Vozes Verbais

Professora Kelly Mendes

 Quando falamos em VOZ ATIVA, estamos indicando
uma oração em que o sujeito é o agente da ação
verbal, ou seja, ele é o praticante da ação.

Veja:

O repórter escreveu uma nota.

Na frase, “o repórter” é o sujeito agente, e “escreveu
uma nota” representa a voz ativa.
Estrutura da voz ATIVA
ORAÇÃO

SUJEITO PREDICADO

VERBO OBJETO DIRETO

O repórter escreveu a notícia.

 Ao contrário da voz ativa, a VOZ PASSIVA indica que o
sujeito é paciente, ou seja, ele é quem sofre a ação que
foi expressa pelo verbo.
Veja o exemplo:
A notícia foi escrita pelo repórter.
Agente da passiva

Na frase, “a notícia” é o sujeito paciente. “Pelo repórter” é o

agente da ação. Como o verbo está na voz passiva, quem pratica
a ação, é chamado de agente da passiva.
 A voz passiva envolve dois aspectos distintos:

1. A VOZ PASSIVA SINTÉTICA - é formada por um verbo

transitivo direto – ou direto e indireto – na terceira pessoa do
singular ou plural, somada ao pronome se, que é apassivador.

Veja: Escreveu-se uma notícia polêmica.

2. A VOZ PASSIVA ANALÍTICA - é formada por um verbo

auxiliar (ser ou estar) somado com o particípio de um verbo
transitivo direto , ou direto e indireto .
Veja: Uma notícia polêmica foi escrita.
 Estrutura da voz PASSIVA SINTÉTICA

ORAÇÃO

PREDICADO SUJEITO

VERBO PRONOME

Escreveu-se uma notícia polêmica.

Estrutura da voz PASSIVA ANALÍTICA

ORAÇÃO

SUJEITO PREDICADO

VERBO AUXILIAR VERBO PRINCIPAL AGENTE DA PASSIVA

Uma notícia polêmica foi escrita.

Uma notícia polêmica foi escrita pelo repórter.

 A escolha da voz ativa ou passiva depende do destaque
que se quer dar.
Ex.:
Um ex-aluno transtornado entrou em uma escola de Suzano e
atirou em vários jovens.
VOZ ATIVA
O foco maior está no praticante da ação verbal.
Ex.:
Vários jovens de uma escola em Suzano foram baleados por um ex-aluno
transtornado.
VOZ PASSIVA
O foco maior está em quem sofreu a ação verbal.
 MANCHETES DE JORNAL
São Paulo
3/8/2015 às 00h16 (Atualizado em 3/8/2015 às 09h53)

Indigentes de São Paulo são enterrados

nus e em caixões abertos
Ministério Público aponta também que covas têm apenas 70 cm; OMS recomenda 1,5 m

Diego Junqueira e Sylvia Albuquerque, do R7

É na última quadra, noNote

fim que
da colina do cemitério
a manchete da notíciaDom Bosco,
apresenta em passiva
a voz São Paulo, que estão
do verbo
enterrados os “indigentes” da maior cidade brasileira. Seus corpos chegam nus e em
caixões de compensado “Indigentes
que não de
sãoSão Paulo são
lacrados. enterrados
Algumas nuscaixas
dessas e em caixões abertos”
de madeira nem
sequer possuem tampa, atraindo curiosos aos enterros, que acontecem quase
diariamente. Ali os cadáveres ganham
O destaque não uma identificação
é dado para quem no livro de
enterrou, masregistros,
para quemumafoiestaca
com um número e uma cova rasa.
enterrado.
Chamá-los de “indigentes” O agente
não passa de não está explícito.
simplificação, já que boa parte deles possui
documento de identidade, mas teve o azar de morrer longe das famílias, sem o
conhecimento delas. Atente à transformação: caso fosse escrita na voz ativa, teríamos
http://noticias.r7.com/sao-paulo/indigentes-de-sao-paulo-sao-enterrados-nus-e-em-caixoes-abertos-03082015
Coveiros enterram indigentes de São Paulo nus e em caixões abertos.
 MANCHETES DE JORNAL
Mulher manda matar marido ao descobrir que ele
abusava da filha
Juliana Castro e outros quatro homens estão presos; polícia procura pelo último suspeitor7.com 08 Jul de 2015 - 08:16

