto Absoro de gua (%) 0,7 9,6 17,4 5,6
ANGULO et al. (2004) estabelecem uma correlao entre estes dois parmetros com base em vrios trabalhos experimentais, apresentada na Figura 3.1.
Figura 3.1 Correlao entre a massa volmica e a absoro de gua. Fonte: ANGULO et al. (2004)
ETXEBERRIA (2004) afirma que as diferenas entre os agregados reciclados e naturais so potenciadas por trs factores: tamanho do agregado: a capacidade de absoro do agregado aumenta medida que a granulometria diminui; quantidade de pasta aderida: a capacidade de absoro dos agregados reciclados depende da quantidade e qualidade da argamassa aderida;
3.5
CAPTULO 3
massa volmica: existe uma clara dependncia entre a massa volmica e a capacidade de absoro de gua, provocada em grande parte pela existncia de pasta aderida. Desta forma, agregados reciclados com grande quantidade de pasta aderida tero uma baixa massa volmica e uma elevada absoro de gua. Devido a estas diferenas de absoro de gua entre os agregados ptreos e os reciclados, frequentemente sugerido efectuar-se uma pr-saturao dos agregados reciclados para a produo de beto, de modo a manter uma qualidade uniforme do beto durante a sua produo. GONALVES e NEVES (2003), citando o guia alemo DAfStb, afirmam que a absoro dos agregados fundamental para o clculo da relao A/C e que, ao fim de 10 minutos, a absoro cerca de 90% da que se obtm ao fim de 24 horas.
3.1.4. Impurezas
Um dos maiores problemas que os agregados reciclados apresentam a possibilidade de existncia de impurezas e contaminantes que influem negativamente nas propriedades do beto. Estes contaminantes podem ser muito variados, tendo todos eles a desvantagem de reduzirem a resistncia do beto. Esta diminuio ganha especial relevncia no caso do gesso e de materiais argilosos e menos importante no caso de material betuminoso. Alm de reduzir a resistncia, muitos deles ainda trazem outras consequncias nada benficas para as propriedades mecnicas e de durabilidade do beto produzido. VZQUEZ et al. (2006) enunciam algumas delas: reaces lcalis-slica vidro; ataque por sulfatos gesso; lascado superficial madeira e papel; elevada retraco terras argilosas; mau comportamento gelo-degelo ladrilhos. HANSEN (1992) explica que materiais orgnicos como madeira, txteis, papel ou plstico so instveis em beto submetido a ciclos de molhagem-secagem ou gelo-degelo. Outras substncias como tintas podem provocar considerveis quantidades de ar no beto. O teor de impurezas aumenta com a diminuio da granulometria das partculas, sendo portanto esta uma das razes pela qual vista com desconfiana a utilizao da fraco fina na produo de beto, assim como geralmente imposto um limite mximo de teor de superfinos (d < 75 m) nos agregados reciclados. Como a maioria dos contaminantes apresenta uma massa volmica inferior dos agregados, uma das formas de controlar a sua presena fazendo uma separao dos agregados por massas volmicas, recorrendo a lquidos densos, como estipulado na norma japonesa (LEITE, 2001).
3.6
3.1.5. Desgaste
No ensaio de abraso de Los Angeles, podem obter-se informaes sobre a resistncia mecnica dos agregados, nomeadamente a fragmentao e atrito, sendo estes resultados indicadores da qualidade dos materiais (LEITE, 2001). VZQUEZ et al. (2006) afirmam que os agregados reciclados podem originar valores de coeficiente de Los Angeles entre 25 e 42%, dependendo de factores como o tamanho das partculas, pois este valor aumenta com o tamanho dos agregados, da qualidade do beto original, em que aumenta com a reduo da relao A/C do beto original, assim como o prprio coeficiente de Los Angeles dos agregados originais, apesar de este valor ser normalmente bastante baixo. Segundo LEITE (2001), a norma ASTM 33 Norma de especificao para agregados para beto limita a perda de massa por abraso de Los Angeles a 50% para agregados para uso em beto, enquanto que VZQUEZ et al. (2006) afirmam que a EHE Instruccin de hormign estructural estabelece um mximo de 40% para a aplicao em beto estrutural, correspondendo a uma taxa de absoro de 7%, tal como mostra a Figura 3.2.
Figura 3.2 Relao entre a absoro de gua e o coeficiente de Los Angeles. Fonte: VZQUEZ et al. (2006)
3.2.
Propriedades no estado fresco de beto produzido com
agregados reciclados
As reconhecidas diferenas entre os agregados naturais e reciclados, utilizados na produo de beto, provocam diferenas nas caractersticas do beto, quer no estado fresco quer no estado endurecido. Este sub-captulo estuda as propriedades mais relevantes do estado fresco do beto
3.7
CAPTULO 3
produzido com agregados reciclados, nomeadamente a trabalhabilidade e a massa volmica, de vital importncia para a sua aplicao.
3.2.1. Consistncia
Devido elevada absoro de gua dos agregados reciclados, se os agregados forem aplicados secos, durante o processo de amassadura alguma gua ficar retida nos agregados, provocando uma diminuio da trabalhabilidade e da relao A/C efectiva. MUKAI et al. (1978) chegaram a resultados que indicam que betes com agregados grossos reciclados necessitam de aproximadamente mais 10 l/m3 ou 5% de gua do que beto convencional, de forma a atingir a mesma consistncia. No caso de serem utilizados tanto agregados grossos como finos reciclados, estes valores sobem para 25 l/m3 ou 15% de gua. Este aumento de gua necessria pode ser evitado ao ser efectuada uma pr-saturao dos agregados. A maioria da literatura afirma que, desde que a relao A/C efectiva seja a mesma, as diferenas a nvel de resistncia so diminutas. Se os agregados reciclados forem utilizados enquanto secos, a trabalhabilidade do beto ir ser reduzida de forma significativa, devido elevada absoro de gua dos agregados reciclados (ETXEBERRIA et al., 2007), o que traz desvantagens quando o beto fabricado no estaleiro, em que existe um intervalo limitado entre a produo e a colocao do beto. BRITO (2005) refere que, no trabalho experimental de EVANGELISTA (2005), este obteve resistncias compresso ligeiramente inferiores quando os agregados finos reciclados foram sujeitos a um processo de pr-molhagem mais longo, que provocou uma maior absoro de gua dos agregados reciclados, prejudicando a ligao mecnica entre os agregados e a pasta de cimento. BRITO (2005) conclui ainda que o processo de britagem dos agregados reciclados pode influenciar a trabalhabilidade do beto, dadas as diferenas dos agregados quanto sua forma, trazendo consequncias a nvel de quantidade de pasta aderida e consequente absoro de gua.
3.2.2. Massa volmica

A massa volmica do beto depende em grande parte da massa volmica dos agregados que lhe do origem. Assim, sendo conhecidas as diferenas existentes entre os agregados naturais e reciclados, descritas no captulo 3.1.2, pode dizer-se que a massa volmica do beto no seu estado fresco depende do tipo de agregados utilizados, naturais, de beto ou cermicos, e da respectiva percentagem de substituio. Tanto PEREIRA (2002) como EVANGELISTA (2005) concluram isso mesmo relativamente aos agregados grossos cermicos e aos agregados finos de beto, respectivamente.
3.8
3.3.
Propriedades mecnicas do beto produzido com agregados
reciclados
No seguimento do que tem vindo a ser feito, so discutidas neste captulo as propriedades mecnicas do beto com agregados reciclados que diferem do beto convencional, e de que forma essas diferenas se fazem notar.
3.3.1. Resistncia compresso

BRITO (2005) verificou que a substituio de agregados naturais por agregados reciclados para fabrico de beto, mantendo a curva granulomtrica e a trabalhabilidade do beto fresco, pode conduzir a resistncias semelhantes s do beto convencional, tanto mais quanto: menor for a taxa de agregados naturais por reciclados; menor a substituio de agregados finos reciclados, em detrimento de agregados grossos reciclados; melhores as caractersticas dos agregados reciclados e menor a quantidade de impurezas; menor a classe de resistncia do beto produzido; mais seja permitido o recurso a adjuvantes e ligantes de elevada resistncia, de modo a compensar as piores caractersticas dos agregados reciclados. VZQUEZ et al. (2006) constataram, a partir de vrios trabalhos experimentais, que para uma taxa de substituio de 100% de agregados grossos, a diferena de resistncia da ordem dos 20%, enquanto que, para substituies de at 50%, as diferenas se situam entre os 2 e 15%. Esta diferena pode atingir valores inferiores a 5% quando a taxa de substituio limitada a 20 a 30%. Dentro desta gama de valores chegaram ETXEBERRIA et al. (2007), ao obterem diferenas de 20 a 25% nas resistncias compresso de beto com 100% de substituio de agregados grossos, para a mesma relao A/C efectiva e quantidade de cimento. RAHAL (2007) obteve resistncias compresso de beto com agregados grossos reciclados de cerca de 90% da do beto de referncia, tendo sido mantidas as propores de mistura e a trabalhabilidade, esta ltima custa de um aumento da razo A/C, tendo verificado ainda uma evoluo de 3 e 5% da resistncia dos 28 para os 56 dias para o beto de referncia e beto com agregados grossos reciclados, respectivamente. O mesmo investigador afirma ainda que a resistncia do beto demolido no limita a resistncia compresso do beto com agregados reciclados. Relativamente incluso de agregados finos reciclados em beto, EVANGELISTA e BRITO (2006) concluem que a resistncia compresso no parece ser afectada significativamente pela taxa de substituio de agregados finos, pelo menos quando esta taxa no ultrapassa os 30%. Contudo, sublinham que estes resultados foram obtidos com agregados finos produzidos em laboratrio, com granulometria e britagem controladas, sendo por isso expectvel que agregados finos reciclados
3.9
CAPTULO 3
obtidos de forma convencional tenham impurezas que reduzam a performance do beto. Esta , inclusive, uma das principais razes pela qual a utilizao de agregados finos reciclados geralmente vetada nos vrios documentos normativos existentes, questo esta discutida no captulo 4. contudo deixada a sugesto da utilizao de beto pr-fabricado para produo de agregados finos reciclados, pois a cuidadosa extraco dos mesmos evitaria a presena de prejudiciais impurezas. XIAO et al. (2006) estabeleceram, como base em inmeros trabalhos experimentais, uma relao linear entre a resistncia compresso do beto e a sua massa volmica, tal como mostra a Figura 3.3.
Figura 3.3 Relao entre a resistncia compresso e a massa volmica do beto. Fonte: XIAO et al. (2006)
3.3.2. Resistncia traco

A resistncia do beto traco, independentemente da origem ou natureza dos seus constituintes, influenciada pela forma e textura dos agregados e pela sua tenso de rotura traco. No caso do beto com agregados grossos reciclados, a sua maior rugosidade superficial permite que estes no vejam o seu valor de resistncia traco ser to afectado pela taxa de substituio de agregados naturais por reciclados como acontece para a resistncia compresso. Assim, quando se compara beto convencional com beto com agregados reciclados, com a mesma dosagem de cimento e relao A/C, podem obter-se valores inferiores de resistncia traco para o ltimo. Contudo, quando a comparao efectuada entre betes de iguais resistncias compresso, a correspondente resistncia traco tende a tomar valores superiores no beto com agregados reciclados. VZQUEZ et al. (2006) observaram que, para a substituio total de agregados grossos naturais por reciclados, as perdas na resistncia traco podem variar entre 6 e 20%, mas, quando a taxa de substituio inferior a 50%, as diferenas se tornam imperceptveis.
3.10
XIAO et al. (2006) estabeleceram, com base nos mesmos trabalhos experimentais que deram origem relao da Figura 3.3, uma relao entre a resistncia compresso e a resistncia traco, apresentada na Figura 3.4.
Figura 3.4 Relao entre resistncia compresso e traco. Fonte: XIAO et al. (2006)
3.3.3. Mdulo de elasticidade

Devido quantidade de pasta aderida aos agregados originais, com um mdulo de elasticidade comparativamente inferior, o mdulo de elasticidade do beto com agregados reciclados sempre menor do que o do beto com agregados naturais (HANSEN 1992). VZQUEZ et al. (2006) reportaram uma srie de campanhas experimentais, concluindo que, regra geral, o beto com agregados reciclados apresenta uma diferena de mdulo de elasticidade (sempre inferior quando comparado com beto convencional) de: 10% para taxas de substituio de agregados grossos naturais por reciclados de 50%; 20% para taxas de substituio de agregados grossos naturais por reciclados de 100%; at 80% quando existe substituio total, tanto da fraco fina como grossa. Os mesmos autores referem que substituies de at 20% afectam muito pouco o valor do mdulo de elasticidade. EVANGELISTA e BRITO (2007), ao analisarem a susceptibilidade da diminuio do mdulo de elasticidade substituio da fraco fina natural por reciclada, obtm redues de 3,7 e 18,5% para taxas de substituio de 30 e 100%, respectivamente. , contudo, de notar, que as baixas redues apresentadas, quando comparadas com a restante literatura, possam ser explicadas pela adio de superplastificante em todas as sries de betes produzidas, que pode ter aumentado a rigidez do beto com agregados reciclados de forma mais acentuada do que do no beto com agregados naturais.
3.11
CAPTULO 3
XIAO et al. (2006) estabelecem, uma relao entre a resistncia compresso do beto e o mdulo de elasticidade, tal como mostra a Figura 3.5.
Figura 3.5 Relao entre a resistncia compresso e o mdulo de elasticidade. Fonte: XIAO et al. (2006)
3.3.4. Retraco
A utilizao de agregados reciclados provoca uma maior retraco no beto do que a dos agregados naturais. Este efeito deve-se, essencialmente, ao facto de os agregados reciclados terem um mdulo de elasticidade inferior ao dos agregados naturais, como explicado no ponto 3.3.3, aumentando a deformabilidade e diminuindo a rigidez e a capacidade de restringir a retraco da pasta de cimento (BRITO, 2005; HANSEN, 1992). A maior dosagem de cimento, normalmente necessria para atingir as mesmas resistncias do que os betes convencionais, e quantidade de gua, necessria devido maior capacidade de absoro de gua dos agregados reciclados, so factores que tambm influenciam o aumento da retraco nos betes com agregados reciclados. A diferena existente depende da taxa de substituio, como possvel observar na Figura 3.6, sendo que, neste aspecto, ao contrrio das propriedades at aqui estudadas, a retraco pode apresentar uma diferena significativa relativamente ao beto com agregados naturais, mesmo para pequenas taxas de substituio (VZQUEZ et al., 2006). O beto de origem poder ter alguma influncia, dadas as caractersticas que oferece pasta aderida, que por sua vez preponderante para os efeitos que a retraco pode provocar. HANSEN (1992) apresentou resultados de trabalhos experimentais que indicam um aumento da retraco entre 20 e 50% quando a substituio se d apenas na fraco grossa, aumentando para 70% quando se substitui tanto a fraco grossa como fina. Quando os agregados naturais so substitudos por agregados reciclados de alvenaria, so esperados valores superiores aos obtidos para agregados provenientes de beto, devido ao menor mdulo de elasticidade. Contudo, devido elevada porosidade dos agregados e consequente presena
3.12
de gua no seu interior, que toma especial relevncia no caso dos agregados cermicos mas tambm significativa nos agregados de beto, a hidratao interna apenas permite que a susceptibilidade a esta propriedade seja notada de forma proeminente para intervalos de estudo elevados (SCHULZ e HENDRICKS, 1992). KEKHOFF e SIEBEL (2001) obtiveram retraces, aps 2,5 anos, entre 60 e 100% superiores do beto de referncia, para uma taxa de substituio de 10% de agregados reciclados.
Figura 3.6 Comparao entre retraco dos vrios tipos de beto. Fonte: GONALVES e NEVES (2003) adaptado de HANSEN (1992)
3.3.5. Fluncia
De forma anloga ao que se passa no caso da retraco, as piores caractersticas da pasta aderida nos agregados de beto podem provocar um aumento da fluncia do beto com agregados reciclados comparativamente ao beto convencional (VZQUEZ et al., 2006). Contudo, BRITO (2005) acrescenta que a maior rugosidade dos agregados reciclados pode provocar o efeito contrrio, atravs de uma melhor ligao com a pasta de cimento. Valores bastante superiores foram encontrados por KEKHOFF e SIEBEL (2001) que tambm para a fluncia aps 2,5 anos, obtiveram fluncias at 350% superiores do beto de referncia, para a mesma taxa de substituio de 10% referenciada no ponto 3.3.4. MENDES et al. (2004), citados por BRITO (2005), obtiveram incrementos no coeficiente de fluncia de 12% para o beto de agregados grossos reciclados de beto relativamente ao beto de referncia. Estes betes, apesar de terem resistncias idnticas, no tinham a mesma trabalhabilidade (abaixamento de 150 mm no beto com agregados reciclados e 200 mm no beto de referncia) pois, para atingir a mesma classe de resistncia, foi reduzida a relao A/C (0,60 no beto com agregados reciclados e 0,65 no beto de referncia). A Figura 3.7 mostra o desenvolvimento da deformao total de diferentes betes na campanha experimental de ROOS e ZILCH (1998).
3.13
CAPTULO 3
Figura 3.7 Comparao da deformao por fluncia entre beto com agregados reciclados e naturais. Fonte: ROOS e ZILCH (1998).
3.4.
Durabilidade do beto produzido com agregados reciclados
Da mesma forma que no beto convencional, pretende-se que o beto com agregados reciclados satisfaa, durante a sua vida til, os requisitos de resistncia aos agentes agressivos e durabilidade, sem excesso de manuteno no prevista para manter estes mesmos requisitos. Assim, so pesquisadas as diferenas estes dois tipos de beto no que diz respeito s aspectos mais relevantes nesta rea.
3.4.1. Permeabilidade
O beto com agregados reciclados ter uma permeabilidade superior no s devido menor compacidade e maior absoro de gua dos agregados reciclados mas tambm forma como a trabalhabilidade compensada. Isto porque, para a mesma relao A/C, a diferena entre a permeabilidade de dois betes no muito relevante. Contudo, nestas condies, o beto com agregados reciclados apresenta uma trabalhabilidade inferior, o que prejudica a compacidade do beto e consequente durabilidade. Se a correco da trabalhabilidade for efectuada aumentando a quantidade de gua, a relao A/C aumenta, pelo que a utilizao de adjuvantes uma alternativa vivel para compensar as diferenas do beto com agregados reciclados no captulo da durabilidade. Deve ainda ter-se em conta que o ajuste da relao A/C uma tcnica habitual para aumentar a resistncia do beto com agregados reciclados e, se esta diminuir, a capacidade de absoro do beto produzido ir aumentar. Assim, comparando beto convencional e beto com agregados reciclados com a mesma resistncia, expectvel que a permeabilidade do primeiro seja inferior do segundo, aumentando esta
3.14
diferena com a taxa de substituio de agregados naturais por reciclados, por implicar uma necessidade de diminuio da relao A/C superior. Os resultados obtidos por LIMBACHIYA et al. (2000) e GONALVES et al. (2004) enquadraram-se dentro do explicitado nos pargrafos anteriores. WAINWRIGHT et al. (1993) comprovaram nos seus resultados experimentais que a permeabilidade aumenta com a incluso de agregados reciclados, tornando-se este efeito ainda mais notrio quando a fraco fina tambm substituda. Obtiveram permeabilidades aproximadamente 1,5 e 2,5 vezes superiores quando se substituiu a fraco grossa e a totalidade dos agregados, respectivamente.
3.4.2. Resistncia aos ciclos gelo-degelo

VZQUEZ et al. (2006) afirmam que, apesar das grandes variaes encontradas na literatura, a tendncia generalizada que a introduo de agregados reciclados implica uma diminuio da resistncia ao congelamento, apesar de ser quase imperceptvel para baixas percentagens de substituio. Segundo SALEM e BURDETTE (1998), a utilizao de adjuvantes introdutores de ar o melhor modo de melhorar o comportamento do beto com agregados reciclados aos ciclos gelodegelo. Contudo, este mtodo provoca uma diminuio de algumas propriedades fsicas do beto. BARRA e VZQUEZ (1996) encontraram uma m resistncia aos ciclos gelo-degelo ao utilizarem agregados reciclados secos ou totalmente saturados, em oposio aos bons resultados obtidos quando utilizados agregados semi-saturados. Os autores atribuem esta disparidade slida e densa ligao entre os agregados reciclados e a pasta de cimento formada na segunda situao. ZAHARIEVA et al. (2004) produziram quatro famlias de betes (beto de referncia, beto com agregados grossos reciclados, beto com agregados grossos e finos reciclados pr-saturados, beto com agregados grossos e finos reciclados) com a mesma dosagem de cimento, superplastificante, trabalhabilidade e massa volmica dos agregados. Estes betes foram sujeitos a quatro nveis de absoro de gua, para posterior avaliao da resistncia aos ciclos gelo-degelo. Os investigadores concluram que beto com agregados reciclados no adequado a ser utilizado em estruturas expostas a climas rigorosos, justificando este facto com a elevada relao A/C, que induz uma elevada porosidade e fracas resistncias mecnicas nos betes com agregados reciclados. tambm enunciada a possibilidade de os agregados reciclados libertarem gua para a pasta de cimento durante o perodo de congelamento. O grau de saturao assumiu tambm importncia extrema nos resultados obtidos, onde o comportamento do beto piorava com o aumento do mesmo, assim como o tipo de agregados, onde a incluso de agregados finos reciclados provocou um decrscimo de resistncia bastante superior quele verificado para o beto com agregados grossos reciclados relativamente ao beto de referncia.
3.15
CAPTULO 3
3.4.3. Resistncia aos ataques qumicos

Segundo BRITO (2005), as taxas de penetrao de cloretos e de carbonatao do beto so de grande importncia para a estimativa da vida til das armaduras e esto relacionadas com a permeabilidade ao ar e gua, dependendo, portanto, dos mesmos factores enunciados no ponto 3.4.1. De acordo com BARRA e VZQUEZ (1997), o risco de carbonatao de beto com agregados reciclados superior ao do beto convencional quando a quantidade de cimento superior a 400 kg/m3. No entanto, para dosagens inferiores de cimento, as diferenas no so significativas no que respeita profundidade de carbonatao. A diferena da velocidade de penetrao entre o beto convencional e o beto com agregados reciclados depende em grande parte da qualidade dos agregados e em particular da qualidade da pasta aderida. Se a pasta aderida for mais permevel do que a nova pasta de cimento, vai existir um aumento da velocidade de carbonatao, pois a pasta mais porosa vai servir de ponte para a penetrao do dixido de carbono. Se, em oposio, a nova pasta de cimento for mais porosa do que a pasta aderida dos agregados reciclados, o comportamento do beto com agregados reciclados ser idntico ao do beto com agregados naturais. VZQUEZ et al. (2006) aludiram possibilidade do beto com agregados reciclados ter menor velocidade de penetrao, por aumentar a quantidade de pasta de cimento, o que implica uma maior quantidade de hidrxido de clcio que necessrio reagir com o dixido de carbono para a carbonatao se dar. BRITO (2005) concluiu, com base em alguns trabalhos experimentais, que a substituio por agregados finos reciclados mais lesiva da durabilidade do beto do que a substituio por agregados grossos reciclados, tanto no que toca carbonatao como ao ataque por cloretos. No que respeita s reaces lcalis-slica, BRITO (2005) afirma que a potencial reactividade dos agregados aos lcalis se deve ao maior teor em lcalis da pasta aderida. Problemtica ainda a identificao com preciso desta reactividade, o que pode dificultar a utilizao de agregados reciclados com a certeza de que o beto produzido no vai padecer desta patologia. FOSTER (1986), citado por HANSEN (1992), afirmou que so necessrias trs situaes para causar danos no beto por reaco lcalis-slica: agregados com quantidades suficientes de constituintes reactivos solveis em solues aquosas de elevada alcalinidade; suficiente teor de lcalis solvel em gua proveniente de outra fonte, normalmente o cimento, para conduzir o pH do beto a um valor elevado, mantendo-o nesse patamar at que o gel lcalis-slica seja produzido; suficiente quantidade de gua para fornecer a humidade necessria para que a expanso do gel lcalis-slica seja consumada.
3.16
4. ANLISE DA REGULAMENTAO EXISTENTE

O presente captulo da dissertao consiste na anlise de todos os documentos normativos dos quais foram encontradas informaes. Apesar da compreensvel inteno em analisar o maior nmero de normas de forma directa, tal no se revelou possvel. Como tal, em alguns casos, feita a anlise a partir de listagens dos requisitos mencionados na norma, citadas por outros autores. A anlise incide sobre os requisitos dos agregados reciclados e o seu controlo de qualidade, assim como as suas condies de aplicao em beto. Pretende-se comparar os vrios parmetros de forma sistemtica, apontando os que assumem orientaes discordantes no s com outras especificaes como dentro das prprias propriedades dos agregados ou do beto com agregados reciclados.
4.1.
Brasil NBR 15.116
O projecto NBR 18:201.06-001 a ltima verso projecto da norma NBR 15.116 Agregados reciclados de resduos slidos da construo civil Utilizao em pavimentao e fabrico de beto sem funo estrutural Requisitos, em vigor no Brasil. Esta norma estabelece os requisitos para a utilizao de agregados reciclados a partir de resduos slidos da construo civil em obras de pavimentao viria e em beto sem funo estrutural. Apenas esta ltima vertente tem interesse do ponto de vista do presente trabalho, sendo por isso a nica e ser estudada e comentada.
4.1.1. Classificao e composio dos agregados

So estabelecidas 4 classes para os resduos (A, B, C e D), sendo que apenas os resduos de classe A podem ser utilizados tendo em vista a utilizao em beto. So pertencentes classe A os resduos reutilizveis ou reciclveis como agregados, tais como: resduos de construo, demolio, remodelaes e reparaes de pavimentao e de outras obras de infra-estrutura, inclusive solos provenientes de terraplenagens ; resduos de construo, demolio, remodelaes e reparaes de edificaes: componentes cermicos (tijolos, blocos, telhas, placas de revestimento e outros), argamassas e beto;
4.1
CAPTULO 4
ANLISE DA REGULAMENTAO EXISTENTE
resduos de processo de fabrico e/ou demolio de peas pr-fabricadas em beto produzidas no estaleiro. Os resduos slidos de construo civil classificados como sendo de classe A do origem a agregados que, classificados por composio segundo a norma, se podem dividir em dois grupos: agregado de resduos de beto (ARC): o agregado reciclado obtido pelo processamento do resduo de classe A composto, na sua fraco grossa, por no mnimo 90% em massa de fragmentos base de cimento portland e rochas; agregado de resduos mistos (ARM): o agregado reciclado obtido do processamento de resduo de classe A composto, na sua fraco grossa, por menos de 90% em massa de fragmentos base de cimento portland e rochas. Para distinguir ARC de ARM, os agregados so separados em quatro grupos conforme a sua composio: grupo 1: fragmentos que apresentam pasta de cimento endurecida em mais de 50% do volume; grupo 2: fragmentos constitudos por rocha em mais de 50% do volume; grupo 3: fragmentos de cermica branca ou vermelha, com superfcie no polida, em mais de 50% do volume; grupo 4: fragmentos de materiais no minerais de natureza orgnica como madeira, plstico, betume e materiais carbonizados, e de contaminantes como vidros, vidrados cermicos e gesso. Se a percentagem dos dois primeiros for superior a 90%, define-se como ARC; caso contrrio, como ARM.
4.1.2. Requisitos dos agregados reciclados

Os agregados reciclados podem ser utilizados em beto sem funo estrutural, desde que provenientes de material da classe A, substituindo parcial ou totalmente os agregados naturais e respeitando as imposies do Quadro 4.1. permitida a utilizao tanto de agregados grossos como de finos. A composio granulomtrica do agregado reciclado pode ser corrigida pela adio de agregados naturais de modo a estar de acordo com a NBR 7211 Agregados para beto especificao. necessria a pr-saturao dos agregados grossos e finos. A prtica tem mostrado que valores em torno de 80% de absoro de gua potencial do agregado reciclado em uso so adequados.
4.2
Quadro 4.1 Requisitos para os agregados reciclados. Fonte: NBR 15.116 Agregado reciclado de classe A Propriedades Teor de fragmentos base de cimento e rochas (%) Absoro de gua (%) Cloretos Contaminantes teores mximos em relao massa dos agregados reciclado (%) Sulfatos Materiais no mineraisa Torres de argila Total
a
ARC Grossos 90 7 Finos 12 1 1 2 2 3
ARM Grossos < 90 12 Finos 17
Teor de material inferior a 75 m (%) 7 15 plstico, betume, materiais carbonizados, vidros e vidrados cermicos.
10
20
4.1.3. Apreciaes finais

Ao contrrio do que observado em outras especificaes, esta norma no estabelece requisitos quanto massa volmica mnima dos agregados, considerando que a absoro de gua e a massa volmica dos agregados so relacionveis. Desta forma, com base nas taxas de absoro de gua mximas impostas para os ARC, aponta-se para valores de massa volmica mnima dos agregados de 2000 kg/m3 para os agregados grossos e de 1800 kg/m3 para a fraco fina. Tendo em conta que este tipo de agregados reciclados constitudo fundamentalmente por fragmentos de beto ou rocha, a norma assume uma posio bastante conservadora, no que respeita utilizao em beto, pois apenas permite a sua produo de beto para fins no estruturais. Estes agregados, sendo maioritariamente constitudos por fragmentos de beto e rocha, poderiam ver a sua utilizao adoptada em beto de classes de resistncia elevadas. Esta afirmao suportada pelas imposies da norma e sua comparao com outras referncias normativas, como a especificao RILEM ou BS 8500-2, ou mesmo resultados experimentais relatados por HANSEN (1992) ou ANGULO (2005). Contudo, previsvel que, comparativamente a um beto convencional, possa ser necessria uma maior dosagem de cimento, uma relao A/C efectiva inferior ou mesmo o recurso a adjuvantes. Em relao aos ARM, a norma no assume uma posio muito clara, pois, para pertencer a esta classe, basta que menos de 90% dos seus constituintes seja proveniente de fragmentos de beto ou rocha. Esta grande baliza faz com que os limites impostos se tornem curtos caso a percentagem de material cermico seja grande, j que 12% de absoro de gua para agregados grossos cermicos um valor facilmente ultrapassvel, o mesmo se passando para o limite para os agregados finos. Assim, presume-se que, mesmo dentro dos ARM, a norma tente reduzir a presena de materiais cermicos nos agregados, por estes trazerem consequncias negativas nas propriedades do beto.
4.3
CAPTULO 4
No que respeita percentagem de partculas inferiores a 75 m, esta norma bastante permissiva, autorizando percentagens de 7% e 10% para as fraces grossas dos ARC e ARM, respectivamente. Estes valores podem influenciar propriedades dos agregados como resistncia compresso ou o mdulo de elasticidade, pois como j referido, os superfinos so propensos a conterem partculas contaminantes, tais como argila. Assim, um valor inferior para este requisito talvez fosse de encontro com o tornar esta norma em uma que mais facilmente permitisse a utilizao de agregados reciclados em beto estrutural. A norma no restringe a utilizao de agregados finos na produo de beto, pois este est partida limitado a fins pouco exigentes, onde os possveis prejuzos provenientes da aplicao da parcela fina no so to significativos. ANGULO (2005) justifica o facto de a norma no controlar a reactividade dos agregados s reaces lcalis-slica por esta considerar que estes agregados tm uma porosidade tal que lhes permite acomodar os produtos expansivos dentro da matriz cimentcia sem causar fissurao ou afectar as propriedades mecnicas do beto. Por ltimo, observa-se o facto de esta norma especificar um teor mximo de cloretos solveis em gua, ao contrrio do regulamentado, por exemplo, na Alemanha ou em Hong-Kong, que sugerem a limitao em cloretos solveis em cidos. Tal complacncia explicada pelo baixo grau de exigncia ao que o beto sujeito, onde a teor de cloretos e os seus efeitos no tm consequncias to gravosas. , contudo, de notar que o valor sugerido de 1% parece extremamente elevado, tendo em conta que surge como percentagem em massa dos agregados.
4.2.
Alemanha
Na Alemanha, vigoram duas normas, apresentadas nos pontos seguintes, das quais a primeira referente aos requisitos dos agregados, enquanto que a segunda prope regras aplicao destes agregados em beto.
4.2.1. DIN 4226-100 Aggregates for mortar and concrete recycled aggregates
Esta norma especifica requisitos para os agregados reciclados com partculas de massa volmica superior a 1500 kg/m3 para uso em argamassas e beto. Tambm especifica o sistema de controlo de produo e de avaliao de conformidade. A granulometria tem de seguir os requisitos especificados na DIN 4226-1 Agregados para beto e argamassa agregados de massa volmica normal e elevada
4.4
4.2.1.1.
Classificao dos agregados
So definidos quatro tipos de agregados: 1 resduos de beto; 2 resduos de construo e demolio; 3 resduos de alvenaria; 4 mistura de material. A classificao dos agregados baseada na sua composio e origem. O tipo 1 representa os resduos maioritariamente constitudos por beto. O tipo 2 representa uma verso um pouco mais abrangente do tipo 1, ou seja, um cenrio de uma demolio de um edifcio de beto, onde o beto o constituinte principal mas a alvenaria j tem algum peso. O tipo 3 engloba os casos em que a alvenaria o constituinte principal, podendo no entanto estar includo algum beto. O tipo 4 pouco restritivo e pode representar com maior facilidade um cenrio de uma central de reciclagem, onde pode aparecer um pouco de todos os materiais, mas onde o beto e a alvenaria assumem relevncia principal.
4.2.1.2.
Composio
Para determinar a composio, os constituintes individuais devem ser separados manualmente e pesados. Cada amostra representativa dever pesar no menos de 1000 g para material com partculas de tamanho at 8 mm e no menos de 2500 g para material com partculas de tamanho superior a 8 mm. A composio dos agregados reciclados devem obedecer aos requisitos apresentados no Quadro 4.2.
Quadro 4.2 Composio dos agregados reciclados. Fonte: DIN 4226-100 Constituintes Beto Clnquer e tijolos macios Alvenaria de pedra Outros materiais Material betuminoso Contaminantes Percentagem limite em relao massa do agregado por tipo de agregado (%) 1 90 10 2 1 1 2 70 30 3 1 1 3 20 80 5 5 1 1 20 1 80 4
No contexto desta norma, entendem-se como outros materiais tijolos porosos, beto leve, beto celular, beto poroso, estuque ou argamassas. De notar que, conforme o ndice dos tipos de agregados aumenta, aumenta tambm a quantidade de outros materiais na composio dos mesmos.
4.5
CAPTULO 4
4.2.1.3.
Massa volmica das partculas e absoro de gua
No Quadro 4.3, so estabelecidos os restantes requisitos dos agregados reciclados, nomeadamente a massa volmica e a absoro de gua.
Quadro 4.3 Requisitos dos agregados reciclados massa volmica e absoro de gua. Fonte: DIN 4226100 Propriedades Massa volmica mnima (kg/m ) Desvio mximo permitido para a massa volmica mdia das partculas declarada pelo fabricante (kg/m3) Absoro de gua mxima aps 10 minutos (%) 10
3
Tipo de agregado 1 2000 150 15 20 2 3 1800 4 1500 n/a n/a
A escala de massas volmicas e absores de gua apresentada coerente com a composio dos vrios tipos de agregados definidos pela norma. Os agregados tipo 1 e 2, sendo predominantemente constitudos por beto, tero massas volmicas mais prximas da massa volmica deste, enquanto que, medida que a percentagem de alvenaria aumenta, a massa volmica mnima permitida diminui, da mesma forma que a absoro de gua aumenta (caso dos agregados tipo 3). Isto porque o beto apresenta absores de gua inferiores alvenaria, pelo que, quanto maior a percentagem de beto, menor a absoro de gua dos respectivos agregados. Para os agregados do tipo 4, a massa volmica mnima exigida bastante inferior devido possibilidade de existirem at 20% de materiais com massas volmicas bastante inferiores s dos cermicos ou do beto, como argamassas, beto celular ou beto leve. As exigncias ao nvel da massa volmica so feitas visando a massa volmica das partculas secas. Se, relativamente ao tipo 1, a relao entre a massa volmica mnima e a absoro de gua apresenta valores bastante prximos daquilo que se espera para agregados de beto, para o tipo 2 a absoro de gua mxima permitida bastante elevada. comum para agregados exclusivamente cermicos obterem-se valores de absoro de gua desta ordem de grandeza, mas com agregados maioritariamente de beto, em que a parcela de alvenaria pode ascender apenas a 30%, este critrio no parece ser condicionante. A mesma linha de raciocnio pode ser assumida para os agregados do tipo 3, os quais, apesar da baixa massa volmica mnima permitida, est associada uma absoro de gua bastante elevada. No estabelecido qualquer valor limite de absoro de gua para os agregados tipo 4, pois estes, no obstante a maior presena de materiais como as argamassas, gesso ou beto celular, no devem ser utilizados em fins exigentes, em que esta propriedade pode assumir bastante importncia. BRITO (2005) e HANSEN (1992) referem uma srie de trabalhos experimentais onde se obtm valores de massas volmicas na ordem dos 2300 kg/m3 para agregados de beto e de 2000 kg/m3 para os agregados de alvenaria. Assim, no se prev que, relativamente aos valores mnimos de
4.6
massas volmicas admissveis e com base nas composies impostas, existam grandes dificuldades em cumprir o regulamentado, at porque ainda existe uma tolerncia de 150 kg/m3, podendo-se obter assim massas volmicas de 1850 kg/m3 (agregados tipo 1 e 2) e 1650 kg/m3 (agregados tipo 3). Mesmo para os agregados do tipo 4, onde podem ser encontrados materiais bastante mais leves do que o beto, a imposio de 1500 kg/m3 no muito restritiva, pois, no caso mais desfavorvel, 80% dos constituintes alvenaria.
4.2.1.4.
Cloretos e sulfatos
Os requisitos que cingem o teor mximo de cloretos e sulfatos presentes nos agregados reciclados so apresentados no Quadro 4.4.
Quadro 4.4 Requisitos dos agregados reciclados teor de cloretos e sulfatos. Fonte: DIN 4226-100 Propriedades Mxima percentagem em massa de cloretos solveis em cidos Mxima percentagem em massa de sulfatos solveis em cidos Tipo de agregado 1 2 0,04% 0,8% 3 4 0,15% -
Observando os valores mximos admissveis para o teor de cloretos, conclui-se que a norma alem bastante exigente. Esta preocupao assume principal relevncia no caso da utilizao dos agregados para beto estrutural, pois o ataque por cloretos um dos grandes problemas do beto armado, uma vez que a corroso das armaduras provoca uma diminuio da seco dos vares de ao, diminuindo assim a capacidade resistente do elemento. Contudo, para utilizaes menos exigente em beto armado, os cloretos no so uma ameaa que deva ser sobrevalorizada, uma vez que seus efeitos no assumem consequncias to expressivas. este o caso dos agregados do tipo 3 e 4, que no podem ser usados em beto estrutural mas esto sujeitos a limites bastantes exigentes, quando comparado com a norma brasileira que visa o mesmo tipo de utilizao do beto. Quanto ao teor mximo de sulfatos, a norma demonstra um nvel de exigncia ao nvel de outras referncias normativas, como a especificao RILEM e a norma britnica BS 8500-2, que impem usualmente um mximo de 1% enquanto que esta impe um mximo de 0,8%.
4.2.2. German committee for reinforced concrete (DAfStb) Concrete with recycled aggregates
Em Agosto de 1998, o Comit alemo para beto estrutural (DAfStb) publicou a Especificao para beto com agregados reciclados, elaborada com base em quatro anos do projecto de investigao nacional Baustoffkreislauf im Massivbau (BIM).
4.7
CAPTULO 4
Aps uma poca em que os agregados reciclados foram usados em beto estrutural em pequena escala, sustentados em avaliaes tcnicas individuais, o projecto BIM procurou uma forma geral de utilizao dos agregados reciclados em beto simples e armado (GRBL e RHL, 1998). A norma Concrete with recycled aggregates representa um documento suplementar norma DIN 4226-100 e est dividida em duas partes. A primeira apresenta as especificaes para o uso de agregados reciclados em beto estrutural. A segunda parte descreve os requisitos mnimos de qualidade dos agregados reciclados assim como o seu controlo.
4.2.2.1.
Parte I Aplicao do beto
A Parte I do presente documento normativo foca a produo de beto e o seu campo de aplicao. Relativamente classe de resistncia, o uso de agregados reciclados est, regra geral, limitado a classes at C30/37. Para elementos interiores, dependendo da classe de resistncia usada, a percentagem de substituio de agregados naturais por reciclados pode ir at 35% em beto de classe C20/25. Os agregados finos tambm podem ser utilizados desde que em elementos interiores. Para aplicao em elementos que contactam com o ambiente exterior, a utilizao de agregados reciclados restrita a material reciclado com origem do beto conhecida, assim como os agregados naturais que lhe do origem, tendo ainda que ser classificado como insensvel s reaces lcalis-slica. O Quadro 4.5 apresenta os teores mximos de agregados reciclados presentes na mistura, que dependem da classe de resistncia do beto e do tipo de aplicao proposto.
Quadro 4.5 Teor mximo de agregados reciclados em beto em relao: (a) volume total de agregados; (b) volume do grupo de agregados. Fonte: DafStB, citada por LEITE (2001) Aplicaes Elementos interiores C25/30 C30/37 Agregados grossos e finos de beto D > 2 mm (a) (b) 35% 25% 50% 40% Agregados finos de beto D 2 mm (a) (b) 7% 7% 20% 20%
Beto exposto ao meio ambiente: - beto impermevel - beto com alta resistncia a: - ciclos gelo-degelo - ataques qumicos 20% 30% 0% 0%
Analisando a aplicabilidade dos agregados reciclados nos termos desta especificao alem, pode observar-se que a norma apresenta uma postura conservativa. A classe mxima de resistncia autorizada C30/37 e apenas pode ser aplicada em elementos interiores quando limitada a substituio de agregados grossos em 25%. Este valor pode ser considerado reduzido, tendo em conta que os agregados reciclados utilizados tm no beto a sua composio primordial, mesmo que com alguma percentagem de alvenaria. Este reparo ganha especial relevncia para os agregados tipo 1, constitudos
4.8
quase na totalidade por fragmentos de beto. No seria assim de estranhar se, principalmente a este tipo de agregados, estivesse associada uma maior percentagem de substituio de agregados naturais por agregados reciclados. exactamente isto o que se encontra na recomendao RILEM onde so autorizadas, para agregados similares aos do tipo 1, classes de resistncia at C50/60 e no limitada a percentagem de substituio de agregados naturais por agregados reciclados. A norma holandesa permite, para agregados tambm similares, a total substituio de agregados grossos naturais por reciclados, podendo estes ser utilizados em beto com classe de resistncia de at C40/50. A especificao no permite a utilizao de agregados do tipo 3 ou 4 em beto estrutural. Esta medida, por ser conservativa, assegurando que apenas material cujas propriedades so mais parecidas com agregados naturais sejam utilizados, limita em muito a utilizao e o escoamento dos agregados reciclados produzidos nas centrais de reciclagem. Apesar de no ter repercusses em pases cujas quantidades de RCD no tm grande expresso, como o caso de Portugal, no se pode dizer o mesmo de pases cujas cotas de reciclagem de RCD assumem valores elevados, como a Alemanha. A percentagem de substituio de agregados reciclados por naturais diminui medida que as condies ambientais ou os ataques fsicos se vo tornando mais agressivos para o beto, tal como apresentado no Quadro 4.6. Tal diminuio facilmente justificada, dado que os agregados reciclados conduzem, partida, a um inferior desempenho e consequente durabilidade do beto, quando comparados com as do beto convencional. Assim, quanto maior for a percentagem de substituio de agregados reciclados, piores sero as caractersticas do beto no que durabilidade diz respeito, aumentando a susceptibilidade do beto aos ataques fsicos, como os ciclos gelo-degelo, ou qumicos, como a carbonatao, ataques por cloretos, sulfatos ou reaces lcalis-slica.
Quadro 4.6 Percentagem mxima de substituio de agregados grossos reciclados. Fonte: adaptado de MELLER (2007) Classe de exposio XC1 X0 XC1 a XC4 XF1 e XF3 XA 1 Efeito Carbonatao Sem ataque Carbonatao Gelo-degelo sem sais Ataque qumico 35 25 25 25 45 35 Percentagem de substituio (%) Tipo 1 Tipo 2
A utilizao da fraco fina era, na proposta inicial, autorizada em beto para ser aplicado em elementos interiores, com uma substituio de at 7% do volume total de agregados. Porm, segundo SOLYMAN (2005), a reviso da DAfStb em 2004 resultou em que o beto com areia reciclada deixou de ser autorizado. O uso de agregados reciclados est vetado ao fabrico de beto leve ou ao beto pr-esforado (MELLER, 2007). Esta limitao coerente com os moldes que a norma assume para as outras aplicaes, ou seja, quanto maior for a exigncia das aplicaes, menor a participao dos agregados
4.9
CAPTULO 4
reciclados. Compreende-se assim que o beto pr-esforado fique de fora da gama de utilizaes dos agregados reciclados, devido falta de estudos incidentes neste tipo particular de beto e das diferenas existentes entre os beto convencionais e o beto com agregados reciclados, nomeadamente ao nvel da retraco e da fluncia. Estas provocam um aumento de perdas diferidas nos cabos de presforo, que tm um peso importante nas perdas totais da fora de puxe dos cabos, podendo originar dificuldades no dimensionamento de armaduras ordinrias na zona das ancoragens, devido necessidade de aumento do reforo destas armaduras nessa zona. Alm disto, provoca um aumento da rea de pr-esforo, com o consequente aumento dos custos associados ao pr-esforo. So exactamente estas mudanas no dimensionamento que a norma alem presumivelmente pretende evitar, optando por no autorizar a utilizao de agregados reciclados no fabrico de beto armado presforado. Para a produo do beto com agregados reciclados, a especificao considera que se deve actuar da mesma forma que para o fabrico de beto com agregados convencionais. Contudo, no pode ser desprezada a diferena existente ao nvel da absoro de gua dos agregados. Devido a este efeito, o teor de humidade do interior do agregado tem de ser conhecido para ser definida a dosagem de agregados e de gua e, por conseguinte, ser definida a razo gua / cimento efectiva. Para este clculo, aconselhada a medio da absoro de gua aos 10 minutos, j que um mtodo expedito e que chega a valores na ordem dos 90% da absoro de gua s 24h (GRBL e RHL, 1998). A absoro de gua e o teor de humidade do interior dos agregados reciclados fazem variar a trabalhabilidade desde o instante de mistura at colocao do beto. A norma cobe a adio de gua para contrariar este fenmeno, sendo esta imposio facilmente compreensvel, pois este princpio tambm aplicado ao beto convencional, dadas as consequncias lesivas s propriedades do beto que acarreta, nomeadamente no que respeita diminuio da resistncia e da durabilidade. Assim, a especificao prev que esta perda de trabalhabilidade deva ser compensada com a adio de superplastificante. A especificao alem aprova que elementos estruturais com beto de agregados reciclados possam ser dimensionados com os mesmos valores caractersticos utilizados para dimensionamento de elementos de beto convencional. Este mtodo, de validade discutvel, adoptado pelo facto de o beto com agregados reciclados no s utilizar agregados naturais como por estes assumirem mesmo um peso maioritrio. Em construes onde as deformaes tm de ser consideradas, as propriedades do beto endurecido resultante da utilizao de agregados reciclados devem ser avaliadas por testes (GRBL e RHL, 1998). Embora a especificao parea algo conservativa no que respeita ao uso de material reciclado, esta filosofia permite assim que no sejam necessrios ajustes nos parmetros de dimensionamento na anlise estrutural, pois considerado que o beto contendo material reciclado equivalente a beto contendo apenas agregados naturais. Esta filosofia tambm importante para a imagem de mercado,
4.10
tendo em conta que no necessria qualquer nota adicional no formulrio de entrega, excepo de no poder ser usado em beto pr-esforado. De modo a ser assegurado que no existem impurezas nos agregados reciclados, cada entrega deve ser verificada visualmente. Para detectar diferenas nos agregados reciclados, devem ser determinadas semanalmente a massa volmica seca e a absoro de gua aos 10 minutos e s 24 h (GRBL e RHL, 1998).
4.2.2.2.
Parte II Agregados reciclados provenientes de resduos de beto
De acordo com a Parte II da especificao, apenas agregados produzidos a partir de beto podem ser utilizados como agregados para beto. So referenciados requisitos gerais da norma DIN 4226-1 (aplicvel a agregados naturais), alm de que apresentada uma tabela adicional com requisitos especiais para agregados reciclados, correspondentes aos requisitos apontados pela norma DIN 4226-100. Nesta parte do guia alemo, so feitas consideraes respeitantes s propriedades que os agregados grossos e finos de beto devem apresentar, assim como s exigncias ao nvel dos processos e tecnologias utilizadas na obteno do material. A especificao aconselha assim a utilizao de britadoras de mandbula, seguida de britadoras rotativas, de modo a serem obtidas partculas com melhor distribuio granulomtrica e forma. ainda aconselhado o processo de separao de partculas por via hmida, por fornecer melhores resultados na eliminao de impurezas (GRBL e RHL, 1998). GRBL e RHL (1998) listam uma srie de requisitos que a especificao alem impe aos agregados reciclados: os agregados reciclados devem estar de acordo com as exigncias especificadas na norma DIN 4226, sendo apenas permitido o uso de agregados do tipo 1 e 2 especificados na norma DIN 4226-100, estando inerentes a esta classificao as respectivas exigncias a nvel de composio, massa volmica e absoro de gua; no so fixados valores mnimos de resistncia compresso do beto que origina os agregados, sendo especificado em vez disso que a granulometria das partculas que do origem aos agregados deve ser superior a 32 mm; esta medida visa prevenir a presena de contaminantes e finos; a sensibilidade dos agregados reciclados reaco lcalis-slica deve ser avaliada antes da sua utilizao, assim como no caso da possibilidade de ataque por congelamento, em que a resistncia dos agregados a este ataque deve ser verificada; os testes a efectuar ao beto devem estar de acordo com a norma DIN 1045; So requeridas algumas medidas especiais e precaues no esquema de controlo de qualidade, tais como inspeces visuais das entregas de agregados reciclados, testes mais frequentes granulometria e absoro de gua e uma determinao regular do contedo da mistura de agregados reciclados.
4.11
CAPTULO 4
4.3.
Hong-Kong WBTC No.12/2002
A especificao Works Bureau Technical Circular No.12/2002 Specifications facilitating the use of recycled aggregates pretende delinear a utilizao de agregados reciclados na produo de beto e na construo de bases e sub-bases de pavimentos rodovirios. Apenas a primeira vertente ser estudada, seguindo a mesma linha do que vem sendo feito na presente dissertao. So disponibilizadas duas alternativas para a utilizao de agregados reciclados em beto, uma para beto de composio prescrita para solues menos exigentes onde pode ocorrer a total substituio de agregados naturais por reciclados e outra para beto de comportamento especificado em que apenas 20% de substituio permitida, mas que permite a utilizao em beto estrutural.
4.3.1. Aplicao
O beto de composio prescrita com substituio de 100% de agregados naturais por reciclados deve apenas ser aplicado em estruturas pouco exigentes, tais como bancadas, canteiros ou beto ciclpico, sendo limitado a betes com um mximo valor de resistncia at 20 MPa. Por outro lado, para beto de comportamento especificado, podem ser substitudos 20% dos agregados devendo apenas ser produzido para resistncias compreendidas entre 25-35 MPa. No Quadro 4.7, est resumido o campo de aplicao dos agregados reciclados segundo a presente especificao.
Quadro 4.7 Resistncias permitidas do beto com agregados reciclados. % de substituio de agregados grossos 20 100 Tipo de beto Comportamento especificado Composio prescrita Resistncia mxima permitida (MPa) 35 20
4.3.2. Propores de mistura

Para o beto de composio prescrita com 100% de substituio de agregados grossos, proposta uma proporo de mistura para o seu fabrico: cimento portland: 100 kg; agregados finos: 180 kg; agregados reciclados de 20 mm: 180 kg; agregados reciclados de 10 mm: 90 kg.
4.3.3. Trabalhabilidade
Os agregados reciclados devem ser sujeitos a uma pr-molhagem antes de serem usados. Esta medida procura evitar que as diferenas de absoro de gua alterem a razo gua / cimento efectiva, necessria para a hidratao do cimento e conferir a trabalhabilidade necessria execuo da
4.12
betonagem. ainda exigido que, no ensaio de abaixamento do beto, este seja superior a pelo menos 75 mm no momento da colocao.
4.3.4. Resistncia
Para o beto com 100% de substituio de agregados grossos, devem ser efectuados 4 cubos de beto em cada dia de betonagem, para ser avaliada a resistncia do beto atravs de ensaios destrutivos. Dois provetes para ensaio compresso simples aos 7 dias e outros dois provetes aos 28 dias. Estes cubos devem ter uma resistncia mnima compresso de 14 MPa e 20 MPa aos 7 e 28 dias respectivamente. Esta imposio uma novidade, pois em mais nenhum documento normativo este tipo de ensaios requerido. Pensa-se que esta filosofia merece ser estudada de forma mais aprofundada, nomeadamente no que respeita aos procedimentos de recolha das amostras e quantidade de variedade dos provetes com os quais avaliada a resistncia, para que a avaliao das potencialidades do beto produzido possa ser o mais fivel possvel. Este mtodo possibilita que a grande variabilidade que possa existir na composio dos agregados no traga surpresas, nomeadamente diferenas entre o previsto no projecto e a produo, pois saber-se- de antemo qual a resistncia que o beto produzido pode alcanar, podendo-se assim tomar medidas de modo a que os elementos estruturais possam ser dimensionados correctamente. Este tipo de agregados est contudo limitado a uma resistncia mxima de 20 MPa.