Uma mulher foi presa suspeita de encomendar a morte do marido em Franca, no

interior de São Paulo. Ela teria descoberto que o homem abusava sexualmente de sua
filha de dez anos.
O corpo do homem foi encontrado em um matagal da cidade. A menina foi levada ao
médico e um laudo constatouA notícia apresenta
os abusos. a voz passiva
Revoltada, analítica
a mulher “foi presa”
decidiu , “foi encontrado”
encomendar a
formada
morte do marido. Ela contratou pelohomens
cinco verbo auxiliar ser + o principal
que moravam particípio
no mesmo passado
bairro para com o
agente da passiva de forma implícita.
executarem o crime.
O corpo do sapateiro foi encontrado dois dias depois com as mãos amarradas e
A voz ativa, com foco maior no sujeito agente, está presente nos
enrolado em um lençol.
verbos: abusava, constatou, contratou, e na locução decidiu
http://www.tribunahoje.com/noticia/147464/brasil/2015/07/08/mulher-manda-matar-marido-ao-descobrir-que-ele-abusava-da-filha.html
encomendar.
 Enfermeira é espancada por grupo de mulheres
enquanto prestava socorro em acidente
Agressoras disseram ter imaginado que a mulher havia atropelado a vítima e ia roubá-la Do R7

Uma enfermeira de 49 anos foi espancada por três mulheres enquanto prestava socorro a
uma vítima de acidente de moto na região de Ouro Verde, em Campinas, interior de São
Paulo.
É muito comum em notícias, emprego da voz passiva analítica, utilizando uma estratégia de
Maria Solange Rego Cabral contou que foi a um bar com um casal de amigos e, na volta, deu
apagamento
carona à mulher porquedooagente
maridodadela
passiva.
estava de moto. Ao chegar à região de Ouro Verde, o
motociclistaNoderrapou em notícia,
caso dessa uma bifurcação e Maria
o agente está desceuchamando
presente, do carro atenção
para prestar socorro.
para as agressoras da
Nesse momento, passaram três mulheres e, segundo relataram depois, pensaram que Maria
enfermeira.
havia atropelado a vítima e ia roubar seus pertences. Elas, então, espancaram a enfermeira.
“Uma enfermeira de 49 anos foi espancada por três mulheres”
http://noticias.r7.com/sao-paulo/fotos/enfermeira-e-espancada-por-grupo-de-mulheres-enquanto-prestava-socorro-em-acidente-13072015#!/foto/1

A voz passiva é construída com o verbo auxiliar SER + o particípio passado de espancar. O
agente da passiva encontra-se expresso no texto: “por três mulheres”.
O agente da passiva passa a ser sujeito da oração na voz ativa, e o sujeito da passiva é o
objeto direto:
Veja: Três mulheres espancaram uma enfermeira de 49 anos.
 Voz Reflexiva
Há dois tipos de voz reflexiva:
a) Reflexiva: será chamada simplesmente de reflexiva, quando o sujeito
praticar a ação sobre si mesmo.

Carla machucou-se.
Arthur cortou-se com a faca.
Roberto mudou-se daqui.
b) Reflexiva recíproca: será chamada de reflexiva recíproca, quando houver
dois elementos como sujeito: um pratica a ação sobre o outro, que pratica a
ação sobre o primeiro.

Paula e Renato amam-se.