Os agregados grossos devem ser produzidos por britagem de beto antigo e devem respeitar as exigncias presentes no Quadro 4.8. No devem ser utilizados agregados finos reciclados para a produo de beto. Esta especificao limita a massa volmica seca das partculas, enquanto que a maioria das outras opta por fixar um mnimo para a massa volmica das partculas saturadas.
Quadro 4.8 Requisitos dos agregados reciclados. Fonte: WBTC No.12/2002 Propriedades Massa volmica seca mnima das partculas (kg/m ) Absoro de gua mxima Contedo mximo de madeira ou outros materiais menos densos do que a gua Contedo mximo de outros contaminantes Contedo mximo de finos (< 63 m) Contedo mximo de areia (< 4 mm) Contedo mximo de sulfatos Contedo mximo de cloretos
3
Limites 2000 10% 0,5% 1% 4% 5% 1% 0,05%
4.13
CAPTULO 4
Relativamente composio, apenas os agregados de beto e rocha so autorizados para fabrico de beto. Por conseguinte, o valor mximo permitido para a absoro de gua dos agregados no deve ser condicionante na verificao dos critrios por parte dos agregados, tal como analisado no caso da norma alem. A especificao exige a medio do teor de cloretos solveis em cidos em detrimento do teor solvel em gua o que resulta numa limitao mais exigente. Esta limitao no tem a mesma utilidade nos dois casos de aplicao dos agregados reciclados, j que o caso do beto de composio prescrita, com 100% de substituio, aplicado a solues pouco exigentes. Assim, talvez fosse adequado existir uma diferenciao nos requisitos dos agregados reciclados, consoante o grau de exigncia da aplicao em beto, em que no caso em questo os agregados para o beto de composio prescrita seriam sujeitos medio do teor de cloretos solveis em gua ou a um aumento do valor mximo permitido.
4.4.
Japo B.C.S.J.
HANSEN (1992) faz uma listagem dos requisitos mencionados no documento japons, publicado pela Building Contractors Society of Japan em 1977 Proposed standard for the use of recycled aggregate and recycled aggregate concrete, que melhor retratam a especificao. So apresentadas exigncias no s ao nvel dos agregados reciclados, como tambm do beto a ser fabricado com esses agregados, sendo tambm assim dividida a anlise da presente norma.
4.4.1. Agregados reciclados

O beto a dar origem a agregados reciclados deve ser de massa volmica normal e de boa qualidade, devendo ainda existir a separao do beto de origem por qualidade para ser aplicado de formas diferentes. Materiais de acabamento, armaduras e contaminantes devem ser removidos da melhor maneira possvel. Os agregados reciclados devem atender s especificaes do Quadro 4.9 e no devem conter contaminantes que afectem adversamente o beto ou as armaduras, sendo os teores de impurezas mximos admissveis apresentados no Quadro 4.10. A determinao destes teores de impurezas realizada por identificao visual e separao em dois lquidos pesados com massas volmicas de 1.200 e 1.950 kg/m3. A norma japonesa no apresenta qualquer exigncia ao nvel da composio dos agregados, podendo estes serem compostos por agregados de beto ou agregados cermicos. Contudo, no se pode dizer com isto que permissiva neste ponto, pois esta exigncia em falta colmatada pela
4.14
limitao quer em relao massa volmica dos agregados, quer mxima absoro de gua permitida. Estes dois critrios esto bem relacionados entre si, dado que a composio dos agregados pode incluir no s beto como alvenaria, o que, no caso de ser cermica, traz implicaes directas tanto na massa volmica como na absoro de gua dos agregados. No se prev, contudo, que este documento normativo possibilite uma elevada utilizao deste tipo de resduos, dada a rigorosa limitao em relao massa volmica tanto para os agregados grossos como para os agregados finos, assumindo esta exigncia contornos incontestavelmente restritivos se se tiver em conta que a massa volmica dos agregados de beto ronda normalmente os 2300 kg/m3, no tendo assim os agregados de alvenaria grande oportunidade de serem includos para utilizao de agregados grossos. Raciocnio anlogo pode ser efectuado para os agregados finos.
Quadro 4.9 Requisitos de qualidade para agregados reciclados. Fonte: BCSJ, citada por HANSEN, (1992) Caractersticas Massa volmica (kg/m ) Absoro de gua (%) Perda de substncias em ensaios de lavagem (%) Volume de slidos (%)
3
Grossos 2.200 7 1 53
Finos 2.000 13 8 -
Pode ento dizer-se que a especificao japonesa apresenta uma postura conservativa, no s por limitar a utilizao de agregados de alvenaria, mas por no permitir uma utilizao em solues exigentes, limitando os agregados reciclados utilizao em beto com resistncias compresso de, no mximo, 18 MPa, tal como pode ser observado na seco seguinte.
Quadro 4.10 Teores de impurezas admissveis em agregados reciclados. Fonte: BCSJ, citada por HANSEN, (1992) Tipo de agregado Argamassas e revestimentos com massa especfica menor do que 1.950 kg/m3 Material betuminoso, plsticos, tintas, tecidos, papel, madeira e partculas similares retidos em # 1,2 mm, com massa especfica menor do que 1.200 kg/m3 Grossos 10 kg/m3 Finos 10 kg/m3
2 kg/m3
2 kg/m3
Observando o Quadro 4.10, atesta-se a severidade com que a norma encara a presena de impurezas, permitindo teores de impurezas abaixo dos 0,5 e 0,1%, consoante a massa volmica das respectivas impurezas se situa acima dos 1950 e 1200 kg/m3, respectivamente. , contudo, de notar que o mtodo para determinar estes teores de impurezas, nomeadamente separao por lquidos densos, bastante expedito, facilitando a sua realizao e permitindo uma determinao fivel deste valor.
4.15
CAPTULO 4
No existe qualquer referncia a teores mximos de cloretos e sulfatos nos agregados reciclados, o que pode originar consequncias prejudiciais no beto produzido.
4.4.2. Beto com utilizao de agregados reciclados

O beto com agregados reciclados deve ser classificado de acordo com o tipo de agregado usado, conforme o Quadro 4.11, quadro este que tambm especifica a resistncia mxima de compresso autorizada de acordo com a respectiva classe. Alguns exemplos de utilizaes deste beto so apresentados no Quadro 4.12.
Quadro 4.11 Tipos de beto com agregados reciclados e valores mximos de resistncia compresso. Fonte: BCSJ, citada por HANSEN, (1992) Tipo de beto I II III Tipo de agregado Grossos Reciclado Reciclado Reciclado Finos Convencional Mistura de convencional e reciclado Reciclado Valores mximos de resistncia compresso (MPa) fck (projecto) 18 15 12 fcj (dosagem) 30 27 24
Quadro 4.12 Usos adequados para beto com agregados reciclados. Fonte: BCSJ, citada por HANSEN, (1992) Tipo de beto I II III Principais utilizaes Fundaes de edifcios em geral, edificaes comerciais de pavimentos, fundaes pesadas Fundaes para blocos de beto pr-fabricado, construes leves no residenciais, fundaes de mquinas Fundaes para edificaes de madeira, fixao de portes e vedao, fundaes simples de mquinas
Devem ser utilizados aditivos introdutores de ar ou introdutores de ar e redutores de gua no beto com agregados reciclados, de modo a que o teor de ar no beto com agregados reciclados se situe entre 3 e 6%, em qualquer caso. Esta medida visa a proteco do beto contra os efeitos dos ciclos gelo-degelo, pois a gua tem assim capacidade de se expandir sem provocar danos no beto. O abaixamento do beto com agregados reciclados no deve exceder 21 cm, a relao gua / cimento no deve exceder a 0,7 e a dosagem de cimento deve ser maior ou igual a 250 kg/m3. Deve ser utilizada a menor quantidade de gua possvel e a relao entre agregados grossos e finos que permita a produo de beto com o abaixamento exigido e a trabalhabilidade apropriada.
4.16
Esta especificao japonesa no faz qualquer distino entre a natureza e a composio dos agregados reciclados a serem utilizados no fabrico do beto, da mesma forma que tambm no impede a utilizao da fraco fina reciclada. So definidas trs classes de beto, todas elas em que a fraco grossa totalmente constituda por agregados reciclados, diferenciando-se as classes pela percentagem de substituio de agregados finos naturais por reciclados. Em contradio com esta permissiva filosofia no que respeita utilizao dos agregados, est a exigncia associada utilizao destas classes de beto, pois a norma opta por apenas autorizar o fabrico de beto com classes bastante baixas de resistncia compresso, aplicvel por esta via apenas a solues pouco exigentes. O Japo, sendo um pas que h muitos anos se debate com os problemas que tm impulsionado a utilizao dos RCD, procurou ento uma forma de dar vazo a uma grande quantidade de RCD, autorizando a substituio no s parcial como total do agregados naturais, sendo estes aplicados em elementos com reduzida possibilidade de ocorrncia de problemas de maior. Apesar disto, repara-se, como j alis referido, que os requisitos afectos aos agregados reciclados so bastante exigentes tendo em conta a aplicao do beto a que do origem, apresentando assim uma tendncia bastante conservativa, comparando com algumas normas mais recentes. A especificao da RILEM (1994), por exemplo, autoriza a utilizao de agregados grossos com massa volmica de 2000 kg/m3 (menor do que os 2200 kg/m3 autorizados pelo documento japons) em betes com classes de resistncia de at C50/60, no limiar dos betes de elevado desempenho.
4.5.
RILEM Recommendation
O comit tcnico de pesquisa RILEM preparou a especificao para beto com agregados reciclados, apresentada em 1993, Specification for concrete with recycled aggregates que procura descrever a aplicao de agregados grossos reciclados com mais de 4 mm em beto.
4.5.1. Classificao dos agregados

Esta especificao define trs tipos de agregados, consoante a sua composio: tipo I: agregados oriundos principalmente de detritos de alvenaria; tipo II: agregados oriundos principalmente de detritos de beto; tipo III: agregados provenientes de uma mistura de agregados naturais e reciclados. A composio dos agregados do tipo III deve ser constituda em, pelo menos, 80% de agregados naturais e, no mximo, 10% de agregados do tipo I.
4.17
CAPTULO 4

exigido que os agregados no contenham substncias que retardem o endurecimento do beto em mais de 15% ou que sejam prejudiciais ao beto. O Quadro 4.13 indica os requisitos a que os agregados das diferentes classes tm que respeitar. Algumas propriedades no esto especificadas nesta norma, tendo que ser cumpridos os requisitos dessas propriedades de acordo com as normas de cada pas, nomeadamente granulometria, resistncia mecnica, factor de forma, resistncia abraso, teor de cloretos, ferro, vandio e argila expandida, assim como resistncia ao congelamento, caso seja diferente do estabelecido no Quadro 4.14. Alm destas, tambm exigido o cumprimento, segundo normas nacionais, de propriedades relativas a aspectos ambientais e de sade, como contaminao por metais pesados, lixiviao e radiao.
Quadro 4.13 Requisitos para os agregados grossos reciclados para beto (RCAC). Fonte: RILEM Propriedade Massa volmica do agregado saturado em gua com superfcie seca Absoro de gua Poro de material com massa volmicaa < 2200 kg/m3 Poro de material com massa volmicaa < 1800 kg/m3 Poro de material com massa volmicaa < 1000 kg/m3 Contaminantes (metais, vidro, betume) Metais Materiais orgnicos Fler < 63 m Areia Sulfatos
b
Tipo I 1500 kg/m3 20% 10% 1% 5% 1% 1% 3% 5% 1% -
Tipo II 2000 kg/m3 10% 10% 1% 0,5% 1% 1% 0,5% 2% 5% 1% -
Tipo III 2400 kg/m3 3% 10% 1% 0,5% 1% 1% 0,5% 2% 5% 1% 80% 10%
Agregados naturais Agregados tipo I Saturado em gua mas com superfcie seca; b Teor de SO3 solveis em gua;
a
Os agregados do tipo III, ao contrrio dos restantes tipos de agregados, no tm na massa volmica um critrio condicionante. Isto porque especificado um mnimo de 2400 kg/m3 para o conjunto dos agregados, quando 80% tm de ser naturais, cuja massa volmica de aproximadamente 2700 kg/m3. Desta forma, bastaria que os restantes 20% tivessem uma massa volmica de 1200 kg/m3 para cumprirem o valor exigido na norma, ou 900 kg/m3 para 10% dos agregados caso se verificasse a existncia de 10% de agregados do tipo I. Caso estas hipteses fossem aceites, trariam consequncias
4.18
nefastas s propriedades do beto. Contudo, a norma defende-se desta possibilidade ao especificar um conjunto de percentagens mximas para a existncia de agregados com massas volmicas intermdias, tais como 2200 kg/m3 (10%) ou 1800 kg/m3 (1%). Alm desta medida, imposto um mximo para a absoro de gua do conjunto dos agregados que, apesar de no ser normalmente o requisito condicionante, seria largamente ultrapassado nas conjecturas anteriores.
4.5.3. Campo de aplicao

Os agregados grossos reciclados, de acordo com o especificado na seco anterior, podem ser usados em beto armado sob a condio de as limitaes impostas no Quadro 4.14 serem cumpridas. O documento determina factores correctivos para o clculo de projectos de estruturas de beto com agregados reciclados, relativamente aos valores aplicados em beto convencional, tendo em conta a comparao entre betes com a mesma resistncia compresso. As recomendaes que a norma implementa tm a inteno de ser usadas com o EC2 e estas medidas visam ter em conta as diferenas em algumas propriedades do beto com agregados reciclados, tal como o mdulo de elasticidade, a retraco e a fluncia. Contudo, se relativamente retraco e ao mdulo de elasticidade, estes coeficientes apresentam valores que vo de encontro ao verificado em vrios trabalhos experimentais e explicado no captulo 3.3, a recomendao RILEM parece no que refere fluncia, ao desprezar esta diferena, actuar contra a segurana. VZQUEZ et al. (2006) explicam que, apesar da fluncia do beto com agregados reciclados ser tendencialmente superior do beto convencional, este aumento provocado pelo menor mdulo de elasticidade. Como este afectado de um factor multiplicativo de 0,8, a utilizao de agregados reciclados afectada a um coeficiente de correco resultante de 1,25. O factor correctivo unitrio para a resistncia traco adequado, pois, como foi explicado no captulo 3.3, a resistncia traco no , normalmente, to prejudicada pela substituio de agregados naturais por reciclados como a resistncia compresso. Quanto ao mdulo de elasticidade, os agregados do tipo I so penalizados de forma mais acentuada do que os agregados do tipo II, pelas piores caractersticas dos agregados e, consequentemente, do beto produzido, sendo os valores correctivos aceitveis tendo em conta o apresentado na reviso bibliogrfica. A retraco alvo do mesmo comentrio, pois a norma atribui coeficientes de retraco de 2 e 1,5 para os agregados do tipo I e II, respectivamente, estando os coeficientes dentro do expectvel, pois a base de comparao de betes com a mesma resistncia compresso, ou seja, para o beto com agregados reciclados obter a mesma resistncia vai necessitar de uma maior dosagem de cimento, o que aumenta a retraco do beto, sendo esta diferena tanto maior quanto piores as caractersticas dos agregados reciclados. Observando o tipo de utilizao a que os agregados reciclados podem ser sujeitos, repara-se que esta especificao bastante mais permissiva do que as demais estudadas, no s pelas percentagens de substituio permitidas como tambm pelas classes de resistncia autorizadas. Relativamente s percentagens de substituio, a norma permite a substituio total de agregados
4.19
CAPTULO 4
naturais por agregados reciclados. Contudo, os agregados do tipo III, por terem obrigatoriamente que albergar na sua composio um mnimo de 80% de agregados naturais, funcionam como se existisse uma imposio de um mximo de 20% de substituio de agregados naturais por reciclados, em que estes agregados reciclados so do tipo II.
Quadro 4.14 Condies para o uso em beto. Fonte: RILEM Parmetro Poro de agregados reciclados > 4 mm Utilizao de areia reciclada < 4 mm Classe de resistncia mxima autorizada 2a e 4a Classes de exposioc / verificaes adicionais Tipo I Tipo II At 100% No recomendado C16/20a C50/60 Sem limite Ensaio de expanso ASR Ensaio de expanso ASR; ensaio de expanso gelodegelo Ensaio de expanso ASR; ensaio de expanso gelodegelo; ensaio com sais descongelantes 1 1 1 Tipo III
2b e 4b
Dimensionamento Coeficiente para fctm Coeficiente para o mdulo de elasticidade Coeficiente de fluncia
a
Ensaio de expanso ARS. No permitida Ensaio de expanso a utilizao na classe ASRb de exposio 4a Ensaio de expanso No permitida a ASR; ensaio de utilizao expanso gelodegelo Ensaio de expanso ASR; ensaio de No permitida a expanso geloutilizao degelo; ensaio com sais descongelantes EC2 com correces 1 0,65 1 1 0,8 1
Coeficiente de retraco 2 1,5 1 no caso da massa volmica dos agregados saturados com superfcie seca ser superior a 2000 kg/m3, a classe de reaco lcalis-slica; ENV 206 : 1994.
resistncia pode passar para C30/37;

b c
A fraco fina autorizada, desde que cumprindo as especificaes para areia natural, o que limita sobremaneira a sua utilizao, dado que so do conhecimento comum as diferenas existentes entre os agregados finos e os agregados grossos reciclados. Assim, num cenrio de uma central de reciclagem, em que so processados agregados grossos e finos, de vrios tipos de composio, no se prev que seja fcil encontrar agregados de fraco fina que contemplem o especificado nesta recomendao. So especificadas verificaes adicionais consoante a classe de exposio proposta utilizao do beto, tal como indicado no Quadro 4.14. As classes de exposio que a norma preconiza no esto de acordo com os documentos normativos da actualidade, dado que, na data da publicao da especificao, vigorava a norma ENV 206, em detrimento da actual EN 206-1. O Anexo 1
4.20
apresenta a descrio das classes de exposio ambiental, de acordo com a norma ENV 206. O documento considera a utilizao dos agregados reciclados nas classes de exposio 1 (ambiente seco), 2 (ambiente hmido), 3 (ambiente hmido com gelo e produtos descongelantes) e 4 (ambiente martimo), colocando de parte a utilizao em classe de exposio 5 (ambiente quimicamente agressivo) qualquer que seja o tipo de agregados. A classe de exposio 1 considerada adequada para a utilizao de qualquer tipo de agregado reciclado. Discriminando-os, observa-se que os agregados do tipo I podem ainda ser utilizados em ambiente hmido desde que no estejam expostos aco do gelo. J os agregados do tipo II e III podem ver o seu campo de aplicao alargado ao ambiente hmido e martimo, quer estejam ou no sujeitos aco do gelo, sendo prevista a execuo de testes para verificar a resistncia dos agregados aco gelo-degelo.
4.6.
Reino Unido BS 8500-2:2002
As especificaes presentes na norma BS 8500-2:2002 Concrete Complementary British Standard to BS EN 206-1 Part 2: Specification for constituent materials and concrete so referentes a materiais definidos com performances estabelecidas ou aceites como adequadas no Reino Unido, para o fabrico de beto. A norma lembra que os requisitos podem no ser apropriados em condies de exposio fora do Reino Unido, nomeadamente em climas quentes. A norma britnica, assumindo a mesma filosofia patente nas outras normas do mesmo pas, estabelece requisitos para os agregados e limites para a sua utilizao, mas deixa, no entanto, aberta a possibilidade de ocorrerem alteraes s recomendaes, desde que o especificador assuma a responsabilidade pelos resultados que estas possam acarretar.

A norma britnica apenas especifica exigncias para agregados grossos reciclados, excluindo a utilizao de agregados finos para fabrico de beto. Estas exigncias so apresentadas no Quadro 4.15. Apesar de serem especificados alguns requisitos para agregados grossos reciclados, so insuficientes para formar uma especificao adequada. Como a composio potencial dos agregados reciclados muito vasta, os requisitos adicionais devero ser avaliados caso a caso tendo em conta a composio especfica dos agregados reciclados. Em particular, a especificao de projecto para agregados reciclados dever incluir: contedo mximo de sulfatos solveis em cido; mtodo para determinao do contedo de cloretos; classificao respeitante reactividade lcalis-agregado; mtodo para determinao do teor de lcalis;
4.21
CAPTULO 4
qualquer eventual limitao no uso em beto. A norma estabelece dois tipos de agregados, os RCA e os RA, distinguindo-se pela composio. Enquanto que os RCA so agregados provenientes de beto, nos quais permitida uma pequena percentagem de alvenaria, os RA so uma classe menos exigente e podem ser compostos na totalidade por alvenaria. A composio destes dois tipos de agregados testada de acordo com o anexo B do documento e o teor de sulfatos solveis em cido de acordo com a norma BS EN 1744-1 Tests for chemical properties of aggregates Part 1: Chemical analysis. Os requisitos dos agregados contemplam maioritariamente aspectos referentes sua composio, faltando exigncias de massa volmica, absoro de gua ou mesmo contedo mximo de partculas cuja granulometria os faz capazes de desempenhar o papel de fler (normalmente de tamanho inferior a 63 ou 75 m), aspectos que esto presentes na maioria dos documentos normativos estudados no presente trabalho. A ausncia de um requisito que imponha um mnimo de massa volmica ou absoro de gua, permite que materiais bastante leves sejam usados, tais como resduos de beto com bastante pasta aderida aos agregados naturais originais. Esta situao faz com que o beto fabricado tenha uma maior dificuldade em atingir resistncias elevadas e atinja um mdulo de elasticidade bastante inferior. A menor qualidade dos agregados implica que sejam utilizadas maiores dosagens de ligante e menores quantidades de gua, originando diferenas ao nvel de retraco ou fluncia.
Quadro 4.15 Requisitos para os agregados grossos reciclados. Fonte: BS 8500-2 Constituintes Alvenaria Finos Material leve ( < 1000 kg/m ) Material betuminoso Outros contaminantes
b 3
% Mxima em relao massa RCA a, c 5 5 0,5 5 1 RA 100 3 1 10 1
Sulfatos solveis em cidos (SO3) 1 -d a quando o material a ser usado obtido por britagem de beto endurecido de composio conhecida que no foi contaminado pelo uso, os nicos requisitos so os relacionados com a granulometria e mximo contedo de finos;
b c d
vidro, plstico, madeira, entre outros; as medidas para RCA devem ser aplicadas a misturas de agregados grossos naturais com constituintes listados; o limite apropriado precisa de ser determinado caso a caso.
Quanto ao mximo teor de superfinos, ao no ser apresentada qualquer exigncia na norma britnica, h a hiptese de substncias deletrias s caractersticas mecnicas do beto, como partculas argilosas, surgirem na composio dos agregados em quantidades superiores ao aconselhvel.
4.22
O risco de danos devidos s reaces lcalis-slica deve ser minimizado de acordo com um conjuntos de condies, apresentadas de seguida. Para beto de composio prescrita ou quando o especificador prescreveu medidas para obstar as reaces lcalis-slica, estas condies no tm de ser cumpridas. Nestas excepes, o especificador responsvel por assegurar que o beto no sujeito a qualquer dano devido s reaces lcalis-slica. A contribuio de lcalis dos RCA ter de cumprir as seguintes exigncias: 0,20 kg Na2O por 100 kg de RCA; quando a composio dos RCA for conhecida (ex: peas pr-fabricadas excedentes, beto fresco que regressa central autorizado a endurecer para depois ser britado), o teor de lcalis deve ser calculado para o beto original. O risco de danos por reaces lcalis-slica pode ser considerado mnimo se as seguintes condies forem asseguradas: 1) os agregados, que no os RCA, no forem classificados como extremamente reactivos; 2) o valor garantido de lcalis nas escrias de alto forno no for superior a 1,0% Na2O eq e 5,0% Na2O eq para cinzas volantes; 4) o teor total de lcalis calculado no exceder: - 3,5 kg/m3 Na2O eq onde o teor mdio de lcalis declarado do cimento ou componente CEM I de uma combinao no for superior a 0,75%; - 3,0 kg/m3 Na2O eq onde o teor mdio de lcalis declarado do cimento ou componente CEM I de uma combinao 0,76% ou superior; 5) a dosagem de cimento no for superior aos valores indicados nos Quadros 4.16 e 4.17 dependendo da contribuio de lcalis no beto fresco a partir de outros constituintes que no o cimento. A contribuio de lcalis pode ser calculada a partir das propores de mistura declaradas e do teor de lcalis determinado.

A norma apenas autoriza a utilizao de RCA em beto estrutural, quando limitado s resistncias e classes de exposio especificadas no Quadro 4.18. No geralmente permitida a aplicao de RCA em beto exposto a ambientes martimos, sais descongelantes, ambientes severos de gelo-degelo, assim como solos agressivos. Para beto com classes de resistncias compreendidas entre C20/25 e C40/50, a percentagem de utilizao de RCA no deve exceder 20%, excepto se o especificador o permitir. Contudo, para classes de resistncias inferiores, pode ser substituda a totalidade dos agregados. Os agregados reciclados esto tambm limitados a um mximo de 0,075% de retraco por secagem.
4.23
CAPTULO 4
Quadro 4.16 Dosagem mxima de cimento ou combinao, para at 0,20 kg Na2O eq por m3 de beto. Fonte: BS 8500-2 Valor mximo de dosagem de cimento (kg/m3) Valor Teor declarado de lcalis de um cimentoa ou o componente CEM I garantido da combinao, %b 0,60% 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9 0,95 1 Na2O eq. 550 550 550 550 550 550 550 540 550 500 550 465 550 375 550 355 550 315 550 315 525 300 500
Cimento ou combinao
CEM I CEM I mais 40% escrias de alto forno CEM I mais 30% cinzas volantes
550
550
550
550
550
550
500
470
445
420
400
Quadro 4.17 Dosagem mxima de cimento ou combinao, para 0,60 kg Na2O eq por m3 de beto. Fonte: BS 8500-2 Valor mximo de dosagem de cimento (kg/m3) Valor Teor declarado de lcalis de um cimentoa ou o componente CEM I garantido da combinao, %b 0,60% 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9 0,95 1 Na2O eq 445 550 550 415 550 550 385 550 470 300 550 400 280 470 375 265 445 355 255 420 335 240 400 320
Cimento ou combinao
CEM I 550 550 525 485 CEM I mais 550 550 550 40% escrias de alto forno CEM I mais 30% cinzas 550 550 550 volantes onde o contedo de lcalis determinado de acordo
com o anexo C e o cimento ou combinao contm
adies, a classificao feita com base no contedo declarado de lcalis do seu componente de CEM I;
b
permitida a interpolao linear para contedos mdios declarados de lcalis entre 0,50% e 0,75%, e entre propores expressas em fraco de massa de cimento ou combinao como apropriado.
0,76% at 1,00%;
c
Quadro 4.18 Condies de aplicao dos agregados reciclados em beto. Fonte: BS 8500-2 Tipo de agregado
a
Classe mxima de resistncia
Classes de exposio b
RCA a C40/50 X0, XC1, XC2, XC3, XC4, XF1, DC-1 material obtido a partir de beto endurecido britado de composio conhecida e que no foi contaminado pelo os agregados podem ser usados em outras classes de exposio na condio de que tenha sido demonstrado que
uso, pode ser usado em qualquer classe de resistncia;

b
o beto resultante adequado para o ambiente desejado (ex: resistncia ao gelo-degelo, resistncia aos sulfatos, entre outros).
Esta filosofia reflecte um pouco no que encontrado noutros documentos normativos, ou seja, utilizando agregados de boa qualidade, nomeadamente de beto, autorizada a aplicao em beto
4.24
com elevada resistncia estando, contudo, limitada a substituio de agregados naturais por reciclados em at 20%, pois o valor para o qual habitual ser considerado que o beto no tem prejuzos de maior resultantes dessa substituio. Porm, a substituio total de agregados naturais por reciclados apenas permitida em beto para aplicao em situaes de baixo grau de exigncia pois, desta forma, a esperada reduo de resistncia do beto, provocada pelo aumento da percentagem de agregados reciclados, no tem de ser compensada com um aumento de dosagem de cimento ou com outros artifcios, que iriam, no s encarecer o produto, como alterar outras propriedades do beto. Os agregados reciclados do tipo RA so descartados da utilizao em beto estrutural, justificando a norma este facto por no existir uma especificao completa, o que potencia grandes variaes de composio e propriedades dos agregados. Neste aspecto, a norma britnica, apesar da lacuna existente a nvel dos requisitos, comparvel recomendao RILEM ou norma alem, que especificam um tipo de agregados de composio preferencialmente composta por alvenaria e cuja aplicao apenas autorizada em solues pouco exigentes.
4.7.
Holanda C.U.R.
O centro de investigao holands CUR (Commissie voor Uitvoering van Research) tem vindo a desenvolver especificaes para a utilizao de agregados reciclados. Em 1984, foi lanada a especificao para a utilizao de agregados reciclados provenientes da britagem de beto (CUR, 1984). Em 1986, entrou em vigor a especificao homloga para agregados reciclados de alvenaria (CUR, 1986). Posteriormente, a CUR desenvolveu mais uma especificao, para agregados provenientes de resduos de argamassa britada (CUR, 1994). HANSEN (1992) e SCHULZ e HENDRICKS (1992) apresentam um resumo dos pontos mais interessantes das normas holandesas, fornecendo a maioria dos dados da norma em relao qual a presente anlise efectuada.
4.7.1. Composio dos agregados reciclados

A norma classifica o resduo de beto como sendo resduo proveniente de beto de cimento hidrulico, com massa volmica superior a 2100 kg/m3. De acordo com LOO (1998), citado por LEITE (2001), a norma holandesa de agregados para beto foi adaptada em Junho de 1997, de forma a incluir apenas agregados reciclados com massa especfica superior a 2000 kg/m3 no fabrico de beto. As normas holandesas estabelecem, como referido, a distino entre dois tipos de agregados, de beto e de alvenaria, e pode ser observado no Quadro 4.19 a sua composio. Para ser efectuada a classificao dos agregados, as normas prevem que sejam analisadas as amostras das partculas retidas no peneiro de 8 mm, considerando esta amostra como representativa de todo o resduo. Devem
4.25
CAPTULO 4
ser identificados, atravs de anlise visual e pesagem, beto convencional, beto leve, tijolos, argamassas de cimento e cal, produtos cermicos, rochas naturais, vidro, madeira, materiais sintticos, material betuminoso e outros materiais. Os agregados de beto, ao serem compostos na sua grande maioria por resduos de beto com massa volmica elevada (2100 kg/m3), tornam-se comparveis com os tipos de agregados de melhor qualidade de outras referncias normativas, sendo a sua aplicao discutida adiante. Alm do exigente requisito em relao massa volmica dos materiais de beto, ainda exigido um reduzido teor de outros materiais que prejudicam as caractersticas gerais dos agregados e consequentemente do beto, prevendo-se portanto que, dadas as exigncias afectas aos agregados, estes possam ter uma utilizao igualmente exigente. Contudo, tais requisitos so susceptveis de dificultar a produo de grandes quantidades de beto com este tipo de agregados, pois no tipificado um tipo de agregados com requisitos menos exigentes, para utilizao em solues pouco exigentes.
Quadro 4.19 Composio dos agregados reciclados. Material Beto Alvenaria Beto leve Produtos cermicos Rochas naturais Beto celular Argamassas < 5% < 20% < 10% < 25% Agregados de beto > 95% Agregados de alvenaria n.d. > 65%
4.7.2. Granulometria
Os agregados reciclados, tm requisitos diferentes no que respeita granulometria, consoante o tipo de agregados. Assim, no caso dos agregados reciclados de beto, tais requisitos so apresentados no Quadro 4.20, enquanto que, para os agregados reciclados de alvenaria, estes so apresentados no Quadro 4.21.
Quadro 4.20 Granulometria solicitada para agregados reciclados de beto (HANSEN, 1992) Fraco (mm) 0-4 4-16 4-31,5 Percentagem retida no peneiro (mm) > 31,5 0-5 > 16 0-5 32-44 >8 55-57 70-75 >4 0-10 85-100 90-100 >2 25-31 95-100 >1 50-62 > 0,25 80-87 > 0,063 99-100 99-100 99-100
Analisando os Quadros 4.20 e 4.21, observa-se que, para as mesmas fraces granulomtricas, no permitido que os agregados de alvenaria tenham uma quantidade de finos to elevada como os agregados de beto. Esta situao pode ser explicada pelo facto de os agregados reciclados de
4.26
alvenaria, devido maior variabilidade na composio, serem propensos existncia de materiais que prejudicam as propriedades do beto e que so to mais difceis de identificar / retirar quanto menor for o tamanho das partculas.
Quadro 4.21 Granulometria solicitada para agregados reciclados de alvenaria (HANSEN, 1992) Fraco (mm) Percentagem retida no peneiro (mm) > 31,5 > 22,4 > 16 >8 >4 >2 >1 > 0,25
0-4 4-16 4-32 4-8 8-16 16-32
0-2 0-10
0 5-30 0 -
0-5 25-55 0 0-10 80-100
0 35-70 60-85 0-10 80-100 98-100
2-10 85-100 90-100 80-100 98-100 -
95-100 98-100 -
15-50 96-100 96-100 -
80-100 -
4.7.3. Contaminantes
O Quadro 4.22 expe, de forma compacta, todos os requisitos que as normas holandesas preconizam, quer para os agregados de beto quer para os de alvenaria. So expressos os mximos teores admissveis de vrios tipos de contaminantes, assim como os mximos teores de sulfatos e cloretos solveis em gua.
Quadro 4.22 Requisitos dos agregados reciclados Requisitos Finos dispersveis Beto simples Cloretos Beto armado Beto pr-esforado Sulfatos Componentes no minerais Carbonato de clcio Partculas lamelares Partculas leves
a b a
Agregados de beto < 4 mm 0,1% 0,015% 1% 0,5% 25% 30% 0,1%

b
Agregados de alvenaria < 4 mm 4% 1% > 4 mm 2% 1% 0,05% 0,007% 1% 1% 30% 1%
> 4 mm
0,05% 0,007% 0,1% 10%
0,1% 0,015%
Materiais no rochosos madeira, vegetao, papel, tecido, entre outros; betume, borracha, metal, vidro.
1%
Ao comparar os requisitos apresentados no Quadro 4.22 com os de outras normas estudadas, observa-se que as normas holandesas vo muito de encontro ao especificado nesses outros documentos. Os teores mximos de cloretos permitidos vo diminuindo consoante o grau de exigncia para aplicao do beto e so inferiores para partculas de granulometria superior. A diferena que assume maior destaque diz respeito quantidade de partculas no minerais, cujo teor mximo
4.27
CAPTULO 4
permitido de 0,1% para a fraco grossa dos agregados de beto, quando na norma britnica, na recomendao RILEM, na especificao de Hong-Kong ou mesmo na norma alem este limite de 1%, para tipos de agregados comparveis em composio e gama de aplicao.
4.7.4. Aplicao
A norma holandesa prev a utilizao de agregados reciclados em beto simples, armado ou pr-esforado. Ainda que possa ser discutida a prudncia com que encarado o dimensionamento de estruturas de beto com reduzida substituio de agregados naturais por reciclados, o facto que, para taxas de substituio de at 20%, quer da fraco grossa quer da fraco fina, institudo que o beto produzido deve ser encarado como convencional. Desta forma, as medidas preconizadas so aplicadas em beto cuja taxa de substituio de agregados naturais por reciclados seja superior a 20%, podendo atingir 100%, o que no o mais comum neste tipo de normas, nem mesmo nas mais recentes, como tem vindo a ser constatado ao longo do presente texto. assim de assinalar a permissividade da norma holandesa que permite, apesar da boa qualidade exigida aos agregados, elevadas resistncias, compatveis com a utilizao do beto na maioria das estruturas vulgarmente construdas, dando assim hiptese de serem utilizadas as grandes quantidades de agregados reciclados produzidos e comprados na Holanda. De modo a contrabalanar o menor mdulo de elasticidade e maior fluncia do beto com agregados reciclados, a norma prev que, para utilizao em beto estrutural em que o dimensionamento dos elementos estruturais seja calculado para a mxima deformao permitida, a altura ou espessura dos elementos deva ser aumentada em 10%, para garantir a sua rigidez. Esta medida til para o pr-dimensionamento da estrutura pois, dada a maior deformabilidade das peas com beto de agregados reciclados, o critrio das mxima flecha admissvel toma maior relevncia do que quando beto convencional aplicado. exigido que seja especificada a origem dos agregados reciclados, incluindo o nome do transportador, tipo de agregado, dimenses caractersticas, exigncias da norma que o agregado deve satisfazer, local e tipo de origem. A resistncia dos agregados ao congelamento tem de ser tal que, ao serem submetidos a ciclos gelo-degelo, a perda de massa no deva exceder 3%. Para compensar diferenas de absoro de gua existentes entre os agregados naturais e reciclados, o documento indica que os agregados reciclados devem ser submetidos a um dos seguintes mtodos: pr-saturao, em que os agregados so adicionados mistura no estado saturado diminuindo a parcela de gua de amassadura que absorvida pelos agregados; compensao da gua de amassadura, em que adicionada uma maior quantidade de gua mistura, correspondente quantidade de gua absorvida pelos agregados.
4.28
Tal como referido no captulo 3, vrios investigadores defendem que a utilizao da fraco fina prejudicial s propriedades do beto. Apesar disso, a CUR refere que o uso de agregados reciclados finos (< 4 mm) e agregados grossos convencionais no traz prejuzos ao beto. O Quadro 4.23 estabelece a relao entre os parmetros de beto com agregados naturais e reciclados.
Quadro 4.23 Relao entre parmetros de beto com agregados reciclados e beto convencional. Fonte: CUR, citada por LIMA (1999)
Parmetro
Coeficiente de expansibilidade trmica (10-6/C) Coeficiente para fctm Coeficiente para o mdulo de elasticidade Coeficiente de retraco Coeficiente de fluncia
Agregados de beto C15/20 e C20/25 C25/30 e C40/50

13,6 1 0,95 1,35 1,45 13,1 1 1,55 1,55 1,25
Agregados de alvenaria C15/20 e C20/25

14,9 1 1,25 1,25 1,15
Observando os coeficientes de correco apresentados, constatam-se algumas incongruncias. Para o mdulo de elasticidade, podem surgir dvidas quanto forma como o coeficiente aplicado. VZQUEZ et. al (2006) afirmam que, segundo as recomendaes holandesas, a utilizao de agregados reciclados de beto produz uma reduo do mdulo de elasticidade prxima de 5% para uma classe de resistncia C20/25 e 20% para a classe C40/50, enquanto que, para a utilizao de agregados reciclados cermicos, esta reduo varia entre 30 a 40%. Estes valores parecem bastante coerentes, tendo em conta o estudado no captulo 3. Contudo, no so concomitantes com os coeficientes apresentados por LIMA (1999) pois, se estes significam a relao entre o mdulo de elasticidade do beto convencional e do beto com agregados reciclados, seria expectvel que todos os valores fossem superiores unidade. Isto porque o mdulo de elasticidade do beto convencional , regra geral, superior, sendo que esta diferena costuma ser bastante significativa para taxas de substituio elevadas, como as de 100%, assumidas pelo documento holands. Se, por outro lado, os coeficientes apresentados forem factores correctivos a aplicar ao mdulo de elasticidade do beto convencional, ento seriam esperados valores inferiores unidade no caso de serem factores multiplicativos, tanto menores quanto maior a diferena do mdulo de elasticidade entre o beto com agregados reciclados e naturais. No caso de serem factores divisores, seriam esperados valores superiores unidade. O que de estranhar um dos coeficientes ser inferior unidade e os outros superiores, no apresentando coerncia lgica. Os coeficientes apresentados para a retraco so prximos dos apresentados pela recomendao RILEM, que apresenta um factor multiplicativo de 1,50 para beto produzido com agregados do tipo II, similares aos agregados de beto apresentados pela norma holandesa, e para um beto com classe de resistncia comparvel (C50/60). Para classes de resistncia inferiores, a norma
4.29
CAPTULO 4
holandesa prev um factor correctivo inferior, explicado pela menor dosagem de ligante necessria para atingir a resistncia pretendida, para os mesmos agregados. Contudo, quando analisado o coeficiente de retraco para o beto produzido com agregados de alvenaria, observa-se que este valor mais baixo do que o do beto com agregados reciclados de beto com a mesma classe de resistncia, o que no seria expectvel, dado o habitualmente inferior mdulo de elasticidade dos agregados de alvenaria, quando comparado com o dos homlogos de beto. Para a fluncia, a norma assume que o beto com agregados reciclados tem um desempenho, relativamente a esta propriedade, inferior ao beto com agregados naturais. , contudo, de notar o superior coeficiente correctivo para o beto com agregados reciclados de beto, comparativamente ao beto de agregados reciclados de alvenaria, para a mesma classe de resistncia. Esta situao no seria expectvel, dadas as piores caractersticas dos agregados reciclados de alvenaria.
4.8.
Portugal E 471:2006
O LNEC (Laboratrio Nacional de Engenharia Civil) elaborou, em Maio de 2006, a pr-norma prE 469 Guia para a utilizao de agregados reciclados grossos em betes de ligantes hidrulicos. Posteriormente, em Setembro de 2006, publicou a verso final do documento, a E 471 Guia para a utilizao de agregados reciclados grossos em betes de ligantes hidrulicos, que classifica os agregados grossos reciclados abrangidos pela NP EN 12620 Agregados para beto e estabelece os requisitos mnimos que devero respeitar para poderem ser utilizados no fabrico de beto de ligantes hidrulicos.

No so apresentadas exigncias para os agregados reciclados finos nem regras para a sua aplicao, dado que, possuem em geral uma elevada percentagem de elementos com dimenso inferior a 0,063 mm e uma maior absoro de gua, dificultando o controlo da trabalhabilidade e comprometendo a resistncia mecnica do beto. A Especificao LNEC estabelece trs classes de agregados provenientes de resduos de construo e demolio: ARB1 e ARB2 constitudas maioritariamente por beto, misturado ou no com agregados no ligados; ARC tem como principais constituintes beto, agregados no ligados e elementos de alvenaria, no havendo exigncias quanto s percentagens relativas de cada um deles.
4.30
O Quadro 4.24 indica a composio a que cada tipo de agregado deve obedecer, enquanto que os seus requisitos so apresentados no Quadro 4.25. Ao comparar os requisitos requeridos pela Especificao LNEC com as restantes normas estudadas, apenas se nota a falta de um requisito para o teor de cloretos.
Quadro 4.24 Composio dos agregados reciclados. Fonte: adaptado de E 471 Constituinte Beto (%) Agregados no ligados (%) Alvenaria (%) Materiais betuminosos (%) Partculas leves (%)
b a a
ARB1 90 10 5 1
ARB2 70 30 5 1
ARC 90 10 1
Outros materiais (%) 0,2 0,5 1 material com massa volmica inferior a 1000 kg/m3; no caso das partculas leves serem constituintes minerais vidro, solos argilosos, plsticos, borrachas, metais e matrias putrescveis.
no prejudiciais para o beto nem para o acabamento superficial, o limite estabelecido pode atingir 3%;
b
Quadro 4.25 Requisitos dos agregados. Fonte: E 471 Requisitos Massa volmica (kg/m ) Absoro de gua (%) Teor em finos (%) Teor de sulfatos solveis em cido (%)
3
ARB1 7 4
ARB2
ARC 2000 7 3 0,8
2200
0,8
Analisando os requisitos apresentados, nota-se que o documento apenas prev a utilizao de agregados com caractersticas bastante boas, que justificado pelo elevado valor de massa volmica mnima ou pela absoro de gua mxima admissvel. Os agregados classificados como ARB1 e ARB2 tm os mesmos requisitos de massa volmica e absoro de gua, pelo que, dadas as diferenas de composio entre os dois, ser previsvel que a classe ARB1 ter mais facilidade em cumprir estes requisitos, ou que, para cumprir estes requisitos, a composio do conjunto de RCD se aproxime com mais frequncia da classe ARB1. Contudo, apenas se espera que os ARB2 tenham dificuldade em preencher estes requisitos caso, tanto o beto como a alvenaria, tenham nos seus constituintes uma quantidade significativa de argamassa, pois numa situao standard, em que a massa volmica dos agregados de beto ronda 2300 kg/m3 e a dos de alvenaria 2000 kg/m3, qualquer um destes tipos de agregados cumprir as exigncias requeridas. Quanto classe de agregados ARC, os requisitos so bastante exigentes, tendo em conta o tipo de utilizao proposta. No entanto, apenas havero dificuldade em respeitar o limite de 2000 kg/m3 caso a composio dos agregados seja exclusivamente constituda por alvenaria. ainda de notar que os ARC e os ARB tm o mesmo teor mximo de absoro de gua. Este facto provoca uma maior
4.31
CAPTULO 4
dificuldade do cumprimento dos requisitos para os ARC, dado que, com a massa volmica mnima associada a esta classe de agregados, expectvel que os agregados tenham uma absoro de gua a rondar 10%. No fundo, ao serem estabelecidos limites diferentes para a massa volmica, seria de esperar que fossem tambm estabelecidas diferenas quanto absoro de gua mxima admissvel pelas classes de agregados consideradas. Situao idntica encontrada nos requisitos da norma alem, em que so exigidas, para os agregados do tipo 1 e 2 da respectiva norma, massas volmicas mnimas iguais, mas mximas absores de gua diferentes. O mximo teor de sulfatos solveis em cido concordante com o estipulado pelas diversas normas estudadas, no merecendo, portanto, qualquer tipo de reparo adicional. Observando tanto a composio como os requisitos das trs classes propostas pela especificao, repara-se que existe uma grande semelhana entre as classes ARB1 e ARB2. Isto porque, apesar das diferenas que podem existir no que respeita composio, estas no assumem uma relevncia muito grande, pois so exigidos requisitos iguais. Os requisitos, quer ao nvel da massa volmica, quer para a absoro de gua, funcionam por si s como um filtro s propriedades dos agregados, pelo que, para os mesmos requisitos, diferenas no muito significativas em termos de composio no suscitam grandes diferenas nas propriedades do beto produzido.