Os jovens agrediram-se durante a festa.
Os ônibus chocaram-se violentamente.
CAIU NO ENEM
Observando as falas das personagens, analise o emprego do
pronome se e o sentido que adquire no contexto. No contexto da
narrativa, é correto afirmar que o pronome se,

a. em I, indica reflexividade e equivale a "a si mesmas".

b. em II, indica reciprocidade e equivale a "a si mesma".
c. em III, indica reciprocidade e equivale a "uma às outras".
d. em I e III, indica reciprocidade e equivale a "uma às outras".
e. em II e III, indica reflexividade e equivale a "a si mesma" e "a si
mesmas", respectivamente.
 EXERCÍCIOS
Responda:

1. “Barracos são incendiados em reintegração de posse no Rodoanel”

a) Identifique a voz verbal da oração
b) A quem é dado destaque na oração?

2. “Terreno da CDHU estava ocupado havia seis meses por milhares de famílias”
a) A quem é dado destaque na oração?
b) Quem é o agente da passiva?
c) Transforme o texto para a voz ativa.

3. “A Polícia Militar acompanhou a reintegração de posse de um terreno”

a) Qual a voz do verbo para o texto ter com foco o sujeito agente?
b) Passe a oração para a voz passiva analítica.
c) Como o texto ficaria se reescrito na voz passiva sintética?
4. “De acordo com a polícia e os sem-teto, não houve feridos, mas alguns
barracos foram incendiados”
a) O texto está escrito em que voz verbal?
b) É possível identificar o agente da passiva no texto? Por quê?

5. “A invasão foi visitada pelo Estado em julho.”

Informe o que se pede.
a) A voz verbal e como é formada
b) O foco do texto
c) O sujeito
d) O agente da passiva

6. “Segundo o líder comunitário Rafael Freitas, um conjunto de prédios, que fica

no mesmo terreno, foi invadido para abrigar as famílias que tiveram de sair dos
barracos. “
a) Que verbo se encontra na voz passiva?
b) A voz do verbo é passiva analítica. Como ela é formada?
Classifique as vozes de cada frase
1. A loja vendeu o automóvel.
2. A torcida aplaudiu a seleção.
3. O automóvel foi vendido pela loja.
4. Vendem-se casas.
5. A menina cortou-se com a faca.
6. O aluno novato fez a tarefa de Português.
7. A criança não bebeu o mingau quente.
8. A história foi contada pela professora de artes.
9. O Brasil ganhou 86 medalhas no PAN.
10. Daiane dos Santos foi vencida pela dor.
Respostas
1. a) Passiva analítica
b) O foco está no sujeito paciente
2. a) Ao sujeito paciente, que recebe a ação verbal
b) Por milhares de famílias
c) Milhares de famílias ocupavam terreno da CDHU havia seis meses.
3. a) Voz ativa
b) Acompanhou-se a reintegração de posse de um terreno
c) A reintegração de posse de um terreno foi acompanhada pela Polícia Militar.
4. a) Voz passiva analítica
b) Não. O agente da passiva está oculto. Nem a Polícia nem os sem-teto sabem
identificar.
5. a) Voz passiva. Formada com o verbo auxiliar SER+ o particípio passado de
VISITAR.
b) O foco é dado ao sujeito paciente, que sofre a ação verbal
c) A invasão
d) Pelo Estado
6. a) Foi invadido
b) Formada pelo particípio passado do auxiliar ser + o particípio de invadir.
 Referências

Cereja, Willian Roberto. Magalhães, Thereza Cochar. Gramática reflexiva:

texto, semântica e interação. São Paulo: Atual, 1999.
http://pt.slideshare.net/praetece/
http://www.filologia.org.br
Mesquita, Roberto Melo. Gramática da Língua Portuguesa. 8ed. São Paulo:
Saraiva, 2005.
Neves, Maria Helena de Moura. Gramática de Usos do Português. São Paulo:
Ática, 1995.
Savioli, Francisco de Platão. Gramática em 44 lições. 15ed. São Paulo: Ática,
1989.