Os agregados de classes ARB1 e ARB2 podem ser utilizados no fabrico de beto para aplicao em beto armado estrutural. Para aplicao em beto armado, a proporo mxima de agregados reciclados de beto, no conjunto dos agregados, de 25% para os agregados da classe ARB1 e de 20% para os agregados da classe ARB2. Para beto simples, de enchimento ou regularizao, a percentagem de substituio pode ser total, desde que o beto seja aplicado em ambientes no agressivos. Tanto a classe mxima de resistncia como as condies ambientais permitidas esto dispostas no Quadro 4.26.
Quadro 4.26 Classes de resistncia e de exposio ambiental permitidas Classe do agregado ARB1 ARB2 a em fundaes. Classe de resistncia C 40/50 C 35/45 Percentagem de incorporao 25% 20% Classe de exposio ambiental X0, XC1, XC2, XC3, XC4, XS1, XA1a
Os agregados da classe ARC apenas podem ser utilizados para fabrico de beto cuja utilizao seja afecta a beto de enchimento ou de regularizao, no sendo portanto permitida a utilizao como beto estrutural. O beto apenas pode ser aplicado em ambientes no agressivos.
4.32
A Especificao LNEC permite a utilizao de agregados reciclados de beto em beto estrutural de resistncia razoavelmente elevada, podendo abranger uma grande fatia do mercado da construo, desde que exposto a uma classe de exposio ambiental permitida. A possibilidade de utilizao de RCD como agregados reciclados no segue, contudo, a mesma filosofia pois, alm das elevadas exigncias requeridas pelas classes de agregados estabelecidas, as taxas de substituio de agregados naturais por reciclados permitidas, para o fabrico de beto, so relativamente baixas. A especificao explica que a incorporao de agregados provenientes de RCD com composio maioritria de beto tem revelado melhores resultados e com menor disperso relativamente aos agregados reciclados de alvenaria, motivo pela qual confinada a utilizao destes ltimos a betes sem grandes exigncias. A taxa de substituio de agregados naturais por reciclados limitada pelo documento de modo a evitar grandes variaes do mdulo de elasticidade, fluncia, retraco e durabilidade. No entanto, autorizada a utilizao de percentagens superiores de agregados reciclados, desde que sejam realizados estudos especficos que avaliem a sua influncia nas propriedades relevantes aplicao considerada. De notar a diferena na aplicao do beto com ARB1 e ARB2 que, apesar de terem os mesmos requisitos, apresentam classes mximas de resistncia e percentagens mximas de substituio diferentes, justificadas pela maior percentagem de alvenaria existente nos ARB2. A Especificao LNEC apresenta ento uma filosofia conservadora, pois apenas considera a utilizao de agregados reciclados no fabrico de beto estrutural, em condies tais que no influenciam significativamente as caractersticas do beto, quando comparado com o beto convencional. Do ponto de vista comercial, segue um caminho que pode potenciar a utilizao dos agregados reciclados em beto no mercado da construo civil, pois no est banalizado, em Portugal, o recurso a este tipo de agregados, devido s menores vantagens que estes apresentam no nosso pas, quando comparado com outros pases europeus, como explicado no Captulo 2. No entanto, do ponto de vista acadmico, repara-se que a especificao fica um pouco aqum das possibilidades dos agregados reciclados, quando comparado, por exemplo, com a recomendao RILEM. Esta admite as diferenas nas propriedades do beto produzido com agregados reciclados, mas apresenta medidas, atravs de coeficientes correctivos, que possibilitam lidar com as diferenas existentes nas diversas propriedades (mdulo de elasticidade, retraco, fluncia), decorrentes da utilizao de taxas de substituio elevadas de agregados naturais por reciclados.
4.33
CAPTULO 4
4.9.
Blgica
Em 1990, foi publicada uma recomendao para a utilizao de agregados reciclados em beto, compilada por um grupo de trabalho. VINCKE e ROUSSEAU (1994), citados por VZQUEZ et al. (2006), e ROOS (2002) apresentam uma srie de informaes sobre o documento. Esta recomendao dividida em trs partes: a primeira contm os requisitos afectos aos agregados, a segunda regula o campo de aplicao e a terceira os coeficientes de clculo caractersticos. So definidos dois tipos de agregados reciclados, apenas para a fraco grossa, j que a fraco fina excluda pelo documento, GBSB-I e GBSB-II. A primeira classe similar ao Tipo I da recomendao RILEM, composto essencialmente por alvenaria, enquanto que os agregados GBSB-II so comparveis ao Tipo II da mesma especificao, maioritariamente constitudos por beto. Os requisitos correspondentes a estes tipos de agregados so apresentados no Quadro 4.27.
Quadro 4.27 Requisitos dos agregados reciclados. Fonte: ROOS (2002) Propriedade Massa volmica do agregado seco Absoro de gua s 24 h Agregados com massa volmica < 2100 kg/m Agregados com massa volmica < 1600 kg/m Agregados com massa volmica < 1000 kg/m Total de componentes minerais Componentes no minerais Material orgnico Contedo de finos (< 80 m) Teor de cloretos Teor de sulfatos < 5% < 0,06% < 1,0%
3 3 3
GBSB-I > 1600 kg/m < 18% < 10% < 1% > 95% < 1% < 0,5%
3
GBSB-II > 2100 kg/m3 < 9% < 10% < 1% < 0,5%
< 3%
As condies de aplicao do beto produzido com os agregados reciclados em causa so apresentadas no Quadro 4.28. Tambm estas so bastante similares s apresentadas pela recomendao da RILEM.
Quadro 4.28 Condies de aplicao do beto com agregados reciclados. Fonte: VINCKE e ROUSSEAU (1994) GBSB-I Classe mxima de resistncia permitida Classe de exposio C 16/20 - interiores de edifcios com ambiente seco - elementos em solos no agressivos e/ou sem contacto com condies de gelo-degelo GBSB-II C 30/37 - interiores de edifcios com ambiente seco - elementos em solos no agressivos e/ou sem contacto com gua
4.34
Seguindo a tendncia observada para os outros parmetros do documento belga, os factores correctivos para os valores de clculo caractersticos, apresentados no Quadro 4.29, so os mesmos que os da especificao publicada pela RILEM, sendo os comentrios efectuados no ponto 4.5.3 aplicveis tambm a este documento.
Quadro 4.29 Factores correctivos para os valores de clculo caractersticos. Fonte: VINCKE e ROUSSEAU (1994) GBSB-I fctm Mdulo de elasticidade Fluncia Retraco 1 0,65 1,25 2 GBSB-II 1 0,8 1,25 1,5
4.9.1. PTV 406 : Prescriptions Techniques : Granulats de dbris de dmolition et de construction recycles
parte da recomendao acima referida, foi concebida a norma PTV 406: Prescriptions Techniques: Granulats de dbris de dmolition et de construction recycls. Tm existido algumas actualizaes desta norma, tendo sido analisada a verso 2.0 de 14-10-2003. Esta especificao estabelece uma classificao dos agregados reciclados em 4 grupos (resduos de beto, resduos de alvenaria, resduos mistos, resduos asflticos), dos quais apenas os trs primeiros so abordados no presente trabalho, pois so os nicos habilitados a serem usados no fabrico de beto. Os agregados podem ser provenientes de construes, reabilitaes, demolies de construes e obras de arte ou mesmo de restos de agregados naturais. efectuada uma distino entre os vrios tipos de agregados no que composio diz respeito, pelo que so indicados no Quadro 4.30 os requisitos referentes a cada um dos seus constituintes. A especificao frisa que as exigncias devem ser respeitadas individualmente.
Quadro 4.30 Composio dos agregados reciclados de resduos de construo e demolio. Fonte: PTV 406 Constituinte Beto e materiais naturais (%) Alvenaria (%) Outros tipos de matrias minerais (%) Materiais betuminosos (%) Materiais no minerais b (%)
a b a
Agregados de beto > 90 < 10 <5 <5 < 0,5
Mistura de agregados > 40 > 10 <5 < 10 <1
Agregados de alvenaria < 40 > 60 <5 <1 < 0,5 < 10
Matria orgnica (%) < 0,5 < 0,5 mosaicos, azulejos, telhas, cermicos, beto celular, beto leve, entre outros; estuque, gesso, borracha, plstico, vidro, metais.
4.35
CAPTULO 4
Os agregados reciclados no podem conter elementos cuja natureza, forma, dimenso e quantidade possam ser prejudiciais sua utilizao, tais como: partculas de argila; matrias vegetais ou tijolos refractrios. No que respeita granulometria, de acordo com a aplicao, esta, assim como a respectiva tolerncia, fornecida pelo fabricante. Os limites afectos absoro de gua, massa volmica e teor mximo de cloretos no so especificados pela norma, sendo includos na ficha tcnica. Podero ser impostos pelo fabricante requisitos quanto resistncia s condies de gelodegelo, teores de sulfatos solveis em cidos, enxofre e estabilidade volumtrica, segundo classes estabelecidas pela norma.
4.10.
Sua Ot 70085
Na Sua, o documento Ot (Objectif technique) 70085 Instruction technique. Utilisation de matriaux de construction minraux secondaires dans la construction dabris, elaborado em 2006, promove a utilizao de agregados reciclados no fabrico de beto. Esta aplicao regulada em conjunto com a norma SIA 162/4: 1994 Bton de recyclage. So estabelecidos os requisitos a serem cumpridos pelos agregados assim como as suas condies de aplicao.
4.10.1. Agregados reciclados e condies de aplicao

A norma faz distino entre dois tipos de beto com agregados reciclados, consoante o grau de exigncia das suas aplicaes: beto classificado: so utilizados agregados reciclados de beto, podendo a taxa de substituio de agregados naturais por reciclados atingir 100%; pode ser utilizado em beto armado; a especificao do beto efectuada de forma similar do beto com agregados naturais; as exigncias de qualidade devero respeitar a norma SIA 162 Ouvrages en bton; beto no classificado: so utilizados agregados reciclados de beto e/ou alvenaria, podendo a taxa de substituio de agregados naturais por reciclados atingir 100%; a aplicao est limitada a beto simples; a especificao do beto deve conter informaes dos agregados reciclados utilizados e a dosagem de cimento utilizada; os agregados de beto so destinados a beto com uma dosagem de cimento superior a 150 kg/m3 enquanto que agregados de alvenaria podero ser utilizados em beto de regularizao, beto de limpeza ou beto pobre. De acordo com a norma, a aplicao de agregados reciclados em beto armado pr-esforado deve ser acompanhada de testes adicionais.
4.36
Os requisitos para os agregados reciclados utilizados nestes dois tipos de beto so apresentados no Quadro 4.31 e as condies de aplicao no Quadro 4.32.
Quadro 4.31 Requisitos para os agregados reciclados. Fonte: ROOS (2002) Requisitos Contedo de contaminantes (madeira, plsticos, gesso) Contedo de madeira Material misturado Contedo de material betuminoso Teor de sulfatos Teor de cloretos para beto no armado Teor de cloretos para beto armado Beto classificado 1% (volume) ou 0,3% (massa) sem metais 0% se o beto for usado ao ar livre 3,0% Sem material betuminoso 1,0% 0,12% 0,03% Beto no classificado 2% (volume) ou 0,5% (massa) sem metais Ver acima Sem limitao 7,0% 1,0% 0,12% Aplicao no permitida
indicado neste documento que, desde que a rentabilidade econmica seja assegurada, devem ser utilizados materiais secundrios antes de qualquer outro tipo de material, sendo que um custo 5 a 10% superior para os materiais secundrios ainda deve ser considerado como economicamente rentvel. O dimensionamento de obras envolvendo beto com agregados reciclados deve ser efectuado segundo a norma SIA 162/4. A norma indica que, regra geral, em todas as edificaes pode ser aplicado beto com agregados reciclados, com diferentes nveis de exigncia dentro da mesma obra.
Quadro 4.32 Condies de aplicao dos agregados reciclados. Fonte: Objectif technique 70085 Utilizao do beto Elementos exteriores Beto classificado Elementos interiores C20/30 Elementos de menor C15/20 importncia Dosagem de cimento 150-230 kg/m3 Dosagem de cimento < 150 kg/m
3
Utilizao dos agregados reciclados Cenrio A C25/30 C30/37 20% grossos, 20% finos Cenrio B 20% grossos 25% grossos, 20% finos 35% grossos, 20% finos 100% 100% de agregados de beto 100% de agregados mistos Cenrio C -
100% grossos
Beto no classificado
So definidos 3 cenrios para a utilizao de agregados reciclados em beto: cenrio A as percentagens de incorporao de agregados a utilizar devem ser definidas pelo fornecedor de modo a respeitar as exigncias de performance e trabalhabilidade do beto; cenrio B as percentagens de incorporao mximas so definidas em funo das exigncias de performance do beto; os limites apresentados asseguram que o beto fabricado com agregados reciclados apresenta caractersticas equivalentes s de um beto convencional, tanto no estado fresco como no endurecido; esta perspectiva assegura que no sejam necessrias mudanas no dimensionamento das estruturas;
4.37
CAPTULO 4
cenrio C a utilizao deste tipo de beto deve ser, por enquanto, limitada a solues no muito exigentes; na concepo e execuo da estrutura, deve ter-se em conta as diferenas entre o beto com agregados reciclados e convencional, tanto no estado fresco como no endurecido; so indispensveis ensaios preliminares seguidos de acordo com a norma SIA 162; quando o beto produzido com 100% de incorporao de agregados reciclados, a norma prev que se deve ter em conta as caractersticas especficas do beto fabricado, nomeadamente as diferenas existentes ao nvel do mdulo de elasticidade, retraco, fluncia e carbonatao; estas diferenas esto indicadas no Quadro 4.33 e devem ser efectuados ensaios devem ser efectuados de acordo com o previsto pelas normas SIA 162, SIA 162/1 e SIA 162/4.
Quadro 4.33 Diferenas entre as propriedades de beto com agregados reciclados e beto convencional. Fonte: Objectif technique 70085 Composio do conjunto de agregados Resistncia compresso Mdulo de elasticidade Retraco Fluncia 0-4 mm: 4-32 mm: 100% natural 100% reciclado - 10% - 20% + 10% + 30 a 40% 0-4 mm: 4-32 mm: 100% reciclado 100% reciclado - 30% - 30% + 100% + 100%
Observando o Quadro 4.33, repara-se que o valor previsto para a retraco do beto quando so substitudos 100% dos agregados grossos fica bastante aqum daquilo seria de esperar, tendo em conta, no s o que foi estudado no ponto 3.3.4, como tambm o previsto noutros documentos. Um valor de 50% talvez se enquadrasse melhor nos moldes da aplicao dos agregados reciclados. Devido s diferenas de trabalhabilidade entre beto com agregados reciclados e convencional, recomendado que, para elementos cuja menor dimenso seja 30 cm, o dimetro mximo dos agregados reciclados utilizados seja de 16 mm.
4.10.2. Apreciaes finais

A norma sua apresenta um conjunto de solues que permitem uma elevada produo de beto com agregados reciclados. Em primeiro lugar, prevista a produo de beto com classes de resistncias tais que correspondem s necessidades do mercado actual da construo, capazes de serem utilizadas na maioria dos edifcios. Em segundo lugar, so criados diferentes cenrios de aplicao, podendo ser substituda uma reduzida taxa de AP por AR no sofrendo com esse facto qualquer alterao no dimensionamento dos elementos estruturais, mas tambm pode ser adoptada uma elevada substituio de AP por AR, para a qual o dimensionamento da estrutura ter de ser corrigido tendo em conta as diferenas nas propriedades do beto causados pela elevada presena de AR. A polivalncia da norma sua atestada ainda pela possibilidade de produo de beto para fins menos exigentes, nomeadamente o beto no classificado.
4.38
4.11.
Outras normas
Alm das normas estudadas ao longo deste captulo, existem referncias de documentos de outros pases que, por no serem suficientes para originarem uma anlise relevante, sero apenas enunciadas, dando a conhecer as caractersticas que destacam de forma mais significativa cada documento. Estas informaes so ainda teis na medida em que fornecem mais matria-prima para as anlises efectuadas.
4.11.1. Dinamarca
A Danish Concrete Association publicou um guia de utilizao de agregados reciclados para beto em 1990, Recommendation for the use of recycled aggregates for concrete in passive environmental class, tendo ainda lanado uma emenda ao mesmo documento em 1995, Addition to Danish Concrete Association No. 34 for the use of recycled aggregates for concrete in passive environmental class. ROOS (2002) faz uma descrio do contedo da norma, que est resumido nos Quadros 4.34 e 4.35. A norma classifica os agregados reciclados em 3 grupos: GP1 testados: so agregados reciclados com uma massa volmica superior a 2200 kg/m3; podem ser constitudos por agregados de beto originrio de centrais de reciclagem com uma granulometria entre 0-32 mm; no caso de serem provenientes de outras fontes, onde o controlo da qualidade dos agregados no feito de forma to eficaz, apenas a fraco compreendida entre 4-32 mm autorizada; GP1 no testados: idntico ao tipo de agregados anterior, com a diferena de que, neste caso, os agregados provenientes de outras fontes podem apresentar uma granulometria entre 0-32mm; GP2: agregados reciclados com massa volmica superior a 1800 kg/m3.
Quadro 4.34 Requisitos dos agregados reciclados. Fonte: ROOS (2002) GP1 testado Composio Massa volmica seca 95% beto 2200 kg/m3 GP1 no testado 95% beto 2200 kg/m3 GP2 95% beto e/ou alvenaria 1800 kg/m3
Quadro 4.35 Requisitos para o beto com agregados reciclados. Fonte: ROOS (2002) GP1 testado Contedo de agregados reciclados > 4 mm Contedo de agregados reciclados < 4 mm Classe mxima de resistncia Condies de exposio GP1 no testado At 100% At 20% 40 MPa Condies ambientais moderadas ou pouco agressivas 20 MPa Condies ambientais pouco agressivas GP2
4.39
CAPTULO 4
4.11.2. Japo
Alm do documento elaborado pela B.C.S.J., estudado no ponto 4.4, vigora, desde 2005, uma norma japonesa que classifica agregados reciclados para utilizao em beto de elevada resistncia, a JIS A 5021 Recycled aggregate for concrete class H. A norma estabelece requisitos para os agregados a serem utilizados segundo a norma JIS A 5308 Ready-mixed concrete, estando estes apresentados nos Quadros 4.36 e 4.37.
Quadro 4.36 Requisitos s propriedades fsicas. Fonte: JIS A 5021 citada por MELLER (2006) Agregados grossos Massa volmica seca (kg/m ) Absoro de gua (%) Abraso (%) Material inferior a 75 m (%) Volume de slidos para avaliao da forma das partculas (%) Teor de cloretos (%)
3
Agregados finos 2500 3,5 n.d. 7,0 53
2500 3,0 35 1,0 55 0,04
Quadro 4.37 Limites mximos de contaminantes. Fonte: JIS A 5021 citada por MELLER (2006) Categoria A B C D E F Total Contaminantes Telhas, tijolos, cermicos, beto asfltico Vidro Estuque Outros materiais inorgnicos Plstico Madeira, papel, material betuminoso Limite (% massa) 2,0 0,5 0,1 0,5 0,5 0,1 3,0
4.11.3. Rssia
Em 1984, a antiga Unio Sovitica introduziu uma especificao, elaborada por um instituto cientfico de investigao, para a utilizao de agregados reciclados em beto simples e armado. Quanto ao campo de aplicao, a norma especifica que a taxa de substituio de agregados naturais por reciclados pode atingir 100% caso o beto seja aplicado em fundaes ou em beto armado com resistncia no superior a 15 MPa. Se a taxa de substituio for no superior a 50%, pode ser aplicada a beto estrutural com uma resistncia mxima de 20 MPa. A utilizao em beto armado pr-esforado no admitida pelo documento, devido aos elevados valores de retraco e fluncia induzidos pela utilizao dos agregados reciclados (ROOS, 2002).
4.40
4.11.4. Noruega
Na Noruega, foi criada uma especificao para a utilizao de agregados reciclados, resultante do projecto de pesquisa RESIBA, finalizado em 2002. O objectivo do projecto foi a formulao de uma recomendao para o uso de agregados reciclados, especificando requisitos para as suas propriedades, dependentes da rea de aplicao. O Quadro 4.38 apresenta os requisitos referentes composio dos agregados, estipulados pela recomendao acima referenciada.
Quadro 4.38 Composio dos agregados reciclados para utilizao em beto. Fonte: KARLSEN et al. (2002) Tipo de agregados Principais constituintes Outros materiais granulares Materiais no minerais Beto britado e/ou agregados naturais Beto britado, alvenaria britada Alvenaria britada Material betuminoso britado Total de no minerais b Material orgnico Material leve Tipo 1 Beto britado > 94% < 5% < 1% < 1% < 0,1% (em volume) < 0,1% (em volume)
3
Tipo 2 Mistura de materiais > 90% a < 1% < 2,5% < 0,5% (em volume) < 0,5% (em volume)
Totalmente secos > 2000 kg/m > 1500 kg/m3 Massa volmica Seco na superfcie, > 1800 kg/m3 > 2100 kg/m3 saturados no interior Absoro de gua < 10% < 20% para utilizaes onde so exigidos requisitos a outras propriedades que no a composio do material, madeira, papel, metal, plstico, vidro, borracha, outros.
recomenda-se que a percentagem de agregados de beto ou naturais seja superior a 80%;

b
4.11.5. Espanha
VZQUEZ et al. (2006) apresentaram uma proposta para a utilizao de agregados reciclados em beto Recomendaciones para la utilizacin de hormign reciclado que especifica requisitos para os agregados a serem utilizados em beto com incluso de at 20% de agregados reciclados. Para percentagens superiores, recomendada a realizao de estudos especficos e experincias complementares de acordo com a aplicao. Este documento menciona apenas as consideraes que complementam as prescries includas nos artigos da EHE Instruccin de hormign estructural. Os agregados reciclados podem apenas ser utilizados em beto armado de resistncia no superior a 40 MPa, sendo ainda excluda a utilizao em beto armado e pr-esforado. Apenas permitida a utilizao de agregados grossos cuja composio seja constituda maioritariamente por beto, excluindo-se a possibilidade de utilizao dos seguintes agregados
4.41
CAPTULO 4
reciclados: cermicos; asflticos; procedentes de estruturas de beto com patologias que afectem a qualidade do beto, tais como lcalis-slica, ataque por sulfatos, fogo, entre outros; provenientes de betes especiais como por exemplo com fibras ou polmeros.
4.11.5.1. Agregados reciclados

O tamanho mnimo permitido dos agregados reciclados de 4 mm. A percentagem mxima permitida destes agregados de 5%. O teor mximo de partculas de argila no deve ser superior a 0,6% nos agregados reciclados e a 0,15% nos agregados naturais. Os teores mximos de impurezas permitidos nos agregados reciclados esto presentes no Quadro 4.39.
Quadro 4.39 Contedos mximos de impurezas permitidos. Fonte: VZQUEZ et al. (2006) Impurezas Material cermico Material leve Material betuminoso
a
Teor mximo permitido (%) 5 1 1 1

a
Outros materiais vidro, plsticos, metais, entre outros.
O teor de cloretos deve ser o teor total e no o teor solvel em gua como preconizado pela EHE. Contudo, o valor mximo permitido deve ser o mesmo. Esta opo deve-se ao facto de poderem existir cloretos combinados que, em certas circunstncias podem ser reactivos e atacar as armaduras. O Quadro 4.40 indica os requisitos impostos pela EHE aos agregados.
Quadro 4.40 Especificaes previstas na norma espanhola EHE. Fonte: VZQUEZ et al. (2004) Propriedade Teor em finos < 0,063 mm (%) Factor de forma Absoro de gua (%) Coeficiente de Los Angeles (%) Cloretos solveis em gua (%) Sulfatos solveis em cidos (%) Partculas leves (%) Teor em argila (%) Especificaes EHE 1 0,2 5 40 0,05 0,08 1 0,25
Quanto absoro mxima permitida, esta limitada a 7% para os agregados reciclados e a 4,5% para os agregados grossos naturais quando a taxa de substituio de agregados naturais por reciclados no superior a 20%. Para taxas de substituio superiores, a combinao de agregados grossos naturais e reciclados deve apresentar uma absoro de gua no superior a 5%. Para estimar
4.42
estes valores, recomendada a realizao do ensaio de absoro de gua aos 10 minutos, que deve ser inferior a 5,5% para taxas de substituio de at 20%. Os agregados reciclados devem ser sujeitos ao mesmo requisito do que os agregados naturais, no que resistncia ao desgaste diz respeito, ou seja, um coeficiente de Los Angeles no superior a 40%. Os lotes de agregados reciclados devem dispor de um documento de identificao dos agregados, contendo: natureza do material; central de reciclagem e empresa transportadora do material; presena de impurezas (madeira, cermicos, material betuminoso); detalhes sobre a sua procedncia; qualquer outra informao relevante, como por exemplo a causa da demolio, eventual contaminao por cloretos ou beto afectado por reaces lcalis-slica.
4.11.5.2. Beto com agregados reciclados

recomendada a utilizao de agregados reciclados em beto cuja resistncia esteja limitada em 40 MPa. Com teor indicativo, so apresentados os seguintes valores para as relaes de algumas propriedades do beto, entre um beto com 100% de substituio de agregados naturais por reciclados e um beto convencional de referncia s com agregados naturais: 0,8 para o mdulo de elasticidade; 1,5 para a retraco; 1,25 para a fluncia. Contudo, dada a variabilidade da qualidade dos agregados reciclados, pode existir uma grande disperso nos valores das propriedades referidas, pelo que recomendada a execuo de ensaios especficos. Para substituies inferiores a 20%, considera-se, para todos os efeitos prticos, que no h diferenas relevantes entre o beto com agregados reciclados e o beto convencional.
4.11.6. Norma Europeia

O Technical Committee CEN/TC 154 Aggregates tem vindo a desenvolver uma emenda, neste momento denominada por EN 12620:2002/prA1:2006, estando numa fase avanada da sua preparao. Esta futura norma ser o futuro de todos os regulamentos europeus, alterando a actual EN 12620:2002 e as respectivas verses nacionais.
4.43
CAPTULO 4
Sabe-se, nesta fase, que a norma pretende estabelecer requisitos para a composio dos agregados grossos reciclados, alm da sua absoro de gua e massa volmica. Tambm os mximos teores de cloretos e sulfatos iro ser controlados. O teor de cloretos solveis em cido ser medido segundo a norma prEN 1744-5 e, apesar deste teste sobrestimar o contedo de cloretos no beto, considerado por permitir uma margem de segurana adicional. J a norma EN 1744-1 mede o teor de sulfatos solveis em gua, sendo estes os sulfatos potencialmente reactivos. Esta emenda prev ainda uma clusula reservada s reaces lcalis-slica, estabelecendo que todos os agregados reciclados devem ser classificados como potencialmente reactivos a menos que seja especificado que no sejam reactivos. Iro ser tidas em considerao as resistncias aos ciclos gelo-degelo e reaces lcalis-slica, assim como a estabilidade volumtrica, nomeadamente o mximo de retraco por secagem. No Anexo 4, so apresentadas as classes definidas para os constituintes dos agregados grossos reciclados. As classes so definidas de acordo com a norma prEN 933-11 Tests for geometrical properties of aggregates Part 11: Classification test for the constituents of coarse recycled aggregates. Esta norma especifica um mtodo de observao dos agregados reciclados com o objectivo de estimar a proporo relativa dos materiais constituintes destes agregados. A classificao baseia-se em separar partculas provenientes de uma poro de agregados grossos reciclados em cinco classes, representadas por uma letra: misturas betuminosas (A); alvenaria (B); beto (C); agregados no ligados (U); outros (X). Apesar deste futuro documento poder criar perspectivas quanto utilizao de agregados reciclados, no so conhecidos oficialmente os contornos a assumir no que respeita aos requisitos exigidos aos agregados e s suas condies de aplicao em beto, pelo que no possvel afirmar se esta emenda tornar propcia a utilizao de agregados reciclados em beto que no beto noestrutural.
4.44
5. RECOMENDAES PARA A UTILIZAO DE AGREGADOS

RECICLADOS EM BETO
Pretende-se com este ltimo captulo utilizar toda a experincia acumulada da anlise das diferentes normas estudadas e desenvolver uma recomendao para a utilizao de agregados reciclados em beto. De modo a uma melhor e rpida compreenso dos parmetros que esto em causa para a execuo da recomendao, feita uma smula de todas as normas / especificaes estudadas, a partir da qual se podem comparar as filosofias vigentes nos diferentes pases.
5.1.
Sumrio de toda a documentao normativa
Aps a anlise dos documentos normativos, efectuada no Captulo 4, consegue-se identificar um padro nos parmetros que constituem as diferentes normas, pretendendo-se apresentar os seus moldes nesta seco. Dividiu-se assim esta apresentao em trs partes: a primeira retrata a classificao dos agregados, acompanhada da sua composio, a segunda apresenta os requisitos mais relevantes, enquanto que a terceira e ltima parte compara as condies de aplicao dos agregados reciclados em beto.
5.1.1. Classificao dos agregados

Os RCD, processados em forma de agregados, so classificados nos documentos analisados consoante a sua composio. Esta tem como constituintes primordiais agregados de beto e alvenaria, que combinados em diversas propores do origem a todas as classes de agregados preconizadas pelas normas. Apesar de cada documento conter nomenclaturas prprias, a constituio dos diversos tipos de agregados comparvel entre normas, pelo que se definiu trs nomenclaturas fixas a serem usadas: ARB: agregados reciclados de beto; ARA: agregados reciclados de alvenaria de tijolo e/ou pedra; ARM: agregados reciclados mistos, compostos por uma mescla de beto e alvenaria. parte estes constituintes principais, todos os outros so prejudiciais s caractersticas do beto produzido, no sendo uniforme a forma como so contabilizados, pois varia de forma
5.1
CAPTULO 5
RECOMENDAES PARA A UTILIZAO DE AGREGADOS RECICLADOS EM BETO
significativa, de norma para norma, o grau de pormenor com que estes constituintes so abordados. O Quadro 5.1 apresenta um resumo da composio de todos os tipos de agregados estudados na presente dissertao, em que, no sendo possvel apresentar todos os parmetros relevantes, so comparados os constituintes que melhor representam os diferentes tipos de agregados reciclados.
Quadro 5.1 Composio dos agregados reciclados das normas analisadas Especificao Classificao Brasil ARB ARM ARB Alemanha ARB ARA ARM Hong-Kong Japo RILEM ARB ARM ARA ARB ARB+AP Reino Unido Holanda ARM ARB ARB ARA ARB Portugal ARB ARM ARB Blgica ARM ARA Noruega Sua ARB ARM ARB ARM < 100 < 100 > 95 > 95 > 95 > 90 > 40 < 40 > 94 > 90 > 95 > 95 > 90 > 70 > 90 < 10 > 10 > 60 <5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 n.d n.d n.d n.d n.d
a
Beto > 90 < 90 > 90 > 70 < 20
Composio (% mxima) Matria Material Alvenaria Contaminantes orgnica leve 2 3c n.d < 10 < 30 > 80 > 80 n.d < 100 < 10 n.d <5 <5 > 65 < 10 < 30 0,1 1 0,2 0,5 2 0,5 1 1 1 1
b b d d b
Fler 7 10 n.d n.d n.d n.d 4 n.d 3 2 2 n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d
2 n.d n.d n.d n.d n.d 1 0,5 0,5 1 1

b b
3 1 1 1 1
n.d n.d n.d n.d n.d 0,5 1 0,5 0,5 1 0,5
b b b b
< 100 < 100 < 20
1 12 kg/m3 5 1 1
1 1
b b
0,1 n.d 1 1 1 n.d n.d n.d 0,1 0,1 n.d n.d n.d n.d n.d
2,5
d
1 n.d n.d n.d
ARB testados ARB no Dinamarca testado ARM a agregados primrios ou naturais;

b c d
este valor no inclui material betuminoso; tambm se inclui neste valor o teor em matria orgnica; este valor no inclui material betuminoso e inclui o teor de material leve.
n.d limite no definido.
5.2
Pode reparar-se que as normas preconizam a existncia de um ou dois tipos de agregados reciclados de beto (ARB), sendo exigido normalmente um mnimo de 90% de beto para o tipo mais exigente, enquanto que, quando estabelecidos dois tipos de agregados de beto, ao segundo imposto um limite menos exigente. Aos agregados de alvenaria (ARA) no esto associados normalmente valores padro, pelo que tanto pode considerar a existncia de beto de forma mais ou menos significativa, como prever apenas alvenaria na sua composio. Quando so previstos agregados constitudos por uma mistura de resduos, tanto de beto como de alvenaria (ARM), podem ser exigidos: uma percentagem mnima do conjunto destes constituintes (beto e alvenaria); valores mnimos de incidncia de cada um deles; no ser especificado qualquer limitao, como acontece nas normas japonesa e britnica. Ao analisar os limites estipulados para as substncias deletrias, observa-se que os limites impostos aos materiais orgnicos variam entre 0,5 e 1%, atingindo 2% apenas na norma brasileira, mas neste caso no requerida aos agregados a utilizao em beto estrutural, motivando uma maior permissividade. Relativamente aos contaminantes, imposto na maioria dos casos um limite mximo de 1%, sendo que varia bastante a gama de materiais abrangidos pelas diferentes normas, fazendo usualmente parte deste grupo materiais como o vidro, estuque, gesso, plstico, madeira, papel, material betuminoso, entre outros. Algumas normas estabelecem valores diferenciados para cada material, como a norma alem, britnica e belga estipulam para o material betuminoso, ou incluemnos em outros grupos que no os contaminantes, como a madeira, que faz parte do grupo dos materiais leves, definidos como o conjunto de materiais com uma massa volmica inferior gua, ou seja, 1000 kg/m3. Para ARB, os valores mximos permitidos para este tipo de contaminantes no so superiores a 0,5%, enquanto que, para ARM e ARA, este valor sobe para 1%. A excepo existe em Portugal, onde a Especificao assume um mximo de 1% para todas os tipos de agregados. Por ltimo, apesar de apenas estar presente em algumas normas, achou-se relevante incluir o fler nesta comparao visto que uma parcela que pode diminuir bastante as propriedades mecnicas do beto, pela propenso a incluir materiais como partculas argilosas. Quando limitado, o teor mximo de fler tanto menor quanto maior for a exigncia a que os agregados so propostos.

Alm dos requisitos relacionados com a composio dos agregados, como os apresentados com pontos anterior, existem outros que podem afectar as caractersticas do beto fabricado. So ento comparados quatro requisitos, em que os dois primeiros so fundamentais no que concerne s exigncias mecnicas enquanto que os ltimos influem principalmente na durabilidade do beto. O Quadro 5.2 confronta as normas analisadas relativamente a estes quatro requisitos. Os valores de massa volmica apresentados referem-se massa volmica seca e os teores mximos de cloretos e sulfatos so os solveis em cido.
5.3
CAPTULO 5
Quadro 5.2 Requisitos dos agregados reciclados das normas analisadas Especificao Classificao ARB ARM 1-ARB Alemanha 2-ARB 3-ARA 4-ARM Hong-Kong Japo RILEM ARB ARM ARB+AP ARB ARA Reino Unido Holanda ARB ARM ARB ARA ARB Portugal ARB ARM Noruega Sua ARB ARM ARB ARM ARB testados Dinamarca
a b
Brasil
Massa volmica mnima (kg/m3) n.d n.d 2000 2000 1800 1500 2000 2200 2400 2000 1500 n.d n.d 2000 2000 2200 2200 2000 2000 1500 n.d n.d 2200 2200 1800
Mxima absoro de gua (%) 7 12 10 15 20 n.d 10 7 3 10 20 n.d n.d n.d n.d 7 7 7 10 20 n.d n.d n.d n.d n.d
Mximo teor Mximo teor de cloretos de sulfatos (%) (%) 1a 1a 0,04 0,04 0,04 0,15 0,05 n.d i.a. i.a. i.a. n.d n.d 0,05 0,05 i.a. i.a. i.a. n.d n.d 0,03 n.d n.d n.d n.d
b b
1a 1a 0,8 0,8 0,8 n.d 1 n.d 1a 1a 1a 1 n.d 1 1 0,8 0,8 0,8 n.d n.d 1 1 n.d n.d n.d
ARB no testado ARM
solveis em gua; para beto armado j que, no caso de beto simples e pr-esforado, apresentam valores diferentes;
i.a. informao adicional a ser fornecida pelo especificador; n.d limite no definido.
A massa volmica mnima autorizada apresenta um padro, seguido com maior ou menor rigor por praticamente todas as normas. Assim, para os ARB a massa volmica mnima exigida encontra-se entre 2000 e 2200 kg/m3, enquanto que para os ARM e ARA estes valores esto oscilam entre 1500 e 1800 kg/m3, dependendo, mais do que os ARB, da composio e grau de exigncia do beto a ser produzido. A maior oscilao verificada nos ARA e ARM acontece pela maior flutuao em redor da composio, como referido no ponto 5.1.1. Como j referido, a absoro de gua pode ser considerada como funo da massa volmica dos agregados. Assim, para as normas que consideram os dois requisitos, esta relao seguida de
5.4
forma bastante aceitvel, tendo os desvios existentes sido comentados nas anlises das respectivas normas. Assim, seguindo um pouco a tendncia verificada para a massa volmica, os mximos valores de absoro de gua admitidos esto compreendidos entre 7 e 10% para os ARB e 10 e 20% para os ARM e ARA. Nem a norma britnica nem sua contemplam qualquer limitao relativamente, quer massa volmica quer absoro de gua dos agregados. , nestes casos, assumido que as exigncias efectuadas no campo da composio dos agregados so suficientes para que a qualidade dos agregados seja assegurada, tendo em conta o fim proposto. Os teores mximos permitidos de cloretos e de sulfatos so presena assdua nos documentos normativos e, quando no so estipulados valores para um destes parmetros, normalmente feita uma referncia necessidade de este valor ser proposto pelo especificador, a partir de uma anlise caso a caso. O teor mximo autorizado de sulfatos varia entre 0,8 e 1% da massa dos agregados, enquanto que, para os cloretos, a gama de valores bastante mais larga, variando, mesmo dentro de uma norma, consoante o grau de exigncia da aplicao. Para beto estrutural, so comuns valores entre 0,03 e 0,05%, normalmente associados a ARB, por serem estes os preferidos para este tipo de aplicao. A norma brasileira autoriza valores bastante superiores, no que aos cloretos diz respeito, por no contemplar a utilizao de agregados reciclados em beto estrutural.

Os requisitos impostos aos agregados no revelam, por si s, a filosofia de uma norma. Apenas com uma anlise conjunta entre os requisitos dos agregados e a utilizao proposta se pode afirmar se uma norma conservativa ou arrojada. Assim, feita neste ponto uma comparao das normas estudadas quanto aplicao do beto fabricado com agregados reciclados, assim como as condies com que esse beto produzido, isto , percentagens de substituio de agregados naturais por reciclados, grau de exigncia da aplicao e mximas resistncias autorizadas. O Quadro 5.3 apresenta a aplicao do beto com agregados reciclados nos diferentes pases, assim como as condies a que esta aplicao est condicionada. A fraco fina, por ser propensa existncia de contaminantes, que podem afectar as propriedades mecnicas do beto, , em grande parte das normas, vetada utilizao como agregado para beto. Excepes so encontradas nas normas brasileira e japonesa, onde a sua utilizao permitida, mas explicada em parte pelo baixo grau de exigncia da aplicao (beto no estrutural). As normas dinamarquesas e suas so mais complacentes ao permitirem esta fraco de agregados em beto estrutural.
5.5
CAPTULO 5
Quadro 5.3 Aplicao dos agregados reciclados nas normas analisadas Mxima substituio de agregados naturais por reciclados Grossos Finos 100% 20 a 35%, conforme a aplicao n.d 100% Resistncia mxima autorizada 15 MPa C30/37 (20% substituio); C25/30 (35% substituio) n.d
Especificao Classificao ARB ARM 1-ARB Alemanha 2-ARB 3-ARA 4-ARM Hong-Kong ARB
Condies de aplicao b
Brasil
Beto sem funo estrutural X0, XC1 a XC4, XF1 a XF3, XA1; pr-esforo no permitido Beto sem funo estrutural
0%
n.d
20 ou 100%
0% At 100%, dependendo da aplicao Apenas se cumprirem os requisitos impostos aos naturais 0%
Solues pouco exigentes ou 20 MPa (100% beto estrutural, consoante a substituio); substituio 100 ou 20%, 35 MPa (20% respectivamente substituio) Fundaes e solues pouco exigentes Ambiente seco, hmido e martimo Ambiente seco e hmido, sem aco do gelo X0, XC1 a XC4, XF1, DC-1 18 MPa Sem limite C50/60 C16/20 C40/50 n.d C40/50 C20/25 C40/50 C35/45 n.d C30/37
Japo
ARM ARB+AP
100%
RILEM
ARB ARA
100%
Reino Unido
RCA RA ARB
20% n.d 100% 25% 20% n.d 100%
Holanda
ARA ARB
Portugal
ARB ARM
0% Beto sem funo estrutural Apenas se utilizados com Ambientes no agressivos agregados grossos convencionais 0% X0, XC1 a XC4, XS1, XA1 0% 0% 20% Beto sem funo estrutural So requeridos testes adicionais para utilizao em beto pr-esforado Beto simples Ambientes no agressivos
Sua
ARB ARM
100%
100% 100% 50% 20% 0% 20%
n.d
40 MPa 20 MPa
Dinamarca
ARB testados ARB no testado ARM ARM ARB
Rssia Espanhaa
a b
No permitida a utilizao em beto pr-esforado No permitida a utilizao em beto pr-esforado
15 MPa 20 MPa 40 MPa
proposta de norma que no est em vigor; as classes de exposio ambiental so definidas de acordo com a norma EN 206-1.
A fraco grossa a que melhores condies rene para a utilizao em beto. No obstante, alvo de uma atitude conservadora por parte de algumas normas. A proposta de norma espanhola prev
5.6
uma substituio de agregados naturais por reciclados de apenas 20%, podendo no entanto o beto atingir resistncias relativamente elevadas. Seguidoras da mesma postura, as normas britnica, portuguesa e alem permitem classes de resistncia elevadas mas utilizaes bastante limitadas de agregados reciclados. Contudo, repara-se que, nos mesmos moldes, de reduzidas percentagem de substituio, a norma holandesa no considera sequer qualquer cuidado a ter neste tipo de situaes, podendo beto com agregados reciclados ser considerado como beto convencional. Tambm a especificao RILEM permite, para classes de resistncia elevadas, comparveis com as espanholas, britnicas, portuguesas e alems, substituies totais de agregados grossos naturais por reciclados. No que respeita s condies ambientais, de uma forma geral, todas as normas tentam que as aplicaes sejam sujeitas a condies no agressivas, tomando especial cuidado no que toca aos ataques qumicos. A norma alem vai mais longe, especificando diferentes percentagens de substituio de agregados grossos para diferentes classes de exposio ambiental. A recomendao RILEM vai limitando tanto mais as aplicaes quanto piores forem as caractersticas dos agregados. Ainda no que concerne s limitaes de aplicao, o uso em beto armado pr-esforado impedido pela maioria das normas. Contudo, no ser por esta opo que a utilizao de agregados reciclados em beto deixar de ser pea importante para um desenvolvimento sustentvel.
5.2.
Proposta de especificao
Com o panorama geral das normas existentes, efectuado no ponto anterior, proporciona-se a apresentao de recomendaes para a utilizao de agregados reciclados em beto. Pretende-se seguir uma poltica que no seja influenciada maioritariamente por preocupaes comerciais mas sim pelas limitaes impostas pelas propriedades do beto, provocadas pelas diferenas que distinguem os agregados naturais dos reciclados.
5.2.1. Consideraes iniciais

As presentes recomendaes pretendem, aps efectuar uma classificao dos agregados reciclados consoante a composio, estabelecer os requisitos mnimos que estes devem respeitar de modo a serem utilizados no fabrico de beto. Para que os agregados possam ser classificados adequadamente, tem de existir um exigente controlo na forma como as amostras so colhidas. Por exemplo, no ser de todo indicada a recolha, num lote em que se nota tratar-se de uma mistura de beto com material cermico, apenas da fraco de beto, pois traria perspectivas utilizao desses agregados que seriam defraudadas aquando da sua aplicao.
5.7
CAPTULO 5
Pretende-se criar um leque alargado de opes para a utilizao de AR, tendo em conta a variabilidade das suas caractersticas e as consequncias que estas podem trazer nas propriedades dos betes. No se limita, desta forma, a utilizao de AR a beto no estrutural, ou se veta a utilizao de fraco fina. So antes orientados os vrios tipos de agregados para aplicaes com diferentes graus de exigncia, pois s assim possvel combater os problemas ambientais que sustentam esta problemtica. So definidas, nestas recomendaes, vrias variantes para a utilizao de AR em beto. A primeira, e mais simplista, consiste na definio de uma taxa de substituio de AP por AR, abaixo da qual se considera que o beto fabricado mantm as suas propriedades. Na segunda variante, assumido que as diferenas entre o desempenho do beto convencional e o do BAR existem mas so indicados coeficientes correctivos que permitem comparar betes da mesma classe de resistncia, tendo como finalidade corrigir o dimensionamento de elementos estruturais em que sejam usados AR. A ltima baseia-se na metodologia desenvolvida por BRITO (patente n. PT103756 Metodologia de estimativa de betes com agregados reciclados) e testada por ROBLES (2007), que consiste na medio da massa volmica e absoro de gua dos AR e da resistncia aos 7 dias do BAR, e antecipar as propriedades dos BAR, para uma dada taxa de substituio de AR por AP. ROBLES (2007) baseou-se nas campanhas experimentais de vrios investigadores (CARRIJO, 2005; KOU et al., 2004; LEITE, 2001; SOBERN, 2002; CERVANTES et al., 2007; KATZ, 2003) para estabelecer relaes entre a variao das propriedades do beto no seu estado endurecido e as vrias relaes de massas volmicas e de absores de gua ponderadas da mistura dos agregados e de resistncias compresso aos 7 dias do BAR. As ltimas duas formas de encarar o problema permitem fornecer ao projectista os dados necessrios para o dimensionamento da estrutura utilizando BAR, sem que sejam postos em causa os requisitos de segurana e de utilizao. Dado que os problemas resultantes das reaces lcalis-slica so um dos que, pela possibilidade de reactividade dos AR, mais preocupaes acarretam pela utilizao deste tipo de agregados em beto, recomenda-se que sejam efectuados testes para avaliar a reactividade dos agregados.
5.2.2. Classificao dos agregados reciclados

De forma a facilitar a identificao dos agregados, sugerida uma classificao dos agregados baseada na sua composio, segundo os seguintes moldes: ARB (agregados reciclados de beto) agregados cuja composio seja constituda por uma percentagem superior a 90 % de resduos de beto e argamassas e agregados naturais provenientes de centrais produtoras de beto, originados a partir da lavagem de beto que regressou central; ARA (agregados reciclados de alvenaria) agregados cuja composio seja constituda por uma percentagem superior a 90% de resduos de alvenaria, tais como pedra natural, proveniente de
5.8
ombreiras e soleiras das portas ou dos peitoris e vergas das janelas, tijolos cermicos, telhas, ladrilhos e blocos de beto; ARM (agregados reciclados mistos) mistura dos dois tipos de agregados anteriores. Esta diviso pretende fazer uma separao dos agregados, de modo a que, englobando todos os tipos de agregados, distinga claramente os ARA e os ARB. Interessa distinguir estes dois tipos de agregados pois, sendo os extremos do que se pode apelidar de qualidade entre os agregados reciclados, podero ficar partida destinados a aplicaes condicentes com o seu estatuto. Os ARM sero, provavelmente, o tipo de agregados mais comum, pelo que a sua aplicao ser definida em conformidade com outros requisitos a serem definidos no ponto seguinte. O Quadro 5.4 apresenta os requisitos de composio dos agregados, assim como a mxima quantidade de substncias deletrias.
Quadro 5.4 Composio das diferentes classes de agregados
Constituintes
Beto Alvenaria Contaminantes Material leve
a b b a
Teor limite (%) ARA < 10 > 90 3 2 1 ARM > 90 1 0,5 0,5 ARB > 90 < 10 1 0,5 0,5 2
Matria orgnica
Fler 5 3 vidro, estuque, gesso, plstico, papel, tecidos, materiais betuminosos; matrias cuja massa volmica inferior a 1000 kg/m3.
Os valores escolhidos para vigorarem como mximos permitidos de contaminantes, materiais leves, matria orgnica e fler foram baseados nos requisitos impostos pelas diferentes normas estudadas, assim como as respectivas aplicaes. Estes requisitos so similares nos ARM e ARB pois, como se ver no ponto 5.2.4, tm tambm semelhantes condies de aplicao. Assim, diferenas significativas nestes valores poderiam conduzir a uma dificuldade acrescida em atingir resistncias tais que permitam a sua utilizao em elementos resistentes standard, pois mesmo existindo comunicao entre o fabricante do beto com agregados reciclados e o projectista, nem o projectista dimensiona a estrutura com um beto, por exemplo, de classe C15/20, nem vivel, do ponto de vista econmico e ambiental, elevar esta mesma classe de resistncia para C25/30, com agregados com a mesmos requisitos, atravs do aumento da dosagem de cimento e da quantidade de superplastificante.

De modo a que as propriedades do beto fabricado com agregados reciclados estejam dentro do esperado, algumas propriedades dos agregados reciclados devem ser controladas, assim como a sua
5.9
CAPTULO 5
composio. Assim, da mesma forma que a composio dos agregados foi definida no ponto anterior, so estabelecidos requisitos que asseguram um mnimo de qualidade nos agregados reciclados.
Quadro 5.5 Requisitos para os agregados reciclados Requisitos Massa volmica seca mnima (kg/m ) Mxima absoro de gua (%) Mximo teor em cloretos (%) Mximo teor em sulfatos (%)
3
ARA 1800 20 0,15 1
ARM 2000 10 0,04 0,8
ARB 2200 7 0,04 0,8
Os requisitos impostos s diferentes classes de agregados reciclados tentaram recolher o que cada uma das normas estudadas tem de melhor. Define-se, para cada classe, um valor mnimo de massa volmica seca, na linha do que foi estudado, considerando as diferenas existentes entre os agregados de beto e de alvenaria. Os valores afectos absoro de gua surgem interligados, devido relao que existe entre os dois. Recomenda-se que a medio da absoro de gua seja feita aos 30 minutos, por ser um ensaio expedito e que fornece uma estimativa bastante prxima da absoro total dos agregados (aproximadamente 90% da absoro total). Para estabelecer teores mximos de cloretos e sulfatos, alm de ter o cuidado de aproximar estes valores o mais possvel dos valores requeridos pela maioria dos documentos normativos, teve-se tambm em ateno a finalidade dos agregados. Assim, foram estabelecidos limites mais conservativos para os agregados cuja aplicao poder passar por beto estrutural, nomeadamente os ARM e ARB.
5.2.4. Condies de aplicao

So definidas nestas recomendaes para utilizao de agregados reciclados em beto trs filosofias distintas, que tencionam alargar o leque de opes no que toca utilizao de agregados reciclados em beto.
Sem correco no dimensionamento

Para taxas de substituio de agregados naturais por reciclados reduzidas, o beto no sofre uma grande diminuio das suas propriedades, sendo provavelmente a retraco e o mdulo de elasticidade as propriedades mais afectadas. Assim, so definidas no Quadro 5.6 as taxas mximas de substituio para as quais, para efeitos prticos, o beto fabricado deve ser encarado como convencional. A Especificao LNEC adopta precisamente esta filosofia, permitindo, para ARB, taxas de substituio de at 25% no fabrico de beto com classe de resistncia de at C40/50. J a norma britnica permite, para a mesma classe de resistncia, a substituio de 20% de RCA (recycled
5.10
concrete aggregate) sem que tenham de ser tomadas medidas adicionais no dimensionamento do beto. No permitido, neste cenrio, a utilizao da fraco fina reciclada.
Quadro 5.6 Condies de aplicao do BAR no sujeito a coeficientes correctivos Classe do agregado ARB ARM Classe mxima de resistncia C 50/60 C 35/45 Percentagem mxima de incorporao 20% 20%
Coeficientes correctivos fixos

Ao invs de estabelecer mximos para as classes de agregados, so definidos tipos de beto, diferindo uns dos outros, no s o tipo de agregados como as percentagens de substituio de agregados reciclados. Por conseguinte, as classes mximas de resistncia tambm variam. No Quadro 5.7 so apresentadas as caractersticas de cada um destes betes.
Quadro 5.7 Tipos de beto fabricado com agregados reciclados Classe de agregados Tipo de beto Incorporao AGR (%) Incorporao AFR (%) Aplicao Classe mxima de resistncia ARA 1 100 20 Beto no estrutural C30/37 2 100 0 ARM 3 50 0 C40/50 4 100 0 C40/50 ARB 5 50 0 C50/60
Beto estrutural
Nos documentos analisados, habitual que, a um determinado tipo de agregados, seja proposto um nico limite para as condies de aplicao. inclusive esta considerao feita pela especificao LNEC que define, para cada um dos dois tipos de agregados de beto, uma percentagem de incorporao de agregados reciclados e resistncia mxima permitidas. As presentes recomendaes permitem que, ao serem propostos limites intermdios, os agregados com melhores caractersticas, ARM e ARB, possam ser utilizados com maior flexibilidade. So definidos 5 panoramas, em que, a cada um deles, atribuda uma nomenclatura. O beto tipo 1 destinado a solues pouco exigentes, nomeadamente beto no estrutural, destinando-se os ARA a esse fim, pelas suas piores caractersticas. Esta medida insere-se na filosofia da Especificao LNEC, apesar de, neste caso, os requisitos dos agregados serem mais exigentes. Para a utilizao em beto estrutural, so definidos 4 tipos de beto em que, com as devidas combinaes, prevista a utilizao de dois tipos de agregados, dois nveis diferentes de utilizao de agregados grossos reciclados e 3 diferentes classes mximas de resistncia. Relativamente s percentagens de substituio de agregados naturais por reciclados, definiu-se que os agregados finos, de granulometria inferior a 4 mm, poderiam ser utilizados apenas para o beto do tipo 1, pois apesar de vrios estudos conclurem que os agregados finos reciclados podem dar origem a betes com resistncias elevadas, esta situao conseguida na ausncia de impurezas.
5.11
CAPTULO 5
Assim, dada a propenso que esta fraco granulomtrica tem em conter estas substncias prejudiciais s propriedades do beto, permitiu-se apenas a sua utilizao em beto com um baixo grau de exigncia. A percentagem mxima de incorporao desta fraco granulomtrica foi fixada em 20%, em consonncia com as referncias normativas que tambm permitem a incluso deste tipo de agregados. Para a fraco grossa, foram definidos limites mais abrangentes, devido s caractersticas normalmente mais favorveis dos agregados reciclados grossos, relativamente aos finos. Para beto no estrutural, unnime entre os documentos estudados que, mesmo com total substituio de agregados grossos naturais por reciclados, o beto adquire caractersticas que permitem a sua aplicao sem preocupaes de maior. Por esse motivo, foi proposto apenas um tipo de beto com esta finalidade. Para beto estrutural, criou-se, para cada classe de agregados, ARM e ARB, dois cenrios, um em que permitida a total substituio de AGP por AGR, outra em que a substituio mxima de 50%. Esta diferenciao feita para poderem ser definidos diferentes limites mximos de resistncia, cuja utilidade ser a seguir explanada. Os critrios seguidos para estabelecer as classes mximas de resistncia so elementares: agregados de melhor qualidade podem atingir resistncias mais elevadas, para a mesma percentagem de substituio; dentro da mesma classe de agregados, quanto maior for a taxa de substituio menor ser a resistncia mxima autorizada. Estas classes so definidas por dois motivos: o primeiro destina-se a impedir o fabrico de beto de resistncia demasiado elevada, pois o recurso a uma dosagem de cimento elevada pode provocar retraco igualmente elevada ou mesmo problemas relacionados com as indesejadas reaces lcalis-slica. O segundo motivo prende-se com a proposta de coeficientes correctivos, apresentados no Quadro 5.8, criados com a finalidade de precaver as diferenas existentes entre o beto convencional e o beto com agregados reciclados. Para a definio destes coeficientes, foi adoptado o mtodo de comparar as propriedades dos betes para uma mesma resistncia compresso. Tal metodologia tambm utilizada na RILEM recommendation e na norma holandesa. Para a obteno destes valores, foram tidos como referncia os coeficientes aplicados pela especificao RILEM, nunca esquecendo as diferenas entre as classes estabelecidas por este documento e as presentes recomendaes. Os restantes valores, que no esto inseridos numa classe correspondente ao documento de referncia, foram atribudos com base numa interpolao e extrapolaoqualitativa, na qual foram tidas em conta, no s as classes de resistncia mximas permitidas, como as percentagens de incorporao de AR.
5.12
Quadro 5.8 Coeficientes correctivos das propriedades do BAR da recomendao proposta. Parmetro fctm Mdulo de elasticidade Fluncia Retraco Tipo de beto 1 1 0,65 1 2 2 1 0,8 1 1,5 3 1 0,85 1 1,25 4 1 0,85 1 1,35 5 1 0,9 1 1,1
Coeficientes correctivos variveis

Por ltimo, aborda-se a metodologia desenvolvida por BRITO (patente n. PT103756 Metodologia de estimativa de betes com agregados reciclados) e exemplificada por ROBLES (2007). Tendo conhecimento de quais so os AR a utilizar, deve ser efectuada a medio da massa volmica e absoro de gua dos agregados a utilizar. Posteriormente, tendo definidas as percentagens de agregados finos e grossos na composio do beto relativamente totalidade dos agregados, assim como a taxa de substituio de AP por AR, tanto na fraco grossa como fina, so calculados os valores da massa volmica e absoro de gua ponderadas dos agregados presentes na mistura, atravs da expresso (1) e (2), respectivamente. De notar que este procedimento no totalmente novo. A RILEM recommendation apresenta um tipo de agregados, o tipo 3, que no mais que uma mistura de agregados reciclados com naturais, sendo estipulados limites para a massa volmica mnima e a absoro de gua do conjunto.
Mv =
AF subst AFR mv AFR + (100 subst AFR ) mv AFP + 100 100

(1)
(100 AF ) subst AGR mv AGR + (100 subst AGR ) mv AGP

100 100 Ab = AF subst AFR ab AFR + (100 subst AFR ) ab AFP + 100 100
(2)
(100 AF ) subst AGR ab AGR + (100 subst AGR ) ab AGP

100 100
Em que: AF percentagem de agregados finos na composio do beto relativamente totalidade dos agregados; substAFR percentagem de substituio de agregados finos primrios por reciclados; substAGR percentagem de substituio de agregados grossos primrios por reciclados; Mv massa volmica ponderada dos agregados da mistura do beto; mvAFR massa volmica dos agregados finos reciclados; mvAFP massa volmica dos agregados finos primrios; mvAGR massa volmica dos agregados grossos reciclados; mvAGP massa volmica dos agregados grossos primrios; Ab absoro de gua ponderada dos agregados da mistura do beto; abAFR absoro de gua dos agregados finos reciclados; abAFP absoro de gua dos agregados finos primrios; abAGR absoro de gua dos agregados grossos reciclados; abAGP absoro de gua dos agregados grossos primrios.
5.13
CAPTULO 5
Alm da massa volmica e absoro de gua ponderadas dos AR, podem ser efectuados testes de resistncia compresso axial de provetes cbicos aos 7 dias. Tendo estes trs parmetros (massa volmica dos AR, absoro de gua dos AR e resistncia compresso aos 7 dias dos BAR), podem ser estimadas, a partir de uma relao linear, as vrias propriedades do beto. So apresentados, no Quadro 5.9, os declives das rectas (valor de m) que relacionam a variao de algumas propriedades do beto no seu estado endurecido com as vrias relaes de massas volmicas e de absores de gua ponderadas da mistura dos agregados e resistncias compresso aos 7 dias do BAR. Estes declives, ao serem usados nas expresses (3), (4) e (5), para a massa volmica e absoro de gua dos agregados da mistura e resistncia compresso aos 7 dias do BAR, permitem estimar as propriedades do beto no seu estado endurecido, fornecendo a relao entre o BAR e o BR. O Anexo 2 apresenta os declives de todas as rectas que relacionam a variao de algumas propriedades do beto no seu estado endurecido com as vrias relaes de massas volmicas e de absores de gua ponderadas da mistura dos agregados e resistncias compresso aos 7 dias do BAR Por terem sido obtidos a partir de um nmero reduzido de campanhas experimentais, estes valores no podem ser encarado como irrevogveis. Contudo, fornecem uma ideia satisfatria do comportamento dos betes com agregados reciclados. Assim, s relaes obtidas entre as propriedades BAR e do BR, para os trs parmetros, deve ser efectuada uma mdia aritmtica, que deve ser afectada de um coeficiente de segurana. Sugere-se que este factor tome o valor de 1,1. A ttulo de exemplo, o valor caracterstico da resistncia compresso do beto aos 28 dias, assegura que 95% dos provetes ensaiados que so fabricados para atingir uma dada resistncia, atingem, ao serem ensaiados, esta mesma resistncia. assim aconselhado que se efectuem uma quantidade de campanhas experimentais, abrangendo o maior tipo de betes possvel, de modo a que estes declives sejam o mais fiveis possveis. Da mesma forma, sugerido um tratamento estatstico sobre os mesmos resultados, de modo a rever o coeficiente de segurana atrs proposto.
y = mx + 1
(3)
mvmistura mv AP
(6)
y = mx + 1
y = mx + 1
(4)
abmistura 1 ab AP
(7)
(5)
fc 7 d BAR fc 7 d BR
(8)
Em que y corresponde relao entre as propriedades do BAR e do BR e x relao entre as absores de gua ou massas volmicas dos agregados da mistura ou da resistncia compresso aos 7 dias do beto, representados pelas expresses (6), (7) e (8), respectivamente.
5.14
Quadro 5.9 Declives (valor de m) para as rectas que relacionam as propriedades dos betes com as massas volmicas e absores de gua dos agregados da mistura e resistncia compresso aos 7 dias do BAR. Fonte: ROBLES (2007). Propriedade fc 28d Ec 28d fct 28d Retraco Fluncia Massa volmica Absoro de gua 1,8284 1,9224 1,3441 -3,1945 -3,6548 -0,0369 -0,0506 -0,018 0,0525 0,0682 fc7d 1,3551 1,3738 0,711 -1,0672
Apresenta-se no Anexo 3 um exemplo prtico de como este mtodo seria usado, para uma situao de substituio total de AGP por AGR.
5.15
CAPTULO 5
5.16
6. CONCLUSES
6.1. Consideraes finais
A construo civil, atravs de obras de construo, reabilitao e demolio, tem uma grande influncia na quantidade de RCD produzidos. Tanto a escassez de recursos naturais como a acumulao de RCD em aterros um problema de cariz ambiental que cada vez mais se mostra como importante e imperativo de resolver. Para alm das questes ambientais, a reutilizao deste tipo de resduos pode constituir uma alternativa vantajosa do ponto de vista econmico aos recursos naturais, tendo em conta que o valor comercial destes inflacionado perante um cenrio de carncia. Verifica-se, contudo, que comea a surgir uma conscincia ambiental e, apesar da intensa gerao de RCD, alguns pases, preocupados com a questo da sustentabilidade, tm vindo a atingir percentagens de reciclagem elevadas, na sua maioria por aplicao de agregados reciclados em bases e sub-bases de pavimentos rodovirios, prtica esta que em Portugal ainda no acontece com frequncia. Os RCD podem ser processados de modo a ser aplicados em diversos fins, sendo que o modo de processamento influi nas caractersticas fsicas dos agregados produzidos. Os agregados fabricados a partir de RCD podem ser destinados a aplicaes mais ou menos exigentes, sendo que este o aspecto que faz variar o valor dos mesmos. A aplicao em beto estrutural potencia, desta forma, o valor dos agregados, mas pode no ser a soluo mais vantajosa, j que depende de factores como o transporte ou as propriedades dos mesmos. Em Portugal, o mercado destinado ao reaproveitamento de RCD praticamente inexistente. Para que esta situao seja invertida, necessria a criao de um quadro legislativo eficiente, no s ao nvel da gesto dos resduos como no que concerne existncia de normas que permitam a aplicao dos mesmos. Como em tudo, o conhecimento potencia o desenvolvimento, tendo sido nesse mbito que a presente dissertao se inseriu, ao tentar fornecer um panorama normativo do mundo, para poder alargar os horizontes s especificaes vindouras, de modo a que as opes tomadas no futuro no que respeita a este assunto no sejam decididas com base num diminuto leque de documentos. Este objectivo foi de extrema dificuldade, dado tratar-se de informao que no de fcil acesso e por no serem vulgares trabalhos de investigao que tratem este assunto de forma suficientemente aprofundada para que possam servir de base para a anlise dos documentos. Foi essencial a cooperao de outros investigadores que, interessados no contributo que o presente trabalho poderia dar, ajudaram na recolha de informao afecta aos documentos normativos vigentes
6.1
CAPTULO 6
CONCLUSES
nos diferentes pases. Apesar disso, conseguiu-se analisar, de forma mais ou menos aprofundada, consoante a informao disponvel, um total de 17 referncias normativas, afectas a 14 pases. Verificou-se tambm que, apesar das normas estudadas se guiarem por filosofias diferentes, seguem algumas linhas comuns, que se mostraram importantes na hora de elaborar as recomendaes para a utilizao de agregados reciclados em beto, apresentadas no Captulo 5.
6.2.
Concluses gerais
A norma brasileira limita a utilizao dos agregados reciclados ao fabrico de beto no estrutural. Autoriza, contudo, a substituio total de agregados naturais por reciclados, tanto na fraco grossa como fina. Verifica-se ainda que alguns dos requisitos impostos aos agregados so bastante exigentes, nomeadamente a absoro de gua mxima que, caso o conjunto de agregados apresente na sua composio uma percentagem elevada de materiais cermicos, deixar de poder ser utilizado, mesmo para o fabrico de beto sem fins estruturais. Na Alemanha, o guia para beto com agregados reciclados apresenta um conjunto de percentagens de substituio de AGP por AGR que variam com a exigncia da aplicao. Na situao menos exigente, autorizada 35% de incorporao de AGR no fabrico de beto C25/30 ou 25% no fabrico de beto C30/37. Apesar de as percentagens de substituio relativamente reduzidas, as classes de resistncias autorizadas permitem que o beto seja produzido em grande escala, pois so as classes mais utilizadas no dimensionamento de estruturas convencionais. Apenas agregados reciclados de beto so autorizados a incorporarem a composio de beto estrutural, estando os agregados do tipo 3 e 4, com requisitos menos exigentes, apenas destinados a fins no estruturais. Embora a norma seja conservativa relativamente s quantidades de agregados reciclados utilizadas, permite que no sejam necessrios ajustes nos parmetros de dimensionamento da estrutura. Considera-se assim que, nos moldes apresentados, o beto com agregados reciclados equivalente a beto convencional. A especificao de Hong-Kong disponibiliza duas alternativas para a utilizao de agregados reciclados no fabrico de beto. Apenas agregados reciclados de beto so autorizados e enquanto que, para 20% de substituio de AGP por AGR, pode ser fabricado beto estrutural com resistncia de at 35 MPa, para 100% de substituio apenas resistncias inferiores a 20 MPa so permitidas. Para este ltimo tipo de beto, exigida a execuo de provetes para ensaio compresso simples aos 7 e aos 28 dias, sendo este procedimento nico, dentro dos documentos estudados. No Japo, o beto pode ser produzido com total substituio de AP por AR, tanto grossos como finos. So estabelecidos requisitos exigentes aos agregados, o que impe, indirectamente, que apenas agregados reciclados de beto possam ser reutilizados. O beto pode ser fabricado at a uma resistncia de 18 MPa, caso apenas a fraco grossa dos agregados seja substituda por agregados reciclados, ou 12 MPa caso os finos sejam tambm substitudos na totalidade.
6.2
A especificao da RILEM descreve a aplicao de agregados grossos reciclados em beto. Considera-se que esta a especificao mais evoluda do conjunto, pois compensa a maior permissividade no que toca aos requisitos dos agregados e campo de aplicao com a criao de coeficientes correctivos a utilizar no clculo de estruturas de beto estrutural com agregados reciclados, de modo a ter em conta as diferenas existentes entre este tipo de beto e o beto convencional. A especificao abrange no s a maioria dos potenciais agregados reciclados produzidos como tambm dos betes produzidos. A norma britnica, BS 8500-2, contempla especificaes para utilizao de agregados reciclados em beto. Nota-se a existncia de uma lacuna importante neste documento, ao no fornecer qualquer limitao nos valores de massa volmica e absoro de gua que os agregados possam apresentar. Quanto s condies de aplicao, os AR so limitados a beto no estrutural, enquanto que os agregados de beto podem ser incorporados, com limite de 20%, em beto de classe C40/50. A norma holandesa, desenvolvida pela CUR, apresenta duas das trs filosofias apresentadas nas recomendaes para utilizao de agregados reciclados em beto, apresentadas no Captulo 5. A primeira indica que, para percentagens de substituio de AP por AR, o beto produzido pode ser considerado como convencional. A segunda prev a possibilidade de substituio total de AP por AR, podendo ser aplicados no fabrico de beto estrutural, sendo o seu dimensionamento alterado atravs da aplicao de coeficientes correctivos. Esta especificao assume ainda um carcter atpico, na medida em que considera a incorporao da fraco fina como no prejudicial s propriedades do beto. Assim, so tambm definidos requisitos para a parcela fina dos agregados. Em Portugal, o LNEC desenvolveu, recentemente, uma especificao que apresenta requisitos a cumprir pelos agregados grossos reciclados, assim como regras para a sua aplicao. Ao nvel dos requisitos dos agregados, existem parecenas com os requisitos da norma alem, DIN 4226-100. Quanto s condies de aplicao dos AR, a especificao considera que os AR de alvenaria devem ser aplicados apenas em solues pouco exigentes. Quanto aos AR de beto, estipulado, de forma anloga norma britnica, um limite mximo de substituio de AP por AR (20 e 25%, dependendo se utilizado ARB2 ou ARB1), para o qual podem produzir beto com classes de resistncia relativamente elevadas, sujeitos apenas a limitaes relativas a classes de exposio ambiental. Na Blgica, alm de uma recomendao elaborada em 1990, em tudo similar especificao da RILEM, existe uma norma que estabelece os requisitos relativos composio dos agregados grossos a serem utilizados no fabrico de beto. Os documentos suos, elaborados em 2006, prevem uma gama de utilizaes bastante evoluda, com diferentes abordagens consoante as exigncias das aplicaes. Esta variedade permite uma larga utilizao de AR. As abordagens consistem no s no habitual cenrio de reduzida incorporao de AR e ausncia de mudanas no dimensionamento mas tambm numa elevada incorporao de AR, existindo a necessidade de ser ajustado o dimensionamento da estrutura.
6.3
CAPTULO 6
CONCLUSES
Aps a anlise destes documentos de forma aprofundada e de outros que foram apenas apresentados de forma breve, desenvolveu-se uma recomendao para aplicao de agregados reciclados em beto. Foi inteno, no s recolher o melhor que cada norma tem para apresentar em dois cenrios de aplicao como desenvolver um terceiro, inovador, que aparenta possibilidades de, com estudos desenvolvidos e voltados para essa possibilidade, se apresentar como uma forma expedita e capaz de avalizar a correcta utilizao de agregados reciclados em beto. Este cenrio, inspirado no trabalho desenvolvido por ROBLES (2007), baseado na patente n. PT103756, permite a correco do dimensionamento das estruturas de beto com base em coeficientes correctivos aplicados s propriedades do BAR. Estes coeficientes so obtidos caso a caso, dependendo das propriedades dos AR utilizados e das suas condies de aplicao, podendo ser obtidos de forma expedita, a partir da medio da massa volmica e absoro de gua da mistura de agregados e da resistncia compresso aos 7 dias de provetes de beto obtidos a partir dessa mesma mistura de agregados. Como nota final, de referir que o Technical Committee CEN/TC 154 Aggregates tem vindo a desenvolver uma emenda, neste momento denominada por EN 12620:2002/prA1:2006, estando numa fase avanada da sua preparao. Quando for aprovada, esta emenda ir modificar a norma europeia EN 12620:2002, incluindo especificaes para tornar os agregados reciclados numa alternativa segura na aplicao em beto.
6.3.
Propostas de desenvolvimento
Durante a execuo da presente dissertao, foram ocorrendo diversas dvidas para as quais no foram encontradas respostas que pudessem ser esclarecidas de forma cabal. Desta forma, seria proveitoso para outros investigadores que tivessem alguns assuntos bem documentados, pois s assim possvel ir mais alm. Alm deste aspecto, destaca-se a filosofia que est por trs da ltima parte da recomendao para a utilizao de agregados reciclados em beto, proposta no captulo 5, que, apesar de promissora, ainda suscita algumas dvidas que carecem de ser esclarecidas. Propem-se assim que sejam estudados os seguintes temas: anlise dos vrios tipos de agregados reciclados (alvenaria, beto e mistos) nas propriedades dos betes, para diferentes percentagens de substituio de AP por AR; fabrico de beto armado e pr-esforado com agregados reciclados; efeito da presena de superfinos nas propriedades dos BAR; anlise aprofundada da variao da durabilidade dos BAR com as percentagens de incorporao de AR e com o tipo de AR utilizados; anlise dos efeitos de fluncia e retraco dos BAR, para diferentes percentagens de incorporao de agregados naturais por reciclados e diferentes tipos de AR; estudo das tcnicas de levantamento de amostras para classificar os agregados reciclados.
6.4
7. BIBLIOGRAFIA
AFFONSO, F. Caracterizao de agregados reciclados de resduos de construo e demolio (RCD) para uso em camadas drenantes de aterros de resduos slidos, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005. ANGULO, S. Caracterizao de agregados de resduos de construo e demolio reciclados e a influncia de suas caractersticas no comportamento de concretos, Tese de Doutoramento em Engenharia Civil, Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2005. ANGULO, S. Produo de concretos de agregados reciclados, Trabalho de Concluso de Curso de Engenharia Civil, Universidade Estadual Londrina, Londrina, 1998. ANGULO, S. Variabilidade de agregados grados de resduos de construo e demolio reciclados, Tese de Mestrado em Engenharia, Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000. ANGULO, S.; JOHN, V.; ULSEN, C.; KAHN, H. Caracterizao de agregados de resduos de construo e demolio reciclados separados por lquidos densos, in: congresso latinoamericano de construo sustentvel, 10 ENTAC, So Paulo. claCS04/ENTAC04. Porto Alegre: ANTAC, 2004. ARAB, H. B. Study - Aggregates from construction and demolition waste in Europe, European aggregates association, UEPG, October 2006. BARRA, M.; VZQUEZ, E. Properties of concrete with recycled aggregates: Influence of properties of the aggregates and their interpretation, in Sustainable Construction: Use of Recycled Concrete Aggregates, Thomas Telford, London, pp. 19- 30, 1998; BARRA, M.; VZQUEZ, E. The influence of retained moisture in aggregates from recycling on the properties of new hardened concrete, in Waste Management, V. 16, pp. 113-117, 1996; BENNETT, P. et al. Task Group 3: Construction and demolition waste, disponvel em:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/suscon/tgs/tg3/demfin.htm, acedido em
Abril de 2007. BRITO, J. de Agregados reciclados e sua influncia nas propriedades dos betes, Lio de Sntese, Provas de Agregao em Engenharia Civil, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2005.
7.1
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
CAIRNS, R.; DI NIRO, G.; DOLARA, E. The use of RAC in prefabrication, in: DHIR, R. K.; HENDERSON, N. A.; LIMBACHIYA, M. C. (Eds.). Sustainable Construction: Use of Recycled Concrete Aggregate, pp. 177-187, London: Thomas Telford Pub., 1998. CARNEIRO, A. P.; BRUM, I. A.; COSTA, D. B. et al. Characterization of C&D waste and processed debris aiming the production of construction materials, CIB symposium in construction and environment: Theory into practice, So Paulo, Brazil, 2000. 10p. CARRIJO, P. Anlise da influncia da massa especfica de agregados grados provenientes de resduos de construo e demolio no desempenho mecnico do concreto, Tese de Mestrado em Engenharia Civil, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2005. CERVANTES, V.; ROESLER, J.; BORDELON, A. Fracture and drying shrinkage properties of concrete containing recycled concrete aggregate, Technical note CEAT, University of Illinois, 2007. DE PAUW, P.; THOMAS, P.; VYNCKE, J.; DESMYTER, J. Shrinkage and creep of concrete with recycled materials as coarse aggregates in Sustainable Construction: Use of Recycled Concrete Aggregates, Thomas Telford, London, pp. 213-225, 1998. DEPA 2005 Waste Statistics 2003. Environmental Protection Agency, disponvel em:
http://www.mst.dk/homepage/default.asp?Sub=http://www.mst.dk/udgiv/Publications/200 5/87-7614-585-9/html/default_eng.htm, acedido em Junho de 2006.

Destatis 2005 Amount of waste generated. Statistisches Bundesamt Deutschland., disponvel em:
http://www.destatis.de/basis/e/umw/umwtab1.htm, acedido em Fevereiro de 2006.

ETXEBERRIA, M. Experimental study on microstructure and structural behaviour, Tese de Doutoramento, Universidade Politcnica da Catalunha, Barcelona, 2004. ETXEBERRIA, M.; VZQUEZ, E.; MAR, A.; BARRA, M. Influence of amount of recycled coarse aggregates and production process on properties of recycled aggregate concrete, Cement and Concrete Research, 37, pp. 735-742, 2007. EVANGELISTA, L., Betes executados com agregados finos reciclados de beto, Dissertao de Mestrado em Construo, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2007. EVANGELISTA, L.; BRITO, J. de Mechanical behaviour of concrete made with fine recycled concrete aggregates, in Cement and Concrete Research, 29, pp. 397-401, 2007 FERGUS, J. Laboratory investigation and mix proportions for utilizing recycled portland cement concrete as aggregate, FHWA Proceedings of the national seminar on PCC pavement recycled and rehabilitation, St. Louis, Missouri, USA, 1981.
7.2
FOSTER, S. Recycled concrete as aggregate, Concrete International Design and Construction, ACI, pp. 34-40, 1986. GONALVES, A. P. Anlise do desempenho de betes obtidos a partir de inertes reciclados provenientes de resduos da construo. Dissertao de Mestrado, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2001. GONALVES, A.; ESTEVES, A.; VIEIRA, M. Influence of recycled concrete aggregates on concrete durability, Use of Recycled Materials in Buildings and Structures, pp. 554-562, RILEM Publications, RILEM, Barcelona, 2004. GONALVES, A.; NEVES, R. Agregados reciclados, Seminrio sobre agregados, LNEC, Lisboa, 2003. GRBL, P.; RHL, M. German committee for reinforced concrete (DafStb) code: concrete with recycled aggregate, in: Sustainable Construction: Proceedings of the International Symposium organized by the Concrete Technology Unit, University of Dundee, UK, 1998. HAMASSAKI, L.T.; SBRIGHI NETO, C.; FLORINDO, M. C., Uso do entulho como agregado para argamassas de alvenaria in: Workshop sobre reciclagem e reutilizao de resduos como materiais de construo, 1996. Anais. So Paulo (EPUSP/ANTAC), pp.107-115, 1997. HANSEN, T. Recycled aggregates and recycled aggregate concrete, second state-of-the-art report, developments 1945-1985, Materials and Structures 19, N 111, pp 201-241, Denmark, 1986. HANSEN, T. Recycling of demolished concrete and masonry London: E & FN SPON, Rilem report 6, 1992. HANSEN, T.; NARUD, H. Strength of recycled aggregate made from crushed concrete coarse aggregate, Concrete International design and construction, vol. 5, n 1, pp. 79-83, 1983. HEDEGAARD, S. Recycling of concrete with additives, M. Sc. Thesis, technical report 116/82 Building materials laboratory, Technical University of Denmark, 1981 (in Danish). INR Relatrio - Gesto de resduos de construo e demolio em Portugal, Projecto Reagir Reciclagem de entulho no mbito da gesto integrada dos resduos, Montemor-o-Novo, Outubro 2006. KARLSEN, J.; PETKOVIC, G.; LAHUS, O. A Norwegian certification scheme for recycled aggregate (RCA), Proceedings of the Third International Conference on Sustainable Building (CD), Oslo, Norway, 2002. KATZ, A. Properties of concrete made with recycled aggregate from partially hydrated old concrete, Cement and concrete research, n. 33, Israel, 2003.
7.3
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
KERKHOFF, B.; SIEBEL, E. Eigenschaften von beton mit rezyklierten gesteinkrnungen. Beton, Teil 2, 2001. KERKHOFF, B.; SIEBEL, E. Eigenschaften von Beton mit rezyklierten Gesteinskrnungen, In Beton, pp. 47-58, Dsseldorf, 2001, disponvel em http://www.vdz-online.de/fileadmin/ gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Betontechnische_Berichte/047-058_Rez_Gestein.pdf, acedido em Julho de 2007. KIKUCHI, M.; DOSHO, Y.; NARIKAWA, M.; OHSHIMA, A. Application of recycled concrete for structural concrete. Part 1 Experimental study on the quality of recycled aggregate and recycled aggregate concrete, Use of recycled concrete aggregate, Sustainable construction, Ed. Dhir, Henderson & Limbachiya, 1998. KOU, S. C., POON, C. S., CHAN, D., Properties of steam cured recycled aggregate fly ash concrete, Conferncia de Barcelona, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong 2004. KWTBau 2005 Monitoring-Bericht Bauabflle, Erhebung 2002, Arbeitsgemeinschaft
Kreislaufwirtschaftstrger Ba,. Berlin, Oktober 2005, disponvel em: http://www.bmu.de/
files/abfallwirtschaft/downloads/application/pdf/4monitoringbericht_bauabfaelle.pdf,
acedido em Fevereiro de 2006. LATTERZA, L. M. Concreto com agregado grado proveniente da reciclagem de resduos de construo e demolio: um novo material para fabricao de painis leves de vedao, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Escola de Engenharia de So Carlos, da Universidade de So Paulo, So Carlos, 1998. LIMA, J. Proposio de directrizes para produo normalizao de resduo de construo reciclado e de suas aplicaes em argamassas e concretos, Dissertao de Mestrado em Arquitectura e Urbanismo, Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade de So Paulo, So Carlos, 1999. LIMBACHIYA, M.; LEELAWAT, T.; DHIR, R. Use of recycled concrete aggregate in high-strength concrete, Materials and Structures, 33, RILEM, pp 574-580, 2000. LOO, W. Closing the concrete loop from reuse to recycling, in DHIR, R.; HENDERSON, N; LIMBACIYA, M. (Eds.), Sustainable Construction: Use of Recycled concrete aggregate, Thomas Telford Pub., London, pp. 227-237, 1998. MATIAS, D., BRITO, J. de, Beto com agregados grossos reciclados de beto e recurso a adjuvantes, Campanha experimental realizada no IST, Relatrio ICIST DCT n 3 / 05, Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 2005.
7.4
MENDES, T.; MORARES, G.; CARBONARI, G. Study on ARCs aggregate utilization of recycled concrete, in: International RILEM congress on Use of Recycled Materials in Buildings and Structures, 2004, Barcelona. Conference Use of Recycled Materials in Building and Structures, 2004. MIRANDA, L. Estudo dos factores que influem na fissurao de revestimentos de argamassa com entulho reciclado, Dissertao de Mestrado em Engenharia, Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2000. MIRANDA, L; SELMO, S. Argamassas com areia de entulho reciclado, disponvel em:
http://fernandoavilasantos.kit.net/argamassas_entulho_reciclado.htm, acedido em Maro de

2007. MONTECINOS, W; HOLDA, A. Construction and demolition waste management in Denmark, Denmark, 2006, disponvel em: http://www.cowam- project.org/cms/Content/download/ Denmark_CD_Waste.pdf, acedido em Maro de 2007. MUELLER, A Closed loop of concrete and masonry rubble, chair of mineral processing of building materials and reuse, Bauhaus-University Weimar, Germany, 2007. MUKAI, T.; KIKUCHI, M.; KOIZUMI, H. Fundamental study on bond properties between recycled aggregate and steel bars, Cement Association of Japan, 32nd Review, Japan, 1978. MUTHMANN, R. Waste generated and treated in Europe Data 1991-2001, European Communities, 2006. PEREIRA, L. Reciclagem de resduos de construo e demolio: Aplicao zona norte de Portugal, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Escola de Engenharia da Universidade do Minho, Guimares, 2002. PEREIRA, L.; SAID, J.; AGUIAR, J. Viabilidade econmica de uma central de tratamento de resduos de construo e demolio, Departamento de Engenharia Civil da Universidade do Minho, Guimares, Dezembro de 2004. PLADERER, C. Initiatives for a sustainable plastic C&D waste management in Europe; The case of Austria, European Workshop Brussels, Blgica, Abril de 2006. RAHAL, K. Mechanical properties of concrete with recycled coarse aggregate in Building and Environment, 42, pp. 407-415, 2007; Luxembourg, 2003, disponvel em:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/
cache/ITY_OFFPUB/KS-55-03-471/EN/KS-55-03-471-EN.PDF, acedido em Abril de
7.5
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
ROBLES, R. Betes com agregados reciclados. Levantamento do state-of-the-art experimental internacional, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Instituto Superior Tcnico, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa, 2007. ROOS, F. Ein Beitrag zur Bemessung von Beton mit Zuschlag aus rezyklierter Gesteinskrnung nach DIN 1045-1, Dissertation Technischen Universitt Mnchen, Mnchen, 2002. ROOS, F. Verification of the values for concrete with recycled concrete aggregates, Proceedings of the International Symposium Sustainable Construction: Use of recycled concrete aggregate, London: Thomas Telford, 1998. RUIVO, J.; VEIGA, J. Resduos de construo e demolio: Estratgia para um modelo de gesto, Trabalho Final de Curso em Engenharia do Ambiente, Instituto Superior Tcnico, 2004. SALEM, R.; BURDETTE, E. Role of chemical and mineral admixtures on physical properties and frost-resistance of recycled aggregate concrete, ACI materials Journal, vol 95 n 5, pp. 558563, 1998. SALINAS, L. Gesto de resduos de construo e demolio. Contributo para a avaliao e gesto municipal dos resduos de construo e demolio em Portugal, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra, Coimbra, 2002. SANTOS, J.; BRANCO, F. A.; BRITO, J. de Utilizao de agregados grossos reciclados de beto na produo de novos betes, Estruturas 2002, pp. 227-236, LNEC, Lisboa, 2002. SANTOS, J.; BRANCO, F. A.; BRITO, J. de; ALMEIDA, N. Beto com agregados grossos reciclados de beto: resistncia compresso e mdulo de elasticidade, Congresso Construo 2004, FEUP, Porto. SCHNEIDER, D. M. Transporte de resduos de construo e demolio na cidade de So Paulo, Dissertao de Mestrado, Faculdade de Sade Publica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2003. SOBERN, J. G., Porosity of recycled concrete with substitution of recycled concrete aggregate, an experimental study, Cement and concrete research, n. 32, pp. 1301-1311, 2002. SOLYMAN, M. Classification of recycled sands and their applications as fine aggregates for concrete and bituminous mixtures, Doktor-Ingenieurs Dissertation, Fachbereich Bauingenieurwesen der Universitt Kassel, Kassel, 2005. SYMONDS Construction and demolition waste management practices and their economic impact Report to DGXI, European Commission, 1999.
7.6
UEPG
2006
The
European
Aggregates
Industry
Statistics
2005,
disponvel
em:
http://www.uepg.eu/index.php?pid=122, acedido em Abril de 2007.

VAZQUEZ, E.; ALAEJOS, P.; SANCHEZ, M.; ALEZA, F.; BARRA, M.; BURN, M.; CASTILLA, J.; DAPENA, E.; ETXEBERRIA, M.; FRANCISCO, G.; GONZLEZ, B.; MARTNEZ, F.; MARTNEZ, I.; PARRA, J.; POLANCO, J.; SANABRIA, M. Utilizacin de rido reciclado para la fabricacin de hormign estructural, Comisin 2, Grupo de Trabajo 2/5 Hormign reciclado", Monografa M-11 ACHE, Madrid, 2006. VZQUEZ, et al., Draft of Spanish regulations for the use of recycled aggregate in the production of structural concrete, Use of Recycled Materials in Buildings and Structures, International RILEM Conference, pp. 511-525, Barcelona, 2004. VYNCKE, J.; DESMYTER, J., Use of recycled materials as aggregates in the construction industry, volume 3, issue 5, April 2001, ETN Recycling in construction. VYNCKE, J.; ROUSSEAU, E. Recycling of construction and demolition waste in Belgium: actual situation and future evolution, Demolition and Reuse of Concrete and Masonry, Proceedings of the Third International RILEM Symposium, pp. 57-70, Edited by Lauritzen, E.K., Published by E&FN Spon, First Edition, Odence, Denmark, 1994. WAINWRIGHT, A.; TREVORROW, Y.; YU AND WANG, Y. Modifying the performance of concrete made with coarse and fine recycled concrete aggregates, Demolition and reuse of concrete and masonry, Proceedings of the third International RILEM Symposium, pp. 319330, Ed. Erik K. Lauritzen, Published by E&FN Spon, Odence, Denmark 1993. WCD 2005 Waste from Building and Construction Activities. Waste Centre Denmark., disponvel em: http://www.wasteinfo.dk/default.asp?side=770, acedido em Junho de 2006. XIAO, J. Z.; LI, J. B.; ZHANG, C. On relationships between the mechanical properties of recycled aggregate concrete - an overview, Materials and structures, vol. 39, pp. 655-664, 2006. YAMATO, T.; SOEDA, M. Physical properties of recycled aggregate and the utilisation as concrete aggregate, International seminar on recycled concrete, 2000. ZAHARIEVA, R.; BUYLE-BODIN, F.; WIRQUIN, E. Frost resistance of recycled aggregate concrete, Cement and Concrete Research, 34, pp. 1927-1932, 2004. ZEBAU Study - Construction and demolition waste management in Germany, EuropeAid cooperation office, Hamburg, Germany, October 2006. ZORDAN, S. A utilizao de entulho como agregado, na confeco do concreto, Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1997.
7.7
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
Documentos normativos:
Addition to Danish Concrete Association No. 34 for the use of recycled aggregates for concrete in passive environmental class (in Danish), Hrsg.: Danish Concrete Association, Copenhagen, Denmark, 1995. Instruccin de hormign estructural (EHE), Ministerio de Fomento, Spain, 2001. Recommendation for the use of recycled aggregates for concrete in passive environmental class (in Danish), Hrsg.: Danish Concrete Association Publication No. 34 Copenhagen, 1990. BCSJ Proposed Standard for the Use of Recycled Aggregate and Recycled Aggregate Concrete, Committee on Disposal and Reuse of Construction Waste, Building Contractors Society of Japan, Japan, 1977. BS 8500-2: 2002 Concrete - complementary British Standard to BS EN 206-1, Part 2: Specification for constituent materials and concrete, British Standards Institution, United Kingdom, 2002. BS EN 1744-1:1998 Tests for chemical properties of aggregates Part 1: Chemical analysis, British Standards Institution, United Kingdom, 1998. CUR Betonpuingranulaaten als toeslagsmateriaal vor beton, Aanbeveling 4, CUR-VB, Holanda, 1984. CUR Betonpuingranulaaten metselwerkpuins granullat alls toeslagmeterial van beton, Rapport 125, CUR, Holanda, 1986. CUR Metselwerkpuingranulaat als Toeslagsmateriaal vor Beton, Aanbeveling 5, CUR-VB, Holanda, 1994. DEUTSCHER AUSSCHUSS FR STAHLBETON, DAfStb: Richtlinie Beton mit rezykliertem zuschlag, German Committee for Reinforced Concrete; DAfStb: Guideline Concrete with Recycled Aggregates, Alemanha, Entwurf Stand Juli 1998. Draft Status: July 1998. DIN 4226-1: 2001-7 Mineral aggregates for concrete and mortar - Part 1: Normal and heavy-weight mineral aggregates, Germany, 2001. DIN 4226-100: 2002-2: Aggregates for Mortar and Concrete, Part 100: Recycled Aggregates, Germany, 2002. EN 12620:2002/prA1: June 2006 Aggregates for concrete (Emenda EN 12620:2002), Brussels, 2006. EN 206-1:2000 Concrete Part 1: Specification, performance, production and conformity, Brussels, 2000.
7.8
EN 1744-1:1998 Tests for chemical properties of aggregates. Part 1: Chemical analysis, Brussels, 1998. JIS A 5021:2005 Recycled aggregate for concrete class H, Japan, 2005. JIS A 5308:1995 Ready-mixed concrete, Japan, 1995. LNEC E 471 Guia para a utilizao de agregados reciclados grossos em betes de ligantes hidrulicos, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, Portugal, 2006. NBR 15.116 Agregados de resduos slidos da construo civil: utilizao em pavimentao e preparo de concreto sem funo estrutural requisitos, Brasil, 2005. NBR 7211:2004 Agregados para beto especificao, Brasil, 2004. NP EN 12620:2004 Agregados para beto, Instituto Portugus da Qualidade, Lisboa, 2004. NP ENV 206:2003, Beto Comportamento, produo, colocao e critrios de conformidade, Instituto Portugus da Qualidade, Portugal, 2003. Ot (Objectif technique) 70085 Instruction technique. Utilisation de matriaux de construction minraux secondaires dans la construction dabris, Sua, 2006. Prescriptions Techniques PTV 406 dition 1.1 24-11-2002: Granulats de dbris de dmolition et de construction recycls, Bruxelles, Belgique, 2003. pr EN 933-11 :2005 Tests for chemical properties of aggregates. Part 11: Classification test for the contituents of coarse recycled aggregate, Brussels, 2005. pr EN 1744-5:2004 Tests for chemical properties of aggregates. Part 5: Determination of acid soluble chloride salts, Brussels, 2004 RILEM TC 121-DRG Specifications for concrete with recycled aggregates, in Materials and Structures, Vol. 27, pp. 557-559, Paris, 1994. SIA 162 Ouvrages en bton, Socit suisse des ingnieurs et des architectes, Sua, 1989. SIA 162/4 Bton de recyclage, Socit suisse des ingnieurs et des architectes, Sua, 1994. WBTC No.12/2002 Specifications facilitating the use of recycled aggregates, Works Bureau Technical Circular, Hong-Kong, 2002.
7.9
CAPTULO 7
BIBLIOGRAFIA
7.10
ANEXOS
ANEXOS
Anexo 1
A.1
Anexo 2
Quadro A 1 Declives para as rectas que relacionam as propriedades dos betes com as massas volmicas e absores de gua dos agregados da mistura e resistncia compresso aos 7 dias do BAR. Fonte: ROBLES (2007) Massa volmica fc 28d fc 90d fc Ec 28d Ec 90d Ec fct 28d fct 90d fct fft Cloretos 28d Cloretos 90d Cloretos Retraco 28d Retraco 90d Retraco Absoro 28d Fluncia 90d Carbonatao 7d 1,8284 1,4169 1,7583 1,9224 4,9946 2,1506 1,3441 3,2758 1,353 2,9245 -14,086 -16,871 -11,301 -3,731 -2,1448 -3,1945 -2,8785 -3,6548 -6,506 Absoro de gua -0,0369 -0,0190 -0,0308 -0,0506 -0,0934 -0,0457 -0,018 -0,0294 -0,0183 -0,0392 0,4108 0,2744 0,3426 0,2117 0,0400 0,0525 0,0537 0,0682 0,1780 fc 7d 1,3551 1,0539 1,2045 1,3738 0,9771 1,1755 0,7110 0,7122 0,7115 2,8241 -1,8266 -1,2199 -1,5233 -1,0630 -0,7900 -1,0672 -1,5452
A.2
ANEXOS
Anexo 3
Determinao dos coeficientes correctivos a aplicar s propriedades do BAR
Massas volmicas: AGP: 2700 kg/m3 AFP: 2550 kg/m
3 3
Absores de gua: AGP: 1,0% AFP: 1,0% AGR: 6,5% AFR: 8,0%
AGR: 2400 kg/m
AFR: 2300 kg/m3 Resistncias compresso aos 7 dias: fc 7d A. Mist. = 30,7 MPa fc 7d AP = 33,3 MPa
Quadro A 2 Dados relativos composio do beto a fabricar. AF (%) substAFR (%) substAGR (%) 40 0 100
Com estes dados, e utilizando as expresses (2) e (3), obtm-se os respectivos valores para a massa volmica e absoro de gua da mistura, apresentados no Quadro A 3.
Quadro A 3 Dados relativos aos agregados a utilizar. AGP mv (kg/m3) abs (%) 2700 1,0 AFP 2550 1,0 AGR 2400 6,5 AFR 2300 8,0 Mistura agregados Mistura referncia (AR+AP) (AP) 2460 2640 4,3 1,0
Calculadas as relaes entre massas volmicas, absores de gua e resistncia compresso aos 7 dias, determina-se as relaes entre o BAR e o BR, para cada um destes parmetros, atravs das equaes (4), (5) e (6), respectivamente. O Quadro A5 apresenta a relao BAR/BR mais desfavorvel, o respectivo coeficiente de segurana a aplicar e, finalmente, os coeficientes correctivos afectos a cada uma das propriedades do beto, a disponibilizar ao projectista.
A.3
Quadro A 4 Clculo das relaes das propriedades do beto entre o BAR e o BR. Propriedade fc28 fc90 fc Ec28 Ec90 Ec fct28 fct90 fct fft Cloretos28 Cloretos90 Cloretos Retraco28 Retraco90 Retraco Absoro28 Fluncia90 Carbonatao7 1-mvmistura/mvAP BAR/BR Abmistura/abAP-1 BAR/BR 1-fc7d AR/ fc7d AP BAR/BR 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 88% 90% 88% 87% 66% 85% 91% 78% 91% 80% 196% 215% 177% 125% 115% 122% 120% 125% 144% 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 88% 94% 90% 83% 69% 85% 94% 90% 94% 87% 236% 191% 213% 170% 113% 117% 118% 123% 159% 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 0,078 106% 108% 112% 108% 89% 92% 91% 89% 92% 91% 94% 94% 94% 78% 114% 110% 112%
Quadro A 5 Determinao dos coeficientes correctivos para cada propriedade. Propriedade fc28 fc90 fc Ec28 Ec90 Ec fct28 fct90 fct fft Cloretos28 Cloretos90 Cloretos Retraco28 Retraco90 Retraco Absoro28 Fluncia90 Carbonatao7 BAR/BR mdio 88% 92% 89% 86% 76% 87% 93% 87% 93% 82% 182% 172% 167% 148% 112% 120% 115% 119% 138% Coeficiente de segurana 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1/1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Coeficiente correctivo 0,80 0,84 0,81 0,78 0,69 0,79 0,85 0,79 0,85 0,75 2,00 1,89 1,84 1,63 1,23 1,32 1,27 1,31 1,52
A.3
ANEXOS
Anexo 4
Quadro A 6 Categorias para os constituintes dos agregados grossos reciclados Constituintes Teor limite (% em massa) 90 70 < 70 Sem requisitos 90 70 50 < 50 Sem requisitos 10 30 50 > 50 Sem requisitos 1 5 10 1 3 0,01 0,05 0,1 0,2 0,5 1 Categoria RC90 RC70 RCDeclarado RCNR RCU90 RCU70 RCU50 RCUDeclarado RCUNR RB10 RB30 RB50 RBDeclarado RBNR RA1RA5RB10FLtotal1 FLtotal3 FLNS0,01 FLNS0,05 FLNS0,1 X RG0,2 X RG0,5 X RG1
RC
RC + RU
RB
RA FLS + FLNS FLNS
X + RG
Constituintes (de acordo com prEN 933-11): RC beto, produtos de beto e argamassas; RU agregados no ligados, pedra natural e agregados tratados com ligantes hidrulicos; RA materiais betuminosos; RB elementos de alvenaria de materiais argilosos (tijolos, ladrilhos, telhas, etc.), elementos de alvenaria de silicatos de clcio e beto celular no flutuante; RG vidro; FLs material ptreo flutuante; FLNS material no ptreo flutuante; X matrias indesejveis; materiais coesivos, plsticos, borrachas, metais (ferrosos e no ferrosos) e matrias putrescveis.
A.4

Agregados Reciclados

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Agregados Reciclados

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BETO COM AGREGADOS RECICLADOS

ANLISE COMENTADA DA LEGISLAO EXISTENTE

Paulo Csar Magalhes Gonalves

DISSERTAO APRESENTADA PARA A OBTENO DO GRAU DE MESTRE EM

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

2.3.3.1. 2.3.3.2. 2.3.3.3. 2.3.3.4. 2.3.3.5. 2.3.3.6.

2.4. 2.4.1. 2.4.2.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Sistemas de drenagem ................................................................................................................ 2.19 Beto .......................................................................................................................................... 2.20

4.3. 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

4.10.1. 4.10.2. 4.11.

4.11.1. 4.11.2. 4.11.3. 4.11.4. 4.11.5.

Norma Europeia .................................................................................................................... 4.43

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

5.2. 5.2.1. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. 6.1. 6.2. 6.3. 7. 8.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E

Consequncias da gerao de resduos

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Resduos de explorao mineira (sem lixo txico) Resduos Municipais

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

RCD produzidos (Mt)

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Areia Agregados grossos naturais Agregados rciclados Agregados artificiais

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Quadro 2.3 Produo de agregados na EU em 2005. Fonte: UEPG (2006)

us tri a Re B p lg ic bl a ic aC he ca Fi nl n di a Fr an a A le m an ha Irl an da It lia H ol an da N or ue ga Po l ni a Po rtu ga Es l lo v qu ia Es pa nh a Su c ia Su Re a in o U ni do

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Classificao dos RCD

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Cermicos Argamassa Madeira Ao Gesso

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

10% Cermicos 11% Beto Argamassas Madeira Outros 23%

Figura 2.8 Mdia da composio dos RCD.

Processamento dos RCD

2.3.1. Tipos de demolio

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

2.3.2. Centrais de reciclagem

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

2.3.3. Processamento na central de reciclagem

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO

Recepo dos RCD e armazenamento inicial

Pr-triagem e separao inicial

Triagem e seleco dos fluxos contaminados

Beto com agregados reciclados. Anlise comentada da legislao existente.

Armazenamento e sada dos produtos finais

Aplicabilidade dos RCD na construo

CARACTERIZAO DOS RESDUOS DE CONSTRUO E DEMOLIO